1/13

BELKAL DOO Bezbednosni list

u skladu sa Pravilnikom o sadrţaju bezbednosnog lista (Sl.glasnik RS br 100/11)
Kragujevac
BELKALIT
verzija br.1 datum izrade: 07.02.2019.
datum prethodne verzije: 08.05.2017.g

POGLAVLJE 1. IDENTIFIKACIJA HEMIKALIJE I PODACI O LICU KOJE STAVLJA HEMIKALIJU U PROMET

Podpoglavlje 1.1 Identifikacija hemikalje

Trgovaĉko ime : BELKALIT
Sadrţi: n-butil- acetat; etil benzen; 1-butanol; toluen

Podpoglavlje 1.2 Identifikovani naĉini korišćenja hemikalije i naĉini korišcenja koji se ne preporuĉuju
Aplikacija supstance/preparata: premaz
Proizvod je namenjen samo za industrijsku i/ili profesionalnu upotrebu. Ne koristiti u druge svrhe.

Podpoglavlje1.3 Podaci o snabdevaĉu

ProizvoĊaĉ:
BELKAL doo
Znaj Jovina
Kragujevac 34000
Tel: +381 34 98 18, 063 381 903
e-mail: office@belkal.com
www.belkal.rs

Podpoglavlje1.4 Broj telefona za hitne sluĉajeve

194
Informacije u slučaju nezgode: Nacionalni centar za kontrolu trovanja:
00381 11 3672 187;
Deţurna sluţba (24 časa): 00381 11 3608 440

POGLAVLJE2. IDENTIFIKACIJA OPASNOSTI

Podpoglavlje2.1 Klasifikacija hemikalije

Klasifikacija u skladu sa Pravilnikomo klasifikaciji, pakovanju, obeleţavanju i oglašavanju hemikalije i odreĊenog proizvoda u
skladu sa Globalno harmonizovanim sistemom za klasifikaciju i obeleţavanje UN (GHS) (Sl.glasnik br 105/13 i 52/17):

Zap.teč. 3, H226; Akut. Toks. 4 H332; Ošt. oka 1 H318, Irit. koţe 2 H315;

Napomena:Tekst navedenih napomena o klasama opasnosti nalazi se u 16. poglavlju.

Podpoglavlje2.2 Elementi obeleţavanja

Proizvod je klasifikovan i obeleţen u skladu saPravilnikom o klasifikaciji, pakovanju, obeleţavanju i oglašavanju hemikalije i
odreĎenog proizvoda u skladu sa globalno harmonizovanim sistemom za klasifikaciju i obeleţavanje (GHS)
(Sl.glasnik br 105/13 i 52/17):

GHS02 GHS07 GHS05

Reĉ upozorenja: OPASNOST!

Opasni sastojci koji se navode na etiketi:

n-butil- acetat; etil benzen; 1-butanol, toluen
2/13

BELKAL DOO Bezbednosni list

u skladu sa Pravilnikom o sadrţaju bezbednosnog lista (Sl.glasnik RS br 100/11)
Kragujevac
BELKALIT
verzija br.1 datum izrade: 07.02.2019.
datum prethodne verzije: 08.05.2017.g

Obaveštenje o opasnosti:
H226 Zapaljiva tečnost i para.
H332 Štetno ako se udiše
H315 Izaziva iritaciju koţe
H318 Dovodi do teškog oštećenja oka

Dodatne informacije o opasnosti:-

Mere predostroţnosti:
P210 Drţati dalje od izvora toplote/varnica/otvorenog plamena/vrućih površina. – Zabranjeno pušenje.
P260 Ne udisati prašinu /dim / gas/ maglu/ paru/ sprej
P270 Ne jesti, ne pit i ne pušiti prilikom rukovanja ovim proizvodom.
P301+P310 AKO SE PROGUTA: Hitno pozvati Centar za kontrolu trovanja ili lekara.
P303+P361+P353 AKO DOSPE NA KOŢU(ili kosu): Odmah skinuti svu kontaminiranu odeću.Isprati koţu vodom/tušem.
P305+P351+ P338 AKO DOSPE U OČI: Paţljivo isprati vodom nekoliko minuta. Ukloniti kontaktna sočiva, ukoliko postoje
i ukoliko je to moguće učiniti. Nastaviti sa ispiranjem.

Podpoglavlje2.3 Ostale opasnosti:

Ova smeša ne sadrţi supstance koje se smatraju perzistentnim, bioakumulativnim ili toksičnim (PBT). Ova smeša ne sadrţi
supstance koje se smatraju veoma perzistentnim ili veoma bioakumulativnim (vPvB).

POGLAVLJE3. SASTAV/ PODACI O SASTOJCIMA

Ovaj proizvod je smeša. Informacije o opasnosti za zdravlje zasnivaju se na sastojcima smeše.
Podpoglavlje 3.2Podaci o sastojcima smeše

Hemijska karakterizacija
Mešavina bitumena, sintetičkih smola i rastvarača.a

Opasni sastojci

CAS:64742-93-4 Bitumen
30-≤60%
EC:265-196-4 Irit. Koţe, H315; Irit. Oka H319
CAS:123-86-4 n-butil- acetat
EC: 204-658-1 Zap.teč. 3, H226; Spec.toks.- JI 3, H336
18-≤45%
Indeks br.: 607-025-00-1
REACH: 01-2119485493-29
CAS: 1330-20-7 Ksilen
EC: 215-535-7 Zap.teč 3 H226, Ak.toks. 4 H332, Ak.toks. 4 H312, Irit.koţe 2 H315
4-≤18 %
Indeks br.: 601-022-00-9
REACH:
CAS: 590-01-2 n-butil propionat
EC: 209-669-5 Zap.teč 3 H226
1.2-≤7 %
Indeks broj: 607-029-00-3
REACH:
CAS: 100-41-4 Etil benzen
EC: 202-849-4 Zap. Teč. 2, H225, Ак. Toks. 4 * H332, Spec.toks. VI 2 H373, Аsp.
0.2-≤5%
Indeks br.: 601-023-00-4 1 H304
REACH:
1,3,5 –trimetilbenzen
Zap. Teč. 3 H226
CAS: 108-67-8 Irit. koţe 2, H315 0.05-≤4.2%
Spec. toks. JI 3, H335
Vod.ţiv.sred. –hron. 2 H411
CAS: 71-36-3 1-butanol
0.05-≤2.8%
EC: 200-751-6 Zap.teč. 3 H226
3/13

BELKAL DOO Bezbednosni list

u skladu sa Pravilnikom o sadrţaju bezbednosnog lista (Sl.glasnik RS br 100/11)
Kragujevac
BELKALIT
verzija br.1 datum izrade: 07.02.2019.
datum prethodne verzije: 08.05.2017.g

Indeks br.: 601-004-00-6 Аk. Toks. 4 * H302,

REACH: Spec. toks.−JI 3 H335,
Irit. koţe 2 H315,
Ošt. oka 1 H318
Spec. toks. −JI 3 H336
1,2,4-trimetilbenzen
CAS: 95-63-6 Zap.teč. 3 H226
EC: 202-436-9 Аk. Toks. 4 * H332 ,
Indeks br.: 601-043-00-3 Irit. Oka 2 H319 , 0.05-≤2.1%
REACH: Spec. toks. JI 3, H335
Irit. koţe 2, H315
Vod.ţiv.sred. –hron. 2 H411
1-etil-4-metil-benzen
CAS: 622-96-8 Zap. Teč. 3 H226 0.05-≤2.1%
Аsp. 1 H304
Toluen
Zap. Teč. 2, H225
CAS: 108-88-3
Asp. 1 H304
EC: 203-625-9 0.05-≤2.1%
Spec. toks. – VI 2 * H373 **
Indeks: 601-021-00-3
Irit. Koţe 2 H315
Spec. toks. − JI 3 H336
1-etil-2-metil benzen
CAS 611-14-3
Zap. Teč. 3 H226 0.05-≤1.4%
EC: 210-255-1
Аsp. 1 H304
Izopropil alkohol
CAS 67-63-0
Zap. Teč. 2, H225,
EC: 200-661-7 ≤1.5%
Irit. Oka 2 H319 ,
Indeks broj: 603-117-00-0
Spec.toks.- JI 3, H336
CAS: 103-65-1 Propil benzen
EC: 203-132-9 Zap.teč. 3 H226, Аsp. 1 H304, Spec. toks.−ЈI 3 H335, Vod.ţiv.sred. –
≤1.5%
Indeks br.: 601-024-00-x hron. 2 H411
REACH:
1,2,3 trimetilbenzen
Zap. Teč. 3 H226
CAS: 526-73-8 Irit. koţe 2, H315 ≤1.5%
Irit. Oka 2 H319 ,
Spec. toks. JI 3, H335
2-metilpropan-1-ol
Zap. Teč. 3 H226,
CAS: 78-83-1
Spec. toks. JI 3, H335 ,
EC: 201-148-0 ≤1.5%
Irit. koţe 2 H315,
Indeks broj: 603-108-00-1
Ošt. oka 1 H318,
Spec. toks.JI 3 H336
Oktan
Zap. Teč. 2 H225,
CAS: 111-65-9 Asp. 1 H304
EC:203-892-1 Irit. koţe 2 H315 ≤0.5%
Indeks broj: 601-009-00-8 Spec. toks. –JI 3 H336
Vod. ţiv. sred. -ak. 1 H400
Vod. ţiv. sred.-hron.1 H410
2,3,3- trimetilpentan
Asp.1 H304
CAS:560-21-4 Irit. Koţe 2 315 ≤0.5%
Spec. toks. –JI 3 H336
Vod. ţiv. sred.-hron.1 H410
4/13

BELKAL DOO Bezbednosni list

u skladu sa Pravilnikom o sadrţaju bezbednosnog lista (Sl.glasnik RS br 100/11)
Kragujevac
BELKALIT
verzija br.1 datum izrade: 07.02.2019.
datum prethodne verzije: 08.05.2017.g

Metanol
Zap. Teč. 2, H225,
CAS: 67-56-1
Ak.toks. 3 * H331,
EC:200-659-6 ≤0.5%
Ak. Toks. 3 * H311 ,
Indeks Broj:603-001-00-X
Ak. Toks 3 * H301
Spec. toks. –JI H370 **
Heptan
Zap. Teč. 2 H225,
CAS: 142-82-5 Asp. 1 H304
EC: 205-563-8 Irit. koţe 2 H315 ≤0.5%
Indeks broj: 601-008-00-2 Spec. toks. −JI 3 H336
Vod.ţiv.sred. –akut. H400,
Vod.ţiv.sred. –hron. 2 H410

Dodatne informacije:Tekst navedenih fraza H nalazi se u 16. poglavlju.

POGLAVLJE4. MERE PRVE POMOĆI

Podpoglavlje 4.1Opis mera prve pomoći
Opšte preporuke
Simptomi trovanja mogu se pojaviti i posle nekoliko sati, zato medicinsko posmatranje treba primenjivati najmanje
48 sati nakon nesreće. U slučaju nepravilnog disanja ili prestanka disanja primeniti veštačko disanje.

Nakon udisanja:
Omogućiti dotok većih količina sveţeg vazduha. Osobu izvesti na čist vazduh.
U slučaju komplikacija konsultovati lekara.
U besvesnom stanju leţanje i transport u stabilnom bočnom poloţaju.

Nakon dodira s koţom: Odmah skinuti svu kontaminiranu odeću. Dobro oprati koţu sapunom i vodom ili upotrebiti
odgovarajuće sredstvo za čišćcenje koţe. Ako iritacija koţe ne prestane, nazvati lekara.

Nakon dodira s oĉima: Skinuti kontaktna sočiva. Temeljno isperite čistom, sveţom vodom najmanje 15 minuta drţeći očne kapke
otvorene. Potraţiti pomoć lekara.

Nakon gutanja:Ako se proguta, odmah potraţite lekarsku pomoć i pokaţite ambalaţu ili etiketu. NEMOJTE izazivati povraćanje.
Ostaviti osobu da miruje.

Podpoglavlje 4.2Najvaţniji simptomi i efekti, akutni i odloţeni: Izlaganje parama proizvoda moţe izazvati pospanost i nesvesticu.
Molimo pogledajte praktična iskustva u poglavlju 11.

Podpoglavlje 4.3 Hitna medicinska pomoći poseban tretman:Ako je povreĎeno lice u besvesnom stanju, staviti ga u
poloţaj za oporavak i potraţiti pomoć lekara.

POGLAVLJE5. MERE ZA GAŠENJE POŢARA

Podpoglavlje 5.1 Sredstva za gašenje poţara:

Odgovarajuća sredstva za gašenje poţara
CO2, pesak, prah za gašenje.Ne koristiti vodu.

Sredstva za gašenje poţara koja se ne smeju koristiti usled bezbednosnih razloga:

Puni mlaz vode.

Podpoglavlje5.2 Posebne opasnosti koje mogu nastatiod supstanca ili smeša:

Izlaganje produktima sagorevanja moţe biti opasno po zdravlje.
5/13

BELKAL DOO Bezbednosni list

u skladu sa Pravilnikom o sadrţaju bezbednosnog lista (Sl.glasnik RS br 100/11)
Kragujevac
BELKALIT
verzija br.1 datum izrade: 07.02.2019.
datum prethodne verzije: 08.05.2017.g

Podpoglavlje5.3 Savet za vatrogasce:

Nema posebnih preporuka, ali iz razloga sigurnosti poţeljno je nositi respiratornu zaštitu .
Vodeni mlaz koristiti za hlaĎenje ambalaţe proizvoda.

POGLAVLJE6. MERE U SLUĈAJU UDESA

Podpoglavlje 6.1 Liĉne predostroţnosti, zaštitna oprema i postupci u sluĉaju udesa

Drţati dalje od izvora paljenja. Nositi zaštitnu opremu. Ne udisati isparenja. Nezaštićenim osobama sprečiti pristup proizvodu.

Podpoglavlje 6.2 Predostroţnosti koje se odnose na ţivotnu sredinu

Sprečiti da proizvod uĎe u kanalizaciju. Obavestiti nadleţne vlasti u skladu sa lokalnim zakonom u slučaju zagaĎenja reka,
jezera ili širokih vodenih sistema.

Podpoglavlje 6.3 Mere koje treba preduzeti i materijal za spreĉavanje širenja i sanaciju
Zadrţati i skupiti izliv sa nezapaljivim materijalima za apsorpciju, npr. pesak, zemlja, vermikulit, dijatomejska zemlja i smestiti u
kontejner za odlaganje u skladu sa lokalnom regulativom. Predati na zbrinjavanje pravnim osobama ovlašćenim od ministarstva
nadleţnog za zaštitu ţivotne sredine.
Obezbediti adekvatnu ventilaciju.
Ne ispirati vodom ili sredstvima za čišćenje na bazi vode.

Podpoglavlje6.4 Upućivanje na druga poglavlja

Za informacije o sigurnom rukovanju vidi poglavlje 7.
Za informacije o ličnoj zaštitnoj opremi vidi poglavlje 8.
Za informacije o zbrinjavanju otpada vidi poglavlje 13.

POGLAVLJE7. RUKOVANJE I SKLADIŠTENJE

Podpoglavlje 7.1Predostroţnosti za bezbedno rukovanje

Koristiti samo u dobro provetrenim prostorima.
Ne pušiti, ne piti, niti jesti u prostoriji sa opasnom materijom. Ne udisati pare, izbegavati dodir sa koţom i očima. Zaštititi od stvaranja
zapaljivih koncentracija isparenja u vazduhu I izbeći koncentraciju ipserenja višu od granica profesionalnog izlaganja.

Preporuka u vezi sa zaštitom od poţara i eksplozije

Drţati udaljeno od izvora paljenja - ne pušiti.
Preduzeti mere protiv stvaranja elektrostatičkog naelektisanja.

Podpoglavlje 7.2Uslovi za bezbedno skladištenje, ukljuĉujući nekompatibilnosti

Zahtevi za skladišna podruĉja i posude
Uzeti u obzir mere predostroţnosti na etiketi. Skladištiti na suvom mestu sa dobrom ventilacijom i
čuvati od izvora toplote i paljenja. Zabranjeno pušenje.Otvorene posude treba paţljivo zatvoriti i skladištiti u uspravnom poloţaju
kako bi se sprečilo curenje.

Preporuke u vezi sa zajedniĉkim skladištenjem

Skladištiti odvojeno od ţivotnih namirnica (hrane i ţivotinjske hrane).

Podpoglavlje 7.3Posebninaĉini korišćenja

Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.

POGLAVLJE8. KONTROLA IZLOŢENOSTI

Podpoglavlje8.1 Parametri kontrole izloţenosti

Sastojci sa limitiranim vrednostima za izloţenost na radnom mestu na osnovu Pravilnika o preventivnim merama za
6/13

BELKAL DOO Bezbednosni list

u skladu sa Pravilnikom o sadrţaju bezbednosnog lista (Sl.glasnik RS br 100/11)
Kragujevac
BELKALIT
verzija br.1 datum izrade: 07.02.2019.
datum prethodne verzije: 08.05.2017.g

bezbedan i zdrav rad pri izlaganju hemijskim materijama (Sl.glasnik RS br. 106/09 I 117/17)

1330-20-7 ksilen
KGVI: 441 mg/m³, 100 ppm
GVI: 221 mg/m³, 50 ppm

100-41-4 etilbenzen
KGVI: 884 mg/m³, 200 ppm
GVI: 442 mg/m³, 100 ppm

108-67-8 trimetilbenzen
GVI: 100mg/m3, 20 ppm

526-73-8 1,2,3-trimetilbenzen
GVI: 100mg/m3, 20 ppm

95-63-6 1,2,4-trimetilbenzen
GVI: 100mg/m3, 20 ppm

108-88-3 toluen
KGVI: 192 mg/m³, 50 ppm
GVI: 384 mg/m³, 100 ppm

67-56-1 metanol
KGVI: 260 mg/m³, 200 ppm

142-82-5 heptan
KGVI: 2085 mg/m³, 500 ppm

GVI: granična vrednost izloţenosti na radnom mestu

KGVI: kratkotrajnagranična vrednost izloţenosti na radnom mestu

Dodatne informacije:Kao osnova su sluţili popisi, koji su bili vaţeći u trenutku izrade.

Podpoglavlje 8.2 Kontrola izloţenosti i liĉna zaštita:

Opšte zaštitne i higijenske mere:

Drţati dalje od ţivotnih namirnica, pića i hrane za ţivotinje.
Pre pauze i kraja radnog vremena oprati ruke.
Odmah skinuti svu kontaminiranu i tečnošću natopljenu odeću.
Ne udisati gas/paru/ sprej.

Zaštita oĉiju/ lica: Zaštitne naočare protiv prskanja rastvarača, koje nepropustno naleţu (SRPS EN 166:2008).

Zaštita ruku:Zaštitne rukavice (SRPS EN 374).

Materijal za rukavice mora biti nepropustan i postojan na proizvod / supstancu /preparat.
Kod izbora materijala za rukavice treba obratiti paţnju na vreme perforacije materijala, stepen permeacije
i degradaciju.
Izbor prikladnih rukavica ne zavisi samo od materijala, već i od drugih obeleţja kvaliteta i različit je od
proizvoĎača do proizvoĎača. Kako proizvod predstavlja spoj nekoliko različitih materijala, postojanost materijala za rukavice ne moţe se
izračunati unapred i stoga se mora proveriti pre upotrebe.
Preporučeni material za rukavice: butil guma
Preporučena debljina materijala za rukavice:≥0,7mm
Posle kontaminacije, rukavice treba promeniti.

Vreme prodiranja materijala za rukavice

7/13

BELKAL DOO Bezbednosni list

u skladu sa Pravilnikom o sadrţaju bezbednosnog lista (Sl.glasnik RS br 100/11)
Kragujevac
BELKALIT
verzija br.1 datum izrade: 07.02.2019.
datum prethodne verzije: 08.05.2017.g

Tačno vreme perforacije materijala moţe se saznati kod proizvoĎača zaštitnih rukavica i treba ga se
pridrţavati.
Vreme prodiranja:nivo ≤2
Treba voditi računa prilikom rada sa oštrim ivicama jer one mogu lako da oštete rukavice čime one postaju nekorisne.
Potrebno je pridrţavati se uputstava i informacija za upotrebu koje je obezbedio dobavljač rukavica u vezi skladištenja, odrţavanja
i zamene. Oštećene rukavice ili one koje su istrošene moraju odmah biti zamenjene.

Zaštita organa za disanje:

Prilikom kratkotrajnog ili neznatnog opterećenja koristiti ureĎaj za disanje s filterom.U slučaju intenzivnog, odnosno duţeg izlaganja
koristiti samostalan ureĎaj za zaštitu disanja.Tip respiratornog filtera: A/P2(SRPS EN143: 2013)

POGLAVLJE9. FIZIĈKA I HEMIJSKA SVOJSTVA

Podpoglavlje9.1 Podaci o osnovnim fiziĉkim i hemijskim svojstvima hemikalije

Izgled hemikalije:
Agregatno stanje: viskozna tečnost
Boja:tamno siva, crna
Miris:Karakterističan
Prag mirisa:Nije odreĎeno.
pH vrednost:Nije odreĎeno.
Taĉka topljenja/taĉka mrţnjenja: Nije primenljivo
Poĉetna taĉka kljuĉanja/opseg kljuĉanja: Nije odreĎeno
Taĉka paljenja(flash point):>35°C SRPS EN ISO 2719:2008
Brzina isparavanja:nije odredjeno
Zapaljivost (ĉvrsto/gasovito): nije odreĎeno
Granice eksplozivnosti:
Donja: nije odreĎeno
Gornja: nije odreĎeno
Napon pare na 20°C: nije odreĎeno
Gustina pare: podaci nisu dostupni.
Relativna gustina: nije odreĎeno
Rastvorljivost (u vodi): ne moţe se mešati, odn.teško se rastvara
Koeficijent raspodele-n-oktanol/voda: Nije odreĎeno
Temperatura samopaljenja: proizvod nije samozapaljiv
Temperatura razlaganja: nije odredjeno
Viskozitet:
dinamiĉki:
kinematiĉki na 20°C: >1000 mm2/s
Eksplozivna svojstva: nije odreĎeno
Oksidujuća svojstva: nisu dostupna

Koncentracija rastvaraĉa:
organski rastvaraĉi: 54,4%

Podpoglavlje 9.2 Ostali podaci: Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.

POGLAVLJE 10. REAKTIVNOST I STABILNOST

Podpoglavlje 10.1 Reaktivnost: nema podataka za sada.

Podpoglavlje 10.2 Hemijska stabilnost: Nema razlaganja ako se proizvod koristi u skladu sa specifikacijama.

Podpoglavlje 10.3 Mogućnost nastanka opasnih reakcija: Nema poznatih opasnih reakcija.
8/13

BELKAL DOO Bezbednosni list

u skladu sa Pravilnikom o sadrţaju bezbednosnog lista (Sl.glasnik RS br 100/11)
Kragujevac
BELKALIT
verzija br.1 datum izrade: 07.02.2019.
datum prethodne verzije: 08.05.2017.g

Podpoglavlje 10.4.Uslovi koje treba izbegavati: Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.

Podpoglavlje 10.5 Nekompatibilni materijali: Nema daljnjih bitnih informacija na raspolaganju.

Podpoglavlje 10.6 Opasni proizvodi razgradnje: Nema daljih bitnih informacija na raspolaganju.

POGLAVLJE11. TOKSIKOLOŠKI PODACIIKOLOŠKE informacije

Podpoglavlje11.1 Podaci o toksiĉnim efektima

Nema dostupnih eksperimentalnih toksikoloških podataka o smeši. Toksikološka klasifikacija smeše uraĎena je na osnovu
konvencionalne metode izračunavanja.

-Akutna toksičnost:
LD50 Oralno LD50 dermalno LC50 Inhalacija

100-41-4 etilbenzen - 15433 mg/kg zec -

103-65-1 propilbenzen 6040 mg/kg-pacov - 2h

65000 ppm
71-36-3 butanol 790 mg/kg-pacov 3400 mg/kg zec -
108-67-8 1,3,5 –trimetilbenzen 7000mg/kg miš - 4h
24000mg/m3
95-63-6 1,2,4 trimetilbenzen 6000mg/kg-pacov - -
67-63-0 izopropil alkohol - 12.800 mg/kg zec -
108-88-3 toluen - 12.124 mg/kg-zec -
78-83-1 2-metilpropan-1-ol 720mg/kg-pacov - -
111-65-9 oktan - - 4h
118.000mg/m3
142-82-5 heptan - - 4h
103.000mg/m3 -
pacov

Nema podataka za smešu. Klasifikacija smeše za klasu opasnosti akutna toksičnost kategorija 4, odreĎena je računskom metodom.

-Korozivno oštećenje koţe/iritacija

Nema podataka za smešu. Klasifikacija smeše, za klasu opasnosti iritacija koţe kategorija 2, odreĎena je računskom metodom.

-Teško oštećenje oka/ iritacija oka:

Nema podataka za smešu. Klasifikacija smeše, za klasu opasnosti oštećenje oka kategorija 1, odreĎena je računskom metodom.

-Senzibilizacija respiratornih organa ili koţe

Nema podataka za smešu. Na osnovu dostupnih podataka kriterijumi za klasifikaciju nisu ispunjeni.

-Mutagenost germinativnih ćelija

Nema podataka za smešu.Na osnovu dostupnih podataka kriterijumi za klasifikaciju nisu ispunjeni.

-karcinogenost
Nema podataka za smešu.Na osnovu dostupnih podataka kriterijumi za klasifikaciju nisu ispunjeni.

-toksičnost po reprodukciju
Nema podataka za smešu.Na osnovu dostupnih podataka kriterijumi za klasifikaciju nisu ispunjeni.
9/13

BELKAL DOO Bezbednosni list

u skladu sa Pravilnikom o sadrţaju bezbednosnog lista (Sl.glasnik RS br 100/11)
Kragujevac
BELKALIT
verzija br.1 datum izrade: 07.02.2019.
datum prethodne verzije: 08.05.2017.g

-specifična toksičnost za ciljni organ-jednokratna izloţenost

Nema podataka za smešu. Na osnovu dostupnih podataka kriterijumi za klasifikaciju nisu ispunjeni.

-specifična toksičnost za ciljni organ-višekratna izloţenost

Nema podataka za smešu. Na osnovu dostupnih podataka kriterijumi za klasifikaciju nisu ispunjeni.

-opasnost od aspiracije
Nema podataka za smešu. Na osnovu dostupnih podataka kriterijumi za klasifikaciju nisu ispunjeni.

-Verovatni putevi izlaganja: proizvod moţe da se absorbuje kroz inhalaciju, preko koţe i gutanjem.

-simptomi u vezi sa fizičkim, hemijskim i toksikološkim efektima:

Praktično iskustvo:
Udisanje para rastvarača u koncentracijama iznad naznačenih granica profesionalnog izlaganja moţe dovesti do nepoţeljnih efekata po
zdravlje, kao što su iritacija sluzokoţe i respiratornog sistema i oštećenje bubrega, jetre i centralnog nervnog sistema Simptomi uključuju
glavobolju, vrtoglavicu,umor, pospanost,slabost mišića i u ekstremnim slučajevima gubitak svesti.
Rastvori mogu uzrokovati neke od gornjih efekata apsorpcijom kroz koţu. Prskanje tečnog sadrţaja u oko moţe izazvati oštećenje oka.

-odloţeni itrenutni efekti kao i hronični efekti usled kratkotrajnog i produţenog izlaganja:
Ponovljeni ili produţeni kontakt sa proizvodom moţe prouzrokovati uklanjanje prirodne masnoće sa koţe i dovesti do nealergijskog
dermatitisa i apsorpcije kroz koţu.

-efekti interakcije: podaci nisu dostupni

-odsustvo odreĎenih podataka: nema informacija

-podaci o smeši u odnosu na podatke o supstancama u njoj: podaci nisu dostupni

-ostali podaci:nema relevantnih podataka

POGLAVLJE12. EKOTOKSIKOLOŠKI PODACI

Nema dostupnih eksperimentalnih ekotoksikoloških podataka o smeši. Klasifikacija smeše, opasnost po vodenu ţivotnu sredinu
hronično, kategorija opasnosti 2 , odreĎena je računskom metodom.
Toksično po ţivi svet u vodi sa dugotrajnim posledicama.

Proizvod ne treba da prodre u kanale ili vodene tokove. Podaci u ovom poglavlju poklapaju se sa podacima iz hemijskih bezbednosnih
izveštaja dostupnih na dan revizije.

Podpoglavlje 12.1 Toksiĉnost

Akutna toksiĉnost na vodene beskiĉmenjake

Br. CAS Hemijski naziv Vrste parametar Vreme izlaganja Vrednost Metoda

103-65-1 Propilbenzen Daphnia EC50 24h 2 mg/l

71-36-3 Butanol Daphnia EC50 48 h 1983 mg/l
108-67-8 1,3,5 –trimetilbenzen Daphnia EC50 48h 6mg/l
111-65-9 oktan Daphnia EC50 48h 0,38mg/l

Akutna toksiĉnost na ribe

10/13

BELKAL DOO Bezbednosni list

u skladu sa Pravilnikom o sadrţaju bezbednosnog lista (Sl.glasnik RS br 100/11)
Kragujevac
BELKALIT
verzija br.1 datum izrade: 07.02.2019.
datum prethodne verzije: 08.05.2017.g

Br. CAS Hemijski naziv Vrste parametar Vreme Vrednost Metoda

izlaganja
103-65-1 Propilbenzen Oncorhyncus LC50 96h 1,55 mg/l
mykiss (duţičasta
pastrmaka)
Carassius auratus
108-67-8 1,3,5 –trimetilbenzen (zlatna ribica) LC50 96h 12,52 mg/l

111-65-9 Oktan Orzias latipes LC50 48h 0.42mg/l

Toksiĉnost za alge
Br. CAS Hemijski naziv Vrste parametar Vreme Vrednost Metoda
izlaganja

111-65-9 oktan Pseudikirchneriella NOEC 72h 5,8 mg/l

Subcapitata
(zelena alga)

Podpoglavlje 12.2 Perzistentnost i razgradljivost: Informacije nisu dostupne

Podpoglavlje 12.3 Potencijal bioakumulacije: Informacije nisu dostupne

Podpoglavlje 12.4 Mobilnost u zemljištu:Informacije nisu dostupne .

Podpoglavlje 12.5 Rezultatat PBT i vPvB: na osnovu raspoloţivih podataka nema sastojaka koji su klasifikovani kao štetni (molimo
pogledajte sekciju 3)

Podpoglavlje 12.6 Ostali štetni efekti:Informacije nisu dostupne

ZagaZbrinjavanje
POGLAVLJE 13. ODLAGANJE
Podpoglavlje13.1 Metode tretmana otpada

Preporuka:
Proizvod:
Odlaganje otpadau skladu sa nacionalnimpropisima(Zakon o upravljanju otpadom,
Sl.glasnik RS br.36/09i 88/10; Zakon o ambalaţi i ambalaţnom otpadu Sl.glasnik RS br.36/09)
Indeksni broj otpada iz kataloga otpada
08 01 11* Otpadna boja i lak koji sadrţi organske rastvarače ili druge opasne supstance
Preporuka:Ne sme se odlagati zajedno s komunalnim otpadom. Ne sme dospeti u kanalizaciju.

Zaprljana ambalaţa:
Preporuka: Odlaganje shodno propisima nadleţnih nacionalnih organa.

Indeksni broj otpada iz kataloga otpada

15 01 10* Ambalaţa koja sadrţi ostatke opasnih supstanci ili je kontaminirana opasnim supstancama

POGLAVLJE 14. PODACI O TRANSPORTU

Transport samo u skladu sa zahtevima Prevoza opasnih roba putem i ţeleznicom (Klasifikacija, pakovanje i označavanje), ADR
za put, RID za ţeleznicu, IMDG za more i ICAO/IATA za vazdušni transport
11/13

BELKAL DOO Bezbednosni list

u skladu sa Pravilnikom o sadrţaju bezbednosnog lista (Sl.glasnik RS br 100/11)
Kragujevac
BELKALIT
verzija br.1 datum izrade: 07.02.2019.
datum prethodne verzije: 08.05.2017.g

Podpoglavlje14.1 UNbroj UN1263

ADR, IMDG, IATA:
Podpoglavlje 14.2 UN naziv za teret u
transportu:
1263 BOJE ILI DODATNI MATERIJALI ZA BOJE,opasnost po
-ADR ţivotnu sredinu, posebne odredbe 640E

-IMDG, DODATNI MATERIJALI ZA BOJE,

zagaĎivač mora
-IATA DODATNI MATERIJALI ZA BOJE

Podpoglavlje14.3 Klasa opasnosti u

transportu
ADR

klasa: 3 (F1) Zapaljive tečnosti.

Nivo: 3

IMDG

klasa: 3 Zapaljive tečnosti

Nivo 3

IATA
3 Zapaljive tečnosti
3
Podpoglavlje14.4 Ambalaţnagrupa
III
ADR, IMDG, IATA:
Podpoglavlje14.5 Opasnost po Upozorenje: proizvod sadrţi po okolinu opasne supstance (nafta,
ţivotnu sredinu: alifatici)
ZagaĎivač mora:
Specijalno obeleţavanje (ADR): Da
Podpoglavlje14.6Posebne
Upozorenje: zapaljive tečnosti
predostroţnosti za korisnika:
30
Brojopasnosti (Kemler)
F-E,S-E
EMS broj
Podpoglavlje14.7 Transport u
rasutom stanju :u skladu sa Anexom
II konvencijenMARPOL 73/78 i
Nije primenljivo
Kodeksom IBC
12/13

BELKAL DOO Bezbednosni list

u skladu sa Pravilnikom o sadrţaju bezbednosnog lista (Sl.glasnik RS br 100/11)
Kragujevac
BELKALIT
verzija br.1 datum izrade: 07.02.2019.
datum prethodne verzije: 08.05.2017.g

Transport/dodatne informacije:
3
ADR:
D/E
· Transportna kategorija:
5L
. IMDG: limitirana količina(LQ)
UN1263, DODATNI MATERIJALI ZA BOJE, Posebne odredbe
· Kod tunelskog ograničenja:
640D,
· UN "Regulacija modela":
Opasnost po ţivotnu sredinu, 3, III

POGLAVLJE15. REGULATORNI PODACI

Podpoglavlje15.1Propisi u vezi sabezbednošću, zdravljem i i ţivotnom sredinom

Ovaj bezbednosni list je sačinjen u skladu sa: Zakonom o hemikalijama (Sl.glasnik RS br 36/09,88/10,92/11,i 93/12),
Pravilnikom o sadrţaju bezbednosnog lista (Sl.glasnik RS br 100/11),
Pravilnikom o klasifikaciji, pakovanju, obeleţavanju i oglašavanju hemikalije i odreĎenog proizvoda u skladu sa globalno
harmonizovanim sistemom za klasifikaciju i obeleţavanje (Sl.glasnik br 105/13 i 52/17),
Spiskom klasifikovanih supstanci (Sl. Glasnik RS br 50/2017), Zakonom o bezbednosti i zdravlju na radu (Sl.glasnik RS br.101/05, 91/15 I
113/17),
Pravilnikom o preventivnim merama za bezbedan i zdrav rad pri izlaganju hemijskim materijama (Sl.glasnik RS br 106/09),
Zakonom o upravljanju otpadom (Sl. Glasnik RS br.36/09, 88/10 i 14/16).

Podpoglavlje15.2 Procena bezbednosti hemikalije: Nije sprovedena5I

POGLAVLJE 16. OSTALI PODACI

Podaci su zasnovani na današnjem nivou naših znanja, meĎutim ne predstavljaju nikakvu garanciju o osobinama materijala.

Spisak relevantnih obaveštenja o opasnosti (H) iz poglavlja 3:s

H225 Lako zapaljiva tečnost i para

H226 Zapaljiva tečnost i para
H301 Toksično ako se proguta
H302 Štetno ako se proguta
H304 Moţe izazvati smrt ako se proguta i dospe do disajnih puteva.
H311 Toksično u kontaktu sa koţom
H312 Štetno u kontaktu sa koţom
H315 Izaziva iritaciju koţe
H318 Dovodi do teškog oštećenja oka
H319 Dovodi do jake iritacije oka
H331 Toksično ako se udiše
H332 Štetno ako se udiše
H335 Moţe da izazove iritaciju respiratornih organa.
H336 Moţe da izazove pospanost i nesvesticu.
H361 Sumnja se da moţe da dovede do genetskih defekata
H370 Dovodi do oštećenja organa
H373Moţe da dovede do oštećenja organa
H410 Veoma toksično po ţivi svet u vodi sa dugotrajnim posledicama
H411 Toksično po ţivi svet u vodi sa dugotrajnim posledicama

Klasifikacija smeše uradjena je konvecionalnom računskom metodom.

Skraćenice:
13/13

BELKAL DOO Bezbednosni list

u skladu sa Pravilnikom o sadrţaju bezbednosnog lista (Sl.glasnik RS br 100/11)
Kragujevac
BELKALIT
verzija br.1 datum izrade: 07.02.2019.
datum prethodne verzije: 08.05.2017.g

Zap.teč.3: zapaljiva tečnost, kategorija opasnosti 3

Spec.toks.-JI3:Specifična toksičnost za ciljni organ-jednokratna izloţenost, kategorija opasnosti 3
Spec.toks. –VI2: Specifična toksičnost za ciljni organ- višekratna izloţenost, kategorija 2
Asp.1:Opasnost od aspiracije, kategorija opasnosti 1
Vod.ţiv.sred.-hron.2-opasnost po vodenu ţivotnu, hronično ,kategorija2
Vod.ţiv.sred.-hron.1-opasnost po vodenu ţivotnu, hronično ,kategorija1
Vod.ţiv. sred.-ak. 1- opasnost po vodenu ţivotnu sredinu, akutno, kategorija 1
Ošt.oka: Oštećenje oka, kategorija 1
Irit. oka: Iritacija oka, kategorija 2

LC50- koncentracija supstance koja izaziva smrt 50% ispitivanih jedinki u toku unapred utvrĎenog perioda izlaganja.
LD50- srednja smrtna doza – statistički izvedena jednokratna doza supstance koja moţe izazvati smrt 50% ţivotinja.
EC50- koncentracija supstance za koju je procenjeno da dovodi do imobilizacije 50% jedinki populacije koje su izloţene
dejstvu supstance u toku unapred definisanog perioda.

Izvor podataka:
Bezbednosni list je proizvoĎač izradio prema kvalitativnoj i kvantitativnoj analizi smeše, a shodno Pravilniku o sadrţaju
Bezbednosnog lista „Sl glasnik RS“, br.100/11.

Promene u odnosu na prethodno izdanje:

Promene su načinjene u poglavljima: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 i 16, kako bi bezbednosni list bio u skladu sa
Pravilnikom o sadrţaju Bezbednosnog lista „Sl glasnik RS“, br.100/11

Dodatne informacije
Informacije u ovom bezbednosnom listu bazirane su na sadašnjem nivou naših znanja i ispunjavaju zahteve nacionalnih zakona.
MeĎutim, uslovi rada korisnika su izvan naših saznanja i kontrole. Proizvod ne treba bit korišćen za druge svrhe od onih
navedenih u odeljku 1 bez pisane dozvole. Korisnik je odgovoran da obebzedi preduzimanje neophodnih mera da
bi se zadovoljili zakon i regulativa. Proizvodom smeju rukovati samo punoletna lica koja treba prethodno odgovarajuće
informisati o tome kako obaviti posao, o opasnim svojstvima i potrebnim zaštitnim merama. Informacije date u ovom listu
opisuju proizvod samo u terminima zdravstvenih i bezbednosnih zahteva i ne treba stoga, da se tumače kao garancija
specifičnih svojstava.