Professional Documents
Culture Documents
condensdroger
T 495 C
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Korte beschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Programma-overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2
Inhoudsopgave
Reiniging en onderhoud
Pluizenfilters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Droogautomaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Het legen van het condenswaterreservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Condensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Nuttige tips
Probleem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Het vervangen van het gloeilampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Het openen van de deur bij stroomuitval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Technische Dienst
Reparaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Miele Service Verzekering Certificaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Programma-actualisering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Verbruiksgegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3
Algemeen
Algemeen
Het apparaat in één oogopslag
1 Aansluitkabel
2 Condenswaterreservoir
3 Bedieningspaneel
4 Deur
5 Klepje voor de condenskast
6 Afvoerslang voor condenswater
7 Vier stelvoeten
4
Algemeen
Bedieningspaneel
5
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu
Het verpakkingsmateriaal Het afdanken van het apparaat
De verpakking beschermt het apparaat Afgedankte apparaten bevatten nog
tegen transportschade. waardevolle stoffen/materialen.
Het verpakkingsmateriaal is uitgekozen Zet uw apparaat daarom niet zomaar
met het oog op de geringe belasting bij het grof vuil, maar informeer bij uw
van het milieu en de mogelijkheden handelaar of het mogelijk is het appa-
voor afvalverwerking. raat terug te geven.
Is dit niet mogelijk, informeer dan bij de
Door hergebruik van verpakkingsmate-
gemeente of bij een grondstoffenhan-
riaal wordt er op grondstoffen be-
delaar naar mogelijkheden voor herge-
spaard en wordt er minder afval gepro-
bruik van het materiaal (bijv. schrootver-
duceerd.
werking).
Uw vakhandelaar neemt de verpakking
over het algemeen terug. Zorg ervoor dat kinderen niet bij het
oude apparaat kunnen komen totdat
het wordt weggehaald. Zie ook het
hoofdstuk: "Veiligheidsinstructies en
waarschuwingen".
6
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Lees eerst aandachtig de gebruiks- Technische veiligheid
aanwijzing door voordat u uw droog- Controleer vóórdat het apparaat
automaat voor het eerst gebruikt. U wordt geplaatst, of het zichtbaar
vindt hierin belangrijke instructies beschadigd is.
met betrekking tot de veiligheid, het Een beschadigde droogautomaat mag
gebruik en het onderhoud van het niet worden geplaatst en niet in gebruik
apparaat. Dat is veiliger voor uzelf genomen.
en u voorkomt onnodige schade
aan uw apparaat. Voordat u de droogautomaat aan-
sluit dient u altijd de aansluitgege-
Bewaar deze gebruiksaanwijzing en vens (zekering, spanning en frequen-
geef deze door aan de eventuele tie) op het typeplaatje met die van het
volgende eigenaar van de droogau- elektriciteitsnet te vergelijken. Deze
tomaat. moeten beslist overeenkomen.
Raadpleeg bij twijfel een elektricien.
7
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
8
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
9
Korte beschrijving
Korte beschrijving
Korte beschrijving van de wer- Verder kunt u een aantal aanvullende
functies programmeren om het droog-
king van de droogautomaat en programma nog beter af te stemmen
korte handleiding op het soort wasgoed en de manier
De programma’s kunt u instellen door waarop u dit wilt drogen.
de programmakeuzeschakelaar naar
rechts of naar links te draaien. Lees eerst: "Veiligheidsinstructies
en waarschuwingen" en: "Tips voor
Ter aanvulling van de droogprogram-
het drogen van textiel".
ma’s kunt u extra functies instellen door
de toetsen voor de extra functies in te
Wanneer u een kort overzicht wilt heb-
drukken.
ben over hoe u de automaat moet be-
Het programma kunt u starten door op dienen, kunt u de met cijfers aangedui-
de START - toets te drukken. de stappen (1,2,3...) aanhouden.
De controlelampjes voor het program-
maverloop, die zich rechts op het be- 1 Schakel het apparaat in
dieningspaneel bevinden, geven aan in door op de j k - toets te drukken.
welke fase het programma zich bevindt.
Het Sensitive-systeem meet automa- 2 Open de deur
tisch het soort water en maakt nauw- door op de Deur - toets te drukken.
keurig drogen mogelijk.
Het Novotronic-systeem meet zowel het 3 Vul de trommel
restvochtgehalte als de hardheid en de door het wasgoed losjes in de trom-
kwaliteit van het leidingwater. Door mel te leggen.
deze waarden te vergelijken zorgt het
ervoor dat het restvochtgehalte altijd 4 Sluit de deur
gelijk is.
De Reverseerautomaat zorgt ervoor 5 Kies een programma
dat de trommel afwisselend links- en door de programmakeuzeschakelaar
rechtsom draait. Zo wordt het wasgoed op de gewenste droogtestand te
gelijkmatig en behoedzaam gedroogd. draaien.
Wanneer de gewenste droogtestand is
bereikt, wordt het wasgoed afgekoeld. 6 Kies eventueel (een) extra func-
tie(s)
Na het einde van het eigenlijke pro-
door op de toets(en) voor de extra
gramma volgt de "Kreukbeveiliging": de
functie(s) te drukken.
trommel draait met korte intervallen,
waardoor wordt voorkomen dat het
wasgoed gaat kreuken. 7 Start het programma
door op de START - toets te drukken.
10
Tips voor het drogen van textiel
Tips voor het drogen van textiel
Controleer voordat u wasgoed in de Houd in het geval dat onderstaan-
automaat wilt gaan drogen, welk de textielsoorten volgens het
droogsymbool in het wasetiket van wasetiket in de automaat mogen
het wasgoed is afgebeeld. worden gedroogd, rekening met
het volgende:
De symbolen betekenen het volgende:
Wol en wolmengweefsels
q = Drogen op een normale tempera- Deze hebben de neiging te vervil-
tuur
ten en te krimpen.
r = Drogen op een lage temperatuur Dit gebeurt niet als dit textiel in het
(Druk daarbij op de toets
speciale programma "Wol" wordt ge-
"Temperatuur laag")
droogd.
s = Niet geschikt om in de droogauto-
maat te worden gedroogd
Wasgoed gevuld met dons
t = Geschikt om in de droogautomaat De binnen- en buitenvoering (bijv.
te worden gedroogd
van dekbedden) heeft, afhankelijk
Wanneer er geen droogsymbool in het van de kwaliteit en de gebruikte tex-
wasetiket staat, gelden in principe de tielsoort (zoals katoen en satijn) de
volgende regels: neiging om te krimpen.
Dit gebeurt niet als dit textiel in het
– Wit, bont en kreukherstellend was-
speciale programma "Strijken rrr"
goed moet in de daarbij behorende wordt gedroogd.
programma’s met de gewenste
droogtegraad worden gedroogd (Zie
Zuiver linnen
hoofdstuk: "Programma-overzicht").
Dit kan ruw worden.
– Fijne was, bijv. van acryl, moet in het Dit gebeurt niet als dit textiel in het
programma "KREUKHERSTELLEND" speciale programma "Strijken rrr"
en met de extra functie "Lage tempe- wordt gedroogd.
ratuur" worden gedroogd.
11
Tips voor het drogen van textiel
12
Vóór het drogen / Het drogen / Na het drogen
Vóór het drogen / Het drogen / Na het drogen
Tips om energie te besparen Doe ritssluitingen dicht.
Bind ceintuurs bij elkaar.
Voordat u het wasgoed gaat drogen Knoop schortenbandjes aan elkaar.
kunt u dit het beste met een zo hoog
mogelijk toerental in de wasauto- Verwijder eventuele doseerbolletjes
maat centrifugeren. of doseerzakjes uit het wasgoed.
Zo bespaart u bij het drogen ca. Deze voorwerpen kunnen tijdens
30 % energie en tijd, wanneer u bijv. het droogprogramma smelten en
met 1600 omw/min in plaats van met het apparaat en het wasgoed be-
800 omw/min centrifugeert. schadigen.
Sorteer het wasgoed zo veel moge-
lijk Leg het voorgesorteerde wasgoed
- naar textielsoort, losjes in de trommel.
- naar gewenste droogtegraad
- naar gelijke grootte en gelijk rest- Zorg ervoor dat de trommel niet
vocht na het centrifugeren. overvol is.
Zo krijgt u een gelijkmatig droog- Een te volle trommel is slecht voor
resultaat. het wasgoed en heeft een negatief
effect op het droogresultaat.
Benut voor ieder droogprogramma
de maximale beladingscapaciteit Sluit de deur.
van de trommel. Zie daarvoor het
hoofdstuk: "Programma-overzicht".
Zorg ervoor dat er niet te veel en niet
te weinig wasgoed in de trommel zit.
Het energieverbruik is dan, gerela-
teerd aan de totale hoeveelheid was-
goed, het gunstigst.
Zorg voor een goede ventilatie.
13
Vóór het drogen / Het drogen / Na het drogen
14
Vóór het drogen / Het drogen / Na het drogen
15
Het wijzigen van een programma
Het wijzigen van een programma
Nadat een gekozen droogprogram- Het openen van de deur tij-
ma is gestart accepteert de auto- dens het drogen
maat geen wijzigingen meer in pro-
Breek eerst het programma af:
grammakeuze en keuze van extra
functies. door met een druk op de Deur -
toets de deur te openen.
Wordt de programmakeuzeschakelaar
na de start van het programma op een – Nu kunt u nog wasgoed in de trom-
ander programma gedraaid, heeft dat mel leggen of voortijdig wasgoed uit
geen invloed op het programmaver- de trommel halen.
loop. Wanneer u het programma wilt voortzet-
Het controlelampje "Drogen" begint te ten:
knipperen. Het controlelampje gaat uit
wanneer de programmakeuzeschake- Sluit dan de deur.
laar op het programma wordt gedraaid Druk op de START - toets.
dat u eerst had ingesteld.
– Het programma gaat verder.
Het kiezen van een ander pro- Wanneer de bij TIJDKEUZE - pro-
gramma tijdens het drogen gramma’s de stroom is uitgevallen
Breek eerst het programma af: moet u, zodra er weer stroom op het
apparaat staat, het programma op-
door de programmakeuzeschakelaar nieuw starten.
op "Einde" te draaien.
– Wanneer dan alleen nog maar het
controlelampje "Kreukbeveiliging /
Einde" brandt, is het programma af-
gebroken.
Kies dan een nieuw programma:
door de programmakeuzeschakelaar
op het gewenste programma te
draaien.
Schakel eventueel extra functies in
of uit.
Druk op de START - toets.
16
Programma-overzicht
Programma-overzicht
Programma Soort textiel Maximale Tip
belading (2)
(1)
Tip voor testbureaus: Programma-instellingen voor de test volgens norm EN 61121/A11
(2)
Gewicht van het droge wasgoed
17
Programma-overzicht
18
Het programmeren van aanvullende functies
Het programmeren van aanvullende functies
Overzicht 1 Roep de aanvullende functie "Zoe-
mer" op (zie volgende bladzijde,
U kunt een aantal aanvullende func- punten 1 tot en met 6).
ties programmeren om het droogpro- 2 Druk op de START - toets, totdat
gramma nog beter af te stemmen op het controlelampje "Mangeldroog"
het soort wasgoed en de manier uitgaat.
waarop u dit wilt drogen. 3 Druk opnieuw op de START - toets
Aanvullende functies blijven zo lang en houd de toets ingedrukt.
geprogrammeerd tot ze weer worden Daarbij gaat het controlelampje
gewist. "Mangeldroog" branden.
4 Laat de START - toets los, als het ge-
U kunt één of meer aanvullende func- wenste zoemervolume is bereikt.
ties programmeren of wissen. 5 Draai de programmakeuzeschakelaar
op "Einde".
"Correctie van de droogtegraad" 6 Schakel het apparaat met de jk -
toets uit.
Het Sensitive-systeem is zo gecon- Daarmee is het zoemervolume opgesla-
strueerd dat het mogelijk is om bij gen.
het drogen zo veel mogelijk energie
te besparen. Hoe u de zoemer uitschakelt kunt u op
Wanneer u het wasgoed na het ein- de volgende bladzijde lezen (stappen
de van het programma echter nog 1 tot en met 0).
niet droog genoeg vindt, kunt u de
vochtigheidsgraad van alle program- "Memory"
ma’s iets verminderen.
Met deze functie wordt/worden de ex-
De functie "Correctie van de droogte- tra functie(s) opgeslagen die bij de
graad" is standaard niet ingeschakeld. vorige droogbeurt is/zijn ingesteld.
20
Reiniging en onderhoud
Reiniging en onderhoud
Pluizenfilters Als het pluizenfilter in de deur erg
verstopt is,
Vrijkomende pluisjes worden opgevan-
gen door de pluizenfilters in de deur en kunt u het onder stromend water rei-
in de vulopening. nigen.
Reinig deze filters iedere keer nadat u Droog het filter in dat geval goed af.
de droogautomaat heeft gebruikt. Daar- Plaats het pluizenfilter weer in de
mee bespaart u energie en voorkomt u pluizenfilterhouder in de deur.
dat de droogprogramma’s langer du-
ren dan nodig is. Verwijder ook de pluisjes van de bei-
de filters in de vulopening.
Open de deur.
Trek het pluizenfilter uit de pluizenfil- Als deze filters erg verstopt zijn
terhouder aan de binnenkant van de
kunt u ze uit de vulopening halen
deur.
en ze onder stromend warm water
In de holle ruimte van de pluizenfilter-
reinigen.
houder zitten pluisjes. Verwijder
deze via de brede gleuf aan de on- Droog de pluizenfilters goed af.
derkant van de houder.
Plaats ze weer in de vulopening.
Daarvoor is bij de Miele-vakhandel
en bij de afdeling Onderdelen van Sluit de deur.
Miele Nederland B.V. een reinigings-
borsteltje verkrijgbaar. Droog geen geurdoekjes in de
droogautomaat. De pluizenfilters
Verwijder de pluisjes van het pluizen-
kunnen door geurdoekjes sneller
filter. Gebruik daarvoor geen spits of
verstopt raken.
scherp voorwerp!
21
Reiniging en onderhoud
Droogautomaat
Voordat u deze gaat reinigen moet
u de stekker uit de contactdoos ha-
len of de hoofdschakelaar van de
huisinstallatie uitschakelen.
22
Reiniging en onderhoud
24
Reiniging en onderhoud
25
Nuttige tips
Nuttige tips
Reparaties aan elektrische apparaten mogen alleen door erkende vakmensen worden uitge-
voerd. Gebeurt dit niet, dan kan de gebruiker grote risico’s lopen.
Probleem
Probleem . . . Oorzaak . . . Oplossing . . .
De trommel draait niet nadat Misschien hebt u bij het inscha- Schakel de automaat opnieuw
de droogautomaat is inge- kelen van de droogautomaat in. Zie hoofdstuk: "Vóór het
schakeld niet de juiste volgorde aange- drogen / Het drogen / Na het
houden. drogen".
Controleer of
– de stekker in het stopcontact
zit;
– de deur goed is gesloten;
– de j k - toets is ingedrukt;
– de START - toets is ingedrukt;
– de hoofdschakelaar van de
huisinstallatie is ingescha-
keld.
Als dat wel het geval is en
het probleem nog niet is
opgelost, neem dan contact
op met Technische Dienst
van Miele Nederland B.V.
Wasgoed van synthetisch ma- Door tijdens het wassen wasver-
teriaal kan statisch zijn nadat zachter bij het laatste spoelwa-
het is gedroogd ter te doen, kunt u de statische
lading van het wasgoed vermin-
deren.
Het wasgoed is na een droog- Het wasgoed in de trommel be- Kies de volgende keer een pro-
beurt niet droog genoeg stond uit verschillende soorten gramma dat daar beter bij past.
textiel.
Er is sprake van pluisvorming Pluizen ontstaan voornamelijk door wrijving tijdens het dragen.
Tijdens een droogprogramma raken deze pluisjes los. De wrijving
in de droogautomaat daarentegen is gering en heeft geen invloed
op de kwaliteit van het textiel. Dit is uit onderzoek gebleken.
26
Nuttige tips
27
Nuttige tips
28
Nuttige tips
Het vervangen van het gloei- Schroef het kapje weer vast.
lampje Let erop dat het kapje goed vastzit.
Als de trommelverlichting het niet doet Er kan anders vocht binnendringen
is het gloeilampje kapot en moet wor- en kortsluiting veroorzaken.
den vervangen.
Open de deur. Het hittebestendige gloeilampje dient u
uitsluitend te kopen bij de Miele-vak-
Trek voordat u het gloeilampje ver- handel of bij de afdeling Onderdelen
vangt de stekker uit het stopcontact van Miele Nederland B.V. te Vianen.
of schakel de hoofdschakelaar van
de huisinstallatie uit. Het openen van de deur bij
stroomuitval
29
Technische Dienst
Technische Dienst
Reparaties Miele Service Verzekering Cer-
Zijn er storingen die u niet zelf kunt ver- tificaat
helpen, waarschuw dan Voor informatie over het Miele Service
– uw Miele-vakhandelaar of Verzekering Certificaat kunt u zich
wenden tot uw Miele-vakhandelaar of
– de Technische Dienst van Miele Ne- de bijgaande folder raadplegen.
derland B.V.
Het adres en de telefoonnummers van Programma-actualisering
Miele Nederland B.V. en de diverse af- Wasmiddelen, textiel, was- en droogge-
delingen vindt u op de achterzijde van woonten en was- en droogvoorschriften
deze gebruiksaanwijzing. zullen in de toekomst veranderingen on-
Voor een goede en vlotte afhandeling dergaan.
is het noodzakelijk dat de Technische De droogprogramma’s zullen daaraan
Dienst weet welk type droogautomaat u moeten worden aangepast.
heeft en welk nummer deze heeft. Bei-
de gegevens vindt u op het typeplaatje De Technische Dienst zal in de toe-
rechts onder de vulopening. komst in staat zijn het droogprogram-
ma te updaten en in het Novotronic-ge-
Voorbeeld: heugen van uw droogautomaat op te
slaan.
Dit zal gebeuren via het met "PC" ge-
markeerde controlelampje (PC = Pro-
gramme Correction).
Miele zal zelf aangeven wanneer de
programma’s kunnen worden geactuali-
seerd.
30
Het plaatsen van de droogautomaat
Het plaatsen van de droogautomaat
Zorg ervoor dat het rooster onder
de deur in geen geval wordt geblok-
keerd.
Want dan kan er niet voldoende koe-
le lucht worden aangevoerd.
Was-droogzuil
U kunt een Miele-droogautomaat op
een Miele-wasautomaat plaatsen.
Daarvoor is een tussenstuk* nodig.
Alle met * aangeduide onderdelen zijn verkrijg-
De droogautomaat moet waterpas baar bij de Miele-vakhandel of de afdeling On-
derdelen van Miele Nederland B.V.
staan zodat een optimale werking ge-
waarborgd is. Geringe hoogteverschil-
len hoeven echter niet per se een nade-
lig effect te hebben.
31
Het plaatsen van de droogautomaat
32
Het plaatsen van de droogautomaat
33
Elektrische aansluiting
Elektrische aansluiting
Deze droogautomaat mag alleen door De gegevens van de aansluitwaarden
een erkend elektricien op het elektrici- vindt u op het typeplaatje. Vergelijk
teitsnet worden aangesloten. deze waarden met de gegevens van
uw elektriciteitsnet.
Deze droogautomaat is voorzien van
een aansluitkabel (ca. 2 m) en een stek-
ker met beschermingscontact (randaar-
de), geschikt voor aansluiting op ~230
V 50 Hz.
Deze droogautomaat mag uitsluitend
worden aangesloten op een contact-
doos met beschermingscontact (ran-
daarde) of een daarvoor geschikte 2-
polige schakelaar, bijv. voor in de
badkamer.
Om extra veiligheid te kunnen garande-
ren wordt in de EU-voorschriften gead-
viseerd om de huisinstallatie van een
aardlekschakelaar te voorzien.
34
Verbruiksgegevens
Verbruiksgegevens
Programma’s Bela- Eindcentrifugetoerental Energie Droogtijd
ding (in een huishoudwas- (incl. afkoeltijd)
automaat) minuten
kg omw/min kWh 10 A (2) 16 A (2)
KREUKHERSTELLEND
Speciale programma’s
Wol 1 – 0,2 3 3
(1)
Testprogramma volgens EN 61121/A11.
(2)
Zekering: zie typeplaatje
Verbruiksgegevens berekend volgens norm EN 61121/A11.
Variaties in de aangegeven waarden zijn mogelijk, afhankelijk van het soort textiel, de hoeveelheid
wasgoed, het vulgewicht, de hoeveelheid restvocht na het centrifugeren en verschillen in de net-
spanning.
35
Technische gegevens
Technische gegevens
Hoogte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850 mm (verstelbaar +10/-5 mm)
Breedte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595 mm
Diepte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 mm (inclusief afstand tot de muur)
Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 kg
Trommelinhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 l
Maximale beladingscapaciteit . . . . . . . 5 kg wasgoed
Maximale inhoud van het condens-
waterreservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ca. 4 l
Maximale opvoerhoogte. . . . . . . . . . . . 1m
Maximale afpomplengte. . . . . . . . . . . . 3m
Aansluitspanning . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aansluitwaarde . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zekering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
} Zie typeplaatje
36
37
38
39
Wijzigingen voorbehouden/002 2200
Dit papier bestaat uit 100% chloorvrij gebleekte cellulose en is dus minder belastend voor het milieu.