Professional Documents
Culture Documents
Date : 01-10-2020
Ref : ILMR_0001_001/NL01
Dear Sir/Madam,
Thank you for choosing HealthEnrich+ as your Takaful health and medical protection
solution. Payment Arrangement
As you may know, the basic principle of Takaful is mutual assistance. All participants Cash / Cheque
including yourself pool part of your contributions into a Tabarru` Fund for benefits payout Please pay the new contribution
of claimable events, including medical claims payout. It is our duty as your chosen Takaful based on the new contribution
Operator to ensure the Tabarru` Fund can sustain for your long-term protection. effective date.
Healthcare costs have been consistently rising with the increasing demand for better Internet Banking
healthcare services and increases in medical treatment costs along with advancement in Please change the remittance
technology. Market studies further show that medical inflation have registered double digit amount to the revised
increases in recent years. contribution amount to facilitate
your recurring payments.
As your long-term medical protection is important, we regularly review our medical plans to
ensure you are protected when you need it. Having carefully considered the rise in Credit/Debit Card / Auto Debit
healthcare costs, we will be revising the tabarru` deduction of your medical plan effective New contribution will be
01-12-2020. deducted on the new contribution
effective date.
We do understand the difficulties you may face this year arising from the Covid-19
pandemic. As such, Biro Angkasa
a) We will credit to your certificate account value the incremental tabarru` deducted for Please prepare a consent letter
year 2020. This will be reflected in your next certificate annual statement; and and send to us the consent letter
b) We will maintain your current contribution for 2020. together with this notification
letter and a copy of your latest
From year 2021 onwards, your contribution will be revised as below: one (1) month salary slip. We
would encourage you to make
Current Total New Total Contribution New Contribution
your contribution payment
Contribution Amount Amount Effective Date through another payment facility
while awaiting your Biro Angkasa
RM 120.00 / Monthly RM133.00 / Monthly 01-01-2021
new arrangement to be
Note: The increase in contribution is to cater for the increase in medical tabarru` deductions. Contributor(s) completed.
coverage (if applicable) will increase correspondingly and additional tabarru` deductions will be deducted from
your account value. We advise you to refer to your Sustainability Statement and discuss with your agent to review
your certificate sustainability regularly to ensure continuity of your coverage.
If you would like to review your existing coverage or consider other possible options that
meets your present protection and financial needs, please do not hesitate to reach out to
your Takaful Consultant or Bank/PruBSN Representative.
If you have any enquiries, you may also contact us at 03-2053 7080 (Monday-Friday from
8.30am to 5.15pm, excluding Public Holidays) or email us at customer@prubsn.com.my.
Once again, thank you for your support and trust in PruBSN. We look forward to continuing
to serve you in the future.
Yours sincerely,
Wan Saifulrizal
Chief Executive Officer
Notes:
1. The revision in contribution and Tabarru` deductions is only applicable if the certificate is inforce after the above effective date.
2. The revised contribution/Tabarru` rates stated in this letter/appendix does not take into account any alteration made to this certificate
after 01-10-2020. For any alterations made after this date, please refer to your Takaful Consultant or Bank/PruBSN Representative for the
revised contribution.
3. Contribution is inclusive of applicable taxes (if any).
4. The revised total contribution amount is inclusive of the revised contribution for the HealthEnrich+ and other additional benefits (if any)
such as contributor riders. Contributor riders refer to Contributor, Parent Contributor, Spouse Contributor, Joint Contributor, or any other
Contributor rider the company may offer in the future.
5. For certificate with Contributor riders, in the event of contribution and Tabarru` rates revision affecting certificate owners in the future,
Tabarru` Fund will only pay the contributor`s sum covered at the time the contributor claim is incurred. Certificate owners are expected
to pay additional top-up contribution(s) to ensure the account value is sustainable for Tabarru` deduction throughout the certificate term.
Encik / Puan,
Terima kasih kerana memilih HealthEnrich+ sebagai pelan perubatan Takaful anda.
Seperti yang anda tahu, prinsip asas Takaful adalah bantuan bersama. Semua peserta
termasuk anda memperuntukkan sebahagian daripada sumbangan anda ke dalam Dana
Pengaturan Pembayaran
Tabarru` untuk membayar manfaat tuntutan, termasuk pembayaran tuntutan perubatan.
Adalah tanggungjawab kami sebagai Pengendali Takaful anda untuk memastikan Dana Tunai / Cek
Tabarru` dapat menampung perlindungan jangka panjang anda. Sila bayar sumbangan baru
mengikut tarikh berkuatkuasa
Kos rawatan telah meningkat secara konsisten dengan kenaikan dalam permintaan untuk sumbangan baru.
perkhidmatan rawatan yang lebih baik dan kenaikan kos rawatan serta kemajuan dalan
teknologi. Kajian pasaran menunjukkan bahawa kadar inflasi perubatan mencatatkan Perbankan Internet
kenaikan dua digit dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Sila mengemaskinikan amaun
pelunasan kepada amaun
Oleh kerana perlindungan perubatan jangka panjang anda adalah penting, kami sentiasa sumbangan yang baru untuk
menyemak pelan perubatan kami untuk memastikan anda dilindungi apabila anda memudahkan pembayaran
memerlukannya. Setelah membuat pertimbangan ke atas kenaikan kos rawatan, kami akan berulang anda.
menyemak semula potongan tabarru` pelan perubatan anda berkuatkuasa 01-12-2020.
Kad Kredit/Debit / Auto Debit
Kami memahami kesukaran yang anda mungkin hadapi tahun ini berpunca dari pandemic Sumbangan baru akan dipotong
Covid-19. Oleh itu, pada tarikh berkuatkuasa
a) Kami akan mengkreditkan ke nilai akaun sijil anda dengan amaun potongan tabarru` sumbangan baru.
tambahan yang ditolak untuk tahun 2020. Ini akan dilampirkan dalam penyata tahunan
sijil anda yang seterusnya; dan Biro Angkasa
b) Kami akan mengekalkan sumbangan semasa anda untuk tahun 2020. Sila menyedia surat kebenaran
untuk memotong amaun
Mulai tahun 2021 dan seterusnya, sumbangan anda akan disemak seperti di bawah: sumbangan baru dan
melampirkan bersama surat
Jumlah Amaun Jumlah Amaun Tarikh Berkuatkuasa pemberitahuan dengan salinan
Sumbangan Semasa Sumbangan Baru Sumbangan Baru penyata gaji satu (1) bulan anda
yang terkini kepada kami. Kami
RM 120.00 / Bulanan RM133.00 / Bulanan 01-01-2021 menggalakkan anda untuk
Nota: Peningkatan sumbangan adalah untuk menampung peningkatan potongan tabarru` perubatan. Manfaat membuat bayaran sumbangan
Contributor(s) (jika berkenaan) akan meningkat dan potongan tabarru` tambahan akan ditolak dari nilai akaun anda melalui kemudahan
anda. Kami menasihati anda untuk merujuk kepada Penyata Kemampanan anda dan berbincang dengan ejen anda pembayaran lain sementara
untuk sentiasa menyemak semula kemampanan sijil anda bagi memastikan kesinambungan perlindungan anda.
menunggu pengaturan baru Biro
Angkasa ini selesai.
Jika anda ingin menyemak semula perlindungan anda yang sedia ada atau
mempertimbangkan pilihan lain yang mungkin memenuhi keperluan perlindungan dan
kewangan anda sekarang, sila hubungi Perunding Takaful anda atau Wakil Bank / PruBSN.
Sekiranya anda mempunyai sebarang pertanyaan, anda juga boleh menghubungi kami di
03-2053 7080 (Isnin-Jumaat dari 8.30 pagi hingga 5.15 petang, tidak termasuk Cuti Umum)
atau e-mel kami di customer@prubsn.com.my.
Sekali lagi, terima kasih atas sokongan dan kepercayaan anda kepada PruBSN. Kami
berharap untuk terus berkhidmat kepada anda pada masa akan datang.
Yang benar,
Wan Saifulrizal
Ketua Pegawai Eksekutif
Notes:
1. Penyemakan semula sumbangan dan Tabarru` ini hanya digunapakai jika sijil ini berkuatkuasa selepas tarikh permulaan di atas.
2. Tabarru` baru yang dinyatakan di dalam lampiran tidak mengambil kira sebarang perubahan kepada sijil ini yang dibuat selepas
01-10-2020. Untuk apa-apa perubahan yang dibuat selepas tarikh ini, sila rujuk kepada ejen perkhidmatan anda di atas sumbangan yang
disemak semula.
3. Sumbangan adalah termasuk sebarang cukai (jika ada).
4. Jumlah sumbangan yang disemak semula adalah termasuk sumbangan yang disemak semula bagi HealthEnrich+ dan lain-lain manfaat
tambahan (jika ada) seperti manfaat-manfaat Contributor. Manfaat Contributor merujuk kepada Contributor, Parent Contributor, Spouse
Contributor, Joint Contributor, atau mana-mana manfaat Contributor lain yang PruBSN tawarkan pada masa hadapan.
5. Untuk sijil yang mempunyai manfaat Contributor dalam status tuntutan, sekiranya semakan sumbangan dan Tabarru` dikenakan kepada
pemilik sijil pada masa akan datang, Dana Tabarru` hanya akan membayar jumlah wang yang dilindungi pada masa tuntutan Contributor
tersebut dibuat. Pemilik Sijil perlu membayar sumbangan top-up tambahan bagi memastikan ketahanan nilai akaun untuk potongan
Tabarru` sepanjang tempoh sijil.
The provisions in this Supplementary Schedule shall form part of the Schedule 2 in your Certificate upon the effective
date as shown in this Supplementary Schedule. The provisions in this Supplementary Schedule shall prevail and replace
any existing provisions dated before 01-10-2020. / Peruntukan dalam Jadual Tambahan ini adalah sebahagian daripada
Jadual2 di dalam Sijil anda pada tarikh berkuatkuasa seperti yang tertera dalam Jadual Tambahan ini. Peruntukan dalam
Jadual Tambahan ini akan diutamakan dan menggantikan sebarang peruntukan yang sedia ada betarikh sebelum
01-10-2020.
Monthly contribution (excluding taxes; if any) of RM 133.00 effective 01-01-2021 is inclusive of an increased contribution
amount of RM 13.00 on the Protection Contribution. The allocation rate for the RM 13.00 is 95.00% for each Contribution
Year. / Sumbangan Bulanan (tidak termasuk cukai; jika ada) sebanyak RM 133.00 berkuatkuasa 01-01-2021 adalah
termasuk peningkatan amaun sumbangan sebanyak RM 13.00 bagi Sumbangan Perlindungan. Kadar peruntukan bagi
RM 13.00 adalah 95.00% untuk setiap Tahun Sumbangan.
Appendix: SUMMARY OF PROJECTED ANNUAL TABARRU` FOR HEALTHENRICH+ (HE+) SMARTSAVER300
Lampiran: RINGKASAN UNJURAN TABARRU` TAHUNAN UNTUK HEALTHENRICH+ (HE+) SMARTSAVER300
Please refer to your respective HE+ Plan type in the table below. Occupation Class 1 or Class 2 only. Occupation Class 3: Apply additional
25% of Class 1 and Class 2 charges. Occupation Class 4: Apply additional 50% of Class 1 and Class 2 charges / Sila rujuk jenis Plan HE+ anda
yang berkaitan dalam jadual di bawah. Pekerjaan Kelas 1 atau Kelas 2 sahaja. Pekerjaan Kelas 3: Gunakan tambahan caj 25% daripada
Kelas 1 dan Kelas 2. Pekerjaan Kelas 4: Gunakan tambahan caj 50% daripada Kelas 1 dan Kelas 2.
V1
Age Next Birthday / Umur Plan / Pelan
pada hari jadi akan datang Vital Select Advanced Premier
51 1,354 1,715 2,056 2,704
52 1,443 1,845 2,220 2,928
53 1,532 1,957 2,355 3,106
54 1,622 2,069 2,491 3,286
55 1,737 2,215 2,665 3,516
56 1,854 2,362 2,844 3,754
57 1,971 2,534 3,064 4,057
58 2,086 2,681 3,240 4,289
59 2,203 2,829 3,422 4,532
60 2,354 3,021 3,654 4,840
61 2,524 3,237 3,901 5,153
62 2,675 3,465 4,191 5,552
63 2,827 3,659 4,427 5,864
64 2,979 3,854 4,663 6,179
65 3,176 4,107 4,969 6,583
66 3,373 4,359 5,274 6,987
67 3,571 4,613 5,582 7,397
68 3,769 4,867 5,891 7,808
69 3,967 5,122 6,201 8,220
70 4,172 5,385 6,521 8,647
71 4,378 5,648 6,843 9,076
72 4,574 5,899 7,138 9,458
73 4,768 6,149 7,430 9,834
74 4,962 6,397 7,718 10,202
75 5,204 6,707 8,077 10,661
76 5,443 7,014 8,429 11,107
77 5,679 7,317 8,773 11,538
78 5,912 7,615 9,107 11,951
79 6,141 7,909 9,430 12,345
80 6,365 8,196 9,740 12,715
Note / Nota:
1. The projected Tabarru` Rates shown above are based on our current scales of charges and will be deducted from your certificate in
future upon you reaching that age on your next birthday. / Unjuran Kadar Tabarru` yang ditunjukkan di atas adalah berdasarkan
kepada skala semasa caj kami dan akan ditolak daripada sijil anda pada masa akan datang apabila anda mencapai umur pada hari
lahir anda yang seterusnya.
2. The rates are non-guaranteed. Rates may be increased or decreased in the future depending on the overall claims experience of your
medical plan. We will notify all participants for any changes in the rates (if any) as stipulated in the certificate document. / Kadar adalah
tidak dijamin. Kadar boleh meningkat atau menurun pada masa depan bergantung kepada pengalaman tuntutan keseluruhan pelan
rider perubatan. Kami akan memaklumkan kepada peserta mengenai sebarang perubahan dalam kadar (jika ada) seperti yang
dinyatakan dalam dokumen sijil.
3. Tabarru` is deducted monthly from the Protection Unit Account (PUA) as part of your takaful coverage contribution. / Tabarru` akan
ditolak setiap bulan daripada Akaun Unit Perlindungan (PUA) sebagai sebahagian daripada sumbangan untuk perlindungan takaful
anda.
4. The projected Tabarru` Rates shown above shall supersede, prevail and control over the projected Tabarru` Rates provided in Certificate
Document given earlier to the extent of any conflict, inconsistency or ambiguity thereafter. / Unjuran Kadar Tabarru` yang ditunjukkan
di atas menggantikan, mengatasi dan mengawal Unjuran Kadar Tabarru` yang disediakan dalam Dokumen Sijil yang diberikan sebelum
ini sehingga sebarang konflik, ketidakselarasan atau kekeliruan selepas ini.
V1
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ)
3. It is mentioned that incremental tabarru` deductions will be credited back to my certificate account value for year 2020. How does
this work?
With this revision, the new tabarru` deductions will be deducted from your certificate account value starting from your certificate
anniversary in year 2020. In light of the challenges arising from the COVID-19 pandemic, we will credit back the incremental portion of
the tabarru` deducted for year 2020 to your certificate account value. You will be able to see this reflected in your next certificate
annual statement. At the same time, your contribution is maintained for year 2020 and the new contribution (if applicable) will come
into effect from year 2021 onwards.
5. I have not made any claims. Why are my contribution and tabarru` deductions being revised?
Takaful is based on the concept of mutual assistance among fellow participants. Tabarru` deductions are pooled to pay for potential
medical claims. In order to ensure long term sustainability of your protection coverage, revision on the tabarru` deductions are
required and will be applied on all certificates with the similar medical plans regardless of claims history.
Option(s) Details
Convert to co-takaful or If your current plan is Full Coverage, you may lower your contribution by converting to co-
SmartSaver300 plan takaful or SmartSaver300 plan.
Review current benefits You may take the opportunity to review your certificate`s benefits to suit your current
protection needs and affordability. However, we wish to remind you that any changes to your
benefits will have an impact to your protection.
If you would like to review your existing coverage or consider other options that may better meet your protection and financial needs,
we suggest that you get in touch with your Takaful Consultant or Bank/PruBSN Representative.
3. Surat menyatakan bahawa amaun potongan tabarru` tambahan akan dikreditkan kembali ke nilai akaun sijil saya untuk tahun
2020. Bagaimana ini berfungsi?
Dengan semakan ini, potongan tabarru` baru akan ditolak dari nilai akaun sijil anda mulai dari ulang tahun sijil anda pada tahun 2020.
Memandangkan cabaran yang timbul dari pandemik COVID-19, kami akan mengkreditkan semula amaun tambahan tabarru` yang telah
ditolak untuk tahun 2020 ke nilai akaun sijil anda. Anda akan dapat melihat ini tertera dalam penyata tahunan sijil yang seterusnya.
Pada masa yang sama, sumbangan anda dikekalkan untuk tahun 2020 dan sumbangan baru (jika berkenaan) akan berkuatkuasa mulai
tahun 2021 dan seterusnya.
4. Mengapakah saya perlu membayar sumbangan tambahan / sumbangan tambahan berkala yang disyorkan?
Sumbangan tambahan / Sumbangan tambahan berkala adalah perlu untuk menampung potongan tabarru` yang meningkat. Oleh
kerana kenaikan ini, lebih banyak unit akan ditolak dari nilai akaun sijil anda. Sekiranya anda memilih untuk terus membayar
sumbangan yang sama atau tidak membuat tambahan ke atas nilai akaun sijil anda selepas semakan ini, sijil anda mungkin akan luput
lebih awal daripada yang dijangkakan.
5. Saya tidak pernah membuat sebarang tuntutan. Mengapakah sumbangan dan potongan tabarru` saya disemak semula?
Takaful adalah berdasarkan konsep saling bantu membantu antara peserta-peserta. Potongan tabarru` dikumpulkan untuk membayar
tuntutan perubatan. Untuk memastikan ketahanan perlindungan jangka panjang anda, semakan ke atas potongan tabarru` adalah
diperlukan dan akan dilaksanakan pada semua sijil dengan pelan perubatan yang sama tanpa mengira sejarah tuntutan.
7. Adakah semakan perubatan ini diluluskan oleh Bank Negara Malaysia (BNM)?
Ini adalah keputusan komersil yang dilaksanakan oleh PruBSN.
8. Apakah pilihan lain yang saya ada selain daripada sumbangan saya meningkat?
Anda mempunyai pelbagai pilihan yang mungkin sesuai mengikut situasi anda. Senarai di bawah adalah pilihan yang anda mungkin
boleh pertimbangkan untuk menyemak semula perlindungan dan kemampuan anda:
Pilihan Butiran
Menukar ke pelan co-takaful Jika pelan semasa anda adalah Perlindungan Penuh, anda boleh mengurangkan sumbangan
atau SmartSaver300 anda dengan menukar ke pelan co-takaful atau SmartSaver300
Menyemak semula manfaat Anda boleh mengambil peluang untuk menyemak semula manfaat-manfaat sijil anda mengikut
semasa keperluan perlindungan dan kemampuan anda. Tetapi, kami ingin mengingatkan anda bahawa
sebarang perubahan kepada manfaat anda akan mempengaruhi perlindungan anda.
Sekiranya anda ingin menyemak semula perlindungan anda yang sedia ada atau mempertimbangkan pilihan lain yang mungkin dapat
memenuhi keperluan perlindungan dan kewangan anda, kami mencadangkan agar anda menghubungi Perunding Takaful atau Wakil
Bank/PruBSN anda.