il. deca 6 Vorwort eaten dee Zan EN va Ne ett i ie eM pak lsh ar als ich mice maka 1g ae renee Kieren Ja teginn neeich seater waren UES vert e200 Tarde unabiingrse Kom" le afer Funger 200 2 fol Sorter mich in Ve aut unserer marten, wabrend €t ‘ach an seamen) ‘schreibtisch setate une bret dank «ner Feder veenahm. Ein AE enbte er dan fewohalich ine Ol Tentzffern und pater (it Sreak das xhdana sglet ers jande emstuderen muBte Wrewe enrtanden einige Jer ager schrieb | leichteren Stiicke jedoch zusitaiche schrieb die lee dafiir Sige Sarmlung vO" die mir zum Lernen iguten Kopie des Berk wa dover SSeacke shrelle Meren Kempesstione Bald stand eine aussie si, und ich konnte die, warden, von einer recht asfgegeben Murasknpes enstudieren. Spar arrange esa Vater die Stucke progres: sce Ordnung. um se 2 vetffenlichen. Er etklirte die Wahl des TitelsfolgendermaGen: “Der Mikrokosmos iat ein Zk von 353 Stachen fiir Rie, “hdakeschen Zwecken gescheieben. Das be- et, da von Anfang an kleine Klaviersticke aufgegeben ce een um dann von dort aufzubauen, da die tspuechend ihrem Schwierighe § Wort Mikrokasnos ke apron naahl verschledenee Sate” st a sivcken In ines AM die ausammen eine kleine We vets ‘lie Welt der Kleinen, see ten Ce F verse era des WH1¥C, Ni New York dng mit dem Tiel Foye 9 sulicke © sind, Und dl werden, kann es als [Aus einer I im Rahmen ‘einer Set Komponister.| trie die vorliegende Ausgabe sind ale bek skriptquellen mit den tspringlchen, gedeke tS seen werlichen worden (erachinen ©, gedrcken fay Jobe im April 1940), Alle Irimer sind be don und Ney wort dieser Ausgabe di autovitatve Fass Tichtigt worden, ur te an dieser Srelle meinen Dank tag ose gewordene Unterstitzung,aussprechen, fa ie mi ed Eve Beglarian fir ihre Arbeit im Vergleich dei esondere an eae een gedrucken_ Ausgaben und dae, Manske ‘an Gydrgy Sindor fiir vont 2 Berihtiganens Hilfe in der Lésung einer Anzahl von Fray Bama vom Bactdk Archiv, Budapest, Tir de Bernsen itsellng Somtepen von Material, das sich im Besite befindet, und an Jean-Marie Cassagne Aree poe renee far die tilweise Revision der francis ieee Miatersetzungen sind von Gale Garnet Tenth Lees py Ellen L_ Spiegel (Text und Liederteste in een ee prache) und Jorg Behrendt (Text und ieee deutscher Sprache) aberarbeitet worden Ms, i dep Perer Baxroe Homosassa, Floris 1987 S| ‘Scansionato con CamScanner