SARAWAK

DAN SABAH
 10.1HUBUNGAN SARAWAK DAN SABAH
DALAM ALAM MELAYU

1)KEMUNCULAN PUSAT PEMBUATAN

1)PENEMUAN BARANGAN TEMBIKAR ZAMAN DINASTI T'ANG
TEMBIKAR DI GUA NIAH, SARAWAK DAN
DAN SUNG DI SANTUBONG.
BUKIT TENGKORAK,SEMPORNA,SABAH.
2)PELABUHAN DI SANTUBONG MEMBEKALKAN KAPUR BARUS,
2)CHU-PO PELABUHAN DI UTARA SABAH
KAYU LAKA, LILIN LEBAH DAN KULIT PENYU.
MENJADI TEMPAT MENGEKSPORT BESI
3)PUSAT PERDAGANGAN SEPERTI SANTUBONG, GEDONG,
KE FUNAN DAN CHAMPA.
BUKIT SANDONG DAN KALKA MENJALANKAN KEGIATAN
PERDAGANGAN DENGAN KERAJAAN SIAM DAN CHINA.

1)JUMPAAN GENDANG GANGSA JENIS MOKO

DI PULAU BANGGI, SABAH MEMBUKTIKAN
TERDAPAT HUBUNGAN PERDAGANGAN
ANTARA KERAJAAN MAJAPAHIT DENGAN
PENDUDUK DI UTARA SABAH.
1)KEDATANGAN AGAMA HINDU, BUDDHA DAN ISLAM.
2)KERAJAAN SRIVIJAYA, TERDAPAT TINGGALAN
OBJEK-OBJEK AGAMA BUDDHA DI SANTUBONG DAN
PATUNG GANESHA DI LIMBANG.
3)PENGARUH KMB DI SARAWAK DAN SABAH TELAH
MEMBAWA PENYEBARAN AGAMA ISLAM DI PESISIR
PANTAI SARAWAK DAN SABAH.
4)KESANNYA, PENERIMAAN AGAMA ISLAM OLEH
KEBANYAKAN PENDUDUK KAUM MELAYU DAN
MELANAU DI PESISIR PANTAI SARAWAK DAN SABAH.
5)KESULTANAN SULU BERPERANAN DALAM
PENYEBARAN AGAMA ISLAM DI PANTAI TIMUR SABAH.
1)SARAWAK, BERLAKU PENYEBARAN KUASA OLEH
KESULTANAN MELAYU BRUNEI(KMB).
2)KMB MENJALINKAN PERSAHABATAN DENGAN
KERAJAAN SAMBAS.
3)PERSAHABATAN INI MEMBOLEHKAN SAMBAS
MENYERAHKAN WILAYAHNYA DI SARAWAK KEPADA KMB.
4)KEMUNCULAN KESULTANAN SULU DI UTARA BORNEO
MEMBAWA KEPADA TERSEBARNYA PENGARUH MEREKA
DI PANTAI TIMUR LAUT BORNEO.
1)KEBANGKITAN KMB MELEMAHKAN KERAJAAN
MELAYU SANTUBONG, KALKA, SAMADONG DAN
MELANO DI SARAWAK KERANA TUMPUAN
PERDAGANGAN DIALIHKAN KE BRUNEI.
2)KESULTANAN SULU TELAH MENINGKATKAN
KEGIATAN PERDAGANGAN DI SABAH.
3)KAWASAN INI KAYA DENGAN HASIL LAUT DAN
HUTAN TERUTAMA SARANG BURUNG YANG
MENARIK PERHATIAN PEDAGANG CHINA.
10.2KEMUNCULAN PEMERINTAHAN
TEMPATAN

KEPIMPINAN KESUKUAN

1)KETUAKAUM IBAN = TUAI RUMAH.

2)KETUA KAUM KAYAN = KELUNAN MAREN/HIPUN UMA.
3)KETUA KAUM KENYAH = PERAN LEPO.
4)KETUA KAUM KELABIT = LAIH RAYEH.

SARAWAK

KEPIMPINAN LEMBAH SUNGAI

KERAJAAN WAKIL RAJA

1)TERDAPAT KERAJAAN DI
KAWASAN LEMBAH SUNGAI,
IAITU SAWAKU, SAMADONG,
KALKA, SARIBAS DAN MELANO.
1)PENDUDUK DI KAWASAN PESISIR
PANTAI DIPENGARUHI OLEH KERAJAAN
SRIVIJAYA,BRUNEI DAN MAJAPAHIT.
2)KERAJAAN BERPUSAT:
A)SAWAKU = SANTUBONG;
B)SAMADONG = SUNGAI SAMARAHAN;
C)KALKA = KUALA SUNGAI KRIAN;
3)MEMBENTUK KERAJAAN SENDIRI
DENGAN MENGELARKAN RAJA SEBAGAI
DATU, DATU ABANG DAN DAYANG.
4)KMB MENGEKALKAN SISTEM
PEMERINTAHAN KERAJAAN MELAYU DI
SARAWAK KECUALI KAUM DAYAK DIBERI
GELARAN ORANG KAYA.
 KEPIMPINAN KESUKUAN

1)KEPIMPINAN KESUKUAN YANG TERSUSUN DAN BEBAS DARI KAWALAN KUASA-

KUASA LUAR.
2)KAUM KADAZANDUSUN, MURUT DAN ORANG SUNGAI MEMPUNYAI BENTUK
KEPIMPINAN YANG SAMA.
3)KEDUA-DUA KAUM MEMPUNYAI SEORANG KETUA DIKENALI SEBAGAI ORANG TUA.
4)BOBOHIZAN/BOBOLIAN = KAUM KADAZANDUSUN
BABALIAN = KAUM MURUT
5)MEREKA AKAN MENGURUSKAN SOAL ADAT DAN PANTANG LARANG.

SABAH

KEPIMPINAN LEMBAH SUNGAI

WAKIL RAJA KETUA BEBAS

1)KUASA PEMERINTAH: 1)MENTADBIR WILAYAH DI MUARA SUNGAI.

A)ASPEK KEHAKIMAN;
B)MENJAGA KEAMANAN;
C)KEBAJIKAN PENDUDUK;
D)MENGUTIP CUKAI DARIPADA
PENDUDUK;
E)AKTIVITI PERDAGANGAN;
2)KETUA-KETUA:
A)SYARIF OSMAN = KAWASAN MARUDU;
B)DATU KURUNDING = KAWASAN TUNGKU;
3)KETUA BEBAS INI MENEGAKKAN
KEKUASAAN DAN MENJALANKAN UNDANG-
UNDANG SENDIRI.
4)MEREKA INI MEMPUNYAI PERTALIAN
DENGAN KELUARGA DIRAJA DARI BRUNEI,
SULU ATAU KETURUNAN ARAB SYARIF.
 10.3KEGIATAN EKONOMI MASYRAKAT
SARAWAK DAN SABAH

SARAWAK

LOKASI KEGIATAN KAUM

PESISIR PANTAI 1)PERDAGANGAN. 1)MELAYU

2)MENANGKAP IKAN. 2)KEDAYAN
3)MEMBUAT PERAHU. 3)MELANAU
4)PERUSAHAAN SAGU.
LEMBAH SUNGAI 1)MENANAM PADI. 1)MELAYU
2)MENANAM BUAH- 2)IBAN
BUAHAN DAN SAYUR- 3)BISAYA
SAYURAN. 4)MELANAU
5)BIDAYUH
PEDALAMAN 1)MENGUTIP HASIL 1)KENYAH
HUTAN. 2)IBAN
2)MEMBURU HAIWAN 3)PENAN
LIAR. 4)KAYAN
3)MENANAM PADI. 5)KELABIT
6)PUNAN
 SABAH

LOKASI KEGIATAN KAUM

PESISIR PANTAI 1)MENANGKAP IKAN. 1)BERUNAI

2)MEMBUAT PERAHU. 2)BAJAU/SAMA
3)MENGUTIP HASIL LAUT. 3)IRANUN
4)PERDAGANGAN. 4)SULUK
LEMBAH SUNGAI 1)MENANAM PADI. 1)KADAZANDUSUN
2)MENANAM BUAH- 2)RUNGUS
BUAHAN DAN SAYUR- 3)ORANG SUNGAI
SAYURAN.
PEDALAMAN 1)MENGUTIP HASIL 1)MURUT
HUTAN.
2)MENANAM PADI.
3)MENGUTIP SARANG
BURUNG
 10.4KEUNIKAN MASYARAKAT
BUMIPUTERA SARAWAK DAN SABAH

MASYARAKAT BUMIPUTERA SARAWAK

IBAN BIDAYUH
KAUM IBAN YANG BERASAL DARI SUNGAI KAUM BIDAYUH BERASAL DARI
KAPUAS MULA BERHIJRAH DAN MENETAP DI SUNGKUNG, KALIMANTAN DAN KEMUDIAN
KAWASAN HULU SUNGAI BATANG LUPAR. BERHIJRAH KE SELATAN SARAWAK.

MELAYU ORANG ULU

KAUM MELAYU BERMULA DENGAN
KEMUNCULAN KERAJAAN AWAL DI
SARAWAK SEAWAL ABAD KEENAM.KAUM
INI MENETAP DI SEMUA BAHAGIAN DI
SARAWAK TERMASUKLAH DI PEDALAMAN
SEPERTI BELAGA, BARAM DAN SKRANG.
ORANG ULU TERDIRI DARIPADA KAUM KAYAN,
KENYAH, KELABIT, PENAN DAN PUNAN. KAUM KAYAN
DAN KENYAH BERASAL DARI SUNGAI KAYAN DAN
BERHIJRAH KE KAWASAN HULU SUNGAI RAJANG,
NALUI, BARAM DAN HULU KEMENA.

MELANAU

SEJAK DARI DAHULU KAUM MELANAU

MENDIAMI KAWASAN TENGAH SARAWAK.
MASYARAKAT BUMIPUTERA SABAH

KADAZANDUSUN MURUT

MENDIAMI DI KAWASAN TINGGAL DI KAWASAN TENOM

PENAMPANG, PAPAR, TUARAN,
TAMBUNAN DAN RANAU.NAMA
DUSUN DIBERI OLEH BRUNEI YANG
BERMAKSUD PETANI PEDALAMAN.
HINGGA KALABAKAN.NAMA
MURUT DIBERIKAN OLEH ORANG
BRUNEI BERMAKSUD ORANG
BUKIT /ORANG DARI PEDALAMAN
PERGUNUNGAN YANG TERPENCIL.

BAJAU/SAMA
SULUK
ASAL USUL DARI SAMBAUNGAN
BERASAL DARI KEPULAUAN SULU
(ZAMBOANGA) DAN JOHOR.KEUNIKAN
DAN RAMAI YANG MENETAP DI
IALAH BUDAYA MENUNGGANG KUDA.
KAWASAN PANTAI TIMUR SABAH.

ORANG SUNGAI

TINGGAL DI SUNGAI
KINABATANGAN, SUNGAI
SUGUT, SUNGAI PAITAN
DAN SUNGAI LABUK.
 KEGUNAAN HARIAN
SUMBER UNTUK MINUM,
MANDI DAN MEMBASUH
PAKAIAN SERTA PINGGAN
MANGKUK.

KEGIATAN REKREASI SUMBER REZEKI

KEGIATAN REKREASI SUMBER REZEKI
SEPERTI PESTA REGATA KEPADA PENDUDUK
DAN ACARA PERAHU SEKITAR KAWASAN
BERHIAS. SUNGAI.

KEPENTINGAN
SUNGAI

PERDAGANGAN PETEMPATAN
KEGIATAN KAWASAN
PERDAGANGAN DAN PETEMPATAN YANG
JUAL BELI DI DIKENALI SEBAGAI
SUNGAI. KAMPUNG AIR.

PENGANGKUTAN
SAMPAN DAN BOT
MENJADI PENGANGKUTAN
UTAMA UNTUK
MEMBAWA PENUMPANG
DAN BARANG
 KESENIAN SARAWAK

TENUNAN KRAF PERTUKANGAN

KAIN TANGAN

PUA KUMBU SINTUNG DUDUK TIANG TOTEM

1)HASIL KERJA KAUM IBAN 1)DIHASILKAN OLEH KAUM IBAN 1)DIHASILKAN OLEH ORANG
YANG DIBUAT DARIPADA KAIN UNTUK MEMBAWA BENIH PADI. ULU YANG
KAPAS; MELAMBANGKAN STATUS
2)DIGUNAKAN DALAM MASYARAKAT.
PELBAGAI MAJLIS SEPERTI 2)HANYA MAYAT
KELAHIRAN, PERKAHWINAN GOLONGAN ATAS BOLEH
LANJI
DAN 1)MEMBAWA HASIL PADI.
DILETAK TINGGI DI ATAS
KEMATIAN. TIANG.

BASONG
1)UNTUK MEMBURU.

PATUNG BURUNG
KERINGKAM
KENYALANG
1)HASIL KERJA KAUM MELAYU
1)LAMBANG
YANG DIBUAT DARIPADA KAIN BAKUL KEPAHLAWANAN KAUM
KAPAS DAN KAIN SUTERA. 1)ORANG ULU MENHIASI BAKUL
IBAN.
2)KAIN TERSEBUT DISULAM DENGAN MANIK.
2)SIMBOL NAGA, MANUSIA,
2)DIGUNAKAN SEBAGAI
DENGAN BENANG EMAS,
BURUNG KENYALANG DAN PEMBERI SEMANGAT
PERAK DAN TEMBAGA.
HARIMAU DIHIASI PADA BAKUL KEPADA PAHLAWAN IBAN.
3)MENJADI PENJAGA
RUMAH PANJANG
DARIPADA SEMANGAT
JAHAT DAN PENYAKIT.
TERENDAK
1)KAUM MELANAU MENGHASILKAN
PENUTU KEPALA(TERENDAK).
2)DIGUNAKAN SEMASA KERJA
HARIAN.
 KESENIAN SABAH

TENUNAN KRAF PERTUKANGAN

KAIN TANGAN

INAVOL WAKID KAUM BAJAU/SAMA MASIH

1)KAUM RUNGUS 1)MEMBAWA BARANG YANG BESAR. MEWARISI CARA PEMBUATAN
MENGGUBAH INAVOL BARANGAN BESI SEPERTI
DAN MENGHASILKAN
GUUK, BADI' DAN PIDA'.
SELENDANG YANG
BERWARNA-WARNI. GUUK

TAYEN
1)MEMBAWA HASIL DARI KEBUN
DAN BARANG HANTARAN
PERKAHWINAN.
BADI'
1)UNTUK MEMOTONG
DASTAR RUMPUT.
1)KAUM IRANUM
MENGHASILKAN KAIN
DASTAR YANG BIASA BUAN
DIGUNAKAN SEBAGAI 1)SEBAGAI TEMPAT MENYIMPAN
TANJAK. BARANG.

PIDA'
1)UNTUK UPACARA
PERKAHWINAN.
DUANG(TUDUNG SALJI)
1)DIPERBUAT DARIPADA DAUN
SERDANG OLEH KAUM
BAJAU/SAMA.
 PERAYAAN

1)KAUM IBAN, BIDAYUH DAN ORANG ULU MERAYAKAN PESTA MENUAI/GAWAI DAYAK.
2)MASYRAKAT IBAN PULA MERAYAKAN UPACAR MIRING SEMASA GAWAI DAYAK BERTUJUAN
UNTUK MENYATAKAN RASA TERIMA KASIH KEPADA PETARA/TUHAN.
2)KEUNIKAN GAWAI DAYAK:
=ACARA KUMANG DAN KELING GAWAI, IAITU PEMILIHAN RATU CANTIK DAN JEJAKA TAMPAN.

SARAWAK

1)KAUM BISAYA MENGADAKAN PESTA BABULANG YANG MERUPAKAN PESTA MENUAI.

2)KAUM KADAYAN MENGADAKAN MAKAN TAHUN SEBAGAI TANDA KESYUKURAN ATAS HASIL YANG
DIPEROLEH OLEH PETANI.
3)KAUM MELANAU MENGADAKAN PESTA KAUL YANG BERTUJUAN UNTUK MENGELAK MALAPETAKA
BURUK OLEH ROH JAHAT YANG DIPANGGIL SEBAGAI IPOK.

LUMBA KERBAU ACARA DALAM ACARA TIBAU DALAM PESTA KAUL

PESTA BABULANG
1)PENDUDUK KADAZANDUSUN DAN MURUT MERAYAKAN PESTA KAAMATAN.
2)PESTA INI MERUPAKAN SIMBOL KESYUKURAN UNTUK MERAIKAN SEMANGAT PADI ATAU
BAMBAAZON/BAMBARAYON.
3)UPACARA INI DIJALANKAN OLEH BOBOHIZN/BOBOLIAN.
4)DENGAN MELAKUKAN UPACARA INI, PENDUDUK BERHARAP AGAR MENDAPAT LEBIH BANYAK HASIL TUAUAN
PADI PADA TAHUN HADAPAN.
5)ACARA YANG DIADAKAN DALAM PESTA INI SEPERTI RATU CANTIK / UNDUK NGADAU( ASAL USUL
PENGORBANAN HUMINODUN).

ACARA UNDUK NGADAU KEUNIKAN BOBOHIZAN/BOBLIAN IALAH

BELIAU MERUPAKAN WANITA

SABAH

1)PESTA RAGATA LEPA MERUPAKAN PERAYAAN MEMPERINGATI PERANAN LEPA DALAM KEHIDUPAN KAUM
BAJAU/SAMA.
2)ACARA LAIN DIADAKAN SEPERTI PERLUMBAAN PERAHU.

LEPA AKAN DIHIASI SEMASA PESTA REGATA LEPA

 TARIAN

SARAWAK

NGAJAT BERMUKUN TARIAN DATUN JULUD

1)DITARIKAN OLEH KAUM 1)MERUPAKAN ACARA 1)BERASAL DARIPADA KAUM ORANG

IBAN DAN ORANG ULU. BERGENDANG. ULU.

2)JENIS TARIAN NGAJAT 2)KEUNIKAN IALAH 2)LAMBANG KEGEMBIRAAN DAN

SEPERTI NGAJAT INDU DAN GENDANGNYA DIPALU OLEH TERIMA KASIH.
WANITA DAN PENARINYA HANYA
NGAJAT LESUNG. 3)PENARINYA IALAN WANITA UANG
LELAKI.
MEMAKAI PAKAIAN BERWARNA-
3)DITARIKAN SEBAGAI
3)DITARIKAN SEMASA MAJLIS WARNI DENGAN PERHIASAN KEPALA.
PEMBERI SEMANGAT
PERKAHWINAN.
KEPADA PARA PEJUANG 4)BULU BURUNG KENYALANG
YANG HENDAK PERGI 4)SEMASA BERMUKUN, PARA DIGUNAKAN SEMASA MENARI.
BERPERANG. PEMUKUL GENDANG AKAN
BERBALAS PANTUN. 5)TARIAN DIIRINGI OLEH ALAT
MUZIK TRADISIONAL, IAITU SAPE.
 SABAH

SUMAZAU MAGUNATIP LIMBAI

1)TARIAN KAUM 1)DITARIKAN OLEH KAUM MURUT 1)TARIAN KAUM BAJAU/SAMA

KADAZANDUSUN. DI KAWASAN PEDALAMAN. DARI PANTAI BARAT SABAH INI
DITARIKAN SECARA
2)VARIASI TARIAN MENGIKUT 2) TARIAN YANG MENGGUNAKAN BERPASANGAN.
KAWASAN SEPERTI DI DUA BATANG BULUH INI
PENAMPANG DAN PAPAR. DITARIKAN SEMASA MAJLIS 2)PASANGAN WANITA AKAN
KERAMAIAN. MEMAKAI SARIMPAK(HIASAN
3)TARIAN INI DITARIKAN
KEPALA).
SEMASA PESTA KEAAMATAN
DAN MAJLIS KERAMAIAN. 3)TARIAN INI DITARIKAN SEMASA
MAJLIS PERKAHWINAN DAN
4)PERKATAAN SUMAZAU
MAJLIS KERAIMAIAN.
DIAMBIL DARIPADA
PERKATAAN "SAZAU"

5)YANG MERUJUK
PERGERAKAN TANGAN
PENARI SEPERTI SEEKOR
BURUNG HELANG.
 SENI BINA

SARAWAK

RUMAH PANJANG
1)MERUPAKAN SENI BINA KAUM IBAN, BIDAYUH DAN
ORANG ULU.

2)BRTUJUAN KESELAMATAN DAN PERTAHANAN SERTA

MEWUJUDKAN KERJASAMA DALAM KALANGAN PENDUDUK.

3)FUNGSI:A)TEMPAT TINGGAL;
B)TEMPAT BERINTERAKSI;
C)MENGADAKAN ACARA-ACARA
PERAYAAN;
4)BAHAN PEMBUATAN:A)KAYU KERAS SEPERTI KAYU
BELIAN;
B)ATAP DIPERBUAT DARIPADA
DAUN TEBAL(DAUN RUMBIA)

RUMAH TINGGI

1)HASIL BINAAN KAUM MELANAU.

2)FUNGSI:A)DIBINA TINGGI 10 METER DARI ARAS

TANAH UNTUK MENGELAK SERANGAN
MUSUH.
3)BAHAN PEMBUATAN:A)KAYU KERAS DAN BULAT
SEPERTI KAYU BELIAN.
RUMAH TINGGI

1)SENI BINA OLEH KAUM BIDAYUH.

2)SENI BINA BARUK IALAH BULAT DAN BERBENTUK KON

DENGAN PUNCAKNYA DIHIASI DENGAN LAMBANG BURUNG
KENYALANG.

3)FUNGSI:A)TEMPAT MENYIMPAN TENGKORAK;

B)MENIYIMPAN SENJATA;
C)PUSAT RITUAL;
D)MESYUARAT DAN MAJLIS SOSIAL;
4)BAHAN PEMBUATAN:A)KAYU KERAS(KAYU BELIAN);
B)ATAPNYA DITUTUP DENGAN
DAUN RUMBIA DAN DINDING
DIPERBUAT DARIPADA BULUH.
 SABAH

RUMAH PANJANG RUNGUS

1)BINAAN KAUM RUNGUS YANG DIKENALI SEBAGAI

VINATANG.

2)KEISTIMEWAAN IALAH BILIK TIDURNYA DIBINA DENGAN

KEDUDUKAN KEPALA PADA SUDUT TEPAT ARAH GUNUNG
KINABALU.

3)FUNGSI:A)KEDIAMAN DAN KUBU PERTAHANAN;

B)MEWUJUDKAN SEMANGAT BEKERJASAMA
DAN MELINDUNGI AHLI-AHLINYA.
4)BAHAN PEMBUATAN:A)KAYU BULAT;
B)BULUH;
C)KULIT KAYU;
D)DAUN NIPAH.

RUMAH PANJANG MURUT

1)SENI BINA KAUM MURUT YANG DIKENALI SEPERTI

TULUS DAN PAHUN.

2)FUNGSI:A)DIBINA ATAS FAKTOR KESELAMATAN DAN

PERTAHANAN.
B)KEUNIKANNYA, PINTU RUMAH DIBINA
DI TEPI RUMAH DAN TERDAPAT RUANG
MEMANJANG YANG MEMISAHKAN BILIK-
BILIK KELUARGA.
C)DI BAHAGIAN TENGAH, TEMPAT
PERTEMUAN DAN LANTAI UNTUK TARIAN
ATAU LANSARAN.
3)BAHAN PEMBUATAN:A)KAYU BULAT;
B)KULIT KAYU;
C)DAUN TOLIDUS.
LEPA

1)MERUPAKAN SEBUAH PERAHU DIBUAT OLEH KAUM

BAJAU/SAMA.

2)FUNGSI:A)MENGANGKUT BARANG;
B)TEMPAT KEDIAMAN;
3)BAHAN PEMBUATAN:A)DIPERBUAT DARIPADA
PELBAGAI
JENIS KAYU SEPERTI KAYU
OBASULUK, SERAYA, MATA-
MATA DAN GAGIR;
B)ATAPNYA DIPERBUAT
DARIPADA DAUN NIPAH.