FRHARTEUG BAD
ap fo BUHLER
Fedich Baar GmbH & Co. KG, Dalal T17 Laan Rechnung
Firma Ne. 2174935
Rau Bau GmbH & Co KG Seite "
Untere Aue 8 Datum 14.08.2017
DE 72224 Ebhausen Aufrags-Nr. £72024 vom: 01.08.2017
Leistungsdatum 28.07.2017
Debitor 2111602
Kunden-USt1D
Kunden-Berater : Flaig, Karlheinz Amitl.KZ, cW-R 1515
Herstellor voLVO
Erst. Zul 07.04.2008 tp FNUFH-6X4R
kM-Stand 2190221 Ident-Nr, : YV2JFYOD898546170
HUIAU-Termin :01.2018 /01.2018 Model!
Fr die in Aufrag gegebenen Leistungén béianken wir uns und berechnen wie folgt:
Bozeichnung Menge ME E-Preisl€ Rabatt% G.Preisié
SPIEGELSYSTEM LINKS ERNEUERN,
LOHN 4,90 STD 78,00 197,00
‘SPIEGELSYSTEM, 24 V, LINKS 100 st 252.00 18,00 206,64
HILFSSTOFFE, REINIGER 4,00 st 3,00 3,00
USteldent Nr. :DE144424507
Teile 19% USt Sree ~ Teile Gesamt
200,64 € 209,64 €
Lohn Mechaniker Fahrzeuge Léhne Gesamt
117,00€ 0,00€ 117,00€
Rechnungswert netto MwSt 19% ~ MwSt 7% ‘AT-MwSt 18% — Rechnungswert brutto
326,64 € 62,08 € 0,00€ 0,00 € €
Zahilbar bis 21.08.2017, rein Netto
Bel der Bezahiung bitten wir um Angabe der Rechnungs- und Debitorennummer
Bankverbindungen:
Sparkasase Plorhaim Cay Vetabonk Norschwarewalé 06 BW Bank
‘At: De98 e556 0085 003 e057 Ot TRAN DESO 62s 125500600210 8 IBAN: 028 0s 0101 cone anc 18
‘ic PeSDESe Bic: Genovestraw Bio: soLabesTend
etch Wer GobH 8 Co.KG ——_Yervatung
‘afk Repo ayes Roane
Imebeee 3 Dainese enmantigntcht Sz tes,
Tera Anti, 12 Aleta essere tua Ht 3.0760. Gach
Te. os) 997-0: Fe 25 “O15 5168.0: f-23 Komplete Boe GBA, Sie Aeselg, Ong. (Le er.
eetutertioute swonboestahioeds Regier Satu 3070, Ing (Heer BeAuzirigér
Georg Auzinger
ocr
Fecha ir rele
Fecharal ir Venehsecn
Michael EBer
Petrebonrt aw)
ww anwaltskerael-auzinger.de
City Insurance S.A. Max-Planck-Str, 29
Str. Lisabona Nr. 8, Sector 1 52249 Eschweler
11787 Bukorest [AG Eschweller Fach 02
Tet —_02403/6795850
Fax: 02403/8795861
tentalt@awatsanae-auingerce
Eschweller, 29.08.2017
‘Aktenzeichen Sekretoriot Durchwah
1926/17LE18 Fr. Levigen 02403/879 58-75 cosa)
Biiro Neubrandenburg
Birnenstrabe 2
Rav Bau GmbH / Sirghi 17033 Neubrandenburg
3727162 Tel: 0395/3675660
Fax: 0395/3675665
reubrandenbuy@anwastarlehowner de
Sehr geehrte Damen und Herren,
Bare Oldenburg
: “aostrper strabe 4
wir erlauben uns, Ihnen nachstehend unsere heutige Liqui 36133 Gldenbura
dation zu dbermittein: els Oxtipmoxns
Fa: 0441/3803975
Die Umsatzsteuerschuld geht aut die Leistungsempfangerin Ober. Die Leis ee Teen
jungsempiéingerin ist Sleuerschuidnerin der “nicht steverbaren sonsligen Leis-
tung’ gema8 § 3 Abs. 2 USIG (EU-Richtinie 2008/8/EG; service localed ab-
oad - art. 44 of Directive 2006/112/EG - reverse charge - att. 196 of Directive
2006/112/EG).
USt-IdNr.: RO24433630
Rechnung Nr. 1702297
Leistungszeit: 22.08.2017 bis 29.08.2017
berechnet nach § 2 Rechtsanwaltsvergitungsgesetz
(RVG)
Vergitungsvereinbarung for Aktenauszug § 4
RVG, §§ 611, 612 BGB 25,00 €
Posi- und Telekommunikation Nr. 7001 VV RVG.
gema8 Anlage 0,70€
Honorarauslagen gemaB Anlage 12,00 €
ottnungseten Bankverbindungen:
Montog-Filiog: O700-I20Dutw _Sparkasse Aachen Spartasse Nevbrandenburg
Monlog-Donentog: 1400-1620UN BANDE 6390s00000000025725 _IEaN DE 37150502000301015295
BIC AACSDESI00% BIC NOLADEZINES
Termine nur nach Vereinborung USC. OE 218 130 S61Zwischensumme netto 37,70€
0% Mehrwertsteuer Nr. 7008 VV RVG 0,00 €
Gesamibetrag SLI0€
A
Rechisnwait
Anlage Abrechnung Porto/Telefon, Telefon/Fax, Postauslagen zur Akte -
1926/17-
Datum _| SB [Bemerkung Betrag €|
29.08.2017 | LE [Porto/Telefon 0,70|
summe 0,70)
Anlage Abrechnung Honorarauslagen zur Akte -1926/17-
Datum _[Bemerkung Betrag €|
29.08.2017 |Aktenversendungspauschale. 12,00]
[Summe. 12,00|Stadt
Nagold
‘Stadt Nagoit-Pasiach 148472104 Naaold Ordnungsamt
ee ‘Auskunf oral: Herr Like, Zi. 207
Rechtsanwalt Telefon: 074521681.297
Georg Auzi :—074521681-5227
Max-Planck-Strae 29 Mal: Raimund.uaxe@ragol.de
52241 Eschweiler Intemet' ——wwwragoid.de
Datum: 23.08.2017 “
Bei Zahlung unbedingt angeben:
505.77,000154.9
AQ AY
Akteneinsicht
Verfahren.gegen: Alexandru Mihai Sirghi
‘Sehr geehrte Damen und Herren,
beiliegend erhalten Sle dio orbetenen Akteni zur Einsieht,
Gemais § 107 Abs. 5 des Gesetzes Gber Ordnungswidrigkelten ist flr diese Aklenversondung eine Auslagenpeu-
schale zu erheben,
Auslagenpauschale 12,00€
Gesamtforderung —He
Bitte Gberweisen Sio diesen Betrag binnen einer Woche nach Zugang dieses Schrelbens unter Angabe des Ver-
wendungszweckes 605.77,000154.9.
\Wirweisen Sie daraut tin, dass de dbormitten Osten nur for den Zweck verarbetet werden drfen, zu dessen
Erfallung sie tran Gbermtet worden sind (§ 16 Abe. 3 Baw. §18 Abo. 4 Satz 1 Landosdatonschutzgoset).
Mit froundlichen Gratten
Anlagen Zugang Ordnungswldrigksit vom 26.07.2017, Aktensinsichtsgesuch vom 22.08.2017
Rechtsbeheltsbelehrung
Gogen diesen selbstindigen Koslenbescheid kdnnen Sie gama § 62 und 108 Absatz 1 OWIG innerhalb von zweh
Wochen nach Zustellung des Bescheides Antrag auf gerichtiche Entscheidung stellen. Der Antrag ist schriftich
‘oder miindich zur Niederschritt bei der oben genannten Behdrde zu stellen. Bel schriflicher Erklarung ist dio Frist
hur gewahrt, wenn der Antrag vor Ablauf der Frist bei der Behérde eingeht; die Erklérung muss In deutscher
‘Sprache abgefasst sein. Es empfiehit sich, den Antrag zu begrlinden,
Unsere Sproctasiton: ‘Sparkasse Pforzhoim Catw:
: TAN DE59 665 0085 0005 0002 2
72202 Na Mo ble Oo 8.00-12.00 Une *
sy = Do aueh 14.00-18.00 Unr Poe
Stactiarse Feego-12.30 Un \olksbank Harrenbarg-Nagold-Rowtenbur
IAN. DE 16 g080 13100002 061008
BIC) GENODESTVSH
wor nageF slutnahmebiat
5 (Dpeetetare e ————— Iz Bion
Vertaal [a Buehangsan
Et
cee eee are
Seca UBL 2 BOS a 8
Sonny ~~ Lode
area Fabel
= a Or iano al SEQ Ugccos Ss
Pee
XE "Scien beim Abrboicren an. fog ~Sachhsthackn
_ 800 ia
ie oS tec eon ce ma ail
Pra Schnee fr Gabe notanagan Be Keung aac ooh afoen
_ ONEIN (kurze Begrindung gof. aut Beiblatt)
Keine Sarwar vir moglic
ieee Uriablsmpon fas
‘Str -Maresti Ur.2a mon
auseave oe SuceavaDEUTSCHES BURO
GRUNEKARTE e.V.
Rau Bau GmbH & Co. KG Unser Az.: RO-253.746-2017-B
Untere Aue 8
72224 Ebhausen Datum: 07.08.2017
ee Akt: Ihre Nachricht vom:
CWRI515 28.07.2017
Schadentag: Schadenort: Kfz-Kennzeichen des Schadigers:
28.07.2017 Haiterbach SV-93-TRK
Fahrzeugart ~ Marke ~ Typ
LKW, MAN
Rau Bau GmbH & Co. KE
ity Insurance S.A
Societatea de Asigurare - Reasigurare
Sehr geehrte Damen und Herren,
‘aufgrund hier vorliegender Informationen ist davon auszugehen, dass
DEKRA Claims Services GmbH
‘AureliusstraBe 2
52084 Aachen
: 0711 7861 4000
Info.claims.de@dekra.com
{ar die Regulierung dieses Schadens zustandig ist. Bitte wenden Sie sich direkt dorthin. Von hier aus
cerfolgt Keine Information an das genannte Unternehmen.
Wir bitten Sie, jeden weiteren Schriftwechsel in dieser Schadensache unter Beifogung der o.g. Daten
‘oder dieses Schreibens direkt mit jener Gesellschaft zu fahren.
\Vorsorglich weisen wir darauf hin, dass — sofern alle gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen und eine
auBergerichtliche Einigung nicht erzielt werden kann - nicht das mit dem Vorgang befasste Unternehmen
zu verklagen ist, sondern richtigerweise ausschliefich der Verein DEUTSCHES BURO GRUNE KARTE
.¥., verireten durch den Vorstand: Georg Zaum, Jochen Herdecke, Stefan Richter (§§ 1, 2 Abs. 1 Ziffer
b, 6 AusIPAIVG i.V.m. § 115 VVG).
Mit freundlichem Gru
Geschaftsfuhrung
Dieser Bret wurde aulomatsch erste und ist uch chne Unters iti,
Bite wenden ie sich vorzupsweise per E-Mail oder Fax an uns und sehen Sle davon ab uns Original 2a Ubersenden.
Postanecet Tso +40 (990 -2090-5757 _Deatcho Bank A Harurg Verinareair |
Wametrorase a3 Fax v40(0)30- 2020-0787 Kine 9200308 (BL 2007000) tego ere-Chatonizg
‘art? Benn Ena, Gaims@groneaeds B: DEUTDEHEDOLK vez 8
Inomet naw gnnatsrde. RAN-OES 20070000920 c204 09DEUTSCHES BURO
GRUNEKARTE e.V.
eutstas Bum rine Ka 2,» Vihar 463.6» 0117 Bein
Rau Bau GmbH & Co. KG Unser Az.: RO-253.746-2017-B
Untere Aue 8
72224 Ebhausen Datum: 28.07.2017
Ire Ate: Inve Nachricht vom:
CWRISIS 28.07.2017
Schadentag: _Schadenort: Kfz-Kennzeichen des Schadigers:
28.07.2017 Haiterbach 8V-93-TRK
Fahrzeugart - Marke - Typ
LKW, MAN
‘Sehr geehrte Damen und Herren,
der von thnen gemeldete Schadenfall wid bei uns unter dem oben angegebenen Aktenzeichen
bearbeitet. Wir bitten Sie, dieses Aktenzeichen bei allen weiteren Mittellungen an den Verein
,DEUTSCHES BURO GRUNE KARTE e.V." anzugeben,
Bitte vergleichen Sie zundchst, ob die oben bereits angefbhrten Angaben zutreffen und ob Sie diese
erganzen konnen. Es ist insbesondere erforderlich, dass zumindest die Fahrzougart bekannt ist (z.
LLkw, Pkw, Motorrad). Samtliche Daten sind die Grundlage unserer Ermittung und deshalb von hdchster
‘Wichtigkelt.
‘Wegen der von Ihnen benétiaten Angaben haben wir Ermitlungen angestelt.
Sobald wir im Besitz der Auskunft sind, werden wir unaufgefordert auf die Sache zurtickkommen.
Im Ubrigen bitten wir 2wecks Erleichterung und Beschleunigung der Ermitilungen - sowelt noch nicht
‘geschehen ~ um Angabe von Fahrzeugart und Marke sowio um Ubersendung aller eventuell
vorhandenen Unterlagen in Kopie, die zur Identifizieruna des geanerischen Fahrzeuges beitragen
konnten (2. B. europaischer Unfallbericht, Grane Karte, Fotos, polizelliche Verkehrsunfallanzeige). Wir
weisen ausdrcklich daraut hin, dass wir in diesem Zusammenhang keine Kosten Ubernehmen kénnen.
Mit freundlichem Gru
Gescheftsfuhrung
Dieser Bret wurde aulematson etal und ist uch ohne Unters gi,
PS. Ble beschien Sle auch unseren Hinels zum Datenschute auf der Folgasete,
te wenden Sie sich vraugewelse per E-Mail oder Fax am uns und chen Sie dave
uns Orginal 2u bersenden.
Postanschete “eben 40 (80-2020-5767 _Oeatche Bank AG Henry ‘yersnrognier:
Wimarmeraca 249 GF saa(o)a0-a0-67e7 Rashes e202 04(2L2 3007000) ape Sa. Chaeonbrg
orien ENE. dams@guene-ane de BIC: DEUTDSHOOAK (mae
Inemet gnc areas RAN-DEDE 2007 600909206204 00Seite 2
Hinweis zum Datenschutz
Um thre Meldung bearbeiten zu konnen, ist es erforderlich, bestimmte persénliche oder
ppersonenbezichbare Daten, wie z.8. den Namen und die Anschrift des Anspruchstellers, zu erheben, zu
verarbeiten und zu nutzen. Dabei wird das Gobot der Datensparsamkeit beachtet. Die Daten werden
nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen automatisch wieder gelOscht
Ferner kann im Rahmen von sachdienlichen und notwendigen Abklarungen nicht vermieden werden,
dass die gespeicherten Daten an ditte Stellen im In- oder Ausland dbermittelt werden.
‘Sofer die Anspriche nach der Abwicklung des Schadenfalles gema den gesetzlchen Bestimmungen
auf uns Obergehen, konnen die fir die Durchsetzung des Regressanspruches erforderlichen Daten unter
\Umstanden auch dem haftpfchtigen Driten bzw. dessen Hafipfichtversicherer mitgoteilt werden,ssuunupngate,
aiWHOsnvisnyNanvNoseasVon: olga.pupyschew@dekra.com
Betreff: WG: Anfrage (#0000237908] Claims Services Aachen: Unfallmeldung KFZ-Kennzeichen
des Schadigers: SV-93-TRK [Empfang: 7.8.2017 13:34:33] 3727162
Datum: Mon, 07 Aug 2017 16:36:51 +0200
An: dekra.olga.pupyschew@claimxnet
‘Von: Rav Bau Info"
An: infoclaimade@dekr.com
Datum: 07.08.2047 15:09
Sete. tae [0000297008 Cains Sans Aachen: lnliung KFZKennzichen des chtlgrsSVA8-RX (Emptang 78.2017
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir bitten um Anlage eines Unfallschadens.
Am 28.07.2017, ca. 7:30 Uhr wurde unser LKW mit Kennzeichen CW R 1514 auf der L354 Nahe
der Ortschaft 72221 Haiterbach von einem rumanischen LKW mit Kennzeichen SV-93-TRK
gestreift. Dabei wurde der linke AuBenspiegel mit Halterung beschadigt.
Da Ihr Unternehmen uns vom Deutsches Biiro Griine Karte e.V. als Regulierer des Schadens
genannt wurde, bitten wir um Anlage der Schadensakte.
In der Anlage erhalten Sie die Personalientauschkarte der Polizei sowie den Schriftverkehr mit
dem Deutschen Biro Griine Karte.
Nach Erhalt der Reparaturrechnung werden wir thnen diese zur Regulierung einreichen.
Bei Riicktragen stehen wir hnen gerne zur Verfagung.
Mit freundlichen Graben
Konrad Jager
broken,
RAU BAU GMBH & COKG
Hoch- und Tiefoau
Untere Aue 8
D-72224 Ebhausen
Tel. 07458 /772-28
Fax 07458/772-80
Die Gesellschaft ist eine Kommanditgesellschatt mit Sitz in Ebhausen, Registriergericht Stuttgart
HRA 728138.
Persénlich haftende Gesellschatterin ist die Rau Verwaltungs-GmbH mit Sitz in Ebhausen,
Registriergericht Stuttgart HRB 340511. Geschafistiihrer: Michael Rau.
Diese Email enthalt vertrauliche und/oder rechtlich geschitzte Informationen. Wenn Sie nicht derrichtige Adressat sind oder diese Email irrtimlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den
‘Absender und vernichten Sie diese Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte
Weitergabe dieser Email ist nicht gestattet.
Besuchen Sie uns im Internet unter www.rau-bau.de oder auf unserer
Facebook-Seite!
(See attached file: Personalientauschkarte Polizei.pdf(See attached file:
fo_auskunft_inland.2009050170.pdf(See attached file
fo_znischenbescheid_1_coc.2009035997, pdf)Stadt
Nagold
‘Sloot Napold=Posiach 144s = 72194 Nagoia Ordnungsamt
ae ‘Auskunft etal: Her Like, Zi. 207
Rechtsanwalt Telaon: 074521687-227|
‘Georg Auzinger Telefax: 07482/681-5227
Max-Planck-StraBe 29, EMall Reiunuke@nacolt de
52241 Eschweller Intemot —wuwwnagold. de
Datum: 23.08.2017 r
Bei Zahlung unbedingt angeben:
505.77.000154.9
AQ AT
> Akteneinsicht
‘Verfahren gegen: Alexandru Mihal Sirghi
‘Sehr geehrte Damen und Herren,
boiliagend erhalten Sie die erbetenen Akton zur Einsicht
emit § 107 Abs. 5 des Gesetzes (ber Ordnungswidrigkelten ist fr diese Aktenversandung eine Auslagenpau-
sschale zu erheben.
‘Auslagenpauschale 12,00€
we
Gesamtforderung 7
Bite Gberweisen Sie diesen Betrag binnen einer Woche nach Zugang dieses Schreibens unter Angabe des Ver-
wendungszweckes 605.77.000154
Wir welsen Sie darauf hin, dass dle Gbermitfelten Daten nur fir den Ziweck verarbeltet werden dirfen, zu dessen
Erfillung sie Ihnen Ubermittet worden sind (§ 16 Abs. 3 bzw. §18 Abs. 4 Satz 1 Landasdatenschutzgasotz)
Mit froundlichen Griiten
oo
au Rohm
Anlagen Zugang Ordnungswidrigkeit vom 28.07.2017, Akteneinsichtsgesuch vom 22.08.2017
Rechtsbehelfsbelehrung
Gogen diesen selbstindigen Kostenbescheid kénnen Sie gama § 62 und 108 Absatz 1 OWIG innerhalo von zwei
Wochen nach Zustellung des Bescheides Antrag auf gerichtiche Entscheldung stellen, Der Antrag ist schriftich
‘oder mindlch zur Niederschritt bel der oben genannten Behérde zu stein. Bel schriflicher Erkiérung ist die Fist
Nur gewahrt, wenn der Antrag vor Ablauf der Frist bei der Behirde eingeht; die Erklérung muss In deutscher
‘Sprache abgefasst soin. Es empfiehit sich, den Antrag zu begrinden,
Prorzholm Calves
Sutgotdsito UUnaaee Sprochzaton: Spark
= Mantis: 27-20 Iai Des9.6665 ca36 0005 0002 62
+ "72202 Negi Mo ble Oo #.00-1200 Une :
1 auen 1400-1800 Une Biol ra eneamnt
Feego-1230 Uw olksbank Horrenberg-Nagold-Rottenburg eG:
I IBAN Oe 160099 1910 0002 41000,
www nagold de Bic GENODESHeH| ifatedaar ee
[Pfs nies Rae rSaTaRaRN Te Ra
Polizeirevier Nagold OR OAH 805.04.243421.6
Oberanteiate. 6 etna “gare on
72262 Nagold
mann sts
pecpick ict 8 ‘Bowes Senet cet
sills — RA aE |
ge ORO ara
Thnan i ls Ganannie Orrurowirek 2 idan drat Nagaionsn, da ba inonnach da Goda Wales Sh
dr BossheSiging 2 her dr nem ur Sapheauczsager le AuDerung kan sun sch ern
1 Sache: frcmeebaerree NEN (urza Bogeindung got. ut Bett)
Ul ABE erhdoen |
Kelme Barverwarnung moglic
ira Db? on Waigegsae nh it rar Vorwarmng mit
" haccrivinen Bas tumaunan Wea Oven Unters
|) lak angindon Zooper i Dirsgrad Nare a Plzoanosin as Zope, Bol Varkaflion (ON 2} Ware dosUilibtigian ~~
fh Falk..t laos - Feler a4. 05.68 O.
‘BLE, Wohnen
je und Haugninmar
sar -Morech Wr. 2a mon
| Syeseve od. Suceava2 Ave. 2017 16:19
Fe
Anwaltskanz}ei Auzinger
Auzingér
Londratsamt Caiw
KFZ-Zulassungsstelle
Voptelstr. 42-46
75365 Caw
17051-795-518
Aklenzeichen
1926/17LE
Sekietatiat
Fr. Leutgen
Durchwaht
02403/879 58:75
Raw Bay GmbH / Sight
'505.84,243421.6
Unfall vom 28.07.2017 in 72221 Haiterbach
seligte Kennzeichen: SV 93 TRK, SV 52 YFT und CW-R 1614
Sehr geehrle Damen und Herren,
in der vorbezeichnelen Angelegenheit zeigen wir an, dass uns
die Dekra Claims Services GmbH fOr die Cily Insurance S.A. mit
‘der Wahmehmung ihrer Interessen beauftragt hat. Kopie der aut
uns loutenden Volimacht ist in der Anlage belgefdgi.
Wir bitten um Ubsrlassung der amtlichen Ennitilungsakte zum
Jwecke der DurchfUhrung der
Akteneinsicht
in unseren Kandeiraumen, Kurefristige RUckgabe wird zugesi-
chert. Solite die Akte elektronisch gefthvt werden, wird um
Ubermittiung entsprechend § 107 Abs. 5S. 2 OWiG gebelen,
Mit frpundichen GroBen
Audnger
Reckfsanwoit
Anlage Vollmacht-Kopie
‘Firming nur noch Vereinbarung UStldtir, DE 218 130 $61
1D: +2403 795061 an: 53213 Klink, Kat 22.08.2017 16:23:37 Uhr {00:00:57} OK 5.001/002
We Ot9T 8. 142
Georg Auzingar
feensarvae
chara tr Aansue
Fight Vee
Michael E@er
Sacha erste
eto (TV)
rw anwatskanalel-dualnger.de
Max-PanckeStr, 29
52249 Eschweller =|
AG Eschweler Fach 02
Tol: 2403/8798
Fax: -02403/8795861
eit@netscriisates.ée
sem a
‘Zwelgstelien: |
Biiro Neubrandenb
Birnensrade 2
17033 Neubrandenbutg
Tek: 0395/3675660
Fax —305/3673668
sedzensenapeermtiutnanoce
Bliro Oldenburg
Tansuper Saba 4 |
26123 Oenburg
Te 0441/3803095,
Fas 0441/38035
ensvadarwatataneetduthoe
|
|
|
rtrunoszten: Bankverbindungen:
Monlog-Felicg: 7.00- 1200UNe _”Sparkaase Aachen Sparassa Necbrencenburg :
‘Montog-Donnentag: 1400-1600 Unt TRAN DE.63390So0000000025726 TRAN De 37150502000301035295
Bic sAcSDESH00 BIC NOLADERINSS.
|22, Kes,
‘vena
2017216: 20,_aaetbnval tskanziei Autinger ~
‘eee YOULLMACHT
‘ee Tatra
domes
pete
Tek oaaaryst
Fe ebdepaaater
swt Memmi ten
Vollonci ett
Nr, O19 TSS. 2/2
2ectang
‘aie Bevel
2 une sti nd lng am Alanson Yn
jngfoges anno Stoleg von ARCHpen a Etolug oa
‘ef ntaen Veronmpenionton:
3. Vert nd Varia In Strack Buin
Teena ore ras in
“on aergeach 143
aa
a enn hes Enveh pane Br Safe
‘dee bol fr dae Belgreen,
se Vere nena Veh bling Ven
* Gaagecen ih jetendntcharg von Aneprchen get
5, tdeTegeindung und Aufhabuag von avengers nd sue Abpa
‘ben uver “wegen” penanaten Avgle
i lnm a ia ncn ich hor olga AN, Are
sta Xopeatrnge,SvunestelieekarsyIntareuoun Zann
Ms agerepnenerive sso lplvnneaaen) Ss ween re
= ) wee a end
ipepuiece cere aeons
ioe tinetrenerin cieccier aura
Geechee cua a
edie
eter uh en Scala wi en J Cees to dent devon sa
Ate ns Bee eps ol Ah heen
E RA Claims Sevices GmbH
: Boxgnben 36 52064 Aschan
ol Oat «81
oe 0241 $1578 -39
:37 Ub [00:00:57] OK S.002/002
e
sf laa a
Soe ear
1 gg 0818.27) si Detar Bonen | S
!
|
nd En
aincan ease Wilemsrahangen 8 Ringing) Zomrmentsng a
S180, aur .
"Sper “Antoiges
ond aderen mich sige rr lyon
onal Ast
in ae
vesicgerangr
fvgris,
Bashar oder
fy Gel, Wench
j
]Fis Bir Oto: K, sca ho
Firma
Rau Bau GmbH & Co KG
Untere Aue 8
DE 72224 Ebhausen
Kunden-Berater : Flaig, Kariheinz
Erst. Zul 01.04.2009
KM-Stang 2190221
HU/AU-Termin : 01,2018 /01.2018
Fr die in Aurtrag gegebenen Leistungén b&danken wir uns und berechnen wie folot:
BUMLER
PRO RTEUR RAD
Rechnung
2174935
"
Datum 21.08.2017
Auftrags-Nr. 172024 vom: 01.08.2017
Leistungsdatum — : 28.07.2017
Debitor 2111602
Kunden-USt-ID
AmitLKZ, CW -R 1515
Hersteller VOLVO
ip FMIFH-6X4R
fent-Nr. ‘Yv2JFY0D898546170
Modell :
Bezeichnung Menge ME E.-Preisié Rabatt% G.-Proisié
‘SPIEGELSYSTEM LINKS ERNEUERI = 7
LOHN 4,50 STD 78,00 117,00
SPIEGELSYSTEM, 24 V, LINKS 4,00. St 252,00 18,00 206,64
HILFSSTOFFE, REINIGER 4,00 St 3,00 3,00
AT=Tel ‘Gesamt
0.00€ 209,64 €
Fahrzeuge Léhne Gesamt
0,00€ 197,00€
‘Austagen
0.00€
Rechnungswert netto WStT% Rechnungswert brutto
326,64 € 0,00€ 388,70€
Zahibar bis 21.08.2017, rein Netto
Bei der Bezahlung bitten wir um Angabe der Rechnungs- und Debitorennummer
Bankverbindungen:
Sparkasse Perheim Caw
"BAK: D€38 6565 065 a003 0007 OF leave D250 ec 1s 00600210 04
Bic PansDEce. Bie cenoDestPow
Fetch thier GmOH Co. —_Veuatung
ude Breton eateries
12213 Abenlyun. 12s atest
egbonnerstahea de
vtersabade
Volksbank Nordshwartald «6 aw Bank
|BAN:DE28 6005 O11 0008605018
Sic: SOLADESTOOD
oomandtgeal, St ents
Fagiteernt Stn Ma ea
Konplenene ik Gn Ste Atrein.——O
Regier tutu 8 3.0170,
rg.) uch Ber
ng) Vober BoeDEUTSCHES BURO.
GRUNEKARTE e.V.
eutchas Bir Grins Kar V+ neat 4949 G + 10117 Bein
Rau Bau GmbH & Co. KG. Unser Az.: RO-253.746-2017-B
Untere Aue 8
72224 Ebhausen Datum: 07.08.2017
Ihre Ake: Ihre Nachricht vor:
OwRIsi5 28.07.2017
Schadentag: Schadenort: Kfz-Kennzeichen des Schadigers:
28.07.2017 Haiterbach SV-93-TRK
Fahrzeugart ~ Marke ~ Typ
LKW, MAN
Name des Anspruchstellers: Rau Bau GmbH & Co. KG
Versicherer des Schidigers: Gity Insurance S.A.
Sociotatea de Asigurare - Reasigurare
. Aricescu 5-7, Parter-Demisol, Sec. 1
‘Gucurest , Rumanien
Sehr geehrte Damen und Herren,
aufgrund hier vorliegender Informationen ist davon auszugehen, dass
DEKRA Claims Services GmbH
AureliusstraBe 2
52064 Aachen
Telefon: 0744 7861 4000
E-Mail: info.claims.de@dekra.com
{lr die Regulierung dieses Schadens zustandig ist. Bitte wenden Sie sich direkt dorthin. Von hier aus
erfolgt keine Information an das genannte Untemehmen.
Wr bitten Sie, jeden weiteren Schriftwechsel in dieser Schadensache unter Beifgung der 0.9. Daten
‘oder dieses Schreibens direkt mit jener Gesellschaft zu fahren.
Vorsorgich weisen wir darauf hin, dass ~ sofem alle gesetzichen Voraussetzungen vorliegen und eine
aultergerichiliche Einigung nicht erzelt werden kann - nicht das mit dem Vorgang befasste Unternehmen
2u verklagon ist, onder nchtigerweise ausschlieBlich der Verein DEUTSCHES BURO GRUNE KARTE
eV, vertreten durch den Vorstand: Georg Zaum, Jochen Herdecke, Stefan Richter (§§ 1, 2 Abs. 1 Ziffer
b, 8 AusIPIVG iV.m. § 115 WG)
Mit freundlichem Gru
Geschattsfahrung
Dieser rie wurde automatisch estlt und ist auch ohne Unterschit gi
Bite wenden Se sich voraugsweie per E-Mal oder Fan uns und sehen Sie davon ab, uns Original a ersenden.
tnachi “fo: 049 (980-2020. 5757 Device Sank AG Hamburg ‘Versnaregie |
‘ame 443 G Fac 40(0)30- 2020-6787 Kb 92009 08 (BLE 2007000)
017 Bodin Ent: dams@grenodartede BIG DEUTDENIOO
Inomet wien rane tate |Bhe DEB 200 0900620 020400DEUTSCHES BURO.
GRUNEKARTE e.V.
eutishes Oor Gene Kar V+ Wihainseae 49.6» 0417 Beta
Rau Bau GmbH & Co. KG Unser Az.: RO-253.746-2017-B
Untere Aue 8
72224 Ebhausen Datum: 28.07.2017
Ire Akt Ihre Nachricht vom:
CWRI515 28.07.2017
Schadentag: Schadenort: Kfz-Kennzeichen des Schidigers:
28.07.2017 Haiterbach SV-93-TRK
Fahrzeugart - Marke - Typ
LKW, MAN,
‘Sehr geehrte Damen und Herren,
der von Ihnen gemeldete Schadenfall wird bei uns unter dem oben angegebenen Aktenzeichen
bbearbeitet. Wir bitten Sie, dieses Aktenzeichen bei allen weiteren Mittedungen an den Verein
DEUTSCHES BURO GRUNE KARTE e.V." anzugeben,
Bitte vergleichen Sie zunachst, ob die oben bereits angefuirten Angaben zutreften und ob Sie diese
erganzen kénnen. Es ist insbesondere erforderlich, dass zumindest die Fahrzeugart bekannt ist (2.8.
Lkw, Pk, Motorrad). Stimtiche Daten sind die Grundiage unserer Ermitiung und deshalb von hochster
Wichtigket
‘Wegen der von Ihnen bendtigten Angaben haben wir Ermitlungen angestelt
‘Sobald wir im Besitz der Auskunft sind, werden wir unaufgefordert auf die Sache zurackkommen.
Im Ubrigen bitten wir zwecks Erleichterung und Beschleunigung der Ermittlungen ~ soweit noch nicht
‘geschehen— um Angabe von Fahrzeugart und Marke sowie um Ubersendung aller eventuell
vvorhandenen Unterlagen in Kopia, die zur Identfizierung des qegnerischen Fahrzeuges beitragen
kennten (2. B. europaischer Unfallbericht, Grune Karte, Fotos, polizellche Verkehrsunfallanzeige). Wir
weisen ausdrcklich daraut hin, dass wir in diesem Zusammenhang keine Kosten Obernehmen kénnen.
(Mit froundlichem Gru8,
Geschaftsfuhrung
Dieser Bret wurde automatsch ertelt und ist auch chne Unters gti,
.S, Bite beachten Sie auch unseren Hinweis zum Datenschutz suf der Folgest
ite wenden Sie sich voraugawcise per E-Mail oder Fax an uns und sehen Sie davon abun Orginal m bers
Postanachaitt Tnon +49 (990 -2020-S767 _Doutahe Sank AG Harbury ‘Verena |
Vnamennce «43 Fae" saa{o)a0- 2020-6787 Rn 4200908 (9 200 7000) mepartt ern-Chalonasurg
fon? Bein Eni, deims@groneare de BIC DEUTOSe0ORK Ram 8
Inomevsnntgruane tate de” IEAN-DEBA 2007 600092030409Seite 2
Hinweis zum Datenschutz
Um thre Meldung bearbeiten zu kinnen, ist es erforderich, bestimmte personliche oder
personenbeziehbare Daten, wie z.8. den Namen und die Anschrift des Anspruchstellers, 2u erheben, zu
verarbeiten und zu nutzen, Dabei wird das Gebot der Datensparsamkeit beachtet. Die Daten werden
nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen automatisch wieder geldscht,
Ferner kann im Rahmen von sachdienlichen und notwendigen Abkldrungen nicht vermieden werden,
dass die gespeicherten Daten an dritte Stellen im In- oder Ausland Obermitelt werden.
‘Sofem die Anspriche nach der Abwicklung des Schadenfalles gemaG den gesetzlichen Bestimmungen
auf uns dbergehen, konnen die fr die Durchsetzung des Regressanspruches erforderichen Daten unter
Umsttinden auch dem hattpfichtigen Dritten bzw. dessen Hafipflichtversicherer mitgetelt werden.Wor vop psuN\ ne yes pun ZunsaLsoNDIUYEN sBpURISN sBERRoUN
(5 opynnerquor mn oun ais uayeyso vouonewrowu 2H 394I4192 9992087 O
ani
uaypstwvayy) — “yamyn: Sewewun
td ey “
ee eg ee smmecamaed
‘peyypsneysneusyeuosiog t
ue as uae
psnejsmy win
‘aunSuNe Say Opa 1s
seuunupngeter | axavaHosnvisnynanvwosaes auassuepziog
sonableVon: olga.pupyschew@dekra.com
Betreff: WG: Anfrage [f#0000237908] Claims Services Aachen: Unfallmeldung KFZ-Kennzeichen
des Schadigers: SV-93-TRK [Empfang: 7.8.2017 13:34:33] 3727162
Datum: Mon, 07 Aug 2017 16:36:51 +0200
An: dekra.olga.pupyschew@claimxnet
Vor: “Raw Bau Info"
{An Info.caimede@elea.com
‘Datum: 07.08.2017 15:09
‘Bett: Anfiage [20000237908] Clsime Services Aachen: Unfallmeldung KFZKennzsichen des Schddigens SY-99-TRK [Empfong:7.8.2017
13343],
Sehr geehrie Damen und Herren,
wirbitten um Anlage eines Unfallschadens.
‘Am 28.07.2017, ca. 7:30 Uhr wurde unser LKW mit Kennzeichen CW R 1514 auf der L354 Nahe
der Ortschaft 72221 Haiterbach von einem rumanischen LKW mit Kennzeichen SV-93-TRK
gestreift. Dabei wurde der linke AuBenspiegel mit Halterung beschadigt.
Da Ihr Unternehmen uns vom Deutsches Biro Griine Karte e.V. als Regulierer des Schadens
genannt wurde, bitten wir um Anlage der Schadensakte.
In der Anlage erhalten Sie die Personalientauschkarte der Polizei sowie den Schriftverkehr mit
dem Deutschen Biro Griine Karte.
Nach Ethalt der Reparaturrechnung werden wir Ihnen diese zur Regulierung einreichen.
Bei Riickfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfigung.
Mit freundlichen GriBen
Konrad Jager
broken
RAU BAU GMBH & COKG
Hoch- und Tiefbau
Untere Aue 8
D-72224 Ebhausen
Tel. 07458 / 772-28
Fax 07458 / 772-80
Die Gesellschaft ist eine Kommanditgesellschatt mit Sitz in Ebhausen, Registriergericht Stuttgart
HRA 728138.
Persénlich haftende Gesellschafterin ist die Rau Verwaltungs-GmbH mit Sitz in Ebhausen,
Registriergericht Stuttgart HRB 34051 1. Geschaftsfiihrer: Michael Rau.
Diese Email enthalt vertrauliche und/oder rechtlich geschiitzte Informationen. Wenn Sie nicht derrichtige Adressat sind oder diese Email irrtimlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den
Absender und vernichten Sie diese Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte
Weitergabe dieser Email ist nicht gestattet.
Besuchen Sie uns im Internet unter www.rau-bau.de oder auf unserer
Facebook-Seite!
(See attached file: Personalientauschkarte Polizei,pdf(See attached file:
fo_auskunft_inland.2009050170,pdf\(See attached fle:
fo_znischenbescheid_1_coc.2009035997,pd)