Professional Documents
Culture Documents
Chapter 1
Contents
1 Safety........................................................................................ 1
2 Installation Preparations......................................................... 3
2.1 Machine transport............................................................................3
2.2 Checking the shipment....................................................................3
2.3 Transport check ...............................................................................3
2.4 Checking safety indicators on the machine box ...........................3
2.5 Transport path..................................................................................4
2.6 Required space at the installation site ...........................................5
2.6.1 FPM-3800AD Type 5273/100.............................................................5
2.6.2 FPM-3800AD I/F Type 5273/105 .......................................................6
2.7 Unpacking ........................................................................................7
2.8 Checking the type label ...................................................................8
2.9 Checking the accessory box...........................................................8
1 Safety
• When disposing of chemicals and waste water, you must comply with
the local regulations and the provisions for environmental protection.
• If photo-chemicals get in your eyes, proceed exactly according to the
warning instructions and/or the instructions published by the
manufacturers of the chemicals. If required, immediately rinse your
eyes with cold water. Afterwards a physician must be consulted
immediately.
The film processor must not be operated in the direct vicinity of the
patients as defined in EN60601-1 and IEC 601-1.
2 Installation Preparations
The freight forwarder transports the machine up to the final installation site.
The responsible technician should be present during delivery.
Compare the labels on the boxes with the customer’s order list and the bill of
lading.
They are attached to the outside of the box and indicate if the machine has
been tilted, was exposed to shocks, or has been opened during transport.
Figure 1
Figure 2
Figure 3
The film processor must fit through all doors and hallways on its transport path
to the installation site.
The required floor space for the film processor (with feed table, chute and the
required clearance on the left) is 1260 x 860 mm (49.61 x 33.86 inch).
The free space indicated in the illustration must be guaranteed for repair and
maintenance, otherwise the time required for service will increase.
Optimum dimensions:
We recommend to plan on this free space.
Minimum dimensions:
Do not go below this minimum space.
2340 (92.13)
527301mm.cdr
310 (12.2)
Operation
side
Figure 4
Dimensions in mm (inch)
The required floor space for the film processor in combination with
FEM430MOL-7, feed table, chute and the required clearance on the left is
2120 x 930 mm (83.46 x 36.61 inch). In case of the installation of an
FEM430MOL-7 or another daylight system, always observe the installation
documentation enclosed with the machine.
The free space indicated in the illustration must be guaranteed for repair and
maintenance, otherwise the time required for service will increase.
Optimum dimensions:
We recommend to plan on this free space.
Minimum dimensions:
Do not go below this minimum space.
2850 (112.2)
400 (15.75) 2050 (80.71)
930 (36.61)
150 (5.91)
600 (23.62)
210 (8.28)
740 (29.31)
2120 ( 83.46)
2510 (98.82)
Operation
120 (4.72)
side
3210 (126.38)
3510 (138.19)
1050 (41.34)
FEM430M0L-7
527301AN.CDR
600 (23.62)
Operation
700 (27.56)
side
300 (11.11)
850 (33.46)
Figure 5
Dimensions in mm (inch)
2.7 Unpacking
Required tools:
• Knife, scissors, or side cutting pliers to cut the straps
• Phillips screwdriver size 2
• Wrench 10 mm
• Wrench 13 mm
• Wrench 17 mm
• Screwdriver 10 mm
527001vh.cdr
Figure 6
D
AL
Y,
L
ER
AS
OV
,
TX
C
red.
RE
.
U.S
IA
.P
ED
AT
M
.
F
#
O
40
CT
68
DU
613
O
PR
Model/Modell L-65
R R
RT
E D ON BILL OF LADING. INSPECTION MAY
M
/
BE WARRENTED.
RT
BY
FU
/
K
IM
AN
PO
R
,F
RT
BH
IE
RT
GM
DU
EX
RC
N
KO
527301JM.CDR
Figure 7
Note possible damage on the installation report!
In case of a damaged machine make sure to keep the packing material for
proof (transport insurance)! Send the damage report to the insurance
company.
527
301z
. d
y cr 527
301zy
.d
cr
FU
J IF L
I MF P M3 800 AD F UJ IF L
I M F P M 3 800 AD
10 09 11 .1 999
10 09 11 .1 999
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, (1) this device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause received, including interference that may cause
undesired operation. undesired operation.
5273_10001_001.cdr
Figure 8
• Compare the information at "TYPE" and "F-Nr." on the type label with the
bill of lading.
• Compare the rated voltage with the power supply at the installation site.
3 Technical Data
3.1 Electrical data
This is a summary of the technical data which help to inspect the installation
site. For further technical, electrical, and climatic data and information
regarding the ambient conditions refer to Chapter 14.
Heat emission Standby (max.) into the room 250 W / 900 kJ/h
(approx. values)
Film run (max.) into the 1200 W / 4320 kJ/h
connected
exhaust
into the room 900 W / 3240 kJ/h
total 2100 W / 7560 kJ/h
Exhaust Integrated exhaust in the dryer is a
connection standard feature.
During film cycle the exhaust runs at
full capacity. During standby mode
the exhaust can be set to half-
capacity via the service program.
Room temperature min. 10 °C (50 °F), max. 30 °C (86 °F)
Room temperature at least 5 °C (41 °F) below the set
developer temperature.
Relative humidity min. 10 %, max. 80 %, no condensation
Floor conditions Waterproof, chemical-resistant floor covering
(pH value 4 - 11)
A floor drain close to the film processor is
recommended.
Floor load 50 N / cm² (7.75 N / in²)
Cleaning sink A cleaning sink with water tap and hose shower should
be provided for maintenance work.
Minimum inside dimensions of the sink:
Width 70 cm (27.56 inch)
Depth 40 cm (15.75 inch)
Height 20 cm (7.87 inch)
Weight
Weight approx. kg (lbs)
with packing material 200 (441)
without packing material 135 (298)
with full tanks 165 (357)
Weight
Weight approx. kg (lbs)
with packing material 200 (441)
without packing material 135 (298)
with full tanks 165 (357)
Europe
EN 60950 / A11 1997 "Safety of Information Technology Equipment"
(identical with IEC 950: 1992 and VDE 0805/ 11. 97)
USA
UL 1950 3. July 1995 "Safety of Information Technology Equipment,
Including Electrical Business Equipment"
Canada
CSA 22.2 No. 950 - 95 "Safety of Information Technology Equipment,
Including Electrical Business Equipment”
Europe
In compliance with EN 50081-1: 1992 "Generic Standard for Emission
Requirements", (identical with VDE 0839, Part 81-1/ 03. 93)
EN 55011 1998, Class B "Radio Disturbance Characteristics of Medical
Equipment" (corresponds to VDE 0878, Part 22 / 04.98)
For equipment in residential areas, business and commercial areas, and in
doctors’ offices.
North-America (USA, Canada)
US Standard FCC 47 Part 15, Subchapter B, Class A / Edition 8/ 1976
Equipment considered “Non-Household Appliances”