You are on page 1of 23

- _ ______ ,,,

104
105
a•n• ~ 6 \ ) LJ,L6l 61UIT@6TT 600ULD, l.WIJ ~ . dl~ILJrt
li rtafl i:@!f>~6'l ~L46fT 6fi l~, ~601TU6lllT6
~w. UT, d!Oo'ITB,QJIJfiUT,
Ge e, ~Ji;,Br6i> i5lj® UfT~6IJTLD, ,{5 (!,[J6UT•
rfl~ . 46lRlru.Jj~L.
arr• i:@!f>,{61Tro ul,{61T6lls;@> dlrf l$-t b. ~ 4$1J !Jlurruj.
10. 10- "J, ll> d0 Ge e, i:® ~rr ro 46UIJTW6llrr6ilr, ~rriru51&6
iJr.
•6DTU>
S6llfiDT ('1 ~60) .
a.lflwcr ~~ 60 UJlf6Tl>6fil, U61)6lJIT6lJT, Jf>6')6\J 61 12. 12 - c:9,bio _,<!,
~6 ')~ .
•m,a• ~,lr>,{!5IT60 ~61 RJT @6 TT6 TT ~iRT[J6lJIT6lJ
T.
6filuw 6iu~61JTtb. CJ1Drr8"6l(l 6iu~61JTLD.
'1Hle,11'W ~~ 6\: > IDB,j 8',ITrflW61UIT~6lJT, a.lflwcr i:@!f>.§>IT6\l ul~6llffi@> dlrfl$-LD,
ul[J4, 6\l ~ 6a>~UJLD, CJ ~
a;urt:6U>,JD6'>60~, ~61!T lllj, I. 01JIT5LD.
p ~~6061l)jw6lJIT6lJT,@,IT6Mi, U6\l6lJITQIT, 1..UW6lllTQIT •mdJamr i:® ~6 \l dl,!i;jw C2JD66lllT8'1.0, 1%1J6ilr.
~ ~ 6 0 ',f661!T6lJIT6iJr, 61U<!!,LD Gl•aamu i:® ~6 \) @>@IJ lnl.JIT6lllD, di ~ MrilUJr&JB
4B,W, Bn$6lllTQIT, IL.WIT~
IL~IUITo!lil.D. ,6a)6TT6
618'UJ6lJIT6lJT, 8'IT6,61UI.O IL6UUT(B.
HtlCf .i@ ~6 \l .(6600) &fr jj, 6rl.JB,[JlDIT61JT bl6UJ6a>6, ~ • i:®.!i'>.§>rrro awmr,6llrr6iJr, @)(!!)IJ6iJr
1Ljalu1Ti$1D, u ~ CJwrre,w. B,6TT,
•U i:@,Q'>.§>IT6\l ~IT 6lJ T, C:WITB,6lJITQlf
Hrfl .i@ ~6U ID,d;JBrfie.@ 61UIDIT61fflDIT , dl61!TITcffl[JU).
61JT U,{56fil, L511J6T61M1, ..., . i:®J!>.§>IT6'l OWITB,6lJITQlf, 11.d} lnB,l
~ . b!PilUID, ~L611>61JT j:Lr o. D.
air1e .i@i~rrro dl!bu ~u6 iJr,
l..j6lRITwjrrj~ 6iu,{5IT6DTLD,
"°" i:@,Q'>.§>IT6\l 8',ffl UIT6a>~, dl![)U,~LD. 011r
rs.tb.
'1urfl0UJmflLtb u6!R!fl6ll. arr• i:@,Q'>,{51T6\l 618'6\l6ll1T61fl, ~6\) 6TOOUU &61RHLLD.
<!• ~ .i@ ~6 0 ~a6 ll,, [JfT~ITffils;
Cl6ru6lD6ll, _tDIT61JT~rrU>LD, Ga ~ i:<!!,~IT60@,IT6Ml.D, .ffi6l!TLD, CJID
IT~ t5\amJ,.
11. 11- <'.1,1a d0
t.rila&n 19rr&SUUII l.r&J5l§'.m5\e mw
60ITU 6TU~6MU). w Gm,au,
. GTUC!UfTliJ?
aarflwair ~® ~rr ro jirMrrL4m, 15l~rr6ll~ c91 ,
Bl61DLUJITif. rfl~ub. aerr8,LD ♦ 60~6Ur,U66'1@JI>~ 1, 5, 9 <Jurrm!I) plrfl~rr61111T
6iu_a;rr6'T ~ j u ~
"61Dt1, i.w.,"'6iT <Jwrr&&IT6\)LD ~~ ID.
•mdJaair ~~IT6\:> .(D6\)6\) ID61JT{ol, ~L D. 4d>u
'1'4i&1mu ~Jr>.ffiIT6\:> ~r r &@ c9frfl~
L51urruj. . ♦ <JLD!D&fiUUl'L jrtl0&IT6111lTITjUJl&6iT
4 ' 10 .(Jur r~jD . Oa,ii,.,IJ
6lUJf>()~~- 611 ub. ~61JTLD, lns;w, dlj u~ IT& dl6a>LD.(b~6U ~ 6 , Lj&jc!,6'T
IJIT~0WIT61J,lil»~.f,®LD·
l
4eair ~®¥rr6b"1'&8»1Tll..j6TT,~tb. • jrft<J«,rrQRll'nju~ e , s, 12 <JurrmJD .1
1~ 6i u~ ~;
~ ~¥rr6b.fMIIT6llrr6irr. ulu lll~ . . . ~I.D&JITIT56TTIT611TIT6\l ~6ll1Ta6Tflm J,f'M
0 , 45-'6» «,IT
5-fmr ~ 6 \ l ~6lJIT6ar, &5l 0. "'••~w-miMff.
106 107
,,R, ,..ll&ffl' •.-.nvru LJ61D«», J!mi>, df6iu~mi11TID <Jurr....,.
♦ ns:IDrlT,ww,.,...-• ..,....,JV"'"', • • ""1111 ♦ ~i,,, ~ • ~: ~ · • 6ll6TTm5lanjI)li 8'Ji;jJQJ ,iSllir56ir
)B611>6\l~ d!IDIT~IJ. ,,,,IT' 4i.j611>W .(DL,,,19JTIT6\) BrlDrrarr~ (J6Jp;JJr1rr'1J~o!i df6U>LD~60 <Jw11~.5r<k ll LDITl:Ln1T«.6ir.
I.J6\')QTHl>QTOw ~ITITYf,
♦ 2. ~• 11 ~u~mjl) d ~ df~uja;Qr Brl.JMiJLD, 6rl..lJ6QIITlD6n>ID,
♦ ,1rf!Q5ns:sarrrj,\J,156iT .[6L4, . ~di, I!...~, <15Ji;Jm'ID! ~IT61Jbrti,, a,u6i\>,,rT9STID, BrUITUITIT611)6ll, <J~rra;~ <ltfrr~ 6'1UJD~.[6.§ill6\') <Jw115~
. ~-~,ic.inm .I..Uffil51D, &UB'ITIJ'LD, BrU ,(DQIITU>6ru1D, ILi ..:.
"61'f601TUID, 6llm,:1CD1•--• µp- . . • ..(1,.. . . ·•<.111 p;®QIITITcMTT• IDITjl)ITo!i 6'15~~6\) lDITIJ'5JPj6ll>~~ITIT56IT.
11 ,u. '16l1Jiwl, 6'1U1'1J611f U6\)LD, P""U60LD <Jurr~lD ftw
.
urrrr61l>QI, arurr• <JlllT56lll5, ~ . . <J • •
♦ a, a, 12 <Ju~mtt? due,ci&r df,dlu~ID ~ L 6fil-'@6mJD
• Ql)U>5611)QTU '1uJi>!)5l®.(h,,rr60 JBfftulDITo!i u~ _wrra;u U6\>6ar~j
=II~· ~ 6 \ ) df~"6l)jl)CJ6 ll 1Dm:um56TT. ~ LC.ULit2®Jf>~60. ~ I T ( B Jb6isr~ ,f,®QIITIT56ir. ~rra,
c,a;rra:rru dl,&!p6lDJI)56TT dfuu~<Jw Jf>611>L6lpw. ~ . §JY)QDIJ Nlft
♦ 1, 4, 7, 10 <Jurr6lirJD <JaiJi;,'1116iu,§ill611f df;}u~ ~mill U1T6il'l11Jna JJ;LJi>,,rrti, ~WU6068T ~~u~aw Jf>611>L6'1U(LJID. f,lllT, ~ JJ;IT1'1fo!i6JT
.ll®cie5LD ui:a:jj6U BrUUU60611>61Jf filllTrfl 6lll9f'lil~6ll1T1Ts6iT. a;6Ulll(i36l«.lf6TT6TT IDITLLITIT56TT.
-'1fl05rr61Rrrr,lu-'5eci«i;6_ '18'1T6')6')LJU~L ~U~611)~,!i~6Tf ~6lllT~
6 l u ~ ~ ~IT~ urrs<JWITo!i.§j611),,,, ,a;®6lJITIT56TT. ~U611Dr(B frU ♦ ~L'..81, fLBtf aJir.!irilcMTT 6ll5UID 6'1UJDIDlT60 ~ 6T~ITITY
~ < J w .ffi61DL'1UJDIID tiuj)l[) urf16ll1T~141D Jf>JDU6\)611)QTOuJ @~WIT~. Jf>6\)6\)~ 6ltfUJ6ll~ OUITQ> 6ltfUJII ~ <!P~~ID ~
~ I D. ~6Bl'IT6U UIT~IT.dJU~ID 6'1Uj[)B)6&UT~. df611>9ST.§i6U>~ID i.Sl~al 61il(B6lllTIT56n.
♦ 6lJMU al(J~56Tftm tflTIJ U60j611>~1D #u>rr61fl.v. @19WITII.
♦ Q)5QJr~ <Jwrro!ii.5nu tio'j)l[)ID 6ll@IU6luJi)p ,(56\)6\) i.Slua;rra:1Drr6111
~ ~ Ut:ll~ df6llll' JJ;UN)r.r UIT"61TIJ. JB6MJD Q~
· ~~c;)8'UJ6llll1T.
♦ ~ID. U611)5, tflDID 6'1UJDID ·~a;Qf Q151J~ ~
lila:UJ~ID <Jurr~ alu§)JI)ili .lflmlD due,ci&r 12 d;!,ID d(B Br~611>1D
♦ ~ M5<JailT~ITLD61\)ID &61DL~ .'rfl<J.s1T61IDT1T,'1.J_dJa;~ QIITUJJi;Jl),,IT5 ~<!!>Ji;Jl>IT60 @!Dlui.Sll.'..L aluj)l[)MJ61ir ~ . 4-U Jlj600)
5lltT5051T~ITU>6IUID '1UJDJDI ~ t f , 4ci_dJ Jf>Lj.'filrrlTQl UITl!ROWIT!ID 0WITo!ij6a:l~ Jl><!!>ID. !L,,lfD'6DDTIDIT5 (J~ Qla,Qlf~ IDo!ill'~ ~
~- 6llciULD 6luJi)JDl@Ji,,,rT@IID Jl>fil!Br urraluSlti, U60QT Jf>611>L'1i.Jpw.
• . ~IT~a;QT ~ITci<J.srr~ ID c;)uJb.a5)<!!>W@IID Jf>60600DJOW ♦ <JlilTBtflTIJID 6TQTU~ ~~ffil~QT ~ ~ § 0 . ~
6'16WQ!mr. ~ Oairr61JDTw, ~ <15,m,dJuLD ~alw ~u61iur(B di.:~Jb@ID df$LIJ Hnl, dfl.'..LIDtf6Dft, 6'1S68TID@<!!), dfl.'..LLD(fb@ (Jurr6lirJD ~ w <Jainffff[J'
<Jwrr5UITIJo!i6lir c:'.!,6ll1TIT. ~a;6Tfl66l<!!>,m~ ,,ui.Slu df,m,, OJf>U~ Owrra . , ~ JfJi'M·
~ Jf>611)L(i\UjI)jDIT6'> 0UJIT51D ~jl)l40LD ~lJ i,sr,ID ,(6Ql>Lc;)Ujl)ITII• <Jwrr«.
!~. .~
~~-
~WIT5o!ilTUo!i61Jf1Tal 6ll5UID b1UlI).a5)(!!)Ji;,,IT6U Jf>JDU606ID~0W Jl>B'IT, ~ j JI>ITJl>ll'8'16lT df5o!i6U>jl)WITa;ci o!i6l1Aflj11ci '1o!ilTQT6lllTIT56lT ·
<Jwrra;rr56iT dl6TTQI~ df-'51D1To!i U6\llD b l U ~ ~ CJ«.rrfffTIJ · ~
♦ . ~ r r ~ . '1f!Os,rr611Drrr,'1.J~@!>ID, <Jo!iJi;.'cJrrju~@!>ID 6iu~~ fLUIT611>"5CJ6rr ~(!!)MIT~.
~ '1~~ ~~ITo!i~rr(B l.J60d9STLDIT61JT ~11'6YU,wJ61JT dfJju~ 8'611(1611T118l ♦ 6, 8, 12 <lUITQTjl) 6DL'..L,'1.J1To!i6'1'ft6Dr fb9!'8', ~ ,(6QDL~UJD <J.(ol'~Ql
~t.:L.6lllr5Qr Jl,6\)6\)Qlrr~rra; LDITJDI.I)Uul.'..(B <Jwmsba:,¥ Jl>®6lllTITcMTT.
dl6ll1Ta,{l6Tfrr(B jrfl CJBi IT6DDTIT.'u_dJa;6Tfl61ir <JlllT5611>5, ~ITIT~QI .CJu_rr~jl)
::-~IT~ Ql~~JDl 6ll@l6lllT61JT 6lo!i(L6ll11'5<J6TTIT(B ~D B'IDUJI,,,ID i}jDU(B1D1TuSlm jw6ll1To!i6T1' JJ;fi0606ll1T6ie'5@5 a;i.:.(Buui.:.(B
Q) ~~~ 5LLUUL'..(B{;jjl(BID. ~6U>IDW6TflUUITIT56lT.
:_t&u':o~~ ~JD ~.uh. ~rm~ ~LID, Otfrr~ alu~w. urrrr611)6» ♦ 9, 10 ~ID di.:~m c!!#l~~ ~O ~ C J « . ~ . : : : ~
♦ ~
. ~(lw 6ii.JU~.§iiTU&~W,wJ ~.
. ~lD~IT di~~ ~QIIT56"l~IT~ IT U~~ - ~ , aw!:
«.~&LI~ ;$;;• ~ . ~WtflD 6'1U4)11D afirjlll)o!iril56ir fJIT~ ~ dl61T6llJDlD .[&61Jf6U>U>W~· ~ ~
U> '1u~Jf>.wrti, <Jwrra;ul.J6061D6DT_j ,§j(!!,6ll1T1T5'1f· flQJrjD (i\uwrr.
[
,,,,.-- - =~...,,....,.,..
~---■
108 109
♦ 4, 5 ~m d ~ ~ju~L O 5®6l161DD' 5@6lllT UITIT~ n aurr6UTJI) .i:uil5 6lfl@lili; ~ 2 • 4 • 6 , 8, 10. 11 <lu"liin!D .i1 . &6Tfl •
~6UT 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 11, 12 <lUITliisr!I) ,i1~a;6T!I . UT>I @llD;
dl6060~ <Ja:1TJi;~1T <Jw1Ta:.U>6lfluu1T1TcMTT <Ja:.~ <Ja:.1T61111T1T_d}u~ • • @llD lrrUU~ .ti.
p;<rr,6ll1TITB>61T. ,.,
urf16ll1 T~ dkla>L~@ILO .[6Qf611.)U> (;la:11.16ll1T1Ta:.6ir.
♦ CJa,1T8B'ITIJ~60 .!f>6ll8:i&U~rfua.1€!!)LO JI,6\)6') rfl..---u51 · . .
♦ <Jw1Ta:.i.&IT[J'56ilr zirr~611T c:!91~~1T(i3 urft6lll T~ d1611>t...~6\) 6)1fl11J,IT@II•D dlU-.oUIT~
• "' "'
'-"WIT&~ a:, ~ • J.D""">U 6'll ~lflTUlD
Jr,61Dl..{y:>6U)rnna..:. Ii\-. . • .
~1Tl.JQ)(i11)61111.fU> M\)Ji;Oj;,ffi6lllTIT. . • (B' ~~Gl>\! !)~6\l~~
(JUJIT~U> 6U)e.c!J,8'6l. LD.
♦ ~ . sorru lT~ eru ~ ~ L O .i:®~ 5@6ll6m[T ~®6llrr
<J a: ITJi;.§; IT a a, IT c:!9160 so~ u IT IT j .§; rr a tro IT c:!91 60 60 ~ u rfl 6ll IT .fbJli 611)
dkla>L~CJ6o1T ~561'1'~ .§;B'IT LU!il a-.1Ttroj,$6'i:> (;lu1T6in, (;lu1T®6U>Q-r
S I T ~ ~ cr,dl~ 61il(BQl,mc'f,QT.

6111 -~~QI.~

~(BLD .

·(J~ITB» ~ ~L6'\U~L O <J~IT~ ~IT~ITJ J~ Cl)Ql)lI)~U fU> 5


.(66060 ~B'ITJJ~ 6'\~WJ>IT6">$f,IT6Ul <l\UIT«.U> .f,&IDLuS\liisr~
(!P8>a!WLDIT5 @®
IJIJ@, (Ja,i16llU>@BxiWIDIT61JT6lJ1TB;<l6TT.
~8'1TO'LD A}cff,u~6tfla,a, <l6lJ6rR,r(Bu,, ff1lft
'
♦ 8rU~~561TIT611T «r,®, ~[J'm, ~~ ~ . 6ll6TT1Tul6li>!I) ♦ <Jw1Te. ~a: y.ij J:66mLEi'IL1£DILO <Ju1T~ CJ.$1TS1TU@U> 6lJ@l6ll6lDL!I>A)I
a:~m ~•w .i:6llrTc$6TT 4, 7, 10 <Ju1T6inJD .i:LITila -.~ c:!91.d3ujw1T611T1T6\) c51~ CIWIT5 ![,lfff y.ijJr>IT!DITcMTT LDC.(BLO CJ.$1T8'fTJJ~ ~ w ~ITJJU>
l,w uroma.61D6TT<Jw (;la:w6llrmcMiT. d.!,611TIT6\l ~6lllTB»@!>&@ 1, 5, 9 <Ju1Tm!D 6l11WJ>1Tire.6TT1Tm1Tw <Jw1Ta;utrom _c!>61DLuu(BLO. ,,a=" 41i-.jJI>1T,,ira.6ir
~uila;,6'Yfl6 \) ~ ~ L O ~®.!!>01 <Ja:._!b,d3D'j,d36'0 c:!')J,t:.a= Ei'IUJl)ITID6\') <J6ll!!) <J6>1Tc!FITJJ~6'l 8i-U B'@)B'ITO'LO (;la=ww 06llsiur(BU>. ~II i&r. (!pU!u.JU>IT6ll'f
p;606l) 6ro.§)IJ611T uroLD EiluJi>.!15l®,ti;~6'i:> .cfl6mJD6ll1T61!T <Jw1Ta-.Ji;6a>~ Jlj<!D6llrrircMir. ~Jl)IT~U>.
♦ <Ja:.rra=IT[J'~6'l 4, 8 6'l lfml 6ll(!9LO<Ju1T~ BrU.§>6G>B', ~~ .!f>LUL5l6i:> ♦ uSla-. CSlD1TB'LDIT61JT l,w ~~~ ~u5\6".> <lUJ1Tu. a.nu&6ilr
~®.ti;.§;rT60 8rU U606ina-.6lfl6'l urrj JljQJ>LLJU(BLO. IDITO'B; ~ 8 ' , ~ , 6ll@l6ll61DLJi;~ y,i~QDW !f>L_fb_d361JTIT6'l @IJ6TT6ll <lWIT«.U> JI,61DLfi'IUQ)U>.
JI,QDUi'IU!)JU>nuS16in ~ I D <JLDITB'IDIT.!idl(BLO. ~@6llrfl6in ID0'61111TJi;6m~ a=ml '6mlD56iT ,§;d)e.1T6°SLDIT8'> 6D1601i JBJi>@LO.
jlTlDrr6llftu~QIIT 6ff)ljru6m.(lj ID~«YQL IT~-
♦ <lWIT5U60LO fL6TT6TT ~® ~~j;j6il r ~IT & I T ~ IDITU5U6\)ID
♦ §J~[J'<!F s:QJfl @jh608r!I)!)J, @6inJDIT6ll~ 8r!I)£DI, Ei'lf;16iJrLD @(!!), L6TT6TT 6ll@l6lllT6UT LD!i)6'\JDIT@ li1J~j,j6 ilr ~u5\6\l ~6WIDIT5 56UMLLD
&t:.L~ . dlrT~ITt:.LLD@® .i:,ti;,(!i B;1T60 c$L.U"6Ja;6Tft6'i:, <Jwrr&rT&6iT ~11, Lsiur(B. ~m rrw Si rr,(f,8>6in a; ITUu IT !D!DLIu i:.(B6'1il(B6ll1Tir. j6:1>1DCJ u IT60
~ w .!f>L~61JTIT60 LDL:(B<JLD 1!81T~6in ,(f,UL.Slc!M,@l(l11.fLO. SIT.a,a@IS.@j~ 6',{f>lfl w ITAil 6T 6ilT!l)ff@IID /,(mU> /,9r,U>JJT6ilt.
♦ §J~6U>O"<!f s:QJfl .i:U6UIITLIT6ll~ BrJDJOJ.i IJ,IT60j,j6 'l OWITIJ,j,,(f,61D8' ♦ ~iflwm. s:Ji>jum .i:6lliTe.@JJ.i»~ dl~L1D1Tjuj;jUJ a,,~~ti>
JDWL.5166l@Ji;.§)ll6'i:> ~u~u4 a;u u61>QDQT 6'\urrr&1@ c!F6afl .§>®6lJITIT. ~WIT~ . J:66\:>60 6TU,(f,IT61!T U60LO Ei'IUJDi)I, BrUlflTO'lD, s.u(J.Yirai611>5,_ UITTT~,
&IUJI>IT6ll1D61UU> 6'\u!b!o'l®JI>!Dll6'> JI,6isr61DLDW61'ftuumiasil. 8 ~LD ~i:.ie60
♦ <Ja;1Tqs:rruj,j6'l @®6llrrfi!lr6llir 3. 6, a, 10, 12 <JurrmJD l,w j1Lr&1816Tfl6'l ..1111 • -" • • • ITIT.,!,QT .iu._,:xm61) s.u,,sn6U>ID
""\!)t.:.a1 6'1uJi>n5l®Ji;.{f>IT@ILO 6"le.(B,{f,60 Ei'ls:wwLDITLL · ~.. · . .
~ITO'LO 6'\a=W.{f>IT@ILO 6lJ.iO'a ;~ ~B'ITO'LD 6'\S:WIJ.tLO <Ju1T~LO &~ 6'1UII) ()6ll6UIJT(BU>. !D§ll8i-, IJ)B;O' 60B,611T ~ITJJIT5~ IJ)L.(BLD ~II 6"1UIT@JI>IJLD,
8rUI..J606ID61JTj, ,{f>(!!,6lllTIT. .i:<1,(f,<JUm;o c!F6afl 4, 7 , 12 <JUITQTJI) /,w j1Lr&1a-.6Tfl6'l
~8'1T!JLD Ei'la:w~@ILD 6lJ.iU B»IT60~ a;u<Bwrr11,u U600DQJTj, ,{f,®6lJITIT. ♦
. . · N:Jf~
lD8:.1J 60S.6UTtf>,(f,IT<!!,B>@J 10 6151@1LD, ~IJ>LJ6\)6,6UT •
4 6St-1ili
• ~IDITL.Lllll,
..1111 , • .a ..-. · . · · -'lwnn Ei'IUiftW <JWIT5p;611)~ ,-
<>1U!I)JD <JW1T81B;B»IT0'816UT BrlJICDU'"'"
♦ .
....,,!l'-«r1
<Ja.1TlI-1TU/,i6'i:> @<!!> OJI,1T.ia-.juSl6'l 2. 5, 7, 9, 11 <Jurr6brJI) 6ll50'U> 6'1uJi>n5l@Ji;.(!ilT60@0'6TT6ll eruu6')6U( L611DT<B· _ .
~Lr&IB»6lfl@ILO, a:QJfl 3, 6, 11 CJUITQTJI) ~LffillJ,61'fl@ILO -OJI,ir c!J,juSl6'l
~ 10 6Sl)llD
~l.JQ)QDQJrj, ~ITITB,Q f. • .qnie-. ~~@ ci~ 4 6151t.)IU>• U)61ST
@_6TT6'1T 6')6)(JQJc!FQT <ffi® UIT6ll L.J6\)61D611T<JW ~
. 6l.)56llf ·
T ~ff6\) - 61Wf>IJU>


CJB,IT68' 1TU~ ~iflwm 3, 6, 10, 11 CJUITQTJI) Ai:Lffi11J,61'flt))ILO; s:Ji,~60f
6'1UJba5¼!,Ji;,cr,m;o 8i-U L.J60QIT e,_6IRIT(B.
1, 3, 7, 10. 11 Clurr6ilTJD ~L..ffil«»6Tft@ILD; 6'1m6llrrw. [Jrr@, 0«,~11,QT 3. 6. 11
110

~
111
--~ '
♦ <Ju,Qq. Q)5QT ,611r~ 4 6l) LQTQT ~ ~61Sf fl6\) ~61J>U )

9 @6\)5 6Jf.U~ <IWITB>NIT)J ~~ Jf>6ll1TU>6TU ~~
c:9Ji , d i:. L IT 60 u IT ma w n a; m ~ n m . di Ji IT 6ll ti 60 i m _&~J1
6Vww <!Pl(ltun fi!. ~~Q ffl6 06rl l I.J606'0TYT lLm(B .
♦ ~Q)5 QY~@ «»O 460LHU>Ei'IU!DfD ~IT6 0 Eilurfhu <lwrr~lll ,>' .,,-. •
,!',61fl<J6\:> Jr>6lllTLD6l\) 6')6,mu> _..,,_ . .§i j ID Ill
M\,. ..rr61R11'6YU~IT6ISl'ril
<;;n....,IOJ:&(11 ~ I ) !
=
6l1Ji;r1il ~111- ~ 6 0 tfQfl, ~Wfiilr . IJIT(f,, (J,!',«,1 B'LDU ~ §JfDLJ1:.1JT6\) lflT9J(Ju.JIT5lD•
~ UTdu.lf,j J6Af61DLD "6UJQIITIT.
♦ ~-6r605Ar~ITD'@5'1, st,rftW&IILD, 4~6111.D <la:rr.rr,~rr6\)
unmQu .Jrr~66 r. ~ 6 0 di~ <Ja:11'5611>5 7 6l> Ji}.s~L ITl)I.

♦ e_~611Uf\OIT5 ID8>D' 6\)56IITlD dlfifilLL.ID 2 ~ UIT~ · ·


~~i: .LIT ~ ~WIT5 1DITU >. LM>[JLD ffllft d(B, &dt:ui ,
urrpD ~ ~ID61\)LD._ dl6DI~ Jr>U~ U) fil8'6ll6llnu.J ~~- ffllil,
pi QT , Eil 8' 611 611 IT W ~ LD (Y) 6ll <!!) lD lD 5 1J 60 «, 61Sf Ji IT 1J I!!) «, ~
♦ fOiar;,;JtjJ,11, <JuJIT51.D .fiJ5al( lW M(rjllDU) 8 ' ~ ~ ~Arll6 \)U) 4
Jb66f61DU)U..16lftuu611rt,!',<J6rr. ~cia; nu~ti o~66 r <Jw1Taii> 6l6nl![)ITIT56TI'.
~6l>O w1Ta u>uila l.DIT ~. ~IT6l> ~ I D 611@1UEilU!D <16116uuT(Bu,.
♦ 605Arjj,t,(f, <JWIT,!',5MU~LD 6, 8, 12 60 IDQDJI),ci;~IT@IU>, ♦ SIT~j$ 60 6TQJ6ll6TTQI <1.§jll6l9lD ~®JI>~@IID 6rUM! u~QIT ~
a:jjus, iicr, (J,!',,ci;ju. <J,!',1T6IRIFLD Eilutbp5l@Jf>~IT@ILD <IWIT,!',.(bSD~ QJ~ L~ .(86in!DIT6\l Ei'l,(!>W611 UB,_dl6U>W dl-'6,lflli.a;e "~ii SIT ~
.sr,lriurmM60mi>. 46Dfl,o;u u<BMJ6lliT.
' ♦ fiOi.A rrTju~ ~QILD , a:Ji,.'IJ6)1LD Ji;QRITUITB,Q'ffl'M ~6lJ®U> ♦ ~U)U605QITMIT]JIT,!',6ll 4 60 ILS:B'lD 6'1UID!D e:Ji,j!J'6Ul611f 6rlJl..l606ir
,(,®QIITIT 6T6irrp Jl>LDU<J6116IRITUTLD. 6°fil®s:A\a, 60.Mlll &6m .lir~ 6
6rUQU~ITArjj60 56iJrp <JB'IT.(6~ ~QDB', 4i,jQD W Jl>L.(5.'611TrT6'l a:,
ILS:8'1.D Ei'IUJDJD st,rftw6isr Jr>6UT6U>lDW61'flc!,&lDITLLITIT. J>ft)l6r 60NQIT5
IJITS(Jt UIT5LDITLD.
- ~ 8 60 lLNLD Ei'IUIDJD OJr>ll&.dJ ~ 6rlDITIJITQ IT I.J60Ql)6lll <Jw
♦ a:,ci;. dkr~ (J,!',.II>,"1~ ~ .(86inp 60&61 mTJju~ ~urT ~@&mil. CILDJD&6IRITL Mu~ Jfl6U>6'l«»6iT wrrfillti> e:Ji,ju6Bf l6B@.ir,1 1
6ro,§ill611TU601.D Ei'IUJDJDIT60 <JWIT8'1 U60QTB,6TTIT&CJQI JI,6D>L6'1U4)1D, 8'1T!J'
~6'1ilL.UT60 <Jl.06'01T6UT D'IT9j<JW1T,!',1.D~6irr. d.!,611TIT60 ~Ji,~ ~<!!)6ll<!!)LD U),
u IT ir 6U) 6ll • as: iT 8'., QI) a; 5 QI) 6TT ~@ll .,, rt1 j,aJi u 61) QT«. 611) 61T Ji! ir 6IRJ w w
606.Arjltio &rr>.ti>av jo6U6I> 6N.f51J611TU6\)I.D EiluJD <J6116IRIT(Bm.
'1e:ww<J6l161m(BLD. .
♦ 6056IITU> dl600> ~ a:Ji;JJD's,5@ (),!',Ji,.'IJl,Jjio d.!,t.'..al1J..16B'LD Ei'IUJDII) ♦ IJIT@>, Oa;~ es,® Ei'IB'ITJI,J> d(B ~60600JJ!IJT6':> dl6lJirMTT ~?'
a:Qfl, fil66ll611mu ~a:. 4ii~ <Jwrr5Ji;6ll>~j ,§j(!!,6111TIT«,6TT. d.!,mrrro JDC.~~ Jr>ITW8>@JLD, crrral.(f>rT~LD. ~61Jrr5611)61TU ulT~~ ~~:
~ Q)5611Tjl6'61@Ji,avm Jl>600> 6iu~611TU60LD EilufD()6ll61R1rCBLD. OaiiJI>!f, ~~(Y) LD, 6Nj)IT61STU60(Y)ID U6\)60.)611T JflrrlillDfWIO "'1WW ~
G\arr6iT6TTUL.J(B.ill)~-
♦ 6056IITU> dl6\)Q)( II 8'~8)15@jrft<J6'1T61111r~ d.!,t.'..aiU Ei'IUfDfD@@•

~ . 6r~66r . lf,ti;Jjfr6irr JI,(iDTQD1DW61fluu1TIT,!',6ll. ~Ji,~ .(I,IT6':>611(!!)LD 6rU IJ'IT@>, (J&~B,,!',6TT, LDIT1J8>, UIT,,.,,, LD611)ll)6ll . ~ Jfllb&mD6
~ . . •~
0
~ ~ t i > filLI!DJD (J,!',Ji,~~c!L6'1fl60 lLBlFLD Ei'ILI!DJDIT60 urrm<Jwrr51.D.ffilT~· <1WIT558'11TJJB,QJT 61T1JLD Ei'IUJDll)I, <Jwrr&ir&6TflmT c:,tU)Ql)lD 6'1Un>?· 6r~
.A , , , ,... · ,1;1=ri.""'1T
IIDL.'96\l 8i-Urta;61fl6ilT urtrt61D6lJ, Clen&61DB> .,,U!I):,i.r=;..,,.,... 61) -'lc9e:WLDITlf>
. .
µ,
• 6n>IO'fl)lii'1, <16.!Ji;jcno Eilu!bJD •u~il <lwrrB>.§iQD¥.f><!!>6llITiT8>6iT•
i 60lii611TjjJi:>~ to6U>!D621
6iu~Arti> filup)JI)n06\:>1T ~6\)6\) ~ 6056IIT.(bjJD({!) O&Ji,JJuili Ei'IUJDJD el[J~ID ♦ . . . ~ ST6llll ~~
lL~QRlfLDITB> LD8>1J 61)6,QTB>B>_ITIJIT~~';"' 11rm~QIIT61
" '1~w r,(B
8'~t51 1ft~Ji; ~ (J~6l9U> Eilu!bo 51®Ji, ~rr <IWIT8>U> ,§il)'@l(I.WIT~- uu~ 3 ~w urr!f, ~ llJ>6in, 8'&~~ u~~< B, 6DT~JD&LJD
♦ 10 ~ LD d t.'.. l(l l)l 6TT 6TT (J .§) wLSI 6m ID c,: Ji,.' D' 61ST rr 60 ~ 60 IT
(l"IT_JI>.6l!>u UIT)JIT6UTIT60 Jfl68'W~IT6> (JWITB>J,6U)~~QIIIIT; ~-'1J.'U-I~•
~JI>,dkJLDrt~ ~~ dljuJJ<IWlTCo -~~ ~.~,'il6DT UITIT6ll)QIILllD
~51T )JIT ~ <Jwna~Ji,,§)ITl)ILD ~ <160' <J6116dlsr(BLD, dl6\)6\)~
urmaa <J6l161iDr(Bm. dlu<Ju rr~6irr <Jwrra;m al~~t .b.
"ITIJ~ ~LD ~•w ~6UT urrrr6U)6ll<Ju.m<B urr~ITp--,111~
.aD&lllnJb.§jll60 IJ'IT~ J,6f»l1 CIWIT5 ~WIT6 > ~~
....
112
113
♦ IJfT~, <15 ~ fa11T6iu~QT~ d!LDIT~11JLD, <Jw1T«. s:11010 §r~
56DJ_p5l~ <JLO!,[)ULL 8rU ·~~ UITIT6U>6ll, <J61T ~ §JJi)u(BLOrru5l6b! ♦ 6t,rftlU, 6.[!,.(Bu@)l.i@ 12 6U s:ml, 6)lfQJ6lllTW, ~ . ~ . 8rMJu~ ~.!BJ[,
8rUU U606mcMID61'TOW~ITIT56TT.
fB5llrfl60 WITO'IT6ll~ 5®6llUIT6ll~ df6llulwLD .!f}66TJD1T60J[,1Tm <Jwrr.s
• IJIT~. <J.s11.i«>@!,lf>@) 4"IT[JLD IDfD!DILD 6'D(B 6'l«.1T(Bj~6ll1T«.6lfl6i) !Jill,,«,IDIT~ti>.
,i:~L O Li6(Ju) rr, -~6>.lrr ~~'! ~JDIT(!!)~IT ~6a:<JLD1T ~~ <!6})£/l ♦ ,i:OJ[,Oumro ~rflw, e=JI>J8!1~ti.@ 2 6U e=ml, ~ . 6l8'6ll6llmu, ~ .
6DIJf, LO IT6111' (J 5 IT61:rlJTJf,j 61) U60 ID 6) UJD !)5} (!!, UUIT IT 5 6TT IT 6UT IT 6\) JF> fibr6lD II)
lfi-«J!um ~JI>Jf, '86llrfl6'> IUITO'IT6ll~ ~6llO'IT6ll~ df6lls!WLO Jf}mJDIT60J[,ll~
6'laW6lllTIT56TT. c!9h6111'1T6U ""ITIJ.ffilT~LD. U1Tel.!f>1T~LD <Jwm~U6\lLD 6luro · (JWIT51D dfQDLDIJ..jl.D.
~-
♦ a=~filf f <IWIT~IT0'6UTIT.i Sr.i~CJ«imlT(B ~6'06I RJT~I T ~ I I
• ~Wfll!LO, B'~fi)ILD 6llfi116ll1T5d161DID~6\),wrfilff ~filfflDITfiljU),
LL@ILO sljDU41DL0. ~ ~!)5l6ljLD blRJ60u(BLO. HMum 0WIT50'1T.i S:JI>jJJCJ«imrr(B jj~JI >~IT ~@QIIT J [ , 8 ' ~
(Jwrr«>ti> J[,([!)LD.
♦ ~ 6ll@fLI6'luJbJDIT6i>Jf,ITm Ll,ir6ll46UIJT61111flwLD ~(!!)uu,wr5 61a;116i'r6lT
♦ ~rflW@)ILD, ~ U ) ~LDI ~~ 8rU8'u~ c!r>6TT IT5 ~6lDID,ti;J[,IT6U
~ - jDQT6lDID 6)lfWQIITIT56TT. jj(!!,6llrfl6i:> ~(!!,6ll(! !,5@ 8rU ~~L O §J!,[)UL
♦ 1n~~ 6ll@lu6'lujDIJ'.)rr6i>J[,ITm ~Qffua;u101T6UT 6llrry>6lj df61DID1J..11..D. ~(BID .
♦ ff8fl slj[)UUIT«, ~ <JQl61iar(BLO. ~6UJIT6\) 6llfi11Mc!r, ~LIT~. ♦ B'~IT (B @®<J6lllT 6)8'QJQIIT<JWIT 061T.!f>J6IT@IID, U[J61UUIJ UITIT6lD6ll
~.(66 061) ~. bllfWJ[,ll@ILD <JW1T5@61SOJ(B. jJOJ[,0UIT60 @®06lllT(B 6'1ffl6lllT\U <Ja:rrYD«.
~6\l61l~ UO'ffl>UO' UITIT6m6l.l 618'UJJ[,IT@ll.D <JW1T5(!P6mf(B. ~QTIT60 8rU
♦ ~II JB6mio~ ~6U6lj6\l&;o ~ U6\ll.D 61UjDJl)rT6\l~filff JD6Df6lDID ~jj\u LD 6'lUJD <J6ll61iar(BLD.
~uLSl rfl~uu 11rru@ ~IJ..IL D.
♦ ~rflWQff + s:Qfl, 6'l8'QJ6ll1TW + ~ . 6)a=QJ6lllTUJ + 6611ft, 6611ft + 8 ' ~ ~.
• 6l"'6ii6ll1TIU U6\)~IT60J[,1Tm 6Tjrfl6'0w 6)Ql6\)6\) (!P~IJ..jl.D. 11"~. CJ«>~ <l61Tc$61D& 61UJDJD ~~ffil56TT, ~Ji;~ ~L(Bjl)QI. UITITQDQI
♦ 6lu1T~6ll1T«. .cr,tibr6lDLDW~@LD CJwmM.,ITIJIT8>6TT 6ll6'616'0LD ~UJDDLD, ~~-
'6a>u> w~LO LDRJJ51T&QT 6ll@l61il!9.[!,~LD ~LIU ~ ,ffi66TlllDLDIUIT@ID. ♦ . 6!,rflw6iJr + ~ . 6)e=QJ6llrTUJ + @®, ~ + eJi;jo6iJr, ~ + ~~
~.!f>J[,Oe=rrciSM., u1T1T611)QI uSls; JF>filffLDI·
♦ IDITU«>IT«>eili, <Jw11a;1T~LD ~JD 6'6l(BLD<Jurr<J~ df600>~ u1Trr6U>6ll
6ls:wlL.ILD<JumJJ[,IT <Jwrra;ri'a;(JQJ df'6, 6llfi116ll1T5 ~®M CJ6ll6U!JT(B1.0. ♦. 6ll@IQIIT6UJ 05.ct,.(Bu 051T6lRJTITju.4}<JwlT(B ~~w J[,6111'6\)JTUIT~~. ~
UITIT6!DQI blUjD!J5l@JI>Jf,IT6'> df~ Jf,B'IT ~6Tfl6 '> U61RffL06lDl9 6lU~IJ.l
lD.
• ".t&Jf, ~"'uSl@IID Jf,S:1T4&j Jl'>ITJf,IT5@!>&@rftw 6llltilUITQ3561D~
c:916lls!UJID 6la:ww<JQlfiliorQ31..D. dfu<Ju rr~QJ <J1U1Tc$LO QD58j6Q~6ll®ID• ♦ 0 ~ 6\lc$6UJ~!D@ 6£,rflW®)JID, <J~LSl6lDJI) e=.[I>.ID'ft)ILO@@ 8rUrT56rr,
11rrs1«.~ll..11D &611Dfl~ 615rr6ir6TT 06ll6UIJT(BLO. dtU)1J6lJ1Ttims: <Jwmr,LD Jf,filfffimLDJf,<!!>ID.
♦ s, a.12 <JurrtibrJD di:.~Jb<lbrflw A}u~™cMTT df<J~ d~6'> ~~ ♦ . IJ.llD urrj 6,UIT~•
OLO~n 6\l&6UJ.a:4'm,...-. ,-.,~6ljlD , a=611ft~w. 6'l66ll6llrT~6,U
6)~ ~~ ~LU) IDrT!Ol Urfl6 l.lfl~ dl6'0L..jbJ[,ITCl6\llT f,l6r awrr«,ID r.:, • -"T ~~ =
3b<!!)JF>l, .i:Ljjli><Js;JD!])IT!I)OUIT60 lJrU U6\)6U)611TIJ.IID.
u6\)611)6DTIJ.llD
§J/[)U(Q3, ~ ~ I D §JJDU(BLD.
~6lllTIT«,Qf.
♦ . s:ti>Jju~<l«$11 ~~
~,¥Jb (Jc$rr 7 6\l IL6rr6TT ~6ljLD , 8 9' • • . . g,~6bT LO (i)UJDi)I
. ( I ~ 6\l5611Tj_dJ~ CIIDJD">fim.L .ju~56 TT6Tft6o (JWIT6' L.J6\)6'0T56
rr
L~61T .~LO , ar,,i~IJDLD; 6 60 Lmm 6ll&IJ ~6111.0 JI,tisr61DID ftul> ~fimlJ)WfimLP>,o;,T6'> ~rr&6 lft~ ~IT, ~ • LO ~QD1DC JUJ
6ls:1U6lllJITcSQJ· ~ cSl~IT5U> &rtibrg 61UWIT. &.&r1111~ih. ~Qlrra:,6rl'lm a=ITr; ~ JfJ6uTJD . t u ~
"~lll141.0.
-p;s- - -- ~ ~-~ -~
117
Cl(!!, (!P6>.4JIULDIT61ST @¢lll4 6T6irJQT6'\6lJm'\60 9, 10 .RU u:, di.El · ·
,/
116 ♦ -;:, • -".a:"'• .
. . . .,~ ~UIT561T
~a) 6Ql(l,61STIT60 0'~91~WIT5~ cn~@lD: ~~ ~UIT~ 6filj. ~IT6U l.051JU>,
♦ 6'fil@s6'5 ~ dl6irTUIT~ ~~IU6in,_8'~_&~. @:<ffi lfrUn¾. ~6m611fi, p;tJJJlir 6056tllllil~6U. ~!DJl>~IT~ dl0JI,5l.DIT5 9, 10 ~Ii:,
6'\m6llrnu u1Tj &uli'. .i:~ .(61T6irT@ alu~~ID ~ 6'N~~~ "'~fr6,6TT ~6irTWJ ~(B~ 6lJITIU~4 ~ ~ l { I _§J!I)U(BU>. LL<J61JT fJITPJl<JWIT6,U)
6'\Uto!t)I <JtUIT58'ITIJ'lD §J!)5l ~1t)l 6&1{161JTrr<JeiolT, UU6NUU UITIT611)6}J 6'\8'tU~ l,~@IJJ ~6UTJDI _JbU46: 56ISIJT.$@U ~UITUF,c!FQLIT~. D'IT~<Jw~&U) ~j,jy
s:Ji,-'tr 0 5 ~ 6'lutbp:,n<J61>1T D'IT!Q<l1UIT51D L~IUITM &imL~th. ' 6llJr,IT W 8', IT«.@!> LO .(6 61ST 6Ufl 61D 60 u5l 60 di 61D ID W (J 6lJ 61:R!r(B LO 6Tm U61D~
~6fil60 6'\8',IT6TT6TT CJ6ll61R!T(BU>.
♦ 6fl'l<19s6'a. 6\')aifiM dl6inu~a.@pa;~ ~® s:Ji,jcr~w1Ta.u:i, ~~
1Dffi156l'TCWIT«.U>, l!!Si058'rft CJwmr,tD, 11rr,jrr LDllilc$61T <Jwmr,LD, dlLD1T6llrr~ ♦ 1,D8',IJ 608>61JTYIT[rrra;~@ 6'\s:1Tso66lw ~~ 61il,&y>611>!))5@)ti>
6'lU61TITfillllTUSl <Jw1Ta.ril56ir JI,6\)Q)CJJbfTIT .i:Li,~ §J!DULLIT60 Jf,ITLIT~ ~u ~a.rrcrrra.~@t b 6'\UITl!!J~LO. d.l,m1T6b @tbu~ B'J!>'1J6ffl'
<Jw1Ta.u:i fJJbu<Bu:i. CJLO~CJLITIT s:rru~ Jfl6in!D alu~8'>6TT, IJ&~IIJ ,i~c!FQLIT~-.(6 6\)60~-
altr~ffil561T, UITITQD6lJULL altr~l'fil56TT, ~Ll'fil56TT dlQD61JTj,~QlD
8n..J~Ql)LO 6lllTWJl,~@LD. ♦ @ti>u 60&61STa;rTcrrra.@!>&@ ~rftwm. 4,a>6irJ. &s;MiJm <JB'rr~
.(f,6DTQl>LD dl6Tft6>@1D. 6"18'6ll6ll1TIU, &.i.altr6in UU6ruUU UITITQl)6}J LD!i)pu:i
♦ ~~6ll61DU 6'l8'1T6\)6\')LJULL .i:ml 6'18'rT6\)6\')LJU(BLD dl61D61JT~ ~&rraii
~rr!MiU>5 6'.il~LDrr@LD. d.l,mrrso ~6}JIT5QD6TT @<!!> urrrry <!6ll6'inrCBu:i.
~ I i : , <lw1Ta. alu~56tr WIT6ll®LD Jf,6lllTLDB'.§ij6\:l B>QRJl'l(2LJUmr, U61ll&,
.,Qfl~ Jf>601D 4rft6ll1T1T.
~U) 6'lUf01~6U 6QLIT~. 6lud>JDl®.IB~IT60 01UIT5J5j6in' dl6TT6lj uSl!&
~IT&$ 51T61111TUu(BU>. ♦ @IDU 6M,Qf51T[rlT5~@> c$ ©><!!')6llLD d4QT(J6}Jn(i3 Jl>6isrQDI.D dl6riluurrrr.
1, 4, 9 Ou1T6in!D ~Lffila.6Tfltro Jfl6isrltll &.i.alu6in, ~ CJ8'n'4,QD5 6'lUJDID,
♦ U1T6ia.i:.L~ alu~56tr dl6iu~a.!i; OJblT~LD 6'\u~ 5QLIT~.
ffffli14LD 6ll@IU6'\u!i>!!5l@JI>.§'>ff6'l ~ JI,6in'61DLD 6'\a:U:..6llrrrr.
♦ ~6)1/fr 6\')tr,61JT51TUIT51fil>tr,@ Si,rflW@JLD, @1!!}6llLO, 6'\8'6ll6lllTl4U
♦ t66l!T 60a;ma.1Tcrli'a.ea.@ ®®· 6'\e:6ll6lJITUJ, e:Jt,jrsm 11ruli'Mir.
aw1Ta.ul.J6U6in ~ITIT56TT. . i : ~ u : i .ffi606I) B'LDUJI,~ g!i)ui:.(6
6iu~61JTI.J6\')(!pU> fJJDU(BL01TuS16isr <Jw1Ta;Li> L61RJT(B. ~6llrl'56TT JI>6U60 6N.§',ffQTID 6"1U!Dl0l 561n'!!)I c!FQl(261JTrr<JeiolT. UIJ6TUUU UITITQDQI
Gl~w,5T(J6o1T IJIT91<lWIT5lDIT@ID. @<!!> e:Ji,p}!JOIUIT5LD, @>®1.Df'615QT <JwlT&U>,
♦ ~ I r r 6\)cWj61JTB,rJUIT51fil>B>@ 8!,rfllU~LD. LW@JID ~6ilrlDJ c!FQl{I 1, 5, 9, ,o ~ - ID1'6156TT0WIT51D, a.m~s:rft<BWIT51D §J!DULl(2®~60 D'lle:.! <lwlT&U>
au1T6ffl'!D .i:Ll'fila.6'Tfi6i) JB6inll)ITso U1Te:.i<Jw1Ta.1D L61RJT(B. §J!DU(Bti>. ~6llll56TTIT60 UITIT8)8',IJUL.L &!r~l"fll5@!>1D, CJB'li'~ a l u ~
Jr)6af61DLD 6'\8'UJ6lJITIT56TT.
♦ ~ & ~a;rruli'a;~@ 8!,rflw6isr, ~ . 6'\8'6lJ6lJITUJ u1T1T61D6lJUU.
~~U), alu~Li>. Jfi6in!D 6TUJblT611T(!PU> <Jw1Ta; 6ru~IT611TlDITu5161ir, .$-UU~ ♦ • _&sr 60a;mjj!i>@ <lLD~61R!TL @®, 6"18'6ll6lllTIU, s:Jt,j6in ~~
lL8'8'~ ~uJb¢l<!!>a;@LO ui:s:~60 a16lJITo$06nlT{B c!FQl(IW6llll5@!>LO, ~IT~
6'fil®~Lw 6lll916lJ~@1D. ~6lJ1T«.Ckn1T(B c!FQl(2W .41tr~LD. ~6llii',!61
6
rruu:i 6lu!b!D alu~u:i a tUIT«.LD!he.!!>LI6llir5CJ6rr. ~"~~,6') Jfl6in'II)6lJIT5@!)U>, ~6lJIT56TTIT60 UITfrj~ .iu~rTM5C@!>lD
~6'1>U>tU6Tftuumia.6TT.
♦ . 1.050' 6\)tr,61JT51TD'IT5~ s:Qfl, &a;s}u6iJr. ~ bl8'6ll6lJITUJ ~.j011.1ni
I 5
• . au:,~LO, a.La;LD, ~6\)ITID, 1na.crLD au~6in!D ""~6\')i.611Trii 6ril~
!b60_LO ~rfl ~56ir. ~ .$-ti.alum LDt:.(BCJLO C!P<!9 &uli'. LDJD!D6lJli'56iT ~
611
~ I l e . ~ 2, 7. 11 OurT6in!D d<B«>eLO di~ dl~~LO
11ru1T~. ii:!!'~ dl61D1nuu1so ~LO. BrM!a911 LD L.Oi:.(6a1n ~6isrwi CJ6U60fl~ cY>®61DU>tUITQT 8rUUU6'1)6U)61ST,ffi !BJIT!f, djQDLDUUITC,ID.
~;:;ID:
~"p•~LO.
B'm\~u:, ~6inmi 08'[rlTLD60 ~mt;,~ ~l!!)UU<Bp; j!>9li.O
♦. ~ ~u LO. Bl LO lD LO, 61il®i 61& ID. -~ ti>~ LD <J~ 1T6irTJD 6iu.'!
• l.05 . • • 1a1ri:J
~&alTIJir~ 3, e, a. 12 <Ju1T6in1D d ~ , ,!1,lf,AT ,g,lt,J~
. _rs ~a.~ITa.~ B'm\, &Mlcrm, 4§i6br, 6'\s:6ll6lJITUJ ~ ~IUITCSllr &UUU606IDfilJT f1i1 (!Pl(IWITJ,6»1l561'ffl~lD.
.Qlrn.,._. ,.,.,:. .
JDIT~~ l.J61)1.D6'\ulDD, &l.J6Tl)~61ntb fJ!]5l Jfl~LD ui:s:a:d!'°'"
B'ITfJLO 6lUllJ!D :,D)OV"'
fi6llir~
• 6,¢•
- - ~ . UITrT61D6lJuCL Mu~rTiJ5C@!>tb ,(66\)LO 4 rfl6llrTIT
,,
~ .,
118
119
'
♦ 6TQTQQJ <!u>~L 6iu_a;rrmr il~ ~ie-~~~ID ~~lfi~
♦ e~ u~6llA'~L h d i ~ ~juj, ~~ .(B~ID .41u~LO. Jf>6ll!TU>61\)
U6\>61DQT 6T8'6'rfl«.61D&WITc!li .(BITQIIJl'~c!li8:10~6UUT(BID. dl!!'!6 ~~IT~ ~f,LJ.'• Jf,Clf!f,jU dfpjuj, ~ITIT~ID .4:iJ~ ~.{6~ !!6ll@LO 6ll~6\l~6i sr
dljurrc!li6Tflm' 6iu~ITQT ~6\)j61D~lll~• 06'1T8:161DB;c$611)6TTllj ID Irr1/T~~G urT6llLD BrULI u6')611)61ST!f, !f,®ID.
• If,
~µ;,,.,
UITITj~ U600D6IJI' .(Brr6UMuSl.,;a; <J6ll6UDT(BID.
♦ ~rflUJ~ <JUJ_mr,H~IJ6Ulmfl ~m~ dJ61)6'0ji umlluSl~@.ti>il 2, 3 , 4 ,
♦ 6T.(i;!f, ~(!!) .4:iJ~t.i> D'IT~C~_d i~ tSlUc!lilT6'1DIT~ ~<!!>[li~• ~UJIT~ , , 9, 10, 11 ~~ ~L~lMirll@I_ID, a~~t5l61DJD "~m awrra;urr.412, 3, 4,
5 6
6\>U6RJT@lD 6'1uJb!)51@~, ~IT~6'M)6'> U61Dc!1i, ~ID 6'1~!Dn5l@JJ;,§ilTQl , , 9, 1?, 11 ~ID ~~B>~@II D: 6ll6TT~tS161DlI) e~mrr~ 1, 2, 4 , 5, 7, 9,
<lWITc!li,§i611)~ ,f,UU>m:.umc!li6TT• ~6llllfl_a; (.IP6U)jl)USl6'> a;611Uft_a;~ lf>6llrTI06lu 5 6
lO, 11 ~ID ~Ulil6>6Yfl@JID Jfl6irrJDIT60 BrUU l..l606lD6aT~~ITITc!li6TT.
U6\l.§i611>,a>.(Bn'61111rwlM CJ6m(BID.
♦ {;ls:6116ll1TLLI, a:611ft, IJIT@, 0B>j1&8">6ir Bruuu6'0LD 6luJbg, awrra;
♦ .di<!!> i."' 6UDft!f, @611> lD uSI 6\),a; IT QI' a} D' j}ID ffil c$ 6Tfl QI' ml c$ ~ 6\) ~ IIJ 61)L6611Ufc!PID 6'\U![)JOI 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11 ~LO ~Lril56'ffl~@ILD
u IT 611) a; o!,611) 6TT ~ ¢1,!i, ii .re, 6ll IT t.i> 611) ID 6) ,a;rfl ,!I,~ 6) a; IT 6TT 6TT @ie- IJ..J ID.
~awrra[JIT.i 1, 2, 4, 7, 9, 10, 11 ~ID ~ ~ L O .IB6isr!Drr60
~.§il.D,a; ITm' uSlc!i~WIDITQT~ID. Br¥1DITm'~ID BQL. 6T6M~
~ ! f , (Y)61DJDWl<J6\l .{66lJITLD6TUj~ a}u~c!li6TT~Cdl, LieLO, j!it.:4 8iULIU61)6U)61Jl'P, ~QIITIT6>6TT.
6'1U!I)<l6ll6IAIT(BLO. ♦ ~ <Jwrr6>H1TIJ'6UT1Tci 2, 4, 5 , 7, 8, 9, 10, 11 ~LO .iLril«.6Tfl@ILO,
~61ir <JUJrrarrpjupjwrrci 1, 2, 3, 4 , 5, 8, 9, 10. 11, 12 c:5;blD ~uila,Qfl@ILO
♦ urral.ia;u.j ~ U~LD61DL.(i;_a; <lWITM,a;l"llJQI' .{66lllTl.06lU~Q) ~!I)IT60 <!UJITB>ID !f,<!!>6ll1TIT6>6TT.
U6\)l.D 6'1U~J:6.§ilT60 6'1lflT6')6\)LJUU. <JW1TB;ffilc$6TT WITQjLO ~LuS)QT~
,!ljQl)L6'1Ug»LD. ♦ CJID~L 6ro!f,IT6UTU6'>61irc!li6TT " ~ urrdluS166l@~U> 6lurre,~
6lljb!f,IT60~1T6UT 8rUUU6"m6>6TT (!P~LDWITBIB> - ~ -
♦ urrali.a;CL~60 L6TT6JT <Ja;.(i;!Btr, jrft<Ja:.1T6UUT1Tjuja;6ir .{66llrTIM ♦ <l!..DQ9. 606>61SfP,'6o u1161111fl 2 ~ID UIT~ ~utSlu. ~ UIT61l&uSl60
\
lfiLL~ ~di. LB'lfLO 6'1UfDJD1@.ffi,a;IT60 @ ~ ,a;(JIDITm' UIT81<8WIT&LD 6\)B;~ID @!...u.Sl'1) ~@6ll@8'.@ dl61DID~UU_a;rT&i {;la;rrQTQQIITlD. ~~
'6a~LO. ~p5luiSli:.L ~® u r r ~ e!P6UT!DI ff,ITW&IT~ ~ju,dlwrr6llrrrrMT. ~
♦ 6\li.m-j,dlw~ urr6fla;6ir urrdl, d!L06TULO ~u61iuriq.@IID
6ll@l6l161DLWITID60 d!CJ15 CJ.{6!J1D U•61!TLD61DLll.JITID@ILO J66')6'> 6l'l>_a;mil!TU60LD
~,Bi 6'Si:.1(26isr .re,rrw&6irr 6la:6ll6lllT\l.llD, u[J6lRlfl .re,i:.ej,~ .re,rrwa;61ir ~®JID, u11611Uft
2 ~LO . urr~pj6isr .!f>6lllTID6TU JI>ITW&61ir ~ID. ~ ~LD@W ~
UIT6ll,$j!D@dlpjuj d;b6llrTTT&6iT.
6'1uJi:>p, <lWITc!lirT56TT Oerri,QDc,;, UITITQD6ll §J![)U(BIDITuSlm' J66UT61DLD0W
6'1RJ6lllTIT6,6TJ. ♦ • ~ID~L ~1De!,J>6ll@ID IJITsl aCL~ ~~ID. 6'1U~i)~•
;u~61DLD 6lU!D10IID, J:66111TLDlf& BILL,di~ ,!l:>LI.l• ~cal. 2-:-~6'1D ~Ul[)i)~•
dl~ll> <IIJ>6ll2 [JITl#lu.Sl&> ~® 6rUIT6ll 6rU al[J~LD ~LDIT~JI, ~~~•
♦ 6T.(i;~ ~ <Jwmr.i.MifjlID(y)ID 6'>i.m_d;jJb@ 1DC(BID6\)6')1TlD6\) "J!>ftJV 6")6\}~ u~rr611>6ll 6leLU!f,IT@IID a~ umfluSlm. ~QlT uIT6llul..16U61lTIS61'T
umlluSl~~ ID 6iu,a;rrm-U6UID 6luJb!n}~ CJ6ll61iur(B1D. dlu<Jurr~6 m dl~~LD <'ll!l)UUITB> ~IT~@B , al6u>Li.@LD- ~(1uJT6\l 12 UIT6lJ
<8w1TlfilD<!P@QD1DWIT,Mi BlC(BID. Uli\}6UJ~l41D dln5lj~ 6)a;1T6TJ6TJ6')1TLD.
♦ 61
~<!!> alu~LO 1, 7 , s aurr61irJD ~LITlla;6Tfl6i, 6ll&8JUID 6lu4)1LO ~lfi •<ILD~Lh_. 61il@idl&ID ~6ll!D61DlD urr'! ~6\)6\)~- 6\)~mwrr~
IT61RJT~6}JITB,6TJ ~ a!W6U)ID&6Tfl60 6rU&ITlflW~J, ~JTM,6lllD- ~
~
<lurr~ 12, 6, 8 <JurrmJD d(B,,,6Tfl6i, ~j&c!lilD <:!Jle,lilu~.di.'ID~
~IJ'll.jll) bu>LD 6llfLLILl.llD,
&iaiL~~<B.41!))jl. 6Tm"<l6ll U6U61ir 6lerr6i:,@IID <8urr~ 6ll&D' u61)6U)6GI ♦ rft
<8wrrdlMJu uwm BQJl)QjlD. • . , .JI -"" • 6\) If.I 6\) B; QT LO IT c!J, 6,
G) ~ULD, ~601TLD ~6lljD61DlI) [JITcn c:;;,,~ Ill" .
• • • U>
~6111JrLG111TB16TT 61ilW1T~al~61DLDBi6Tfl60 6rU6>!TlflWJ,611'# ~IT.Y6ll .
~:.::_~ rr~mi ~
7 ~ID, ~i.,jp-m. ejjjum 4@11D ~ . ~ ♦
~1114Lh /,6t»u, 6l6'LUllllD-
6rl.JU~·- 6t,lftUJQlr.' 6'1~rrw 10 @!ID Jfl66ro f/,9J)lf, ff,Lj~rf~ ~
,.a . ·
6)Jn . LUl~LD. 56isr611ft ~6llJI)61DJD urral ~~II
. LDIT6,5
ID
6\6,IT6UML
~ jje,LJQ)ID 6TQfJD( 6luwrr.
~QlT
~~6lllTITll,Q'T . lfi6tT 6l~6}J6}JfTUJ~l:P61DLD b1"6116lllTW ~611)W~~IT.Y6ll .
122
_...-7"
-~-~
♦ ~<J,c5 <JLD6l(l ~ j j ~ L,blf':° 100 ,s,~j,~ sfl6irr~ ~ U J
J6LjJ!>6llJ!>ITa; (;la".rr6i'r<J6Umi>. a.La;ID (;l~rrat_6TfiMUJ!>fT6\l @ ~ urrjuu~§l
ll-.{i;j{r @6U>IJ' ~~ID- lf,O>ju ~61D~6\l Jfi!D@>ID ~ ~J!j6'61~ d;b_C.dl 6'filt:.(il
U6')QJTTT6!JT l&ml]'mftuSlsir 61il6n>l]'WUU6')Q[)QJT J!j®6lJITIT. ~ ulfDUITju516\)
6,

_I! •

123
~6ll1D, ~LO ~dlrflw1t 6'lJ!>rr~66@11D 6'18' •
♦rt6lJ6\"> ~61Dl[)uSl@ILD u611Uf14rflw 6tl>6lluumrth6TT. •

6ll6ll1Tll.llD, ~rt\w~u:,
1o c!9.b ID • "11 C1(1.60 •6ll@l 6U IT611! 6' a: 6lJ 6lJ rr<J w n(B ll?,rt\ w 6UT
......rr<J601T dj6')6\)~ UITIT6m6U (;la:w.(!>IT06'orr dllJB'r <J6li°""',.;. -~ 9 ~tg!
.

1
c:!P6')jj}<Ja;rr611Uf GDLITQST ~B'r urral«.~rftw umi.wrrju~uSlsir B'rUUU6\:>~
60~""'
6161UUJ6')1JlD. · - = (!PW=
6U1Trft6U!9ffi1~6UITIT. ♦ 10 c!9j,LO 6'D½-L.dJ.u6irr (;'la:6lJ6lfrTW, ~rflw6irr 8'1TJJ'~rr dl6\)6\)
~6llr'r~~6UT Jl>IT6UlDlf~j<l6\)IT Jflm!J5l®.ffi~IT@IID dllJ6r !L.jj}Owmr.t
♦ 8!,rftwsir, 6'llf6ll6lJITW, ~ . lf6afi, <Ja;zi .i16Ufra.6ir 8!,rftw @Ql)IJuSl@lii>, &;n,L.4>@1D,
lf~fiirr. B'r.is!IJfiirr, 1.¢. IJIT~ ~6ll1Ta;6TT s:.d;.'[r ~61DIJ'uSl@IID ~61DIJ U6\)U) ♦ <Jwrra.~<Jw 6ll[!6DI~ fiT6irrtoJ. a-.6llQl)Q)UuL <16li6IRIIUTu:,. Own&
(;'IUQ)l6UITITa;6i'r. 6nuj,1Jtfa ~j)) Mo:~.c!fa@!>LD, _<l~rre;n&6Tfl6irr 08'fr1Mmlro, unrrQl)6llut.:.L
MIJ~LD <Jwrr~~~ J!>(!!)6UITITo$6TT.
+ Jl<Juaxr.rr611UTID a.611DflJ!>j,.'ro 8'1J60imj.'!i>@ 1 IDWLDIID 5 d.!>ii> ♦ <Jwrr5MITJJ'fiM 6T6isri)I JI>LDI.Sl6DIL<l6llmL1T1D. LDITJJ'& lfi[J~a.6Tfl6in
dl.'..L.'u1ta.@!:>1D 6iu.'IJ' 6'\60a;QST,,_,~ 5, 9 d;blD dlju1te;@!:>1D, e...uw
6\)6,6l!f,,,~ 9, 1 <!➔.!,ID
dljulla.@J;ID B'rUITo$6TTIT6UIT.
6n[JLD 6'\U!i)Jl)I, j11J6ll1TB>6Tfi6M UITIT61D6U, <llf1Tlf,6U)8, blU!D!I) ~IT6TU~61!TIT1la.6'1'fl6u
Jfl6Dlp~611>W Jl>L~6UUIT6MIT6') Owmr.0116'&1T1(2W6ll!JIT~ITIT-
♦ @(!!)6ll1D, <Ja;ZJ6ll1D 6ll@l6U61DL,O>ZJ, 10 d;blD GDC.L_dluQT • ~c.dl, ILB'SLO, J:f>L.4 6T6isr!I) ~u51ro ~ I D <lurr~ &6IRIT(Y)tq.j
UITi.alWIT.'uj(JwlT(B lfl.DU~ 9jDUC.(B, ~ . 4fi;j ,!DLj~ID Oun~ ~.,.. JI,6U600DSf,CJW (;'lsUJ6lJITIT«.6TT 6T6M ,a;t.bu(JQiQinr(BID. dJ)[rlTW6dl
~6int&r. <Jwrra-.lD 9ti)uc.(B a-.rila-.n 61U.JbIT611TU> ~1(26U(!!)ID. 4ml~ lil6WZJ L.J6061STfDlW6ljLO.
~i,.&ITUillTID 6'll1-Wl41D 6Urrwu41D ILm(B. ♦ ~<J,c5 <Ju1T6\l U61DB>, ,Mll-LO 6T6irr!I) ~uSl6U ~ t b <Jurr~
«.6UDT(!plq.j~,~n.crra; Ei\B>C.L6m~<lw 6'la:w6Urr1ta;6i'r 6T61!T Jr>IDU ~LITID.
♦ 10 c:!9-!,ID GD~ID, <Jwmr. a;ITJJ'lla">@J;ai~ID B'rlf>all]'611f16irr lJIDU,Qi~ UrflllllTJJ'LD 9jDUL(B6TT6TTSf,rT 6T6irrU6U>J!> dl!]5\!J>ZJ U6\)Qfp5lW6ljlD.
9n:,ui.:.(B ~ Mu~a-.6TTrrm urr~ <Ja;~a;a;m @a.j,,;a,,c5 uluju6'6l~tb 2
<!➔.!,ID dt.:.0LIT0LIT di6')6')~ 2 d;blD di:(B dljuj{Jwrr<JLIT <llfll&61M ♦ 3, 6 , a. 12 <Jurr6irr!J) .i1Lril«.6iT 1.D61D!I)6ll 61UJ!>llQSTffil&6rT 6T6in!!) Ourr~ID
9!I)ULl(2(!!)c$~1D UC.lfj~. Owrra;~ Ljj.' .(661DL6'lU!OJLD1TuSl6irr dl611fllDrT dl1T1J(Ja;141.D 816\l '1rUU6\)6iJT«.6TJ ~61RJT(B.
rr,t.:.lfMIJ' d!JbJ!>61U~ &6a>L.Mu 6'lU!OJ6UITIT6>6TT.
♦ &> 6irr!!)I LO <:!9;b10l LO IL u 6' m w 6iu~" m LO 6T 6irr ft)! ID @6Uf Om!DID
♦ 6TU~611JLDIT@LD.
!f,IT6irr~ Mujla)rila;6i'r d;bi.:.dl, LlilflD 6'luti)!6)<.QHI>~ . 4.(!i6m
6ll~JbJ!>ITOO S:1.9.6T6iu ; ea.ul.6T6iu Ourr6irr!I) OJ!>ll6ll6>6l'floo 6'l6Uti)!6) 6'\U!D!!)I • . a1u4 6'1ilu516'> J:T>ITID Lu51rr6llrry.i 6Tt.:.LITuSlL~ ~<!!,6ir ~uu1T111
dl~rrrft <Jwrra;jQDJ!>U 6'lU!I)60ITID. <l6liEi1R1r(BLD.
♦ &>6irr!OJ ~IJjla)rillMiir ILBlflD, ~IJ'm(B Ml)'jl.IDID d;bt.:.dl 9~0wnir : ~(JQ)ITB', 6ll~611)8",611)W @lq.~ <l6UU)I ~6UM~ ~9)1Ui516100!UUlil
,a;i.:._4 6'lu!i).!!5l(!!)j,c5rroo dlu dlw6'616'> ILwirJi;~ 6iu~rrmLD 6Uo!fte;a;6UITID-
<!Pa;s}wLDrre, lf6llfi141.D U6ULD 6'lUfD 06U61RJT(BLD. d _d.b~ .i1LLDrTm <ltnm:.lf6iu,c5rrmLD ~@LD- '1r6'>LDIT6111' 6llny>6Dl~LD 12 ~ID
l:.iq.611J dl®6ir C!6llfilmwlD
• m . .
♦ . 2 , 4 , 5 . 9 c:!9-!,ID dt.:.Lju~ 6ll@J6lJQl)LJI,~ ®®· ~ !LHHLD ♦ IL . . ~
df6U6U~ ~~!D~ Jfi~UITQJ U6\lj6U>J!j (;luti)!6)<.!!,JI>~IT6'> 4&W6'lU~!I) di ir ~ u ~e;~ (;lug)ILD 6Dl611)6Tlwrrt:.(B duira-.@!>8,®~· LD~blu(!!)LD ~!bl:
Ouu~dlrfl~rr <:%a-.6\lrrLD. <Jwrr&LD dl6lldlwLD 6"\u!i)!6)@11>6>
a;~<Jlf>tJrft ~t,u_ lh~&@~ (Y)6isrl[)ITI.DILLD 6ll@l6UITIII ~LDUJ(l~(BLD. ~611Dfllfc!f6')
(J6}16111Jr(BLD. . l!!>,ID~IT6\)~1Tm 6T6U>~ll..lCJLD SITj5!.lf> (!pl(214LD, (!p611Tl[)ITu5lLLD QDJ!jn\W

6Tl>J!>llfimLDrr~l.D.

··a.£U60lDIT6M ~66ll6lJIT(JUJIT{B B'rUU6\lLD blUJDj)) 81rflW6M 66ll(IL dj6\)6\)f
urrrr~,_ 10 ~ID dL:L'1-i<Jmrr(B JrrT(0, (la;~ blJhlTLIT4 §JJDUL, ~IP ♦ ~- . (l
~!!;;._OIJ!f~~~lDIT~ ~ID!flp d't.:.1(2~ ~ UITIT6u:)6llll..lLD §Jjbu16LD ()~~U>~nm ~Yj,tim,c!> c:!9161DLW 12 ~uSlLID ~u ~61DLD LI!D
~ 6TlD, u1.ul.6T6TU Ul(l56o 6lJITUJU L6lmUT<A1)I.D. wlD.
4
..,...-
--- ,
126 127 ·1
♦ ~~Q ji.~ .«_wu?'U@ID~6rr6TTLO, ~i.8 .rrm ~ urfla.rru 41m;wcsmru GlUf fl!!)~ l,ID UfflTUUliJ GrLIUII
6NJC,6\)IJ)1T~ti).
61D6ll~rftWID (J~l f, a.6\)6\)IT~ID.
@!Offill 60t,,d}w 2 3 6'I u ll C!!)j,~ffil8',6Tr 6ll~ lLal6'5
♦ ® .4}u ~j;j l@Ji:>~m.
5 ~ fLlil!f urr~ ~~ ~ 30 u'!~IL lLD, 15\~ 30 . I T ~ i516isr611@LD 10 6'1urr<rr>i>~8,6TJ LDt:(B<
UIT6tD8ilJ..IID fLBl!f LJ600ST1Tlf,<J6ll 6T(B~~a; 6lB.IT6fT6fT JLD UrTITMLJ
~Ql!J f~ID. dl<J~OLJrt6\)
J!a'uurr6tD8ii.® @Qr 3(? UIT~IJ..IID, t5161n' 30 UIT61D.$1J..llD ~6D T~·
~UUIT61Dlf,UJIT6,~
6T(B ~i. 6l11,rr6irm CJ6ll61RJT(BLD.
1. ~cmuGlurrm;~t;ab
♦ i.Smili, rfl6l{2ujj@lffl6TT 9i,rftW@.ILD, O_lD6l(2~. !-151f6
1m.fi;j@l6ir6l! 6'1U6UUf~61DLIU ~QITLD J!>LB'j,'31JU> @fl>60 c:!9j,~61DLl
"'JI>Jhrs,iili, Mll~ uj;J} @ffl 6TT 6l8'6ll6ll~ID , ~LD!f>L U ~6isJLD
4MPI D, uSlA,161JTID, slLOIDj;,d}@lffl6fT ~Qjl D, . ~IDUI D, f616\ln:m1@16iT6l! ~lf~IJLD @telL I ~6UUT(BU> ~rrM i) 6T6IRIT~6ll61
HMu§)ILD, HT~ . ~@isla:.j;,d}@lffl6TT l!f~IJ..l~, ~6\llTl
D,_ OI.D6l(l.j;Jff@IQT6l! R!T(BI D. ~~
D, ~M1i1@16iT611 6T6lRIT 9 - ~ C:LD!DUt:LIT60 ~@ ~QIJ ~!D@ >B'>
IJIT~. ~@ !>ID fLB'l!f u6001)61JT(Jw Jli(!!)6lllTIT8i6TT. Ei)a,fT61Rff(B6ll1J
(J6ll61R!TCBID. ~IDL Dlljif l ~61DL6,@,ID ~® 6NJ)ll61Jf 6T61Rff
2, 4, 6, 8, 9
♦ ~ fL~ ~IT 8i sl~ U IDIT~LD 6!,'!'W m' ~t!FB'l
6l6llUULD dl.f68i1DITa;a; al61DL8i,jjl)~. c:!9j,61JTIT6\l <!PJI>61D D Ei'lU4)16ll~Ql
~ 6 , ~®~ 1160 di~ JI>606U~. 3, 5, 7 ~61D6ll !f>6060~-
~W lDIT~IDIT~
Ul"AJ~Qflu516i> i.SmurraluSl@ltD L51Ji,61D~W IDIT~IDIT
QIJ rft6l{2ujj&i t.~aa mno• :
61D6ll8illdluSl@llD ~L d!O.§i LLl!fU Ll!f 6l6llu5160 &imL 5aljD ~. 6f6at(kii 6lU6UUT.{!>L.8'~jlJLD : dl~~ u,
fL8'8'fJIT"5~ @JI>61D.§lW urrsluSl@ILD L5l.ffi61D.§lW urraluSl@lti> Lul!fL..J600Qr
~jl) ~. ~6ll6llrTJDI lD!Djl) Mu~ l"Al 8i~ 8iQRJJ'MfL ~6U U1Jf >L.8 '~ : Cl[Jll~61R!fl
~ 6lB>IT6TT6fT6ljl.D.
6'1LD ll~ 6T6UUT6UUfl~ : Cl[Jlllil61R!fl <JJ>ll21U 15; ~ 6
♦ ~ ~~ c:!9j,i:sl Eilu ~~@ lti> J!a: d ~
@ ~ d(B
6T6MU~60 4MUI T~Wl D, 6'60dil, .§)61JrlD ~61D6ll561'fl60
ll!Dlf61 ~JI)IM ID6TI
J!,600)~
QD6ll5aljDmT. 6'1U6UUTJ!>L.8'~~(JU) : !B<IT,Cl6lllT6U!ITID
~6lRllJ!>Ca=,$~tJlD : a;r n~
♦ ~rruS loo c:!9j,Lsl 6lUJi:>!Dl®S>®LD 6rffiaiU61n' Jt,'f di:iq .~ dl(B ~ d(B
6T61n'U.§)IT60 dl6ll@61DLW 8i1Tf 18i~6 ll~60 alD:)I <§'>61Djl)8i61D6'
bll.DT T~ 6T61RJT6UUf\s;61DH> : ffillll~6m6,@\q.lU
9 ; ~~ ~~
1T 61D6llffialjl)ITIT.
~6GTLD J!>L.B'~[Jl.D @!f,60 6T6UUT~U> ClUll~ 10 -6ll~
• 19 - 6ll~
~ti>u ~ . atwtD 6le6ll6llrrw. ~es la. B=t,rfllU ISM, ~a- ,,Ji,~601. !f>(.e:j,~H>6TT (~6U UT!I >L.8' ~1l8' , ~~ 60) Cllfl T~ SQLfT
rfl6l{2U eQfl ~6llfT,!Jj6l'f 6T6\)6\)ITtD Jf>L4 IJITBluSloo ~®J!>.§lfT@I ~-
LD ~ UIT ~ M[J61RJTU) dl61D6il ~IJ [J~Sf'61D6ll6 Clc ffl~
. (£Cl ~ 6'16,IT(BB',6,U
dl@a l60 ~LIU Jljll6U dl6llf16llll 5ITIJll,pj~6ll~6U ®fill>JI
,«,61D6TT 61D6l1UUITIT6'6TT,
ui:.(B6n6TT IJ~S l'U 6"\ un~ H>n61iur&)
♦ CJlD@ILD lf>ISMWIT B:5rft1U6M, ~6\)fT lfJ:b!fJrr!SM, uSl~ 6'18'6ll6
l.lITUJ, (JIJ)6lq ~<!!,611ll I.Sl!I) ~LD Clull ~ ~ ~ u , JI>l '.-lf~ ~~
~ . ~l.OU ~ . BILDID 6r5alf16M, L&M lf611ft ~6l.llTB ~6MID
~ ~uu~ mro ~LIU6UQl)QIT(JllJ 6llij)l"Al(§'>6llfTIT8>6TT. ~6l.llTB
;@!>U> .£6 UIT ~ JI>l:a=j,jl]'U> 6T6M!OJID, ~6iJTLD JI>L:.a=j~!JJi;~6-b1@Ji>~ 10 -
~LD
>6TT j6Grjl) J!>(.a=U,'tJMJ!D@'> H>lTlD JI>L:.lf~,OW 6T6i!T!OJU> 19 - 6ll~ J!>L'..lf~~
!TIT.41.tf>rr~ 6ll@IU 6luJ:bLOI ()11,,ti;_&ili 6'1UJD!DIT60 a-uuu6'>6isr pl~
cMTT L6UIJTLIT®U>· ~~6U T JI>t:.a=j~IJU> 6T6M1L)IID 61UIUIT ~!J661Sf
lDITITB',6,ll>, ~~IT ~ID
♦ L~fJQIIITLDfTB; ~ITU > LDITJblDITQIJ !BUUeluSl6i) B=t,rflwfiisr
~lDrT .§ 1.1)611)!9 21•. 6iUQ6')(TH,LD 25) ~6l!JD61D!I) @filD!I)CllU ~6UTLD.
~W!Q 61Jf\D , Jf,rfl
Ei'lu ~~al~. c:!9j,611TIT6'> B'611ft lDfT~ITQIJ 4IJLLrT6luSl@ILD, '1!6GTLD JI>t:.a=,d;,gJOThlH>6TT 6T6i!TWJID ~u rr.
61il@a=el& lDfT~LDIT~
5~IT ~u.5 luLD LD61Dij) 6luw ~ 6'15ITQRIT(B~rT6UT ~@c
i.al~ . §J6l6'T~~ . b\Um Jr Jf>L B',d; lir.U ~®~ 6T6U!Jf~U> 6'U~
Pi!U U~ ~,m61D~ lDIT~LD 4IJLL1Tdl1LjU> i.5lJr>61D~ @~ @Jf,~
lDITJbU) 5ITI T~~ LD
~ID: ~u~~ ~S,L D i.5l6i1T&1Jili 6'1JbITLITal~. ,i1~<J UfTU J~6 0 (~6016\">) 3-611 ~, 5-6ll ~, 7 -QI~ Jr> Lif~
a,~~
~rr ~ a611 6UIST(Bib. ~61iun.mh unw mu~ 3-m ~~
~ UITH>U>, 5-LD ~l1 jj1 }~ 4-U> UllJ,lD• 7-U> Jf>L l1j$~
urr6006ll LDji)jl)
alu~r raia~ a;~L D ~,, dct9J :b~ @mi.5lm d(Ba
;m ,,,uu606U>6'TCJUJ
6lJl9flil~ITIT,!Jj6l'f 6TfilnJDI U606lrlJ5}1U6ljLD.
0~
~
-
=-z ~,
- -.-~
- ----'--. -.,..
'lj
~.
128 129
3-ili u IT,cliili ~ 6ll !D6m!Di, ,cli61i'I IT .i.& C:6ll6Ullf (6ID
• ~[J 6UUTLnth
uITwmu~j6') 3, 5, 7 ~tb p;i:a=jj[Jffil&6iT LD!D!D
uIT~rfue;6a>6n6 ~6GUT 6'\U6lm
, ~@6ll@60)LUJ Sl6MLD JI>(.e:.ci:.~.8'6TT ,,, _
~ • ">6ll!DI
~Ullll
Qa:r'T.i.8',6\')fTlD. &IT6\'lL.n5l[J&IT61em 61'6iJT~tb C:SlITA}L U)Jl6'
)U~ <Y>6i!TJDnth uC1-6tD6lltLJIT&_ ~~~ ~~D' !JIT_61~Ill~ ~ft ~U Jn&
~crr,ul51t;in
u IT w IT w i 6U) ,cli a: a a= IT Ji;,cli JI> i.:. a=Ji> I D' ffiJ &6iT 61' Ji;~ o:9bt$ ~L'.. B'~ID 6'U6'RJT ~~! J~! OO , (Y)Jr>djlU~&
~a.
j 60) U) l ..1 th
UUJUUj6')6U)6\'). 6T6llfl~tb £1 9~ p;i:a=_d;~B">6TT
1-tb • 7 -th a-CBLD-
JI>LB'~j[Jffil&6lT ~u516iJT ~6ll!D6m!Dftj ~61i\1t.i.& 06ll6'i
M(Bili. (&6Ul6\J
~ocr IJIT6'6mwa: C:e:1tJi;~ JI>t:.a=p;j!JITil &!fil>.i.@m uu6Ullft
~!OJ«»bl&IT6UT1llJ 6'UIT@~IT~
&ITITftjj6m&- ~u5}6')UJ ID, ~ u5I 6')UJ lD- 61'1)6lJll pj,
:-r~~ITM
rrfr~6m&, c!)l61ilt:.LID, B'~U ), l,bB'lD, ~u5160U..ltb ~e:~
C:6)161RJT(6ili.
~6'Q lj, B'>IT~,§>A}60>8>, u5l@&6rfl61(2lD, LD&lD, ~ .

uiii
61p;j6m!J-L,b!JITLlD, ~~61(2tD-c!)l61ilt:.LID, c!)l6filt:.LID ffiQlrt§l,
-U[J6UUf\, LJ,IJITLlD• a=Jf>1Uli:> ~Bl11J JI>LB'p;~&6ir 6'u61R!T ~~IJ
8'.§)UJlD-&ITIT~. a&t:.6a>L-8'.§>UJID, ~~- (Y) 6')\D U)rt elro
. c9;!,6'1iuT p;i:a=i,j!JID dl~! D~ dl( B~ & ~~ 60 !f>6')6
~~l D, u5\(f)&tfrfl61(2lD ~60>6ll 6'U6UM Jl>LB'JbA1tJJi>j6 0~.
6'crr,~ ; e.i;«gcmnb: 6'\u6lmp;t:a=j.4J!Jili - ~&,Q Jj, ~!J> i:.lf~
6T6UIJT~lD 6'UIT@~ 3-~ tb JI>LB'U!JLDIT& ~®~ JT6' !JID _
) .§>61i'lrT~ u[JfiUUfl
C:6ll6lRJT(BlD.
6'U6UUTJI>L-B'JbA}IJID - &ITIT ~6m& , ~6UUT]J>L8'~U>- Q[Jrt~6
(6'U6UM JI>LB'~!JlD lD&lD - ~EiUUT JI,t:.e=Ji;j!JlD L~!J LD, 1Rlfl
6'U6Um @J6 lu4: ~6li ur, 6'U61RJT ~@6 llll !f>C.e:p;jlJ(Y)ID
JI>C.e=~ &rr 1tj~ . ~EiUUT p;i:a=p;juili u5l@l1>6rfl61(2tb) ~cr ~<Ell
Jr>C.B'jjlJLDITu.Slfiin (616\'l JI>CB'~j1JffiJ&6lT ~61i\lJ)
l!Q6UTLD !f>L B'~I T& ~@LJL516UT ~~I D. 6'U61RJT~ 08'rT&&6\)ITID.
JI> L. 8'i, A1 !J Ji>A1 efo L5l !D Ji;.§> 6ll IT &6TT IT & ~®J i;~ IT
U) ~!J l!Q6mlD
6'\) L5l 6i!T 6ll (!!) ID
m
di QI 6ll IT !15' ®JI>~ IT 6'\) IJ er' a.§> IT 61(2 U> ~ 60)
LIU IT ~ . ~ (l !J
JbL.8'~ITu516in ~6UIIT. 6'\U61RJT ~@ 6lJ~ l[) lf\DIT61
JI>LB'~ffiJ&6lT u51&6'l!ID 61! 0~- C:[JITBl6Ullfi, A1@6 Sf ~6lJ ®ID .
lJITj6m!J, lDffilD, ~~ ~IT~ 6'06 lD6' ). 6'UIT~6lJIT&C:6ll 8'U>IT61Sf ~ 6ll@6
~~. 61il8'IT&tb, A1@C:6llrr6tRJTLi:>, ~~L ITj ll~ ~
, C:!J6llj. 0~6l(2USl6'\)filD6\').
L5l6fu6ll@lD Jl>L8'ftjj[JffiJ8>6lT ~61RJT. 6'U61RJT ~®6ll
@6mLW ,,61'6\)6\)IT U@)8'1Tffil&6Tfl@lU:> ~6Ulll, 6'U6UM a1@6llrfl6U
Sl6UTLD JI>L8'~LDITBl6') 8'IT.§)ITIJ6tRJT U6\)6U)61JB, 6'&1T(6B;@ UJIT[Jrt6ll~
\D. c!)l6r6llpj, ~® 6ll~ uSl@&6rfl6l9-ID, ID&U>, lJr6lJITj, ~~·
&ITITJbj6me;, l.61~ 6rfl61(2Li:>, 46l!TITL,b8'\D, 1,bB'U:>, LJ,!JU:> ~ !J>ll6m6lro
, Lp; ~, ~LO I ~6UTID J!>LB'jjIJLDIT& ~® ~60 6Dl6ll1T~
61Ji; ~!J, c!)l~61(2\D, LJ,IJITLLD, L~IJ ITL\ D ID!D!I) 6'8'1.l.11U6\11TID
J!>LB'j~IJffil6,6TT 6l~10) &6UUllq.®6,@ili. ~~ e:1fl11J6'\)6\'). LD I~~
~6UIJT - 6'u61i!rr ~@6ll<!!,6a>LUJ ~fiMID !f>t:.e=jj[JlDITtil6' !J> L..8 '~~ ·
0 Jb61ilrTM n~ fru@l6llrt6l!T~. ~61D&l1JIT6'0 11m83"u 6)u rr~ L.61~6
06ll6UM(Btb. ll~
~&j\ UIDI T6M ~. LD!DWJ (Y)6m!!)I J!>L..8
J,j1Jffilffi@])c$@lD IJP.Q~U
~6UIJT - 6'U61RJT ~@6ll@6a>Ll1J ~QTI D j:6L.B'~~ (!PU:> ~6m!l) blU IT~ UrTITLJU~ e:rfl. 6Qte,IU 6llfitD!J JI>LB'~j6a>~
lDL..(BlD~n5)
~®~ 6'6ll6ll06llWJ lJIT8'8>6lD6TT8' C:a=fr~IT& ~®J!>Jbfl6'
IT6>
~~ • G'lU6lR!l ~@6lJIT SlllJb&ffil &fitD6lT~ll> 61'6U6\)IT <Y_l6>6}UJ
0 db6liilt
JI>l:.8'Ji>j lJ ftj j 6UT u IT Jb Lb ...@JI>JB l1J Jb IT s, ~® s; dilD8'rfus,6Tfl@IID ~uuli.:.(Bu umip;~a: Qa=rruu~6iJT
6, C: 6lJ 6m CB U). a:rf\1UJT@lD-
~6ll6llll !6)6\)6\)IT6DIL..LIT6'0 6'UIT@~u5\6'06U)6\) (Y>6\)U> @Jb6'0 UIT~ j6'0 L51!1)~ 6)U61m .§>B>UU6DTIT~IJ ~~
e.~g mmi >: ~61RJT ~P>JB!JlD - uSl@&6rfl6l9-Li:> 1, 6)u6lii
lt
~UIU61D6!Sf~li>. ~u.516'0\UU:> @,cli6') urr,cli,d;I~ l51!D!1
'~. ~u~
JI>U J~tb u5l®B,61fl61(2U:> 4 ~filD6ll @fi!D!I)C:IU Jl>mu1T61D[r ti® ~ fi1DU11J6U)Q!T~Li:>. 0&C.6a>L @J>6
1fl6l9-U, LOI~~ 0 urr ~ !D~
lJITBl&61D6TTe: <la=tiJB,C66m6ll) b'lufiliar <lmfiil2L • ,,i,..en61D61STU.lili, 61i\e:1T&ili 4 ili uIT ~
~ • n.i• a=ii:...Bn. ... LA...elJu:,, 1, 6)u6liilt blU • -,p~U l51ro~
• 6,6lS)Llft lD&61Sf;
Jr>L a=~i li3. ,,,_ ~u... ., ,u~ " 6llat 561Jtlfiil2L 4§")Jt}IJ6m~lD• (6'u!i>O• !l)IT11.a161ff
~ I T ~ G'l8'tu()l 6'&IT6TT61T'CJQl6Rll(SID.
-- ,
130 131
. 2 3 4 ~ID UIT,B6)Hi6Tfi60 LJljD~ 61Ufiliur6ll!t.,: 3 . arr«I,~•• HilTIT~ (2, 3, 4 UIT~&6TT) 0[JmfJ61R!fl
(!,P6l)lD'' • • .~
• U68TTT6tDIJ ~l9~ 6tl)LJUJ~ ~U~ !J,6060~. ~IUl6')llJU) ~ !1}~6ll1T!B6a>!J, l.J,S:LD, LDHiLD, 1..J,!JID, dl6iu~ID:
j,&U · ~ ul.(D~ 61U611UT~lD ,ffifllUIT6a>U ~W~ 60)\JllJRr.,,. 81~6m[J (2, 3, 4 UIT~, 6rQlfTJ8, dl~1.0.
3, 4 UIT,§jffil · - ' I • ,Cl • 6)uo,,
-
. ,ui"IQ).ir.l. <JB,(.fill)L 2, 3, 4 UIT~H,01116\) Ul![),IB;§ 0Hit:.6mL (1, ~• 4 UIT~Hi6TT), eY>6')1.D, LJ,UITLID,
LD6UUTllU~ µr---¥,1' • • - ' I • • Cl • ....
,,, • • ,..i:.&611)61!TU.11D, 6Dle:mr,LD 1, 2, 3
\O@Q6l(IL '-l,l!l,!UII
UIT~H,01116\) UI![)~ 61u~ !B@CJ6ll1T6!RJTLD, dl61i'lt:.uo (2,3,4 UIT,ffiffi1&6TT),
• • • •
l f , ~ L#IJ~ID lD~U~ ~~- 6r~M 61e:rr66r~m~
8'~1ULD (88 6ll!J UIT~ ~!J) , 0!)'6l1Jj, dl6rQJJ8,
~ ·,!f,IT6'0T~ Jf,Llf,UIJffil~.lD UIT~ ~~~&(6 ~6a>L1U11i ucr6Ullfl,HirrrrjJ86mHi (2, 3 , 4
dl6ll6lllT!!)I 6T~ asrr~ tpll6'5l@ILD 86ljl)UUL61i16')6m6'). c::%6U!11~ UIT.§>ffil6>6TT).
di~ u 6ll LJ, rr 6ll LD IT Hi <l 10!Du ie, u rr ~ ffil /i6lJ
!f>611>L (!P 611>JD wl 60 4 . Ga«IJmrfl au IT a: 6IRlfl. L6l @Hi I rfl ~ LD. 4 6UT fr Lb e: 1.0 .
lDjD![) UIT.{6ffil56TT di~ dl6TT61i'l!D<fl> 6ll@(6lllT5aTQD61
6ll@j6lllT611r611>6l1. c:'J,u5160U..ltb, Ld)OLD, LMluili, ~ . 61il6rr&ID,
~ 6T6'0TUJI &IT6IRIJUU~~. ~~· Q, 2, 3 UIT~&6TT), 06,t:.QDL, (Y)Q)lD Q,
~ fiUIT~ID lflDU~ITQT <lLD~L 61i'lU!JffiJMD611 2, 3 UIT~ffillf,6TJ), LJ,[JITLID, IL_§),[JITLID,
u&?Sru 6'lurr~ID. a~u 61urr~ID ~6ll!D!OJL6ilr <:6i!M ~61i'lt:.Ltb, Ld,!JWTJ) - IL~,4)(88-6ll~
ul 6'0T Qf (!!') lD IT lDl di L L 6ll QI) 6!RJT LI u (8 j ~ 6\) IT ID • L5l 6ilr 611 ®ii urr~r.b ~Eifilcr). <l1J6llJ8, dl&6llJ8, u u61R!fl.
d!U.6l161D61RJfuS16\) ~!I UMID 61U61RJT JDC-6~@1.D, 6ll60!J UMU 8'>ITIT~ (2, 3, 4 UIT,ffiffi16,6TT).
&jf)IL6'0T G"lu IT ®JI,~ ID ~61RJT .(Dt:e:j.d}UffilHi@:!>LD UJ~Pll 5. '61l[!;Urft• u5l@a;lift~r.b. J8@6lllTJ86mlJ, LJ,B'ID, lD&LD,
li'IUIT~, C:~U 61UIT~ LL.UL) 6"la,1T~LJUt:(B6Tr6TT6Ul. 2...M}ol.o, d i ~ . 6ioolrrJ8, 61ila=rr&U> (2, 3 , 4
blJ6IRJT !f>(e:j~~6'51@~6ilr Hi6!RJTIIM!iL 06ll61RJT(BLD. ~~ UIT~8'>6TT) di~~. C:S.C.fimL 0, 2, 3
~60 ~al ~6\)6\)IT61i16\l 816oir ~61RJT .(Dt:e:McJ~6'5l~ UIT.§>ffil8,6TT), (Y)60LD, l,b[JITLlD 0, 2, 4 urr~ .
&6UM1Mn..6lJl)ITrr6,6TJ. dl!J e:rfl1U6U60. 2...~t:.UTJj - <l[J6llJ8 (88-6ll~ UIT.ffilD ~[V,
c916r6ll~. uu61!1Jft. Hirrfr.§>!B6m&. <l1Jrr,611Dfl (rt!~
J8 J8
61 LI 6IRJT.[I> t: a:j [J LD 61 u 6liur .ffi t: e j [J j ~ L6S
IJIT6D.
6'lUIT~U> c:9;!,61RJT ,!!)t:.8'~6,QJ - [J~Sf' 06ll6m~ G"lUIT(!!')~
ILL:uL. 6 . ~ea1rdJaa ~@6lllT~!J. LJ6Urlll.J,8'ti>, ~uSl6UWti>, LJ,!JID,
1.'91..,.dJ alj~6mU, 6file:rrHiti>, dlfillQ{llD (2, 3 , 4
dl6rQiJ8, uu61111fl, <lu1TS:6Ullfl, J8@6ll1TJ86m!J, Lh61D, UIT.§>ffi!HifiTT), C:S.t:6mL, ~ Q, 2 , 3 UIT~•
LJ,crr.b. Ljjur.b (2,3,4 ~r.b u1T~rni11,6ll~, LJ,CJITLID, L~JB!JltLID (1, 2, 4 urr~&61T),
dl6iu~LD. aljj6m[J (1,2,4 d!i~ dl61i'lt:ub. LJ,IJL:LITJB, 1LjJ81Jt:LrrJ8, <l1J6llJ8,
UIT~ffi1Hi6TT),dl@l6l(21.D, Ld)IJ'ITLLD L.§j,IJITL~• ~8'r6ll~ (88-611~ UIT,§)ID ,§>~!J), . ~[J611Dfl,
!B@06llrr6!RJTLD, dl61i'lt:LLD88 6ll~ urr.flll HilTIT~6m6>. L6l@Jrtl• (3, 4 UJT~B,61'T).
~&601THi, 8'~1.D, t,b[Jt:UT_dJ, L~LLIT,. 7· '4•nl.A,•ao LjQITTTLJ,~ti>. IJ>B'ID, LMID, slj~6a>U: l1r6lJIT~,
2.uaan
Mfr~ (2, 3, 4 UIT~56TT), u5l(!!)B>irfl~ d i ~, C:S.C.6mL (2, 3, 4 UIT,§)ffil~• ~ •
4~fr~a=LD, ~u5l601UID, LDHiLD, 2..j,dlU~ l,b[JITLlD Q, 2, 3 UIT~~), ~(lQJrr~.o, 2 •
~ (2, 3, 4 UIT,f6ffiilMiTT), al~, IJrQJflj. 4
au~.
urr~s.6iT).dl6ill'..LlD, ~ID. L~'·
~-uu6Ullfi{BB6ll~ urr,§>10 .-CV·
2, .3 UIT,B6J56TT) , 6&,,rr5LD, ~ ~
~ITUD, ~6!RJTU>, t5161i'lLLI.D - a,r· <JurrS:6IRlfl. ~(!!)B,6rflQ(l.U>,~6llrrJ8611>CJ ~f>16UT
(88 6ll(ll urr~ ~w. Ld>IJWTI, <Ju6lJj. umft).
133
132 ~6YO,§>LD, sl~&DU, 6Dl8'fTlf>LD, Olfit:6U>L, L,b[JTTUD,
13. "'crio.eab
. ~6i u~. l1r6llrri, 6'/ils=rrlfii.b, ~l'..61Dt..,
tLi,.{BurrLLD, LJ,ut:urJB, fLi,JBrn:LrrJB (1,2,3
a.~rii,
~~ (2, 3, 4 urr~lWT). ILi,l]urrub 0, 2, 3 urr.§>"6Ja;6ir), Ou6ll.(8, ~6r6llJB (1,2,3 urr~8i6ir),
ur r~ , IJ@Cl6llrr6lRJTi.b, c916'/ilt:.ub 0, 2, 4 uu6DUfl,a;rrfri,,(86ma;, uSl@5'rfl~1.0. '-161!flTLJ,B'LD,
urr~lUTD, 8'.§>UJI.D, LJ,JJt:Lrri, Clu6lJi, dl~ j, lJJB'LD (8a 6lJ~ urr.ffiLD ,ffi6Dlu). ~u5l6Utu1.0, LDlfilD,
lf,rrfrUQM, (886lJ~ urr.§>I.D .§>6'1ilrp, <l~rr~~. LJ,ULD, fL,UD'LD (56MWIT urrs!)
uSl@lrfl6l{2LO, '®6lJIT,6U>U, 1..j61JTITI.J,8'LD 4-lb sl~&DU, 8r6lJrrpl, ~@116l{UD, (Y)6ULD, IL ~w .
urr~ e,uriurrlil. 14. "l,~ •11
J:@C16lJIT61R!TI.D, B'fDUJLD, LJ,UL'..Lrrj (1,2 ,3
9. ~t6lA>IUIO IL~ , el ~, 6'/ils:rrlfil.D, c91 ~i.b , lJ,Urrub UITJDffillI,6TQ, dl6r6lld), uu61R!fl (1,2,3 UIT,B6J8i6TT),
(2,3 ,4 ~ urr~lfi6ir), fL~rrLi.b 0,2,3
6,ITITi,J:67Dlf,, aurnt6llllfl, JB@6llrrj&DU, 4mfr1.J>e=LD,
LJIT~lf>6TV, ~6'/ill.'..UD, B'ffiU-11.D 0,2, 4 UITftjffillf>67D,
I.J,8'1.D, ~u516UUJID (88 6lJ~ urr~LD ~6'/ilcv, lDBil.D,
I.J,UC.LrrJ, e...j,!BfJc.Lrri, uu6llilfl, lf>rrfri,JB6(J)e,,
LJ,ULD, fLj,/JULD, dl6iuJDLD (lfi6lirturr urrs!).
<:urrl6DMI (88 6lJ~ UIT.§jl.D fti6'1il£V, t.6l~!rfl~tb.
$®6llrrJB6mU, '-161JT11tJ,s=i.b. 15.a ;QJ, r~ BrQJITJj, (3a;t:QDL, LJ,DlTLLD, c9!6D)t:LLD, LJ,JJL'..Lrrj,
10.&0aw IDlf>ID, tJ,utb, c9lm>ftil.D, 6r6lJrri, c91®1J~LD, fLj,Jjui:LrTJj (2,3 ,4 UITftjffi!a;6ir), C:U6llj, c916r6llj
lJ,UITLtb, fLi,JBurrLi.b (2, 3, 4 urrft)ffillI,6ir), 0,2, 3 urr!DffiJ56TT), uu61R!fl, 6ilT IT~ (1,2,3
$@<l6lJIT~I.D, c916'/ilC.LI.D 0,2, 3 UITftjffillf>6ir), UITJDf618i6TQ, t.6l@8iirfl6l(UD, 46l!fll'L,b8'1.D, l.J,8'1.D,
if~UJID, lJ,ULLfT' (1,2 ,4 UITftjffillI,6IT), ~u516UWLD, lDBil.D (886lJA'l! UIT~LD ,ffi6DlU),
fLM)rJL.LrrJ, uu6llilfl, lfirrrri,i6mlfi, Clurr~6!JMI - fLi,d)uLD, dli,JJ&DU ~60rr urrs!).
uSl@Mrfl6lp!i> - !E@6llrri6mu (88 6lJ~ urr~ 16. dl•rra.w 6Dl8'IT6,1.D, di~ ~. (Y>600>, ~6'/ilt:LLD, 8',ffilULD,
~6'/ilr,) '-l6DTITlJ,8'1D, ~u5l6Utul.D. fLj,Jjf]LLITJB, '3f16ll!B (2,3 ,4 UIT,ffiffil8i6TT),
&er6llJ8, uu61R!fl (1,2 ,3 urr,ffiffi1Bi6TT),
11.'hJ1!0
l.J;!JID, fLJ,,&tb, lili,JB6CDU, 6tls:rre;ti>, Cls;L:61DL,
@6Utb, tLi,JBurrun, fB@Cl6lJrr61R!Tti> (2,3 ,4 uSl@5'rfl6l(2LD, JJ@6lllTdJ6mu' I.J,8'1.D, ~u516UUJLD,
UIT~6,6'fy, dl6'/ilC.LlD, B'ft>IUU> 0,2, 3 UIT,ffiffi)lf>6TD, lDBilD, lJ>UID (886lJ~ UIT.ffilD ~[) . c91~LD.
lJ,!JLLITJ, <l!J6ll.{B, dl6r6ll.{B, lf,fTfrj,fB61D6', .slj,J:&DU, 6r6lJITJj~trrrs!}
(]urr8161J1Jfl, t.61®6,lrfl~w - !B@6llrr/E&DU(886l!j •
;7_ c9112l.1'111D di ~6l(21D. '3BiL6IDL' dJ@C36lJIT QRJTLD. 8',ffilUI.D'
urr~tb ~6'/ilr,), 461JTITLJ,e=ii>, ~wl6Ututi>, lDlI,LD. lJ>IJLLrrJj, C:rr6llJ:, dl6r6lJ.(6 (2,3 .4 urr~ a;m ),
12.t.eluib
tLi,Ju~. dl6iu~LD, 6r6llrr.{B, c9l®lJ~ti>. eY)60lD, &rrrri,Jj&D& (1,2 ,3 urr,ffiffilB'lm), arrrr~611Ufl.
lJ,!JfTLLD, fB®<Z6lllT6lRJTtD, &f6Dlt:LU> (2,3 ,4 uSl®Mrfl6l(21.D (1,2,4 UIT~ll,6TT), ~6lJITJj6IDC1,
urr~lfi6TD, ~1LJLD, fLi,,EurLrr,E, Ou6ll/E 0,2,
5 4 4 611T IT lJ> a= ID, ~ u5J 6i) IU ID, LD & ID. fLj, ,Bu ID
-'I
urr~llil~6h) (88 6lJ~ UrT,§>LD ~6filu), ~6ro~LD, sl~&DU,
'), dler6lll, uumJfl, C:urrl600·11 •
1®6llrr:=J .dl61DU "a · 6r6lJrTj, dlmrB'IID (4 ~ID urr ~ 61il@B'dl& um#I).
• • ,.. a 6ll.ffi urr!DLD JD6filu), LJJlfID,
~u516'>1U[D ,,__..,:. • (,,tl.
' ~ , l:J,ULD \.otlDIDUITi#J).
~
~I
134 135
18. Cau!aL IL~[JITLLD, c916fili.:.ub, Ld>[JL'..LIT!B, ILJi;JBm:u,~. 23- c!'>ldh!LID 8',§>tulD, L.§)j!JC.LIT!B, c9fl1r6llj, Bi1T1Tjj611)1.L,
u[J61!Ufl (2,3,4 urr~a-,m), a-,rrrrp;JB6U>e,, Orrrr~~ aurr~~· !B@6ll1T!B611)1J, 4QJJrrLJ,a:tb (2,3,4
(1,2,3 UIT~~. uSl®B">6rfl61(2to, !B@6llrrj6!D!J urr~~m), ~a:tb: ~u516Ututb (1,2,3 urrftiri.1~,
(1,2,4 urrftiri.la.m-). 4QJJITL_ba=tb, L_ba=tb, l;bmb fL,§>phrlD, c916ruftiLD, Br6l.11Tj, 6file:rr11,tb, dl@)61(21D,
(2,3,4 UIT~~. 12....~U> - c9f6ru.§LD (88 6)1~ 0&~6U>L(8_8 6ll~ UITftilDfti6iillJ), e!:P6')LD, LJ,!JITLLD,
UITftil.D ftj6fil[J), eljp}6U>[J, Br6lJITp}, c9f~61(2U>. LJDJ8D'fTLLD,~06lllT6UUTLD(L.Da;IJ IJITsr,.
19.c!l)6Uao l,blJITLID, !B®06llrr6UUTto, B'.§>tuto, P-jfBu_rr~. 24,.~WID l,blJL.LfTj, 0[J6lJ!B, U(J61Rlfl, IDl(!!)8i6rfl61(2LD,
U[J6Uilfl, BilTITJb!B6U>a; (2,3,4 Ufl.§llil6>6TT), 46Ul1Tld)8'l0, 1,bB'LD (2,3,4 UITftjffil8i6TT),
aIJIT&61!Ufl, uSlcrr,a;A'rfl Q{lto (1, 2. 3 u rr/Dllil6>6TLJ, c:9J,u5l6i:>tutb, lDBiLD (1,2,3 urr~~. LJ,!JLD,
JB(!!)6ll1Tp}611)[J, 4QJJITI.J,8'1.D (1,2,4 UITJD11i18i6TLJ, LJ6J8trto (1,2,4 UITftjffi!Bi6TT), el~IJ, 6ii\e:rrl.LI.D,
~®)Q(llD, 0&L.61DL, e!:J)60LD (886ll~ UIT.ffil..D
1.J>B'LD, 1,bD'ID, 12....p;p}utb, c916iuJDto, eljj6!DIJ
.§61i'IW, Ld,[JfTLto, 12....~tb. c9f6ii\C.ub (1,2
(886ll~ UfTftjlD ,§6Dl[J), 6r6lJITp}, 6fil8'1T6>1D,
c9f@)J6l{llD, UrT~6>6TT).
25. IJ,JJl!Lrrj\ff LJ6.§}!JC.Lrrj, c91Br6ll!B, uSl(!!)1.L6rfl61(2LD,
20. IJ,JJffLID l.J,[JfTLLD, P-jj[JfTLU>, c916Dll.'..LU>, l.J,[JL'..LIT~.
1:l@6lJITj6tDIJ, l,bB'lD, ~u5l6\lUJI.D (2 ,3,4
0[J6llp}, c9f8r6llp}, a;rrrr~a;, Ourr&6UUH (2,3,4
urr~6>6iu. LD&to, lJ>IJlD (1,2,3 urr~I.L6TU,
urr~a;6fv, uSl®H>lrfl61(2U>, .&!;6llrr!Brfl6U>IJ (1,2,3
elJ6.§}6U>IJ' c!Jr(il)ITJB, c9f~~. c:a.t:6a>L. (Y)60LD,
UfTJDllilai6TT), 4QJJITl,b8'lD, ~uSl60tulD, LD8il.D, Ld,IJrTLlD (88 6ll~ UIT.ffil.D ftirillJ),
~AJ!Jtb, c916h>JDto, elp;j6U>[J, Br6llrrp} (88 6ll~ !8@06lJIT6UOTU>,c9f61ilC.LLD. B'ftitLILD (~LDU[JITel).
UITJDI.D ftj6fil[J), 6fila:rra;tb, 0B'>l.'..6tDL, e!l)6')lD.
26. ~•~al!Lrr~ LJ6J8D'LL1Tj, 0!J6ll!B, (]urr~61111fl. t&rr,6llIT~6lDIJ,
21. i!.UarrLao '®06llrr6Ullrtb, B'JDtuto, p_~L'..Lrr!B, c9f6r6ll,, 46UTllld,c!flD , ~u516\lUJLD , LDI.LLD (2,3,4
uu6ml, Orrrr&6t1Ufl, uSl<rr,e,lrflfil{ltb (2,3,4 UIT.§ffil6>6TT), IL.§>/BIJU> (1 , 2,3 UIT_ffiffil8i6TT),
urrftillil6>6JU, !8@6llIT!86U>CJ, l.J,B'to, ~u516UILJLD ~6ru,§>lD, sl~timlJ 1,2,4 UIT,ffiffi)I.L6TU• !Jr6lllT~.
(1,2,4 UfTJDllilaiQJ), lDBilD, ',b[JlD, c916ruftil.D, 61il8'rT6>lD, Qa;t:6mL, (Y)601.D, IL,§>/BIJITLID,
elj!B611)[J, lfr6llITp} (88 6lJ~ UfT.§lD p:;6fil1J), ~06lln6UO'fto (88 6ll~ un~ p;6Dla).~6iilt:Ltb.
c9f®)J61(2l0, 0&t.:.6IDL, e!l)6')lD, Ld>D'fTLU> ~~IT !JITeD 8'.ffilUlD, l,b[JLLIT, .
2
2 .IJl!!;~&1,rGaJrii,j®06llr.6UUTtb, c9f6Dlt.:.Ltb, L_b!JL'..Lrr!B, 0!]6llj, 27. (11Jcn,~ 0(J6llj, a;rrn~j6m6>, uSl(!!)Mrfl61(21D, 461!T~I.J>B'~,
UIJ6ml, a;rr11Ji;!B6tDe,, uSl<rr,Mrfl6l{llD, 46tllrrLJ>6LD, LJ>B'lD, LJ>[JlD (2,3,4 UIT~a;6ir). Lfti~IJLD,
l.J,B'LD (I. 2, 3 UfT!DffiJB',6TJ), ~uSl60tulD, LD&LD ~m>.§>W (1.2.3 un,ffiffi!Bi6TU, elj~~IJ· !Jr6lllT~
(1,2,4 un.§iffi1&6ir), 6Dle:na;tb, ~§11~• ~LD,
L~ITLlD,l<!!,06lJIT6(111TU) (88 ~~ ~IT~~IV•
(1,2,4 urr~B'>6JU, l.J>B'to, P-Uutb, dljj6lDIJ,
6fila:rra;tb, c9f9)1~ (88 6lJ~ urr_ffito .§>fmlW,
~61ili.:.ui>, B'J>WlD, l,b[JLLl'!B• 2-_ul[JU-ITj,
<la;t.:.611)L, ~Lb. l.J>[Jrruh, e...uufTLID (1.Dai[J [JITl#D
--~.__~~ -
136

-~ _,...-
137

,
2. a;a,ru Glufrl!5ji;ai, 4. ffl~rfl ,rraaaai,
•8'.ai,.&m.1a;6TJ' (J_a;6lJB'161R!TID, LD®1f6l{2 B',QIIJTU), [JIT~~ ~ 6'1U61RJT Jf>(.B'j/J[Jj66l(!!>JI>iJ 6T6lRlr~LD 61UIT(!;P~ c:9,!,61iur
~ ~JJ•- • . ll),i'I • Iii.\ .111. •
• N:Jirml 6ll61DiLWITB'ILl LJlrfla;s,UU1,V<D611TJ[)6M. a:z,6U:>fill ~6!1UT, 6'1u~ .j:&l'.-S'jjlJLO 1~c$~ ~LDjDU~IT60 ~u61urr~!f,LD L6UIJT(B. 61u61iur
6T61Jf\!t'-·~ .
~@6llrflm 11rurr6lJLD. ~®6ll®6lD~lLJil LDJD 61_!DIT~6ll®&~u J:&l'.-8'~661@~. 6T6UUT~LD. 61UIT@iJ c:!➔,!,6UIJT JI>L:6~JBOLD 7 8>@
6'1UIT(!!)~LDIT liT6al'UfilD~ a;rri:,(B&611TJDIJ· ~6lJITB'l6TT dt6"GT!l)rlL (JLDJDUCUT60 ~U6'lUIT@~LD 8'1TJ5U6mLOIT611T dt6TT6fil6'0 IL6TT6TTIJ.
~blUIJ~LO (Y)c$sllLJLDIT611T.ffi600), ~06lJ ~6'D!f,Jb !f,6filUM6UITI.D.
6ll IT IP i, filD a; uSl 60 9 <!!> 6ll <!!> i. 61 B'I IT <!!> 6ll rr 8r (!P B'I LD rr a; jB LJ:6 fj
6'1a;rr6TT6llrrrr6i61TIT 6T6GTU61D~ a;rri:.CB&JDIJ· ~u61urr®.d;,ailb ~a
@i.&u.JLDITm~ ~ - ~mmro 2 - dJ,LD d(B ~iliuili), 12 -c%tb 5. <!wrrarftu Glurrtmi;f61D
d<B (e1Um - u(Bi.61M) . ~6U6UIJ ~116liurCB dCBli<fil>Li> S® ~u6'lurr~6M £w 6'l6ll6ll0fill!!)I JI>LH~~@S.
ffdlT!f,li~ ~61R!f ~606\)iJ 61U6UOT fP..IT1,B'lj~ ~IT6l{2@6TT6TT~& @iJ5lut5h.'..L uSl(!!;6,ffilffi6TT 6'la;rr(Be;a;uu{Bs}6MJ[)6M. b1U6Ulll Jf>L:6~1JLD,
~~ 1,DJD~JDIT6GTJOl60 <J.{51T6l{li.6l600)1TLD6\l ~@II>,ffilT6\l Si!IT~ ~ · Jr>C.B'jj[JU> ~fillJD!Dl!b@i 61a;rr(Be;a;uui:.(B6TT6TT
blUrT(!!)j!f,LD ~6\)Ql)6\), 6Tml®)ILD 6\)B;61JTLO 7, 8 j:~~ L6l(!!>6,ffi)B'l6Tfl6U:>L0lU U6U:)ffi6U)L0 ~(!!)Ut.5l6UT ~blUIT~ ~6\)6U:)6\).
d~filDLIU a1[JB'lffillf>6TT 6lJ@IU 61uJi>JOl®.ffi,§,1J60 (dJ,6M, 6lu6liar .@L.16'1UIT~~6M OJ!>ITMLD 6'lU6UDT - ~ ~(!!>611(!!>6,@ID
j: ® 611 IT S IT~ a; ffil .s 6ril @I ID) ~ Ji;~ a; 6UIJT LI 61 U IT ® j ,ffi ID (Y)6U)JDtLJIT6UT urr60 ft.6UUTITB'al (Sexual .attraction) fL.6TT6TTJ5rT
a~6PfilD60. ~~ ~¢)<JtLJ dJ,61iar - 61u61iDT mrr~ffil~6 6fQlfU6U:>,§>LJ urrrr~ c!}J,~LO. ~U6'lulT~ 8'1T!f,IT!J6IRlfLOIT61JT~
<J8'1To!f,&6\)ITU),
(L6la; ~LO dl606~. 0LOJI)&6UUTL dl6l(211.1ffillMi!D6TT (Y)6U)!J)UU!q. UIT6\l
dtlrr6llJB, uSl(!!)8,Srfl6l{lili, 4611Tri'4e=ili, ~e=ili, ~61\l~, 6r6llrT,, L6UIJTIT a= al, LOB'.,B,(.auw ~fill !I)6U:>JD c!}J,61mr, 61U6UIIT ~(!!>6llD' ~
df@J6l(UD, ~<J6llrr~ili. <Xu61Jj ~61D611 <J~6lJB'>6UIJTLO. Sill~l"fil B'l6U:>6TTl4 LO !!>6M~ c!)J, IJIT ILi!!>~ (@i~UJ ~ID6ffi!B'l6ril60
~OITUJ~ ffilT6UtlT@~l4LO.
UIJ61mfi, <Jurre1611Ufl, j(!!)6llrrj6lDIJ, lJ>IJLD, ~MIJLD, L,b!JrTLLD,
fL.ub, LJPL:LITj, l?_Jb~LLITj ~6'Dfill LD®)J6l(2 B'l611111'1.D. J!>L:e:jjtJITil&lfil>l,D. ~fill Ji:>!Dl Ji:>~i b)a;rr(BBlB'IUi:.(Bmm
uSl®8iffiJB'l(fil)LO:-
. .srrrrM}6tDa;, ~uS160tLJLi>, LD.sili, s1;;,6U:)11, 61il8'rra;ili, <Ja;i:61DL,
(Y)6'0LD, dt61ilL:LLD, 6~U) ~6'1)6lJ D'IT~6l(2 B'l6WTLO. . • 1. &6r6llj, B'~UJLO - ~j6U:>CJ • 2. u116Uml. Oo6ll,- tLJ6100D6111' • 3.
6>ITIT~,61D&, LJ,a=LO - ~CB, 4 . aurr~6Uml. uSl(!!>Mrfl~ - u1TLD4 • 5 .
~6lllT~[J. eY)fi\)LO - JI>rTIU, 6. 4611TlllJ,8'LO, d!,1!5lrowLD- lLJ61\)(il[)QI,
7 . ll>&LO, l,blJLO - 6T6'6l , 8.Lj~. L~IT,- LJIT,. 9. ~m>,§j~,
3. lDrr(!il!Dm.dJau Glurrtmi;t;ID
lfr6}Jrrj - fiT(!!)6U:>LD • 10. dlj,6U:>U, 61il1.FITB'ILD - 46'61 , 11. ~®)JQ{ILD,
~UblUrT(!!)¼ib dt6ii6ll6TT6lj @6..BltLJLDIT6Uf~6\)6\), OID®i~ ~- · ' 13
.,.,
.., ...u '1LI•i!!>U.i;t!iJc,; .i:111 <'PU-•.. IL<ir60!il. U!ll·sru ~ ~61DL : LDrt6M • 12. l.J)IJITub. ~afillrr~- - ~!Jffil~ , ·
blU,r<!!)j~ib (!pa,s}ILJLD~rr ~ d;!,61DB'11U1T6\l ~L.16'lUIT (!!>_§;~~611)~
~IJITLLD - &rfl, 14. dl61ilt:u.b., LJ>O'LLITj- dlr&JB'ILD,
(IDITQe,~ Eilurr~ urrrr,i,a, <l6lJ61iorte-1U~ ~6\)6U:)6\). d!,611G'
I.SI 6ilT fill® LI> LOl@B'll"fil &QT (CJ m rr l(la; 6tr) 9 6Ul!OJ 8'.i 6'I a; rr 6M~
!I>l:~Ucnb25blU6UG'rn;t:.e:Mu~ ~~ 1, 4, 7, 10, 13, 16, 19 • 22
LJ~61DLD @-6U:>LILJ6U>6ll _ ~j6U:>Ul!..lL0 6T(!!>6U:>LDl!..llD ; ILJIT~LD
~ ~~60 ~EilUIT(!!>~ L61RJT(B.
6111il~lb : ~(BLO @[Jffil~LD : UITl.041.D 6T6'6lu.llD ; U8i-6l!ID 46'6lu.lLD ;
df606\l~
6f66)~U) l.J>6U>6UT14LO • &rtl14LO UITLD4LO : lDIT~ID JI>lllLILD,
,,,,.
~
138 ~
139
G. g,raluGlu,rm;j.1>w - B1rflUJ6m", s=Ji;Jlu66T JD61ilu LD!D!D 6T6U6\)IT
e,~IJ6m
6"1u6UUT urrslu516'51@~ (im.41 - s=JI,!&J61ff ~~L.6lub) c:%6liur ~u&ffil&(fil)LD
[JTT.41 6 ~ 0LD!I)UL.LJT6U [JTTdlU 6"1UIT~~~ P-.6tRJT~. 6"1U6liur ~
- ~ . <ffi<!!>, BrM!Jm
urrdlu516'51@~ ~6!iDT [JTT.41 6 6ll~B> ~@.(f>,§>IT61) dltim~~ ~6iil11u.~
06ll6UUT(BLD. ~6ll6ll lT!l51@.[6JDIT6U 6l{2 6l(2LIT6l(2L6. CJ~IT6l(! lDIT@)U>.
~6MTT6U t5lm6ll@ID urrsl6>6TT 6'lU6UIIT U1Tdll1J1T6!JTfT6\) ~~ OJljrr~LD
8. Gll"IWID
B16tl:1LUJIT~- CBLD6l(21D, l.61~tinrlD, slLDlDID, ~6\)fTU), ~®lJBr, @IDUU>, 6llslUJLD df6\)6\)~ !JITBI 6lJ61UJLO L.6la. (!:PMUJIDIT~Jlill@ID.
rfl6l{2U urrsle;@LD, B>LB> [JTTBl.i@ID ~.ti;JD O~rr6l{!Lb ~fimLUJrr~. 6lls!UJLI 6"1UrT@!6~1D ~®~60 ID!D!!) U61) Opjll6l{2ffil6>6a>6rr Jf,s;a-,
rfl6l{2U~!D® ~600c!,PLD, 6.L6.j$!D<!f, ~~BrLD 6lldltu1D1Tfim&UJrr6i), 6lJ6\)6\)~. c:51~ ~® 61UrftUJ 61)rTUIDrT@LD. ~6UUT !Jllsl blUIT6UIIT !JIT6li$@
~6ll6lllll0f urriri$@LD Ourr~ 6l{26l(2LIT6l(26. 0~6l(2LD ~6tiur omll 6ll.41UJLDIT6!JTIT6\) 6lJsiUJU blUrT<!!)~LD p_6riuf(B.
t5l6M6ll@ID ru6!iDT urrslu5166l@~ 6 6ll.§>rra, ~®~rrro urrrr~ GlUGT!Jffal c!)J,amg,ral ( Glua:irrarr"lsl!)&1'1waommfil)
06ll6!iDT(BLi,. a.6lir6llfl, 6Dl@B'sla.LD, ID6.ULD df6\)6\)~ L.66!JTLD.
0LD6l(!LD - slLOIDLD, 61il(!!)c!f8'6>LO
6Tl>lD6lUUJliLD urrBl: 6"1u6UUTurrBl. ~6!iururrst ~!J6UIIT(Btb rfl6l(!ULD - c$LB',LD, ~6\)rfl.D
~l0f56'l6.rrmro, 7 6ll~ urrslUJrra, ~®~rrro W6M!OJ&6'la,rr6liJroi
uS1~6!JTLD - 8',6lff6tJfl
6TJJfrurrslUJrra, ~~6U) di~ .(I,6061)~. P-~IJ6UUTLD 6'lu6UUT umft
6Dl([!)6Bl6.LD, ~61RJT [JITsl rfl6l(!UID. ~6ll6ll1T,rol<!!,.ffi!BT@ILD 6&'e-UJ6ll6ll>lf a-,ur,m - 61il®c!fsla;LD, ~®lJBr
' aiLailD - ID6.01D; sltbwtb - @IDU!D ~~ [JITsla.6U>6TTc!f Os=rr8:,M BltbLDLD - ~6\)rTI.D
'
lf&LIT~. ~!I)@c$ &ITIJ61RJTU> 8'~!J6M (&La.lb). 8'6Ufi (1Dc$1JLD), B1rflUJ6lir a-,6i,r6Ufl - uSl~6tllLD, ID6tllLD
~' (eltbtntb), s:6ml ~tbutb) ~6llri'&6ir ~6llrra.6'la;rr@6llri' (a=~~a.@6
~6\)rTI.D - ffi6lff6tlfl, ID&!JU)
e=6llflu..itb, 81rfiu.J®ll~ s=ffllu..itb) 6.(81.D 6TJBrfla,6ir.
61il@e=s1B">tb - ffiLffilD
.§>®lJUr -ID6t!TLD
7. g,r6Jwtr/Bu~ Glurrtmjt;Lb
ID&[JID - OID~LD. @I.DULD
blU61RJT IJITslu5)6i,r dfJBurr ~6!RJT IJrTsiw16af dfplU@ffi@:l
l.6lj1JQ1Trrs}6U ~Ublurr®¥tb IL6rior(B. 6iy.>6>~L d!L'..L61D6ll6llUT
@tbutb -CJ~
6'lu61RJT urrsl t!>t!6u6U>uu..itb dl6ll1J~ uSlp;J]urr~tb a.rrl.'..CB~!D~- L.66lrrtb - IDffi[JLD
6'lu61RJTurrslu516iJr d/~11 - uSl_wrr 6lJ81tutJ blUll(!!>pj~lD ~@~rrro di~ 6'lu6riur~LD ~~ID
~rflUJ6lir - @® !B@~61RJT 6llrrws;t;ma.wlro 8i-@ffilDIT6tll P-!D6ll p_6iT6lT6lJITB',6TTIT6'
~®UUITITB!i6TT 6T6MU6m~ a.rrt:.~!I)~-
8'~6i,r - @®, ~
6°l8'61J6lJmi.J
- ~ . Ure.c!fium 9. amru G\UITlm.i;§>ID
~
- ~rflUJ6lD61rrJ6 .§>61illJ ID!D!D 6T6U6UIT @a.j 0:Silsr'LJ 61UIT<IT,j~lD j61JTLJ blUIT@~JOO> df(B~U~ L.6)s,
~
sJua.™&@I>lb g~IT6Ulf)I. ~tim~j, 1mu blUIT@i,.«>l6iJr £w
6filU[J'IDITS.
- 6l8'6ll6llrrU:, .ffi61ilu U>!D!D 6T600)IT <Y>Jb!Dl ~ urrrr~6irtl6Trrrtb. b'lumat u~!Jr6llLD, ~6lRIT u~eJr>6llLD
~«>rila;~tb @IU> 06llQ)IULLtim6lllUrTB!i ~ (JQJ6lRIT(BLD. ·
,,.. ...
~
140
11••••m 6lmra,m;&0rrm,:
1. UIT~ IJSleJr : ~&611.dJ, ~LD. e!:P6')1.D, ~wl60IULD, ~t:.6Ul\.,

141
&~t.i> 6)U61R!fffl)llD _@!b¢l~LD _06llLOJUt:.':- ~ITUo rfu~s:
<:efr~6ll1Tc$6TTITffi ~(!!)6>8'> 06lJ6!RIT(B~. bl~s} w D'~ 6lbu~
O{r6llj. 6ir6TT6lJITa;6TT ~6mL01lJ !B@LD6!RITLD blB'UJUJ& 66}.LIJ~ 6T6im..J61D!D
2. B'>l(2 IJS35?': U[J~, L,b[1LD, LJPfTLID, ~®)16l{ll.O, L~!JU. rr~ ~.!D&1T60,d;Jf160 LD(!!)~~6lJ 6fil@)@')~6m~ 5>j~6. bl&IT6TT~!l)~.
3. L~ [J~ : tmir~ . Lj/hJto, L ~ , 4~etb , Cjg,ITi,.dJfJi,!B!D@ c!)!(Bp;JhUl(lllJITB, Jtjmu>, I ] ' ~ . C:6ll~. ~ID, IJITsl
~«.U> , L,b[1L-UT_dJ. ~611)6lJ ~ 6llrfl6m8'UUl(l (!,PMIULDIT6m6lJUJIT@LD.
4 . 8',6tRJTL[Jel eJr : C: l]'IT ~ 6l!lJfl, ~ 6iuJhlD, Jf1 <!!')C: 6ll IT 61JUTLO,
J)®6llrrjJ6mfr,IMT6lJJtj, 8'~1.D. t!t;1rcs,a.•wfla6ll
5 . slc:u1T u~: t.61®'rfl6l(2LD, e l ~. c!)!6tilC.Ltb.
6)U6UM c!)!&>60~ c:!).b61RJT ~IT,ffill,~60 0J6rf6l(2ffil&6TT ~ 6 U
~6tRJT [JS38r6llLD blU6m' [JS35?'6lllD @!D¢l®JLD <l,;iig)JUl'..{B ~61D6ll LD!DJD ~rrp;e ,j~ 8'U>C:p;rr6lQ.USl<rr>t'..115l6i1r e.6Uilfl!D (Y)61D!l)lUlro
~<!!,M C:6ll6m'U)LD. U60<:6llLOJ U~ITffiJB'>ffilB'>6Tfl60 ~6UIJT - b1U6m B'IDLD bl6UJIUUUL(B lf,6U)Lslu516U U6U611Tll6'8i ~61»~1.D ~ ·
uPilsr fll~ JDrre. ~®J:6JDIT@ILD ~6lltb¢16i> S,m!OJ ~C:urr& u rrrr 6, uu <Ba: !I>~ . a a; u6TT/J/E@I tb. 6lJ IT u6Wr IT s1 u5l @I LO c8', IT el)
[JSJSJ-6: . ,b lD!DJD~ ~6lJC:1]'1T6, IJS38r6lJIT6'6ljl.D ~®J:6~1T6\l ul60TUJD!I)ULI(BLD ~n'>!D @6m!D c!)!ja; LU0UJIT6'1.D L6TT6TT~ dt6U6U.
<:6'1TM.6UmD 6r6UTLOJ 8',~U ). c!)!~ a=rf11U6'>6U. .iu>@61D!I) @6m!I)UIT(Bffi6TT L6TT6TT S,6ilTD)J. ~ 8'1fi11JIT611T~ 6T60TU)I
61D6ll~& 6'lffi1T61RJTLIT@IU> a;6UUflp; (!PQD![)u5160 e.6Wr ~ blUIT@~
10. C!a,a.su Glu1r1m.e.sw C:m1Tal11JfT c:!).b6tiur - 6'lu61RJT ~rr~j jm JD6afluuc.L HrLIIT6llLD dt6ID6ll (
~61RJT - 6'lU6UUT ~1Tffe$ffilffi6TT) ~6irr!OJa.bl6iIT6ffl'!OJ 5>~1U IT6i
C:6ll61D!h 6T6UTJDfT60 ~61DL 6T6MD)J blUIT®ffl. i.51m6lJ<!!')U> JbC.8'~ L6TT6TT611r6lJIT ~6\l6m601lJIT 6T6MUfilDp;B> a;6ll ~ ,§j6llJ!5ldl~!!)ITIT. ,
C:mrr~56TT ~D)J<$bl6'1T6m!!)J Jh61DL L6TT6TT61D6lJIUIT@U>. c!)!6r6llJB -
~~IUIT 60 £W&ffi61RJTL C:~1T6l(2ffil6i6m6TTj,,§j6Ufl~11JIT&.I UITIT~
<i5l:61DL ; uu6l!llfl - ~§)162(21.D ; 51Trrj,61De. - 6tile:1Ts;tb ; C:u1Ts}6UUfi -
m1T~tiffil6i6Tfl6irr 6'lurr@/JJD/J6mJDLI u1TfTj,_g;1T60 ~u1T~1DIT611T~-
6'6lJrr~ ; t.61<!!',Mrfl6l(2lb - dlj/]61D[J, c!)!6till.'..Llb ; JE@6llrr!E6fDU - urralu516i> e}[JB",ITlJB",6Tfl6i,r Ji}61D6061DIUU UITl1~6U 0UIT~IDIT611T~-
JJ®<i6llrr6Wrt.b ; 4mfrLJ,e:t.b - e...j,urr ub ; LJ,a=tb - LJ,CJITLLD : llr,6lirrLba:ti) (Y)p;6-6\tLJ6m6}J C:Jb6'1D6ll ~606ID60) e.61Rifl,§j 4m6Tfl 6filuu
c%wl6UIUI.D - (!P6\)I.D ; lD51.D - C:u6lJ, ; LJ,ULD - tj,uc.L rr!E; Li$1JLD
@6U)![) 0~61D6lJu5'16U6m60.
-1.J)UC.UTJ ; ~6Tl.)!hU>- B'!hlUI.D.
. ~61RJT 6'lu6liur ~®6lJIT mrrJb6>~®JLD 9®@J!5lul51i:.L <:,§jrr~~
<i6lJ~ 6'lUfT®¥LD ,mu6'lUrT<!!')j~LD - U!QeH'U 6'lUrT® ~ ~6\)6\)ITU)fj\) ~@&B; 06ll61R!T(B,. ~606\)~ 0p;IT6l{2 8'1D~ {i®M,60
611
~ !D!OJ6TT &Lffil@LD. JI,(.e:j!Eu &L:L6lJ6m6UUT61D1LJu urrfrci,s;. a6lJ6liur<Bili.
(!5,rj~ g •w6lg~ ,rwu, Gl•csiJG1.11rw ( c!)IIN5ffg5GDI') C!~rrQIID
~rnlJ:6 d)1U ulum.o6Ulrrrr56Tfl6mLCJILJ (i.51urrLD6lR7TIT ~6\)6\)IT ~ di . bl8'6}J6)JfTUJ e}[JB",lD c:!).b61R!T - 6'lU6UUT 19.,IT!flI>/,~ 1 (606>61JTLD). 7
~ &rfl61DL<Ju.., 6dU..) lMT6UIJTUU(BU> c&!r»rr~ 8'tbt.SllJ~~ :~ a ,%ID di:.ie6\"l al®~"'° 6l~QI.,,miJ ~•6lQID ,!9<~
~ •6fil6'). (&(B6'DLDllJITffi) ~~~![)~
uSl5 <!PMJwiorrm~ca;ili. c!9f~ ~61RJT &6\l60 ~ 6'lu6UDT611Dfi_6dJ
~~uum 1Tn 6lJl9)1RDwci <a>¢lciMjD~ . <Je,rrj/ Jrr 6'lurr@.f.t 6T6ffl'UIT- 6)U611UT PRIT,§j6 '~
uSl606006f!L.LJT6i> ~ • 6'1u61iDT 8irT~5 'tD6Tfe Q6rrM 5 6&UTtl· .;"""""' <llJtinQ91D ~6\ "l (1.7 ,a d(i)5611loiil ~ S i l l ~
1' • dl6\l60f)I a ~ti> ~!)516\? §J~6ll~ ~ d~6b 6'18'6ii6llrrw
~- ---~
i
142 143
. ,,, ffl!Tf'ilLO. (!p,11;6\) di:.~ro 0~1T~lnl®JB~IT6\) <%61ier
~~Bi \06lJ...,..,\!) ;u • • • 7 ~ . -I'? ~QJrrj;IJ e&!Ol~ulT~. ~~ ~~m A;@ a~~~m Bi@61DLD
S 6') Q1rJT6l(21hl<IT,~IT6') CJB'IT~6')1TLD. '--'i!>LD o.u~&l
~IT~~6'0 7 '
.ii:.£! •
,:,·· • ~n11(I • • ,,, • • ~!!)Bl~ 6T611T~fT611T blLIIT@61T. _
Mll'JT"' 8 I 1 dl'ils,61fl6\l
0~1T6l(2W1@,.,.,;up•"U
• .t'I
':1 • 0~"'¥"''®~6\) • \OB"IT8;8,6\)fllii
• • fii,0~ Oumro blU6ll6lJITUJ blLI6IRIT c:%6UDT ~IT~~ro 21D
a ~LO di:.~w a~~~6\) 1, 7 d@a;6Tfl6\) a~~®~&l
~61RJT~"") BIIDlD[JrrlA ~6\)6\)~ ~6\)IT IJITBlu5lro ~~ IDJD!D
<Jefr~ITLD. VJ}rTf,8,~60 260 OlDfil(llD, lDl~fimlD (Y)~lU6ll!!)!!5)6U ~®Jb,ffi!T6U
2 d,bLO 12 d,bLO d(6s,6Tft6i, 6"166ll6lJITUJ ~®.l!>.§;ITW O~n~ ~s=frs;a;60fTl.D.
~ 61D !D 6lJ IT s, IL 6iT 6TT ~ • ~ 6ll JD 61D !D 5 6ilr lOl e; 6"I lL IT 6ilr!DJ (2 -12)
aerr~ITLD.
&slla-C!1;rrqab
C:WD)U~ 6T60600 d ~ 6fil~IUM@IID bl8"6ll6lJITUJ, 01D6l9lii,
B'r~IJ6isr &6TTjlJ&ITIJ&IT- l..06m6ffl'61il61DUJ (~~ Bi6llllr6ll6IDQIJ)
i&~. ~alBiLO. IDBilJLO - ~.l!>,§i 1J1TBl&6Tflw ~®~w a~6\9 ®i6\lf,(fblD ~@:!>ID) slIJ&ID, 7 ~ID d(B LD61D6M6fil61Dtue; @!!S)uu~.
)fl6llfr~ ~~LO. (di~6lJ~ (J~~ID ~6'>61D6U). OLDJI)Ul(l am#la,6iJ 5® duq.m ~@:!>ID 8l1J&ID ~~ dl.'..l(l60 ~ 6 \ ) ~
dl6l(2lU~ ca~. u5l~6lm0 (Y)~ITQT IJITBl8>6JU bl8"6ll6}J1Tuj1t;ffl ~t:.816U>UJ lii,ij)~ IJ6\)6DfimlDITBi6ljl.D Eila,(Bj blB"WlUSi 6Ql(lW.§:,lfB,6ljlD
tSf)l @® UITIT61D6ll ~~6') ~~- ~l&JlLIT[JlL (EilB'6ll6lJITUJ~ ~s}!D~· ~~ 6filJ} (Y)6U).(D 6\6U 6 D ~ U blUIT(ffi~~- ~~
ID!{)bl![)IT<!f) blUIU'T) firm![) 6"1B"IT60@1~ 6Trf1'41D lLrfl ~60) 6Tm!l)I 6fil 6lJ ITj 4$8, LI LI CB ID 6fj) 61(2 UJ~J}!i)@"> lii, 6iJ d (6 lL@]ID 8' LOU JbJlilD
blurr®6iJ. .(66\)6\) d!LOa:~~U blUIT<!f>~61DIJ ~~ s=e;jQDlU~ ~IT~60 dl6>1l[)60).(D ~@"> @">!15)UL51L6fil606!D69). ~ Q T 6U6UDT
~606\)~ ~6U!JT srr~a;j;J}60 760 lii,@Ji>~IT~ ~6llrr LDJD!D
~~![)~. blBil'..L d!LDU~~ b1UIT®,ffi~6ll61DIJ ~~ 61ilUMJ,
SIT~JM}60 (~6U!IT dl606U®J blU6IRIT SIT~~) 6,7 ~~ 8
dlw1Tj, &ITWLO &.!>8}w6llJi:>61D!l)5 Cfb!l5)e;s}!D~- bl8'6ll6lJITUJ
~ID dL.L60 ~(!!)6,ffi 06lJ6UUT(BI.D. blU6IRIT di6\)6\)~ ~6IRl&-ol 60c$6M1D
a~~6TT ~IT~rra,6iJ 6"1u1T~6ll1Ta; ILLJDBi1T1&161DlL (Bodily IDBi[JlDIT& ~®~ &e;~[JQ!T 7W lLLlL~ ~~60, ~ m
Heat) dl~LO IL6lT6TT6}JITll>6TTITBiSljlD, 6T6Tfl~ eY)6\) Lu~~6\) ~~ di606U~ bl1J6UUT SrT~lLj;dJ60 6. 7 ~6\)60~ aro
u ITj 8j a, uu@u 6lJ fr a, 6TTIT Bi 6li ID ~® e;s}!DIT rr Bi m. ~ e; lL IT !J 6WIITil ~®~bl601T~UJ blLIIT®j;~lDIW611)6\).
• blU6UIJT dl6060~ ~6Ulri\611T 6')ffi61!TI.D &ULLDIT& ~®~
~ I T ~ m ~61iar - 6"1u6UDT §J~6ll~ 5@6llrr m1T~~
~611\' 760 LDBi[J~6\) ~®~IT60 6,7 ~6\)6\)~ aro ~U~L~,
C:j;ITQ(lwi®.ti>~IT6\) IDJDJD6llrr SIT~&,ffij@I ID ~IT~i.nl®i,,§i60 a 6 ~u.51m Ou IT B> 61D&Oum u IT IT 61D 6lJ ClUJ IT ~@i»& 06ll61111T@ID •
~@L06TmlDJ66l~.
~~UJ60 blUIT(IT,~60611)6\).
. bl~QJ 6lJ IT UJ OIT~ ~6\)6\)~ B" 61lft14 L6ilr B"&l(l u5l@,d;ftiIT6'l
~6lJ6lJ~ (J~Q(I (1, 7, 8, 2 ,12) j6llrru §JJI)LI(Bs}!l)~• ~fb!J arr11; C!errcs,aQPU>, •arft C!t;ffQll!PID
dl~w~@I~ bl8'6ll6lJITUJ - [JIT@, ~
bl66ll6lJITUJ - 6~ IJ'rt@"> dl606U~ u6llfl 2 d i ~ 71D dl.'..l(lro j l ~60 ~
~~L5~~UITIT61D6lJ~u~.[66\)6\)tJ. a~~ ~Ji:>u<B8l!D~- ~!!>!b a~~~~ LDJD!D. s~~ a:LD
6"1U6!AJr ~ITB.R.&.9.,;.. , IP- • • ~&l9i.nl@~ 06ll6UIJJ(BI.D. IJIT~ blU6UIIT S I T ~ 2 - ~
500....a11..a • ~ LUOOTLD !a60TLD 6\l6,fiMLDITBi6ljlD 7 60 76') s,.,ft.,;, ....:. • • •.ac.m..ai:..cf.l.:i, uQf1 2 ~ . ; ~ 7LD uL:Je-60
"""'" 1U160 6"166lJ6lJ1T11 , • . • ~ • 6 U ~61R!l' S I T ~ --~ • ·
Ii\~--
-___,,Wll&6lj1D 7
• •-.ID, ~61AJT sarr~j.d}6U &L&ID s61ffLD
6\) U>a.(J.li.:al.,;..
• • ,.vrJ8i ~ - s:6llfl b"lu6UllT S I T ~ 2 -~ ?60
~~
bll6rf61iunJr60 iltfu ~ bl8"6lJ6lJIT'4LD ~LI,5JBi 61D6lJ.w¥:"· ~~ earr~~ urr<§:> 2 ~ 7 : i l i ~ ~ 6 0 ~ · ~~
8ill~~6' ~IT~~~ ~ITJ5:dj ~U,5J6'l 6,{flJ lt'IU611Df~6lJIT Srt~l)JID 1 (60,$6IITlD), 2, 7, 8 ~ ~
&;&ulTLDrr· 6TfiGTj[)IT6U OurrM60rrlD. O!l,ff6°11 ~6UJDJOl~UJ '11Jn&e1D L.J60(!P6TT6lTISll)6ll.WITlL ~ 6 \ ) ~
~~ (iyn~ - s:QfJ) IJITITY (l~IUtJ ~ -
~..,...-
144 145
"GU n.icm1&1a&t!ffi1D cmlmMUPID· «csmrmllJID(5«Drs41~1D)dl8i,
~61 ; ~61 6T61ffi.J~. 9~6llL Ljj~ ~~ U~rr@ tb. !JITej OU>6l(llb ~ t b L6l~tb
6T6lir!I)rT60 8QU.1D ~~ ~ 6 ~ ©}r~ ~!ij
Bz,rtlu.JQT
!fi(.e=MJJli, 8'6ll.'..U.O 6T6lif!OJ blUrT@(iTT.
t&l,TU> CJB;~ blffl6llrruJ LW6M
8'r&al(J6lir
~llflcsul!LID 60/
@>LDULD lc$UiLD
I
96rll 6lll.'..Ltb ~6U60~ urr a:li.a;[JLD 6T6UTU~ 96l'fluSl66r @>(.I]
6lll.'..U.DIT@ID. ~~ 360 UrT6!Dc$c$6!D6TTBi blc$rT6UIJTL 9@ c$.![)U61D6af
6lll.'..U.DIT@ID. - 30 UrT6!Dc$c$6tl)6TT8j 61a;rr61RJJL 12 UrTc$ffiJc$6TTTT~
l.DlfiUl.D ll#ltblDLD
I~
l51rflMUuQ3.41.(D~. 96l'fl6llLLMm 96ii6'l6llrr@ urrc$<!PLb crrr61 ~6\)6\)~
~6l'fl6lll.'..L urra;Lb (urra;Lb = u@JB 6TmLIUQ3tb.
~6l'fl6lll.'..LLD 27 !f>l.'..a=jjcrffi!a;6TTrrro dbm~ . <!P~6U lf6ISfl B'~QT IJTT@)
!c$6UJ6Gfl
'
!f>l.'..e=j~1T81w ~8'r6lljuSlm @ ~ 46TT6lfl OLD~ crrr61uSl6lir @~
4m6rll14L6lir ~6!D61RJT.41.ID~- ~~ COLD~ crrrelu516lir @~ 4m6Tfl) ~ 6 1 i l ~ p,umn
,!flrr1LJ6MU>1Ta; 96l'fl6lll.'..LUm c'.!,utbu ~LLDrr@LD. ( ,BcrUJm 6T6MJD ULU) 1-60 c$Uf, ~ ( ~ 6T@U) lJTTBI) ~ 60,![,Q lf~,
Ei16rrro@fli.@ ~6!D8'~6060rr~ 6T6MDJJ 6'lurr@6TT). 3-@IU>, ~6isr 5-@IID, g61lfl 6-@IU), ~ 9-@IU).
IJIT@>
UIT 8'c$c${JU)-96Tfl 6lll.'..L ~ ~ L D I T ~CJ6lirr ~IT~ . ~rrw 10-@IL.D, ~UJQT , ~ . ~6M 11-9D ~61TQITIT.
( ~uS)6liJ 6lll.'..LLDrra; ~@LJU~rT6U ) al[JISffiliS6lfl6liJ ~(Jj61Dp; ~
<11.D6l{21D ~U)
dl6TTUU~!b@ !I,1Du5l6l{!LUU~ 9® c'.!,iTLDUU 46TT6lfi6tDUJ §J![)UQ3j_dj!6
6)8:,1T6TT~.(DITID. I
t&srtb <§)<!!>
~6U:>~ <1LD~ U1T61u516lir <!P~!b4m6lfl 6Tm dl6tDWli.~.(DITLD. 12
urr 6ls;(@;LD, 27 !f>C.e=JbfBCJffila;@!>Lb ~Ocr 46TT6lflu516'51@.(b~
~Mlwu(Be16liJ.(Dm. @6rll 6llC.LjJfB6iJr l.J>81UJLD UrT6tDc$ ~6U60tbJ @>lDUU) 11l5L.H,lD
<1~urrl#luSlm <!P~!b4 m6lfl. [JIT@
!56lJITLD8'U>; @@ [Jrrl#I 9 B'LD UrTc$ffilffi6TTITc$LJ t.5lrflli.a;uu(BBl.(Djl, ro/ 1,,IBILDLDLD
l05[JU) ff~QJT
~6'16llrr@ ~rra;M!b@Lb !f)6llrrLDa:Lb 6T6UT!OJ 6'1UUJJT. ,!D6llrrL D8'~~ ~
~
LI!l),a5l ~.a5l~ 6'liSrr6!16ll~ ,!l>6U60~ 6T6l1TJDrr@JLD <3~rrJBub ~ @
'~~
:,,.,....,.,... 6ll IT a;@!> 9;@
606U)6\),
~ ~ rr a; u 6'l µ rr <!!> !b JD !b !B JD@ ~ tbJ "66lHillilW
6!,iflUJQT ~
I~~
~Qr
LJt.11:..£luS)6\)~u:,: @l9~~ ':51.(I}8i@Lb blUIT(!:P~ 6lJrrmjtBro al~Ll ~ ~
~ 6T(!!>LO CJrrsl8;@60l6611J'Lb 6T6UrWJ blUUJJT.
~ITID
'>:!J)!)
~ · ~ 6\)6,Qf,v,,-1191'LD, ~ 2. ~ •
ULti) 2 6\) •
• BILDLD • .
608'.6l1T;~ ~: ~rr~M ro e=!£!8um ~®Bi<§>uSILili e:~
6\)$QJ T~ urrsl
~rthu(Mjr, .
• • ,ic.&.'\I •
3, B'~fiDT. a:61Sfl 6, lJTT@ 7 , @® 9 - §gll.O
• •
• 6T6!JT~ b1utUrr. 6'lurr~
6T6!Jrm, &611:>~!Drno.
6llWli.iSMro. e:ri:..rE.lcr
~ - ;u--. ~6TT6JT -~QJT
~-
~ - - --- ~ - ~
146 147
,.,;,.&m., ..m 12 urr.416»6Tfl60• ul60l6ll@IDIT!DJ
. • Ua1rr~.
~
@')IDULD: c9!61i\LLLD 3, 4 c:9.htb UIT~lMITT; 8',§jll.JID 4 UIT~s.6Tr,
27 ,{Dl'.-8'~,..........
• ~bl6llrr@ urrdlwl@IID 2-V4 JI>[.e:~~
• 61T6DT. Lhl1t.:.UTj 1, 2. 3 urr~6>6TT Ourr~ ~u~ urr~lI,6TT.
~ • ti • • •
~ g .!J>l'..8'~ UIT~B>6TT fL6TT6TT61JT. \.UIT.§>LD 6T61JT![)IT61) ~61) i.661JTID: LJ,!JLLrT!B 4 c:9.htb urr~tb 1Dt:.(Btb; fL,MkJLLrrj 4
UIT6olD 61'6'0TLt)l blUIT®6ffl. un~6,6Tl; 0[J6llpj 4 UfT~c$6TT Oc!frr~ ~60TU~ UIT~c'I>6TT.
C:LD6l{IID: c51Mllj 4 UIT~lf>6TT; uu6Uilft 4 UIT~ITif&6iJ;
a.rrfr~@~UITJ6U>LDL(Bu><Ja:rr~ bl1D1Tj,(6LD 9 UIT,ffiffil&6TT. •a•r&1•&tflcsar Gl.1&6lcmao
~: w~ 2, 3 IDd)!OfLD 4 ~ UIT~&6ir, Glurr~ f81tcmrwab ( aodJua!0 )
c:ami611i!fl 4 urr,B6J56ir. ~rflfil\llD <!P.ffi60 IDd)!DJtb .ilu61iun.mb ~® '9,IT!f,lbj~60 ~[Jlf,ffi!tf,6Tfl60J 6ll66'16mlD 6T6im..J~ u51lJ>6ljlD
urr~CJ8'rr~6Q~~~ur r~lMITT. 6°fil8'1T60LDIT61JT cuo~ ~® 6fil~WIDIT@ID. 6T611fl@)IID iw~
u5l~: ~ (Y)60r!!)I IDd)!I)ILD !I>ll60Tlf>ITID UIT~!Wr, 6°filU[Jffillf>6m6TTB; tJ,6lJ6UTIDITN @!151Jl>Jb60 06ll6liur(Btb.
~~ 4 UIT~W, 46DTIT1J,8'1D 1, 2, 3 UIT~lf>6TT <lB'ITM 1, 2, 7, a c:9.hLD d(BtI,6TT 6ll66'16mlD 6'lud)n5l~tI, 06ll6liur(Btb. (
6'doo~~UIT~ ~6UIJT. blU6U!JT ~@6l.llT ~IT!f,lb.fl>!B@IID ) 1 tb d(B - ~
o$UW>: 46DTIT l.J,B'ID 4 ~ID UITJ61D; L_b8'1D 4 UITftjffi!MT: 6T&mJU(B6ll~ B'IT[JJbfim~ @!]5)M6isr!I)~- <l!f,ib ~<l[JJTffi~~~.
~l0l6UUJU> 4 UIT~&6TT<le:rrj~ blLDIT~LD ~60TU~ UIT~lMTT. blUIT~6lllT61JT !f>60T6mlD8.@ID ~JI>.ffi d(B 6ll66'16mlDIL.IL60T ~~
~&6ljlD dl6lld'IWLDIT@LD.
BlDIDU>: ID,$1D 4 UIT~lf>6IT, lJ,lJlD 4 UIT6,ffiJtI,6TT, fL$W
~ UITJ6U> 08'ir~ 6 & ~ S61irl.J,§j UIT,ffiffillMITT. 2-ID d(B @CBLDujfim_ffilL.IID ,ffi6Mj6m,ffil1.IID ( uutbufim[J
blUrTJb61D~ll.ltb) @!!5le.tf,LD.
&6m'ml: ~M!TLD 2, 3 IDd)!I)ILD 4 ~ID UIT,§jffilffi6TT; c916iu~ 4
UIT~~; ~ 1,2 UIT~c$6Tf Cla:rrj~ 661.(B~ ~6'0TU' 7-tb 6'D(B 6111Tij!8.6tDtI,~ ~6tD6lRJT6lDWffi@n5lffi@")ID.
IJIT~~-
8-LD 6'D(B ffi6UUT6116M c9!6')6\)~ ID6m6UT61il ~&'<lwrrrflm ~ll.l6TT
~6l>ITLD: ~ I J ' 3, 4 ~ID UIT!DffiJlMITT; 6r6lJrr!B 4 urr~~ LIIT6lJ~.§i@n5le.@tb. c91~ (a-tb dee)~® 6'lu6liur6!Rlfl6UT 19..rr~
6!lUITll,[D 1, 2, 3 UITR:B.•tfi ~-rr··s;.,r.1 ...._~...,~...~
P' ... _,. .=c,11 vv,.~u =· u~ urr!6flillI,6TT.
• •
U>rrrfua,rowp,61D!f>IL.IID ( lJ,6lRJT61J6tlfim ~11.16TT UIT6llj6m~IL.IID )
@>!!51~m.
dl61T&1D 4 ~m urr~,;.. - . IDC.~m· •c91"""'•
um~n:.,. ~dl&U>:
4
· ~
; Cl&C.6lDL 4 urr~ ,....n,, ~ - • · 1-60
\!) '
p ...~ •
;:, ,....,...,,, -,.rr~ ~6!1Tu~urr!6fliltI,6TT. 8-m dt19-Jb@ L6mLw6llrr (a}utI,tb) a. 3 c91600)~
~,~--~, · . .
,f!rrrr• ,n ~~60 'ITtI,ITIL.llfr OWJTtI,ID fL61iut(B.
,._,611""• \!t'VVLD 4 urr~,....n,,, r UT • • • •
~ urr • .. ;:, '"'""'" • -v, ITLID 4 urr~ffi6TT; fLftj:.aJJ L»'
~ Cll'Jn~~u~urr~~- 1, 2 , 7, 8 d(B~@ fL611>LW a}[JWtI,6TT 6ll6'616mlD
ID&IJ'U>: e _ ~ . . 6"\u~!l5l(!!>&tI, <l6ll61iut(Btb. !f>6isr d(B, 2...a:e6iu.f61T6IITID, Jb6WTU6UT .d<B
2 3 , 4 ~ID UIT~•a,m· ,0,,..,_06llIT6llDTID 4
i:6lJ6)J!bJO)~ 06ll6CRJl'(BLD. ~ M[JWli6TT ~6UT 6DLITBI
urr·R.ri, ·
,.,. •.ulL6TT; dl6filLLtb • • ,,., ... ,~
1 2
urr~&6Tr • c%tb urr~&6ir oe:rr~ ~uf Q..6h • "9. ,.,_,&ii-,
fill Oa!i>i}u~6\)fl .Ml<J5rr6111JT~IT ~ ~ I D. \."'BIJ.!1",..N-
-1 4 :0"
' , 7',10~anb-1,5,9)
(7 ) !nU>rm
• • • (9 ) L~
ID6l(2LD
1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 (9 ) IL~
uu6ll0ff ( ~ ) 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
i,) (7 ) LD~
IIM rf r~ 11.D UrTJljl.D (C:W6lpJ 2, 5, 7, 9, 10, 11, 12 IL~
lUtb) (9 )
IIMrfrJ,/JBDe, 2. 3, 4 (rflQ( 1, 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 12 B"rU)mT
(6 )
<Jorrsl6iRJfl (~ tb ) 2, 5, 7, 9, 10, 11 blU IT @~tbJ
lUtb) (5 )
~ 1, 2 (rflQ( 2, 5, 9, 10, 11 blUIT@JI,!DfTtbJ __.
>) ( 4) .:,.
uS l@ a.e rfl~ 3, 4 ( uSl~6Mli 1, 2, 9, 10 BrU>nir CD
(5 )
!iJ®6llrrJB6mrr ( uSl~QJTw) 2, 3, 5, 9, 10 (6 )
e_ ~l i>
)
461fflll,bB'ID 1, 2, 3 (uSl~QJl'tb 2, 3, 5, 7, 9, 10 (a )
e_ ~~ I.D
4QJITT',b8'1.D 4 ( lf> LIW )) 1, 2. 5, 7, 9, 10. 11, 12 C- )
'1U IT< !IJ~ IT0 /
',blfll> ( B,LB,U)) us.ier ~600060 (-)
'1U IT< !IJ~ 0/

c!9J,uSl600.JLD ( B,LB;I.D) Ps.!l!Jr ~60 QD 6\l e_ ~I .D


(10 )
1, 2. 4, 5, 7, a, 9, 10,
11, 12 e_ j;~ li>
LDlf>I.D ( c!flLDLDI.D) (8 ) Bi{DITIT
l,b[JlD ( eltbLDLD) 2, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 12 (6 )
LD) 8rl.Drrir
e. ..~ tb 1 tb ur r~ ( c!fltbLD 2, 4, 5, 9, 10, 12 (7 )
blU IT< !I)~ IT§ )l
TQ fi) 1, 2, 3, 4, 9, 10, 12 (5 )
~ 2, 3, 4 ( s;Q
~~ ( s;Q TQ fi) 2, 4, 9, 10
fl~ p 1, 2t h ur r~ (s;Q TQ
fi)
c!

You might also like