Professional Documents
Culture Documents
Fitness: The ability to perform physical activity. You define the limits of your fitness; you can
walk a mile a day or train for the Ironman Triathlon.
Health: The optimal balance of all systems of the body — the nervous, muscular, skeletal,
circulatory, digestive, lymphatic, hormonal and all other systems.
Improving fitness is associated with physical activity. Only a couple of generations ago, most
people were naturally active, working hard physically to accomplish their daily chores. Today,
we have escalators, microwaves and remote controls. Some people drive around a parking lot for
10 minutes to get a parking space closer to the door.
Others wait minutes for an elevator just to go to the first floor. We can fulfill most of our needs
literally at the push of a button. This radical change from a vigorous to an inactive lifestyle has
taken place, genetically speaking, in a very short time frame. The human body can’t adapt to
such a major change without dire consequences. Our relative inactivity has resulted in an
overweight and obese society and an entire host of other functional disorders from blood-sugar
problems and overfat bodies, to fatigue and low-back pain. This is followed by increased rates of
diabetes, heart disease, cancer and other diseases.
Dysfunction and disease are, in large part, due to not taking care of the body. Since most of us
have lost the natural tendency to be active like our very recent ancestors, we must satisfy that
need artificially, by exercising. Without some fitness activity, you can’t improve your level of
health. And don’t forget the issue of balance; too much activity can also impair your health.
Steps to improving your health may include eating real foods rather than processed, obtaining
real vitamins and other nutrients
from foods rather than synthetic vitamin supplements, and controlling stress.
With the realization that fitness and health are different also came the conclusion that these states
are elements of an even larger concept — human performance. When health and fitness are
balanced, the result is optimal human performance. We often associate human performance with
the fulfillment of some athletic feat, like winning an Olympic gold medal. But in the true sense,
human performance pertains to all aspects of life, including personal, family, social and work
functions. Performance pertains to either physical or mental activities, or both. The benefits of
improved human performance include increased energy, productivity, creativity, and better
relationships with people.
In my practice I had the pleasure and excitement to actually see people improve their human
performance, and thus succeed at whatever their primary goal in life was at the time. These goals
included winning the Ironman Triathlon, achieving career success, and being the best-possible
parent. The secret to reaching any of these goals is optimal human performance, and its
foundation is balanced fitness and health. Thus, we can define human performance as the
optimal balance between health and fitness that allows a person to achieve success in all areas of
life.
How are the concepts of "fitness" and "health" related to each other?
How we can define human performance? What does human performance mean?
Any person can achieve virtually unlimited physical and mental energy, isn't it?
Другие несколько минут ждут лифта, чтобы подняться на первый этаж. Мы можем
удовлетворить большинство наших потребностей буквально одним нажатием кнопки.
Этот радикальный переход от энергичного к пассивному образу жизни произошел,
генетически говоря, в очень короткие сроки. Человеческий организм не может
адаптироваться к таким серьезным изменениям без тяжелых последствий. Наша
относительная бездеятельность привела к избыточному весу и ожирению, а также к
целому ряду других функциональных расстройств-от проблем с сахаром в крови и
избыточного жира в организме до усталости и болей в пояснице. За этим следует рост
заболеваемости диабетом, болезнями сердца, раком и другими заболеваниями.
С осознанием того, что фитнес и здоровье различны, пришел также вывод, что эти
состояния являются элементами еще более крупного понятия — человеческой
деятельности. Когда здоровье и физическая форма сбалансированы, результатом является
оптимальная производительность человека. Мы часто ассоциируем человеческую
деятельность с выполнением какого-то спортивного подвига, например, завоеванием
золотой олимпийской медали. Но в истинном смысле человеческая деятельность
относится ко всем аспектам жизни, включая личные, семейные, социальные и трудовые
функции. Производительность относится либо к физической, либо к умственной
деятельности, либо к тому и другому. Преимущества улучшения работы человека
включают в себя увеличение энергии, продуктивности, креативности и улучшение
отношений с людьми.
Это относительно простая концепция для понимания, но важно отметить, что это
уравнение не является однонаправленным, поскольку его эффекты на самом деле
цикличны и экспоненциальны (показательны). Другими словами, повышение
производительности человека может, в свою очередь, также привести к еще большему
улучшению базовых элементов физической подготовки и здоровья. Таким образом, по
мере того, как вы улучшаете свою физическую форму и здоровье, тем самым улучшая
свою человеческую деятельность, эта дополнительная человеческая деятельность может
способствовать еще большему улучшению вашей физической формы и здоровья. Этому
циклу практически нет конца, а это означает, что человек может достичь практически
неограниченной физической и умственной энергии. На самом деле это просто вопрос
того, как далеко вы готовы пойти, чтобы улучшить свою физическую форму и свое
здоровье.
ФІТНЕС І ЗДОРОВ'Я
Фітнес: здатність виконувати фізичні навантаження. Ви визначаєте межі своєї фізичної
підготовки; ви можете пройти милю в день або тренуватися для триатлону Ironman.
Здоров'я: оптимальна рівновага всіх систем організму-нервової, м'язової, скелетної,
кровоносної, травної, лімфатичної, гормональної і всіх інших систем.
Поліпшення фізичної форми пов'язане з фізичною активністю. Всього пару поколінь тому
більшість людей були від природи активні, старанно працюючи фізично, щоб виконувати
свої повсякденні обов'язки. Сьогодні у нас є ескалатори, мікрохвильові печі та пульти
дистанційного керування. Деякі люди їздять навколо парковки протягом 10 хвилин, щоб
отримати паркувальне місце ближче до дверей.
Інші кілька хвилин чекають ліфта, щоб піднятися на перший поверх. Ми можемо
задовольнити більшість наших потреб буквально одним натисненням кнопки. Цей
радикальний перехід від енергійного до пасивного способу життя відбувся, генетично
кажучи, в дуже короткі терміни. Людський організм не може адаптуватися до таких
серйозних змін без важких наслідків. Наша відносна бездіяльність призвела до надмірної
ваги і ожиріння, а також до цілого ряду інших функціональних розладів - від проблем з
цукром в крові і надлишкового жиру в організмі до втоми і болю в попереку. За цим
слідує зростання захворюваності на діабет, хворобами серця, раком та іншими
захворюваннями.
Дисфункції і хвороби в значній мірі відбуваються через відсутність турботи про тіло.
Оскільки більшість з нас втратили природну схильність до активності, подібно до наших
недавніх предків, ми повинні задовольняти цю потребу штучно, вправляючись. Без певної
фізичної активності ви не зможете поліпшити свій рівень здоров'я. І не забувайте про
баланс; занадто велика активність також може погіршити ваше здоров'я. Кроки до
поліпшення вашого здоров'я можуть включати в себе вживання справжніх продуктів, а не
оброблених, отримання справжніх вітамінів та інших поживних речовин.