Professional Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Wayne State University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Marvels
&Tales.
http://www.jstor.org
Marvels
& Tales:
Journal Vol.18,No.1 (2004),
Studies,
ofFairy-Tale © 2004by
pp.9-27.Copyright
State
Wayne Press,
University MI48201.
Detroit,
BriarRose
"Dornröschen" is one ofthebest-known talesfromtheGrimms' but
collection,
likemostofthemhas predecessors in otherEuropeancountries. Atthebegin-
ningoftheseventeenth century,theNeapolitanwriterGiambattista Basilecol-
lectedfifty
storiesinhisPentamerone, whichoriginatefromtheoraltradition but
werewritten downin baroquestyle.His "Sun,Moon,and Talia"resembles the
later"Dornröschen." TheFrenchwriter CharlesPerraultclosedhis 1697 collec-
tionoftaleswith"La belleau bois dormant." Butevenmuchearlier, thebasic
elements oftheAarne-Thompson type410 talecan be foundin an episodeof
thefourteenth-century FrenchArthurian (Thompson97).
storyPerceforest
In thefamousand stillthemostwidelyknownversionby thebrothers
Grimm(adaptedby Disneyfortheiranimatedfilm),the royalcouple cele-
bratesthebirthoftheirlong-wanted child.A fairywho has notbeen invited
to thefeastscornfully predictsthatthegirlwilldie at theage of fifteenafter
prickingherself on a spindle.Another fairymitigatesthe curse: The girlwill
notdie butsleep fora hundredyears.Whenthegirlreachesthecriticalage,
thepredictioncomestrue.Despiteherparents'efforts to ban all spinnersand
theirspinningwheelsand spindlesfromthekingdom,thegirlfindsthelast
one remaining.She fallsasleep(and withhertheentirecourt).A thorny hedge
10
11
12
14
15
16
She cannotawaken:
Evasive Realityand Dreams in Briar Rose
In additionto themusingsofthetrappedprince,thenovellapresentsRose's
dreamsaboutherrescue.Againand againshe is kissed,wakesup- and is yet
stillasleep,in a waysimilarto theprince'sdeceptionsofbreakingthrough the
hedge. She has already been sleeping forone hundred years.The moment of
disenchantment seemsimminent, butis forever postponed.Atthesametime,
themomentwhenthespellwas castneverpasses:"Sheis beingstabbedagain
and againbythetreacherous spindle,impregnated witha despairfromwhich,
forall herfury, she cannotawaken"(3). The despairshe feelsis directly linked
-
to thesexualaspectofherfate ithas impregnated her,and there'sno escape.
The linearity oftimeis denied,and one momentseemsto containall others:
past,present, future, and all those"what-might-have-been" alternativeworlds
existat thesametime.
The SleepingBeautyfinally realizesthat"hersequentialdisenchantments
[are] the very essence of her being,thefairy's spellbindinghernot to a sus-
penseful waitingforwhatmightyetbe,butto theeternalreenactment ofwhat,
otherthan,she can neverbe" (85). She is trulycaughtin the fiction,and
literallycannotescape theframeof thetale.The fictionis therefore realized
withinitself.The cursewhichtheheroineexperiences as a never-ending "spin-
dled pain"consistsoftherepeatedillusionofbeingfreedand wakingup, and
the inevitabledisappointment of realizingthatnothinghas happened.The
story therefore takes its own status - a fictional
literally heroinewill forever
remaininsidethenarration, and "really"nothinghappens.
The "oldcrone" - "thebad fairy,whois also thegoodfairy" (80)- tellsdif-
ferent versionsoftheSleepingBeautytale,whicharerepeatedoverandover.The
relationship between fairy and princessis an ontological paradox:thefairy is a
figure in Rose'sdreams, but at thesame time seems to be hermentor and gov-
erness,a witchand a guardian, who existsindependently ofherand controls
Rose'smindfromoutsideand insideat once:"a stoolin theservant's quarters of
thismooncalf's headwhereshecansitquietly" (33). Itis notclearwhether there
17
outsideRose'sdreamworldandwhether
is a "reality" theprincein thehedgeis
noteventually part of these dreams, just like all the other princeswho seemto
comeand freeher.Thiskindofpostmodern narration has oftenbeencompared
toM. C. Escher's famous"Drawing Hands"(1948),inwhichonehanddrawsthe
otherand bothare creators and creations at thesametime.Thereis no clear
"highest" diegetic level.
Thereality constructed fromthediegesisis therefore erratic.Ifall eventsare
readas beingcontained in Rose'sdreams,thereis no ontological confusion. But
theuse ofvarying focalization (theprince,thefairyand Roseall actas focalizers
at somepoint)and theillusionofa numberofdiegeticlevelsrenderthisread-
ingproblematic. Hierarchies ofnarrative levelsarecreatedand thendestroyed:
"Sheawakenstorepeatedawakenings as thoughtrappedin somestrange mech-
anism, and she longs now to bring it to a standstill" (78). The mechanism, of
course,is thefairy talethathas "stopped" ata pointin thestoryand doesnotact
outthechainofeventsthatbringaboutthecureoftheproblemcreatedat the
beginning ofthetale.Rosewakesup and feelspleasure,pain,indifference, hate,
orloveforhervarioussaviors,onlyto realizethatshehas gonethrough anoth-
er dreamsequence.This deliberate confusion of thereader(and thefictional
character) regarding the status ofdiegetic levels, thepresentation ofan imbed-
ded sequenceas primary narrative,is Brian McHale's trompe loeil, characteris-
a
ticofpostmodernist fictionused to questiontheontological statusofthenarra-
tion(115-16). The statusofa sceneis oftenunclear.Usuallya changein the
diegeticlevelis also a changeoftheontological status.In traditional narrative,
whentwodisparate levelsbelong to the same "world," theyareclearlysetapart
spatiallyorchronologically. Buta narrative suchas BriarRosedoesnotallowfor
a realityto actas a framefora storywithinit.The princess's dreamscan there-
forenotsimplybe takenas theprimary narration or thefirst diegeticlevel,as
therearehintstowardthehigherpositionofthefairy withherinfluence andher
magic:"Herchargehasjust emergedfroma nightmarish awakening in which
shewas kissedbya toadand turnedintoone herself'(40). Thisis theEscher-
problem: Whichhandis drawing which?
Thepassagealso standsfortheultimate paradoxofthetext:Itis theawak-
eningthatis nightmarish. Whatwe regardas thehappyendingofthetale-
therescue,thekiss,thewedding - is thenightmare, and thefixation ofstruc-
turesis thehorror, or rather:The happyendingis theultimatedelusion,for
everyversionofit is presented as eithertorture or farce.The awakenings are
recognized as deceptionsand thereturns to thedreamworld(whichhas never
been left)are therestoration ofnormality - theunfixedstate,thedeferral of
and But
completion meaning. Rose, epitome the ofthe passivefairy-tale hero-
ine,keepshopingfortherealawakeningthatwillbringhappinessand peace.
She sees thehorrorofherawakenings as "wrong."
18
20
21
22
23
Conclusion
Coover'sBriarRoseis an ontological puzzle.Narrative levelsand theirhierar-
chiescollapse;eventsare canceledin retrospect; linearchronology givesway
to a network ofredundant structures. The heterocosm ofthenovellais unsta-
ble. Alleged"realities"turnout to be dreams,narrations, or hallucinations. In
Rose'sdreams,insideand outsideruntogether; thatis, it is notclearwhether
thereis a realityoutsideherdreamsat all.
Does Coover'snovellaexpresswhatRose comesto knowin herdreams?
"Youwillneverawakenbecausethestoryyou werein no longerexists"(65).
The futilehope forfulfillment ofexpectations and classicalfairy-tale traditions
seemtosuggest justthat.The fairytale as narration fails again and again.There
is no storyanymore thatcan be abstracted fromthe text. The familiarandwell-
troddenpathscannotbe avoided:"Happilyeverafter." The riskof "forever-
aftering" is presentin conceptsof heroismas well as deathand is therefore
ambiguous.The happyendingspresented bythefairy aremereillusionswith-
in a sleep fromwhichthereis no awakeningand whichtherefore defersthe
end indeterminately and at thesametimequestionsit.The fairy-tale worldis
circular,withouta realending.
Thepictureoftheindividual paintedhereis one ofimprisonment in struc-
tures, which are seen
onlyincompletely or understood. Motivations are sud-
denlyrealizedto be internalized rules,and are questioned, fought, denied,or
internalized again- buttheindividual is neverin control ofevents,as is seenin
thestruggles oftheenmeshedprince.Roseseemsevenmorepassivein thatshe
has no hope and no memory, whichwould be theinstruments to fulfilher
desires.She can neverreachhergoalbutonlymovealonga chainofrepetitive
illusions.The figuresin BriarRoseareisolated:theprinceand Roseareseparat-
ed forever, and eventhoughRoseseemsto be in thecompanyofthefairy, the
latter's
statusis notclear,and she is nothuman.Rosehas an unstructured and
ephemeral consciousness,and she definesherself thoughhersuffering and her
roleas victim.The fairy'sanswertoherquestion"Whoam I? [. . .] Whatam I?"
is a cynicalcomment on thecharacter ofthefairy tale:
24
25
fulfillmentis forever
deferred. Theresultis an obsessivereenactment offamiliar
structuresthathaveceasedtofunction andcanonlybe present as theirownpar-
odies- bothon thelevelofthecharacters' sexualityand desireand on thelevel
ofnarration.
Ultimately, thethreecharacters remainlockedin theirrespective worlds
and followtheirplots:theprincesshopes forherdisenchantment, theprince
hacksthrough thebriars,and thecrone,whiledesperately trying toshowRose
thather hopes are futile,stillrelieson maintaining the statusquo to keep
tellingstories.Traditionally,theunfoldingof the fairy-tale plot is the space
wherethe fulfillment of desireis temporarily withheld.The motivation for
redundantnarration - thatis, makingsense of and structuring this space
through narrative- is stillpresentin theold crone.She is thestoryteller-cum-
deconstructionist:thefairytalecannotbe repudiatedwithoutdemonstrating
thetenacity ofthenarrative impulse.
Notes
1. Oneexample wouldbe Bakhtin's concept ofheteroglossia.
2. Genette adaptsChomsky's notions of competence andperformance to describe
thisparticular form I usethoseterms
ofintertextuality. withregard tothereader
andthewriter ofintertextual
fictionalike,whereas Genette doesnotseemtotake
thereader intoaccount. SeeGenette 109-11.
3. Thisis anareaexplored byZipes;andbyBacchilega, Postmodern.
4. SeeEvenson 1-3.Several scholars haveincluded Pynchon, Gass,Barthelme, and
Cooverin theirexaminations of postmodernist fiction(see, e.g.,McCaffery;
Maltby).
5. Zipeshasdeveloped a theoryon themythification offairy talesin FairyTaleas
Myth/Myth as Fairy Tale,where he uses Barthes's
definition
of myth as a secondary
signsystem todescribe howfairy talesmasktheir ownartifice.A sign(astheinter-
playofsignifier andsignified)
is taken outofcontext andfilledwithnewmeaning;
itbecomes thesignifierfora newsignified. Thesignified
entitiesareoften ideologies
or"isms." Whilea signinlanguage is unmotivated andarbitrary, myths aremoti-
vatedbyhistorical analogies,buthidetheirmotivation andseem"natural." See
Barthes 102-10.
6. See theanalysis ofthestory byBacchilega (Postmodern38-42),whofocuses on
of
aspects gender deconstructionand narrative
mirroring.
7. Interestingly,
"TheGingerbread House"consists ofthesamenumber offragmen-
taryscenes, a factpointed outbyMichael Walshinhisdoctoral one
dissertation,
chapter ofwhichanalyzes BriarRose(153-81).
8. Walshgoesas faras tostatethetalehasserved "generationsas a paradigm forgen-
derrelations" (154).
9. McHaleadaptsDerrida's philosophical concepttoliterarytexts (102-03).
10. "TheMagicPoker" (Pricksongs
30).
11. Bacchilega (Postmodern 47) examines thispointinCoover's "TheDeadQueen."
26
WorksCited
27