Digitally signed

by Vn phòng y
.-/ ban nhân dân
* Date:
2019.06.11
h 13:48:47 +07:00
ui nAx
BAN r.nrAx ceNG Itd^L x,l, ngl cnu xcnh vIET NAM
rinn ooxc xar o.-oc l$p - Tg do - Hlnh phtic

siit tr7$lQE-uBND DingNai,nCay ,44 thang f,nim2|I9

QUYfTDtr_{H
V6 viQc iti6u chinh cBc Uquy hoqch chung xiy drfog ti rc U5-{ru0
iI6 thi Trnng Bom, huyQn Tring Bom d6n nim 2025

UY N,C.N NTTAX UAN TNTT EONG NAI

Cin cir Lu$t T6 chric chinh quydn dia phuongngiry 19/6/2015;

Cdn cf LuQt Quy hoqch d6 thi ngity 1716/2009;
Cin cft Ludt sii 35/2018/QHl4 ngiry 20/ll/2018 v€ vipc Sta tt6i, bii sung
mQt s6 diAu cua 37 LuQtc6 li€n quan d6n quy ho4ch;
Cdn cri NChi dinh si5 lZlZOtOlXO-CP ngdy O7l4l20l0 cria Chinh phn vA
lQp, thAm {nh, ph6 duyQt vi quan lf quy ho4ch dd thi;

Cdn cir Th6ng tu si; tztZOrcfff--BXD ngdy 29/612016 cria BQ Xdy dpg
quy dlnh ve nO so cua nhiQm vu vd <16 rin quy ho4ch xdy dr,mg ving, quy ho4ch
d6 thi vi quy hopch xiy dlmg khu chric ndng tt4c thi;
X6t dA nghi cua ci6m d6c Sd Xdy dUng tai Td trinh si5 SgtOru"f -SXO
ngiry 0511212018,

QUYfTEINH:

Di6u 1. DuyQt di6u chinh cgc b0 guy ho4ch chung xAy dpg $ le 1/5'000
d6 thi Trang Bom, huyQn Trirng Bom di5n ndm 2025 v1i c6c nQi dung nhu sau:
l. Vi tri khu trung t6m thuong mai - dich 4r duo.c di6u chinh tiiip gi6p voi
c6c tuy6n dudng cg th6 nhu sau:
a) Phia D6ng : Gi6P duong 30 Thang 4;
b) Phia Tdy : Girip duong Nguy6n Vin Cir;
c) Phia Nam : GiriP dudmg Hoang ViQt;

d) Phia Bic : GiaP <luong 29 Thing4.

2. Didu chinh khu d,5t dig" tich 2l'560 m2 ltrong d6 c6 8'960 m2 quy
"o
12.600 m2 quy ho4ch tlit vdn ho5 - TDT'I) thanh ddt trung
hoach d6t gi6o dgc vi
t6m thucmg mai - dich vU k€t hqP d.
(Ban d6 trich v€ quy hoach sri dtmg dit ph?m vi tli€u chinh kdm theo)'
 Di6u 2. Tr€n co so ngi dung di€u chi:rtr tai Di€u I Quyi5t dlnh niy, UBND
huygnTning Bom co tnich nhiQ.m c6ng bO c6ng khai cho nhin dAn vd cic don vi
kinh te xe hQi co li€n quan v€ nQi dung di6u chinh quy hoach, cr)ng nghi€m
chinh thqc hign &eo quy hqch rfi ph€ duyQt.
Dia[ 3. Quyiit ttinh niy co higu luc thi hanh kii ttr ngiy lcf.
C{c nQi dung Kuic kh6ng li€n quan di5n vigc di€u chinh tai Didu I Quy€t
.i
dinh nny vin git nguy€n gta t i plrap lf theo QuyCt dinh s6 554/QD-UBND
ngiy 19/O212013 cua UBND tinh v€ vift ph€ duyQt quy ho4ch chung xiy d1mg
t'i le l/5.000 d6 tfr! Trang Bom, huyQn Trang Bom d6n nim 2025.
Di6u 4. Chdnh Van phdng UBND tinh, Gi6m <ti5c crlc 56: Xiy dpg, K6
ho4ch vi Diu tu, Tii nguy€n vi.M6i trudng, Tdi chinh, Giao th6ng Van trii,
Cdng Thuong, Th6ng tin vi Truy6n th6ng Chri tich UBND huyQn Trdng Bom,
Chn dch UBND thi trin Trang Bor4 Thn trucmg c.ic don v! vri cic c5 nhin c6
li€n quan chi.u trich nhigm thi hanh Quy6t <tinh nay./.

TM. tryBAN I\HANDAN

Nui nhQqt: KT. CTTUTICH
- Nhu Di€u 4;
- Chri tictr, c6c Ph6 Chri tich UBND tinh; PHOCHUTICH
- Chinh, Ph6Cfutnh V'in pharg(CNNI
- Luu: VT, CNN.
/,:"i l* I N r;'\
.-za-ih{,;
)
ta'\Wffi/.