isso oromeod ELETRICIDADE WALA G Dispositivos contra faltas a arco e a seguranga contra incéndios Analise dos esquemas de aterramento IT TLL fara melhoria de POS rR) DEC e FEC de quadros e painéis Dispositivos de protegao contra surtos Produtos poliméricos para redes CM cryProteja agora para economizar depois. rodor DPS CK = 2 we Ei e “2 Monobloco F | a suse © menor do 2 88° mercado em sua | ha mea categoria es = z ee ol t Com cartucho , & 4a; e sinalizagdo remota A oe Troca facil através da substivigdio SBa-isiz f, os = do cartucho e sinalizard remota BMayiess # ue alerta. quando o produto presenta falha Conhesa também: TRIO DA PROTEGAO Minidisjuntor, IDR e DPS STECK IELETRICIDADE MODERNA CAPA Imagem: GaudiLaby ‘Shutterstock Secées Canasotetor 4 Necireito 6 EM Sintonia 16 EMTemografia 18 Ewer ss Agenda rs Produtos @ Publcagées 65 indice de Anunciantes 65 Momento es [As opinides dos artigos ‘assinados nao 880 neceseariamente as ‘adotadas por EM ppodenda mesmo ser contrarias a estas. OS AVANGOS E AS TENDENCIAS DA TECNOLOGIA ELETROELETRONICA SUMARIO SERVICO -1 20 Guia de produtos poliméricos para redes de distribuigéo © Guia tetine fomnecedores de equipamentos produzidos com materials poliméricos destinados ao Uso em redes de distribuigdo: cruzetas, espacadores, isoladores, terminais, paracraios e chaves fusiveis, destacando suas caracteristicas mais importantes, INSTALAGOES - 1 28 Dispositivos contra faltas a arco complementam seguranga contra incéndio InstalagSes antigas nem sempre sdo providas de dispositivos DR. Quando o séo, tas disposiivos ‘asseguram apenas proteeao parcial contra incéndios de origem elttca,Jé os disposivos de detecgao de faltas a arco (AFDD) fecham a lacuna entre os DR e as medidas construtivas de seguranga contra incéndio. O artigo traz uma discussdo sobre a obrigatoriedade ou néo do AFDD. SERVICO -2 32 Software de gestao de energia, automagao e seguranca em edificios inteligentes Em um edifiio, és quartos dos custos totais se concentram nas atividades de operacao e manutengéo ao longo da Vida ctl, © guia traz um apanhado de modemas ferramentas disponiveis para contfole de demanda, gestio de qualidade da energia, de geradores de energia renavavel © dde emergéncia, de ar conicionade, iluminagao, ocupagao de salas, acesso, intuséo, detecpéo @ alarme de ineéndio e muito mais REDES DE DISTRIBUIGAO 36 Subestagées satélites simplificadas para melhoria de DEC e FEC ‘O artigo descreve a solugdo elaborada pela Enel Rio para melhorar os indicadores de continuidade do fornecimento de sua rede, cuja configuragao 6 predominantemente radial com alimentadores longos: ‘subestapbes satdlites, que permitem posicionar os ceniros de distrbuigdo de cargas mais proximos dos ccentros de consumo, usando linhas mais curtas e com menos consumidores conectados, SERVICO -3 44 Guia de dispositivos de protecao contra surtos ‘ tevantamento apresenta a oferta de fabicantes eimportadores de DPS presentes no mercado brasileiro, Energia que nos cond a inovar e ser maiores: que produzimos. Desenvolveros e fabricamos produtes para redes de cistribuigao de energia compacta e convencional de ISKV a 3SKV. Todas as pegasséo Unicas.e constituidas com materias altamente resistentes, Cruzetas de resina poliéster reforcada com fibra de vidro, Espacadores losangulares, Isoladores poliméricos e Coberturas protetoras. Catalogo completo: ‘www.aswbrasil.com.brSERVIGO- 1 = aaa Q Vail po _| Femgen wes tats | tee Engesa 3] cancane soap | sori | ape "oe |e] seems Paece a] de are, | deimpuso | “femutrca qo all | Tella] lela] | [iassen too] cove 3 's/21818|slel els] 2 3 1280s sex] (60,1 my a8 fe 818212] 3)3]5|5|5|5|2 |e {ij 28es same fe eres ered aoe (6| ssaas | paz | soano _atendimento@accessointra.com.br WoeelEUA, China SWS ee) A | |... vas | oom | ates nee ‘ae (re) 28%es.s667@) | elofe] Jefe]e] elo) e]o] 1521000] s5a3500 | sa1600 Hae eerecane = sian : fel Te of Je] saz | ose | oan Soha onan Serer tos coat . el TY] Yolo] fee] ef sexs [wens | roa stg sons com inary ST EReiasectoay. | elelel Pofele| |e] Fe ssasse | ssesom | seerssn ae Sasi ot Sei (19) 3893-9205 | elele! lelelelelel ele! 52133 145.0 650 a5 Ce vneriomte Trt a eo A tas | tao | tae a ‘estes Ei (64) 3232-0101 | | Jele | eo) 15495 ‘te tcerseontr GEE pi ero pre ee a ar eree et Dac aetin ec ae & csi reat eae eeu a nt ae Ste, ee ‘www.myhouse.ind.br Uma nova experiéncia em automacao Fes: lencial‘ra pobre de auto z| soa Comper ain Enpesa 8] rane Tare erage! |g earapmario| atta | pesto ao | eorkondy b roma at |i ts |v tperar A aa ae E slglel ele Else] 8 Aaa (is) s8608 sso . ele fe fase so00nm| 200 % 18 Seeganeesteomte Ye (i) ears . ofefe] S820 | aon © 178 Sheba scat ton Teens tr} gte-soes@ . elefe]as sooomn] a0 475 atresia conte Viens ie sett . ae 4 fettngverios com te ‘Obs. 0s dads consns deste gui aa recicos pls pips arovesn au del pra, eum taal 3 empress posse Fen Rena Seraade Madune, ral Ga 202, Eee cao st goa EW es pan veo. para coaut, ‘Acese woewarandate com nrrevstaem e confi, Temblm&posivelinclu «sua empresa navrst one dees estes gl. «R)ROMAGNOLE Energia intéligente 7 solugdes Smart Grid Romagnole: desenvolvidos para © companhamento de toda a fede de Tansmissio e Distibuigao de energia. Com eles, € possivel monitorar em tempo real @ consumo, detectar 2s falas e acionar mecanissn0s parao breve reestabelecimento da rede eletrica oe forma remota. Estes equpamentos auxilam as. concessionarias de energia a aumentar a qualidade ddo serviga prestado aos seus clientes, Religadores Chaves LBS A gde SFE. Chave Os Religadores © as Chaves LBS so produtos. = 9 LBS Sélida AV 2008SERVIGO- 1 par ede de tbo alsa] | tonto | esto Empresa Febvicane estangeio ! Sepio | Temmfode | sporti | vol Telefone 3] Pais de origem ‘rominal Solarian rom ‘sob chuva als erin | sorialu | aeinputo | eoHe HE sl.lele ate) | amoterco | SOKEt 83 | ble] 8|§ 8 (kv) m 22 a[é|2|8 hecesro aon Dv Hd, (i varen-Dvtwntss |).] 66] ausio | anos ‘0 m0 atendimento@accessoinfta.com br Cina Pare plrérco parade de dirbugso | chave isl polmda para ee de detugo zg | se 2 zg |= § a2 5 Ble | 3 roorcane |B ag 2/2 /es|— |] § 3 Erocess e | 82/28 s |e|gs/2 | 2 2 Tobione ome | 3 | aele 2} 3 2 a 38 Email oat 2 | 22/8 e|s¢| 2 e_| & a2 | 5 = |= lzlz/z/=/z/z/=|2/=]2/z/2/z 12] =] = |e] 2 Bales 12a] 18a solns| 0 10 alot al av0| 1% | 1001 | 4 Biow® 120/89} ras || 150z eon 5 | 27 [1050/0] 12 | 12 | oo | 5 ‘oe alo 109 |p, tiyssaro maleate Nsoleso| 152 | tl zol soln] 12 1902 | 2 | « Sree Secon |° s5 [ar foal) snoop | be | as Ei) Bt las rps omresas quel parcipan de un ie 5 empresaspscusao. EM esas cpr rina pre consul. sua empresa verede one de odo sts guns, (be: 0s datos cortants dese ua oan foros Rovsta cicdoae Moderns, nalbide 2020, Ease oes. ‘wwwaendenecom.orrevsiaim confi, Tambim ¢ pos akc JUNGAO RAPIDA Reduz até 85% do tempo gasto com mao de obra! BANDEJAMENTOS - PAINEIS ELETRICOS - COMERCIO DE ACO www.eletropoll.com.br | vendas@eletropoll.com.br | (47) 3375 6700v1 ate Naa eis CE 16-18 | ATENCAO stay | NOVA DATA ‘SAO PAULO - BRASIL MEDIDA DE PREVENGAO AO CORONAVIRUS solar 4 ana : THE SMARTER E SOUTH AMERICA - O CENTRO INOVADOR LATINO-AMERICANO PARA O NOVO MUNDO DA ENERGIASAO PAULO, BRASIL connecting sotar business | SOUTH AMERICA 16 18 ON eRe treet] America do Sul para o setor solar EXPO CENTER NORTE, SAO PAULO A COMPLETA CADEIA PRODUTIVA SOLAR — EM TRES DIAS DE MUITOS NEGOCIOS A feta enfoca toca a cadbia proditva sole, dos avencosna tecnologia de clulas os components de equilibria de sistemas, pasando eee tea a ee ee ete eet ei ue sen Cee ee eects ah ee ents ene eC See cee ire eee aaa en eect tee omen eters ee tna No Paleo de novacées © Aplicagies, expostores e parceiros da Intersolare ca ees apresentardo novidades e tendncias do str solar @ pacer ory Se ee Re ee em nein) eee Ron ed ee een en eed oa) ee es ae THESmarter |] =) ‘eeeSAO PAULO, BRASIL a, eum sp peetllita FEIRA DE INFRAESTRUTURA ELETRICA A principal feira de infraestrutura elétrica e gestao de energia EXPO CENTER NORTE, SAO PAULO wa PARTICIPE COMO EXPOSITOR NA ELETROTEC + EM POWER 2020 0 Bras, em especial, esté& procura ce solugdes abrangentes deinfraesiruura elérica debaiva eméda voltagem. eee ee en et enone ee ee ce ee) ren ett io each cae et ete ok Seen en rect Destinatla a profissionais e empresas nas dreas de projeto, montagem e manutencio de infraestrutura elétrca: Geracao ere eee eet er eet cy ences e Cae eon od ee etc acs ae en eee ae ene eee tee eet ae eee ene uence neti ee tO ta ery Cee ee ee ets en ete es riesmarter (=)Dispositivos contra Instalagées antigas nem faltaS @ AFCO Femors sie provises de dispositivos DR. Quando 0 sao, tais dispositivos COMPlEMENtAM F:.22urem evenas protecto ss SIOw parcial contra incéndios de origem elétrica. Ja os seguranga Contra secckires as ceicecas — ss se pe oe faltas a arco (AFDD) fecham a lacuna entre os INCENAIO Ferris on cee nseices construtivas de seguranca contra incéndio. Este artigo focaliza uma discuss4o sobre a obrigatoriedade ou nao do AFDD. Mare Fengel, da Tuv Sid, Karlsruhe (Alemanha) tk of um defeito elétri- Arcos co!” Essa expresso om série © aparece frequente- em paralelo mente na midia para descrever ‘a causa de incéndios em imo- veis residenciais. De acordo com as estatisticas do Instituto de Prevengdo e Investigagao de Perdas das Seguradoras Pabli- cas (IFS, na sigia em alemio), 31% dos ineéndios em 2017 fo- ram atribuides @ causas el cas, Desse percentual, 55% dos ‘casos tiveram origem em apare- Thos elétricos, ¢ 28% na instala- gio ‘Na Alemanha (N. da R.: assim como no Brasil}, essa situagdo & favorecida pelo fato de que, na esfera privada, no hé obrigatoriedade de en- saios periédicos em instalagSes, © equipamentos elétricos (figu- ral), No que tange aos efeitos térmicos na instalagio elétri- ca, 08 seguintes aspectos de- Sempre que arcos elé- tricos ou centelhas possam ser expelidas por compo- nentes elétricos instalados fixos, as normas DIN VDE [1] EN. da R.: correspon denies & ABNT NBR 5410] determinam que cles se- jam separados de materiais combustiveis, como medi- da de prevengdo de incén- dio. Em alternativa, tais componentes podem ser enclausurados em invélu- cros resistentes ao arco. Todavia, arcos ndo tém origem apenas na operagio normal dos componentes, mas também nas falhas de isolagio dos cabos. forme o local da falha © 0 fluxo de corrente resultan- te, os arcos podem ser em vem ser considerados: s periédicos teriam mostra série ou em paralelo com a ‘ retengdo indevida de calor, r2- carga, dingo térmica, partes quentes; Arcos seriais e paralelos ‘*interferéncias no funcionamento ¢ correntes harménicas; entre condutores vivos podem ocor- seguro de aparelhos elétricos; ‘* sobretensbes; ¢ ror durante a operagio normal, isto ‘* sobrecorrentes; ‘# dimensionamentofinstalagdo inade- 6, sem que se estabelega uma corren- ‘* falhas de isolagdo ¢ arcos elétricos; _quada de componentes, te de falta, Causas tipicas de arcos 28 EM MARCO/ABRI, 2020paralelos entre condutores vivos podem ser ‘perfuragio por prezos cravados nas parcdes (por exemplo, para pendurar quadros); ‘esforgos de compressio sobre 0s cabos contra ou- tras partes (figura 2); ‘eestiramento dos cabos (por exemplo, no. obser- vineia dos raios minimos de curvatura); © I ‘* puxamento dos cabos so- bre cantos vivos (por exem- plo, de condutos e bandejas) (Gigura 3). Arcos seriais em condutores vi- vvos podem ser causados por: ‘ contatos soltos; ‘*conexdes mal executadas; ‘ terminais inadequados; ¢ « plugues danificados. Influgncias externas, tais como radiago UV ou temperatura elevada resultam, por exemplo, em envelhe- cimento prematuro do material de isolago, que se torna quebradigo ¢ apresenta fissuras. Roedores tam- ‘bem podem danificar a isolagao dos cabos ‘No ponto em que o cabo 6 danifi- cado, a resisténcia aumenta ¢ 0 fluxo de corrente aquece © condutor até cerca de 1250 °C. O metal se funde € se separa, ¢ manifestam-se arcos in- termitentes por meio do material da jsolagio. Por fim, a isolagdo & car- bonizada e 0 arco se estabiliza, De acordo com a VaS 2349 [14], hé risco de incéndio a partir de uma falta com 60 W de poténcia. No entanto, bas- ta uma corrente de 100 mA para deflagar um incéndio [15]. Por isso, curtos-circui {os ¢ faltas a terra com resis- {éncia > 2,3 k@ no ponto de falta (230 VI0,1 A) represen- tam risco de incéndio, Dispositivos de detec¢ao de faltas a arco A edigdo de 02/2016 da norma VDE 0100-420 [1] prescreve esses dispositivos, designados pela sigla AFDD (do in- glés Are Fault Detection Device) como medida especial para protegio contra os efeitos do arco. A pi ‘go abrange circuitos terminais mo- nofasicos, com correntes nominais até 16 A, alimentando dormitérios ou salas de estar em creches, lares para idosos com mobilidade restrita, residéncias adaptadas para idosos conforme referéncis [16], além de locais com risco de incéndio ou con- tendo bens insubstituivel Entretanto, a obrigatoriedade do dispositive AFDD (que se tornow conhecide como “chave de protegio contra incéndio"), instituida na Ale- manha com a publicago acima refe- rida, provocou acirradas discussdes no meio técnico. Em fungio disso, © projeto de revisio da norma re- laxou a obrigatoriedade do AFDD, convertida em recomendagio para dormitérios, locais_ com riseo de ineéndio (inclusi- ve locais para manuseio de substincias com risco de explosio ou risco aumen- tado de incéndio), locais contendo bens insubs tuiveis, ¢ edificagées que favorecem a propagagio de incéndio, tais como as construgdes de madeira. O projeto prevé ainda medi- das compensatérias para a exclusio do AFDD, sejam medidas construtivas, tée- nicas ou administrativas, Prevé ain- da a necessidade de uma andlise de risco, sob responsabilidade do pro- jetista e do instalador, para definir © implementar as devidas medidas de seguranga elétrica contra ineén- dio. (N. da R. - A edigdo revisada da norma [1] foi publicada em 11/2019, posteriormente a este artigo.) Medidas de protegao contra incéndio Medidas de protegio devem ser selecionadas consoante as condigbes operacionaisprevistas. Elas no podem ser desativadas por motivos operacionais, influéncias ambientais ou interagio com outras instalagdes Conforme a aplicagio, as medidas sclecionadas de acorda com a nor ma [1] podem ser complementadas por regulamentos oficiais, ou por exigéncias das companhias segura- doras, no ambito do direito privado. Além dos demais requisites da série de nor mas DIN VDE 0100, como & protegdo contra choque, protegdo contra sobrecorren- te, selegdo dos componentes, dimensionamento © método de instalagio dos eabos, ete, sio admitidos os seguintes dispositives para prevengio de incéndio: « dispositivos a corrente di: ferencial-residual.(dispositi vvos DR); « dispositivos de supervisdo de corente diferencial-resi dual (RCMs, sigla em inglés); MARSO/ABRL, 2020 EM 29