CCONTRATO NRO. 09-2018.MP-GALLAMBAYEQUE ‘CONCURSO PUBLICO NRO. 01.2018-MP.GALAMBAYEQUE PARA LA CONTRATACION DEL “SESERVICIO DE LIMPIEZA E HIGIENE DE LOS LOCALES DE LA UNIDAD EJECUTORA 08- (GERENCIA ADMINISTRATIVA DE LAMBAYEQUED> ‘const por el presente document, Is contatacn dl servicio da Limpeza eHiglnede lo ales Gea Unidad Ejoeutora 004-Gerencia Administra del Osta Fiscal de Lemaayoa.e — Mnsiero Prato, en al mare dal Concurso Pub No. 001-2018-MP-GA-LANBAYEQUE, que colabra Ge una parte MINISTERIO PUBLICO ~ Unidad Electors 004, Gerenca Administra de Dis Fiscal do {CEmbayeque, con RUC. Nro. 20487876243, cn domiolo legal en calle Itanuel Maa I2aga Nro. 115, dato provecia de Chiclayo del departamanto de Laribayeque, representa pola Presienta de a Junta Ge Fecales Superres oe! Oistto Fiscal de Lambayeque, Sra. Dra. Me'ana del Plat Vaequez Zapaceta. denieada con DN Neo. 16907977, con faculades delegates, mesanie Resolion dea Flsalla dei Nace Nro.86-2018-MP-N dal 1s do one de 2018, n adele LA EENTIDAD. de ovo pale, FAVEHU SERVICES COMPANY-SUCURSAL PERU S.AC. con RUC. Tiny, Ne, 208689620, can domo egal en calle Los Geanioe Mz. 8 Lot 4, Asociacion ce ropiearios °)\ 502 (Espaldas de Yaguer Tero) ~ Puen Pedra provineaY deparamente ge Lia inezra en * Fiena nro. 11220392 del Regavo de Personas Juridiaa dela Guded de Huancayo, debiaments 39 jJeerecertada nor su Represeriante Lega, Emmanuel Gullerro Meza Moreno, cin DN. Nr. 2.4) \Gea0705, sagan poder inserta en la Picha Nro. 11220302 Aeiento Nro. COODD% os Regio Je 2" Personae’ Juric oe fa cad de Haneayo, a quen en adelaie se le canomnadl CCONTRATISTA, ene trminesy condiciones siguientes fone 17 da octubre do 2078, el comité deselect aduid la buena pro del CONCURSO ICO NRO. OO1-2018-MP-GA-LAMBAYEQUE PARA EL <>, 2 FAVEHU SERVICES COMPANY-SUCURSAL PERU S.AC cuyos detalles © Impede constan en os documentos magrantes dl presents contrat, CLAUSULA SEGUNDA: OBJETO ")Erpresent contrat ene por abel la conrtacién del servicio de Limpiaz « Higlene dels lees CPF ca'6 United ejecuore 004 ~ Gerecia Admnisatva del Distilo Fiscal de Lambayeqve ~ Minsterio “7 Poles, de acuerdo a los egpecicacones tcrcas, as bases niogradaey on concordarcia con fa ‘fra presen por el CONTRATISTA, que oban en el expediente de conatacion. HB CLAUSULA TERCERA: MoNTO CONTRACTUAL Errata total dl presente conto ascende aS. 719860000 (Un millon certo noventay ocho mil tamer con COE sols quence ado ox mpuesoe de Ley Este monto comprende el costo de servo, odos lok buts, seguros, vansports, inspsccones, ‘23132 sruevosy, de onal caso, los costo aborala conforms lgisacin vigoto asi somo culgue' OF oncopte que pueda tener incidenciasobe la eecuion del servic mater dl presen contac. ‘CLAUSULA CUARTA: DEL PAGO! BZ CAENTIDAD se obliga a pagar la conraprestac al CONTRATISTA en Soles, on pamns mensuals Jon ‘conform a la preetacin de servo luego de a recapén foal y corsa dela documeriacn ‘orespondient, segan lo establacido one arteulo 140 dl Replamento do Ley de Contatacones {el Etago, yen conoordanca al forma estabiesdo en os Terminos de Referer, “Temando en cuenta ein del servic yplazo total de la prestacin, a confomidad se otorgaa en forma MENSUAL segon la prostacion contorme, 7 ce eee edo tcc ct tart ast cine pee‘A vencimiento de! piazo de ejecuion y ler de a tina prestacin, el Ministari Pobiico pa ‘daduerporconcaptos de rbros observa yvalorzaos por neumpumlens ncaa de seve Sorante 2 Seu u oe corcepto pendlents, ue no hublese iso desconados on los meses {cs precio se mantandran fos no estarén sujetosareajste alguno, salvo que el gob emo Nain! ‘aorvebe ef incomento de la remuneracin minima va en estos cates, l MINISTERIO PUBLICO ‘econcosr a pate drectamenterlaconaia ale remuneracin y alos benaficos socal, que sean Grectamente seciados de scuerso a Loy, sempre que el conatsa Jo acedte cebidamente y presente espectva estusura de casts. ‘aber enrega la siguiente documenta “Recepeiony conformed de cada uno des Coordinadores do cada Sede Fiscal le Responsable Ge su coresponaente Dependenci "Comprobante de Pago, 'A) PAGO DEL PRIMER MES DE SERVICIO ‘Adllonalmenta para el pago del primer mes de servicio, se requeri® al CONTRATISTA la preseracin dos siguientes documentos: ‘Copa simple de os cotvatoesusco con lo Wabojadores destacados al Eidad '8) PAGOS A PARTIR DEL SEGUNDO MES DE SERVICIO [part del segundo mes de service, debra requerse al contrat la siguiente documontacio para frame de pono “Copia de las boletas de pago de mes anterior, de todos lo rabsjadores destacados sla Enda pia del POT planiia seconiea cancelade dal mes ater - Copia de a plana de aporesprevisorales cancelado del mes anterior. “Pago de CTS y gravestones, cuando corresponds, *)y ) PAGO DEL ULTIMO MES DE SERVICIO. & Para et pogo del time mas de sano, s9 requerr al CONTRATISTA copia dels documeriscién jue acoso el deposto dels remuneraconesy de todos los derechos previstonalesylaboraes de [be rebejadores dstacados a End arto do es anterior come det mes en gus se eal =e” chum page. El pogo Ge remuneraciones al personal destacado en ol Minstrio Pubico debora abonarse fportunaments, El pago de las gfateaciones por Fiesias Pats y Naviéed oblgseramers las bord efocvieare! 18 de Julo 75 de dioembre respectvamante corferme a ey pago 6 tt icciones (lo y dembre) Seber estar scredadas en las bletas de pago Ce! perstal, el ode la graicadon sora culo contre lo nda ia etctura de casos. efecto, el responsable de forgar a conformidad de a prestacion deberéhaceto en unplazo ‘bono excedera de os ez (10) das de proaucta la ocopein, “Todos os pagos que se deban realizar a favor del contaista por concepto de ls servicios obj del Contato, se elecuaran despuse oe eecuiads la respeciva prosacen, Efeciado «limo page uimin econ, [A ENTIDAD debe efectuar el page denizo do Ios quince (16) dias calendario sguentes a Is nformidad 6 oe sevcos, sempre que se vtfiguen las condicones esabecias ano oro paral En caso de retaso an al ago por parte de LA ENTIDAD, salvo que se deba a caso foto oferza ‘mayor, EL CONTRATISTA lena derecro al pogo de intrest legals conorme ao estabiaco en ‘larteuo 30 cola Ley de Contataciones de Estado yen el artcalo 149 de su Reglarento, bs que a se computa deede la opertunisad en qu el pago debe efectos A cvsmsau INTA: DEL PLAZO DE LA EJEGUGION DELA PRESTACION e it : arse Et plazo de ejeculon del presenta conrato ee de resienos esertay cinco (565) da clendaro, ‘sie‘el mis que se computa desde cla siguiente del perfeccionamiento dl conto, (CLAUSULA SEXTA P sTRATO Er presente conta esta conformado por las bases iriogradas, a oferta ganador, asl como los fdotumentos danvados del procesmients de seleosn que estelazcancbigaciones para las pares. ou \: GARANTIAS Et-ConTRATISTA entre al porfecconamiento del conrato a respectvagaretia incondcona older, revocable, de ealzacon autoratca en o pals al solo requiem, 2 favor de LA ENTIDAD, por os conceptes, mont yvigencss squenes: = De ft cumplilent del contrato 8 118,850.00 (Cento acinueve il ochoclents cncuenta y (00/100 soles) a aves dela otencen Ge dederaefctua LAENTIDAD, dante a ptera ritad et numero total da pages 8 Yoalzarse, de forma proateads, con cargo a eer Gevuoio a la Sinalescen del mismo. ‘CLAUSULA OCTAVA: EJECUCION DE GARANTIAS POR FALTA DE RENOVACION ERENTIONO pvedesolctalaelecucen de las garatias cuando EL CONTRATISTA o las hutiere Tenovado antee do ln foona do su venomlento, cove a lo cispecto por el arieub 181 del Regluments dela Lay de Gontatacionee dl Estado, cAAUSULA NOVENA: CONFORMDAD DELAPRESTACION DEL SERMCIO Cee eT eS ou aiais 10 on Fy nse Ly eo Conese fat Enis Ca coerav te serade rcs toe CE eres erent carmen pete Sy Oe exis observacionss, LA ENTIDAD debe comunicr ls misma EL CONTRATISTA,indando ‘Ge Saramente el sonido de estas, loigandote un plazo pars subeanar ro manor de ds 2) ni mayor de ter (10) dias, depencianco os la Compleat, Si pese al pazo corgace, EL CONTRATISTA no wig) canphese a catarted conta subsanacon, LA ENTIDAD puode resover 8 onvalo, sh perce oe 27” splealasponaidades quo correspondan deede el vencinienio del pazo pare subsani. procedimiento no resutaapleable cuando los servicios manfestamente no cunplan con tas farses y condiciones ofrecis, en cio caso LA ENTIDAD ne corga la confomiad, 09 pond, debiendo coraderarce como na ejeclada la pestacon, aptcandose ls penaldaes species. DEcIMA: DECLARACIO sTsTA EC CONTRATISTA colorado juramento que se combo a cunpir las obigacanes deriadas ‘ei presete contrat, bajo eancén de queda’ nhabitaso para cantar con el Esto en ease Ge ireumpimint, JSULA UNDECIMA: RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS {Scenformited el sorvico por parte de LA ENTIDAD no oarva cu dorecno a ecamarosteromante for defenos victos outos,conforme & fo dspuesto por ls erculos 40 ela Loy de Conalacones Sel Estado y 146 de su Regiment plazo msimo de responsablidad del contasta 6s de un (1) afio(s)contaso part do la onformidas orga por LA ENTIDAD. : i SSE SASS sina eqtos we pr ee) amr noes Onl | Sserantnemtat sian rele‘SLAUSULA DUODECIMA: PENALIDADES 'SIEL CONTRATISTA incre en revaso njusticado en la ejecucion de las prestaions objeto del ‘conta, LA ENTIDAD le apacaaulomatcamente una peradad por mora pot cada dl de aaso, de ‘overdo la siguiente formula 010% Monto Penaldad Daria = oan Donde: = 0.25 para plazos mayores a sasenta 60) F=0,40 para plazos menores o iguales a sesenta (0), ‘Tanto el monto como a plazo se refer, gin corespenda, al contrat vigenta fem que debs ‘jecitareo 0 en caso Que esos invelucraran obigaciones de eteauaon perce, aa presacon parla que fuera materia de reaso, ‘Se considera jutifcado | retato, cuando ELL CONTRATISTA scree, de modo cbletvansnte Ststatago, que s! mayor tempo trenecurido no fe Teta impute. Est clean de eas ‘como jutiicade no da ugar lpago de gastos genatles de ningun tpo, canter el acl 183 ce FReglamento ge la Lay de Gontataciones dl Estaco, a f 4 ponadades se deducen dels pages a cuenta 0 del pogo nal sepin corresponds: 0 sfuers necesaro, se cobra del morta restate ce a ejocucion de a garanta de el eumpimi, com, Deacverdo con al arco 124 dl Regamento se establece penalidades danas a le pena por ‘S57. maa ania jecuden de la prestacionhasia per un monte mame equnaente al 10% gel mono el ‘VICES COMPANY sat contato vgente. Esias penaldages se calclaran de forma independiente a paralsed por rove, Segin al siguete deta: 1 RFRAON PENALIDAD” | PLAZO PARK DESCARGO T | Basal paranal ro ests covrctaante | S100 00 — por| CASO FORTUTOFUERZA Lmiformad no use a niforme del conta), | persio y fo" MAYOR, DE SUGIMARSE ote. unite. on mal estado fete roto, | le ‘Suacones cou. Seagestado, 0 no” tangan su entiacin Ivcuehtencias De reno, Torechoo eo portat) ‘iuaveo, beRrulses TE pains de ae seivaaase aes, | SUTSODD — par Say "faceuenc'YneQuenmmento bet de” Stevo, Se apcara penalised por ead id sie LAVAS, R9BO (4 HORAS) [| EB sparta saupenisar aa azine | S/Z=000 — par Ip Gornta Asmneot se Lanbsyeque Us| opera yo| CASO FORTUTO.RUERZA ral sta pr cade eer pensar ‘avon (ze vonas} | Pans de_remuneresanas a ios persion 9 | 7 S000 fpevsorerdenpucs sal sting de hab de q| [Pesce s oapuica Rebar somes seis aie earn | COW Fr [or mnos eretrencia Gos wormes Safa) "| cede perro for can in oo mone 1 | {tens dt pops eavere etc,FAVEHU SERVICES COMPANY ERISA ‘Suu ures devon a es, os meiiesoe La panned bse po aia a Je oe. 7] Las Sens 6 Ips SSDS or SOTEGRISS| SL POUDT ‘mplsumerts 6a Manes mersusl primes | cata. le 30 uaoRas) ‘Sopa su i ae eecuain de cna | Yoo ‘A Pape DEL Dia SIGUIENTE Propardont lor sae'cel rey.» pari oie ‘De vewamno EL rLszo DE ‘gue ontogs ara uma hava rer le ‘enraeca tSlenro prv lic el me slant. 7] Persona ne cairo. (Pealas por seurercay | 5 T0000 Tae oe reas fore beg se | CASO roRTUTO;UERZA eres | tavoretanas) | CaaS TA aT a palo | OR aT tenors Ia esau ao cote da cont, vad apicar por osurenca prov vores NcaPLica etaloaepresertndns pore! CONTRATISIA 3 | Pre aboar eee compa ns pacasores | 10% de SUT Ge duo y Octane palmate fos Gepton 2 (G13 y uaoe dr ESGALUD y AFP o SH eae ‘eeter que dpone la nerrata vigor sre oapuica ‘rater, pealitad co open por ecurercl, Drove versdacion de Slee presenta par El or na efocUarB TORIOGSEN de ean alaoe | 5H GE SUT pelresos de orgen gs estabecmartoe de enclon Beets, sae jotiecen decent ‘acura y qo sa atoranca porta Gone oapLica or ne Sch” a Wands Ge Tain ISS | OH Se UT Palrooe de orge de ealslecrera de atancon | (br Eons, tana. pabecdan deicomere | exaleceto NoAPLICA Secunia y uo ed aubiza porfa Geren | ro ster) Porte Seto SIRISRS aE S| SE Se SOT 7 Felofsos de org de esbiecmlerta os storcon | (or Jeeta, sav.” tcasin "debamanse | eben NOAPLICA ‘cumin yqve sot araadn pois Caren |r tena) Por no wacuat t dapostion al de resdins [SH de tw UT ‘ss detponos de angen de elacmena 2 | Stora de eae) rao jxscasonsabuomense | eabecinents woanuca lomumemiaa ye soe atoreada poi Gren | no on) | Amino de os abres deseo de wiinasibn | S708 por ‘ereudr sor, ol Coneatita deers rere | ada martes, fr in lao no mayor eco (8) cles carers oapuica Estos dos tp de penadades pueden sleanzar cada una un manto maximo equivalents a de por ero (10%) del mans dal entato int, o de sre aso, del em que deb elects |e logue 2 curr el monto maximo dela pena por mera oe manta xno paratras nalidades, de sera cabo, LA ENTIDAD puede reser el conato por Incumpimien.A 10N DEL CONTRATO. CGuatuore do ls partes puede recover el conte, da corformicad con el rumeral 32.3 del aticuo 524 areulo 36. la Ley de Convatacones Gl Estado, yl aru 138 de su Reglamerta Dedarso ‘cas, LA ENTIDAD procedera de soverdo alo estabiocido one! afculo #38 del Regamento de la Ley de Conrataciones de Estaao ql “ DAD DE Las PARTES ‘Gund se resuetva el cotvats por causes Impuables a algunas de ns pats, so deve rsa os ‘aos y perce oeasionados, aves dela Indermizacon corespondente, El no obsta le ‘Spleaclon de las sanciones acrinatves, pnals y pocniaras a quedo ncumlinieta dere Iga ene caso que éstas comespondsn, Lo sefalado precadentementa no exime a ninguna de las partes del cumpliminto de as dems obigaciones previa eno presente cone. ‘SLAUSULA DECIMA QUINTA: ANTICORRUPCION EL CONTRATISTA ceca y garanza no haber, deta 0 Indkectaments,o taléndose de una persona dea a traves de gus socos, htograntes de os erganos de aomiisracor, apoderados, ‘epresertarieslegales,funcionros,asesores 0 personas vnculadas a as qUe se refer el atious ‘Daas, frei, negociado oefectuado, cvalque pagoo, en genera, cualguer benef20o nant legal en lace al conraio f jmiamo, el CONTRATISTA ee oblga 4 conducge en todo momento, durante la eecucen de ASSL} const, con honestisag, probiday, veracidad e inegrdad y do no cometer seis legles 9 de Compan, deca © ndlectamenie oa Waves de sus Socios, accerisias, paipaconstas, Intograntes Je lot crganos de semnisvacin apederados, representantes legals, unoorarcs, ‘sesores y personas vncuadas a las que se rofl el aicu 240A Adams, EL CONTRATISTA se compromete a comunicar alas sutoiéades competentss, de manera recta opertun, cualquier acto oconducaictaocorupta dela que vera conccitayafopar ‘medida teeneas,orgarizaivas yo de personal propades para eva bs referidos acoso prteas. \USULA DECIMA SEXTA: MAL jo eno no proviso en ste convo, ena Lay de Conataciones del Estado y su Raglamei, en ractvas gue oma l OSCE y ders normava especial queresulteapable. ser deepesion ola las dsposklones pertnerts sel Coage Civ gente, cvanco correspond, ¥ cemas fora de derecho prvado SOLUCION DE CONTROVERSIAS {is convoversias que suran ete ins partes durante la ejecueo de convato se resueven mesante ‘oncligén oat, segin l acuerdo Ge las pares > Cuslguere de as partes tone derecho ancl arivae afr de resolver cchas controversies eno a Ley de Conratacones del Extado , en 3 Selec, en el numeral 45.2 dal acu 48 dls Lay {8 Contatacones oo Estado. El acbiraje sere insttcional y reset per aio Oneo. LA ENTIDAD propane 36 siguientes Insttucones sfbtiaes La Dieccon de Arie Adminstvato -OSCE y Cento ce andes de resolu de contos ~ PUCP, Facutabvamente,cualaulera de las pats tone el derecho a slr una concacon devo del piazo de caducidad corespondiene, segin ip sefalado on e artcul 183 del Regiment de la Lay de (Conratacones del Ertago, sh pare de recat aba, en easo nose legue a unacuerda ete ambas partes 0 ee logue @ un acuerdo parcial. Las contoversias sobre nuda dol conta sole den Ser sometias a abt.El Laudo aria emi es napelable, defniveycbigstrio para las pares desde ol momento desu hotioctn, sogin lo prvisto one! humeral 488 Ge arleulo 45 dela Ley de Contatacones del stage cuAUsUL JRA PUBLICA Cuatro as pares puede clevar el presen convaio a EsriuraPubicacoriende con todos los estos qe demance esta formalin {as partes decaran el siguiente domiso para efecto dels ntfcaciones que 6 reazen dant la ‘jotcion oe presente contrat ICILO DE LA ENTIDAD: cate Manuel Maria lzaga Nro. 118, troy provincia do Chico del rtamento de Lambayeque MICILIO. DEL CONTRATISTA Residencial Derama Magisterial Mz. H1, Lote 18 (cartera bayoque) ett y provcia de Chay del departamenta de Lambayeque {La vaviacton de domi aqldecarad de alguna de las pares debe sor comunicada fa ba parte, ‘omaimentey por esr, con una aneipacn no menor de qin (16) cas calendar. BEER 0e acuerdo con ls bases integra, a oferta y las sposcones del presente conta las pats SIG) frman por auplcado on serial de conformidad en a cudaa de Chiclayo al 18 de novembre del 2018.