စိုးရိမ်ေကာင့်ကမမရှိ

ချစ်ခင်ှစ်သက်စွဲလမ်းမေကာင့် စိုးရိမ်ြခင်း၊ ေကာင့်က

ြခင်းတိသ
ု ည် ြဖစ်ကနု ၏
် ။ ချစ်ခင်စှ သ
် က် စွလ
ဲ မ်းြခင်းမရှိ
လင် စိုးရိမ်ေကာင့်ကမတိုသည် အဘယ်လင်ရှိိုင်ေတာ့
အံန့ ည်း။ (မည်သည်အ
့ ရာ၊ မည်သည်ပ့ ဂု ိလ်ကမို  ချစ်ခင်
စွဲလမ်းြခင်း မြပရာ၊ မရဏုဿတိ စီးြဖန်းြခင်းြဖင့်
ကင်းလွတ်ေအာင် အားထုတ်ရာ၏)
ပီယဝဂ်(ဓမပဒ-၂၁၂)

၁၃၈၂ ခုှစ်၊ နယုန်လဆန်း ၅ ရက်၊ အဂ ါေန။ Tuesday, 26 May 2020 ၁၀၀၂၄

ိုင်ငံေတာ်၏ အတိုင်ပင်ခံပုဂိလ် ေဒေအာင်ဆန်းစုကည်က

Covid ှင့် ပတ်သက်သည့် စီမံကိန်းများချမှတ်ရာတွင် ေရတိုအေြဖတစ်မျ ိးတည်းကို
ကည်တ
့ ာမဟုတဘ
် ဲ ေရရှညအ
် တွက် ိင
ု င
် ၏
ံ ကျန်းမာေရး၊ စီးပွားေရး၊ လူမေရးလိ
 အ ု ပ်ချက်များသာမက
ိုင်ငံေရးဦးတည်ချက်များကိုပါ မျက်ြခည်မြပတ် ကည့်ဖိုလိုေကာင်း ေရးသားေဖာ်ြပ
ေနြပည်ေတာ် ေမ ၂၅ ထိုြပင် Covid ှင့် ပတ်သက်သည့် စီမံကိန်းများချမှတ်ရာတွင် ေရတို အတူရင်ဆင
ို ေ
် ကျာ်လားမ
 တစ်ခဆ
ု တ
ို ာ တစ်ေနအတွက၊် တစ်ခဏအတွကသ
် ာ
ိုင်ငံေတာ်၏အတိုင်ပင်ခံပုဂိ လ် ေဒေအာင်ဆန်းစုကည်က Covid ှင့် အေြဖတစ်မျ ိးတည်းကို ကည့်တာမဟုတ်ဘဲ ေရရှည်အတွက် ိုင်ငံ၏ အဓိပာယ်ရှိတဲ့ ြဖစ်ရပ်ကေလး မဟုတ်ပါေကာင်း၊ မိမိတို အနာဂတ်အတွက်
ပတ်သက်သည့် စီမံကိန်းများချမှတ်ရာတွင် ေရတိုအေြဖတစ်မျ ိးတည်းကို ကျန်းမာေရး၊ စီးပွားေရး၊ လူမေရး လိုအပ်ချက်များ သာမက ိုင်ငံေရးဦးတည် ရင်းှီးြမပ်ှံမြဖစ်
 ပါေကာင်း၊ ေအးချမ်းသာယာဖွံဖိးသည့် ဒီမိုကေရစီ
ကည်တ
့ ာမဟုတဘ
် ဲ ေရရှညအ
် တွက် ိင
ု င
် ၏
ံ ကျန်းမာေရး၊ စီးပွားေရး၊ လူမေရး
 ချက်များကိုပါ မျက်ြခည်မြပတ် ကည့်ဖိုလိုေကာင်း။ ြပည်ေထာင်စုကီးြဖစ်ေပေရး အိပ်မက်အတွက် ရင်းှီးြမပ်ှံလိုက်ြခင်း
လိုအပ်ချက်များသာမက ိုင်ငံေရးဦးတည်ချက်များကိုပါ မျက်ြခည်မြပတ် စိန်ေခမတစ်ခုကို စည်းစည်းလုံးလုံးြဖင့် ြပည်ေထာင်စုေသွးရင်းများ ြဖစ်ပါေကာင်း ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်၏ အတိင
ု ပ
် င်ခပ
ံ ဂ
ု ိလ်က ေရးသားေဖာ်ြပထားသည်။
ကည်ဖ
့ လ
ို ေ
ို ကာင်း ၎င်း၏ ေဖ့စဘ
် တ
ွ စ
် ာမျက်ှာမှ ယေနတွင် ေရးသားေဖာ်ြပ
ထားသည်။
ိုင်ငံေတာ်၏ အတိုင်ပင်ခံပုဂိလ်က ထိုင်းိုင်ငံနယ်စပ်မှ ြမန်မာိုင်ငံ   ထ
 ိုင်းိုင်ငံနယ်စပ်မှ ြမန်မာိုင်ငံအတွင်း မေနကှင့် ဒီကေန၊ (၂)ရက်အတွင်း
အတွင်း မေနကှင့် ဒီကေန၊ (၂)ရက်အတွင်း ြပန်ေရာက်လာသည့် ြပည်သူ
ေပါင်း ၂၀၀၀ ေကျာ်ရပ
ှိ ါေကာင်း၊ ဒီလို အလုံးအရင်းှင့် ြပန်လာကဖိရ
ု တ
ိှ ာကို ြပန်ေရာက်လာသည့် ြပည်သေ
ူ ပါင်း ၂၀၀၀ ေကျာ်ရပ
ှိ ါေကာင်း၊ ဒီလို အလုံးအရင်းှင့်
ကိတင်ခန် မှန်းထားပီးြဖစ်လို အစီအစ်ေတွလည်း လုပထ
် ားပီးြဖစ်ပါေကာင်း၊
မူလက ေမလဆန်းမှာ ြပန်လာကမယ်လို ခန် မှန်းခဲ့ပါေကာင်း၊ ထိုင်းိုင်ငံ၌ ြပန်လာကဖိရ
ု တ
ှိ ာကို ကိတင်ခန်မှန်းထားပီးြဖစ်လို အစီအစ်ေတွလည်း လုပထ
် ား။
covid ကို အေကာင်းြပပီး ချမှတ်လိုက်သည့် ကန် သတ်ချက်များေကာင့်
ြပည်ေတာ်ြပန်များ အလာေနာက်ကျသွားရတာ ြဖစ်ပါေကာင်း။   စိန်ေခမတစ်ခုကို စည်းစည်းလုံးလုံးြဖင့် ြပည်ေထာင်စုေသွးရင်းများ အတူရင်ဆိုင်
ြပည်ေတာ်ြပန်များကို ကိဆိဖ
ု ၊ို လိအ
ု ပ်သည့် ကျန်းမာေရးလုပင
် န်းများကို
ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ဖို၊ သက်ဆိုင်ရာ တိုင်း၊
ေကျာ်လားမတစ်ခုဆိုတာ တစ်ေနအတွက်၊ တစ်ခဏအတွက်သာ အဓိပာယ်ရှိတဲ့
ြပည်နယ်ေတွကို ခရီးဆက်င
ို ေ
် ရးစီစ်ဖို တာဝန်ေတွက ကရင်ြပည်နယ်အစိုးရ
အေပ အများဆုံးကျပါေကာင်း၊ ြပည်နယ်အစိုးရသာမက ြပည်သူများကပါ
စိတ်ပါလက်ပါ လုပ်ေဆာင်ေနကတာေတွရသည့်အတွက် အင်မတန်
ြဖစ်ရပ်ကေလး မဟုတ်၊ မိမိတို အနာဂတ်အတွက် ရင်းှီးြမပ်ှံမြဖစ်။
အားတက်မိပါေကာင်း ေရးသားထားသည်။

လင်မိနယ်၌ အလိအ
ု ေလျာက်ကယ
ို အ
် ပူချိန်တငို ်းစက်ြဖင့် ကျန်းမာေရး စစ်ေဆးေပးလျက်ရှိ ယေန ဖတ်စရာ
ရန်ကုန် ေမ ၂၅
ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ြပည်သလ
ူ ထ
ူ အ
ု တွင်း တိုင်ကားေပးပိုလာေသာ
ကူးစက်မမရှ
 ေ
ိ စေရး ကွငး် ဆင်းရှာေဖွ
ေဆာင်ရက်မအေနြဖင့
 ် ရန်ကုန်တိုင်း မူးယစ်ေဆးဝါးသတင်းများှင့်စပ်လျ်း၍
ေဒသကီး အစိုးရအဖွဲ၏ လမ်းန်မ၊
ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး ကျန်းမာေရး ထပ်မံေဖာ်ထုတ်ရရှိမများ ထုတ်ြပန်
ဦးစီးဌာန၏ စီမံခန် ခွဲမှင့် မိနယ်
စာမျက်ှာ » ၇
ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ၊် ထိန်းချပ်
ေရးေကာ် မ တီ ၏ အစီ အ စ် ြ ဖင့ ်
ြပည်သူများအား အလိုအေလျာက်
ကို ယ ် အ ပူ ခ ျ န
ိ ် တို င ်း စက် ( Infrared အဆိုးထဲကအေကာင်းှင့် အတူတကွ
Thermal Detection Unit) တပ်ဆင်
ထားေသာ ေမာ်ေတာ်ယာ်ကီးများြဖင့် ရှင်သန်ရပ်တည်ရမည့် ေနထိုင်မပုံစံသစ်
တစ်ဦးချင်း ကျန်းမာေရးစစ်ေဆးမကို
စာမျက်ှာ ၉ ေကာ်လံ ၁ သို  စာမျက်ှာ » ၂၁
 ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

အစိုးရကိုယ်စားလှယ်များှင့် ကရင်အမျိးသားအစည်းအုံးတို၏
ကိုဗစ်-၁၉ ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းညိင်းအစည်းအေဝး ကျင်းပ
ရန်ကုန် ေမ ၂၅
ကိုယ်ခံစွမ်းအား ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ၊် ထိနး် ချပ်၊
ကုသေရးှင့် စပ်လျ်း၍ တိင
ု ်းရင်းသား
အရည်အချင်းများြဖင့် ေကျာ်လား လက်နက်ကိုင် အဖွဲအစည်းများှင့်
ညိင်း ပူးေပါင်းေရးေကာ်မတီသည်
ြမန်မာိင
ု င
် တ
ံ င
ွ ် ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါေဘးှငပ
့် တ်သက်၍ အတိင
ု ်းအတာတစ်ခု ယေန နံနက် ၁၁ နာရီခက
ွဲ ရန်ကန
ု ် မိ
အထိ ကာကွယ၊် ထိန်းချပ်ထားိင
ု သ
် ည်ဟု ဆိ
ု င
ို သ
် ည်။ ယခုရက်သတပတ် ေရလီလမ်းရှိ အမျ ိးသားြပန်လည်
ဝန်းကျင်ကာလအတွင်း ေရာဂါမြဖစ်ပွားမ အေနအထားေကာင်းတစ်ခု သင့ြ် မတ်ေရးှင့် ငိမ်းချမ်းေရးဗဟိဌ
ု ာန
ရှိေနသည်။ ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများ၊ ေစတနာ့ဝန်ထမ်းများ၏ ိုးကား (NRPC)တွင် ကရင်အမျ ိးသားအစည်း
ထက်သန်စွာေဆာင်ရက်ေပးမ၊ ြပည်သအ
ူ ေပါင်းတို အသိတရားြဖင့် ပူးေပါင်း အုံး (KNU)ှ င့ ် Online Video
ပါဝင်ေဆာင်ရက်မများေကာင်
 ့ဟု ဆိုရမည်ြဖစ်သည်။ Conferencing စနစ်ြဖင့် ချ ိတ်ဆက်၍
ေရာဂါကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးတွင် အေြခအေနေကာင်းများ ကိုဗစ်-၁၉ ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းညိိုင်း
ခိင
ု မ
် ာသည်ထက်ခင
ို မ
် ာပီး အလားအလာေကာင်းများ တစ်ေနထက်တစ်ေန အစည်းအေဝးကို ကျင်းပသည်။
ြမင့်မားတိုးတက်လာမှသာ ြပည်သူများ၏ လိုအင်ဆများ၊ ေမာ်မှန်း အစည်းအေဝးတွင် ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါ
ချက်များကို ြဖည်ဆ
့ ည်းေပးိင
ု မ
် ည်ြဖစ်သည်။ ယင်းတိက
ု ို ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်အစိုးရ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးှင့်
က မျက်ြခည်မြပတ်ေစာင့်ကပ်ကည့်ကာ အေြခအေနေကာင်းလင် စပ်လျ်း၍ တိုင်းရင်းသားလက်နက် အချက် ေ တွ က ေတာ့ ကို ဗ စ် - ၁၉ တဲအ
့ တွက် ေကာ်မတီအေနနဲ ြပန်လည် ရှိပါတယ်။ ဒီလို ကိစေတွမှာလည်း
ေကာင်းသလို ြပည်သူများ၏လိုအပ်ချက်များအား ြဖည့်ဆည်းေပးိုင်ရန် ကိုင်အဖွဲအစည်းများှင့် ညိင်း ကာကွယတ
် ားဆီးေရးအတွက် စစ်ေဆး ည
ိ င်
 း ေဆွးေွးတာေတွလည်းရှတ
ိ ယ်။ နယ်စပ်ေဒသေတွမှာရှေ
ိ နတဲ့ တိင
ု ်းရင်း
ပူးေပါင်းေရးေကာ်မတီဥက ေဒါက်တာ တဲ့စခန်း (Screening Point) ေတွမှာ “ိင
ု င
် တ
ံ ကာအကူအညီရယူဖို ကိစ သားလက်နက်ကင
ုိ ် အဖွဲ အစည်းေတွနဲ
ကိတင်ြပင်ဆင်စီစ်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည်။
တင်မျ ိးဝင်းှင့် ကရင်အမျ ိးသား တစ်ဖက်နဲ တစ်ဖက်ကားမှာ အထင်လွဲ မှာေတာ့ ပီးခဲတ
့ ဲ့ ေဆွးေွးပွမ
ဲ ှာတုန်းက ဆက်လက်ညိင်
 း ေဆာင်ရက်သွားဖို
ြမန်မာိုင်ငံတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါှင့်ပတ်သက်၍ အေြခအေန
အစည်းအုံး(KNU) ဒုတိယဥက မှားမေတွြဖစ်ခဲ့တာရှိတယ်။ အဲဒီ Option သုံးခုကို ေဆွးေွးခဲ့တယ်။ ရှိပါတယ် ” ဟုေြပာသည်။
ေကာင်းများ ရရှိလာမအေပမူတည်၍ ြပည်သူလူထု၏ လတ်တေလာ
ပဒိေ
ု စာကွယထ
် ူးဝင်းတိက
ု အဖွငအ
့် မှာ အေပမှာ ညိင်းေဆွးေွးခဲ့တယ်။ အဲ့ဒီအထဲကမှ ှစ်ဖက်ယုံကည်မ ယေနကျင်းပသည့် အစည်းအေဝး
လိုအပ်ချက်များကို ြဖည့်ဆည်းေပးိုင်ရန် တိုင်ပင်စီမံေဆာင်ရက်လျက်ရှိ
စကား ေြပာကားသည်။ ေနာက်တစ်ခုက ိုင်ငံတကာ အကူ တည်ေဆာက်ိုင်မယ့် အရာမျ ိးကို သို အစိုးရကိုယ်စားလှယ်များအြဖစ်
သည်။ လူမဘဝ
 ေနစ်လအ
ို င်ဆြဖစ်သည့် စားေသာက်ဆင
ို မ
် ျား ြပန်လည်
ယေန ေဆွးေွးပွဲတွင် ကိုဗစ်-၁၉ အညီေပးေရးကိစေတွ
 ေဆွးေွးတယ်။ ေဆွးေွးခဲ့တယ်။ ေကာင်းမွန်တဲ့ ေကာ်မတီ ဥက ေဒါက်တာတင်မျ ိးဝင်း
ဖွင့်လှစ်ိုင်ေရး၊ ိုင်ငံေတာ်ှင့်မိဘြပည်သူများ၏ အနာဂတ်အတွက်
ေရာဂါ ကာကွယတ
် ားဆီးေရးအတွက် အဲဒီ ေခါင်းစ်ှစ်ခုကို အဓိကထား ေဆွးေွးပွလ
ဲ ုိ ေြပာိင
ု ပ
် ါတယ်။ ေနာက် ဦးေဆာင်သည့် ေကာ်မတီဝင်များှင့်
အေြခခံပညာေကျာင်းများ ြပန်လည်ဖွင့်လှစ်ိုင်ေရးတိုကို ိုင်ငံေတာ်၏
စစ်ေဆးသည့် (Screening Point) ေဆွးေွးခဲ့တာ ရှိပါတယ်။ KNU လိအ
ု ပ်ရင်ေတာ့ KNU အပါအဝင် ကိဗ
ု စ် ဖိတ် ကားထားသူများ တက်ေရာက်က
အတိုင်ပင်ခံပုဂိလ်ကိုယ်တိုင် လက်ေတွကျကျ ထိေတွေလ့လာ၍ စီစ်
များှင့် ိုင်ငံတကာ အကူအညီရယူ ဘက်က ရှငး် ြပတာကေတာ့ Screening ကိစကို ေချာေချာေမွေမွထိန်းချပ် ပီး ကရင်အမျ ိးသားအစည်းအုံး
ေဆာင်ရက်ေနသည်။
မည့်ကိစရပ်များကို ေဆွးေွးခဲ့က Point ေတွမှာ ယူနီေဖာင်းဝတ်ပီး ကာကွယ်ကုသိုင်ဖို ေနာက်ထပ် (KNU)၏ ကိုယ်စားလှယ်များအြဖစ်
မည်သိုပင်စီစ်ေဆာင်ရက်ေနေသာ်လည်း အဓိကအချက်မှာ မိဘ
ေကာင်းသိရသည်။ ေတာ့ မေဆာင်ရ က်ဘူး။ လက်နက် ေဆွးေွးပွေ
ဲ တွ ဆက်လက်ေဆာင်ရက် ဒုတိယဥက ပဒိုေစာကွယ်ထူးဝင်း၊
ြပည်သအ
ူ ားလုးံ အသိတရားြဖင့် အတူပူးေပါင်းပါဝင် လက်တေ
ွဲ ဆာင်ရက်မှ
ေဆွးေွးမများှင့် ပတ်သက်၍ ကိုင်ေဆာင်ပီးေတာ့လည်း မေဆာင် ဦးမှာ ြဖစ်ပါတယ်။ အခု လကုန် အေထွေထွအတွင်းေရးမှး ပဒို
သာ ရည်မှန်းထားသည့်အတိုင်း ေမာ်မှန်းချက်များကို ေအာင်ြမင်စွာ ငိမ်းချမး် ေရးေကာ်မရှငအ
် ကံေပး အဖွဲ ဝင် ရက်ဘူး။ KNU ဘက်က ကျန်းမာေရး ေလာက်မှာ အေဝးေရာက် ြမန်မာိင
ု င
် ံ ေစာတာဒို မူး တို ဦးေဆာင် သ ည့ ်
ေဖာ်ေဆာင်င
ို မ
် ည်ြဖစ်သည်။ လိအ
ု ပ်ချက်မှာ လူစလ
ု ေ
ူ ဝးြဖင့် ေဆာင်ရက်ရ ဦးလှေမာင်ေရက “ ဒီေန KNU နဲ ဝန်ထမ်းနဲ KNU ရဲတပ်ဖွဲလို သူေတွက သား အလုပ်သမားေတွအေနနဲ ကိုယ်စားလှယ်များ တက်ေရာက်က
ေသာ အေရးြဖစ်၍ တစ်ဦးှငတ
့် စ်ဦး ခပ်ခွာခွာေနထိင
ု ေ
် ရး၊ ှာေခါင်း၊ ပါးစပ်၊ ဒုတိယအကိမ် အွနလ
် င
ု ိ း် အစည်းအေဝး ကိုဗစ်-၁၉ ဆိုတဲ့ ကုတ်အက ျ ီဝတ်ပီး ြပန်လည်ဝင်ေရာက်ဖို အထူးသြဖင့် သည်။ သတင်း- ရဲေခါင်ွန်
မျက်ှာ အကာအကွယ်တပ်ဆင်ေရး၊ လက်ကိုေဆးေကာေရး၊ သန် ရှင်း ကျင်းပပါတယ်။ ေဆွးေွးတဲ့ အဓိက ေဆာင်ရက်မယ်လို ရှင်းြပတာေတွရ ထိုင်းိုင်ငံက ြပန်လည်ဝင်ေရာက်ဖို ဓာတ်ပုံ-ဖိုးေထာင်
စွာေနထိုင်ေရးတို ြဖစ်သည်။
ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါြဖစ်ပွားသူများအား ရှာေဖွစစ်ေဆး ကာကွယ်၊
ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းေဈးကွက် (၂၅- ၅ -၂၀၂၀)
ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးအတွက် ကျန်းမာေရးှင့်အားကစားဝန်ကီးဌာနမှ
ကျန်း မာေရးဝန် ထ မ်း များက ဦးစားေပးအေလးထား ို င ် ို င ် န င်း နင်း ukrP
Ü t
D rnf tzGifhaps; tydwaf ps; &S,f,m &S,f,mwefzdk; MCB 8,100 8,100 0 0
ေဆာင်ရက်ေပးေနေသာကာလတွင် ရရှလ
ိ ာေသာအေြခအေနေကာင်းများ
(usyf) (usyf) apmifa& (usyf) FPB 24,000 24,000 1,703 40,872,000
အေပမူတည်၍ ြပည်သလ
ူ ထ
ူ ၏
ု အဓိကလိအ
ု ပ်ချက်များကို ြပန်လည်ေဆာင် FMI 10 , 000 11,500 2,422 26,428,500 2,800 2,800 1,510 4,228,000
TMH
ရက်ေပးိင
ု ေ
် အာင် ကိးပမ်းေဆာင်ရက်ရာ၌ လူစလ
ု ေ
ူ ဝးေကာင့် ြဖစ်ေပလာ MTSH 3,750 3,800 9,365 35,464,150
&efukefpawmhtdwfcsdef;rS &,lonf/
ိုင်ေသာ ေရာဂါေဘးအရာယ်များ ထပ်မတိုးလာေစေရးအတွက်
သက်ဆိုင်ရာတို၏ န်ကားချက်များှင့်အညီ တိတိကျကျလိုက်နာ
ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်
 း
ေဆာင်ရက်မှသာ အစီအမံများ ေဆာင်ရက်ိုင်မည်ြဖစ်သည်။ ေရေဈး၊ စက်သုံးဆီေဈးှင့် ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်
 း
(က) အေမရိကန် တစ်ေဒလာ = ၁၄၀၆.၅
ေရာဂါကင်းေဝးေရးအတွက် လမ်းန်ထားေသာ ထုတ်ြပန်ချက် ေနြပည်ေတာ် မတ် ၂၅ ( ခ ) ဥေရာပ တစ်ယူို = ၁၅၃၂.၇
များမှာ အပန်းမကီး မများလှေသာ်လည်း အများှင့်ေဆာင်ရက်ရာ၌ ရန်ကုန်(ေရေဈး) ၁၂၁၇၀၀၀ မေလး(ေရေဈး) ၁၂၁၆၀၀၀ ( ဂ ) တုတ် တစ်ယွမ် = ၁၉၇.၀၁
တာဝန်ယူေဆာင်ရက်ရမည့်သူများအပိုင်းတွင်ေရာ လိုက်နာေဆာင်ရက်ရ
စက်သုံးဆီေဈးန်း ရန်ကုန် မေလး (ဃ) ထိုင်း တစ်ဘတ် = ၄၄.၀၉၁
မည့်သူများဘက်တွင်ပါ စိန်ေခမများ၊ အခက်အခဲများ ရှိကမည်ြဖစ်ရာ
(က) ဒီဇယ် တစ်လီတာ ၄၈၀/၅၂၀ ကျပ် ၅၂၀/၅၃၀ ကျပ် ( င ) မေလးရှား တစ်ရင်းဂစ် = ၃၂၂.၂၂
မိမတ
ိ ၏
ို ရည်မန
ှ ်းချက်သေ
ို ရာက်လပ
ို ါက လမ်းန်ထားသည်အ
့ ချက်များအား
( ခ ) ေအာက်တိန်း ၉၅ တစ်လီတာ ၅၃၀/၅၅၅ ကျပ် ၆၀၅/၇၀၀ ကျပ် ( စ ) အိိယ တစ်ူပီး = ၁၈.၅၁၃
မြဖစ်မေနလိက
ု န
် ာရန်အတွက် ယခုကတည်းက သက်ဆင
ုိ သ
် မ
ူ ျားအားလုးံ
( ဂ ) ေအာက်တိန်း ၉၂ တစ်လီတာ ၄၀၀/၄၆၀ ကျပ် ၄၇၀/၄၈၀ ကျပ် (ဆ) ဂျပန် တစ်ရာယန်း = ၁၃၀၈.၀
အေလ့အကျင့်ေကာင်းများြဖစ်ေအာင် ကိတင်ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်ကရ
(ဃ) အဆင့်ြမင့်ဒီဇယ် တစ်လီတာ ၁၉၀/၅၃၀ ကျပ် ၅၃၀/၅၄၅ ကျပ် ( ဇ ) ေတာင်ကိုရီးယား တစ်ရာဝမ် = ၁၁၃.၃၇
မည်ြဖစ်သည်။
ရန်ကုန် လက်ကားေဈး ( ဈ ) ဩစေတးလျ တစ်ေဒလာ = ၉၁၇.၂၀
အလားအလာေကာင်းတစ်ခု၊ စိန်ေခမကီးကီးမားမားတစ်ခုကို
ဒီဇယ် တစ်လီတာ ၄၄၅/၄၅၀ ကျပ်၊ အဆင့်ြမင့်ဒီဇယ် တစ်လီတာ ၄၅၅/၄၆၀ ကျပ်၊ (ည) စင်ကာပူ တစ်ေဒလာ = ၉၈၇.၉၀
ြဖတ်သန်းကသည်ဆေ
ို သာ်လည်း အများြပည်သတ
ူ ို စည်းကမ်းအသစ်တစ်ခု
ေအာက်တိန်း ၉၂ တစ်လီတာ ၄၀၅/၄၁၀ ကျပ် ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်
ကို လိုက်နာကရသည်ဟုခံယူကာ အသိစိတ်ဓာတ်ြဖင့် တက်ညီလက်ညီ
(ြမန်မာိုင်ငံစက်သုံးဆီအသင်း) ဗဟိုဘဏ်ဝက်ဘ်ဆိုက်မှ ရယူသည်။
ပါဝင်ေဆာင်ရ က်ြခင်းြဖင့် ရည်မှန်းချက်သိုေရာက်ေအာင် မြဖစ်မေန
ေဆာင်ရက်တတ်သည့် အေလ့အထကို ေမွးြမကရမည်ြဖစ်သည်။ ကိဗ
ု စ်-
၁၉ ေရာဂါကို ေကာက်မက်ဖယ
ွ ေ
် ကာင်းေသာေရာဂါေဘးဟု စိုးရိမထ
် တ
ိ လ
် န်
မ အလွန်အကမ
ံ ြဖစ်ဘဲ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါသည် မိမိတိုအားလုံး စည်းလုံး
ေခတ စာတည်းမှးချပ် - ဦးစိုးစိုးိုင် အငယ်တန်း - ဦးေအာင်ေကျာ်ဦး၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ဝင်း၊
ညီတ
ွ မ
် ၊ စည်းကမ်းလိက
ု န
် ာတတ်မတိ
 ကု ို စစ်ေဆးေနသည်ဟု ခံယထ
ူ ား
လင် ေရာဂါကင်းေဝးပီး ရည်မှန်းခရီးလမ်းသို ေြဖာင့်တန်းစွာ ေလာက် စာတည်းမှး - ဦးဝင်းိုင် သတင်းေထာက်များ ဦးသန်းတင်ေအာင်၊ ေဒခင်မိုမိုေအာင်၊

လှမ်းသွားိုင်မည်ြဖစ်သည်။ စာတည်းများ - ဦးစန်းေအာင်၊ ဦးေကျာ်ေဇယျာြမင့၊် ဦးေအဝမ်းစိုး၊ ေဒခင်မျ ိးိုင်၊ ေဒခင်စုစုလင်၊

သိုြဖစ်ရာ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါသည် ြပည်သူများအားလုံး ဇွဲ၊ လုံလ၊ ေဒခင်ခင်သက်၊ ေဒယုဝါဝါ၊ ေဒသီသီမင်း ဦးေအးမင်းသူ၊ ေဒမာမာစိုး
သတိ၊ ေစတနာ၊ ေမတာ၊ စည်းကမ်း၊ ညီွတ်မ စသည့် ကိုယ်ခံအရည် သတင်းေထာက်မှး - ဦးြမင့်စိုး ဓာတ်ပုံသတင်းေထာက် - ဦးခင်ေမာင်ဝင်း
အချင်းေကာင်းများရှ၊ိ မရှက
ိ ို စမ်းသပ်စစ်ေဆး ပညာေပးေနသည်င
ှ အ
့် လား ဘာသာြပန်စာတည်းများ - ဦးေဇာ်ဝင်း၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ေကျာ် သုေတသန - ေဒဇင်မာဝင့်
တူသြဖင့် မိမတ
ိ ရ
ုိ ည်မန
ှ း် ရာပန်းတိင
ု သ
် ုိ ေအာင်ြမင်စွာေရာက်ရေ
ှိ ရးအတွက် အကီးတန်း - ဦးဟိန်းထက်လင်း၊ ဦးိုင်လင်းကည်၊ စာြပင် - ေဒခင်ယုေဆွ၊ ေဒ ခိုင်သာေရှင့်အဖွဲ
ကိဗ
ု စ်-၁၉ စိနေ
် ခမကို ေကျာ်လားိင
ု မ
် ည့် ကိယ
ု ခ
် စ
ံ မ
ွ ်းအားအရည်အချင်းများ သတင်းေထာက်များ ေဒေနဇာဇာထွန်း၊ ဦးသက်ေထွး၊ စာမျက်ှာဖွဲစည်းမှင့် ဒီဇိုင်း - ေဒေအးေအးသင်း၊ ဦးတင်ထန
ွ ်းတာှငအ
် ့ ဖွဲ
ြဖစ်ေပလာေအာင် ေမွးြမကရမည်ြဖစ်ပါေကာင်း။ ။ ဦးကိုမင်း၊ ေဒစန်းယ်ဥ အီးေမးလ်ှင့် အွန်လိုင်း - ဦးေအာင်ေကျာ်ဖိး၊ ဦးချစ်ဦးှင့်အဖွဲ

ပုံှိပ်ြခင်းလုပ်ငန်းအမှတ် (၀၀၆၄၀)၊ ေနြပည်ေတာ် - စာတည်းမှး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတည်းအဖွဲ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖက်စ် ၀၆၇-၃၆၁၃၁
themirror.npt@gmail.com
ပုံှိပ်ထုတ်ေဝခွင့်အမှတ်(၀၀၇၇၁)ြဖင့် ရန်ကုန်ုံးခွဲ - အမှတ် ၇၇၊ ၅၂ လမ်းှင့် မဟာဗလလမ်းေထာင့်၊ ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ၊ စာတည်းဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂
ေကးမုသ
ံ တင်းစာတိက
ု က
် ထုတေ
် ဝသည်။ www.facebook.com/themirrordaily မန်ေနဂျာ - ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စီမ/ံ ေငွစာရင်း ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖန် ချ ိေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာ်ြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖက်စ် ၀၁-၂၀၃၃၅၁
ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

ြပည်သူသာလင် အဓိက
ကျန်းမာေရးှင့်အားကစားဝန်ကီးဌာန စီမံချက်လုပ်ငန်းများ၏
သတင်းအချက်အလက်စနစ်များ ပိုမိုေကာင်းမွန်ေစေရး ေဆွးေွးပွဲကျင်းပ
ေနြပည်ေတာ် ေမ ၂၅ ကို ြပစုထုတ်ေဝကေစလိုပါေကာင်း၊ ဝန်ကီးဌာနရှိ
ကေလးကျန်းမာေရး၊ ေကျာင်းကျန်းမာေရး၊ မိခင်ှင့် ဦးစီးဌာနအားလုံး၊ ကျန်းမာေရးစီမံချက်အားလုံးတွင်
မျ ိးဆက်ပွားကျန်းမာေရး၊ အာဟာရဖွံဖိးေရး စီမံချက် ကိန်းဂဏန်းအချက်အလက်များကို စနစ်တကျသုးံ စွတ
ဲ တ်
လုပ်ငန်းများ၏ သတင်းအချက်အလက်စနစ်များ ပိုမို သည့် ယ်ေကျးမပိုမိုြဖစ်ထွန်းလာေရးေဆာင်ရက်သွားရ
ေကာင်းမွန်ေစေရး ေဆွးေွးပွဲကို ယေနမွန်းလွဲပိုင်းက မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေြပာကားသည်။
ေနြပည်ေတာ်ရှိ ကျန်းမာေရးှင့်အားကစားဝန်ကီးဌာန ေဆွးေွး
အစည်းအေဝးခန်းမ၌ ကျင်းပသည်။ ထိုေနာက် ြပည်သူ ကျန်းမာေရးဦးစီးဌာနမှ ဒုတိယ
မှန်ကန်ြပည့်စုံမအေရးကီး န်ကားေရးမှးချပ် ေဒါက်တာြမင့ြ် မင့သ
် န်းက ကေလး
ေဆွးေွးပွဲ၌ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ေဒါက်တာ ကျန်းမာေရး၊ ေကျာင်းကျန်းမာေရး၊ မိခင်ှင့် မျ ိးဆက်ပွား
ြမင့်ေထွးက ဝန်ကီးဌာန၏ လုပ်ငန်းေဆာင်တာများ ကျန်းမာေရး၊ အာဟာရဖွံဖိးေရးဌာနခွဲများမှ သတင်း
ေဆာင်ရက်ရာတွင် တိကျမှန်ကန်ေသာ စာရင်းဇယားှင့် အချက်အလက်စနစ်များ၏ လက်ရအ
ှိ ေြခအေန ခံငုသ
ံ ုံးသပ်
သတင်းအချက်အလက် ရရှရ
ိ န်သည် အေရးကီးပါေကာင်း၊ မများကို တင်ြပခဲ့ပီး ေကျာင်းကျန်းမာေရးဌာနခွဲမှ
ဝန်ကီးဌာန ဘာေငွ၊ ရန်ပုံေငွ၊ အရင်းအြမစ်များကို န်ကားေရးမှး ေဒါက်တာြဖြဖေအး၊ ကေလး
အေလအလွင့်နည်းပါးစွာြဖင့် အကျ ိးရှိထိေရာက်စွာ ကျန်းမာေရးဌာနခွဲမှ ဒုတိယန်ကားေရးမှး ေဒါက်တာ
အသုံးြပိုင်ရန်၊ ဦးစားေပးအစီအစ်များ သတ်မှတ်ကာ သီဂေအာင်၊ မိခင်ှင့်မျ ိးဆက်ပွားကျန်းမာေရးဌာနခွဲမှ
လိုအပ်သည့်ေနရာများသို ြဖည့်ဆည်းေပးိုင်ရန်ှင့် အသိေပးအေကာင်းကားမ၊ အဆိုပါလုပ်ငန်းများကို အကား ေဆွးေွးမများ ြပလုပ်ကရမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ န်ကားေရးမှး ေဒါက်တာြမင့မ
် ရ
ုိ စ
် းုိ ၊ အာဟာရဖွံဖိးေရး
ဝန်ကီးဌာနမှ ေဆာင်ရက်ေနေသာ လုပင
် န်းနည်းဗျဟာ ေဆာင်ရက်ရာတွင် လိုအပ်ချက်ှင့် အားနည်းချက်များ လုပ်ငန်းသေဘာသဘာဝှင့် လုပ်ငန်းက နီးစပ်တူညီ ှင့် သုေတသနဌာနခွမ
ဲ ှ ဒုတယ
ိ န်ကားေရးမှး ေဒါက်တာ
များ၊ လုပင
် န်းစ်များ၏ ေအာင်ြမင်ထေ
ိ ရာက်မ အေြခအေန စသည်တိုှင့်ပတ်သက်၍ ေဆွးေွးေြပာကားကေစလိုပါ ေသာ ကျန်းမာေရးစီမခ
ံ ျက်လပ
ု င
် န်းများအေနြဖင့် လုပင
် န်း လွင်မာလင်ှင့် တာဝန်ရှိသူများက သက်ဆိုင်ရာ
များကို ဆန်းစစ်သရ
ိ 
ှိ င
ို ရ
် န်တအ
ို တွက် စာရင်းဇယားှင့် ေကာင်း၊ စာရင်းဇယားှင့် သတင်းအချက်အလက် ပူးေပါင်းအေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်ြခင်းြဖင့် ပိုမို ကျန်းမာေရးစီမံချက်လုပ်ငန်းအလိုက် လက်ရှိေကာက်ယူ
သတင်းအချက်အလက်များ မှနက
် န်ြပည့စ
် မ
ုံ သည်
 အထူး ေကာက်ယူမပု
 ံစံ(form) များ၊ သတင်းအချက်အလက် အကျ ိးရှိ ထိေရာက်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ဝန်ကီးဌာနမှ ေနသည့် စာရင်းဇယားှင့် သတင်းအချက်အလက်များ၊
အေရးကီးပါေကာင်း။ အဓိပာယ်သတ်မတ
ှ ခ
် ျက်များ (definition) များကို ြပန်လည် ြဖန် ေဝထားေသာ Mobile Tablet များကို အသုံးြပ၍ အဆိပ
ု ါ သတင်းအချက်အလက်များကို လက်ေတွအသုံးချမ
ဝန်ကီးဌာနရှိ ကျန်းမာေရးစီမံချက်လုပ်ငန်းများ ဆန်းစစ်၍ လိအ
ု ပ်သလို မွမ်းမံြပင်ဆင်ြခင်းများ ေဆာင်ရက် သတင်းအချက်အလက်များ ေပးပိြု ခင်း၊ ေကာက်ယြူ ခင်းှင့် အေြခအေန၊ သတင်း အချက် အ လက် မ ျားကို ဆန်း စစ်
အေနြဖင့် ယခု ကိုဗစ်-၁၉ ြဖစ်ပွားေနစ် လက်ေတွ ရမည်ြဖစ်ပါေကာင်း။ မွမ်းမံသင်တန်းများေပးြခင်းတိက
ု ို လုပေ
် ဆာင်ရမည် ြဖစ်ပါ သုံးသပ်မများြပလုပ်ပီး သတင်းအချက်အလက်ေပးပိုသူ
ကွင်းဆင်းေဆာင်ရက်မှ
 င့် ကီးကပ်မများ
 မြပလုပ်ိုင် အသုံးချသုေတသန ပိုမိုေဆာင်ရက် ေကာင်း၊ ေဆးသုေတသနဦးစီးဌာနအေနြဖင့် ကျန်းမာေရး များထံ ြပန်လည်အသိေပးအေကာင်းကားမ၊ မွမ်းမံြပင်ဆင်
သည့်ကာလအတွင်း သတင်းအချက်အလက်စနစ် ပိုမို ကျန်းမာေရးစီမခ
ံ ျက်များ၏ သတင်းအချက်အလက် စီမံချက်လုပ်ငန်းများ ပိုမိုတိုးတက်ေကာင်းမွန်ေစရန် ရန် လိအ
ု ပ်သည့က
် များ၊ ေရှဆက်လက်ေဆာင်ရက်မည့်
ေကာင်းမွန်ေစေရး ေဆာင်ရက်ကရမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ များသည် ဝန်ကီးဌာန၏ ကျန်းမာေရးသတင်းအချက် အေထာက်အကူြပေသာ အသုံးချသုေတသနများကို ပိုမို ကိစရပ်များကို အသီးသီးတင်ြပေဆွးေွးခဲ့ကသည်။
ယေန ေဆွးေွးပွတ
ဲ င
ွ ် လက်ရေ
ိှ ကာက်ယေ
ူ နသည့် စာရင်း အလက်စနစ်ှင့် ချ ိတ်ဆက်မရှိရမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ေဆာင်ရက်သွားရမည် ြဖစ်ပါေကာင်း။ ထိုေနာက် ကျန်းမာေရးှင့်အားကစားဝန်ကီးဌာန
ဇယားှင့် သတင်းအချက်အလက်များ၊ အဆိုပါ သတင်း လက်ေတွေြမြပင်တင
ွ ် ေဆာင်ရက်ေနေသာ သတင်းအချက် စနစ်တကျသုံးစွဲတတ်ေရး ေဆာင်ရက် အမဲတမ်းအတွင်းဝန် ပါေမာက ေဒါက်တာသက်ခိုင်ဝင်း၊
အချက်အလက်များကို လက်ေတွအသုံးချမ အေြခအေန၊ အလက်စမ
ီ ခ
ံ န် ခမ
ဲွ လု
 ပင
် န်းများကို သိရ
ိှ င
ုိ ရ
် န်၊ အခက်အခဲ သက်ဆင
ို ရ
် ာ ဒုတယ
ိ န်ကားေရးမှးချပ်များအေန န်ကားေရးမှးချပ် (ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီးုးံ ) ေဒါက်တာ
သတင်းအချက်အလက်များကို ဆန်းစစ်သုံးသပ်မများြပ ှင့် လိုအပ်ချက်များကို သိရှိိုင်ရန် Video conferencing ြဖင့် မိမတ
ိ တ
ုိ ာဝန်ယူ ကီးကပ်ရေသာ ကျန်းမာေရးစီမခ
ံ ျက် သာထွန်းေကျာ်ှင့် တာဝန်ရှိသူများက ေဆွးေွးအ ကံြပ
လုပ်ပီး သတင်းအချက်အလက်ေပးပိုသူများထံ ြပန်လည် စနစ်ြဖင့် ဗဟိ
ု င
ှ ့် တိင
ု ်းေဒသကီး/ ြပည်နယ် တာဝန်ရသ
ှိ မ
ူ ျား လုပင
် န်းများ၏ ှစပ
် တ်လည် အစီရင်ခစ
ံ ာ (annual report) ခဲ့ကသည်။ သတင်းစ်

ကိုဗစ်-၁၉ ဆိုင်ရာလုပ်ငန်းစ်များတွင်
ပါဝင်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိေသာ ေစတနာ့ဝန်ထမ်းများကို
ပံ့ပိုးကူညီိုင်ေရး ညိင်းေဆွးေွး
ေနြပည်ေတာ် ေမ ၂၅ တို ေဆာင်ရက်လျက်ရှိေကာင်း၊ ဆက်လက်၍ ေစတနာ့
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စ၊ီ တိင
ု ်းေဒသကီး/ြပည်နယ်အသီးသီး ဝန်ထမ်း တံဆပ
ိ 
် င
ှ ့် ဂုဏြ် ပလက်မတ
ှ မ
် ျား ချ ီးြမငေ
့် ပးအပ်ရန်
ရှိ Quarantine Center များှင့် ကိုဗစ်-၁၉ ဆိုင်ရာ လည်း စီစ်ေဆာင်ရက်လျက်ရေ
ှိ ကာင်း၊ ေစတနာ့ဝန်ထမ်း
လုပ်ငန်းစ်များတွင် ေစတနာ့ဝန်ထမ်းများ ကူညီ များ၏ ကူညီေဆာင်ရက်မများ
 အဆင်ေြပေချာေမွေစရန်
ေဆာင်ရက်ေပးရာ၌ လုပင
် န်းများအဆင်ေြပစွာ ေဆာင်ရက် အတွက် မိနယ်ေစတနာ့ ဝန်ထမ်းပံပ
့ းုိ ကူညေ
ီ ရး အဖွဲ များ
ိုင်ေရးအတွက် လိုအပ်သည်များ ပံ့ပိုးကူညီေဆာင်ရက် လည်း ဖွဲစည်းထားရှိ ပီးြဖစ်ေကာင်း၊ ေစတနာ့ဝန်ထမ်းများ
ေြပာကားသည်။ သည်။
ေပးိုင်ရန် အမျ ိးသားအဆင့်ေစတနာ့ဝန်ထမ်း ဦးေဆာင် တာဝန်ထမ်းေဆာင်စ် အေနအထိုင်၊ အစားအေသာက်၊
ထိုေနာက် အစည်းအေဝးသိုတက်ေရာက်လာကသူ အစည်းအေဝးသို ဒုတိယဝန်ကီး၊ န်ကားေရး
အဖွဲ၏ အတွင်းေရးမှးုံးအဖွဲ ညိင်းအစည်းအေဝးကို အသွားအလာ အဆင်ေြပေစရန်င
ှ ့် စနစ်တကျအနားယူင
ို ်
များက လက်ရှိေဆာင်ရက်ေနမ အေြခအေန၊ ဆက်လက် မှးချပ်များှင့် အမျ ိးသားအဆင့် ေစတနာ့ဝန်ထမ်း
ယေန မွန်းလွဲပိုင်းက လူမဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့် ရန် လိုအပ်ေကာင်း၊ ေဒသအလိုက်ေြမြပင်၌ လက်ေတွ
ေဆာင်ရ က်မည့်အစီအစ်များှင့် ေြမြပင်ကွင်းဆင်း ဦးေဆာင်အဖွဲ၏ အတွင်းေရးမှးုံးအဖွဲဝင်များ
ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီးဌာနတွင် ကျင်းပသည်။ အေြခအေနတွင် လိအ
ု ပ်ချက်များ အခက်အခဲများကိလ
ု ည်း
ေဆာင်ရက်မည့် အစီအစ်များကို ေဆွးေွးတင်ြပခဲ့က တက်ေရာက်ကေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်
အဆင်ေြပေချာေမွေစရန် သိရှိရန်လိုအပ်ေကာင်း၊ သိုမှသာ အမျ ိးသားအဆင့်
အစည်းအေဝးတွင် ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီး ေဒါက်တာ ေစတနာ့ဝန်ထမ်း ဦးေဆာင်အဖွဲ၏ ရည်မှန်းချက်
ဝင်းြမတ်ေအးက ယခုအခါ တိုင်းေဒသကီး၊ ြပည်နယ် များှင့်အညီ ညိင်းပံ့ပိုးကူညီေြဖရှင်းေပးိုင်မည်ြဖစ် ြပင်ဆင်ဖတ်ပါရန်

အသီးသီးရှိ Quarantine Center များှင့် ကိုဗစ်-၁၉ ေကာင်း၊ ထိေရာက်ေသာ လုပင
် န်းအေကာင် အထည်ေဖာ်မ
ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစ်များတွင် ေစတနာ့ဝန်ထမ်းများက များ အချ ိန်ှင့်တစ်ေြပးညီ လက်ေတွြဖစ်ေပလာေစရန် ေမ ၂၅ ရက်ထုတ် ေကးမုံသတင်းစာေရှဖုံးတွင် ေဖာ်ြပပါရှိသည့် ချင်းေရေဟာ်နယ်စပ်ဂိတ်မှ ြပန်ဝင်လာသည့်
ကူညီေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိပါေကာင်း၊ ထိုေစတနာ့ အေရးကီးေကာင်း၊ ထိုေကာင့် အတွင်းေရးမှးုံးအဖွဲက ေနရပ်ြပန်ေရေြပာင်းလုပသ
် ား ခုနစ်ေသာင်းေကျာ်ရိှ သတင်းေခါင်းစ်အစား ချင်းေရေဟာ်နယ်စပ်ဂတ
ိ မ
် ှ ြပန်ဝင်လာ
ဝန်ထမ်းများအား စွမ်းေဆာင်ရည်ြမင့် သင်တန်းများပိုချ လိုအပ်ချက်များ ေလ့လာဆန်းစစ်ြခင်း၊ ေပါင်းစပ်ညိင်း သည့် ေနရပ်ြပန်ေရေြပာင်းလုပ်သား ခုနစ်ေထာင်ေကျာ်ရှိ ဟု ြပင်ဆင်ဖတ်ပါရန်
 ။
ြခင်း၊ ေစတနာ့ဝန်ထမ်းလက်စစ
ွဲ ာအုပမ
် ျား ြဖန် ေဝေပးြခင်း ေဆာင်ရက်ေပးြခင်းများကို ေဆာင်ရက်ရန်လအ
ို ပ်ေကာင်း စာတည်းအဖွဲ
 ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဒုတိယဝန်ကီး ဒုတိယဝန်ကီး လဲချားမဲဆနယ်မှ စ့်ကိုင်မဲဆနယ်မှ ချ ီေဖွမဲဆနယ်မှ

ေဒါက်တာမျ ိးသိမ်းကီး ဗိုလ်ချပ်သန်းထွဋ် ဦးစိုးေအာင် ဦးစိုင်းဥကာ ေဒါက်တာကည်မိုမိုလွင် ဦးဇုံးတိန်

ြမန်မာိုင်ငံေတာ်ဗဟိုဘဏ်မှ ဥပေဒေရးဆွ
ဲ င
ုိ ရ
် န်အတွက် သက်ဆင
ုိ ရ
် ာဝန်ကီးဌာနတစ်ခက
ု ုိ Focal Ministry ြခင်း၊ ရှစခ
် န်းတွဲ ေရချ ိးခန်းှင့် သန် စင်ခန်းများ ေဆာက်လပ
ု ြ် ခင်း၊ မီးသွယတ
် န်း
ြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ် ဗဟိဘ
ု ဏ် ဒုတယ
ိ ဥက ဦးစိုးမင်းက ြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်ဗဟိဘ
ု ဏ် သတ်မတ
ှ ေ
် ပးရမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ထို Focal Ministry က ဦးေဆာင်ပီး ပါဝင် ြခင်း၊ စက်ေရတွင်းတူးေဖာ်ြခင်း၊ ဂိေ
ု ဒါင်င
ှ ့် စားရိပသ
် ာေဆာက်လပ
ု ြ် ခင်းလုပင
် န်း
အေနြဖင့် ဘဏ်ခမ
ဲွ ျား၏ စီးပွားေရးအရ ြဖစ်င
ုိ ေ
် ြခ သုးံ သပ်ချက်၊ ေဒသဆိင
ု ရ
် ာ ပတ်သက်သည့် ဝန်ကီးဌာန၊ အဖွဲအစည်းများကို စုေပါင်း၍ အမျ ိးသားေကာ်မတီ များကိုလည်းေကာင်း ေဆာင်ရက်ပီးစီးပီ ြဖစ်ပါေကာင်း။
စီးပွားေရးအေထာက်အကူြပမ၊ ဘဏ်လံု ခံေရး၊ ေငွထတ
ု ေ
် ငွသင
ွ း် လာကေသာ ကို ဖွဲစည်းပီးမှသာ ဥပေဒတစ်ရပ်ကို ေရးဆွဲိုင်ေရးအတွက် ဆက်လက် လက်ရှိ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘာေရးှစ်တွင် ေကျာင်းတွင်း ကွန်ကရစ်လမ်း
ြပည်သမ
ူ ျားှင့် ဘဏ်လပ
ု င
် န်းများ ေဘးကင်းလုံ ခံေရးတိုကို စီစ်ထားြခင်း ရှ၊ိ အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်ရမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ သိုမှသာ ယင်းဥပေဒ ခင်းြခင်း၊ မီးစက်ုံတည်ေဆာက်ြခင်းလုပ်ငန်းများကို အေကာင်အထည်ေဖာ်
မရှိ တင်ြပချက်များကို စိစစ်သးံု သပ်ပီးမှသာ ဘဏ်ခလ
ွဲ ပ
ု င
် န်းများ ဖွငလ
့် စ
ှ ခ
် င
ွ ြ့် ပ ထဲတင
ွ ် အမျ ိးသားေကာ်မတီဖွဲစည်းြခင်း ပါဝင်လာမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရှင်းလင်း ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါေကာင်း၊ ဆက်လက်၍ ကျန်ရှိေနေသးသည့် အုပ်ချပ်
ြခင်းြဖစ်ပါေကာင်း။ ေြဖကားသည်။ ေရးမှးုံးှင့် သင်တန်းခန်းမေဆာင် ေဆာက်လပ
ု ြ် ခင်းလုပင
် န်းအား ၂၀၂၀-၂၀၂၁
အထက်ပါန်ကားချက်များအရ ဘဏ်များအေနြဖင့် ေငွသွင်းေငွထုတ် ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည် ဘာေရးှစတ
် င
ွ ် လျာထားတင်ြပခဲေ
့ သာ်လည်း ရန်ပေ
ုံ ငွခေ
ွဲ ဝြဖတ်ေတာက်မအရ

လာကေသာ ြပည်သူများအားလုံး ေဘးအရာယ်ကင်းရှင်းေစေရးအတွက် မာန်ေအာင် မဲဆနယ်မှ ဦးတင်(ု ခ)ဦးတင်ေ
ု အာင်၏ မာန်ေအာင်မိနယ် ပါဝင်ြခင်းမရှိပါသြဖင့် ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ဘာေရးှစ်တွင် ဆက်လက်လျာထား
ဘဏ်လုံ ခံေရးဝန်ထမ်းများထားရှ၍
ိ ေစာင့် ကပ်ေစြခင်း၊ ဘဏ်အေဆာက်အအုံ ရှိ ပင်လယ်ကမ်းေြခှင့် နီးကပ်စွာတည်ရေ
ှိ နသည့် ေြမနိမပ
့် င
ို ်းေကျးရာများအား ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ပီး အေဆာက်အအုံ ေဆာက်လုပ်ပီးစီးပါက
ပတ်ဝန်းကျင်ှင့် ဝန်ေဆာင်မေပးေသာေနရာများတွင် CCTV ကင်မရာများ ေလမုနတ
် င
ို ်းဒဏ်ခအ
ံ ေဆာက်အအုံ Cyclone Shelter များ ေဆာက်လပ
ု ေ
် ပးရန် သင်တန်းေကျာင်း အြမန်ဆုံးဖွင့်လှစ်ိုင်ေရး စီမံေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါ
တပ်ဆင်ေစာင့် ကည့ြ် ခင်း၊ အဓိကဝင်ေပါက် တစ်ေပါက်သာထားရှိ ပီး Banking အစီအစ် ရှိ၊ မရှိ ေမးခွန်းှင့်စပ်လျ်း၍ ဒုတိယဝန်ကီး ဦးစိုးေအာင်က ေကာင်း ရှင်းလင်းေြဖကားသည်။
Hour ကုန်ဆုံးသည်ှင့် ေသာ့ခတ်၍ပိတ်ြခင်း၊ ဘဏ်ဝန်ထမ်းများမှလည်း မာန်ေအာင်မိနယ်အတွင်းရှိ ေကျးရာများတွင် Shelter များ ထပ်မံလိုအပ်မ ထည့်သွင်းလျာထား
လုံ ခံ ေရးအတွ က ် ဂု ြ ပေစာင့ ်  ကပ် ြ ခင်း ၊ ေန ၊ ည လုံ ခံ ေရးဝန် ထ မ်း များ အေြခအေနှင့် လိအ
ု ပ်မရှ
 ပိ ါက အဆိပ
ု ါ ေကျးရာများ၏ လူဦးေရ၊ တည်ေဆာက် လွိင်လင်မဲဆနယ်မှ ဦးခင်ေမာင်သီ၏ လွိင်လင်မိနယ် ေနာင်လိုင်
ထားရှြိ ခင်းှင့် လုံ ခံေရးှင့် သက်ဆင
ို သ
် ည့် အဖွဲအစည်းများမှ အခါအားေလျာ်စွာ ပီးြဖစ်သည့် Shelter များှင့် အကွာအေဝးတည်ေဆာက်ရန်လျာထားသည့် ေကျးရာအုပစ
် ု ေနာင်မက်မီးရာအဝင်လမ်းရှိ ေကျာက်ေချာလမ်း ၂၆၆၄၃ ေပအား
ထုတ်ြပန်ေသာ န်ကားချက်များကို လိုက်နာေစြခင်း၊ လုံ ခံေရးစီမံချက်များ Shelter များသို သွားရာလမ်းေကာင်း အေြခအေန၊ ေြမေနရာ စီစ်ေဆာင်ရက် ကတရာလမ်းခင်းေပးရန် အစီအစ် ရှ၊ိ မရှိ ေမးခွန်းှငစ
့် ပ်လျ်း၍ ဒုတယ
ိ ဝန်ကီး
ေရးဆွဲထားရှိေစြခင်းတိုကို ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါေကာင်း၊ ထပ်တိုးလုံ ခံေရး ေပးိင
ု မ
်  အေြခအေနတိအ
ု ေပမူတည်ပီး ထည့သ
် င
ွ ်းတွကခ
် ျက်ကာ မာန်ေအာင် ဗိလ
ု ခ
် ျပ်သန်းထွဋက
် လွိ င်လင်မိနယ် ေနာင်လင
ုိ ေ
် ကျးရာအုပစ
် ု ေနာင်မက်မးီ
အစီအစ်များအြဖစ် ိုင်ငံတကာဘဏ်များတွင် ကျင့်သုံးသည့် အေရးေပ မိနယ်အတွင်းရှိ ေကျးရာရပ်ကွက် ၁၁ ေနရာအတွက် Cyclone Shelter ေကျးရာအဝင်လမ်းတွင် ကတရာခင်းရန်လိုအပ်သည့် (၅/၄)မိုင်အနက် ှစ်မိုင်
အချက်ေပးစနစ်များ တပ်ဆင်ထားရှေ
ိ ရးအစီအစ်များကို သင့ေ
် လျာ်စွာ ချမှတ် လိုအပ်မအေြခအေနတိ
 ုကို ရခိုင်ြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲှင့် ညိင်
 းပီး အမျ ိးသား ကတရာလမ်း အဆင့်ြမင့်တင်ရန်အတွက် မိနယ်စီမံကိန်း ေရးဆွဲအေကာင်
ကျင့သ
် ုံးသွားေစရန် ြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်ဗဟိဘ
ု ဏ်မှ တိက
ု တ
် န
ွ ်းထားရှပ
ိ ါေကာင်း။ သဘာဝေဘးစီမခ
ံ န် ခမ
ွဲ ေကာ်
 မတီ၏ လမ်းန်ချက်င
ှ အ
့် ညီ ဦးစားေပးအလိက
ု ် အထည်ေဖာ်ေရးေကာ်မတီ၏ ဦးစားေပးအစီအစ် ၇ ြဖင့် အဆိုြပတင်ြပချက်
တိုးတက်ေကာင်းမွန်မရှ
 ိေစရန် ေဆာင်ရက်လျက်ရှိ လာမည့် ဘာေရးှစ်မှစတင်၍ ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည် ြဖစ်ပါေကာင်း အရ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာေရးှစ် ရှမ်းြပည်နယ်အစိုးရရန်ပေ
ုံ ငွြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့်
ထိြု ပင် ြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ တာ်ဗဟိဘ
ု ဏ်သည် ဘဏ်များအား ကီးကပ်ကပ
ွ က
် ဲ ရှင်းလင်းေြဖကားသည်။ နယ်စပ်ေဒသ ဖွံဖိးေရးစီမံကိန်းတွင် ထည့်သွင်းလျာထားပီး ြဖစ်ပါေကာင်း၊
ရာတွင် ြမန်မာိုင်ငံေတာ်ဗဟိုဘဏ်ဥပေဒ၊ ေငွေရးေကးေရးအဖွဲအစည်းများ လဲချားမဲဆနယ်မှ ဦးစိုင်းဥကာ၏ လဲချားမိနယ် တပ်ေမာက်ေကျးရာ မိနယ်အလိက
ု ် အချ ိးကျခွေ
ဲ ဝရရှသ
ိ ည့် ရန်ပေ
ံု ငွ လုေ
ံ လာက်မရှ
 ပ
ိ ါက အေကာင်
ဥပေဒှင့် စည်းမျ်းများအား လိုက်နာေဆာင်ရက်ြခင်းရှိ၊ မရှိ ဘဏ်များသို အုပ်စုှင့် နမ့်ေလေကျးရာအုပ်စုသို ဆက်သွယ်ထားေသာ ေကျးရာချင်းဆက် အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရှငး် လင်းေြဖကားသည်။
သွားေရာက်စစ်ေဆးြခင်းှင့် ဘဏ်များမှ ေပးပိုလာေသာ အစီရင်ခံစာများကို လမ်းေပရှိ ပါရင်တံတားအား မည်သည့်ဘာေရးှစ်တွင် အသစ်ြပန်လည် ဆက်လက်၍ ချ ီေဖွမဲဆနယ်မှ ဦးဇုံးတိန် ၏ ချ ီေဖွမိနယ် ိုဇုံေဘာ်
စိစစ်သုံးသပ်ြခင်းတိက
ု ို စ်ဆက်မြပတ် ေဆာင်ရက်လျက်ရရ
ှိ ာ ဘဏ်များအေနြဖင့် တည်ေဆာက်ေပးမည်ကို သိလိုြခင်းေမးခွန်းှင့်စပ်လျ်း၍ နယ်စပ်ေရးရာ အထက်တန်းေကျာင်းခွဲကို အထက်တန်းေကျာင်းအဆင့်သို တိုးြမင့်ေပးရန်
အထက်ပါသတ်မှတ်ချက်များှင့် ကိုက်ညီြခင်း ရှိ၊ မရှိှင့် အားနည်းမရှိသည့် ဝန်ကီးဌာန ဒုတိယဝန်ကီး ဗိုလ်ချပ်သန်းထွဋ်က ပါရင်သစ်သားတံတား ေပ အစီအစ် ရှိ၊ မရှိ ေမးခွန်း၊ ြမဝတီမဲဆနယ်မှ ဦးစိန်ဗိုလ်၏ ြမဝတီမိနယ်
ကိစများကို အစ်တစိုက်ေထာက်ြပ၍ တိုးတက်ေကာင်းမွန်မရှိေစရန် ၉၀ အား အသစ်ြပန်လည်တည်ေဆာက်ေပးိင
ု ေ
် ရးှငစ
့် ပ်လျ်း၍ သက်ဆင
ုိ ရ
် ာ ေတာင်နီေကျးရာ မူလတန်းေကျာင်းတွင် ပျက်စီးြပတ်ကျလျက်ရှိေသာ
ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါေကာင်း ရှင်းလင်းေြဖကားသည်။ မိနယ်၊ ခိုင်ေကာ်မတီများမှ အေသးစိတ် ကွင်းဆင်းေလ့လာစိစစ်ပီး ေကျာင်းမျက်ှာကက်င
ှ ့် ြပတင်းတံခါးတိက
ု ုိ ြပြပင်တပ်ဆင်ေပးရန် အစီအစ်
စ့်ကိုင်မဲဆနယ်မှ ေဒါက်တာကည်မိုမိုလွင်၏ ိုင်ငံတစ်ဝန်းလုံးတွင် ေဆာင်ရက်ရမည့် လုပ်ငန်းပမာဏ၊ ခန် မှန်းတွက်ချက်မ စသည်တိုှင့်အတူ ရှ၊ိ မရှိ ေမးခွနး် ှင့် စ့က
် းူ မဲဆနယ်မှ ေဒါက်တာေဇာ်ဝင်းြမင့၏
် စ့က
် းူ မိနယ်
တည်ေထာင်ဖင
ွ လ
့် စ
ှ ထ
် ားေသာ ပရဟိတေဂဟာ အေရအတွက
် င
ှ ့် တည်ေထာင် ရှမး် ြပည်နယ်အစိးု ရအဖွဲ သိတ
ု င်ြပရန် လိအ
ု ပ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ရှမ်းြပည်နယ် ၏ အေြခခံပညာဦးစီးဌာနလက်ေအာက်ရှိ ေနစားလေပးုံးဝန်ထမ်းများအား
ခွင့်ြပမိန် ေပးရာတွင် မည်ကဲ့သိုစိစစ်၍ ကီးကပ်ေဆာင်ရ က်ေနသည်ကို အစိုးရအဖွဲမှ လိုအပ်ချက်ှင့် ြဖစ်ိုင်ေြခအေပမူတည်၍ အမှန်တကယ် အမဲတမ်းဝန်ထမ်းအြဖစ် ခန် ထားိင
ု ေ
် ရး မည်ကသ
ဲ့ ို စီစ်ထားသည်ကို သိလြို ခင်း
သိလိုြခင်း ေမးခွန်းှင့်စပ်လျ်း၍ ဒုတိယဝန်ကီး ဦးစိုးေအာင်က ေဂဟာ အကျ ိးြပိုင်မ ရှိ၊ မရှိ သုံးသပ်ပီး ရန်ပုံေငွရရှိေရး ေထာက်ခံတင်ြပလာပါက ေမးခွန်းတိ
ု င
ှ စ
့် ပ်လျ်း၍ ပညာေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီး ေဒါက်တာ
ကီးကပ်မေကာ်
 မတီများက အနီးကပ်ကီးကပ်၍ သက်ဆင
ို ရ
် ာ လူမဝန်
 ထမ်းုးံ အနီးစပ်ဆုံး ဘာေရးှစ်တွင် ရန်ပုံေငွခွဲေဝရရှိမအေပ
 မူတည်၍ ဦးစားေပး မျ ိးသိမ်းကီးက ရှင်းလင်းေြဖကားသည်။
များက ပုမ
ံ န
ှ ် ကီးကပ်ြခင်း၊ ကွင်းဆင်းစစ်ေဆးြခင်း၊ အသိပညာေပးလုပင
် န်းများ အစီအစ်ြဖင့် ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရှင်းလင်းေြဖကားသည်။ ထိေ
ု နာက် ြပည်သူ လတ်ေတာ်ဥကက အမျ ိးသားလတ်ေတာ်မှ ြပင်ဆင်
ကို သက်ဆိုင်ရာေဂဟာကီးကပ်မေကာ်
 မတီှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ြခင်းများ ဆီဆင
ို ် မဲဆနယ်မှ ဦးခွနသ
် န်းထူး၏ ပအိဝ
ု ်းကိယ
ု ပ
် င
ို အ
် ပ
ု ခ
် ျပ်ခင
ွ ရ
့် ေဒသ ချက်မရှိ ြပန်လည်ေပးပိေ
ု သာ ြပည်သူ လတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲ နည်းဥပေဒများ
ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါေကာင်းှင့် လက်ရှိနည်းဥပေဒေရးဆွဲေနစ်ကာလ အတွင်းရှိ ဆိုက်ေခါင် အိမ်တွင်းသက်ေမွးပညာသင်ေကျာင်း၏ လိုအပ်ေနေသး ကို ပမအကိမ် ြပင်ဆင်သည့် နည်းဥပေဒများ၊ အမျ ိးသားလတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲ
အတွငး် ဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် အမိန် ၊ န်ကားချက်များ ထုတြ် ပန်၍ လုပင
် န်း ေသာ ေဆာင်ရက်ရန်ကစ
ိ များကိ
 ု ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာှစတ
် င
ွ ် ြဖည့ဆ
် ည်းေပးပီး နည်းဥပေဒများကို ပမအကိမြ် ပင်ဆင်သည့် နည်းဥပေဒများှင့် တိင
ု ်းေဒသကီး
များ လျင်ြမန်စွာ အေကာင်အထည်ေဖာ်ိုင်ရန် ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါေကာင်း အြမန်ဆုံးဖွငလ
့် စ
ှ ေ
် ပးရန် အစီအစ် ရှ၊ိ မရှိ ေမးခွန်းှငစ
့် ပ်လျ်း၍ ဒုတယ
ိ ဝန်ကီး လတ်ေတာ် သိုမဟုတ် ြပည်နယ်လတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲနည်းဥပေဒများကို
ရှင်းလင်းေြဖကားသည်။ ဗိလ
ု ခ
် ျပ်သန်းထွဋက
် ဆိက
ု ေ
် ခါင် အိမတ
် င
ွ း် မသင်တန်းေကျာင်း ဖွငလ
့် စ
ှ 
် င
ုိ ေ
် ရး ပမအကိမြ် ပင်ဆင်သည့် နည်းဥပေဒများှငစ
့် ပ်လျ်း၍ လက်ခရ
ံ ရှေ
ိ ကာင်းှင့်
လွိင်ေကာ်မဲဆနယ်မှ ေဒါက်တာခင်စည်သူ၏ အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာ အတွက် ဘာေရးှစအ
် လိက
ု ် ရန်ပေ
ုံ ငွများကိလ
ု ည်း ခွေ
ဲ ဝလျာထား အေကာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း လတ်ေတာ်သို အသိေပးတင်ြပ
လူသားချင်းစာနာေထာက်ထားမဥပေဒ International Humanitarian Law အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါေကာင်း၊ ၂၀၁၈ ခုှစ် ဘာေရးှစ် ပထမ သည်။
(IHL)အား အေကာင်အထည်ေဖာ်ြခင်းအတွက် ိင
ု င
် အ
ံ ဆင့် အမျ ိးသားေကာ်မတီ ေြခာက်လပတ်တင
ွ ် Chain Link ခံစည်းိးု ကာရံြခင်းှင် ့ ေရစက်တ
ံု ည်ေဆာက်ြခင်း ဒုတယ
ိ အကိမ် ြပည်သူ လတ်ေတာ် (၁၆)ကိမေ
် ြမာက် ပုမ
ံ န
ှ အ
် စည်းအေဝး
National Committee အား ြမန်မာိုင်ငံတွင် ဖွဲစည်းေပးရန် အစီအစ် ရှိ၊ မရှိ လုပင
် န်းများကို လည်းေကာင်း၊ ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ဘာေရးှစ် ဒုတယ
ိ ၁၂ လတွင် ပမေနကို ေမ ၂၈ ရက်တင
ွ ် ဆက်လက်ကျင်းပသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာ
ေမးခွန်းှင့်စပ်လျ်း၍ ဒုတိယဝန်ကီး ဦးစိုးေအာင်က IHL ှင့်ပတ်သက်သည့် ှစထ
် ပ်အပ
ိ ေ
် ဆာင် ေဆာက်လပ
ု ြ် ခင်း၊ ေြခာက်ခန်းတွန
ဲ ည်းြပေဆာင် ေဆာက်လပ
ု ် သည်။ ေအးေအးသန် (သတင်းစ်)

မိုးဦးကာလ ေရယာ်များ သဘာဝေဘးအရာယ် ကိတင်ကာကွယ်ေရးှင့် လုံ ခံေရးအတွက် ေရလမ်းသတိေပးးေဆာ်

ေနြပည်ေတာ် ေမ ၂၅ ရှိခဲ့ေသာ ေသာင်ှင့်ကန်းများ ေရြမပ်၍ ေရမာေပါက် အနီ ေရာင် ကတ် ေ ြခခတ် အ မှ တ ် အ သား ြပသထားပီး ဂုြပခုတ်ေမာင်းကရမည် ြဖစ်ပါသည်။ မိုင်ဝန်ကို
ြမန်မာိင
ု င
် ရ
ံ ိှ ြမစ်များတွင် မုတသ
် ရ
ံု ာသီအစ မိးု ဦးကာလ ြဖတ်လမ်းများ ြဖစ်ေပလာမည်ြဖစ်သည်။ ထိအ
ု ြပင် ေရများ ညအခါ မီးနီထွန်း ြပသထားသည်။ သယ်ေဆာင်ြခင်းမျ ိး မြပကရန်င
ှ ့် ြမစ်ကူးတံတားကီး
၌ မိုးသည်းထန်စွာ ရာသွန်းြခင်း၊ ေလြပင်းများ တိက
ု ခ
် တ် ကာလတွင် ေရလမ်းများအတွင်း ေရစီးသန်ြခင်းှင့် ဝဲလည
ှ ့် ေရများကာလတွ င ် ြမစ် ကူး တံ တားကီး များ၏ များကို ြဖတ်သန်းရာတွင် တွဲတစ်တွဲချင်းသာ ချ ိတ်ဆွဲ
ြခင်းှင့်အတူ ြမစ်ေရြမင့်တက်လာမည်ြဖစ်ပီး ြမစ်ေရ ြခင်းများ ြဖစ်ေပိုင်သည်။ ထိုေကာင့် ေရအနက် မလုံ ေရလယ်တိုင် အုတ်ခုံများမှာ ေရြမပ်ေနပီး ေရလယ်တိုင် ြဖတ်သန်းကရမည် ြဖစ်သည်။
တက်လာမအေပမူတည်၍ ေရယာ်များ အရာယ် ေလာက်ေသာ ေရမာေပါက် ြဖတ်လမ်းများကို အသုးံ ြပ ှစ်ခု အကား၌ ေရစီးသန်ေသာေကာင့် ေရယာ်များ ရာသီဥတုေြပာင်းလဲမေကာင်
 ့ ုတတ
် ရက် ေလြပင်း
ကင်းစွာ ခုတ်ေမာင်းသွားလာိုင်ရန် လိုအပ်ေသာ ခုတ်ေမာင်းြခင်း မြပကရန်င
ှ ့် မိမိေရယာ်၏ စက်အား ြမစ်ကူးတံတား ေရလမ်းကို ြဖတ်သန်းရာတွင် စက်ှင့် တိက
ု ခ
် တ်မှ
 င့် မိုးေမှာင်ကျမ ြဖစ်ေပသည်အ
့ ခါ ေရယာ်
ေရလမ်းန်အမှတ်အသားများကို ြပသထားမည်ြဖစ်၍ ှင့် ေရစီးန်းကို ချင့်ချ ိန်၍ သတ်မှတ်ေရလမ်းအတိုင်း တက်မစနစ်များကို ကိတင်စစ်ေဆးပီး လုံေလာက်ေသာ အရာယ်မြဖစ်ေစေရးအတွက် အထူးသတိြပ ခုတေ
် မာင်း
အေလးထား လိက
ု န
် ာကရန် လိအ
ု ပ်သည်။ ရာသီဥတုဒဏ် သတိြပခုတ်ေမာင်းကရန် လိုအပ်သည်။ အကွာအေဝးမှ ချ်းကပ်လမ်းေကာင်းမှနရ
် ယူ၍ ြဖတ်သန်း ကရန်င
ှ ့် ေလြပင်းတိက
ု ခ
် တ်စ် ေရယာ်များ လိက
ု န
် ာ
ေကာင့် ေရလမ်းန်အမှတ်အသားများ တစ်ခါတစ်ရံ ြမစ်ကူးတံတား ေရလမ်းများတွင် ေရယာ်များ ခုတေ
် မာင်းကရန်င
ှ ့် တံတားေရလမ်းကို ြဖတ်သန်းရာတွင် ရမည့် နည်းဥပေဒများအတိင
ု ်း လိက
ု န
် ာကရန် ေရအရင်း
ပျက်စးီ ေပျာက်ဆးံု ိင
ု သ
် ြဖင့် ေရယာ်များဂုြပခုတေ
် မာင်း ဝင်ေရာက်ရမည့် ဝင်ေပါက်တွင် ေနအခါ အစိမ်းေရာင် ေရယာ် ှစ်စင်း ယှ်ပိင်ခုတ်ေမာင်းြခင်း မြပကရန် အြမစ်င
ှ ့် ြမစ်ေချာင်းများဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရးဦးစီးဌာနက
ကရန် လိုအပ်သည်။ တိဂံအမှတ်အသား ြပသထားပီး ညအခါ မီးစိမ်းထွန်း လိုအပ်သည်။ အထူးသြဖင့် ေရယာ်များသည် မိမိ၏ ေရလမ်းသတိေပးးေဆာ်ချက် ထုတ်ြပန်ထားသည်။
ြမစ်ေရြမင်တ
့ က်လာမေကာင့် ေရနည်းကာလတွင် ြပသထားသည်။ မဝင်ရမည့် ေရလမ်းတွင် ေနအခါ သယ်ေဆာင်ဝန်အားှင့် စက်အားကို ချင့်ချ ိန်တွက်ဆ၍ သတင်းစ်
ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

ြပည်ြပည်
ေထာင်
ေစထာင်
ုသားချင်
ု းများ
စဆ တ
ို ာ တိင ံ ဲ ဖွဲ စည်းထားတဲ့ ိင
ု ်းရင်းသားလူမျ ိးေပါင်းစုန ု င
် ြံ ဖစ်
တိငု ်းရင်းသားညီအစ်ကို ေမာင်မှ များအားလုံးဟာ ြပည်ေထာင်စသ
ု ားချင်းများြဖစ်ပါတယ်။ ြပည်ေထာင်စစု တ
ိ ဓ် ာတ်နဲသာ စည်းလုံးညီတ
ွ မ် ကိ
 ု
ရရှေိ စမှာြဖစ်ပါတယ်။ ြပည်ေထာင်စအ
ု တွင်းမှာ မတူညတ
ီ လ
ဲ့ မူ ျိး၊ မတူတဘ
ဲ့ ာသာစကား၊ မတူတက
ဲ့ ိုးကွယမ် များရှ
 လ ိ င့က
် စား စည်းလုံးညီတ
ွ စ် ွာ
ေနေရးကို ဦးတည်ကရပါမယ်။ ကန်မတိအ
ု ားလုံးဟာ ြပည်ေထာင်စသ
ု ားချင်းများြဖစ်တာနဲအညီ ဒီြပည်ေထာင်စ၊ု ဒီေြမ၊ ဒီေရကို ချစ်ြမတ်ိုးပီး
ငိမ်းချမ်းေရး၊ ညီွတ်ေရး၊ တိုးတက်ဖွံ ဖိးမနဲ သာယာခိုင်မာတဲ့ြပည်ေထာင်စုတစ်ခုတည်ေဆာက်ေရးကို တန်ဖိုးထားကဖိုက အင်မတန်မှ
အေရးကီးပါတယ်။ [ ိုင်ငံေတာ်၏အတိုင်ပင်ခံပုဂိလ် ေဒေအာင်ဆန်းစုကည်၏
၁-၂-၂၀၂၀ ရက်ေနတွင်ကျင်းပေသာ ေသွးချင်းတိုရဲပွဲေတာ်ဆီ ၂၀၂၀ ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနား၌ ေြပာကားသည့်မိန်ခွန်းမှ ေကာက်ုတ်ချက်]

ေကျာဖုံးမှ တည်ေဆာက်ရန် ၂၀၂၀ - ၂၀၂၁ ဘာှစ် ေနာက်ပိုင်း

ေဖာက် လု ပ ် ရ န် အ တွ က ် လို အ ပ် ေသာေြမေနရာအား ကာလများတွင် ရန်ပုံေငွထည့်သွင်းလျာထားပီး ရန်ပုံေငွ
သက်ဆင
ို ရ
် ာများမှ အသုံးမလိသ
ု ည့် သိမ်းဆည်းေြမများအား ရရှိမအေပ မူတည်၍ အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်
ြပန်လည်စန
ွ ် လတ်
 အပ်ြှံ ခင်းဆိင
ု ရ
် ာ လုပင
် န်းေဆာင်ရက် ေပးသွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေြဖကားသည်။
ေနမအေြခအေနှင့် ပတ်သက်၍ သိရှိလိုသည့်ေမးခွန်းကို ြပန်လည်ရှင်းလင်း
ပိေ
ု ဆာင်ေရးှင့် ဆက်သယ
ွ ေ
် ရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စု အလားတူ ရခိုင်ြပည်နယ် မဲဆနယ်အမှတ်(၁၁)မှ
ဝန်ကီး ဦးသန် စင်ေမာင်က ကျ ိင်းတု-ံ ဝမ်ေကာင်းလမ်းပိင
ု ်း ေဒထုေမ၏ သံတွ(ဲ ငပလီ -မဇင်)ေလဆိပ်ကို ိုင်ငံတကာ
တွင် ြမန်မာ့မီးရထားမှ သိမ်းယူခဲ့သည့် လမ်းအူေကာင်း ခရီးစ် ပျံသန်းေစမည့် ေလယာ်များ ဝင်ေရာက်/ထွကခ
် ွာ
သိမ်းဆည်းေြမ ၉၉ ဒသမ ၅၇၉ ဧကကို ေဆာက်လပ
ု ေ
် ရး ိုင်ေသာ အေကာက်ခွန်ေလဆိပ် (Custom Aerodrome)
ဝန်ကီးဌာနအတွက် ၉၄ ဒသမ ၁၇၃ ဧက လဲေြပာင်းေပး အြဖစ်၂၀၂၀ - ၂၀၂၁ ဘာှစ်တွင် သတ်မှတ်ေပးရန်
သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ကျ ိင်းတုံဘူတာ ယာဒ်ဝင်းေြမ အစီအစ် ရှိ၊ မရှိ ေမးခွန်းှင့် စပ်လျ်း၍ ပိုေဆာင်ေရးှင့်
၄၂ ဒသမ ၄၂ ဧကကို ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်သို ြပန်လည်အပ်သ
ှံ ွားမည် ဆက် သ ွ ယ ် ေရးဝန်  ကီး ဌာန ြပည် ေထာင် စု ဝ န်  ကီး
ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ၅ ဒသမ ၄၀၆ ဧကကို မူလေတာင်သမ
ူ ျားသို ဦးသန် စင်ေမာင်က လည်းေကာင်း၊ ချင်းြပည်နယ် မဲဆ
ြပန်လည်စွန် လတ်မည် ြဖစ်ပါေကာင်း၊ အဆိုပါလုပ်ငန်း နယ်အမှတ်(၁၀)မှ ဦးလားလ်မင်းထန်၏ ချင်းြပည်နယ်
ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဒုတိယဝန်ကီး ဒုတိယဝန်ကီး
များကို ေဆာက်လပ
ု ေ
် ရးဝန်ကီးဌာန၊ ရှမး် ြပည်နယ်အစိးု ရ မတူပီခိုင် မတူပီမိ ခုတင်(၅၀)ဆံ့ ြပည်သူ ေဆးုံအား
ဦးသန် စင်ေမာင် ေဒါက်တာေကျာ်လင်း ေဒါက်တာြမေလးစိန်
အဖွဲှင့် ေပါင်းစပ်ညိင်းေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါေကာင်း ခိင
ု အ
် ဂ ါရပ်င
ှ ့် ညီတ
ွ သ
် ည့် ခုတင် (၁၀၀)ဆံ့ ခိင
ု ေ
် ဆးုံ
ေြဖကားသည်။ အား ဌာနမှ ဝင်ေရာက်စက
ွ ဖ
် က်ကီးကပ်ြခင်းမရှဘ
ိ ဲ ြမန်မာ များတွင် ေဆးပညာမဟာသိပံ(မိသားစုကျန်းမာေရး အြဖစ် ၂၀၂၀ - ၂၀၂၁ ဘာှစတ
် င
ွ ် အဆင့တ
် ိုးြမငေ
့် ပးရန်
ေဂါက်ကွင်းေနရာ မေပျာက်ပျက်ေစေရး ိုင်ငံ ေဂါက်သီးိုက်အသင်းမှသာ စီမံခန် ခွဲလျက်ရှိေနပါ ေဆးပညာ)ဘွဲလွန်သင်တန်းအား ၂၀၂၀ - ၂၀၂၁ ပညာ အစီအစ် ရှ၊ိ မရှိ ေမးခွန်းတိ
ု င
ှ ့် စပ်လျ်း၍ ကျန်းမာေရးှင့်
ဧရာဝတီ တို င ်း ေဒသကီး မဲ ဆ  နယ် အ မှ တ ် ( ၅)မှ သြဖင့် ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏ တာဝန်ေပးချက်ြဖစ်ေသာ သင်စ
ှ မ
် စ
ှ ၍ ေဆးတကသိလ
ု (် ၁)(ရန်ကန
ု )် ၊ ေဆးတကသိလ
ု ် အားကစားဝန်ကီးဌာန ဒုတယ
ိ ဝန်ကီး ေဒါက်တာြမေလးစိန်
ဦးေမာင်ေမာင်အုန်း၏ ရန်ကုန်မိ ြပည်လမ်း (၉)မိုင်ရှိ အားကစားကွ င ်း များ ေရရှ ည ် တ ည် တံ့ ခို င ်  မဲ ေရးှ င့ ် (မေလး)ှင့် ေဆးတကသိလ
ု (် ၂) (ရန်ကန
ု )် တိတ
ု င
ွ ် ဖွငလ
့် စ
ှ ် က လည်းေကာင်း၊ ပဲခူးတိင
ု ်းေဒသကီး မဲဆနယ်အမှတ(် ၁၂)
ြမန်မာေဂါက်သီးိုက်အသင်းပိုင်ေြမအား ြမန်မာိုင်ငံ အားကစားကွ င ်း များ မေပျာက် ပ ျက် ေစရန် အ တွ က ် ရန် စီစ်ေဆာင်ရ က်ထားရှိပါေကာင်း၊ ၂၀၂ဝ ြပည့်ှစ် မှ ဦးေအာင် သိ န ်း ၏ ို င ် ငံ ေတာ် အ စိုး ရ၏ ပု ဂ လိ က ပို င ်
အိုလံပစ်ေကာ်မတီမှ ြမန်မာေဂါက်သီးိုက်အသင်းပိုင် ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် မိမိ၏ စက်တင်ဘာလတွင် စတင်စီစ်ေဆာင်ရက်မည့် ဘွဲလွန် ြပလုပေ
် ရး ေကာ်မရှငမ
် ှ ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီး စမ်းေချာင်း
ေြမငှားဂရန်စာချပ်ကို သိမ်းယူကာ ကျန်းမာေရးှင့် ေပးထားေသာ တာဝန်ကို ဆက်လက်တာဝန်ယူပီး ေဆးပညာသင် တ န်း များှ င့ ် အ တူ ေလာက် လ ာေခ ယူ မိနယ်ရှိ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ် (၂၉/စီ - ၁)၊ ေြမကွက်
အားကစားဝန်ကီးဌာနသို လေ
ဲ ြပာင်းေပးအပ်ထားခဲြ့ ခင်းကို ထိန်းသိမ်းေစာင့်ေရှာက်ေပးသွားမည် ြဖစ်ပါေကာင်း ြခင်း ကို ဆက် လ က် ေဆာင် ရ က် ရ န် စီ စ ် ေနပါေကာင်း အမှတ် (၇ - ေအ)ှငပ
့် တ်သက်၍ မိြပှင့် အိမရ
် ာဖွံဖိးေရး
ြပန်လည်ေပးအပ်ရန် ေတာင်းဆိုခဲ့ြခင်းှင့်ပတ်သက်၍ ေြဖကားသည်။ ေြဖကားသည်။ ဦးစီးဌာနမှ စီမံခန် ခွဲေသာ အစိုးရေြမကို ေလလံတင်
ေအးြမသာယာ-ကဘူဒမ်းလမ်း ေရာင်းချခဲ့ြခင်းှင့် စပ်လျ်း၍ သိရှိလိုသည့် ေမးခွန်းကို
ကချင်ြပည်နယ် မဲဆနယ်အမှတ(် ၂)မှ ဦးဆီဟးူ ေဒွ ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန ဒုတိယဝန်ကီး ေဒါက်တာ
၏ ြမစ်ကီးနားမိ မိသစ်ကီးရပ်ကက
ွ ၊် ေအးြမသာယာှင့် ေကျာ်လင်းက လည်းေကာင်း ြပန်လည်ရင
ှ း် လင်းေြဖကား
နန်းေကွေကျးရာအုပစ
် ၊ု ကဘူဒမ်းေကျးရာအား ဆက်သယ
ွ ် ခဲ့ကသည်။
ထားေသာ ေအးြမသာယာ-ကဘူဒမ်းလမ်းအား ၂၀၂၀- ယင်းေနာက် အေသးစားေငွေရးေကးေရး ဥပေဒ
၂၀၂၁ ဘာှစတ
် င
ွ ် ကတရာလမ်းခင်းေပးရန် အစီအစ် ကမ်းှင့် စပ်လျ်း၍ တနသာရီတင
ို ်းေဒသကီး မဲဆနယ်
ရှ၊ိ မရှိ ေမးခွန်းှင့် စပ်လျ်း၍ ေဆာက်လပ
ု ေ
် ရးဝန်ကီးဌာန အမှတ(် ၁၀)မှ ဦးစိုးသိန်း (ခ) ဦးေမာင်စိုးက ေဆွးေွးသည်။
ဒုတယ
ိ ဝန်ကီးေဒါက်တာေကျာ်လင်းက ြမစ်ကီးနားမိနယ် ဆက်လက်၍ စီမက
ံ န
ိ ်း၊ ဘာေရးှင့် စက်မဝန်
 ကီး
အတွင်းရှိ ေအးြမသာယာ-ကဘူဒမ်း ေကျးရာချင်းဆက် ဌာန ဒုတယ
ိ ဝန်ကီး ဦးေမာင်ေမာင်ဝင်းက အစိုးရ၏ ဝယ်ယူ
လမ်းအရှည် သုံးဖာလုံအား ၁၂ ေပအကျယ် ေြမသားလမ်း ြခင်းှင့် ပုေ
ံ သပိင
ု ပ
် စည်းများထုခြွဲ ခင်းဆိင
ု ရ
် ာ ဥပေဒကမ်းကို
တိးု ချဲ၍ ကတရာခင်းြခင်းလုပင
် န်းကို ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာှစ် လတ်ေတာ်သို တင်သွင်းသည်။
ြပည် ေထာင် စု ရ န် ပုံ ေ ငွ တ ွ င ် ထည့ ် သ ွ င ်း လျာထားပီး ထို ေနာက် အမျ ိးသားလ တ် ေတာ် ဥပေဒကမ်း
ရန်ပုံေငွရရှိမအေပမူတည်၍ အေကာင်အထည်ေဖာ် ေကာ်မတီဝင် ဗိလ
ု မ
် ှးချပ် တင့လ
် င
ွ က
် အဆိပ
ု ါ ဥပေဒကမ်း
ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည် ြဖစ်ပါေကာင်း ေြဖကားသည်။ ှင့် စပ်လျ်း၍ ဥပေဒကမ်းေကာ်မတီ၏ အစီရင်ခံစာကို
ဧရာဝတီတင
ုိ း် ေဒသကီး မဲဆနယ် ရှမး် ြပည်နယ် မဲဆနယ်အမှတ(် ၆)မှ ကချင်ြပည်နယ် မဲဆနယ်
ချင်းြပည်နယ် မဲဆနယ်အမှတ(် ၁၂)မှ ဦးမျ ိးထပ်(ခ) ဖတ်ကားရှင်းလင်းသည်။
အမှတ(် ၅)မှ ဦးေမာင်ေမာင်အန
ု း် ေဒါက်တာ စိုင်းဆိုင်ေကျာက်ဆမ် အမှတ်(၂)မှ ဦးဆီဟူးေဒွ
ဆလိုင်းမျ ိးထိုက်၏ ချင်းြပည်နယ် ပလက်ဝမိနယ် ယင်းေနာက် အမျ ိးသားလတ်ေတာ်ဥကက အဆိပ
ု ါ
ြပန်လည်ေပးအပ်ရန် အစီအစ် ရှ၊ိ မရှ
ိ င
ှ ့် ေပးအပ်ရန်ရပ
ှိ ါက မွန်ြပည်နယ် မဲဆနယ်အမှတ်(၉)မှ ေဒါက်တာ ချ ိင်းစူးေကျးရာအုပ်စုှင့် မံတူးေကျးရာအုပ်စုကား ဥပေဒကမ်းှင့် စပ်လျ်း၍ ြပင်ဆင်ချက်အဆိုတင်သွင်း
မည်သည့အ
် ချ ိန်တင
ွ ် ြပန်လည်ေပးအပ်မည်ကို သိရလ
ှိ ြို ခင်း ေဇာ်လင်းထွဋ်၏ ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာန ဆက်သယ
ွ ထ
် ားသည့် ေလးေချာင်းကိးတံတားအား အသစ် လိုသည့် လတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်များရှိပါက ြပင်ဆင်
ေမးခွန်းှင့်စပ်လျ်း၍ ကျန်းမာေရးှင့် အားကစား အေနြဖင့် ြပည်သူလူထုကျန်းမာေရးကို ပိုမိုထိေရာက်စွာ ြပန်လည်ေဆာက်လပ
ု ေ
် ပးရန် အစီအစ် ရှ၊ိ မရှိ ေမးခွန်းှင့် လိသ
ု ည့် အပိဒ
ု ၊် အပိဒ
ု ခ
် မ
ွဲ ျားကို အေသးစိတေ
် ဖာ်ြပလက်မတ
ှ ်
ဝန်ကီးဌာန ဒုတယ
ိ ဝန်ကီး ေဒါက်တာြမေလးစိနက
် ယခင် ေစာင့ေ
် ရှာက်ေပးိင
ု ရ
် န် ြပင်ပအေထွေထွေရာဂါကုဆရာဝန် စပ်လျ်း၍ ဒုတိယဝန်ကီး ေဒါက်တာေကျာ်လင်းက ေရးထိုးပီး အမျ ိးသားလတ်ေတာ်ုံး န်ကားေရးမှးချပ်ထံ
အားကစားဝန်ကီးဌာန၏ မိရာှင့် အိုးအိမ်ဖွံဖိးေရး (General Practitioners)များ တက် ေရာက် ေနေသာ ေလးေချာင်းလူကူးတံတားကို ၂၀၁၉ - ၂၀၂၀ ဘာှစ် အမည်စာရင်း တင်သွင်းိုင်ေကာင်းေကညာသည်။
ဦးစီးဌာနမှ အမိန် ေကာ်ြငာစာြဖင့် ကျန်းမာေရးှင့် Diploma သင်တန်းများအား အဆင့်ြမင့်၍ Master ဘွဲသို ြပည်ေထာင်စု ြပင်ဆင်ထိန်းသိမ်းြခင်း ရန်ပုံေငွြဖင့် ဒုတိယအကိမ် အမျ ိးသားလတ်ေတာ် (၁၆)ကိမ်
အားကစားဝန်ကီးဌာနသို ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်မှ လေ
ဲ ြပာင်းေပးအပ် တိုးြမင့်ေပးရန် အစီအစ် ရှိ၊ မရှိ ေမးခွန်းှင့် စပ်လျ်း၍ တံတား၏ ေဆွးြမည့ပ
် ျက်စီးေနေသာ အစိတအ
် ပိင
ု ်းများအား ေြမာက် ပုံမှန်အစည်းအေဝး ပမေနကို ေမ ၂၈ ရက်တွင်
ခဲ့ြခင်း၊ ေဂါက်ကွင်းေနရာ မေပျာက်ပျက်ေစေရးအတွက် ဒုတိယဝန်ကီး ေဒါက်တာြမေလးစိန်က ကျန်းမာေရး အစားထိုးလဲလှယ်ြပြပင်ြခင်းလုပ်ငန်းများကို ေဆာင်ရက် ဆက်လက်ကျင်းပသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
ဌာနမှ စီမေ
ံ ဆာင်ရက်ခြဲ့ ခင်း၊ ယေနတိင
ု ် အဆိပ
ု ါေဂါက်ကင
ွ ်း လူ စွမး် အားအရင်းအြမစ်ဦးစီးဌာနေအာက်ရိှ ေဆးတကသိလ
ု ် လျက် ရ ှိ ပ ါေကာင်း ှ င့ ် တံ တားအသစ် ြ ပန် လ ည် ေအာင်ရဲသွင(် သတင်းစ်)

- COVID-19 ေရာဂါကူးစက်ပျံှေ
ံ နေသာ ိင
ု င
် မ
ံ ျားမှ ြပန်လာကသူများအေနြဖင့် ြပည်သလ
ူ ထ
ူ ၏
ု ဝိင
ု ်းဝန်း ပူးေပါင်းကူညေ
ီ စာင့ေ
် ရှာက်ေပးမြဖင့် သတ်မတ
ှ ေ
် နရာအေဆာက်အဦ

ြပည်ပြပန်များှင့် စပ်လျ်း၍ များတွင်ထားရှိပီး အသွားအလာ ကန် သတ်ြခင်းအစီအစ်(Community Based Facility Quarantine)ေဆာင်ရက်ရာတွင် တာဝန်သိစွာှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေပးကပါ။
သတ်မှတ်ထားတဲ့ စည်းကမ်းချက်များကို တိကျစွာလိုက်နာေဆာင်ရက်ကပါ။
- ထိုကဲ့သိုေဆာင်ရက်ြခင်းြဖင့် မိမိကိုယ်တိုင်ေရာဂါြဖစ်ပွားပါက ထိေရာက်စွာ ကုသမခံယူိုင်မည့်အြပင် မိမိရဲ မိသားစု၊ မိတ်ေဆွများနဲ မိမိရပ်ရာအတွင်း ေရာဂါကူးစက်

အသိေပးေကညာချက်
ပျံှံြခင်းကိုလည်း ထိေရာက်စွာ ကာကွယ်ိုင်မှာ ြဖစ်ပါတယ်။
- ြပည်သမ
ူ ျားကလည်း မိမတ
ိ ရ
ုိ ပ်ကက
ွ ၊် ေကျးရာအတွငး် ိင
ု င
် ြံ ခားမှ ြပန်ေရာက်လာသူများရှပ
ိ ါက သက်ဆင
ုိ ရ
် ာ ရပ်ကက
ွ /် ေကျးရာအုပခ
် ျပ်ေရးမှးမှတစ်ဆင့် သတင်းပို ကပါရန်
အသိေပးးေဆာ်အပ်ပါတယ်။ လူမဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့် ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီးဌာန
 ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

စာအုပ်များကို ိုေသပါ
အန်ကယ်ပညာ

"ေဖေဖ အခုလိုလုပ်ေတာ့ စာအုပ်ေတွပျက်စီးကုန်မှာ ကိုကား မသုံးြဖစ်ခဲ့ေပ။ "ေဖေဖတိုငယ်ငယ်က စာဖတ်ချင်ရင်သမီးတိုလို လိုမရဘူး။

ေပါ့"ဟု သမီးေထွးက ဆိသ
ု ည်။ "Book Mark တစ်ခသ
ု ွား သမီး များက ထို အ ကျင့ ် ကို ေစာစီး စွာ ရက၍ စာအုပဝ
် ယ်ဖတ်စရာမလိဘ
ု ူး၊ စာအုပအ
် ငှားဆိင
ု မ
် ှာ ငှားဖတ် ေပျာက်တာ၊ ပျက်တာ၊ ရက်ေကျာ်တာကလည်း
ယူ  ပီး ေဖေဖ့ စာအု ပ ် မ ှာ မှ တ ် ထားေပးလို က ် ပ ါ"ဟု ဝမ်းေြမာက်မိပါသည်။ ထိုအကျင့်ေကာင့်ြဖစ်မည် ထင်ပါ လိရ
ု တယ်၊ စာအုပင
် ာှ းခက ၂၅ြပား၊ ြပား ၅၀ ကေန ေစျးအကီး ြဖစ်ေနကျပဲ။ စာအုပတ
် စ်အပ
ု င
် ှားလိက
ု ရ
် င် ြပန်အပ်ရမယ့်
သမီးကီးက သမီးေထွးကို ေြပာေနသည်။ "ေဖေဖက သည် ။ သမီး များဖတ်  ပီး ၍ က န် ေတာ့ ် ထံ ပို လို က ် သ ည့ ် ဆုံးမှ ှစ်ကျပ်ပဲ ေပးရတာ"။ ရက် မြပည့်မချင်း သူငယ်ချင်းေတွလက်ထဲ လည်ေန
စာအုပ်ကိုင်တာ အကမ်းစားကီး"ဟု သမီးလတ်က စာအုပတ
် င
ို ်းသည် ပကတိအသစ်အတိင
ု ်းပင် ထင်ရပါသည်။ ေစျးန်းကို စိတဝ
် င်စားကသည်လား၊ စာအုပအ
် ငှား ေအာင်ဖတ်ကတာ၊ ကိယ
ု ပ
် င
ုိ စ
် ာအုပလ
် ည်းမဟုတေ
် တာ့
ေခတ်စကားှင့် ေြပာြပန်သည်။ ဤစကားအတွက် ရှင်းလင်းချက်လိုမည် ထင်ပါသည်။ ဆိုင်ဆိုသည်ကို စိတ်ကူးှင့်ပုံေဖာ်လို မရက၍လားေတာ့ ိုိုေသေသမကိုင်ကတဲ့အြပင် မပီးေသးလို စာမျက်ှာ
ဖတ်လက်စစာအုပ်ကို စာကည့်စားပွဲေပတွင် ကန်ေတာ်၏ အလုပအ
် ကိင
ု သ
် ည် ေနြပည်ေတာ်တင
ွ ် မသိေပ။ ကန်ေတာ်ေြပာသည့် အေကာင်းအရာကို စိတဝ
် င် မှတ်ရင်လည်း ေရာက်တဲ့စာမျက်ှာကစာရက်ကို
ဖွင့်လျက်သား ေမှာက်တင်ထားသည်ကို ေတွရသြဖင့် ြဖစ်သည်။ သမီးများက ရန်ကန
ု တ
် င
ွ ် ေကျာင်းတက်ကသည်။ စားကဟန်ေတွရ၍ ေြပာအားရှသ
ိ ွားသည်ကား ေသချာေပ ကံသလို ေခါက်မှတ်လိုက်တာပဲ။
ညီအစ်မသုံးေယာက်က ကန်ေတာ့က
် ို ဩဘာေပးေနက ဇနီးသည်က ကန်ေတာ့ထ
် 
ံ င
ှ ့် သမီးများထံ ကူးချည်သန်းချည် သည်။ ကိုယ်ဖတ်ေနတုန်း ေကာက်ရတဲ့တစ်ေယာက်ကို
ြခင်းြဖစ်သည်။ သမီးေထွးက ကန်ေတာ်ေမှာက်လျက် ြဖစ်သည်။ သမီးများက သူတဖ
ို တ်ချင်သည့စ
် ာအုပမ
် ျားကို "အဲဒီတုန်းက စာအုပ်အငှားဆိုင်ဆိုတာ စီးပွားေရး ေပးဖတ်ရတာမျ ိးဆိုလည်း အဲဒီလိုပဲ စာရက်ေခါက်
ချထားသည့်စာမျက်ှာတွင် Book Mark တစ်ခုြဖင့် ဝယ်ပီး ညီအစ်မသုံးေယာက်အလှည့်ှင့်ဖတ်ကသည်။ လုပ်ငန်းတစ်ခုပဲ၊ ဆိုင်ခန်းေလးတစ်ခန်းဖွင့်၊ အငှားဆိုင် မှတ်ပီး ေပးလိုက်ရတာ၊ အဲဒီလိုနဲ ပဲ စာမျက်ှာမှတ်ရင်
ညပ်၍ စာအုပ်ကို ပိတ်ေပးထားသည်။ သူတိုဖတ်ပီးသည့်စာအုပ်များကို ဇနီးသည်က ကန်ေတာ့် ဆိုင်းဘုတ်ေလးချ ိတ်ပီး လစ်ထွက်တဲ့ သုတရသစာအုပ် စာရက်ေခါက်တအ
ဲ့ ကျင့က
် ပါသွားေရာ၊ ေနာက်ပီး စာအုပ်
ကန်ေတာ့်တွင် ထိုအကျင့်မျ ိးမရှိ။ စာအုပ် ထံသယ်လာေပးသည်။ အသစ်အတိင
ု း် ထင်ရသည်ဟု ဆိုခဲ့ ေတွ ၊ မဂဇင်းေတွ ၊ ဂျာနယ်ေတွကဝ
ို ယ်ပီး လာငှားတဲသ
့ ေ
ူ တွ ငှားဖတ်တာကို အချ ိမိဘေတွက မကိက်ကဘူး၊ ဒီေတာ့
တစ်အုပ်ကိုဖတ်စ် စာမျက်ှာနံပါတ်ကို စိတ်ြဖင့်မှတ် ေသာစာအုပ်များသည် ထိုစာအုပ်များကိုဆိုလိုြခင်း ြဖစ်ပါ ေရးရလွယ်ေအာင် သူ အမျ ိးအစားနဲ သူ အကန် လိုက်တင် ခိုးဖတ်ဝှက်ဖတ်နဲ အဝှက်လွန်ပီး ေပျာက်ကြပန်ေရာ၊
သည်လည်း ရှိသည်။ ထိုသိုမဟုတ်ပါက စာအုပ်ပါ သည်။ ထားေပးတာ၊ ဝတဖတ်ချင်တသ
ဲ့ က
ူ ဝတအကန် မှာ ရှာုပ
ံ ။ဲ လက်သည်မေပေတာ့ ငှားတဲသ
့ ေ
ူ လျာ်ေပါ့၊ ေပျာ်စရာကီး။
အေကာင်းအရာ စုဖွဲမအရ အခန်းတစ်ခု၏ အဆုံးဟု ယခုလို သမီးများအားလုံးေကျာင်းပိတ်ရက်ရှည် ငှားဖတ်ရတာြဖစ်လို ကိုယ့်ထက်ဦးသွားတဲ့သူရှိရင် စာအုပ်ြပန်အပ်ဖို ပျင်းေနတာတို၊ သူငယ်ချင်း
မှတလ
် က
ို သ
် ည်လည်း ရှသ
ိ ည်။ အိပရ
် ာေပတွင် ဖတ်ရင်း တစ်ေယာက်ေယာက် ဖတ်လိုမပီးေသးတာတိုဆုိရင်
အိပ်ေပျာ်သွားပါက ဆက်ဖတ်သည့်အချ ိန်တွင် ဖတ်ပီး  စာရက်များကို ကျိးေကပျက်စီးေစသည့် စာရက်ထပိ ေ် ထာင့က
် ို ေခါက်၍ေသာ် လည်း သတ်မတ
ှ တ
် ရ
့ဲ က် ြပန်မအပ်င
ုိ ြ် ပန်ဘးူ ။ အချ ိကျ
ြဖစ်သည့် စာမျက်ှာများကို အကမ်းဖျင်းြပန်ဖတ်ပီး ေတာ့ စာအုပဆ
် င
ုိ သ
် ာွ းဖိမ
ု ပျင်းကဘူး၊ ဆိင
ု ရ
် င
ှ န
် ဲ ေတွချင်
ဆက်စပ်ရသည်လည်း ရှိသည်။ လည်းေကာင်း၊ စာရက်တစ်ရက်လုံးကို ေဒါင်လိုက်ေခါက်၍ေသာ်လည်းေကာင်း တာ၊ ဆိင
ု ရ
် င
ှ န
် ဲ ေတွေတာ့လည်း ကမာမှာ ပုမ
ံ ှပ
ိ ရ
် ေသးတဲ့
ဖတ်ေနစ် အေကာင်းအမျ ိးမျ ိးေကာင့် ေခတ ဟိုစာအုပ်ရှိသလား ဒီစာအုပ်ရှိသလားေမးရင်းနဲ အချ ိန်
ရပ်နားရပါမူကား စာအုပ်ကို အဆင်ေြပရာေနရာတွင် စာမျက်ှာမှတ်ြခင်း မလုပ်ြဖစ်ေအာင် သတိထားရပါသည်။ ကုန်ေအာင်လုပ်ကတာ။
ဤသိုေမှာက်လျက် ချထားလိုက်သည်သာြဖစ်၏။ စာအု ပ ် ဆို င ် ရ ှ င ် လို သာ အလွ ယ ် ေ ြပာလို က ် တာ၊
စာမျက်ာှ မှတသ
် ည့် ကတ်ထြူ ပားေလးကို သုးံ ေလ့မရှ။ိ
 စာအုပ်အငှားဆိုင်ဆိုတာ စီးပွားေရးလုပ်ငန်းတစ်ခုပဲ၊ ဆိုင်ခန်းေလးတစ်ခန်းဖွင့်၊ ပိင
ု ရ
် င
ှ ဟ
် တ
ု ၊် မဟုတေ
် တာ့ မသိဘးူ ၊ ဆိင
ု မ
် ာှ အမဲထင
ုိ ် ပီး
သို ြ ဖစ် ၍ က န် ေတာ် ဖ တ်  ပီး သည့ ် စာအု ပ ် မ ျားသည်
ပွေရာင်းေရာင်းြဖစ်ေနေလ့ရှိသည်။ စာအုပ်မျက်ာှ ဖုံး
အငှားဆိုင် ဆိုင်းဘုတ်ေလးချိတ်ပီး လစ်ထွက်တဲ့ သုတရသစာအုပ်ေတွ၊ စာအုပင
် ာှ းေပးတဲသ
့ က
ူ ေ
ုိ ြပာတာ၊ အပျ ိအရယ် မိနး် ကေလး
ေတွများတယ်၊ အေလးအပင်ေတွ မရ ၊ ေရရ ၊ ချ ိန်ရ
အဖျားေလးများ ေကာ့လန်ေနတတ်သည်။ ဤမကိုပင်
မဂဇင်းတွ၊ ဂျာနယ်ေတွကိုဝယ်ပီး လာငှားတဲ့သူေတွ ေရးရလွယ်ေအာင် တွယ်ရတဲ့ အလုပ်လည်းမဟုတ်ေတာ့ ဆိုင်ဖွင့်ချ ိန်ကေန
သမီးများက စာအုပ်ပျက်စီးသည်ဟုဆိုကာ လက်မခံ ပိတခ
် ျ ိန်အထိ တ်ခမ်းနီပါးနီဆးုိ ၊ ဝတ်ေကာင်း စားလှေတွနဲ
ချင်က။ သူအမျိးအစားနဲသူ အကန်လက
ို တ
် င်ထားေပးတာ၊ ဝတဖတ်ချင်တသ
ဲ့ က
ူ ဝတ ေကာ့ေကာ့ေလးဆိုင်ထိုင်ကတာ။
အမှနအ
် ားြဖင့် ကန်ေတာ်သည်လည်း စာအုပခ
် ျစ် ဒါေကာင့်ပဲြဖစ်မယ်၊ ေစာေစာတုန်းကေြပာသလို
သူတစ်ဦးြဖစ်ပါသည်။ စာအုပ်တစ်အုပ် ပျက်စီးသွား အကန်မှာ ရှာုံပဲ။ ကမာမှာမရှေ
ိ သးတဲစ
့ ာအုပက
် ရ
ို ှာ၊ ေတွကရာ စာအုပင
် ှား
မည်ကို စိုးရိမ်တတ်ပါသည်။ သွား၊ ရက်မြပည့ခ
် င်ြပန်အပ်နဲ ြပန်အပ်တအ
့ဲ ချ ိန် စာအုပ်
စာရက်များကို ကျ ိးေကပျက်စးီ ေစသည့် စာရက် ရသည့် အခါများတွင် မိသားစုအားလုးံ ေနြပည်ေတာ်တင
ွ ် ဆုံ က ကိုယ်လိုချင်တဲ့စာအုပ်ကို ချက်ချင်းရချင်မရ
ှ မယ်၊ ဒါလည်း ကားမှာ ရည်း စားစာေလးေတာင် ထ င် သာြမင် သာ
ထိပ်ေထာင့်ကို ေခါက်၍ေသာ်လည်းေကာင်း၊ စာရက် သည်။ ခရီးရှညသ
် ွားကသည်။ ယခုစ
ှ တ
် င
ွ ် ခရီးရှညသ
် ွားရန် ပူစရာမလိဘ
ု ူး၊ အငှားဆိင
ု ရ
် င
ှ က
် ို အဲဒစ
ီ ာအုပြ် ပန်လာအပ်ရင် ညပ်ထည့်ေပးလိုက်ေသးတာ၊ ငှားေပးတဲ့သူကလည်း
တစ်ရက်လးံု ကို ေဒါင်လက
ို ေ
် ခါက်၍ေသာ်လည်းေကာင်း အေကာင်းမတိက
ု ဆ
် င
ို သ
် ြဖင့် အိမ၌
် ပင် စာဖတ်ရင်း၊ ဆိရ
ု ယ
ှ ် ချန်ထားေပးပါလို မှာထားခဲ့ရင် ေနာက်တစ်ခါဆို ငှားလို ခပ်စွာစွာ အလိက
ု လည်းမတူြပန်ဆရ
ုိ င်ေတာ့ စကားေတွ
စာမျက်ှာမှတ်ြခင်း မလုပ်ြဖစ်ေအာင် သတိထားရပါ မီဒယ
ီ ာသုံးရင်း၊ စားချင်သည်များကို ချက်ြပတ်စားေသာက် ရပီ၊ ငှားေပးတဲ့ အချ ိန်ကာလကေတာ့ တစ်ဆင
ို န
် ဲ တစ်ဆင
ို ် ေြပာကရေရာ၊ အဲ အလိုတူသူဆိုရင်ေတာ့ စွာေသာ
သည်။ ရင်း၊ စကားေြပာကရင်းြဖင့် သူတ၏
ို ေကျာင်းပိတရ
် က်တက
ို ို မတူကဘူး၊ ငါးရက်၊ တစ်ပတ် အဲဒလ
ီ က
ုိ ာွ ကတယ်၊ အဲဒရ
ီ က် မစွာေသာ ဘာသံမှ မကားလိုက်ရပါဘူး "
အဘယ်ေကာင့်ဆိုေသာ် ဤကဲ့သို စာမျက်ှာ ကုန်လွန်ေစလျက်ရှိကသည်။ ထက်ေကျာ်ရင်ေတာ့ သတ်မှတ်တဲ့ရက်လွန်ေကးထပ်ေပး "ဟားဟား၊ ေဖေဖလည်း အဲဒီလိုေပးဖူးတယ်
မှတသ
် ည့် အေလ့အကျင့သ
် ည် ငယ်စ်ကပင် အိုးစွလ
ဲ ာ ဤသို ေနကရင်းြဖင့် ကန်ေတာ်စာအုပ် အကိင
ု ် ကမ်း ရတယ်။ ထင်တယ်"ဟု သမီးငယ်က အရန်းေဖာက်လာသည်။
ေသာေကာင့် ြဖစ်ပါသည်။ အလွန်လွယ်ေသာနည်းြဖစ် သည့က
် စ
ိ ှ
 ငပ
့် တ်သက်၍ သမီးများ၏ လက်ေတွြပြပင်ေပး ကိယ
ု လ
့် က်ထမ
ဲ ှာ စာအုပေ
် ပျာက်သာွ းတာတို ပျက်စီး သမီးငယ်၏ ထင်ြမင်ချက်အတွက် ဟုတ်သည်၊
ေသာေကာင့လ
် ည်း ြဖစ်င
ုိ ပ
် ါသည်။ သိရ
ု ာတွင် ထိအ
ု ိးု စွဲ ြခင်းကို ခံေနရြခင်းြဖစ်ပါသည်။ ထိုအချ ိန်တွင် ထိုကိစှင့် သွားတာတိုြဖစ်ရင် စာအုပ်တန်ဖိုးေလျာ်ရတယ်။ စာအုပ် မဟုတ်သည်ကို ကန်ေတာ်ဝန်မခံမိပါ။ စာအုပ်များ
အကျင့်ကိုေဖျာက်ဖျက်ပီး အထက်တွင်ေဖာ်ြပခဲ့သည့် လုံးလုံးလျားလျားသက်ဆိုင်သည်ဟု မဆိုသာေသာ်လည်း ငှားတဲရ
့ က်၊ ြပန်အပ်ရမယ့ရ
် က် စာအုပေ
် ပျာက်တာ၊ ပျက်တာ ေရရှညခ
် င
ုိ ခ
် ရ
့ံ န်အတွက် စာဖတ်သည့အ
် ခါတိင
ု း် စာမျက်ာှ
စာမျက်ှာမှတန
် ည်းများကို ေြပာင်းလဲကျင့သ
် ုံးလာသည် တစ်ချ ိန်က စာအုပ်အငှားဆိုင်ယ်ေကျးမေလးကို တိအ
ု တွက် အေလျာ်ေပးရမယ်ဆတ
ုိ ာေတွက ကိယ
ု င
် ာှ းတဲ့ မှတသ
် ည့် ကတ်ထြူ ပားေလး အသုံးြပရန်ကသ
ို ာ စ်စား
မှာ ကာခဲ့ပါပီ။ စာမျက်ှာမှတ်သည့်ကတ်ထူြပားေလး ြပန်ေြပာင်းေြပာြပြဖစ်ခဲ့ပါသည်။ စာအုပမ
် ှာ မှတထ
် ားေရးထားေပးပီးသား၊ ဆိင
ု န
် ဲ အြငင်းပွား ေနမိပါသည်။ ။

မိတီလာမိနယ်၌ အပူပိုင်းေဒသစိမ်းလန်းစိုြပည်သာယာလှပေစေရး
ဖလံကျင်းသစ်ေတာကိးဝိငု ်းှင့် မုနတ
် ငို သ
် စ်ေတာကိးဝိငု ်းတိတ
ု ငွ ် သစ်ပင်များ စိက
ု ပ် ျိးလျက်ရှိ
မိတီလာ ေမ ၂၅ မုနတ
် င
ုိ ၊် ေလာ်ကန်(ေတာင်)၊ ကုနး် တန်းသစ်ေတာကိးဝိင
ု း်
မိတီလာမိနယ်၌ အပူပိုင်းေဒသစိမ်းလန်းစိုြပည်သာယာ များှင့် အြခားစိုက်ခင်း၂၅ ဧကတိုတွင် တမာ၊ ယူကလစ်၊
လှ ပ ေစရန်  ှ င ့် ရာသီ ဥ တု မ  တေကာင်း မွ န ် လာေစရန် ြမန်မာကုကိ ၊ ရှားစသည့် သစ်ပင်ေပါင်း ၈၈၀၀၀ ေကျာ်ကို
ဖလံကျင်းသစ်ေတာကိးဝိုင်းှင့် မုန်တိုင်သစ်ေတာကိး အပူပင
ုိ း် ေဒသစိမး် လန်းစိြု ပည်ေရးဦးစီးဌာနမှ ဦးစီးအရာရှိ
ဝိင
ု ်းတိတ
ု င
ွ ် ေမလ ပထမပတ်က သစ်ပင်များ စိက
ု ပ
် ျ ိးေနပီ ဦးေနလင်းကည်င
ှ ့် ဝန်ထမ်းများက ေဒသခံတ
ို င
ှ ့် ပူးေပါင်း
ြဖစ်ေကာင်း အပူပင
ုိ း် ေဒသစိမး် လန်းစိြု ပည်ေရးဦးစီးဌာနမှ ၍ စိုက်ပျ ိးလျက်ရှိသည်။
သိရသည်။ ယင်း သို စုိ က ် ပ ျ ိးလျက် ရ ှိ ရာ မု န ် တို င ် သ စ် ေတာ
အပူ ပို င ်း ေဒသစိ မ ်း လန်း စို ြ ပည် ေရး ဦးစီး ဌာနမှ ကိးဝိင
ု း် တွင် အပင် ၁၆၂၀၀၊ ကုန်းတန်း သစ်ေတာကိးဝိင
ု ်း
မိနယ်အတွင်း အပူပိုင်းေဒသစိမ်းလန်းစိုြပည်သာယာ တွင် အပင် ၃၀၂၅၀၊ ေလာ်ကန်(ေတာင်) သစ်ေတာကိးဝိင
ု း်
လှပေစရန်၊ ရာသီဥတုမတေကာင်းမွနလ
် ာြခင်းြဖင့် စိက
ု ပ
် ျ ိး တွင် အပင် ၄၀၀၀ စိက
ု ပ
် ျ ိးပီးစီးေနပီြဖစ်သည်။ ထိအ
ု ြပင်
ေရးကို အေထာက်အကူြဖစ်ေစရန်င
ှ ့် ေကျးလက်ေနြပည် ဖလံကျင်း သစ်ေတာကိးဝိုင်းတွင် သစ်ပင်ေပါင်း ၃၇၈၀၀
သူများ၏ အေြခခံသစ်ေတာထွက်ပစည်းများ ြဖည့်ဆည်း စိက
ု ပ
် ျ ိး သွားမည်ြဖစ်ရာ သစ်ပင်ေပါင်း ၉၁၈၀ စိက
ု ပ
် ျ ိးပီးစီး
ေပးရန်အတွက် ှစ်စ် သစ်ေတာများ ထူေထာင်လျက်ရှိ ေနပီြဖစ်ေကာင်း အပူပင
ုိ း် ေဒသ စိမး် လန်းစိြု ပည်ေရးဦးစီး
သည် ။ ထို သို ေဆာင် ရ က် လ ျက် ရ ှိ ရာ မိ တီ လာမိနယ် ဌာနမှ ဦးစီးအရာရှိ ဦးေနလင်းကည်ထံမှ သိရသည်။
အတွငး် ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘာှစ် မိးု ရာသီတင
ွ ် ဖလံကျင်း၊ သိန်းြမင့်ေကျာ်(မိတီလာ)
ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

တိုင်ကားေပးပိုလာေသာ မူးယစ်ေဆးဝါးသတင်းများှင့်စပ်လျ်း၍ ထပ်မံေဖာ်ထုတ်ရရှိမများ ထုတ်ြပန်

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်
၁၇-၅-၂၀၂၀ ရက်ေနတွင် ယခင်ဖမ်းဆီးရမိမများမှ
 ကွင်းဆက်သတင်းအရ
ိုင်ငံေတာ်သမတုံး
ေမာ်လမိင်မိ၊ ေကျာက်တန်းရပ်ကက
ွ ေ
် န ြပည်့ ဖိးေအာင်(၂၆)ှစ၊် (ဘ)
သတင်းထုတ်ြပန်ချက်အမှတ်၊ ၂၀ / ၂၀၂၀
ဦးတင်ေအာင်ဝင်းှင့်ဇနီး မဇင်မာဝင်း(၂၅)ှစ်၊ (ဘ)ဦးေအာင်ဝင်းတို၏
၁၃၈၂ ခုှစ်၊ နယုန်လဆန်း ၄ ရက်
ေနအိမအ
် ား ဝင်ေရာက်ရာှ ေဖွရာ WY ှင့် R စာတန်းပါ စိတ် ကေဆးြပား
(၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်၊ ေမလ ၂၅ ရက်)
များှင့်အတူ ဖမ်းဆီးရမိသြဖင့် ၎င်းတို (၂)ဦးအား နမစ(မုပွန်)မယ(ပ)
“တိုင်ကားေပးပိုလာေသာ မူးယစ်ေဆးဝါးသတင်းများှင့်စပ်လျ်း၍ ၃၂/၂၀၂၀၊ မူး/စိတ်ပုဒ်မ ၁၆(ဂ)/ ၂၀(က)/၂၁ ြဖင့် အမဖွင့်အေရးယူထား
ရှိပါသည်။
ထပ်မံေဖာ်ထုတ်ရရှိမများ
 ထုတ်ြပန်ြခင်း”
၇ ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီး၊ လင်သာယာ ၁၉-၅-၂၀၂၀ ရက်ေနတွင် လင်သာယာမိနယ်၊ (၂/၆) ရပ်ကက
ွ ေ
် န အဖွား
၁။ မူးယစ်ေဆးဝါးှင့် စိတက
် ေ
ို ြပာင်းလဲေစသည့် ေဆးဝါးအရာယ်တားဆီးကာကွယ
် မ
ှိ န
် င်းေရးအတွက် ြပည်သလ
ူ ထ
ူ ု
မိနယ်၊ (၂/၆)ရပ်ကက
ွ ေ
် န အဖွားကီး ကီး(ခ)ေဒေပါက်စ(၆၃)ှစ်၊ (ဘ) ဦးခင်ေမာင်၏ ေနအိမ်အား
ထံမှ ေပးပိတ
ု င
ို ် ကားလာသည့် သတင်းအချက်အလက်များကို စနစ်တကျ လက်ခရ
ံ ယူင
ို ရ
် န် “မူးယစ်ေဆးဝါး အထူးသတင်း
သည် မူးယစ်ေဆးဝါးများ သုံးစွဲ/ ဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ WY စာတန်းပါ စိတ်ကေဆးြပားများှင့်အတူ
တိင
ု ် ကားေရးဌာန” ကို ဤုံးတွင် ဖွငလ
့် စ
ှ ထ
် ားရှေ
ိ ကာင်း ၂၀၁၈ ခုစ
ှ ၊် ဇွနလ
် ၂၆ ရက်ေနတွင် အများြပည်သသ
ူ ုိ ထုတြ် ပန်
ြဖန် ြဖးေရာင်းချေနေကာင်း သတင်း ဖမ်းဆီးရမိသြဖင့် မမစ(လင်သာယာ)မယ(ပ)၆၄/၂၀၂၀၊ မူး/စိတ်ပုဒ်မ
ေကညာခဲ့ပါသည်။
ေပးပိုြခင်း။ ၁၉(က)/ ၂၀(က)ြဖင့် အမဖွင့်အေရးယူထားရှိပါသည်။
၂။ “မူးယစ်ေဆးဝါး အထူးသတင်းတိုင်ကားေရးဌာန”သို ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်၊ ေမလ ၂၃ ရက်ေနအထိ ေပးပိုတိုင်ကား
လာသည့် မူးယစ်ေဆးဝါးသတင်းများှငစ
့် ပ်လျ်း၍ ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်သမတုံး၏ န်ကားချက်အရ ြပည်ထေ
ဲ ရးဝန်ကီးဌာနက ၈ ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီး၊ အလုံ မိနယ်၊ ၂၃-၅-၂၀၂၀ ရက်ေနတွင် အလုံမိနယ်၊ ဌာနာရပ်ကွက်ေန ကိုသက်(ခ)
ေအာက်ပါအတိုင်း ထပ်မံေဖာ်ထုတ်ဖမ်းဆီးအေရးယူိုင်ခဲ့ပါသည် - ဌာနာရပ်ကွက်ေန ကိုသက်သည် သက်ိုင်(၄၈)ှစ်၊ (ဘ)ဦးလွင်ြမင့်၏ ေနအိမ်အား ဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ
မူးယစ်ေဆးဝါးများ သုံးစွဲ/ြဖန် ြဖး ၎င်းှငအ
့် တူေန ချစ်ကိုကိုစိုး(ခ) အေြခာက်မ(၃၆)ှစ၊် (ဘ)ဦးစိးု တင်
့ င
ှ ့်
ေရာင်းချေနေကာင်း သတင်းေပးပို ေစာရန်ပင
ုိ ် ေတာင်ရပ်ကက
ွ ေ
် န မျ ိးမင်းထွနး် (၄၇)ှစ၊် (ဘ)ဦးသန်းထွနး်
စ် သတင်းလက်ခံရရှိမ ေဖာ်ထုတ်ဖမ်းဆီးအေရးယူမ
ြခင်း။ တို(၃)ဦးအား WY စာတန်းပါ စိတ်ကေဆးြပားများှင့်အတူ ဖမ်းဆီး
၁ ကချင်ြပည်နယ်၊ မိုးေကာင်းမိနယ်၊ ၂၃-၅-၂၀၂၀ ရက်ေန တွင် မိုးေကာင်းမိနယ်၊ ပန်သုံးလုံးေကျးရာေန ရမိသြဖင့် မမစ(အလုံ)မယ(ပ)၃/၂၀၂၀၊ မူး/စိတ်ပုဒ်မ ၁၉(က)/၂၁ ြဖင့်
ပန်သုံးလုံးေကျးရာေန သိန်းြမင့်ဦး သိန်းြမင့်ဦး(၃၂)ှစ်၊ (ဘ)ဦးြမင့်ေဖ၏ေနအိမ်အား ဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ အမဖွင့်အေရးယူထားရှိပါသည်။
သည် မူးယစ်ေဆးဝါးများ သုံးစွဲ/ WY စာတန်းပါ စိတ် ကေဆးြပားများ၊ ဘိန်းြဖများ၊ ဘိန်းများ၊ အဆင်န
့ မ
ိ ့်
၉ ရှမ်းြပည်နယ်(ေြမာက်ပိုင်း)၊ မူဆယ် ၁၇-၅-၂၀၂၀ ရက်ေနတွင် မူဆယ်မိ၊ ေကာင်းမတုံရပ်ကွက်ေန ေဒချ ိ
ြဖန် ြဖးေရာင်းချေနေကာင်း သတင်း ဘိန်းများှငအ
့် တူ ဖမ်းဆီးရမိသြဖင့် မမစ(မိုးေကာင်း) မယ(ပ)၂၅/၂၀၂၀၊
မိ၊ ေကာင်းမတုရ
ံ ပ်ကက
ွ ေ
် န ေဒချ ိ (၅၂)ှစ်၊(ဘ)ဦးဟုန်ြမင်ုတ်၏ေနအိမ်အား ဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ WY
ေပးပိုြခင်း။ မူး/စိတ်ပုဒ်မ ၁၉(က)ြဖင့် အမဖွင့်အေရးယူထားရှိပါသည်။
သည် မူးယစ်ေဆးဝါးများ သုံးစွဲ/ စာတန်းပါ စိတ် ကေဆးြပားများ၊ ဘိန်းြဖများှငအ
့် တူ ဖမ်းဆီးရမိသြဖင့်
၂ စစ်ကင
ုိ း် တိင
ု း် ေဒသကီး၊ ကသာ ၁၇-၅-၂၀၂၀ ရက်ေနတွင် ကသာမိနယ်၊ ေလှဘိုေကျးရာေန ေဇာ်ဝင်း ြဖန် ြဖးေရာင်းချေနေကာင်း သတင်း မမစ (မူဆယ်)မယ(ပ)၅၁/၂၀၂၀၊ မူး/စိတပ
် ဒ
ု မ
် ၁၉(က) ြဖင့် အမဖွင့် အေရးယူ
မိနယ်၊ ေလှဘေ
ုိ ကျးရာေန ေဇာ်ဝင်း (၄၉)ှစ၊် (ဘ)ဦးေအးေမာင်၏ ေနအိမအ
် ား ဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ သဲေချာင်း ေပးပိုြခင်း။ ထားရှိပါသည်။
သည် မူးယစ်ေဆးဝါးများ သုးံ စွ/ဲ ေကျးရာေန ချ ိေမး(၄၂)ှစ်၊ (ဘ)ဦးေမာင်ကိုကီးှင့် ကချင်ြပည်နယ်၊
၁၀ ရှမ်းြပည်နယ် (ေတာင်ပိုင်း)၊ ယခင်သတ
ီ င်းပတ်များ၌ အမ(၁၄)မေဖာ်ထတ
ု 
် င
ို ခ
် ဲ့ ပီး တရားခံ ကျား(၂၉)
ြဖန် ြဖးေရာင်းချေနေကာင်း သတင်း မိုးညင်းမိနယ်၊ လွယ်မွန်ေကျးရာေန ေကျာ်ေဝ(၄၃)ှစ်၊ (ဘ)ဦးအုန်း
ေတာင်ကီးမိ၊ ဘုရားြဖရပ်ကွက် ဦး၊ မ(၁)ဦး၊ ေပါင်း(၃၀)ဦးအား ဘိန်းြဖများ၊ ဘိန်းများ၊ စိတ်က
ေပးပိြု ခင်း။ ေမာင်တ(ို ၃)ဦးအား WY စာတန်းပါ စိတ် ကေဆးြပားများ၊ ဘိန်းြဖများှင့်
တွင် မူးယစ်ေဆးဝါးသုံးစွ/ဲ ြဖန် ြဖး ေဆးြပားများ၊ ဘိန်းဆီခဲများှင့်အတူ ဖမ်းဆီးရမိပီး ဥပေဒှင့်အညီ
အတူ ဖမ်းဆီးရမိသြဖင့် နမစ(အင်းရာ)မယ(ပ)၈/၂၀၂၀၊ မူး/စိတ်ပုဒ်မ
ေရာင်းချသူ ေပါများလျက်ရေ
ှိ ကာင်း အမဖွင့်အေရးယူထားေကာင်း သတင်းထုတ်ြပန်ပီးြဖစ်ပါသည်။
၁၉(က)/ ၂၀(က)/ ၂၁ ြဖင့် အမဖွင့်အေရးယူထားရှိပါသည်။
သတင်းေပးပိုြခင်း။ ၂၁-၅-၂၀၂၀ရက်ေနတွင် ယခင်ဖမ်းဆီးရမိမများမှ
 ကွင်းဆက် သတင်း
၃ စစ်ကုင
ိ း် တိုငး် ေဒသကီး၊ ထီးချ ိင့် ၁၈-၅-၂၀၂၀ ရက်ေနတွင် ထီးချ ိင့်မိနယ်၊ သစ်ဆုံအင်းေကျးရာေန အရ ေတာင်ကီးမိ၊ ေညာင်ေရေဟာ်ကုန်းရပ်ကွက်၊ မိပတ်လမ်းေပ၌
မိနယ်၊ သစ်ဆအ
ံု င်းေကျးရာေန ေကျာ်ဇင်ဦး(၃၆)ှစ၊် (ဘ)ဦးေမာင်စင
ို ်း၏ ေနအိမအ
် ား ဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ ဘုရားြဖရပ်ကွက်ေန ဖိုးြပည့်(ခ) ြပည့်ဖိးေအာင်(၁၉)ှစ်၊(ဘ)ဦးစိုး
ေကျာ်ဇင်ဦးသည် မူးယစ်ေဆးဝါးများ ၎င်းမှဓားရှညြ် ဖင်ခ
့ တ
ု ် ြပန်လည်ရန်ြပတိက
ု ခ
် က
ို သ
် ြဖင့် သတိေပးပစ်ခတ် သန်းအား WY စာတန်းပါ စိတ်ကေဆးြပားများှင့်အတူ ဖမ်းဆီးရမိပီး
သုးံ စွဲ/ြဖန် ြဖး ေရာင်းချေနေကာင်း ဖမ်းဆီးရာ ယာေကျာရှပ်ထိဒဏ်ရာ(မစိုးရိမ်ရ)ရရှိခဲ့ပီး WYစာတန်းပါ တစ်ရပ်ကွက်တည်းေန မစိုးြမတ်ဦး(ခ)မဦး(၂၉)ှစ်၊ (ဘ)ဦးေဌးကည်
သတင်းေပးပိြု ခင်း။ စိတ်ကေဆးြပားများ၊ ဘိန်းြဖများှင့်အတူ ဖမ်းဆီးရမိသြဖင့် မမစ ထံမှ ဝယ်ယရ
ူ ရှခ
ိ ေ
ဲ့ ကာင်း သိရရ
ှိ သြဖင့် ၎င်းတိ(ု ၂)ဦးအားနမစ(ေတာင်ကီး)
(ထီးချ ိင့်)မယ(ပ)၄၆/၂၀၂၀၊ မူး/စိတ် ပုဒ်မ ၁၉(က)/၂၂(ခ) ြဖင့် အမဖွင့် မယ(ပ)၃၀/၂၀၂၀၊မူး/စိတပ
် ဒ
ု မ
် ၁၉(က)/၂၁ ြဖင်လ
့ ည်းေကာင်း၊ ကွင်းဆက်
အေရးယူထားရှိပါသည်။ အရ ၎င်းရပ်ကွက်ေန မစိုးြမတ်ဦး (ခ)မဦး၏ ေနအိမ် အား ဆက်လက်
၄ စစ်ကင
ုိ း် တိင
ု း် ေဒသကီး၊ ကေလးမိ ၁၈-၅-၂၀၂၀ ရက်ေနတွင် ကေလးမိနယ်၊ ကင်ပွန်း ခံေကျးရာေန ရှာေဖွရာ WY စာတန်းပါ စိတ်ကေဆးြပားများှင့်အတူ ထပ်မံဖမ်းဆီး
နယ်၊ ကင်ပွန်း ခံေကျးရာေန ေဇာ်သန်း(၅၂)ှစ်၊ (ဘ)ဦးတင်ေဖ၏ေနအိမ်အား ဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ ရမိသြဖင့် နမစ (ေတာင်ကီး)မယ(ပ)၃၁/ ၂၀၂၀၊ မူး/စိတ် ပုဒ်မ၁၆(ဂ)
ေဒေအးတုတ်သည် မူးယစ်ေဆးဝါး ၎င်းှငအ
့် တူ ဇနီးေဒေအးတုတ(် ၄၈) ှစ၊် (ဘ)ဦးေစာေမာင်တ(ို ၂)ဦးအား ြဖင့်လည်းေကာင်း၊ ကွင်းဆက်အရ ၎င်းရပ်ကွက်ေန ေဇာ်ဝင်းြမင့် (ခ)
များ သုံးစွ/ဲ ြဖန် ြဖးေရာင်းချေနေကာင်း ဘိန်းြဖများှငအ
့် တူ ဖမ်းဆီးရမိသြဖင့် မမစ(ကေလး)မယ(ပ)၆၀/၂၀၂၀၊ ေခးရှဲန်(၄၉)ှစ်၊ (ဘ)ဦးဝမ်ရှမ်းယုံ၏ ေနအိမ်အား ဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ
သတင်းေပးပိုြခင်း။ မူး/စိတ်ပုဒ်မ ၁၆(ဂ)/၂၀(က)/၂၁ြဖင့် အမဖွင့်အေရးယူထားရှိပါသည်။ WY စာတန်းပါ စိတ်ကေဆးြပားများ၊ ဘိန်းြဖများှင့်အတူ ဖမ်းဆီးရမိ
သြဖင့် နမစ(ေတာင်ကီး)မယ(ပ)၃၂/၂၀၂၀၊ မူး/စိတ်ပုဒ်မ ၁၉(က) ြဖင့်
၅ တနသာရီတိုင်းေဒသကီး၊ ေလာင်း ၁၇-၅-၂၀၂၀ ရက်ေန တွင် ေလာင်းလုံးမိနယ်၊ ေအာက်ေကျာက်ဝပ်
လည်းေကာင်း အသီးသီး အမဖွင့်အေရးယူထားရှိပါသည်။
လုးံ မိနယ်၊ ေကျာက်နေ
ီ မာ်ေကျးရာ ေကျးရာအနီး ပန်းေြဖေတာင်တက်လမ်းေပ၌ ေညာြပင်ေကျးရာေန
ေန ရန်ကဦ
ို း သည် မူးယစ်ေဆးဝါးများ ညီညဝ
ီ င်း(ခ)ဖိုးလူမ(ဲ ၁၇)ှစ၊် (ဘ) ဦးေဌးဝင်းှင့် ေဝယံမိုး(ခ)မာမား(၁၈)
သုံးစွဲ/ြဖန် ြဖး ေရာင်းချေနေကာင်း ှစ၊် (ဘ)ဦးထွန်းမင်းိင
ု တ
် (ို ၂)ဦး စီးနင်းလာသည့် ဆိင
ု က
် ယ်အား ရပ်တန် ၃။ တိင
ု ် ကားလာေသာ သတင်းများအနက် အထက်ေဖာ်ြပပါ ယခုသတ
ီ င်းပတ်အတွင်း ေဖာ်ထတ
ု ဖ
် မ်းဆီးရမိမအပါအဝင်

သတင်းေပးပိုြခင်း။ စိစစ်ရာ WY စာတန်းပါ စိတ်ကေဆးြပားများှင့်အတူ ဖမ်းဆီးရမိပီး မူးယစ်ေဆးဝါးအထူးသတင်းတိုင်ကားေရးဌာန စတင်ဖွင့်လှစ်ေဆာင်ရက်ခဲ့သည့် ၂၆-၆-၂၀၁၈ ရက်ေနမှ ၂၃-၅-၂၀၂၀
ေညာြပင်ေကျးရာေန မျ ိးသူရေထွး(ခ) စီခွား(၂၇)ှစ်၊ (ဘ)ဦးေအာင်
ရက်ေနအထိ စုစ
ံ မ်းေဖာ်ထတ
ု ခ
် ျက်များအရ အမေပါင်း(၁၁၃၆)မ ဖွငလ
့် စ
ှ အ
် ေရးယူခ့ဲ ပီး တရားခံကျား(၁၄၅၈)ဦး၊မ(၂၈၇)
လင်းထံမှ ဝယ်ယူထားေကာင်းသိရှိရသြဖင့် မျ ိးသူရေထွး(ခ)စီခွားအား
ဦး၊ ေပါင်း(၁၇၄၅)ဦး ဖမ်းဆီးရမိခဲ့၍ ဘိန်းြဖ(၉၄၅၆.၇၇၁၄)ဂရမ်၊ ICE (၁၃၄၇.၄၂) ဂရမ်၊ ဘိန်း(၄၂၈၆၀.၇၃၈၈၆)ဂရမ်၊
၎င်းေကျးရာ၌ ဖမ်းဆီးရမိပီး ထပ်မံေဖာ်ထုတ်ချက်အရ ေကျာက်နီေမာ်
အဆင့်နိမ့်ဘိန်း(၆၆၅.၇၇)ဂရမ်၊ ဘိန်းစာမန် (၅၃၂၆၃.၇၆)ဂရမ်၊ ဘိန်းစာရက် (၁၅၀၉၇.၃၂)ဂရမ်၊ ဘိန်းစာရည်(၂.၅)
ေကျးရာေန ရန်ကိုဦး(ခ)ဂဏန်းေကျာ်(၂၂)ှစ်၊ (ဘ)ဦးကည်ထွန်း(ခ)
လီတာ၊ စိတ်ကေဆးြပား(၆၂၂၄၁၄)ြပား၊ ေဆးေြခာက်(၁၀၆၅၈.၈၇) ဂရမ်၊ ဘိန်းရည်(၀.၁)လီတာ၊ ဘိန်းဆီခဲ(၅၉၆.၂၈)
ပိေထာင်းထံမှ ဝယ်ယူခဲ့ေကာင်း သိရှိရသြဖင့် ၎င်းတို( ၄)ဦးအား မမစ
ဂရမ်၊ ဘိန်းေစ့(၆၀)ဂရမ်၊ စိတ် ကေဆးြပားအေကမန် (၅၅.၉၅)ဂရမ်၊ Ecstasy အေက (၀.၀၀၁)ဂရမ်၊ လက်နက်မျ ိးစု(ံ ၂၅)
(ေလာင်းလုံး) မယ(ပ)၁၃/၂၀၂၀၊ မူး/စိတ်ပုဒ်မ ၁၆(ဂ)/၂၁ ြဖင့်လည်း
လက်၊ ကျည်မျ ိးစု(ံ ၆၀၉)ေတာင်၊့ လက်ပစ်ဗးံု (၁)လုံးတိုအား သိမး် ဆည်းရမိခေ
့ဲ ကာင်းှင့် မူးယစ်ေဆးဝါးသတင်းများှင့်
ေကာင်း၊ ဆက်လက်၍ ရန်ကိုဦး၏ေနအိမ်အား ဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ
၎င်းမှာတိမး် ေရှာင်ေနပီး ေနအိမအ
် တွငး် မှ မိခင်ေဒေမဦး(၄၅)ှစ၊် (ဘ) ပတ်သက်၍ ေဖာ်ထုတ်ဖမ်းဆီးအေရးယူမကိ
 ု အရှိန်အဟုန်ြမင့်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပီး ထပ်မံေဖာ်ထုတ်ဖမ်းဆီးအေရးယူ
ဦးဝင်းိင
ု အ
် ား WY စာတန်းပါ စိတ် ကေဆးြပားများှငအ
့် တူ ဖမ်းဆီးရမိ ိုင်မအေြခအေနအား ဆက်လက်ထုတ်ြပန်သွားမည်ြဖစ်ပါသည်။
သြဖင့် ၎င်းတိ(ု ၂)ဦးအား မမစ(ေလာင်းလုးံ ) မယ(ပ)၁၄/ ၂၀၂၀၊ မူး/စိတပ
် ဒ
ု ် ၄။ မူးယစ်ေဆးဝါးများ ပိုမိုဖမ်းဆီးရမိိုင်ေရးှင့်စပ်လျ်း၍ ြပည်ထဲေရးဝန်ကီးဌာနှင့် တိုင်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်
မ ၁၆(ဂ)/၂၀(က)/၂၁ ြဖင့် လည်းေကာင်း အသီးသီးအမဖွင့် အေရးယူထား အစိးု ရအဖွဲ များသို တိင
ု ် ကားိင
ု သ
် ည်အ
့ ြပင် ထူးြခားသည်က
့ စ
ိ ရပ်
 များှင့် ကီးမားသည့် မူးယစ်ေဆးဝါး ေရာင်း/ဝယ်မကိ
 စ
ရှိပါသည်။ ရပ်များကို ိုင်ငံေတာ်သမတုံး၏ “မူးယစ်ေဆးဝါးအထူးသတင်းတိုင်ကားေရးဌာန” ေအာက်ေဖာ်ြပပါ တယ်လီဖုန်း/
ဖက်စဖ
် န
ု ်းှင့် အီးေမးလ်လပ
ိ စ
် ာတိသ
ု ုိ ုံးချ ိန်အတွင်း လုံ ခံစိတခ
် ျစွာ တိင
ု ် ကားိင
ု ပ
် ါေကာင်း ထပ်မအ
ံ သိေပးအပ်ပါသည်-
၆ မွနြ် ပည်နယ်၊ ေမာ်လမိင်မိ၊ ေကျာက် ယခင်သီတင်းပတ်များ၌ အမ(၂)မ ေဖာ်ထုတ်ိုင်ခဲ့ပီး တရားခံ ကျား(၂)
ဆက်သွယ်ရန်-
တန်း ရပ်ကက ွ အ
် တွငး် မူးယစ်ေဆးဝါး ဦးအား စိတ်ကေဆးြပားများှင့်အတူ ဖမ်းဆီးရမိပီး ဥပေဒှင့်အညီ
ေအာ်တိုတယ်လီဖုန်းနံပါတ် - ၀၆၇-၅၉၀၂၀၀
သုံးစွဲ/ြဖန် ြဖး ေရာင်းချသူေပါများ အမဖွင့်အေရးယူထားေကာင်း သတင်းထုတ်ြပန်ပီး ြဖစ်ပါသည်။
ဖက်စ်ဖုန်းနံပါတ် - ၀၆၇-၅၉၀၂၃၃
လျက်ရေ ိှ ကာင်း သတင်းေပးပိြု ခင်း။
အီးေမးလ်လိပ်စာ - antinarcotics@presidentoffice.gov.mm

ဥပေဒများကို လိုက်နာရန် အသိေပးေကညာချက်

ကျန်းမာေရးအေထာက်အကူြပပစည်းများ၊ ေဆးဝါးများှင့် စားသုံးကုန်ပစည်းများကို ေဈးန်းြမင့်တင်
ေရာင်းချြခင်း၊ ေဈးန်းြမငတ
့် င်ြဖန် ြဖးြခင်း သိမ
ု ဟုတ် ေဈးကစားရန် ရည်ရယ်ချက်ြဖင့် သိေ
ု လှာင်ြခင်း စသည်

- COVID-19 ကူးစက်ေရာဂါ ြပန် ပွားမကိထ

ု န
ိ ်းချပ်ရန် အများြပည်သလ
ူ က
ို န
် ာရမည့် ထုတြ် ပန်ထားေသာ န်ကား တိုကို မြပလုပ်ကပါှင့်။

ချက်များကို တိတိကျကျလိုက်နာပါ။ - ေဖာ်ြပပါအချက်များကို လိက

ု န
် ာမမရှေ
ိ ကာင်း စစ်ေဆးေတွရှပ
ိ ါက တည်ဆဥ
ဲ ပေဒများအရ အေရးယူြခင်းခံရ

- အများြပည်သူ အထိတ်တလန် ြဖစ်ေစမည့် မဟုတ်မမှန် သတင်းများ လင့်ြခင်းမြပလုပ်ကပါှင့်။ မည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးအပ်ပါတယ်။

- အေရးကီးကုနပ
် စည်းများအြဖစ် သတ်မတ
ှ လ
် က
ို သ
် ည့် COVID-19 ေရာဂါကာကွယ၊် ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးဆိင
ု ရ
် ာ လူမဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့် ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီးဌာန
 ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

စက်ုံ/အလုပ်ုံ/အလုပ်ဌာနများအား လူမဖူလုံေရးေထာက်ပံ့ကူညီမ အကျိးခံစားခွင့် ထုတ်ေပးလျက်ရှိ

ေနြပည်ေတာ် ေမ ၂၅
ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ထိန်းချပ်ိုင်ေရးအတွက် ြမန်မာိုင်ငံတစ်ိုင်ငံလုံးရှိ စက်ုံ၊ အလုပ်ုံ၊ အလုပ်ဌာနများကို ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာန၏ သတ်မှတ်ချက်၊ အ ကံြပချက်များှင့်အညီ လိုက်နာေဆာင်ရက်ရန် ဧပီ ၂၀ ရက်မှ
ေမ ၁၅ ရက်အထိ စစ်ေဆးစ်ကာလအတွင်း ယာယီအလုပ်ရပ်နားခဲ့ရေသာ စက်ုံ၊ အလုပ်ုံ၊ အလုပ်ဌာနများမှ လူမဖူလုံေရးအဖွဲှင့် အကျံးဝင်မှတ်ပုံတင်ထားသည့် အာမခံအလုပ်သမားများအတွက် ရပ်နားထားရသည့် ရက်များအလိုက်
လုပ်ခလစာများ၏ ၄၀ ရာခိုင်န်းကို လူမဖူလုံေရးေထာက်ပံ့ကူညီမ အကျ ိးခံစားခွင့်အြဖစ် စိစစ်ခွင့်ြပထုတ်ေပးလျက်ရှိသည်။
Online မှ ေလာက်ထားသည့် ေတာင်းခံလာများှင့် မိနယ်ုံးခွဲများမှတစ်ဆင့် ေလာက်ထားသည့် ေတာင်းခံလာများကို စိစစ်ခွင့်ြပေရးဘုတ်အဖွဲြဖင့် စိစစ်ခွင့်ြပလျက်ရှိရာ ေမ ၂၄ ရက်အထိ စက်ုံ၊ အလုပ်ုံ၊ အလုပ်ဌာန ၁၅၆ ဌာနမှ
အာမခံအလုပ်သမား ၂၆၃၀၅ ဦးအတွက် ေငွကျပ် ၅၅၉၄၃၅၈၀၅ ဒသမ ၆၉ ကို ခွင့်ြပထုတ်ေပးခဲ့ပီး ကျန်ရှိသည့် ေတာင်းခံလာများကိုလည်း ဆက်လက်ထုတ်ေပးသွားမည်ြဖစ်သည်။ သတင်းစ်

စာမျက်ှာ ၉ သို 
ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

စာမျက်ှာ ၈ မှ
အာမခံအလုပ်သမားများအား လူမဖူလုံေရးေထာက်ပံ့ေငွ အကျိးခံစားခွင့် ေပးအပ်
ရန်ကုန် ေမ ၂၅
ကိဗ
ု စ် - ၁၉ ကာကွယ၊် ထိနး် ချပ်ေရး ကာလအတွငး် ကျန်းမာေရးစစ်ေဆးခံရန်
ယာယီပတ
ိ သ
် မ
ိ ်းခဲရ
့ သည့် ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီး လင်သာယာမိနယ်အတွင်းရှိ
စက်၊ုံ အလုပ
် ၊ုံ အလုပဌ
် ာနများမှ လူမဖူ
 လေ
ုံ ရး အကျံးဝင် မှတပ
် တ
ုံ င်ထားေသာ
အာမခံ အလုပ်သမားများအား လူမဖူလုံေရးေထာက်ပံ့ကူညီမ အကျ ိးခံစားခွင့်
ေငွ ၄၀ ရာခိုင်န်း ေပးအပ်ပွဲကို ယေနနံနက်ပိုင်းက လင်သာယာမိနယ် လူမ
ဖူလုံေရးုံးတွင် ြပလုပ်သည်။
ေထာက်ပံ့ေငွ ေပးအပ်ပွဲတွင် ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး လူမဖူလုံေရးအဖွဲ
ေြမာက်ပိုင်းခိုင် ခိုင်တာဝန်ခံအရာရှိ ဦးေမာင်ေမာင်မင်း၊ အလုပ်သမား
န်ကားမဦးစီးဌာနမှ တာဝန်ခအ
ံ ရာရှ၊ိ အလုပ
် 
ုံ င
ှ အ
့် လုပသ
် မားဥပေဒ စစ်ေဆး
ေရးဦးစီးဌာနမှ တာဝန်ခအ
ံ ရာရှ
ိ င
ှ ့် အလုပသ
် မားေရးရာ ဆက်ဆေ
ံ ရးဦးစီးဌာနမှ
တာဝန်ခံအရာရှိတိုက အလုပ်ဌာန ၂၈ ဌာနမှ အလုပ်သမား စုစုေပါင်း ၃၁၆၅
ဦး အတွက် ေငွကျပ် ၅၆၄၈၀၆၃၉ ဒသမ ၁၉ ကျပ်ကို သက်ဆိုင်ရာ စက်ုံ၊
အလုပ်ုံ၊ အလုပ်ဌာနတိုမှ တာဝန်ခံများထံ ေပးအပ်ခဲ့ကသည်။
ထိအ
ု တူ ေမ ၂၁ ရက်င
ှ ့် ၂၂ ရက်တတ
ို င
ွ ် လင်သာယာမိနယ်ရှိ လူမဖူ
 လေ
ုံ ရး
ုံးတွင် အကျံးဝင်မှတ်ပုံတင်ထားေသာ အလုပ်ဌာန ရှစ်ဌာနရှိ အာမခံ
အလုပ်သမား ၁၇၉၀ အတွက် ေငွ ၂၂၁၅၁၇၈၄ ကျပ်ကို ေပးအပ်ခဲ့ပီး ယေန
အချ ိန်အထိ စုစုေပါင်း အလုပ်ဌာန ၃၆ ဌာနမှ အာမခံအလုပ်သမား ၄၉၅၄
ဦးအတွက် စုစုေပါင်း ေငွ ၇၈၆၃၂၄၂၃ ဒသမ ၁၉ ကျပ်ကို သက်ဆိုင်ရာ
စက်ုံ၊ အလုပ်ုံ၊ အလုပ်ဌာနရှိ တာဝန်ခံများထံသို ေပးအပ်ပီးြဖစ်ေကာင်း အားကစားဝန်ကီးဌာနမှ ထုတ်ြပန်ထားေသာ ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါဆိုင်ရာ
သိရသည်။ န်ကားချက်များှင့်အညီ ြပလုပ်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
ယေန လူမဖူလုံေရးေထာက်ပံ့ေငွများ ေပးအပ်ရာတွင် ကျန်းမာေရးှင့် သတင်းှင့်ဓာတ်ပု-ံ မင်းသစ်(MNA)

ဒိုက်ဦးမိနယ် ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရးဦးစီး
ဌာနမှ အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်ေသာ ြမစိမး် ေရာင်
ေကျးရာစီမက
ံ န
ိ ်းအား ကလိေကျးရာအုပစ
် ု ှင်းဝိေကျးရာတွင်
မိနယ်ဦးစီးအရာရှိ ေဒချ ိချ ိေအးှင့် ဝန်ထမ်းများက ပမ
အကိမ် ေချးယူ အသင်းသား အသင်းသူ ၁၂၀ အတွက်
ေချးေငွကျပ် ၄၉၃၃၀၀၀၀ အား ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်
ေရးန်ကားချက်များှငအ
့် ညီ ေမ ၂၂ ရက်က ထုတေ
် ချး
ေပးစ်။
ေကျာ်ေကျာ်(ဒိုက်ဦး)

လင်မိနယ်မှ ကည့်စစ်
 ေဆးကာ အလိုအေလျာက် ကိုယ်အပူချ ိန်တိုင်းစက် (Infrared အဆိုပါမိနယ်တွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ အတည်ြပလူနာ ှစ်ဦးေတွရှိ
ယေနနံနက်ပိုင်းက ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး လင်မိနယ်၌ ေဆာင်ရက်သည်။ Thermal Detection Unit) တပ်ဆင်ထားေသာ ေမာ်ေတာ်ယာ်ကီးများြဖင့် ထားသည့်အတွက် ထိုကဲ့သိုေဆာင်ရက်မှင့်အတူ ှာေခါင်းစည်းများ အခမဲ့
လင်မိနယ် မဲဆနယ်အမှတ(် ၂) တိင
ု ်းေဒသကီး လတ်ေတာ်ကယ
ို စ
် ားလှယ် တစ်ဦးချင်း ကျန်းမာေရးစစ်ေဆးမများကို စနစ်တကျ ေဆာင်ရက်ေပးက ြဖန် ေဝြခင်းအြပင် ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါှငပ
့် တ်သက်သည့် အသိပညာေပးလပ်ရှားမ
ေဒခိုင်မာေဌးက “ကိုဗစ်-၁၉ အတည်ြပလူနာေတွရှိခဲ့တဲ့လမ်းထဲက ြပည်သူ သည်။ များကို သက်ဆိုင်ရာအဖွဲအစည်းများ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည်။
ေတွကို အဓိကထားပီး ကျန်းမာေရးစစ်ေဆးမနဲ အတူ ကျန်းမာေရးစစ်တမ်းေတွ ယင်းသိေ
ု ဆာင်ရက်င
ို ရ
် န် သက်ဆင
ို ရ
် ာပူးေပါင်းအဖွဲအစည်းများက ြပည်သူ ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီးအတွင်း ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါြဖစ်ပွားမ အတည်ြပလူနာ
ေကာက်ယတ
ူ ာပါ။ ေနအိမေ
် တွမာှ ေနမေကာင်းြဖစ်ေနတဲသ
့ ေ
ူ တွရရ
ိှ င် ကျန်းမာ များအား ကျန်းမာေရး စစ်တမ်းေကာက်ယမ
ူ ပု
 စံ ံ စာရက်များကို ကိတင်ြဖန် ေဝ အများဆုံး ေတွရှိထားေသာ အင်းစိန်မိနယ် အပါအဝင် မရမ်းကုန်း၊ တာေမွ၊
ေရးေစာင့်ေရှာက်မေပးိ
 ုင်ဖိုအတွက် ေဆာင်ရက်တာြဖစ်ပါတယ်။ အခုလို ကာ မိသားစုအလိုက် ကျန်းမာေရးဆိုင်ရာ အချက်အလက် ေကာက်ယူမများ
 လင်သာယာမိနယ်တိုတွင် မိနယ်အဆင့်အေနြဖင့် ေဆာင်ရက်ခဲ့သည့်
ေဆာင်ရက်ြခင်းအားြဖင့် လမ်းထဲေနြပည်သေ
ူ တွအေနနဲ ကျန်းမာေရးနဲ ပတ်သက် ေဆာင်ရက်ခဲ့ြခင်း ြဖစ်သည်။ အြပင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ြဖစ်ပွားမ အတည်ြပလူနာေတွရှိထားေသာ မိနယ်
ပီး စိတ်ချယုံကည်မေတွရှိသွားမယ်။ ေရာဂါြဖစ်ပွားိုင်မယ့် အေြခအေနကို ထိုသိုေဆာင်ရက်မအေပ
 လင်မိနယ် အမှတ်(၁၆) ရပ်ကွက် မာလာမိင် အများစုတွင် အတည်ြပလူနာေနထိုင်သည့် လမ်းှင့် ရပ်ကွက်များအတွင်း
လည်း ဟန် တားလိုက်သလို ြဖစ်သွားမှာပါ” ဟုေြပာသည်။ (၈)လမ်းေန ကိဟ
ု န်ခင
ုိ စ
် းုိ က “စစ်ေဆးရမယ်ဆေ
ုိ တာ့ ကျန်းမာေရးနဲ ပတ်သက် ထိုသို စစ်ေဆးေဆာင်ရက်မများြပလု
 ပ်ခဲ့သည်။
ထိသ
ု ေ
ုိ ဆာင်ရက်မအေနြဖင့
 ် ယေနနံနက်ပင
ုိ း် တွင် လင်မိနယ် အမှတ(် ၂) တဲ့ ထူးြခားမေတွများ ထွက်လာမလားဆိုပီး စိုးရိမ်စိတ်ေတာ့ြဖစ်မိတယ်။ အလားတူ အတည်ြပလူနာေတွရှထ
ိ ားသည့် မိနယ်များတွင် ဆက်လက်
ရပ်ကွက် သီရိ (၅)လမ်းရှိ အိမ်ေထာင်စု ၁၈၁ စုမှ လူဦးေရ ၆၈၂ ဦးှင့် အမှတ် စစ်ေဆးလိက
ု ေ
် တာ့လည်း ကျန်းမာေရးနဲ ပတ်သက်ပီး ကိယ
ု တ
် င
ို ယ
် ုံ ကည်မေတွ
 ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီး ကျန်းမာေရးဦးစီး
(၁၆) ရပ်ကွက် မာလာမိင် (၈)လမ်းရှိ အိမ်ေထာင်စု ၃၅၀ မှ လူဦးေရ ၁၁၉၅ ရှလ
ိ ာသလိခ
ု စ
ံ ားရတယ်။ အခုလေ
ို ဆာင်ရက်တာဟာ ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ထိန်းချပ် ဌာနမှ သိရသည်။
ဦးတိုကို ကိတင်ေကာက်ခံထားသည့် မိသားစုကျန်းမာေရးစစ်တမ်းများအား ေရးအတွက် ထိေရာက်မယ်လိုြမင်ပါတယ်”ဟု ေြပာသည်။ သတင်း-ေဇာ်ကီး၊ ဓာတ်ပုံ-ေဖေဇာ်
 ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

ေမလ ၁၆ ရက်ေနမှ ေမလ ၃၁ ရက်ေနအထိ ကာလအတွင်း လပ်စစ်ဓာတ်အားသုံးစွဲမ

၇၅ ယူနစ်အထိ ဓာတ်အားခကျသင့်ေငွ ကင်းလွတ်ခွင့် ထပ်မံေပးသွားမည်
ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ
လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန

ြပည်သူသို အသိေပးတင်ြပချက်
၁၃၈၂ ခုှစ်၊ နယုန်လဆန်း ၄ ရက်
(၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်၊ ေမလ ၂၅ ရက်)
၁။ Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရး အမျ ိးသားအဆင့်ဗဟိုေကာ်မတီမှ
(COVID–19) ေရာဂါပိးု ကူးစက်ပျံှမ
ံ ကိ
 ု ဆက်လက်ထန
ိ း် ချပ်ေဆာင်ရက်ရန်လအ
ုိ ပ်ပါသြဖင့် ြပည်ေထာင်စအ
ု ဆင့အ
် ဖွဲ
အစည်းများ၊ ြပည်ေထာင်စဝ
ု န်ကီးဌာနများမှ Coronavirus Disease 2019 (COVID–19) ကာကွယ၊် ထိန်းချပ်၊ တားဆီး
ေရးအတွက် ၁၅.၅. ၂၀၂၀ ရက်ေနအထိ ထုတ်ြပန်ထားေသာ အမိန် ၊ အမိန် ေကာ်ြငာစာ၊ ြပည်သူသို ပန်ကားချက်၊
န်ကားချက်များ (ေြဖေလာ့ေပးရန် လမ်းန်ထားေသာ ကိစရပ်
 များမပါ)အား ၃၁.၅.၂၀၂၀ ရက်ေနအထိ ရက်တိုးြမင့်
သတ်မှတ်ေဆာင်ရက်သွားရန် ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်၊ ေမလ ၁၃ ရက်ေနတွင် သတင်းထုတ်ြပန်ခဲ့ပါသည်။
၂။ COVID-19 ေရာဂါကာကွယ်ထိန်းချပ်ေရးအတွက် ပထမအကိမ်တိုးြမင့်ခဲ့သည့် ေမလ ၁ ရက်ေနမှ ၁၅ ရက်
ေနအထိကာလအတွင်း လပ်စစ်ဓာတ်အားသုံးစွဲမ ၇၅ ယူနစ်အထိကို ေငွေကးေကာက်ခံမ ကင်းလွတ်ခွင့် (အခမဲ့)ကို
၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်၊ ေမလ ၆ ရက်ေနတွင် သတင်းထုတ်ြပန်ခဲ့ပီး ြဖစ်ပါသည်။
၃။ ယခုအခါ Coronavirus Disease 2019 (COVID – 19) ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ တားဆီးေရးအတွက် ၁၆.၅.၂၀၂၀
ရက်ေနမှ ၃၁.၅.၂၀၂၀ ရက်ေနအထိ ရက်တိုးြမင့်သတ်မှတ်သည့်အတွက် ေမလ ၁၆ ရက်ေနမှ ေမလ ၃၁ ရက်ေန
အထိ ကာလအတွင်း လပ်စစ်ဓာတ်အားသုံးစွဲမ ၇၅ ယူနစ်အထိ ဓာတ်အားခကျသင့်ေငွ ကင်းလွတ်ခွင့(် အခမဲ့)ကို
ထပ်မံေပးသွားမည်ြဖစ်ပါသည်။
၄။ သိပ
ု ါ၍ ၂၀၂၀ ြပည်
့ စ
ှ ် ေမလ ၁ ရက်ေနမှ ေမလ ၃၁ ရက်ေနအထိ ြပည်သမ
ူ ျား၊ ဘာသာေရးအဖွဲအစည်းများှင့်
ြပည်တွင်းလူမေရးအဖွ
 ဲအစည်းများ (သံုံးများ၊ ကုလသမဂှင့် ိုင်ငံတကာအဖွဲအစည်းများ(မပါ)) အတွက် အိမ်သုံး
အမျ ိးအစားလပ်စစ်ဓာတ်အားသုံးစွမ
ဲ  ၁ ယူနစ်မှ ၁၅၀ ယူနစ်ထိ စုစေ
ု ပါင်း ၁၅၀ ယူနစ်ကို ေငွေကးေကာက်ခမ
ံ  ကင်းလွတ်
ခွင့်(အခမဲ့)ရရှိမည်ြဖစ်ပါသည်။
၅။ အဆိပ
ု ါ ေငွေကးေကာက်ခမ
ံ ကင်
 းလွတခ
် င
ွ (့် အခမဲ)့ ှငပ
့် တ်သက်၍ ြပည်သမ
ူ ျားမှ ေပးေဆာင်ရာတွင် ရှငး် လင်း
ေစရန်အတွက် ေအာက်ပါအတိုင်း တင်ြပအပ်ပါသည် -

၆။ ေငွေကးေကာက်ခမ
ံ ကင်
 းလွတခ
် င
ွ (့် အခမဲ)့ ခံစားခွငရ
့် ရှသ
ိ ည့် ဓာတ်အားသုးံ စွသ
ဲ ူ အမျ ိးအစားတွင် ဓာတ်အားခ
န်းထားသတ်မှတ်ချက်ဇယား၏ စာပိုဒ် ၂ (က) အိမ်သုံးအမျ ိးအစားြဖင့် လပ်စစ်မီးသုံးစွဲသူ ြပည်သူများအြပင် စာပိုဒ်
၂ (ခ) အိမသ
် ုံးမဟုတသ
် ည့် အမျ ိးအစားတွင် ပါဝင်ေသာ အစိုးရမဟုတေ
် သာ အဖွဲအစည်းများအုပစ
် မ
ု ှ ြပည်တင
ွ ်းလူမေရး

အဖွဲအစည်းများသာ အကျံးဝင်ပါသည်။
၇။ အကျံးဝင်ေသာ ကာလမှာ ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်၊ ေမလ ၁ ရက်ေနမှ ၃၁ ရက်ေနအထိ သုံးစွဲခဲ့ေသာ လပ်စစ်ဓာတ်
အားသုံးစွမ
ဲ များြဖစ်
 ပါသည်။ လပ်စစ်ဓာတ်အားသုးံ စွမ
ဲ  ၁ ယူနစ်မှ ၁၅၀ ယူနစ်အထိ သုံးစွသ
ဲ မ
ူ ျားကို သုံးစွယ
ဲ န
ူ စ်အလိက
ု ်
ဓာတ်အားခကျသင့်ေငွှင့် မီတာဝန်ေဆာင်ခ အပါအဝင် ကင်းလွတ်ခွင့် (အခမဲ့) ရရှိမည်ြဖစ်ပါသည်။ ၁၅၁ ယူနစ်ှင့်
အထက် သုံးစွဲသူများကို ယူနစ် ၁၅၀ အတွက် ဓာတ်အားခကျသင့်ေငွ ၁၁၅၅ဝိ/- ကင်းလွတ်ခွင့် (အခမဲ့) ရရှိမည်
ြဖစ်ပါသည်။
၈။ အိမ်သုံးအမျ ိးအစား၌ လပ်စစ်မီးသုံးစွဲသူများမှ (၁၅၁) ယူနစ်ှင့်အထက် သုံးစွဲမများအား အလာလိုက် သတ်
မှတ်ချက်န်းထားများအတိုင်း ေပးေဆာင်ရမည်ြဖစ်ပါသည်။ အထူးကိစတစ်ရပ်အေနြဖင့် ကင်းလွတ်ခွင့်ြပခဲ့ေသာ
အိမ်သုံးမဟုတ်သည့်အမျ ိးအစားတွင် ပါဝင်သည့် အစိုးရမဟုတ်ေသာ အဖွဲအစည်းများအုပ်စုမှ ြပည်တွင်းလူမေရး
အဖွဲအစည်းများမှအပ ကျန်သုံးစွသ
ဲ မ
ူ ျားအားလုံးသည် ယခင်သတ်မတ
ှ 
် န်
 းထားများအတိင
ု ်း ေပးေဆာင်ရမည်ြဖစ်ပါသည်။
၉။ လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာနမှ မီတာဖတ်စာေရးများသည် လစ်ဖတ်ရမည့်ရက်များအတိုင်း ဖတ်မှတ်
သား၍ြဖန် ေဝရမည့် မီတာေဘလ်များကိလ
ု ည်း ပုမ
ံ န
ှ ြ် ဖန် ေဝကာ ၎င်းမီတာေဘလ်များ၌ သုးံ စွသ
ဲ ည့ယ
် န
ူ စ်များအလိက
ု ်
ကင်းလွတခ
် င
ွ ့် (အခမဲ)့ ခံစားခွငြ့် ပမည့် ေငွပမာဏကို ုတပ
် ယ်သွားမည်ြဖစ်ပီး ၎င်းမီတာေဘလ်များအား သုံးစွသ
ဲ မ
ူ ျားမှ
သိမ်းဆည်းထားရမည်ြဖစ်ပါသည်။

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေရးအတွက် ဝမ်းတွင်းမိသို ဝင်/ထွက်ယာ်များအား စစ်ေဆး

ေနြပည်ေတာ် ေမ ၂၅
ကို ဗ စ် - ၁၉ ေရာဂါ ကာကွ ယ ် ေရးအတွ က ်
ဝမ်းတွင်းမိသို ဝင်/ထွက်သွားလာလျက်ရှိ
ေသာ ေမာ်ေတာ်ယာ်များကို ယေနနံနက်ပင
ို ်း
တွင် စစ်ေဆးေဆာင်ရက်ခေ
ဲ့ ကာင်း သိရသည်။
ဝမ်းတွင်းမိ အမှတ်(၁)ရပ်ကွက်၊
သိမေ
် တာင်ေပါက်မိအဝင်၌ မိနယ်ရတ
ဲ ပ်ဖဲွ
စခန်းမှး ဒုရဲမှးတင်ဝင်း ဦးစီးေသာ ရပ်ကွက်
အုပ်ချပ်ေရးအဖွဲများ၊ ယာ်ထိန်းတပ်ဖွဲဝင်
များ၊ မီးသတ်တပ်ဖွဲဝင်များ၊ လဝကအဖွဲများ၊
ကျန်းမာေရးအဖွဲများပါဝင်ေသာ ပူးေပါင်းအဖွဲ
များက ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ထိန်းချပ်
ေရးအတွက် မိတွင်းသို ဝင်/ထွက် သွားလာ
လျက်ရေ
ိှ သာ ေမာ်ေတာ်ယာ်များအား ထုတြ် ပန်
ထားေသာ စည်းကမ်းများ လိုက်နာမ ရှိ၊ မရှိ
စစ်ေဆးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ရဲြပန်ကား

COVID- 19 ကာကွယ်ဖို မိမိမှစ၍ စည်းကမ်းများကို လိုက်နာစို

ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

အစေရးဝန်ကီးချပ် ေနတန်ယာဟု အကျင်ပ

့ ျက်ြခစားသည်ဟု စွပစ
် မ
ဲွ များှ
 င့် တရားရင်ဆင
ုိ ေ
် နရ
ေဂျုဆလင် ေမ ၂၅ ရင်ဆိုင်ေနရသည်။
အစေရးဝန်ကီးချပ် ဘင်ဂျမင် ေနတန်ယာဟုသည် အကျင့် ၎င်းအေနြဖင့် အြပစ်ကင်းစင်ပါေကာင်းှင့်
ပျက်ြခစားသည်ဟု စွပစ ် မ
ဲွ များေကာင်
 ့ တရားရင်ဆငုိ ေ် နရ စွပစ ် ေွဲ ြပာဆိသ ု ည့် ရဲအရာရှမိ ျားှင့် အစိုးရေရှေနများသည်
ေကာင်း ယေနသတင်းများအရ သိရသည်။ ၎င်းအား ရာထူးမှြဖတ်ချရန် လက်ဝဲိုင်ငံေရးသမားများ
အစေရးဝန်ကီးချပ် ဘင်ဂျမင် ေနတန်ယာဟုသည် ှင့် ပူးေပါင်း ကံစည်ကြခင်းပင်ြဖစ်ပါေကာင်း တရားခွငသ ် ို
ယင်းသို အကျင်ပ ့ ျက်ြခစားမေကာင့် တရားုံးတွင် ေြဖရှင်း မတက်ေရာက်မီ ယမန်ေနကြပလုပ်ေသာ သတင်းစာ
ေနရသည့် ိုင်ငံ၏ပထမဆုံးေသာ ေခါင်းေဆာင်တစ်ဦး ရှင်းလင်းပွဲတစ်ရပ်တွင် ဝန်ကီးချပ် ေနတန်ယာဟုက
ြဖစ်လာသည်။ ေြပာကားခဲ့သည်။
အစေရးဝန်ကီးချပ် ဘင်ဂျမင် ေနတန်ယာဟုသည် အစေရးဥပေဒအရ ဝန်ကီးချပ်များအေနြဖင့် ၎င်းတို
တယ်လက ီ န ွ ်းကုမဏီ  တစ်ခ၏ ု လာဘ်ထိုးေငွများကို လက်ခံ ရင်ဆိုင်ေြဖရှင်းေနရေသာ စွပ်စွဲမများှင့်ပတ်သက်ပီး
ပီး လုပပ ် င
ို ခ ် င
ွ မ
့် ျားေပးခဲသ ့ ည်ဟဆ ု က ို ာ အစိုးရေရှေနများ တရားုံးမှ စီရင်ချက်ချမှတ်ပီးသည့်တိုင် ိုင်ငံေတာ်
က ဝန်ကီးချပ် ေနတန်ယာဟုအား စွပ်စွဲလျက်ရှိသည်။ ရာထူးတာဝန်များကို ထမ်းေဆာင်ခင ွ ရ
့် ေ
ှိ ကာင်း သိရသည်။
အြပန်အလှန်အားြဖင့် ၂၀၁၄ ခုှစ်မှ ၂၀၁၆ ခုှစ်အထိ ဝန်ကီးချပ် ေနတန်ယာဟု၏ ေရှေနများက အဆိုပါ
သုံးှစတ
် ာအတွင်း ဝန်ကီးချပ်င ှ ပ
့် တ်သက်သည့် သတင်း စွပစ ် ခ ွဲ ျက်များှငပ့် တ်သက်ပီး ြပန်လည်ေချပိင ု ရ
် န် ခိင
ု မ
် ာ
ေကာင်းများကို အဆိပ ု ါကုမဏီ  အဖွဲဝင် သတင်းဝက်ဘဆ ် ကို ် ေသာ သက်ေသအေထာက်အထားများ ရှာေဖွေရးအတွက်
တစ်ခုက အေလးေပးေရးသားလျက်ရှိသည်ဟု အစိုးရ အချ ိန်ေတာင်းခံခဲ့ပီးေနာက် တရားုံးက စွပ်စွဲချက်ှင့်
ေရှေနများက ဆိုသည်။ ထိုေကာင့် ဝန်ကီးချပ် ေနတန် ပတ်သက်ပီး စစ်ေဆးချက်များကို ေရဆိုင်းထားလိုက်ပီ
ယာဟုသည် လာဘ်ေပးလာဘ်ယူမှ  င့် လိမ်လည်မအြပင်
 ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ကိုးကား - အင်န်အိတ်ချ်ေက
ယုံကည်မကိ  ု အလွဲသုံးစားမ စသည့် စွပ်စွဲချက်များှင့် ဘာသာြပန် - ေအာင်ေကျာ်ေကျာ် အစေရးဝန်ကီးချပ် ဘင်ဂျမင်ေနတန်ယာဟု

ဘရာဇီးိုင်ငံမှ ခရီးသည်များအား ေမ ၂၈ ရက်မှစ၍

အေမရိကန်ိုင်ငံသို ြပည်ဝင်ခွင့်ပိတ်ပင်မည်
ဝါရှင်တန် ေမ ၂၅ လက်ရှိအချ ိန်တွင် ဘရာဇီးိုင်ငံ၌ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်
ဘရာဇီးိုင်ငံအတွင်း ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မန်း ခံရသူ ၃၆၅၂၁၃ ရှိပီး ၂၂၇၄၆ ေသဆုံးခဲ့သည်။ ထိုြပင်
ြမင့်တက်လျက်ရှိသည့်အတွက် ယင်းိုင်ငံမှ အေမရိကန် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ ၁၀၀၀ ခန် ေနစ်ေသဆုံးလျက်
ိငု င
် အံ တွငး် သို ဝင်ေရာက်လာသူများကို ေမ ၂၈ ရက်မစ ှ ၍ ရှိသည်။ ဘရာဇီးိုင်ငံအတွင်း ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မ  န်းများ
ပိတ်ပင်မည်ြဖစ်ေကာင်း အေမရိကန်ိုင်ငံက ယေန ြမင့်တက်လျက်ရှိေသာ်လည်း စီးပွားေရးလုပ်ငန်းများ
ေြပာကားလိုက်သည်။ ြပန်လည်ဖွင့်လှစ်ရန် ဘရာဇီးသမတ ေဘာ်ဆိုနာယိုက
လွနခ ် ေ
ဲ့ သာ ၁၄ ရက်အတွင်း ဘရာဇီးိင ု င် တ ံ င ွ ် ေနထိင ု ် ကိးပမ်းလျက်ရှိသည်။
ခဲ့သူများအား အေမရိကန်အာဏာပိုင်များက ြပည်ဝင်ခွင့် အေမရိကန်အစိုးရအေနြဖင့် တုတ၊် အီရန်င ှ ့် ဥေရာပ
ပိတပ ် င်မည်ြဖစ်သည်။ သိုေသာ် အေမရိကန်င ုိ င် သံ ားများ ိုင်ငံများမှ ခရီးသည်များအား ြပည်ဝင်ခွင့်ပိတ်ပင်ထား
ှင့် မိသားစုဝင်များ ပါဝင်ြခင်းမရှိေကာင်း သိရသည်။ ေကာင်း သိရသည်။
အိမြ် ဖေတာ်၏ေြပာေရးဆိခ ု င
ွ ရ
့် သ
ိှ ူ ေကလိတမ ် က်စ် ဂျပန်အစိုးရက ဘရာဇီးိုင်ငံမှ လာေရာက်သည့်ခရီး
အီနာနီက ယင်းသို ြပည်ဝင်ခွင့်ပိတ်ပင်ြခင်းေကာင့် သည်များအား ဧပီ ၃ ရက်မှစပီး ြပည်ဝင်ခွင့်ပိတ်ပင်ထား
G-7 ထိပ်သီးအစည်းအေဝးကို အိမ်ြဖေတာ်၌ ကျင်းပမည်ဟု အေမရိကန်င ုိ င
် အ
ံ တွငး် သို ဗိင
ု း် ရပ်စက် းူ စက်ခရ ံ သူများ ထပ်မံ သည်။ ကိုးကား - အင်န်အိတ်ချ်ေက
ဝင်ေရာက်လာြခင်း မရှ ိ င
ို ေ
် တာ့ေကာင်း ေြပာကားခဲသ ့ ည်။ ဘာသာြပန် - ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

အေမရိကန် အမျ ိးသားလုံ ခံေရးအ ကံေပး ေြပာ

ဝါရှင်တန် ေမ ၂၅ ေတွဆုံ ပီး ကိဗ
ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါအလွန် မည်သုိ ေရှဆက်
အေမရိကန်အစိးု ရက ယခုစ
ှ ် G-7 ထိပ်သီးအစည်းအေဝး လှမး် မည်င
ှ ့် ၎င်းတိ၏
ု တန်ဖးုိ များကို မည်ကသ
့ဲ ုိ ကာကွယ်
ကို အိမြ် ဖေတာ်၌ကျင်းပရန် စီစ်ေနသည်ဟု အိမြ် ဖေတာ် ေစာင့်ေရှာက်မည်ဆိုသည်ကို ေဆွးေွးရန် စိတ်အား
အကီးတန်း တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးက ေြပာကားသည်။ ထက်သန်မည်ဟထ
ု င်ေကာင်း ၎င်းက ေြပာသည်။ သမတ
အမျ ိးသားလုံ ခံေရးအ ကံေပး ေရာဘတ်အဘ
ို ိင
ု ယ
် န် ေဒနယ်ထရမ့်၏ ဖိတ်ကားချက်အေပ G-7 အဖွဲဝင်ိုင်ငံ
က ယမန်ေနက အိမြ် ဖေတာ်၌ သတင်းေထာက်များအား များထံမှ ကီးမားေသာတုြံ ပန်မတစ်
 ရပ်ရရှခ
ိ ေ
ဲ့ ကာင်း ယမန်
အထက်ပါအတိင
ု ်း ေြပာကားခဲြ့ ခင်းြဖစ်သည်။ အေမရိကန် ေနက CBS ုပသ
် ဌ
ံ ာနှင့် ေတွဆုေ
ံ မးြမန်းမတစ်ခအ
ု တွင်း
အစိုးရက G-7 ထိပသ
် ီးအစည်းအေဝးပွက
ဲ ို လာမည်လ
့ တွင် ေရာဘတ်အိုဘိုင်ယန်က ေြပာသည်။
အိမြ် ဖေတာ်၌ ကျင်းပရန်င
ှ ့် တစ်စတ
ိ တ
် စ်ေဒသကို ေဒးဗစ် G-7 ထိပ်သီးအစည်းအေဝးတွင် လူတိုင်းကို ကိုိုနာ
စခန်း၌ ကျင်းပရန် ေမာ်လင့်ထားေကာင်း ၎င်းက ဗိုင်းရပ်စ် စစ်ေဆးမြပလုပ်ကာ အစည်းအေဝးကို
ေြပာသည်။ G-7 ထိပသ
် ီးအစည်းအေဝးကို ဇွနလ
် ကုနတ
် င
ွ ် ေဘးအရာယ်ကင်းေသာ ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခတ
ု င
ွ ် ကျင်းပ
ကျင်းပဖွယ်ရှိေကာင်း အိုဘိုင်ယန်က ဆိုသည်။ မည်ဟု ၎င်းက ကတိြပခဲ့သည်။
G-7 အဖွဲဝင် ိုင်ငံ့ေခါင်းေဆာင်များက လူချင်း ကိုးကား - အင်န် အိတခ
် ျ်ေက၊ ဘာသာြပန် - ေကျာ်ထက
ို စ
် ိုး

အာဂျင်တီးနား၌ ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဆိုင်ရာ ကန်သတ်ချက်များ တိုးြမင့်ေဆာင်ရက် အိယ

ဗျိုေအးရီးစ် ေမ ၂၅
အာဂျင်တးီ နားိင ု င
် ၏
ံ မိေတာ် ဗျိေ
တွင် ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ်ြဖစ်ပွားမများ ြမင့်တက်
ေနသြဖင့် တစ်ဦးှင့်တစ်ဦး ခပ်ခွာခွာေနထိုင်
ေသာ နည်းလမ်းများကို အရှိန်အဟုန်ြမင့်
ေဆာင်ရက်လျက်ရှိေနသည်။
မိေတာ်အတွင်း ကုနသ
ိ ၌ ြပည်တငွ ်းေလေကာင်းခရီးစ်များ ြပန်လည်ပျံသန်းခွငြ့် ပ
ကို ကန် သတ်ရန်ှင့် ြပည်သူများ၏ ခရီးသွား လာရီတာက ေြပာကားသည်။ ေဒသတွငး်
နယူးေဒလီ ေမ ၂၅
ု အးရီးစ် လာမကို ပိတပ ် င်ထားမည်ဟု ေကညာခဲသ့ ည်။ ကိ ု နုိ ာဗိင
ု း် ရပ်စြ် ဖစ်ပွားမများ ြမင့်တက်လာ
အိိယိုင်ငံ၌ ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ြပန် ပွားေနမများေကာင့် အချ ိန်ကာလှစ်လကာမ
ကန်ေတာ်တအ ို ေနှင့် ရရှထ
ိ ားသည့် အချက် သြဖင့် တာဝန်ရှိသူများက မိေတာ်ပတ်ဝန်း
ရပ်ဆင ို ်းထားခဲသ
့ ည့် ြပည်တင ွ ်းေလေကာင်းပျံသန်းမများ ြပန်လည်စတင်ြပလုပရ ် န် ခွငြ့် ပလိက ု ်
အလက်များကို အေြခခံပီး ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကျင်တွင် ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ်ြဖစ်ပွားမများ
ပီြဖစ်သည်။ ယင်းသို ြပည်တင ွ း် ေလေကာင်းခရီးစ်များ ြပန်လည်ပျံသန်းရာ၌ ကိ ု နုိ ာဗိင ု း် ရပ်စ်
ြဖစ်ပွားမြမင့်တက်ေနမကို ေလာ့ချိုင်ရန် ြမင့်တက်လာမည်ကို စိုးရိမ်ေနကသည်။
ကာကွယ်တားဆီးေရးလုပ်ငန်းစ်များကိုပါ ပူးတွဲလုပ်ေဆာင်ရမည်ြဖစ်သည်။
ယခုလို ဆုံးြဖတ်ချက်ကို ချမှတ်ရြခင်းြဖစ် ေဈးဝယ်စင်တာများရှိ အေရးမကီးေသာ
ိုင်ငံအတွင်း ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ြပန် ပွားမ တိုက်ဖျက်ိုင်ေရးအတွက် အသွားအလာ
် ယ
ွ မ
် လု
 ပင ် န်းများ ေကာင်း မိေတာ်ဝန် ဟိုရာဆီယို ူဒရာဂက် ေဈးဆိုင်များကို ပိတ်ထားခဲ့သည်။
ကန် သတ်မများကိ ု မတ်လအေှာင်းပိုင်းတွင် အိိယိုင်ငံတစ်ဝန်း၌ ချမှတ်ခဲ့မေကာင့  ် ိုင်ငံ၏
“ကုနသ ် ယ
ွ ေ ် ရာင်းဝယ်ေဖာက်ကားမေတွ
စီးပွားေရးအေပ ကီးမားေသာ သက်ေရာက်မများ  ရှိခဲ့သည်။ အိိယအစိုးရက ခရီးသွားလာမ
ဟာ အဓိက ြပဿနာမဟုတပ ် ါဘူး။ လူေတွအေန
ကန် သတ်ချက်များအား အဆင့်လိုက်ေလာ့ချခဲ့သည်။
နဲ ေဈးဝယ်စင်တာေတွမှာ ေဈးဝယ်တာေတွ
ေမ ၂၅ ရက်တင ွ ် အိယ
ိ အစိုးရက ြပည်တင ွ ်းေလေကာင်း ခရီးစ်အားလုးံ ၏ သုးံ ပုတ ံ စ်ပခ ံု န်
ကို ေဆာင်ရက်ေနကပီး ကန်ေတာ်တိုအေန
ရှိေသာ ခရီးစ်များကို ြပန်လည်စတင်ပျံသန်းခွင့်ြပခဲ့သည်။
နဲ ကေတာ့ လူအများအြပားရှိေနတဲ့ စင်တာ
ေလေကာင်းကုမဏီများှင့် ေလယာ်စီးခရီးသည်များအား ေလေကာင်းပျံသန်းမများ
ေတွမှာ ေရာင်းဝယ်ေဖာက်ကားမေတွ မေဆာင်
ြပန်လည်စတင်ရာတွင် လမ်းန်ချက်များကို လိက ု န ် ာကရန် အိယ ိ အစိးု ရက တိက ု တ ် န ွ း် ထားသည်။
ရက်ဖို တစ်ခုပဲ ေဆာင်ရက်ရပါမယ်”ဟု
ယင်းလမ်းန်ချက်များတွင် ကိယ ု အ ် ပူချ ိန်များစစ်ေဆးြခင်း၊ ေလဆိပဝ ် န်ထမ်းများှင့် ခရီး
မိေတာ်ဝန်က ေြပာကားသည်။
သည်များ ထိေတွမအား ေလာ့ချိင ု ေ
် ရးအတွက် အွနလ ် င ုိ း် မှစစ်ေဆးမများြပလုပေ ် ရးှင့် ပိးု သတ်
အာဂျင်တီးနား၌ ခရီးသွားလာမပိတ်ပင်
ေဆးဖျန်းြခင်းတိအ ု ပါအဝင် ကိ ု နုိ ာဗိငု း် ရပ်စက
် းူ စက်မကာကွ ယေ ် ရး အစီအစ်များ ပါဝင်သည်။
ြခင်းကို မတ် ၂၀ ရက်မှ စတင်ေဆာင်ရက်ခ့ဲ ပီး
ေလယာ်အဖွဲ သားများှင့် ခရီးသည်များအေနြဖင့် ှာေခါင်းစည်းမျက်ာှ ဖုးံ များ တပ်ဆင်
ိင
ု င် အ ံ တွင်း ကိ ု နို ာဗိင
ု ်းရပ်စ် ြဖစ်ပွားသူေပါင်း
ရမည်ြဖစ်ပီး ေလေကာင်းလိုင်းများမှ ခရီးသည်များအား ပျံသန်းစ်အတွင်း အစားအေသာက်
၁၂၀၇၆ ဦးရှိသည်။
တည်ခင်းြခင်းကို တားြမစ်ထားသည်။ ကိုးကား - အင်နအ ် တ ိ ခ ် ျ်ေက၊ ဘာသာြပန်- ေဇာ်ဝင်း
ကိုးကား - ဆင်ဟွာ၊ ဘာသာြပန် - စိုးသူရ
 ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

ဇမ်ဘီယာ ြပန်ကားေရးဝန်ကီးတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ စမ်းသပ်ေတွရှိ

ဂျ ိဟန်နက်စဘတ် ေမ ၂၅ ၎င်းက တိက
ု တ
် န
ွ ်းခဲသ
့ ည်။ ကမာ့ကျန်းမာေရးအဖွဲအစည်း၏
ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး စမ်းသပ်ေတွရှိခဲ့ေကာင်း ဇမ်ဘီယာ အာဖရိကတိုက်ဆိုင်ရာ အကီးအကဲ မတ်ရှီဒီဆိုမိုအီတီက
ြပန်ကားေရးဝန်ကီး ဒိုရာဆီလီယာက ေမ ၂၃ ရက်၌ ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါအရာယ် ကိတင်တားဆီးေရး အစီအမံ
၎င်း၏တွစတ
် ာ၌တင်ခသ
့ဲ ည့် ဗီဒယ
ီ ဖ
ုိ င
ုိ တ
် င
ွ ် ေြပာကားခဲ့ များှငပ
့် တ်သက်၍ ပွငလ
့် င်းမ၊ အေရးပါေသာသတင်းအချက်
သည်။ အလက်များမေဝမအတွက် ဆီလီယာကို ချ ီးကျးခဲ့သည်။
“ြဖစ်င
ို သ
် မ ကိတင်ကာကွယမ
် ေတွ
 လုပခ
် ေ
ဲ့ ပမယ့် “ကိ
ု န
ို ာဗိင
ု ်းရပ်စ် တိက
ု ဖ
် ျက်ရာမှာ ဒီလပ
ို င
ွ လ
့် င်းမရှဖ
ိ ို အေရး
ကန်မမှာ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပိုး စမ်းသပ်ေတွရှိခဲ့ပါတယ်” ကီးပါတယ်။ အြမန်ဆုံး ြပန်လည်သက်သာပါေစလို ဆြပ
ဟု ဇမ်ဘီယာိုင်ငံ၏ ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ်တိုက်ဖျက်ေရး ပါတယ်”ဟု ေမ ၂၄ ရက်တင
ွ ် မိအ
ု တ
ီ က
ီ တွစတ
် ာ၌ ေရးသား
တွင် တက်တက်ကကပါဝင်ေနသည့် ၎င်းက ေြပာကားခဲ့ ခဲ့သည်။
သည်။ မိမတ
ိ င
ွ ် ေရာဂါလကဏာြပသြခင်း၊ ဖျားနာြခင်းလည်း ဇမ်ဘယ
ီ ာိင
ု င
် တ
ံ င
ွ ် ကိ
ု န
ို ာဗိင
ု ်းရပ်စ် ဓာတ်ခအ
ွဲ တည်
မရှေ
ိ ကာင်း၊ လက်ရတ
ှိ င
ွ ် သီးသန် ခွ၍
ဲ ေနထိင
ု ေ
် နေကာင်း ြပလူနာ ၉၂၀၊ ေသဆုံးသူ ခုနစ်ဦးှင့် ေရာဂါသက်သာသူ
ဆီလီယာက ေြပာသည်။ “ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်ခံရပီး ၃၃၆ ဦးရှိေကာင်း သိရသည်။
ေနာက်ပင
ို ်း ကန်မ ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနကို ပီးခဲတ
့ ဲ့ ၁၀ ကိုးကား-အနာဒိုလူ
ရက်အတွင်း ထိေတွခဲသ
့ အ
ူ ားလုံး စာရင်းေပးခဲပ
့ ါတယ်”ဟု ဘာသာြပန်-ေကျာ်ထိုက်စိုး
၎င်းက ေြပာသည်။
ဇမ်ဘီယာ ြပန်ကားေရးဝန်ကီး
မိမ
ိ င
ှ ့် ထိေတွခဲသ
့ မ
ူ ျားအေနြဖင့် မစိးု ရိမ် ကရန်င
ှ ့်
ဒိုရာဆီလီယာ
ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ရန်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်မထိန်းချပ်ိုင်သည့်အတွက် အာေမးနီးယားိုင်ငံတွင်

အေရးေပအေြခအေန ဂျပန်ဝန်ကီးချပ် ြပန်လည်ုပ်သိမ်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်မ ြမင့်တက်
အေရးေပအေြခအေနကို သတ်မှတ်ထားတဲ့ ယီရီဗန် ေမ ၂၅
ေမ ၃၁ ရက်မတိုင်မီမှာဘဲ အဆုံးသတ်ရန် အာေမးနီးယားိင
ု င
် တ
ံ င
ွ ် ယမန်ေနက ဓာတ်ခအ
ဲွ တည်ြပ ကိ
ု န
ုိ ာဗိင
ု း် ရပ်စက
် းူ စက်သူ ၄၅၂
ဆုံး ြဖတ် ထားတာပါ”ဟု အာေဘးက ဦးေတွရှိခဲ့ရာ ကူးစက်လူနာေပါင်း ၇၁၁၃ ဦးအထိရှိလာခဲ့ပီဟု အမျ ိးသားေရာဂါထိန်းချပ်
သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတစ်ရပ်၌ ထပ်မံ ေရးှင့် တားဆီးကာကွယ်ေရးဗဟိုဌာနက ယေန ေြပာကားလိုက်သည်။
ေြပာကားသည်။ ေနာက်ထပ် လူနာ ၈၁ ဦး ေရာဂါသက်သာလာခဲ့ရာ ေရာဂါေပျာက်ကင်းသူေပါင်း
တိုက်တွန်းေြပာကား ၃၁၄၅ ဦးအထိ ရှိလာခဲ့သည်။ ထိုေကာင့် လက်ရှိအချ ိန်တွင် ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ် ေရာဂါ
သိုေသာ် ေဆးဘက်ဆိုင်ရာ ကမ်းကျင် လကဏာြပသဆဲ လူနာအေရအတွက်မှာ ၃၈၄၂ ဦးရှိသည်။ ေနာက်ထပ် သက်ကီးလူနာ
ပညာရှငမ
် ျားက ဂျပန်င
ို င
် ၌
ံ ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ေြခာက်ဦး ေသဆုံးခဲ့ရာ ေသဆုံးသူ ၈၇ ဦးအထိ ရှိလာခဲ့ပီြဖစ်သည်။ ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ်
ကူးစက်မဒု
 တယ
ိ လင်း မကာမီြပန်လည်ြဖစ် ကူးစက်ခံရေသာ်လည်း အြခားေရာဂါများေကာင့် ေသဆုံးခဲ့သူ ၃၉ ဦးအထိ ရှိလာခဲ့
ေပ လာို င ် သ ည် ဟု သတိ ေပးထားေသာ သည်။
ေကာင့် ြပည်သူများအေနြဖင့် ှာေခါင်းစည်း လက်ရအ
ှိ ချ ိန်ထိ အာေမးနီးယားိင
ု င
် တ
ံ င
ွ ် ကိ
ု န
ို ာဗိင
ု ်းရပ်စ် ေရာဂါစစ်ေဆးမ ၅၁၅၉၄
ဝတ်ဆင်ပီး တစ်ဦးှငတ
့် စ်ဦး ခပ်ခွာခွာေနကာ ကိမ် လုပ်ေဆာင်ခဲ့ပီးြဖစ်သည်။
ေနအိမမ
် အ
ှ လုပ် လုပက
် င
ို ေ
် ဆာင်ရက်ြခင်းအား ကိုးကား-တက်စ်
တိုကျ ိ ေမ ၂၅ ေရာဂါှင့်ပတ်သက်၍ ပီးခဲ့သည့် ဧပီလက
ြဖင့် ေနစ်ေနထိင
ု မ
် ပု
 စံ က
ံ ို ြပင်ဆင်ထားကရန် ဘာသာြပန်-ေကျာ်ထိုက်စိုး
ဂျပန်င
ို င
် တ
ံ င
ွ ် ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ပျံှမ
ံ  ေကညာထားသည့် အေရးေပအေြခအေန
ဝန်ကီးချပ် အာေဘးက ဂျပန်ြပည်သမ
ူ ျားအား
ထိန်းချပ်ိုင်သည့်အတွက် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ုပသ
် မ
ိ း် ြခင်းှငအ
့် တူ ယခုအခါ ိင
ု င
် တ
ံ စ်ဝန်း
တိုက်တွန်းလိုက်ေကာင်း သိရသည်။
ှင့်ပတ်သက်၍ ပီးခဲ့သည့်လက မိေတာ် တွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါှင့်ပတ်သက်၍
ဂျပန်ဝန်ကီးချပ် ရှင်ဇိုအာေဘးသည်
တိက
ု ျ ိှင့် အြခားမိေလးမိတွင် ေကညာထား ေကညာထားသည့် အေရးေပအေြခအေနကို
သည့် အေရးေပအေြခအေနကို ြပန်လည် ြပန်လည်ပ
ု သ
် မ
ိ း် ပီးြဖစ်ရာ ဂျပန်ြပည်သမ
ူ ျား ိုင်ငံအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်မ

ုပသ
် မ
ိ ်းလိက
ု ် ပီြဖစ်ေကာင်း ဂျပန်ဝန်ကီးချပ် သည် ေဒသတစ်ခုမှတစ်ခုသို လွတ်လပ်စွာ အထွတ်အထိပ်သို ေရာက်ရှိေနပီဟု ယူဆေန

ရှင်ဇိုအာေဘးက ယေန ေကညာသည်။ သွားလာခွငရ

့် ရှေ
ိ တာ့မည်ြဖစ်သလို စီးပွားေရး စ် ိုင်ငံအတွင်း မိ ၄၇ မိ ရှိသည့်အနက်

ထိအ
ု တူ အဆိပ
ု ါေဒသများရှိ စီးပွားေရးလုပင
် န်း လုပင
် န်းများကိလ
ု ည်း ြပန်လည်စတင်င
ုိ ် က ၄၂ မိတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါဆိုင်ရာ အေရး
များအေပ ကန် သတ်မကိ
 လ
ု ည်း အဆုးံ သတ် ေတာ့မည်ြဖစ်ေကာင်း အာေဘးက သတင်းစာ ေပအေြခအေနကို ုပ်သိမ်းလိုက်ြခင်း
သွားပီြဖစ်ေကာင်း အာေဘးက ထပ်မံ ရှင်းလင်းပွဲတစ်ရပ်တွင် ထည့်သွင်းေြပာကား ြဖစ်သည်။
ေြပာကားသည်။ ခဲ့သည်။ လက်ရအ
ှိ ချ ိန်တင
ွ ် ဂျပန်င
ို င
် ၌
ံ ကိဗ
ု စ်-၁၉
အေရးေပအေြခအေန ုပ်သိမ်း “တစ်လခွဲေကျာ်အတွင်းမှာ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခရ
ံ သူ ၁၇၂၀၀ ရှိပီး ေသဆုံးသူ
မိေတာ်တိုကျ ိ၊ ကာနာဂါဝါ၊ ချ ီဘား၊ ေရာဂါကူးစက်မအားလု
 ံးနီးပါးကို ထိန်းချပ်င
ို ် ၈၆၃ ဦးရှိေကာင်း သိရသည်။
ဆိင
ု း် တမှင့် ိင
ု င
် ၏
ံ ေြမာက်ဘက်အစွနဆ
် းံု တဲ့အတွက် တစ်ိုင်ငံလုံး အတိုင်းအတာနဲ ကိုးကား-ကျ ိဒိုနယူးစ်
ရှိ ေဟာ့ကိုင်းဒိုးမိများ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေကညာထားတဲ့ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါဆိုင်ရာ ဘာသာြပန်-ေဂျတီ

ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဆိုင်ရာ စည်းမျ်းစည်းကမ်းများကို ဆန်ကျင်၍ ပါတီပွဲကျင်းပမကို ုရှားရဲတပ်ဖွဲ က စုံစမ်းစစ်ေဆးမည်

ေမာ်စကို ေမ ၂၅ ေကာ်မတီက ေြပာကားသည်။
ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ်တိုက်ဖျက်ေရးအတွက် အသွားအလာ ပါတီပွဲတွင် လူေပါင်း ၅၀ မှ ၆၀ ခန် ပါဝင်ခဲ့
တားြမစ်ကန် သတ်ချက်များရှေ
ိ နေသာ်လည်း ဆိက
ု ေ
် ဘးရီး ေကာင်း၊ ၎င်းလူစုသည် တာဝန်ရှိသူများ ေရာက်ရှိလာချ ိန်
ယားေဒသရှိ ိုဗိုဆီဘာ့စ်မိတွင် လူအများအြပားပါဝင်ခဲ့ တွင် လူစုခွဲသွားေကာင်း ေဒသရရဲများက ေြပာကား
သည့် လမ်းမေပ၌ ပါတီပွဲကျင်းပမကို ုရှားအာဏာပိုင် သည်။ အြခားအမများတွင် ဒဏ်ေငွသာ ေပးေဆာင်ရိုင်
များက စုံစမ်းစစ်ေဆးခဲ့သည်။ ေသာ်လည်း ကိ
ု န
ို ာဗိင
ု ်းရပ်စတ
် က
ို ဖ
် ျက်ေရး စည်းမျ်းစည်း
ယင်းမိ မိလယ်ရှိ လီနင် ရင်ြပင်တင
ွ ် စေနေနညမှ ကမ်းများကို ေဖာက်ဖျက်ြခင်းအတွက် ရရှားိင
ု င
် သ
ံ ားများ
တနဂေ
 ွေနအထိ အသံချဲစက်များဖွင၍
့် ကခုနေ
် နကသည့် သည် ေထာင်ဒဏ် ခုနစ်ှစ်အထိ ကျခံရိုင်သည်။
ုရှားလူငယ်များ၏ ဓာတ်ပ
ုံ င
ှ ဗ
့် ဒ
ီ ယ
ီ ဖ
ို င
ို မ
် ျား အွနလ
် င
ို ်းေပ ုရှားိုင်ငံသည် ကမာေပတွင် တတိယေြမာက်
တွင် ပျံှခ
ံ ့ဲ ပီးေနာက် စုစ
ံ မ်းစစ်ေဆးမ ေဆာင်ရက်ေနေကာင်း ကိ
ု န
ို ာဗိင
ု ်းရပ်စက
် ူးစက်မ အများဆုးံ ိင
ု င
် ြံ ဖစ်ပီး ဗိင
ု ်းရပ်စ်
ေဒသရစုစ
ံ မ်းစစ်ေဆးေရးေကာ်မတီက ေြပာကားသည်။ ကူးစက်ခံရသူေပါင်း ၃၅၃၄၂၇ ဦးရှိ၍ ဗိုင်းရပ်စ်ေကာင့်
ကိ
ု န
ုိ ာဗိင
ု း် ရပ်စပ
် ျံှမ
ံ ကိ
 ု ကာကွယရ
် န်အတွက် အသွား ေသဆုံးသူ ၃၆၃၃ ဦးရှိသည်။ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ
အလာတားြမစ်ကန်သတ်မများရှိေနသည့် ုရှားိုင်ငံ၏ ဦးေရသည် ပုံမှန်ကျဆင်းလျက်ရှိပီး အာဏာပိုင်များက
တတိယအကီးမားဆုံးမိြဖစ်ပီး လူဦးေရ ၁ ဒသမ ၅ ိုင်ငံ၏ အချ ိေဒသများတွင် အသွားအလာတားြမစ်
သန်းရှိသည့် အဆိုပါမိတွင် ြပလုပ်ခဲ့သည့် လမ်းေပမှ ကန် သတ်မများကို စတင်ေြဖေလာ့ေပးလျက်ရှိသည်။
ပါတီပွဲတွင် လူေပါင်း ၃၀၀ ေကျာ် ပါဝင်ခဲ့ဖွယ်ရှိေကာင်း ကိုးကား-ေအအက်ဖ်ပီ၊ ဘာသာြပန်-ေအာင်ေဇာ်လင်း
ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

ကိုဗစ်-၁၉ တိုက်ဖျက်ရာတွင် စက်ုပ်များ၏ အသုံးဝင်မ ပိုမိုတွင်ကျယ်လာ

ေအာင်ေကျာ်ေကျာ် (ေကးမုံ)
ကမာတစ်ဝန်းတွင် ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ိုင်မည်ြဖစ်သည်။
ကူးစက်ပျံှံခဲ့သည်မှာ ေြခာက်လနီးပါး ၎င်းစက်ပ
ု မ
် ျားကို လူနာများှင့်
အချ ိန်ကို ေရာက်ရှိခဲ့ပီြဖစ်သည်။ ေမ ၂၅ ေကာင်းမွနစ
် ာွ ေြပာဆိဆ
ု က်ဆ
ံ င
ုိ ရ
် န်
ရက်အထိ ကမာတစ်ဝန်း၌ ဗိုင်းရပ်စ် အစီအစ်ေရးဆွေ
ဲ ပးိင
ု သ
် ည်အ
့ ြပင် ဗိင
ု း် ရပ်စ်
ကူးစက်ခံရသူ ၅ သန်းေကျာ် ရှိလာခဲ့ပီး ကူးစက်င
ုိ ေ
် ြခြမင်မ
့ ားေနသည့် အေြခအေန
ေသဆုံးသူ ၃ သိန်းေကျာ် ရှိလာခဲ့ပီြဖစ် သို ေရာက်ရေ
ိှ နပါက ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်း
သည်။ ယင်းတိုအနက် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက် များှင့် လူနာများအား မည်သို ေဘးကင်းစွာ
ခံရသူများ၏ ကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်မ ေနထိင
ု ရ
် မလဲဆသ
ို ည့် အသိပညာေပးြခင်း
များကို ေဆာင်ရ က်ေပးရင်း ဗိုင်းရပ်စ် များကိုလည်း စွမ်းေဆာင်ေပးိုင်သည်။
ပိုးကူးစက်ခံရသည့် ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်း အဆိပ
ု ါစက်ပ
ု မ
် ျားကို ေကာင်းမွနစ
် ွာ
အေရအတွက် ၉၀၀၀၀ ေကျာ်ရှိ ပီြဖစ်သည်။ အသုံးြပိုင်ေရးအတွက် ကုလသမဂ
ထိေ
ု ကာင့် နည်းပညာဖွံဖိးေသာ ိင
ု င
် မ
ံ ျား ဖွံဖိးေရးအစီအစ်မှ စက်ပ
ု အ
် င်ဂျင်နယ
ီ ာ
၌ လူသားကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများေနရာ များက ရဝမ်ဒါကျန်းမာေရး ဝန်ထမ်းများ
တွင် စက်ုပ်များကို အသုံးြပလာခဲ့သည်။ အား ေလ့ကျင့်သင်ကားေပးသွားမည်ြဖစ်
စက်ပ
ု မ
် ျားအသုံးြပမေကာင့် ကျန်းမာေရး သည်။
လုပ်သားများ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မ
 န်းများ အားကိုးရသည့် စက်ုပ်များ
ေလျာ့ကျလာမည်ြဖစ်သည်။ ရဝမ်ဒါိင
ု င
် သ
ံ ည် ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါ
စက်ုပ်များအစားထိုးအသုံးြပလာ ကာကွယ်ေရးအတွက် စက်ုပ်များကို
ကမာတစ်ဝန်းတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ပထမဆုးံ စတင်အသုးံ ြပသည့် ိင
ု င
် တ
ံ စ်င
ုိ င
် ံ
ကာကွယ်ေရးအတွက် ပိုးသတ်ေဆး မဟုတေ
် ပ။ ကိ
ု န
ုိ ာဗိင
ု း် ရပ်စက
် ာကွယေ
် ရး
ဖျန်းြခင်း၊ ှာေခါင်းစည်းှင့် လက်သန် ေမ ၂၂ ရက်အထိ ရဝမ်ဒါိုင်ငံ၌ ဗိုင်းရပ်စ် ိုင်ေကာင်း သိရသည်။ ေဒါက်တာ ဒါနီရယ် နာမီဂျ ီ က ဆိုသည်။ လုပင
် န်းစ်များတွင် စက်ပ
ု မ
် ျား အသုးံ ြပ
ေဆးရည်များ၊ အစားအစာှင့် ေဆးဝါးများ ကူးစက်ခံရသူ ၃၁၄ ဦးရှိပီး ကျန်းမာေရး ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများ ေဘးကင်းလုံ ခံပီ “ဒီစက်ပ
ု ေ
် တွက ကန်ေတာ်တို ကျန်းမာ သည့် ိုင်ငံအများအြပား ရှိသည်။ ယင်းတို
မေဝေပးြခင်း၊ ခာကိယ
ု အ
် ပူချ ိန်တင
ုိ း် တာ ြပန်လည်ေကာင်းမွန်လာသူ ၂၀၉ ဦးရှိသည်။ အဆိပ
ု ါစက်ပ
ု မ
် ျားသည် ကိ
ု န
ို ာဗိင
ု ်းရပ်စ် ေရးစင်တာမှာ လူနာေတွကို အပူချ ိန်တင
ို ်းတာ အနက် တူနီးရှားိုင်ငံတွင် ဧပီလအတွင်း
ြခင်း၊ ေရာဂါလကဏာများ ေစာင့်ကည့် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မေကာင်
 ့ ေသဆုံးသူ ေရာဂါကာကွယေ
် ရးအတွက် အေထာက်အကူ ေပးပါတယ်။ ပီးေတာ့ ှာေခါင်းစည်း မဝတ် က ခရီးသွားလာခွင့်များ ကန် သတ်ထား
ေပးြခင်းစသည့် အလုပ်တာဝန်များကို မရှိေသးေပ။ လက်ရှိအချ ိန်တွင် ရဝမ်ဒါ များစွာြပလျက်ရှိသည်။ ၎င်းတိုကို အသုံး ဆင်ဘဲ သွားလာေနတဲ့ လူနာေတွ ေတွရင် စ်အတွင်း ေဒသခံြပည်သူများ ဗိုင်းရပ်စ်
လူသားများလုပ်ေဆာင်ရာတွင် ဗိုင်းရပ်စ် အစိုးရက ဗိုင်းရပ်စ်ကာကွယ်ေရးလုပ်ငန်း ြပြခင်းအားြဖင့် ေရှတန်းမျက်ှာစာတွင် ေြခရာခံပီး ကျန်းမာေရးစင်တာကို ချက်ချင်း ကာကွယ်ေရး စည်းမျ်းစည်းကမ်းများကို
ကူးစက်ိုင်ေြခ ပိုမိုများြပားိုင်သည်။ များေဆာင်ရက်ရာတွင် အေထာက်အကူြပ ကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်မများ ေဆာင်ရက် သတင်းလှမး် ေပးပါတယ်”ဟု ရဝမ်ဒါကျန်းမာ လိုက်နာြခင်း ရှိ၊ မရှိ လိုက်လံစစ်ေဆးရာ
ထိုေကာင့် ကမာ့ိုင်ငံများက အဆိုပါ ေစသည့် စက်ပ
ု င
် ါးုပက
် ို အသုံးြပသွားမည် ေနရေသာ ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများ ေရာဂါ ေရးဝန်ကီး ေဒါက်တာဒါနီရယ် နာမီဂျ ီက တွင် ရဲအရာရှမ
ိ ျားက စက်ပ
ု မ
် ျား အသုံးြပ
လုပ်ငန်းတာဝန်များ ေဆာင်ရက်ရာတွင် ြဖစ်သည်။ ကူးစက်ိုင်ေြခ များစွာေလျာ့နည်းသွားေစ ဆိုသည်။ ခဲသ
့ ည်။ စက်ပ
ု မ
် ျားကို ေနရာအှြံ ဖန် ကက်
ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများ၏ ေနရာတွင် အဆိုပါစက်ုပ်များကို ကုလသမဂ သည်။ အဆိုပါစက်ုပ်များသည် ေချာင်းဆိုး ကမာတစ်ဝန်းတွင် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက် ထားပီး စည်းကမ်းချ ိးေဖာက်သူများအား
စက်ုပ်များကို အစားထိုးအသုံးြပလျက် ဖွံဖိးေရးအစီအစ်က ရဝမ်ဒါိင
ု င
် သ
ံ ို လှဒါန်း ြခင်းှင့် ခာကိုယ်အပူချ ိန် ြမင့်တက်ြခင်း ခံရသူများှင့် ထိေတွဆက်ဆံေနရသည့် စက်ပ
ု ပ
် ါ ကင်မရာများြဖင့် မှတတ
် မ်းတင်
ရှိသည်။ ဗိုင်းရပ်စ်ကာကွယ်ေရးလုပ်ငန်း ခဲြ့ ခင်းြဖစ်သည်။ ယင်းစက်ပ
ု မ
် ျားကို မိေတာ် ကဲ့သိုေသာ ေရာဂါလကဏာများကို တစ်မန
ိ စ် ကျန်းမာေရးလုပ်သား ၉၀၀၀၀ ေကျာ်သည် ကာ လိက
ု လ
် ဖ
ံ မ်းဆီးခဲေ
့ ကာင်း သိရသည်။
များ ေဆာင်ရက်ရာတွင် အာရှိုင်ငံများ၊ ကီဂါလီ၌ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူများှင့် လင် ြပည်သူ ၅၀ မှ ၁၅၀ ခန် ကို စစ်ေဆး ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံထားရသည်။ ထိုေကာင့် မည်သဆ
ို ေ
ို စ စက်ပ
ု မ
် ျားသည် သက်ရှိ
အေမရိကန်ိုင်ငံှင့် ဥေရာပိုင်ငံများ၌ ထိေတွဆက်ဆံေနရသည့် ကျန်းမာေရး ေပးိုင်သည်။ ထိုြပင် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံ ကျန်းမာေရးလုပ်သားများ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက် လူသားတိအ
ု တွက် များစွာအေထာက်အကူ
စက်ုပ်များကို တွင်ကျယ်စွာ အသုံးြပ ေစာင်ေ
့ ရှာက်မစင်
 တာများတွင် အသုံးြပလျက် လူနာများခံစားေနရသည့် ေရာဂါလကဏာ ြခင်း မခံရေစရန် ရည်ရယ်ပီး ရဝမ်ဒါအစိးု ရက ြပလျက်ရှိသည်။ ထိုေကာင့် နည်းပညာ
လျက်ရှိသည်ကို ေတွရသည်။ ရှိသည်။ ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို မှတ်သားိုင် အဆိပ
ု ါစက်ပ
ု မ
် ျားကို အသုံးြပြခင်းြဖစ်သည်။ ြမင့်မားမသည် လူသားတို၏ အသက်
ထိုြပင် အာဖရိကိုင်ငံများအနက် ယင်းစက်ပ
ု မ
် ျားသည် ခာကိယ
ု အ
် ပူချ ိန် သည့်အြပင် ဗိုင်းရပ်စ်ကာကွယ်ေရးစည်းမျ်း ေဆးဝါးများ၊ အစားအစာများှင့် အြခား ကိုပင် ကယ်တင်ေစိုင်သည်ကို ကိုိုနာ
နည်းပညာဖန်တီးမြမင့်မားသည့် ရဝမ်ဒါ တိုင်းေပးြခင်း၊ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံလူနာများ များ လိုက်နာမမရှိသည့် လူနာများကို ေြခရာ လိုအပ်သည့် ပစည်းများကို ကျန်းမာေရး ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကမာတစ်ဝန်းတွင် ကူးစက်
ိုင်ငံ၌ ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကာကွယ်ေရး ၏ အေြခအေနကို စစ်ေဆးေပးိုင်ြခင်းှင့် ခံကာ ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများအား အသိေပး ေစာင့်ေရှာက်မခံ
 ယူေနသည့် လူနာများအား ပျံှေ
ံ နသည့် ယခုအချ ိန်၌ မျက်ဝါးထင်ထင်
လုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ရာတွင် စက်ုပ် လူနာများ၏ ကျန်းမာေရးအေြခအေနများကို အေကာင်းကားိုင်သည့် စွမ်းရည်များ မေဝရာ၌ ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများ၏ေနရာ ေတွြမင်ိုင်ေကာင်း ေရးသားလိုက်ရပါ
များကို စတင်အသုံးြပလျက်ရှိသည်။ မှတ်တမ်းတင်ေပးိုင်ြခင်းတိုကို လုပ်ေဆာင် ပါဝင်သည်ဟု ရဝမ်ဒါကျန်းမာေရးဝန်ကီး တွင် ယင်းစက်ုပ်များကို အစားထိုးအသုံးြပ သည်။

ကမာတစ်ဝန်း နီေပါိုင်ငံ၌ ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ်ေကာင့် စတုတေြမာက် ေသဆုံးသူရှိလာေကာင်း အစိုးရေြပာကား

ကိုဗစ်-၁၉ ခတမ ေမ ၂၅
နီေပါအစိုးရက ိုင်ငံအတွင်း ေမ ၁၇ ရက်က အသက် ၇၀ အရယ် အမျ ိးသား
ေရာဂါဆိုင်ရာ တစ်ဦး ကိ
ု န
ို ာဗိင
ု ်းရပ်စေ
် ကာင့် ေသဆုံးခဲေ
့ ကာင်း ေြပာကားခဲ့ ပီး ိင
ု င
် အ
ံ တွင်း
ကိ
ု န
ို ာဗိင
ု ်းရပ်စေ
် ကာင့် စတုတေြမာက်
 ေသဆုံးသူြဖစ်ေကာင်း ေကညာခဲသ
့ ည်။
ေနာက်ဆုံးရ ိုင်ငံ၏အေရှေတာင်ပိုင်း ဘာရာခိုင် ကိုင်ေအရာမိရှိ ၎င်းအမျ ိးသားအား
ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ်ေရာဂါ စစ်ေဆးမအကိမ် များစွာြပလုပ်ခဲ့သည်။
အေြခအေန ထိုကဲ့သို စစ်ေဆးရာတွင် ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ်ေရာဂါပိုးကို အကိမ်ကိမ်
ေတွရှခ
ိ ရ
ဲ့ ေကာင်း နီေပါကျန်းမာေရးှင့် လူဦးေရဆိင
ု ရ
် ာဝန်ကီးဌာနမှ ေြပာေရး
ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ဆိုခွင့်ရှိသူ ဗီကက်ဒက်ကိုတာက ပုံမှန်သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ေြပာကား
သည်။ အဆိပ
ု ါဝန်ကီးဌာနမှ ေြပာကားချက်အရ ၎င်းလူနာသည် တီဘေ
ီ ရာဂါြဖင့်
ကူးစက်ခံရသူ
ဘာကန်းမိရှိ အမျ ိးသားကျန်းမာေရးေကာလိပ၏
် အထူးကပ်မတ်ကသ
ု ဌာနသို
ေမ ၁၅ ရက်တွင် ေဆးုံတင်ခဲ့ရာမှ အသက် ှလမ်းေကာင်းဆိုင်ရာ ေရာဂါ
၅၅၄၁၆၆၄ ဦး
ရှိေကာင်း သိရသည်။
ေသဆုံးသူ ယင်းလူနာအား အသက် ှလမ်းေကာင်းဆိုင်ရာေရာဂါစစ်ေဆးမများ
ေဆာင်ရက်ပီးေနာက် သံသယြဖစ်ဖယ
ွ ် ရလဒ်များကို ေတွရှရ
ိ သြဖင့် ခတမမိ
၃၄၇၃၇၂ ဦး ရှိ အမျ ိးသားကျန်းမာေရးဓာတ်ခခ
ဲွ န်းတွင် ထပ်မစ
ံ စ်ေဆးခဲသ
့ ည်။ ထိစ
ု စ်ေဆးမ
တွင် ကိ
ု န
ုိ ာဗိင
ု း် ရပ်စေ
် ရာဂါ ေတွရှသ
ိ ည်ဟု အတည်ြပခဲေ
့ ကာင်း ကျန်းမာေရး
ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူ
ဝန်ကီးဌာနက ေြပာကားသည်။
၂၃၂၀၄၅၇ ဦး ကိုးကား -ဆင်ဟွာ
ဘာသာြပန်-စိုးသူရ
 ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး ေရကျင်မိနယ် လယ်ယာေြမစီမံခန်ခွဲေရးှင့် စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန

အသံတုဝိဇာ ဦးရဲြမင့်ေလး
မိနယ်ဦးစီးမှး ဦးရဲထွဋ်ေအာင်၊ လက်ေထာက်ဦးစီးမှး ဦးွယ်မင်းသန်းှင့်
ေြမတိုင်း(၄) ဦးသန်းေဇာ်မင်းတိုအေပ အဂတိလိုက်စားမတိုက်ဖျက်ေရးဥပေဒြဖင့် အမဖွင့်အေရးယူ
ကွယ်လွန်
ေနြပည်ေတာ် ေမ ၂၅ ဦးွယ်မင်းသန်းှင့် ေြမတိုင်း(၄) ဦးသန်းေဇာ်မင်းတိုသည် ပဒဲေကာေကျးရာ
ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး ေရ ကျင်မိနယ် ပဒဲေကာေကျးရာအုပ်စု ေကာ်သဇင် အုပ်စု ေကာ်သဇင်ေကျးရာ ကွင်းအမှတ် (၃၄) ဧကတစ်ေထာင်ကွင်း ရှိ
ေကျးရာရှိ ေတာင်သမ
ူ ျားသည် လယ်ယာေြမပုစ
ံ (ံ ၇)ရရှေ
ိ ရး တိင
ု ်းတာေဖာ်ထတ
ု မ
်  လယ် ၉၈၇ ဒသမ ၇၁ ဧကအတွက် ပုံစံ(၇)များ ြပလုပ်ေပးရာတွင် လယ်
အတွက် တစ်ဧကလင် ေငွကျပ် ၁၀၀၀၀ န်း ေတာင်းခံ၍ ေပးခဲ့ရြခင်းအား တစ်ဧကလင် ေငွကျပ် ၁၀၀၀၀ န်း ေပးသွင်းရန် ေြပာဆို၍ ေတာင်သူ
အေရးယူေပးပါရန် အဂတိလက
ုိ စ
် ားမတိက
ု ဖ
် ျက်ေရးေကာ်မရှငသ
် ုိ တိင
ု ် ကားခဲ့ လယ်သမားများထံမှ ေကာက်ခံရရှိသည့် ေငွကျပ် ၉၂၀၀၀၀၀ တိတိအား
သည်။ လက်ခံရယူခဲ့ေကာင်း စစ်ေဆးေပေပါက်သြဖင့် ၎င်းတို သုံးဦးအေပ အဂတိ
တိုင်ကားစာအရ အဂတိလိုက်စားမတိုက်ဖျက်ေရးေကာ်မရှင်က စုံစမ်း လိုက်စားမတိုက်ဖျက်ေရးဥပေဒ ပုဒ်မ ၅၆ အရ ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး ေရကျင်
စစ်ေဆးေရးအဖွဲ ဖွဲစည်းစစ်ေဆးခဲ့ရာ ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး ေရကျင်မိနယ် မိမရဲစခန်းတွင် ေမ ၂၂ ရက်က ပထမသတင်းေပးတိုင်ကားချက်ဖွင့်လှစ်၍
လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့် စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန မိနယ်ဦးစီးမှး ဦးရဲထွဋ် တရားစွဲဆိုအေရးယူိုင်ေရး ေဆာင်ရက်လျက်ရှိေကာင်း အဂတိလိုက်စားမ
ေအာင် (ယခု မိနယ်ဦးစီးမှး နမ့်စန်မိနယ် လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့် တိုက်ဖျက်ေရးေကာ်မရှင်မှ သိရသည်။
စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန ရှမ်းြပည်နယ်-ေတာင်ပိုင်း)၊ လက်ေထာက်ဦးစီးမှး သတင်းစ်

ဖားကန် မိနယ်ှင့် ကေလးမိနယ်တို၌ မူးယစ်ေဆးဝါးများ သိမ်းဆည်းရမိ တစ်ေခတ်တစ်ခါက ေနာက်ခံအသံတုေလာကတွင် ပါးစပ်ေသနတ်ပစ်

ေနြပည်ေတာ် ေမ ၂၅ သိမ်းဆည်းရမိခဲ့သည်။ အရ ဆိပ်မူေကျးရာေန ေဇာ်ဆိုင်း၏ စုစုေပါင်း ေငွကျပ် ၇၆၉၁ ဒသမ ၈၄ အသံတု၊ တိရစာန်အသံတု၊ လူအသံတုြဖင့် ေကျာ်ကားခဲ့ေသာ အသံတု
ရဲြမင့်ေလးသည် ေမ ၂၄ ရက် ညေန ၅နာရီက ၎င်းေနထိုင်ရာ သာေကတ
မူးယစ်ေဆးဝါးတားဆီးှိမ်နင်းေရး အလားတူ ယင်းေန နံနက်ပိုင်းက ေနအိမ်အား ဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ သိန်းတန်ဖိုးရှိ မူးယစ်ေဆးဝါးများကို
မိနယ်ရှိ ေနအိမတ
် င
ွ ် လူကီးေရာဂါြဖင့် ကွယလ
် န
ွ သ
် ွားေကာင်း သိရသည်။
ရဲတပ်ဖွဲမှ တပ်ဖွဲဝင်များ ပါဝင်ေသာ ဖားကန် မိမရဲစခန်းမှ တပ်ဖဲွ ဝင်များ ၎င်းှင့်အတူ ဇနီးြဖစ်သူ မေအးယိမ်း လည်းေကာင်း။
အသံတုရဲြမင့်ေလး၏ အမည်ရင်းမှာ ဦးေမာင်ြမင့်ြဖစ်ပီး ရန်ကုန်
ပူးေပါင်းအဖွဲသည် ယမန်ေန မွန်းလွဲ ပါဝင်ေသာ ပူးေပါင်းအဖွဲသည် ှင့် အန်းတဲတိုအား ေတွရှိရပီး ထိုအတူ ထိုေန ည ၇ နာရီက
တိုင်းေဒသကီး ဒလမိနယ် ရခိုင်ေချာင်ေကျးရာတွင် အဖ ဦးေကျာ်ဆိုင်၊
ပိုင်းက ဖားကန် မိနယ် ကာမိုင်းမိ ဖားကန် မိနယ် ဆိပ်မူေကျးရာတွင် ေနအိမ်မှ စိတ်ကူးသွပ်ေဆးြပား မူး ယစ် ေဆးဝါးတားဆီး ှိ မ ် န င်း ေရး
အမိ ေဒချစ်ြမတိုမှ ေမွးဖွားခဲ့သည်။
ရှာဒူဇွပ်ေကျးရာေန ဒါ့ရှီဂမ်ေအာင် ေဇာ်ေဘာက် ေမာင်းှင်ပီး အားဝိန်း ၁၄၈၂၀၀၊ ဘိန်းြဖ သုည ဒသမ ၁၈ ရဲတပ်ဖွဲမှ တပ်ဖွဲဝင်များ ပါဝင်ေသာ
၁၀ တန်းေကျာင်းသားဘဝ သာေကတမိနယ်ရှိ ေအာင်ေခတ်မီ
၏ေနအိမ်ကို ရှာေဖွရာ ၎င်းှင့်အတူ လိုက်ပါလာေသာ ဆိုင်ကယ်ကို ကီ လို ၊ ဘိ န ်း ဆီ ခဲ သု ည ဒသမ ၃၃ ပူးေပါင်းအဖွဲသည် ကေလးမိ အုပညာေကျာင်း၌ ပညာဆည်းပူးေနစ် အုပညာေကျာင်းေပါင်းစုံ
ငွါးလီဖာအား ေတွရှရ
ိ ပီး ၎င်းတိ
ု စ
ှ ဦ
် း ရပ်တန် ရှာေဖွရန် တားဆီးစ် ကီလို၊ ဘိန်းစိမ်း ၄ ဒသမ ၈ ကီလို၊ ကိသုံးပင်ရပ်ကွက် ယုဇနလမ်းတွင် ကျပန်းစကားေြပာပိင်ပွဲတွင် ''ကန်ေတာ်သာ ုပ်ရှင်မင်းသားြဖစ်ခဲ့ရင်''
ထံမှ ဘိန်းြဖ သုည ဒသမ ၀၀၇၁ ေဇာ်ေဘာက်မှာ ထွက်ေြပးသွားခဲ့ပီး ၉ မမ ပစတိုတစ်လက်၊ ကျည် ငါး ဗန်လာလ်ငူရ်း ေမာင်းှင်လာသည့် ေခါင်းစ်ြဖင့် ပါဝင်ယှ်ပိင်ရာ ပထမဆုရရှိခဲ့ပီး ထိုအချ ိန်မှစ၍ အသံတု
ကီလို၊ ြမန်မာေငွကျပ် ၈၀၀၀၀၀ ှင့် အားဝိန်းထံမှ စိတ် ကူးသွပေ
် ဆးြပား ေတာင့၊် ကျည်အမ
ိ တ
် စ်ခ
ု င
ှ ့် IPSUM
ေမာ်ေတာ်ဆင
ို က
် ယ်ကို ရပ်တန် ရှာေဖွ လုပြ် ခင်းကို ဝါသနာပါခဲေ
့ ကာင်း ၎င်း၏ အင်တာဗျးတစ်ခတ
ု င
ွ ် ေြဖကား
စိတ်ကူးသွပ်ေဆးြပား ၁၉၅၀ ၁၀၀၀ သိမ်းဆည်းရမိကာ ကွင်းဆက် အမျ ိးအစား ေမာ်ေတာ်ယာ်တစ်စီး
ရာ စိတ်ကူးသွပ်ေဆးြပား ၇၀၊ ထားသည်။
ဘိန်းြဖ သုည ဒသမ ၀၀၂ ကီလို အသံတုရဲြမင့်ေလးသည် မျက်လှည့်ပညာကို အကယ်ဒမီဖိုးပါကီး၊
ှင့် လက်ကိုင်ဖုန်းတစ်လုံးတိုကို ဆရာပဏဝ၊ ဆရာြပည်ဘလ
ို ာ၊ အသံတ
ု င
ှ မ
့် ျက်လည
ှ ့် ချန်ပယ
ီ ံ တင်န
ွ ် တို
သိမ်းဆည်းရမိခဲ့ပီး ကွင်းဆက်အရ ထံတွင် သင်ယူခဲ့ပီး အသံတုပညာရှင် (ေရတံဆိပ်ဆုရှင်) ၊ စိတ်-အာုံ-

ကေလးမိ ချမ်းေြမ့ေအာင်စည် မေနာပညာရှင်၊ မျက်လှည့်ပညာရှင်အြဖစ် ထင်ရှားသည်။ အသံတု

လုပ်ရာတွင် ဗိုလ်ချပ်ေအာင်ဆန်း ငါးဘဝြပဇာတ်အတွက် ဗိုလ်ချပ်၏
ရပ်ကွက် အိမ်အမှတ်(၂၃၈)ေန
အသံင
ှ ့် မိန် ခန
ွ း် များကို ေနာက်ခအ
ံ သံြဖင့် သုပေ
် ဆာင်ခသ
့ဲ ည်။ တွေ
ံ တး
ခင်ေမာင်ဝင်းအား စိတ်ကူးသွပ်
သိန်းတန်၊ ဟသာတထွန်းရင်၊ အညာသားေအးလွင်၊ ေမာင်ေမာင်ွန် တို
ေဆးြပား ၁၁၄၀၀ ှင့်အတူ ထပ်မံ
၏ ကက်ဆက်တိပ်ေခွ ဇာတ်လမ်းများတွင် သုပ်ေဆာင်ေပးခဲ့သည်။
ဖမ်းဆီးရမိခဲ့သြဖင့် ၎င်းတိုအား
ယခုေနာက်ပိုင်း MRTV 4 မျက်လှည့်အစီအစ်မှ သင်တန်းများ ပိုချ
မူးယစ်ေဆးဝါးှင့် စိတ်ကိုေြပာင်းလဲ
ခဲ့ ပီး Channel 9 မှ ထုတလ
် င့
 ခ
် ေ
့ဲ သာ ဤဘဝဝယ် အစီအစ်တင
ွ ် စည်သူ
ေစေသာ ေဆးဝါးများဆိုင်ရာဥပေဒ ဗိုလ်ကေလးတင့်ေအာင်၏ တာဝန်ေပးချက်အရ ဥဩဘေသာင်၏
အရ အေရးယူထားေကာင်း သိရ ဘဲေကျာင်းသားသီချင်းကို အသံတုြဖင့် သုပ်ေဆာင်ခဲ့ရကာ အသက် ၈၁
အားဝိန်း၊ ေဇာ်ဆင
ို ်း၊ မေအးယိမ်း၊ အန်းတဲတအ
ို ား သိမ်းဆည်းရမိသည့် မူးယစ်ေဆးဝါးများ၊ လက်နက်/ခဲယမ်းများှငအ
့် တူ သည်။ ှစ်အရယ်တွင် ကျန်းမာေရးအရ အနားယူလျက်ရှိသည်။
ေတွရစ်။ ရဲြပန်ကား အသံတုရဲြမင့်ေလးသည် နဝမအကိမ်ေြမာက် သက်ကီးဂီတ
ပညာရှငမ
် ျား ပူေဇာ်ကန်ေတာ့ပမ
ွဲ စ
ှ ပီး ကန်ေတာ့ခအ
ံ ြဖစ် စတင်ပါဝင်ခက
ဲ့ ာ

အင်းစိန်မိနယ်၌ ေကျာက်တံခါးမိနယ်တရားုံးမှ စည်းကမ်းပျက်ယာ် ၁၉ စီးအား သာေကတမိနယ် (၃) ရန်ေြပရပ်ကွက် ၂ ေဈးလမ်း အမှတ် ၂၁/က
ေနအိမ်တွင် မိသားစုှင့် ေနထိုင်လျက်ရှိစ် အသက် ၈၂ ှစ်အရယ်တွင်
ကွယ်လွန်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ေကးမုံ
အေဆာက်အအုံ ယာ်တစ်စီးလင် ဒဏ်ေငွတစ်ေသာင်း ချမှတ်
ေဆာက်လုပ်ေနစ် ေကျာက်တံခါး ေမ ၂၅ အလားတူ ယမန်ေနကလည်း ဒုတိယရဲအုပ်
ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး ေကျာက်တံခါးမိနယ် ရဲတပ်ဖွဲမှး ေကျာ်ဆန်းဦး ဦးစီးသည့် တပ်ဖွဲဝင်များက ေမာ်ေတာ်ယာ်
ဓာတ်လိုက်ေသဆုံး ရဲမှ းေဇာ်မင်း၏ စီစ်န်
 ကားမြဖင့် မိမစခန်းမှးဒုရမ
ဲ ှ း လမ်းန် အမှတ်အသားများကို လိက
ု န
် ာေဆာင်ရက်ြခင်း
ေြပငိမ်းက အနီးကပ်ကီးကပ်ကာ ယေန နံနက်ပိုင်းက မရှိဘဲ မီးနီြဖတ်ေကျာ်ေမာင်းှင်သည့် ေမာ်ေတာ်ယာ်
ရန်ကုန်-မေလး ြပည်ေထာင်စုလမ်းှင့် ဗိုလ်ချပ် တစ်စီး၊ သုံးဘီးဆိုင်ကယ်တစ်စီးှင့် ဆိုင်ကယ် ၁၂ စီးတို
ရန်ကုန် ေမ ၂၅ လမ်းဆုံရာ လမ်းဆုံမီးပွိင့်၌ မီးနီြဖတ်ေကျာ်ေမာင်းှင် အား ေကျာက်တံခါးမိနယ်တရားုံးသို ေမာ်ေတာ်ယာ်
ရန်ကုန်ေြမာက်ပိုင်းခိုင် အင်းစိန် သည့် ယာ်များအား ေမာ်ေတာ်ယာ်ဥပေဒှင့်အညီ ဥပေဒပုဒ်မ ၆၅ ြဖင့် တရားစွဲတင်ပိုခဲ့ရာ ေကျာက်တံခါး
မိနယ်၌ အေဆာက်အအုံ အေရးယူေဆာင်ရက်ခဲ့သည်။ မိနယ်တရားုးံ မှ ယေနတွင် လက်ခစ
ံ စ်ေဆးခဲ့ ပီး ေမာ်ေတာ်

ေဆာက်လုပ်ေနစ် ဓာတ်လိုက် မီးနီြဖတ်ေကျာ်ေမာင်းှငသ

် ည့် ယာ်များအား ဒုတယ
ိ ယာ် လမ်းန်အမှတ်အသားများကို လိုက်နာေဆာင်

ေသဆုံးမ ယမန်ေနက ြဖစ်ပွားခဲ့ ရဲအပ

ု ် ေကျာ်ခင
ုိ ဦ
် းှင့် တပ်ဖဲွ ဝင်များက တားဆီးအေရးယူ ရက်ြခင်းမရှသ
ိ ည့် စည်းကမ်းပျက် ေမာ်ေတာ်ယာ်တစ်စးီ ၊

သည်။ ေဆာင်ရက်ခရ
ဲ့ ာ ယာ်စည်းကမ်း လမ်းစည်းကမ်း လိက
ု န
် ာ သုံးဘီး ဆိုင်ကယ်တစ်စီးှင့် ေမာ်ေတာ်ဆိုင်ကယ် ၁၇ စီး

ြဖစ်စ်မှာ ထိန်းလင်းေအာင် ေဆာင်ရက်ြခင်းမရှိေသာ မီးနီြဖတ်ေကျာ်ေမာင်းှင်သည့် စုစေ

ု ပါင်း ယာ် ၁၉ စီးတိအ
ု ား ေမာ်ေတာ်ယာ်ဥပေဒပုဒမ
်
ဆိုင်ကယ်ငါးစီးတိုအား ေကျာက်တံခါးမိမရဲစခန်းက ၆၅ ြဖင့် ေကျာက်တခ
ံ ါးမိနယ်တရားုံးမှ ယာ်တစ်စီးလင်
သည် ယမန်ေန နံနက် ၉ နာရီခွဲက
ေမာ်ေတာ်ယာ်ဥပေဒပုဒ်မ ၆၅ ှင့်အညီ ေကျာက်တံခါး ဒဏ်ေငွ ကျပ် ၁၀၀၀၀ ဒဏ်ေကးေပးေဆာင်ေစရန် အမိန်
သုံးထပ်တိုက် အာစီအေဆာက်အအုံ
မိနယ်တရားုံးသို တရားစွဲတင်ပိုခဲ့ေကာင်း သိရ ချမှတ်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
ေဆာက်လုပ်ရန် ေြမကျင်းအတွင်းရှိ
သည်။ ခင်ကို(ေကျာက်တံခါး)
ေရြမပ်ပန် ြဖင့် ဆက်သွယ်ထားေသာ
ဝါယာကိးမှာေပါက်ပီး လပ်စစ်စီး
ဝင်ေန၍ ဓာတ်လက
ို က
် ာ ေသဆုံးသွား
ြခင်းြဖစ်သည်။ ဥပေဒေဘာင်အတွင်း ေနထိုင်ြခင်း ေဘးကင်းရန်ကွာ လွန်ချမ်းသာ
ဇွဲထက်ကို(ြပန်/ဆက်)
ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀
ကိုဗစ်- ၁၉ ထုတ်ြပန်ချက်ှင့် သတင်း
COVID-19 ေရာဂါ ေစာင့်ကပ်ကည့်မ
 ှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ြပန်ြခင်း
(၂၅-၅-၂၀၂၀) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀)နာရီ COVID-19 ေရာဂါအတွက် ဓာတ်ခွဲစစ်ေဆးခဲ့မအေြခအေနထုတ်ြပန်ချက်

၁။ (၂၅-၅-၂၀၂၀) ရက်ေန၊ ညေနပိင

ု း် တွင် အမျ ိးသားကျန်းမာေရးဓာတ်ခမ
ဲွ ဆိ
 င
ု ရ
် ာဌာန (ရန်ကန
ု )် မှ ပထမအသုတ် (၂၅-၅-၂၀၂၀) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီ
အြဖစ် စစ်ေဆးပီးစီးခဲ့ေသာ ဓာတ်ခွဲနမူနာ (၂၈၁) ခု၊ ေဆးသုေတသနဦးစီးဌာန (DMR) မှ စစ်ေဆးပီးစီးခဲ့ေသာ
ဓာတ်ခွဲနမူနာ (၁၂၁) ခု၊ စုစုေပါင်း (၄၀၂)ခုတွင် -
• COVID-19 ေရာဂါ ဓာတ်ခွဲအတည်ြပ လူနာသစ် (၂)ဦး ေတွရှိရပါသည်။
၂။ (၂၅-၅-၂၀၂၀) ရက်ေန ၊ ည (၈:၀၀)နာရီအထိ ြမန်မာိုင်ငံတွင် COVID-19 ေရာဂါဓာတ်ခွဲ အတည်ြပလူနာ
(၂၀၃) ဦး ရှိပီြဖစ်ပါသည်။
၃။ (၂၅-၅-၂၀၂၀) ရက်ေနအထိ ဓာတ်ခအ
ွဲ တည်ြပ လူနာေဟာင်း (old confirmed case) များ၏ ဓာတ်ခန
ွဲ မူနာများတွင်
(၂) ကိမဆ
် က်တက
ုိ ် ပိးု မေတွရှသ
ိ ူ အသစ် (၁) ဦး (Case-134) ရှခ
ိ သ
့ဲ ြဖင့် စုစေ
ု ပါင်း (၁၂၃) ဦးရှိ ပီး ၎င်းတိအ
ု နက် (၁၁၂)
ဦးအား ေဆးုမ
ံ ှ ဆင်းခွငြ့် ပခဲ့ ပီးြဖစ်ကာ သတ်မတ
ှ ေ
် နရာများတွင် အသွားအလာ ဆက်လက်ကန် သတ်၍ ေစာင့် ကပ်
ကည့်လျက်
 ရှိပါသည်။
၄။ ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာများအနက် ေသဆုံးသူ (၆)ဦး ရှိပါသည်။
၅။ (၂၄-၅-၂၀၂၀) ရက်ေန ၊ ေန လယ် (၁၂:၀၀) နာရီမှ (၂၅-၅-၂၀၂၀)ရက်ေန ၊ ေန လယ် (၁၂:၀၀) နာရီအတွင်း
ေတွရှိရေသာ ေစာင့်ကည့်လူနာအသစ် (၃၂) ဦး ရှိပါသည်။
(၂၅-၅-၂၀၂၀) ရက်ေန ဓာတ်ခွဲစစ်ေဆးမများတွင် COVID-19 လူနာေတွရှိမ
COVID-19 ေရာဂါအတွက် ဓာတ်ခွဲစစ်ေဆးခဲ့မအေြခအေနထုတ်ြပန်ချက် (၂၅-၅-၂၀၂၀) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီ
(၂၅-၅-၂၀၂၀) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီ

ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာန

COVID-19 ေရာဂါ ေစာင့်ကပ်ကည့်မ

 ှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ြပန်ြခင်း
COVID-19ေရာဂါအတွက်ဓာတ်ခွဲစစ်ေဆးမအေြခအေန
(၂၅-၅-၂၀၂၀) ရက်ေန၊ နံနက် (၈:၀၀) နာရီ
(၂၅-၅-၂၀၂၀) ရက်ေန၊ နံနက် (၈:၀၀)နာရီ

၁။ (၂၄-၅-၂၀၂၀) ရက်ေနတွင် အမျ ိးသားကျန်းမာေရးဓာတ်ခွဲမဆိ

 ုင်ရာဌာန (ရန်ကုန်) (NHL) မှ ဓာတ်ခွဲနမူနာ
(၅၆၀) ခုအား ထပ်မံစစ်ေဆးခဲ့ရာ -
• COVID-19 ေရာဂါ ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာသစ် မေတွရှိရပါ။
၂။ သိုြဖစ်ရာ (၂၄-၅-၂၀၂၀) ရက်ေန အတွက် အမျ ိးသားကျန်းမာေရးဓာတ်ခွဲမဆိုင်ရာဌာန (ရန်ကုန်) (NHL) မှ
ဓာတ်ခွဲနမူနာ (၇၄၈) ခုှင့် ေဆးသုေတသနဦးစီးဌာန(DMR)မှ ဓာတ်ခွဲနမူနာ (၁၆၆) ခု၊ စုစုေပါင်း (၉၁၄) ခုအား
စစ်ေဆးခဲ့ရာတွင် COVID-19 ေရာဂါ ဓာတ်ခွဲအတည်ြပ လူနာသစ် မေတွရှိပါ။
၃။ (၂၅-၅-၂၀၂၀)ရက်ေန၊ နံနက်(၈:၀၀)နာရီအထိ ြမန်မာိုင်ငံတွင် COVID-19 ေရာဂါ ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာ
(၂၀၁) ဦး ရှိပါသည်။

ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာန

ကိဗု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါကာလအတွင်း လမ်းေပေနကေလးများ

ကာကွယ်ေစာင့်ေရှာက်ေရးလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်
ရန်ကုန် ေမ ၂၅ ထားသည့် ကေလးသူငယ်များတွင် ေမွးရာပါeာဏ်ရည်
လူမဝန်
 ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့် ြပန်လည်ေနရာချထား ဖွံဖိးမအားနည်းြခင်း၊ စိတ်ကျန်းမာေရးြပဿနာများ၊
ေရးဝန်ကီးဌာနသည် ကိဗ
ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါ ကျေရာက်ေန အာဟာရချ ိတဲ့မများရှိေကာင်း၊ အေထွေထွကျန်းမာေရး
သည့်အချ ိန်တွင် ကာကွယ်ေစာင့်ေရှာက်ရန်လိုအပ်သည့် ချ ိယွင်းမများအား လတ်တေလာအေြခအေနတွင် မေတွ
ထိခက
ို လ
် ယ
ွ ် အေြခအေနတွငရ
် ေ
ှိ သာ လမ်းေပေနကေလး ရှရ
ိ ေကာင်း၊ ရှငသ
် န်ကီးြပင်းရာ ပတ်ဝန်းကျင်အေြခအေန
သူငယ်များအတွက် လုပင
် န်းစီမခ
ံ ျက်ကို ေရးဆွေ
ဲ ဆာင်ရက် ေပမူတည်၍ ဗီဇ၊ စိုက်ှင့် အြပအမူပိုင်းဆိုင်ရာတွင်
လျက်ရှိသည်။ အားနည်းချက်ရသ
ှိ ူ အများစုြဖစ်ပါေကာင်း၊ ကေလးများတွင်
၎င်းစီမံချက်အရ စခန်းအေြခြပ တုံြပန်ေဆာင်ရက် ေကာ် ှြခင်းအေလ့အထရှိသည်ကို ေတွရပါေကာင်း၊
ြခင်းအေနြဖင့် ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ကေလးများ၏စိတပ
် င
ုိ း် ဆိင
ု ရ
် ာြပြပင်ေရးအတွက် TDHL ၊
ေကာ်မတီ၏ လမ်းေပေနကေလးများ ယာယီေစာင့ေ
် ရှာက် World Vision ှင့် UNICEF (ြမန်မာ)တိက
ု ပံပ
့ းုိ ေဆာင်ရက်
ေရးစခန်း(နာနတ်ေတာ)ရှိ ယာယီထန
ိ း် သိမး် ေစာင့ေ
် ရှာက် ေပးလျက်ရေ
ှိ ကာင်း၊ ကေလးများတွင် ရာဇဝတ်မကျးလွ
 န်
ထားသည့် လမ်းေပေနကေလးများအား ကိုဗစ်-၁၉ ြခင်းရှိခဲ့သူများ၊ သင်ကားသင်ယူမှ
 င့် လူမဆက်ဆံေရး
အသိပညာေပးြခင်းှင့် လိုအပ်ချက်တိုကို ေြဖရှင်း ခက်ခဲမရှိသူများ မေတွရှိရပါေကာင်း၊ လိုအပ်ချက်များ ခုနစ်ေနရာတွငရ
် ေ
ှိ သာ ကေလးများ၏ မိသားစုများအတွက် ဆက်လက် ထိန်းသိမ်းထားရန်တ
ို င
ှ စ
့် ပ်လျ်း၍ ေဆွးေွးခဲ့
ေဆာင်ရက်ေပးိုင်ေရးအတွက် လူမဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ် အေနြဖင့် မီးဖိုေချာင်သုံးပစည်းများ၊ ှာေခါင်းစည်းှင့် အေြခခံစားေသာက်ကုန်များြဖစ်ေသာ ဆန်၊ ဆီ၊ ဆား၊ ကသည်။
ေရးှင့် ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီးဌာနှင့် UNICEF လက်သန် ေဆးရည်၊ ေဆးဝါးပစည်းများလိုအပ်ေကာင်း ကက် ဥ ှ င့ ် တစ် ကို ယ ် ေရသုံး ကာကွ ယ ် ေရးပစ ည်း များ လူမဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့်ြပန်လည်ေနရာချ
(ြမန်မာ)၊ Terres Des Homes Lausanne (TDHL)၊ World ေလ့လာေတွရှိရသည်။ ြဖစ်သည့် ှာေခါင်းစည်း၊ လက်သန် ေဆးရည်စသည်တို ထားေရးဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် ရပ်ရာအေြခြပတုံြပန်
Vision (ြမန်မာ) တိုမှ တာဝန်ရသ
ိှ မ
ူ ျားပါဝင်သည့် ပူးေပါင်း ဆက်လက်၍ ပူးေပါင်းအဖွဲသည် AD မီးပွိင့်၊ ပါရမီ ေထာက်ပေ
ံ့ ပးရန်၊ လမ်းေပေနကေလးများှင့် မိသားစုများ ေဆာင်ရက်ြခင်းကိုလည်း မိတ်ဖက်အဖွဲအစည်းများှင့်
အဖွဲသည် ယေနမွန်းလွဲပိုင်းတွင် သွားေရာက်ခဲ့ကသည်။ မီးပွိင့်၊ ေြမာက်ဥကလာပ မီးပွိင့်၊ ေအာင်မဂလာမီးပွိင့်၊ အတွက် ေငွေကးေထာက်ပံ့ရန်၊ ကိုဗစ်ကာလြဖစ်သည့် ပူးေပါင်း၍ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း
ထိုသိုသွားေရာက်ခဲ့ရာတွင် လက်ရှိေစာင့်ေရှာက် သီရိမဂလာေဈး၊ ဘုရင့်ေနာင်ေဈး၊ သိမ်ြဖမီးပွိင့်၊ ယင်း အတွက် မိဘထံြပန်လည်အပ်ှံေပးြခင်းထက် ယာယီ သိရသည်။ သတင်းစ်
 ကိုဗစ်- ၁၉ သတင်း
ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရး အမျ ိးသားအဆင့်ဗဟိုေကာ်မတီသို

အများြပည်သူများက အလှေငွများ ထည့်ဝင်လှဒါန်းိုင်ေရးအတွက် အသိေပးေမတာရပ်ခံြခင်း
၁။ တစ်ကမာလုးံ ဆိင
ု ရ
် ာကပ်ေရာဂါ (Pandemic) အြဖစ် ထုတြ် ပန်ထားေသာ Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) (က) ြမန်မာ့စီးပွားေရးဘဏ် - ြမန်မာကျပ်ေငွစာရင်းအမှတ် - CF 004880
ှင့်ပတ်သက်၍ ြမန်မာိုင်ငံအတွင်း ဝင်ေရာက်ကူးစက်ြပန် ပွားမမရှိေစေရးအတွက် ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရး ိုင်ငံြခားေငွစာရင်းအမှတ် - EDN 600010
ဆိုင်ရာလုပ်ငန်းများအား ိုင်ငံေတာ်က အမျ ိးသားအဆင့်အေနြဖင့် သတ်မှတ်၍ အရှိန်အဟုန်ြမင့် ေဆာင်ရက်လျက် (ခ) ကေမာဇဘဏ် - ြမန်မာကျပ်ေငွစာရင်းအမှတ် - 034 103 034 0232 8301
ရှိပါသည်။ ိုင်ငံြခားေငွစာရင်းအမှတ် - 034 109 034 0232 8301
၂။ ၎င်းအြပင် (၁၆-၃-၂၀၂၀)ရက်ေနတွင် ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်၏အတိင
ု ပ
် င်ခပ
ံ ဂ
ု ိ လ်က ြပည်သလ
ူ ထ
ူ သ
ု ုိ အစီရင်ခတ
ံ င်ြပသည့် (ဂ) ဧရာဝတီဘဏ် - ြမန်မာကျပ်ေငွစာရင်းအမှတ် - A/C 000 110 501 002 5635
မိန် ခွန်းတွင် Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးဆိုင်ရာ ရန်ပုံေငွတစ်ရပ် ိုင်ငံြခားေငွစာရင်းအမှတ် - A/C 000 110 503 000 0425
ထူေထာင်ရာတွင် ြပည်သူလူထုအေနြဖင့် တတ်ိုင်သမ ပူးေပါင်းပါဝင်ထည့်ဝင်လှဒါန်းသွားရန် တိုက်တွန်းးေဆာ် (ဃ) CB ဘဏ် - ြမန်မာကျပ်ေငွစာရင်းအမှတ် - 0093 1005 0000 1333
ခဲ့ပီးြဖစ်ပါသည်။ ိုင်ငံြခားေငွစာရင်းအမှတ် - 0093 1012 0000 2957
၃။ သိြု ဖစ်ပါ၍ Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) ကာကွယ၊် ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးလုပင
် န်းများ ပိမ
ု ေ
ို အာင်ြမင် ၄။ ေဆးဝါးများ၊ ေဆးုသ
ံ ုံးပစည်းများ/ စက်ကရ
ိ ယ
ိ ာများအား လှဒါန်းလိပ
ု ါက ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီး
စွာ အေကာင်အထည်ေဖာ်ိုင်ေရးအတွက် ကုမဏီများ၊ အသင်းအဖွဲများှင့် ြပည်သူလူထုတစ်ဦးချင်းအေနြဖင့် ဌာန၊ ဝန်ကီးုံးှင့် ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီ၊ တိုင်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်အသီးသီးရှိ ြပည်သူ ကျန်းမာေရးှင့် ကုသေရး
တတ်အားသေရ အလှေငွများပါဝင်လှဒါန်းလိပ
ု ါက ေအာက်ေဖာ်ြပပါဘဏ်များတွင် ဆက်သယ
ွ လ
် ှဒါန်းိင
ု ပ
် ါေကာင်း ဦးစီးဌာနမှးုံးများ၊ နီးစပ်ရာြပည်သူ ေဆးုံကီးများ၊ ေဆးုံများသို တိုက်ိုက်ဆက်သွယ်လှဒါန်းိုင်ကပါသည်။
အသိေပးေမတာရပ်ခံအပ်ပါသည်- Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးအမျ ိးသားအဆင့်ဗဟိုေကာ်မတီ

Coronavirus Disease 2019(COVID-19) ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရး

အမျ ိးသားအဆင့်ဗဟိုေကာ်မတီသို အများြပည်သူများမှ အလှေငွများ ထည့်ဝင်လှဒါန်းမစာရင်း
ကမာလုံးဆိုင်ရာ ကပ်ေရာဂါ (Pandemic) အြဖစ် ထုတ်ြပန်ထားေသာ Coronavirus Disease 2019(COVID-19) ၂၁။ Lotus Foundation (၁၁)ှစ်ြပည့် ှစ်ပတ်လည်အထိမ်းအမှတ် ၂၀.၀၀
ှင့်ပတ်သက်၍ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးဆိုင်ရာလုပ်ငန်းများအား ိုင်ငံေတာ်မှ အမျ ိးသားအဆင့်အေနြဖင့် ၂၂။ ၂၀၀၂ ခုှစ် (စီနီယာ) သစ်ေတာသိပံဘွဲရ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူေဟာင်းများ ၁၅.၅၀
သတ်မတ
ှ ၍
် အရှန
ိ အ
် ဟုနြ် မငေ
့် ဆာင်ရက်လျက်ရရ
ှိ ာ လုပင
် န်းများ ပိမ
ု ေ
ို အာင်ြမင်စွာ အေကာင်အထည်ေဖာ်င
ို ေ
် ရးအတွက် ၂၃။ ေဒတင်မူေအာင်ေကျာ်၊ ကေနဒါိုင်ငံ ၁၅.၀၀
ကုမဏီ
 များ၊ အသင်းအဖွဲများှင့် ြပည်သလ
ူ ထ
ူ တ
ု စ်ဦးချင်းအေနြဖင့် ၂၀၂၀ ြပည့
် စ
ှ ၊် ေမလ ၂၅ ရက်ေန၊ ၁၆:၃၀ နာရီအထိ ၂၄။ နာေရးကူညီမအသင်
 း သဝါဒါစရိယ ဆရာေတာ် ဘဒ ဝိလာသ (ဂဝါစက ပိတ)
ေအာက်ေဖာ်ြပပါအတိုင်း အလှေငွများကို ေစတနာထက်သန်စွာြဖင့် လှဒါန်းမြပခဲ့ကပါသည် - အမှးြပ၍ နာေရးကူညီမအသင်
 း (၁/ြပည်တွင်း/၀၃၄၂) (ေကျာက်တန်းမိ) ၁၅.၀၀
COVID-19 ကာကွယ် ထိန်းချပ် ကုသေရးလုပ်ငန်းများအတွက် ဗဟိုေကာ်မတီသို လှဒါန်းေသာ ၂၅။ ဗဟိုဝန်ထမ်းတကသိုလ် (ေအာက်ြမန်မာြပည်) အဆင့်ြမင့်အရာထမ်း
အလှရှင်များစာရင်း ၂၅-၅-၂၀၂၀ ရက်ေန၊ ၁၆:၃၀ နာရီအချ ိန်ထိ စီမံခန် ခွဲမသင်တန်း အမှတ်စ် (၇/၂၀၁၆) သင်တန်းသား/သင်တန်းသူများ ၁၁.၀၀
စ် အလှရှင်အမည် ကျပ်(သိန်းေပါင်း) ၂၆။ MC Easy Micro Finance ၁၀.၀၀
၁။ Light House Enterprise ltd ၅၀၀.၀၀ ၂၇။ ဘသင် + ေအးြမ ေဖာင်ေဒးရှင်း ၁၀.၀၀
၂။ Telecom International Co.ltd ၂၂၄.၀၀ ၂၈။ RIT Batch 84( Mech) Singapore ၁၀.၀၀
၃။ လူမကွန်ရက်မှ အများြပည်သူေကာင်းမ ၂၀၈.၀၀ ၂၉။ Life Plus Health & Beauty ၁၀.၀၀
၄။ ြမန်မာ့လယ်ယာ ဖွံဖိးေရးဘဏ် (ုံးချပ်ှင့် တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ် ခိုင်ှင့် ၃၀။ သစေတးလျေရာက် ြမန်မာမိသားစုများ ၉.၂၅
မိနယ် ဘဏ်ခွဲများ) မှ ဝန်ထမ်းများ၏ (၁)ရက်စာလစာေငွ ၁၈၄.၇၅ ၃၁။ စိုက်ပျ ိးေရးဦးစီးဌာန ဝန်ထမ်းများ ၇.၀၀
၅။ ေဒါက်တာြမတ်ေမာ်ထွန်း၊ ဒုဥက ြမန်မာကလပ်(စင်ကာပူ)(စင်ကာပူေရာက်ြမန်မာမိသားစု) ၁၃၂.၀၀ ၃၂။ ြပည်ေထာင်စုရာထူးဝန်အဖွဲ၊ အဂလိပ်စာ အရည်အေသွးြမင့်တင်မ အမှတ်စ်
၆။ ဦးတင်ေအာင်ဝင်း + ေဒကည်ကည်ြမင့် (ေရမဟာဗုဒဂါယာ) ၁၁၀.၀၀ (၁/၂၀၁၈) အုပ်စု(၁) တန်းခွဲ (၂) သင်တန်းသား/ သင်တန်းသူများ ၅.၅၀
၇။ Red Horse Dairy Industries ltd (PEP ိုမန် ) ၁၀၀.၀၀ ၃၃။ ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရးဦးစီးဌာန၊ စီမံခန် ခွဲေရးသင်တန်း အမှတ်စ်
၈။ ၁၉၆၃ ခုှစ် ရန်ကုန်ေဆးတကသိုလ် (၁) ဝင် ြပည်တွင်းြပည်ပရှိ ဆရာဝန်များ ၁၀၀.၀၀ (၇၃)ဝန်ထမ်းများ ၅.၂၀
၉။ အိိယိုင်ငံဆိုင်ရာ ပညာသင် ြမန်မာရဟန်းေတာ်များသာယာဖွံဖိးေရးအဖွဲ ၁၀၀.၀၀ ၃၄။ ဦးေကျာ်စိုးထက် + ေဒနီလာဦး ၅.၀၀
၁၀။ ြမန်မာေတာ်ဝင်အွယ်ေတာ်များ အစည်းအုံး ၁၀၀.၀၀ ၃၅။ ေဒါက်တာသီတာစန်း၊ ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်၊ ြပည်ေထာင်စုေရှေနချပ်ုံး၊
၁၁။ ဦးကျန်ပျင်းချ ိန် + ေဒသန်းကည် မိသားစု (ေရလီလင်း အသားကင်ဆိုင)် ၁၀၀.၀၀ ေနြပည်ေတာ်၏ (၅၇)ှစ်ေြမာက် ေမွးေနအလှ ၃.၀၀
၁၂။ ၂၀၁၂ ခုှစ် တကသိုလ်ေပါင်းစုံ ဆရာ၊ ဆရာမများှင့်ေစတနာရှင်များ ၈၁.၇၀ ၃၆။ ဦးသိန်းေဇာ် (၆၁)ှစ်ြပည့် ေမွးေနအလှ ၃.၀၀
၁၃။ ေဆးတကသိုလ်(၁)ရန်ကုန် ၁၂/၂၀၀၃ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူေဟာင်းများ ၆၅.၀၀ ၃၇။ ေဒခင်ေလးညိှင့် တပည့်များ ၊ ဝန်ကီးုံး ၊ ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာန ၁.၃၀
၁၄။ စာရတနာ စိန်ရတနာဆိုင်၊ ဗိုလ်ချပ်ေဈး ၅၀.၀၀ ၃၈။ ြမဝတီဘဏ်လီမိတက်(ပျ်းမနား) ဘဏ်ခွဲ မိသားစု ၁.၂၀
၁၅။ အေသာကကုသိုလ်ြဖစ်ေဆးခန်း သဝါဒါစရိယ ဆရာေတာ် ဘဒ ဝိလာသ ၃၉။ ဦးေနလင်း + ေဒသီသီမာ သား ဝီရဘုန်းခန် ၊ ဝါဆိုဘုန်းခန် ၁.၀၀
(ဂဝါစကပိတ)အမှးြပ၍ အေသာကကုသိုလ်ြဖစ်ေဆးခန်း(ေကျာက်တန်းမိ) ၅၀.၀၀ ၄၀။ အလုပ်သမားေရးရာဆက်ဆံေရးဦးစီးဌာန ဝန်ထမ်းမိသားစု ၀.၆၃
၁၆။ ကိုရီးယားသမတိုင်ငံဆိုင်ရာ ြမန်မာသံုံးမိသားစုှင့် ကိုရီးယားိုင်ငံေရာက် စုစုေပါင်း ၂၄၀၆.၈၁
ြမန်မာိုင်ငံသားများ ၄၂.၀၀
၁၇။ Pure White Group ၂၇.၇၈ ကျန်ရှိေသာ လှဒါန်းေငွများှင့် ေဆးုံသုံးပစည်း/ စက်ကိရိယာများ ထည့်ဝင်လှဒါန်းမများကို ဆက်လက်
၁၈။ RIT 1986 Mechanical Engineer ၂၇.၀၀ အသိေပးထုတ်ြပန်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေဖာ်ြပအပ်ပါသည်။
၁၉။ Geology 1979 batch RASU ေကျာင်းသားေဟာင်းများ ၂၆.၀၀
၂၀။ Vithey Microfinance Myanmar ၂၀.၀၀ Coronavirus Disease 2019(COVID-19) ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရး အမျ ိးသားအဆင့်ဗဟိုေကာ်မတီ

ေရြပည်သာ Great Lucky Star အထည်ချပ်စက်ုံရှိ ကိုဗစ်-၁၉ Call Center

ဖွင့်လှစ်ထားရှိ
လူမဖူလုံေရးအာမခံအလုပ်သမားများ အလုပ်ပိတ်ရက်အတွက် ေထာက်ပံ့ကူညီမ ၄၀ ရာခိုင်န်း ထုတ်ေပး ေနြပည်ေတာ် ေမ ၂၅
ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊
ရန်ကုန် ေမ ၂၅
ကုသေရးတွင် အရှန ိ အ
် ဟုနြ် မင့် ေဆာင်ရက်
ရန်ကုန်ေြမာက်ပိုင်းခိုင် ေရြပည်သာမိနယ် အလုပ်သမား၊ လူဝင်မကီးကပ်ေရးှင့် ြပည်သူ
ိင
ု ရ် န်အတွက် ကျန်းမာေရးှင့် အားကစား
အင်အားဝန်ကီးဌာန လူမဖူလုံေရးအဖွဲက အကျံးဝင်မှတ်ပုံတင်ထားေသာ Great Lucky Star
ဝန်ကီးဌာန၊ ေဆးသုေတသနဦးစီးဌာန၊
အထည်ချပ်စက်ုံမှ အာမခံအလုပ်သမား ၁၉၅ ဦးတိုအတွက် လူမဖူလုံေရးေထာက်ပံ့ကူညီမ
ဆက် သ ွ ယ ် ေရး န်  ကားမ ဦးစီး ဌာနတို
အကျ ိးခံစားခွင့် ၄၀ ရာခိင
ု 
် န်
 း ေငွကျပ် ၂၅ သိန်းေကျာ်ကို ေရြပည်သာ လူမဖူ
 လေ
ုံ ရးအဖွဲုံးခန်း၌
ည ိ င်
 းမြဖင့် ဆက်သယ ွ ေ
် ရးေအာ်ပေရတာ
ယမန်ေန နံနက် ၁၁ နာရီက ေပးအပ်ခဲ့သည်။ ေလးခု၊ Blue ocean ကုမဏီ  တပ ုိ းူ ေပါင်း၍
ထိုသိုေပးအပ်ရာတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ထိန်းချပ်ေရးကာလ ယာယီရပ်နား COVID-19 Call Center (ဖုန်းနံပါတ်
ထားခဲ့ေသာ စက်ုံ၊ အလုပ်ုံများရှိ လူမဖူလုံေရးအဖွဲ အကျံးဝင်အာမခံအလုပ်သမားများအား ၂၀၁၉)အား နံနက် ၈ နာရီမှ ည ၈ နာရီအထိ
၂၀၁၂ ခုစ
ှ ် လူမဖူ
 လေ
ုံ ရး ဥပေဒှငအ
့် ညီ ထည့ဝ
် င်ေကးေပးသွင်းထားေသာ လူမဖူ
 လေ
ုံ ရးအဖွဲများ၏ ရန်ကန ု ် မိ ေဆးသုေတသနဦးစီးဌာနတွင်
သတ်မှတ်စည်းကမ်းချက်များှင့် ကိုက်ညီပီး အလုပ်သမားများ၏ လစာ ၄၀ ရာခိုင်န်းကို ေဆးသုေတသနဦးစီးဌာနမှ ဝန်ထမ်း ၄၃ ဦး၊
ပထမဦးဆုံးေပးအပ်ခဲ့ပီး အြခားစက်ုံများကိုလည်း တင်ြပထားပီြဖစ်၍ ခွင့်ြပမိန် ရရှိပါက ြမန်မာိုင်ငံ ဆရာဝန်များအသင်းမှ
ချက်ချင်းေပးအပ်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေရြပည်သာမိနယ် လူမဖူလုံေရးုံးခွဲတာဝန်ခံ ေစတနာ့ဝန်ထမ်း ဆရာဝန် ၁၇ ဦး စုစေ ု ပါင်း
ဦးခင်ဝင်းေမာင်ထံမှ သိရသည်။ ၆၀ ြဖင့် ဧပီ ၈ ရက်မှစတင်၍ ဖွင့်လှစ်
ဉာဏ်ဟိန်း ထားေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်
 ကိုဗစ် - ၁၉ သတင်း
ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

ေမ ၂၅ ရက်တွင် ကိုဗစ် - ၁၉ ေရာဂါ ပိုးရှိသူှစ်ဦး ထပ်တိုးလာသြဖင့် ေရာဂါပိုးရှိသူ စုစုေပါင်း ၂၀၃ ဦးရှိ

ေနြပည်ေတာ် ေမ ၂၅ ေရာဂါပိုးရှိသူှစ်ဦးမှာ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး အလုံမိနယ်ှင့် ေနြပည်ေတာ် ပျ်းမနားမိနယ်တိုမှြဖစ်ပီး
ယေန ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ပိုးရှိသူှစ်ဦးေတွရှိပီး ၎င်းတိုမှာ အီတလီှင့် အိိယိုင်ငံတိုမှ ြပန်လာသူများြဖစ်ေကာင်း၊ လင်မိနယ်ှင့် ေြမာက်ဒဂုံမိနယ်တိုတွင် အသွားအလာ ကန် သတ်ထားရှိသူများြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
သိုြဖစ်၍ ေရာဂါပိုးရှိသူ စုစုေပါင်း ၂၀၃ ဦး ရှိသွားပီြဖစ်ေကာင်း ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာန၏ သတင်း ပိုးေတွလူနာ ၂၀၃ ဦးအနက် ေသဆုံးသူေြခာက်ဦး၊ ပိုးမေတွရှိသူ စုစုေပါင်း ၁၂၃ ဦး၊ ေဆးုံမှဆင်းခွင့်ြပခဲ့သူ
ထုတ်ြပန်ချက်အရ သိရသည်။ ၁၁၂ ဦး ရှိေကာင်း ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာန၏ ထုတ်ြပန်ချက်တွင် ေဖာ်ြပထားသည်။ သတင်းစ်

ကမာ့ ငို င် မံ ျားမှ ကိဗု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်/ေသဆုံးမ အများဆုံး ၁၀ ိငု င် ံ

ိုင်ငံအမည် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ေရာဂါပိုး ပိုးေတွ
ပိုးေတွရှိသူ ကင်းစင်သွားသူ ေသဆုံးလူနာ

အေမရိကန် ၁၆၉၁၂၀၆ ၄၅၁၇၄၉ ၉၉၃၉၆

ဘရာဇီး ၃၆၅၂၁၃ ၁၄၉၉၁၁ ၂၂၇၄၆

ုရှား ၃၅၃၄၂၇ ၁၁၈၇၉၈ ၃၆၃၃

စပိန် ၂၈၂၈၅၂ ၁၉၆၉၅၈ ၂၈၇၅၂

ဗိတိန် ၂၅၉၅၅၉ စိစစ်ဆဲ ၃၆၇၉၃

အီတလီ ၂၂၉၈၅၈ ၁၄၀၄၇၉ ၃၂၇၈၅

ြပင်သစ် ၁၈၂၅၈၄ ၆၄၆၁၇ ၂၈၃၆၇

ဂျာမနီ ၁၈၀၅၀၅ ၁၆၁၂၀၀ ၈၃၈၂

တူရကီ ၁၅၆၈၂၇ ၁၁၈၆၉၄ ၄၃၄၀

အိိယ ၁၄၄၀၆၉ ၅၈၇၂၇ ၄၁၁၇

အာဆီယံိုင်ငံများမှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ သတင်းထုတ်ြပန်ချက်

ိုင်ငံအမည် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ေရာဂါပိုး ပိုးေတွ
ပိုးေတွရှိသူ ကင်းစင်သွားသူ ေသဆုံးလူနာ

စင်ကာပူ ၃၁၉၆၀ ၁၄၈၇၆ ၂၃

အင်ဒိုနီးရှား ၂၂၇၅၀ ၅၆၄၂ ၁၃၉၁

ဖိလစ်ပိုင် ၁၄၃၁၉ ၃၃၂၃ ၈၇၃

မေလးရှား ၇၄၁၇ ၅၉၇၉ ၁၁၅

ထိုင်း ၃၀၄၂ ၂၉၂၈ ၅၇

ဗီယက်နမ် ၃၂၆ ၂၇၂ ၀

ြမန်မာ ၂၀၃ ၁၂၃ ၆

ဘူိုင်း ၁၄၁ ၁၃၇ ၁

ကေမာဒီးယား ၁၂၄ ၁၂၂ ၀

လာအို ၁၉ ၁၄ ၀

ကချင်ြပည်နယ်ှင့် ရခိုင်ြပည်နယ်အတွင်းရှိ IDP စခန်းများှင့် ယာယီ တိုက်ပွဲေရှာင်ေနရာများတွင်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ တုံြပန်ေရးလုပ်ငန်းများ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိ
ေနြပည်ေတာ် ေမ ၂၅ ေရှာင်စခန်း၊ ေညာင်ေချာင်းေကျးရာ၊ အေရှဘက်ေကျးရာပိင
ု ်
လူမဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့် ြပန်လည်ေနရာချထား ဘုံေြမေနရာ၊ မိသစ်ရပ်ကွက်မိနယ် သာသနာ့ဗိမာန်၊
ေရးဝန်ကီးဌာနသည် IDP စခန်းများှင့် တိက
ု ပ
် ေ
ွဲ ရှာင်စခန်း ြပည်ေတာ်သာရပ်ကွက် ခရစ်ေတာ်အသင်းေကျာင်း၊ မိမ
များတွင် ေနထိင
ု ် ကသည့် ြပည်တင
ွ း် ေနရပ်စန
ွ ် ခာွ သူများ အထက စာသင်ေကျာင်း၊ ပိက
ု သ
် ည်ရပ်ကက
ွ ၊် မဟာကံကီး
အား ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ြပန် ပွားြခင်းမှ ကာကွယ်၊ သင်ဘုရား၊ မိသစ်ရပ်ကွက် ေနပူခံတိုက်ပွဲေရှာင်စခန်း၊
ထိန်းချပ်၊ တုံြပန်ေရး လုပ်ငန်းများကို သက်ဆိုင်ရာဌာန၊ ြပည်ေတာ်သာရပ်ကက
ွ ် အထက စာသင်ေကျာင်း၊ မိသစ်
အဖွဲအစည်းများှင့်ပူးေပါင်း၍ အေကာင်အထည်ေဖာ် ရပ်ကက
ွ ် အမက(၃) စာသင်ေကျာင်း စုစေ
ု ပါင်း တိက
ု ပ
် ေ
ွဲ ရှာင်
ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည်။ စခန်း ၁၁ ခုတတ
ို င
ွ ် ဆပ်ြပာ ၂၇၂၇ ေတာင့၊် Surgical Mask
ေထာက်ပံ့ ၅၄၅၄ ခု၊ ထုံးအိတ် ၂၁၀ ၊ လက်ေဆးစင် ၂၁ ခုတိုအား
ထိုသို ေဆာင်ရက်လျက်ရှိရာ ယေနတွင် ကချင် ေထာက်ပံ့ခဲ့သည်။
ြပည်နယ် မံစီ မိနယ်ရှိ ှစြ် ခင်း IDP စခန်းသို သွားေရာက်၍ လူမဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့်ြပန်လည်ေနရာချ
Hand Speaker တစ်ခ၊ု ကိဗ
ု စ်-၁၉ အသိပညာေပးအသံဖင
ို ် ထားေရးဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် ကိုဗစ်-၁၉ ကူးစက်ေရာဂါ
ထည့သ
် င
ွ ်းထားေသာ Memory Stick တစ်ခ၊ု အပူချ ိန်တင
ို ်း ကာကွယ၊် ထိန်းချပ်၊ တုြံ ပန်ေရးှငပ
့် တ်သက်၍ ေထာက်ပမ
ံ့ 
ကိရယ
ိ ာတစ်ခ၊ု လက်ေဆးစင်သးံု ခု၊ ထုံး ၁၀ အိတ၊် ဆပ်ြပာ လုပင
် န်းများအြပင် အသိပညာေပးလုပင
် န်းများ၊ အသိေပး
၇၈၃ ခဲ၊ လက်သန် ေဆးရည် ၃၅၄ ဘူး၊ အဝတ် းေဆာ်ြခင်းလုပ်ငန်းများှင့် စိတ်ဓာတ်ေရးရာြမင့်တင်
ှာေခါင်းစည်း ၁၅၆၆ ခုတိုအား ေထာက်ပံ့ခဲ့သည်။ ေပးမဆိင
ု ရ
် ာလုပင
် န်းများကို ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီ အပါ
အလားတူ ရခိုင်ြပည်နယ် ေကျာက်ေတာ်မိနယ်ရှိ အဝင် တိုင်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်အားလုံးတွင် စ်ဆက်
ကန်ေစာက်ဘုန်းေတာ်ကီးေကျာင်း၊ ေတာင်မင်းကုလား မြပတ်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။
ေကျးရာအုပစ
် ု ဘုန်းေတာ်ကီးေကျာင်း၊ ဝါးေတာင်တက
ို ပ
် ွဲ သတင်းစ်
 ကိုဗစ် - ၁၉ ဓာတ်ပုံြမင်ကွင်း
ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

တပ်မေတာ်သားများှင့် မီးသတ်တပ်ဖွဲဝင်များ ပူးေပါင်း၍

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေရး ပိုးသတ်ေဆးဖျန်းြခင်းများ ေဆာင်ရက်
ေနြပည်ေတာ် ေမ ၂၅
သက်ဆင
ို ရ
် ာတိင
ု ်းစစ်ဌာနချပ်အသီး
သီးမှ တပ်မေတာ်သားများ၊ မီးသတ်
တပ်ဖွဲဝင်များ၊ ဌာန၊ အဖွဲအစည်း
များ ပူးေပါင်း၍ ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါ
ကာကွယ၊် ထိန်းချပ်င
ို ေ
် ရးအတွက်
ပိုးသတ်ေဆးဖျန်းြခင်း လုပ်ငန်း
များကို ေမ ၂၀ ရက်က ေနြပည်ေတာ်၊
တိုင်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်များမှ
မိနယ် ၄၀ ရှိ ေနရာ ၈၈ ေနရာတို
တွင် မီးသတ်ယာ်များ၊ မီးသတ်
ပစည်းကိရယ
ိ ာများြဖင့် ေဆာင်ရက်
ခဲရ
့ ာ ပိုးသတ်ေဆးရည် ၄၂ ဂါလန်၊
ပိုးသတ်ေဆးမန် ၂၄ ကီလိုဂရမ်၊
ေရဂါလန် ၃၉၆၀ သုံးစွခ
ဲ ဲ့ ပီး ပိုးသတ်
ေဆးဖျန်းြခင်း လုပ်ငန်းများကို
တာဝန်ရသ
ှိ မ
ူ ျားက လိက
ု လ
် ံ ကည့
် 
အားေပးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး လတ်ေတာ်၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေရး ပိုးသတ်ေဆးဖျန်းစ်။
သတင်းစ်

ရန်ကန
ု တ
် င
ုိ း် ေဒသကီး ကွမး် ခံကန
ု း် မိနယ် မိသစ်ရပ်ကက
ွ ရ
် ိှ ဘုနး် ေတာ် မေလးတိင
ု ်းေဒသကီး အမရပူရမိနယ်၌ ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ် တနသာ ရီတင
ုိ း် ေဒသကီး ေလာင်းလုံ မိနယ် စာရင်းစစ်းံု ၌ ကိဗ
ု စ်-၁၉
ကီးေကျာင်း၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေရး ပိုးသတ်ေဆးဖျန်းစ်။ ေရး ပိုးသတ်ေဆးဖျန်းစ်။ ေရာဂါကာကွယ်ေရး ပိုးသတ်ေဆးဖျန်းစ်။

ရခိုင်ြပည်နယ် ေမာင်ေတာမိ ကက်ေြခနီုံး၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေရး ပိုးသတ်ေဆးဖျန်းစ်။ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး ေကျာက်တံတားမိနယ်၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေရး ပိုးသတ်ေဆးဖျန်းစ်။

မေလးတိုင်းေဒသကီး ပုသိမ်ကီးမိနယ်၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေရး ပိုးသတ်ေဆးဖျန်းစ်။ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး အင်းစိန် မိနယ်၌ ကိဗ

ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေရး ပိးု သတ်ေဆးဖျန်းစ်။
 ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

် ဖွဲ အစည်းများသို ကိဗု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ၊် ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးဆိငု ရ် ာ

တိငု ်းရင်းသားလက်နက်ကငို အ
လုပ်ငန်းများတွင် အသုံးြပရန်အတွက် အေထာက်အကူပစည်းများ ေထာက်ပံ့ေပးအပ်
ရန်ကုန် ေမ ၂၅ ယေန ကျင်းပသည့် အခမ်းအနားှင့်ပတ်သက်၍
ငိမ်းချမ်းေရးေကာ်မရှင
် င
ှ ့် ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ၊် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးှင့်
ထိနး် ချပ်၊ ကုသေရးှငစ
့် ပ်လျ်း၍ တိင
ု ်းရင်းသားလက်နက် စပ်လျ်း၍ တိင
ု း် ရင်းသားလက်နက်ကင
ုိ အ
် ဖွဲ အစည်းများှင့်
ကိုင်အဖွဲအစည်းများှင့် ညိင်းပူးေပါင်းေရးေကာ်မတီ ညိင်းပူးေပါင်းေရးေကာ်မတီ ဒုတိယဥက ဒုတိယ
တိုမှ တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲအစည်းများသို ဗိလ
ု ခ
် ျပ်ကီး (အငိမး် စား) ခင်ေဇာ်ဦးက “ ကန်ေတာ်တေ
ုိ ကာ်မတီ
ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးဆိုင်ရာ အေနနဲ NCA လက်မှတ်ေရးထိုးထားတဲ့ တိုင်းရင်းသား
လုပ်ငန်းများတွင် အသုံးြပရန်အတွက် အေထာက်အကူ လက်နက်ကိုင်အဖွဲအစည်း ၁၀ ဖွဲ၊ NCA လက်မှတ်
ပစည်းများ ေထာက်ပေ
ံ့ ပးအပ်သည့် အခမ်းအနားကို ယေန ေရးထိးု ထားြခင်းမရှေ
ိ သးတဲ့ တိင
ု း် ရင်းသားလက်နက်ကင
ုိ ်
နံနက် ၁၀ နာရီက ရန်ကုန်မိ ေရလီလမ်းရှိ အမျ ိးသား အဖွဲအစည်းှစ်ဖွဲ စုစုေပါင်း အဖွဲ ၁၂ ဖွဲကို ကိုဗစ်-၁၉
ြပန်လည်သင့ြ် မတ်ေရးှင့် ငိမး် ချမ်းေရးဗဟိဌ
ု ာန (NRPC) တွင် ကာကွယတ
် ားဆီးထိန်းချပ်ေရးနဲ ပတ်သက်တဲ့ အေထာက်
ကျင်းပသည်။ အကူြပပစည်းေတွ ေပးအပ်လှဒါန်းပါတယ်။ အဓိကက
တစ်ိုင်တစ်ပိုင်လုပ်ေဆာင်ေန ကန်ေတာ်တိုနဲ တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲအစည်း
ေရှးဦးစွာ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ေတွ ပိုပီးနီးစပ်လာရင် ဒီလုပ်ငန်းကို အတူတကွ
ကုသေရးှင့်စပ်လျ်း၍ တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ိုင်ခဲ့ရင် ကန်ေတာ်တို သွားေနတဲ့
အဖွဲအစည်းများှင့် ညိင်းပူးေပါင်းေရးေကာ်မတီဥက၊ ငိမ်းချမ်းေရးလုပင
် န်းစ်တစ်ခလ
ု ုံးအတွက် ယုံ ကည်မတည်

ငိမ်းချမ်းေရးေကာ်မရှင်ဥက ေဒါက်တာတင်မျ ိးဝင်းက Vedio Conferencing ြပလုပ်ပီး ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ အတွက် ကျန်းမာေရးှင့်အားကစားဝန်ကီးဌာနက ေဆာက်ေရးကို ပိုမိုရရှိေစိုင်ပီး ငိမ်းချမ်းေရးလုပ်ငန်းစ်
အဖွင့်အမှာစကား ေြပာကားရာတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ၊် ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးှင့် စပ်လျ်းသည့် သေဘာ ထုတြ် ပန်ထားသည့် စည်းမျ်း / စည်းကမ်းများ ၊ ေဆာင်ရန်/ အတွက် အားတစ်ခြု ဖစ်မယ်လို ကန်ေတာ်ယုံ ကည်ပါတယ်။
ကူးစက်ြပန် ပွားမကို တစ်ကမာလုံးအတိုင်းအတာြဖင့် တူညီချက် ငါးချက်ကို မူအားြဖင့်ချမှတ်ိုင်ခဲ့ပါေကာင်း၊ ေရှာင်ရန် အချက်များှင့် တိင
ု ်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်များက ဒါပထမအကိမ်ပါ။ ေနာက်ထပ် ိုင်ငံတကာအဖွဲအစည်း
ကူးစက်ပျံှံေသာ ကပ်ေရာဂါ(Pandemic) အြဖစ် ကမာ့ အဆိပ
ု ါ သေဘာတူညခ
ီ ျက်များကို NCA လက်မတ
ှ ်မေရးထိုး ထုတ်ြပန်ထားသည့် ေဒသရအမိန် များ၊ အသိပညာ ေတွ၊ ြပည်တင
ွ ်းအဖွဲအစည်းေတွနဲ ချ ိတ်ဆက်ထားပါတယ်။
ကျန်းမာေရးအဖွဲ (WHO)က ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် မတ် ၁၁ ရေသးသည့် တိင
ု း် ရင်းသားလက်နက်ကင
ုိ အ
် ဖွဲ အစည်းများ ေပးမများကို ြပည်သတ
ူ စ်ဦးချင်းစီ အေလးအနက်ထားကာ ထပ်မံပီး ရရှိလာရင် ဒုတိယအကိမ်၊ တတိယအကိမ်
ရက်တွင် ထုတ်ြပန်ေကညာခဲ့ေကာင်း၊ ြမန်မာိုင်ငံတွင် ကိလ
ု ည်းသိရှိ ပီး ပါဝင်ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်င
ို ေ
် ရးအတွက် သိရှိလိုက်နာေဆာင်ရ က်ိုင်ေရးအတွက် တိုင်းရင်းသား စသြဖင့် ဆက်လက်လှဒါန်းသွားမှာပါ။ “၀”၊ မိုင်းလားနဲ
ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပိုးရှိသူကို ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် မတ် ၂၃ ရက် ေပးပိုခဲ့ပါေကာင်း။ လက်နက်ကင
ို အ
် ဖွဲအစည်းများအေနြဖင့် မိမတ
ိ ၏
ို နယ်ေြမ ေကအိုင်ေအကေတာ့ အဖွဲကီးေတွလည်း ြဖစ်တယ်။
တွင် စတင်ေတွရှိခဲ့ေကာင်း၊ ေရာဂါပိုးေတွရှိသူ အများစု ဆက်လက်ေဆွးေွးရန်စီစ် အတွင်း ကျယ်ကျယ်ြပန် ြပန် လုပ်ေဆာင်ေပးေစလိုပါ တပ်မေတာ်က ပံ့ပိုးထားတာလည်းရှိတယ်။ အခုပထမ
သည် ိုင်ငံြခားတိုင်းြပည်များမှ ြပန်လာကသူများြဖစ် အဆိုပါသေဘာတူညီချက်များအေပ အေြခခံ၍ ေကာင်း၊ ယခုလို ေထာက်ပေ
ံ့ ပးအပ်လှဒါန်းသည့် ပစည်း အသုတ်မှာေတာ့ မထည့်ထားပါဘူး” ဟုေြပာသည်။
ေကာင်း၊ မိမိတိုိုင်ငံှင့် နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်ေနသည့် ေမ ၁၁ ရက်တင
ွ ် KNU အဖွဲ ှင် ့ လည်းေကာင်း၊ ေမ ၁၂ ရက်တင
ွ ် များကိုလည်း ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ထိန်းချပ်ေရးလုပ်ငန်း လက်ေတွလုပ်ေဆာင်မအလွ
 န်ေကာင်း
ို င ် ငံ မ ျားမှ မိ မိ တို ို င ် ငံ သားများသည် ို င ် ငံ အ တွ င ်း သို NMSP အဖွဲ ှငလ
့် ည်းေကာင်း၊ ေမ ၁၄ ရက်တင
ွ ် PNLO အဖွဲ များတွင် အကျ ိးရှစ
ိ ွာ ထိထေ
ိ ရာက်ေရာက် အသုံးြပသွားပါဟု အစိုးရ၏ လှဒါန်းမများှင့်ပတ်သက်၍ ရှမ်းြပည်
ြပန်လည်ဝင်ေရာက်မများလည်
 း ရှေ
ိ နပါေကာင်း၊ ယခုကသ
့ဲ ုိ ှင့်လည်းေကာင်း၊ ေမ ၁၅ ရက်တွင် CNF အဖွဲှင့်လည်း တိုက်တွန်းေြပာကားလိုပါေကာင်း။ တိုးတက်ေရးပါတီ (SSPP) ဒုတယ
ိ ဥက(၂) စဝ်ခန
ွ ဆ
် င
ို ်းက
ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လာကသူများသည် နယ်စပ်ေဒသများ ေကာင်း၊ ေမ ၂၀ ရက်တွင် ALP အဖွဲှင့်လည်းေကာင်း၊ မိမိတိုအားလုံး ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကို ခိမ်းေြခာက်မ “ကန်ေတာ်တအ
ုိ ဖွဲ အစည်းက ြပည်ပထွကတ
် ာမရှေ
ိ ပမယ့်
တွင် တရားဝင်သာမက တရားမဝင်ြဖတ်ေကျာ် ဝင်ေရာက် ေမ ၂၂ ရက်တင
ွ ် KNPP အဖွဲ ှငလ
် ့ ည်းေကာင်း online မှတစ်ဆင့် (Threat) အစား အခွင့်အေရး (Opportunity) အြဖစ် စိုးရိမတ
် ာက ထိင
ု ်းတိ၊ု တုတတ
် က
ို အလုပလ
် ပ
ု ် ပီး ြပန်လာ
လာကသည့အ
် ခါတွင် ေရာဂါကာကွယတ
် ားဆီးထိန်းချပ်မ Operation အပိုင်းကို ေဆွးေွးခဲ့ကပီး ကျန်အဖွဲအစည်း သေဘာထား၍ ကို ဗ စ် - ၁၉ ေရာဂါ ကာကွ ယ ် တားဆီး တဲ့သူေတွကို ရာေတွမှာေတာ့ ပညာေပးေရး အရင်လုပ်
များ မှနမ
် န
ှ က
် န်ကန် မလုပ
် င
ို ပ
် ါက ကူးစက်မသည်
 ပိမ
ု ပ
ို ျံှံ များှငလ
့် ည်း ဆက်လက်ေဆွးေွးရန် စီစ်ထားပါေကာင်း၊ ထိန်းချပ်ေရးလုပင
် န်းများကို ပူးေပါင်းလုပေ
် ဆာင်ြခင်းြဖင့် တယ်။ သူတို မြပန်လာခင်ကတည်းက မီဒယ
ီ ာကတစ်ဆင့်
သွားိင
ု ေ
် ကာင်း၊ နယ်စပ်ေဒသအများစုတင
ွ ် တိင
ု ်းရင်းသား ေဆွးေွးသေဘာတူညီချက်များတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ငိမး် ချမ်းေရးလုပင
် န်းစ် ေအာင်ြမင်ေရးအတွက် ယုံ ကည် ဒီသတင်းေတွ ကားေတာ့ ကိတင်ြပင်ဆင်မလု
 ပထ
် ားတယ်။
လက်နက်ကိုင်အဖွဲ အစည်းများ အေြခြပလျက်ရေ
ိှ ကာင်း၊ ကာကွယ်တားဆီးေရးအတွက် နည်းပညာှင့် အေထာက် မကို တိုးတက်လာေစေသာ၊ အေပါင်းလကဏာေဆာင်ေသာ အပူချ ိန်တိုင်းပီး ေတာင်ယာမှာပဲ ြဖစ်ြဖစ်၊ လယ်ေတာမှာ
တိင
ု း် ရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲအစည်းများ အေနြဖင့် အကူပစည်းများပံ့ပိုးေပးရန် သေဘာတူခဲ့ကပါေကာင်း၊ လုပ်ငန်းရပ်အြဖစ် သေဘာထားလုပ်ေဆာင်ိုင်ကပါရန် ပဲြဖစ်ြဖစ် ၁၄ ရက်ထားတယ်။ ပီးမှ ရာကို ြပန်လာေစတယ်။
မိမတ
ိ ို နယ်ေြမအတွင်း ေရာဂါကာကွယတ
် ားဆီးေရးလုပင
် န်း တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင် အဖွဲအစည်းများဘက်က ေြပာကားလိုပါေကာင်း ေြပာကားသည်။ ဒီေန အထိေတာ့ ပိုးေတွတာေတွ၊ ေသဆုံးတာေတွေတာ့
များကို တစ်ပင
ုိ တ
် စ်ိုင် လုပ်ေဆာင်ေနကသည်ကို ေတွရ လည်း မိမတ
ိ သ
ုိ က်ဆင
ုိ ရ
် ာ အဖွဲ အစည်းများအလိက
ု ် ေကာ်မတီ လက်ခံရယူ မရှိဘူး။ အခုထက်ထိ ကန်ေတာ်တို ဂိတ်ေတွဖွင့်ထားပီး
ပါေကာင်း။ များဖွဲစည်း၍ မိမိတိုေကာ်မတီအပါအဝင် ငိမ်းချမ်းေရး ထိုေနာက် ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ၊် ထိနး် ချပ်၊ ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်က လမ်းန်တအ
့ဲ တိင
ု း် ပညာေပးေရးေတွ လုပပ
် ါ
ထိေ
ု ကာင့် တိင
ု ်းရင်းသား လက်နက်ကင
ို အ
် ဖွဲအစည်း ေကာ်မရှင
် င
ှ ့် ပူးေပါင်းပါဝင်ေဆာင်ရက်ေပးသည့အ
် တွက် ကုသေရးှင့် စပ်လျ်း၍ တိင
ု ်းရင်းသားလက်နက်ကင
ို အ
် ဖွဲ တယ်။ ကိုဗစ်-၁၉ ကို အတူတကွ ပူးေပါင်းကာကွယ်တဲ့
များအေနြဖင့် လုပင
် န်းေဆာင်ရက်ရာတွင် ပိမ
ု အ
ို ဆင်ေြပေစ များစွာေကျးဇူးတင်ရှိပါေကာင်း။ အစည်းများှင် ့ ည
ိ င်
 းပူးေပါင်းေရးေကာ်မတီဥက ေဒါက်တာ လက်ေတွလုပေ
် ဆာင်မေတွ
 က အလွနေ
် ကာင်းတယ်။ ကိဗ
ု စ်
ရန်ှင့် အေထာက်အကူေပးိုင်ရန်အတွက် ကိုဗစ်-၁၉ မိမိတိုေကာ်မတီအေနြဖင့် သက်ဆိုင်ရာနယ်ေြမ တင်မျ ိးဝင်း၊ ငိမ်းချမ်းေရးေကာ်မရှင် ဒုတိယဥက အလွနမ
် ှာလည်း ဒီလုိ ြဖစ်သာွ းေစချင်တယ်။ ယုံ ကည်မဆိ
 တ
ု ာ
ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးှင့်စပ်လျ်းပီး အတွင်းရှိ ြပည်သူများ၊ သက်ဆိုင်ရာနယ်ေြမမှတစ်ဆင့် ဦးသိန်းေဇာ်ှင့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ၊် ထိနး် ချပ်၊ လက်ေတွကလာတာ။ ေြပာေနုံနဲ မထိေရာက်ဘူး။
တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲအစည်းများှင့် ညိင်း ြဖတ်သန်းဝင်ေရာက်သမ
ူ ျားအတွက် ရည်ရယ်ပီး ငိမး် ချမ်းေရး ကုသေရးှငစ
့် ပ်လျ်း၍ တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲ ကန်ေတာ်တုိ အလုပေ
် တွအများကီး လုပရ
် ပါဦးမယ်။ ငိမး် ချမ်း
ပူးေပါင်းေရးေကာ်မတီကို ိုင်ငံေတာ်သမတုံးမှ ဧပီ ၂၇ ေကာ်မရှင်၏ ငိမ်းချမ်းေရးရန်ပုံေငွြဖင့် ကိုဗစ် -၁၉ ေရာဂါ အစည်းများှင့် ည
ိ င်
 း ပူးေပါင်းေရးေကာ်မတီ ဒုတယ
ိ ဥက၊ ေရးဆိုတာက ေြပာေနတာလွယ်ေပမယ့် လက်ေတွမှာ
ရက်စွဲပါ အမိန်ေကာ်ြငာစာအမှတ်၊ ၆၃/၂၀၂၀ ြဖင့် မိမိ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးဆိုင်ရာ အေထာက်အကူ ငိမး် ချမ်းေရးေကာ်မရှင် အတွင်းေရးမှး ဒုတယ
ိ ဗိလ
ု ခ
် ျပ်ကီး ခက်တယ်။ ှစ်ေပါင်း ၇၀ ေကျာ် ဒဏ်ရာဒဏ်ချက်ေတွ
ဦးေဆာင်သည့် ငိမ်းချမ်းေရးေကာ်မရှင်မှ အဖွဲဝင်ေလးဦး ပစည်းကိုးမျ ိးကို ဝယ်ယူခဲ့ပါေကာင်း၊ အဆိုပါပစည်းများ ခင်ေဇာ်ဦး (အငိမး် စား) တိုက ကိဗ
ု စ် -၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ၊် ြပန်လည်ကုစားရဦးမယ်။ ကန်ေတာ်ေြပာချင်တာက
ြဖင့်ဖွဲစည်းခဲ့ပီး လုပ်ငန်းတာဝန်ခုနစ်ရပ် ချမှတ်ေပးခဲ့ပါ မှာ Surgical Mask ၊ Hand Sanitizer ၊ ဘက်စသ
ုံ ုံး ပိုးသတ် ထိနး် ချပ်၊ ကုသေရးဆိင
ု ရ
် ာလုပ်ငန်းများတွင် အသုံးြပရန် စိတ်ရှည်ကပါ။ သေဘာထားကီးကပါ။ အြပန်အလှန်
ေကာင်း၊ ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်အစိးု ရအေနြဖင့် No one left behind ေဆးရည်၊ သာမိမ
ု တ
ီ ာ၊ PPE ဝတ်စုံ ၊ Face Shield ၊ ေရာ်ဘာ အတွက် အေထာက်အကူ ပစည်းများ လေ
ဲ ြပာင်းေပးအပ်ရာ အသိအမှတြ် ပေပးကပါ။ အခု ကိဗ
ု စ်-၁၉ ကမာ့ကပ်ေရာဂါ
ဆိသ
ု ည့် Policy အရ မည်သမ
ူ  မကျန်ေစရေအာင် တစ်င
ို င
် ံ လက်အိတ်၊ ပိုးသတ်ေဆးဖျန်းပုံးတိုြဖစ်ပါေကာင်း၊ မိမိတို တစ်င
ို င
် လ
ံ ုံးပစ်ခတ်တက
ို ခ
် က
ို မ
် ရပ်
 စေဲ ရး သေဘာတူစာချပ် ဟာ ဘုရ
ံ န်သြူ ဖစ်တယ်။ ဘုရ
ံ န်သက
ူ တ
ို က
ို ရ
် င် မစည်းလုံးလို
လုံးအတိင
ု ်းအတာြဖင့် အမျ ိးသားေရးတာဝန် တစ်ရပ်အေနြဖင့် ည
ိ င်
 းချက်အရ ရန်ကန
ု တ
် င
ုိ း် ေဒသကီး ကျန်းမာေရးဦးစီး လက်မတ
ှ ေ
် ရးထိးု ထားေသာ တိင
ု း် ရင်းသားလက်နက်ကင
ုိ ် မရဘူး။ သူတစ်ေပါက်၊ ကိုယ်တစ်ေပါက် လုပ်လိုမရဘူး။
ေဆာင်ရက်ေနချ ိန်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ NCA လက်မှတ်ေရးထိုး ဌာနကလည်း Quarantine Center များတွင် အဆင်ေြပေစ အဖွဲအစည်းများ (NCA-S EAO) ကိယ
ု စ
် ား ကရင်အမျ ိးသား အားလုံးတက်တက်ကကလုပ်မှရပါမယ်” ဟုေြပာသည်။
ထားေသာ တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲအစည်းများ ေရးအတွက် ပစည်း ၁၃ မျ ိးကို ပါဝင်ပပ
့ံ းုိ ေပးခဲပ
့ ါေကာင်း၊ အစည်းအုံး(KNU) မှ ေဒါက်တာေစာမာတာှင့် ြမန်မာ ယေန ကျင်းပသည့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊
အြပင် NCA လက်မှတ်မထိုးရေသးေသာ တိုင်းရင်းသား ပုဂလိကအလှရှင်တစ်ဦးက ေပးအပ်လှဒါန်းခဲ့သည့် ိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ ေကျာင်းသားများ ဒီမိုကရက်တစ်တပ်ဦး ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးဆိုင်ရာလုပ်ငန်းများတွင် အသုံးြပရန်
လက်နက်ကင
ို အ
် ဖွဲအစည်းများကိလ
ု ည်း ဆက်သယ
ွ ေ
် ဆာင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးှင့် (ABSDF) မှ ဦးမျ ိးဝင်း၊ တိင
ု း် ရင်းသားလက်နက်ကင
ုိ အ
် ဖွဲ အ အတွက် အေထာက်အကူပစည်းများ ေထာက်ပံ့ေပးအပ်
ရက်ခဲ့ပါေကာင်း၊ တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲ ပတ်သက်သည့် အသိပညာေပး အချက်အလက်များကို စည်းများကိယ
ု စ
် ား SSPP (ရှမး် ြပည်တးုိ တက်ေရးပါတီ) ဒုတယ
ိ သည့် အခမ်းအနားသို ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊
အစည်းများ အေြခြပရာေဒသများသည် နယ်စပ်ေဒသ တိုင်းရင်းသားဘာသာစကား ထည့်သွင်းထားသည့် Hand ဥက- (၂) စဝ်ခွန်ဆိုင်းတိုက လက်ခံရယူကသည်။ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးှင် ့စပ်လျး် ၍ တိင
ု း် ရင်းသားလက်နက်ကင
ို ်
တစ်ေလာက် ြဖစ်ေနသည့်အတွက် ြပည်ပမှြပန်လည် Speaker အလုံး ၂၀ ကိလ
ု ည်း ေပးအပ်လှ ဒါန်းမည် ြဖစ်ပါ ယင်းေနာက် တစ်င
ို င
် လ
ံ ုံး ပစ်ခတ်တက
ို ခ
် က
ို မ
် ရပ်
 စေဲ ရး အဖွဲအစည်းများှင့် ည
ိ င်
 းပူးေပါင်းေရးေကာ်မတီဝင်များ၊
ဝင်ေရာက်လာသူများှင့် ထိေတွမအများဆုံးရှေ
ိ နကသည့် ေကာင်း၊ မိမိတိုေကာ်မတီအေနြဖင့် ြပည်တွင်း၊ ြပည်ပ သေဘာတူစာချပ် လက်မတ
ှ ေ
် ရးထိးု ထားေသာ တိင
ု း် ရင်းသား ငိမ်းချမ်းေရးေကာ်မရှင်မှ တာဝန်ရှိသူများ၊ တစ်ိုင်ငံလုံး
အတွက် အဖွဲအစည်းအားလုံးကို ဆက်သွယ်ခဲ့ြခင်းြဖစ်ပါ အဖွဲအစည်းများှင့် ချ ိတ်ဆက်၊ ေတွဆုေ
ံ ဆွးေွးပီး ကိဗ
ု စ်- လက်နက်ကိုင်အဖွဲအစည်းများ (NCA-S EAO) ကိုယ်စား ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မရပ်စဲေရး သေဘာတူစာချပ်(NCA)
ေကာင်း။ ၁၉ ေရာဂါ ကာကွယတ
် ားဆီးထိနး် ချပ်ေရး အေထာက်အကူြပ ABSDF ဒုတယ
ိ ဥက၊ NCA-S EAO ၏ NCA အေကာင်အထည် လက်မတ
ှ ေ
် ရးထိုးထားေသာ တိင
ု ်းရင်းသားလက်နက်ကင
ို ်
မိမတ
ိ ို ေကာ်မတီအေနြဖင့် ငိမ်းချမ်းေရးေကာ်မရှငအ
် ဖွဲ ပစည်းများရရှ
ိ င
ုိ ရ
် န် ည
ိ င်
 းေဆာင်ရက်လျက်ရပ
ိှ ါေကာင်း၊ ေဖာ်မဆိ
 ငု ရ
် ာ မူေဘာင်ည
ိ င်
 းေရးအဖွဲ ည
ိ င်
 းေရးမှး ဦးမျ ိး အဖွဲအစည်း ၁၀ ဖွဲမှ ကိုယ်စားလှယ်များှင့် NCA စာချပ်
ှင့် ပူးေပါင်းပီး ေမ ၈ ရက်တင
ွ ် NCA လက်မတ
ှ ေ
် ရးထိုးထား ထပ်မံရရှိပါက ထပ်မံပံ့ပိုးေပးရန် အစီအစ်များလည်း ဝင်းှင့် တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲအစည်းများမှ လက်မှတ်ေရးထိုးထားြခင်း မရှိေသးသည့် ရှမ်းြပည်
သည့် တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲအစည်း ၁၀ ဖွဲက ရှေ
ိ ကာင်း၊ ေရာဂါကူးစက်ပျံှမ
ံ ှ
 င့် ေပျာက်ကင်းေရးအတွက် ကိုယ်စားလှယ် SSPP ဒုတိယဥက စဝ်ခွန်ဆိုင်းတိုက တိးု တက်ေရးပါတီ(SSPP)ှင့် ကရင်နအ
ီ မျ ိးသားတိးု တက်
တာဝန်ေပးအပ်ထားသည့် ငိမး် ချမ်းေရးလုပင
် န်းစ် လုပင
် န်း အချ ိန်အများကီး ယူရဦးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း။ ေကျးဇူးတင်စကား ြပန်လည်ေြပာကားခဲ့ကပီး စုေပါင်း ေရးပါတီ (KNPP) တိုမှ ကိုယ်စားလှယ်များ တက်ေရာက်
အဖွဲ(PPWT) ကိယ
ု စ
် ားလှယအ
် ဖွဲ တိ
ု င
ှ ့် online မှတစ်ဆင့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ပိုမိုထိေရာက်စွာ ကာကွယ်ိုင်ေရး မှတ်တမ်းတင်ဓာတ်ပုံိုက်ကသည်။ ကသည်။ သတင်း - ရဲေခါင်ွန် ၊ ဓာတ်ပုံ - ဖိုးေထာင်
 ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

ရှမ်းြပည်နယ်၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါထိန်းချပ်ေရးှင့်

အေရးေပတုံြပန်ေရး ညိင်းစည်းေဝး
ေတာင်ကီး ေမ ၂၅ ေပးလုပင
် န်းများှငစ
့် ပ်လျ်း၍ လုပင
် န်းလိအ
ု ပ်ချက်များကို
ရှမ်းြပည်နယ် ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါထိန်းချပ်ေရးှင့် အေရးေပ တင်ြပကရာ ြပည်နယ် ဗမာတိုင်းရင်းသားလူမျ ိးေရးရာ
တုြံ ပန်ေရးေကာ်မတီ၊ အသိပညာေပးေရးှင့် စိတဓ
် ာတ် ဝန်ကီးက လုပင
် န်းလိအ
ု ပ်ချက်များကို ေပါင်းစပ်ြဖည်ဆ
့ ည်း
ြမင့်တင်ေရးလုပ်ငန်းေကာ်မတီှင့် ြပည်နယ်လူမေစာင့် ေဆာင်ရက်ေပးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
ေရှာက်ေရး အေထာက်အကူြပ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေရး ယူနီဆက်ကလှဒါန်းသည့် လက်ကိုင်စပီကာအလုံး
လုပင
် န်းေကာ်မတီတ၏
ုိ လုပင
် န်းည
ိ င်
 းအစည်းအေဝးကို ၃၀၀ ကို ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေရး အသိပညာေပး
ယေန နံနက် ၁၀ နာရီတင
ွ ် ြပည်နယ် ေဘးအရာယ်ဆင
ို ရ
် ာ လုပင
် န်းများတွင် အသုံးြပိင
ု ရ
် န်အတွက် ြပည်နယ်အတွင်း
စီမခ
ံ န် ခွမ
ဲ ု
 းံ ၌ကျင်းပရာ လုပင
် န်းေကာ်မတီဥက ြပည်နယ် ြပန်ကားေရးှင့် ြပည်သူ ဆက်ဆံေရးဦးစီးဌာုံးများသို
ဗမာတိုင်းရင်းသားလူမျ ိးေရးရာဝန်ကီး ေဒါက်တာ ၇၇ လုံး၊ လူမဝန်ထမ်းဦးစီးဌာနသို အလုံး ၁၀၀၊ အလုပ်
ေအာင်သန်းေမာင်က လက်ရှိေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့် သမားန်ကားမဦးစီးဌာနသို ၁၀ လုံး၊ စိုက်ပျ ိးေရးဦးစီး
လုပ်ငန်းများှင့် ေရှဆက်လက်ေဆာင်ရက်မည့်လုပ်ငန်း ဌာနသို ၁၄လုံး၊ မိခင်ှင့်ကေလး/အမျ ိးသမီးေရးရာ လိုအပ်သည့်ေဒသများသို ြဖန် ေဝရန်အတွက် အရန် ၆၉ ဌာန ြပည်နယ်ဦးစီးမှး ဦးစိုးိုင်က ေြပာကားသည်။
များကို ရှင်းလင်းေြပာကားပီး အစည်းအေဝးတက်ေရာက် အဖွဲများသို ငါးလုံး၊ ကက်ေြခနီတပ်ဖွဲသိုငါးလုံးတိုကို လုံးထားရှထ
ိ ားေကာင်း အဆိပ
ု ါလုပင
် န်းေကာ်မတီ အတွင်း ြပည်နယ်
လာကသည့် လုပင
် န်းေကာ်မတီအဖွဲဝင်များက အသိပညာ ယင်းေနတွင် စတင်ြဖန် ေဝရန် စီစ်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိ ပီး ေရးမှး ြပည်နယ်ေဘးအရာယ်ဆင
ုိ ရ
် ာ စီမခ
ံ န် ခွမ
ဲ ဦးစီ
 း (ြပန်/ဆက်)

ြမန်မာိုင်ငံမီးသတ်တပ်ဖွဲ မှ ကိုဗစ်- ၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေရး မီးသတ်ယာ်များြဖင့် သန်လျင်၌ ေဆးဖျန်း လူထုအေြခြပဗဟိုဌာန(ဗဟန်း)သို

ဇာမဏီြမန်မာအဖွဲ က လက်ေဆးေဘစင်များ လှဒါန်း
ရန်ကုန် ေမ ၂၅ ရန်ကုန် ေမ ၂၅
ရန် ကု န ် ေတာင် ပို င ်း ခို င ် သန် လ ျင်  မိနယ် တ ွ င ် ရန်ကုန်အေနာက်ပိုင်းခိုင် ြပန်ကားေရးှင့် ြပည်သူ ဆက်ဆံေရးဦးစီးဌာန
ကိုဗစ်- ၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေရးအတွက် ြမန်မာ လူထုအေြခြပဗဟိုဌာန (ဗဟန်း)သို ယေန နံနက်ပိုင်းက ဇာမဏီြမန်မာအဖွဲမှ
ိင
ု င
် မ
ံ ီးသတ်တပ်ဖွဲ၏ ဦးေဆာင်မြဖင်
 ့ မီးသတ်ယာ် Operation Covid Rescue Co – Ordinate ဦးသန် ဇင်က လက်ေဆးေဘစင်
များှင့် လူမေရးအသင်
 းအဖွဲများ၊ ပရဟိတအဖွဲများ လာေရာက်လှဒါန်းရာ ခိုင်ြပန်ကားေရးှင့် ြပည်သူ ဆက်ဆံေရးဦးစီးဌာန
ပူးေပါင်းကာ ေဆးဖျန်းြခင်းလုပင
် န်းကို ယေန နံနက် ဦးစီးအရာရှိ ေဒခိုင်ဖိးလင်းကလက်ခံရယူပီး ေကျးဇူးတင်စကားြပန်လည်
၉ နာရီက ကယ်စင်အမ
ိ ရ
် ာ၌ စတင်ေဆာင်ရက်ခဲ့ ေြပာကားသည်။
ကသည်။ လက်ေဆးဘင်စင်လှဒါန်းရြခင်းမှာ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ြပန် ပွားမမှ
ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး မီးသတ်ဦးစီးဌာန၊ ကာကွယထ
် န
ိ ်းချပ်င
ို ေ
် ရးအတွက် ရည်ရယ်ကာ လူထအ
ု ေြခြပဗဟိဌ
ု ာန(ဗဟန်း)
ရန်ကန
ု ေ
် တာင်ပင
ို ်းခိင
ု ် မီးသတ်ဦးစီးဌာန၊ သန်လျင် သို စာဖတ်၊ စာအုပင
် ှားရန် လာေရာက်ကေသာ ကေလး ငယ်များ၊ လူကီးများှင့်
မိနယ်မီးသတ်ဦးစီးဌာနတိုမှ မီးြငိမ်းသတ်ယာ် လမ်းသွားလမ်းလာများအား ေရာဂါကူးစက်ြပန် ပွားမမှ ကိတင်ကာကွယ်ရန်၊
ေလးစီး၊ အေဝးထိန်း စက်ုပ်မီးြငိမ်းသတ်ယာ် လက်ကမ
ုိ ကာခဏ စနစ်တကျေဆးကရန်အတွက် လာေရာက်လှ ဒါန်းရြခင်း
ှစ်စီးှင့် ကယ်စင်အိမ်ရာမှ တာဝန်ရှိသူများ၊ ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
လူမေရးအသင်းအဖွဲများ၊ ပရဟိတအဖွဲများက ခိုင်(ြပန်/ဆက်)
ေဆးဖျန်းပုးံ များြဖင့် ကယ်စင်အမ
ိ ရ
် ာ အဝင်ေပါက်
လမ်း မကီး မှ စ တင် ကာ အိ မ ် ရာဝင်း အတွ င ်း သို
ေရာဂါကိတင်ကာကွယ်ေရး ေဆးဖျန်းခဲ့က
သည်။ သက်ခိုင် (သန်လျင်)

စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီးအတွင်း မိုးသီးှံများ အချိန်မီစိုက်ပျိးိုင်ေရး ဝန်ေဆာင်မေပးလျက်ရှိ

မုံရာ ေမ ၂၅ “ထွန်ယက်ေရးလုပ်ငန်းအတွက် ၂၅၀၀၀ န်းနဲ စိုက်ပျ ိးေပးသွားမှာ သတ်မတ
ှ ေ
် ဈးန်းတစ်ခန
ု ဲ ဝန်ေဆာင်
၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘာေရးှစ် မိုးသီးှံ ခုနစ်သွားလင်ဘန်းထယ်နဲ တစ်ဧက ြဖစ်တယ်။ သီးှေ
ံ တွမးုိ မိလုိ မပျက်စးီ မ ေပးသွားမှာြဖစ်တယ်” ဟု တိင
ု ်း
များအချ ိန်မစ
ီ က
ို ပ
် ျ ိးိင
ု ရ
် န် ထွနယ
် က် ကို တစ်လာ ထွန်ယက်ခကို ေငွကျပ် ေစဖိုအတွက် အခုဘာှစ်အတွငး် ေဒသကီး စက်မလယ်
 ယာဦးစီး ဌာနမှ
ြခင်းလုပ်ငန်းများကို တိုင်းေဒသကီး ၁၃၀၀၀န်းနဲ ထွနယ
် က်ေပးေနတယ်။ မှာ မိနယ်ေလးခုက အေြခာက် ခံ န်ကားေရးမှး ဦးခင်ေမာင်ဇင်က
စက်မလယ်
 ယာဦးစီးဌာနက ဝန်ေဆာင် ေကာက်စိုက်စက်နဲ စိုက်မယ်ဆိုရင် စက်ေတွမှာ အခမဲလ
့ ပ
ု ေ
် ဆာင်ေပးေန ေြပာသည်။
မေပးလျက်ရှိေကာင်း စစ်ကိုင်းတိုင်း လည်း တစ်ဧကစိုက်ကို ေငွကျပ် ပါတယ်။ လာမယ့ဘ
် ာှစမ
် ှာေတာ့ ဝင်းဦး(ေဇယျာတိုင်း)
ေဒသကီးစက်မလယ်ယာဦးစီးဌာန
န်ကားေရးမှး ဦးခင်ေမာင်ဇင်ထမ
ံ ှ ကိုဗစ်-၁၉ေရာဂါ ကိတင်ကာကွယ်ေရး ပိုးသတ်ေဆးဖျန်း
သိရသည်။
ရိတ်သိမ်းေပး မတရာ ေမ ၂၅
ယခုအချ ိန်သည် မိုးသီးှံများစိုက် မေလးတိုင်းေဒသကီး ြပင်ဦးလွင်ခိုင် မတရာမိနယ် ထီးေတာ်မိုးေကျးရာ
ပျ ိးကရန် ထွနယ
် က်ြခင်းလုပင
် န်းများ အေြခခံပညာအထက်တန်းေကျာင်း(ခွ)ဲ တွင် ကိဗ
ု စ်-၁၉ေရာဂါ ကိတင်ကာကွယ်
လု ပ ် ကို င ် ခ ျ ိန် တ ွ င ် လက် ရ ှိ ြ ဖစ် ပ ွား ေရး ပိုးသတ်ေဆးဖျန်းြခင်းလုပင
် န်းများကို ယေန နံနက် ၇ နာရီခက
ွဲ ေဆာင်ရက်
လျက်ရှိေသာ ကိုဗစ် - ၁၉ ေရာဂါ ခဲ့သည်။
ေကာင့် ေတာင်သူများအေနြဖင့် ထိသ
ု ို ပိုးသတ်ေဆးဖျန်းြခင်းလုပင
် န်းများေဆာင်ရက်မတွ
 င် စစ်သားစုေစာင်း
ထွနယ
် က်ြခင်းလုပင
် န်းများ ေှာင်ေ
့ ှး ေရးတပ်မှ ဒုတိယဗိုလ်မှးကီးေကျာ်သူရဦးစီးေသာတပ်ဖွဲဝင်များ၊ မိနယ်
မ မြဖစ်ေပေစရန် စစ်ကိုင်းတိုင်း မီးသတ်တပ်ဖဲွ မှ ဦးစီးမှးဦးမင်းမျ ိးထွနး် ှငတ
့် ပ်ဖဲွ ဝင်များပူးေပါင်း၍ ေကျာင်းဝင်း
ေဒသကီး စက်မလယ်ယာဦးစီး အတွင်းရှိ ေစျးဆိင
ု တ
် န်းများ၊ ကစားကွင်းများှင့် စာသင်ခန်းများတွင် ေဆးဖျန်း
ဌာနပိုင် ထွန်စက်ကီး ၁၈၅ စီး၊ ခဲ့ကေကာင်း သိရသည်။
ေကာက်စိုက်စက် ၂၅ စီးတိုြဖင့် “ကန်ေတာ်တို ရာမှာေတာ့ ိင
ု င
် ြံ ခားြပန်ေတွမရှပ
ိ ါဘူး။ ရှလ
ိ ာခဲရ
့ င်လည်းထားဖို
ဝန်ေဆာင်မေပးလျက်
 ရှိ ပီး ရိတသ
် မ
ိ ်း ဒီေကျာင်းမှာြပင်ဆင်ထားပါတယ်။ ေကျာင်းေတွြပန်ဖင
ွ ရ
့် င် အဆင်သင်ြ့ ဖစ်ေအာင်
ေခေလှစက် ၄၁ စီးတိုြဖင့် သင့်တင့် ကိဗ
ု စ်-၁၉ေရာဂါကိတင်ကာကွယေ
် ရးအတွက် ပိးု သတ်ေဆးဖျန်းြခင်းလုပင
် န်း
ေသာ ေဈးန်းြဖင့် ရိတသ
် မ
ိ ်းေပးလျက် ေတွေဆာင်ရက်ထားတာပါ” ဟု ေကျးရာအုပ်ချပ်ေရးမှးက ေြပာကားသည်။
ရှိေကာင်း သိရသည်။ မိနယ်(ြပန်/ဆက်)
ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

အဆိုးထဲကအေကာင်းှင့် အတူတကွရှင်သန်ရပ်တည်ရမည့် ေနထိုင်မပုံစံသစ်

 ေဒါက်တာြမတ်မိုး တဲ့ အေတွအ ကံနဲ သင်ခန်းစာေတွဟာ
ေပလိုက်ြဖစ်ေနမယ့် ယခု ကိုဗစ်ေရာဂါအတွက်ေကာ
ငုပ်လိုက် ေအာင် လုပ်တတ်ကိုင်တတ်ပီး စရိတ်စက နည်းနည်းနဲ
စီမခ
ံ န် ခတ
ွဲ တ်တဲ့ စနစ်ေတွဟာ ေရှတန်းကို ေရာက်လာမှာ
တာဝန်သသ
ိ န
ိ ဲ ြပည်သေ
ေဆာင်ရက်ြခင်းကသာ
ူ တွက တစ်သေဝမတိမ်း လိက
ု ပ
် ါ
အဆိုးရားဆုံးအေြခအေနကို
ေနာင်ေပလာိင
ု ေ
် ြခရှတ
ိ ဲ့ ေရာဂါအသစ်ေတွကို ရင်ဆင
ို ရ
် ာ ေသချာပါတယ်။ အေရာင်းအဝယ်ပစ
ံု ေ
ံ တွနဲ ေကျာင်းပညာ ေရှာင်ရှားိုင်မှာ ြဖစ်ပါတယ်။ အနည်းဆုံးရှိအပ်တဲ့
ကမာတစ်ဝန်း ကူးစက်ြမန်ကပ်ဆိုးကီးရဲ မုန်တိုင်း မှာ ေအာင်ြမင်မ၊ ဆုံးံးမကို အဆုံးအြဖတ်ေပးမယ့် အရာ သင်ကားတဲ့ပုံစံေတွလည်း ေြပာင်းလဲသွားကမှာ ြဖစ်ပါ အေကာက်တရားကို အေြခခံပီး လိုက်နာေဆာင်ရက်
ဒဏ်ကို အလူးအလဲခံစားခဲ့ကရတဲ့ ိုင်ငံေတွ၊ လူသား ေတွပဲြဖစ်ပါတယ်။ တယ်။ Online နဲ ပဲ အေရာင်းအဝယ်လုပ်၊ Online နဲ ပဲ ိင
ု တ
် ာနဲ အမ မိမတ
ိ ရ
ုိ ဲ လူမစီ
 းပွားအေြခအေနေတွဟာ
ေတွအားလုံးရဲ စိတထ
် မ
ဲ ှာ ေလြပည်ေလးတစ်ခရ
ု ဲ အေငွ စွဲမဲစွာ ဆက်လက်ကျင့်သုံးရမည့် စာေတွသင်ကားရမယ့် အေနအထားတစ်ရပ်သို ေရာက်ရှိ လျင်လျင်ြမန်ြမန်နဲ ပုံမှန်ဘဝသို ြပန်လည်ေရာက်ရှိ
အသက်ေလးတစ်ခုနဲ အတူ အေကာင်းြမင်အိပ်မက် အေလ့အထေကာင်းများ လာေတာ့မှာ ြဖစ်ပါတယ်။ သွင်းအားစု Input အနည်းဆုံး ေစပါတယ်။ ကျဆုံးြခင်းမှ ေရှာင်ရှားိင
ု ရ
် န် သည်းညည်း
ေတွ အစီအရီရှိလာေနကပီ ြဖစ်ပါတယ်။ လူသား ဘယ်လိုပဲြဖစ်ြဖစ် Physical distancing ကေတာ့ နဲ ရလဒ် Output အများဆုံးရှိေအာင် လုပ်ိုင်စွမ်းတဲ့ ခံစိတ်နဲ ုန်းကန်ိုင်မသည် အခရာ ကျလှပါတယ်။
အများစုဟာ မြပတ်ေသာသတိ မေလာ့ေသာ ဇွဲလုံလ တစ်သက်လးံု ရှေ
ိ နအပ်တအ
့ဲ ေနအထား ြဖစ်သာွ းပါပီ။ ကိယ
ု ် Effective Management ေတွဟာ ကိုဗစ်ကေပးတဲ့ အဆိုး ဒါေကာင့်မိုလည်း ိုင်ငံေခါင်းေဆာင်များက သည်းခံ
ပညာeာဏ် ေ တွ နဲ ကပ် ေရာဂါကီး ကို အန် တု ခဲ့  က ချင်းခွာပီး စိတ်ချင်းမကွာဖို လူမေရးေတွ မေဝးသွားဖိုဘဲ ထဲက အေကာင်းေတွပါပဲ။ ချပ်တည်းဖိုနဲ ဆင်ြခင်ဖိုကို ေရှတန်းတင် ေြပာကား
တယ်။ ဒီလိုနဲ ပဲ ၂၀၁၉ ခုှစ် ဒီဇင်ဘာလက စတင်ခဲ့တဲ့ ဂုစိုက်ကရမှာပါ။ ကိုဗစ်ေရာဂါြပန်ေပလာမှ သိုမဟုတ် ဝန်ထမ်းေတွ ေလာ့ချခံရပီး အလုပ်လုပ်ေနကရတဲ့ ေနကရတာလည်း ြဖစ်ပါတယ်။ ယခုေတာ့လည်း ေရာဂါ
ေရာဂါဆိုးကီးေကာင့် ေဝဒနာခံစားခဲ့ကရမေတွ၊ ေရာဂါဆန်းအသစ်ေတွ ထပ်မ ကံရမှ ုတြ် ခည်း ကိယ
ု ခ
် ျင်း ယခုလိုကာလမျ ိးမှာ ကျစ်ကျစ်လျစ်လျစ်နဲ လုပ်တတ် ကို အကီးအကျယ်ခံစားခဲ့ကရတဲ့၊ တချ ိခံစားေန
ေသေကျပျက်သု်းမေတွနဲ ေပျာက်ပျက်သွားခဲ့ရတဲ့ ြပန်ခွာဖိက
ု ို ဒီေခတ် ဒီကာလမှာ စ်းစားဖိမ
ု သင့ေ
် တာ့ပါဘူး။ ကိုင်တတ်တဲ့ ကမ်းကျင်ှံစပ်တဲ့ ဝန်ထမ်းမျ ိးေတွသာ ကရဆဲြဖစ်တဲ့ ိုင်ငံေတွမှာေတာင် အကန် အသတ်နဲ
ရည်မှန်းချက်ေတွ၊ အိပ်မက်ေတွဟာ ယခုကာလေလး အိမ်မှာပဲေနေန၊ ုံးမှာပဲလုပ်လုပ် ဘယ်ေနရာပဲသွားသွား၊ အားကိုးခံရပီး ဦးေဆာင်လာကမယ်လို ယုံ ကည်ရပါတယ်။ ေြဖေလာ့မေတွ ြပလုပ်လာကပါပီ။ စားေသာက်ဆိုင်
မှာေတာ့ ေမာ်လင့်ချက်ေတွနဲ အတူ ြပန်လည်ိုးထ ဘယ်မှာပဲစားစား သင့်ေတာ်တဲ့အကွာအေဝးနဲ ခပ်ခွာခွာ ေနာက်အေရးကီးတဲ့ အချက်တစ်ခက
ု Crisis Management ေတွကို တင်းကျပ်တဲ့ စည်းကမ်းချက်ေတွနဲ အတူ
ရှင်သန်လာကေတာ့မှာ ြဖစ်ပါတယ်။ ေလးေနတတ်၊ စားတတ်တဲ့ အေလ့အထဟာ ေရာဂါကို ြဖစ်ပါတယ်။ ကျ်းထဲကျပ်ထဲ ေသေရးရှင်ေရးတမ အေရး ြပန်လည်ဖွင့်လှစ်လာကပါပီ။ ေကျာင်းေတွလည်း
အေတွအ ကံမှ ရရှိအပ်ေသာသင်ခန်းစာ ကာကွယ်ဖို ေနထိုင်မပုံစံသစ်တစ်ခုြဖစ်လာပါမယ်။ ကီးလာတဲ့ အေရးေပအေြခအေနတစ်ရပ်မှာ ဘယ်လို ြပန်ဖင
ွ လ
့် ာကသလို ေဈးေတွကလ
ုိ ည်း ထိနး် ချပ်မေတွ

ကမာ့ိုင်ငံေတွလည်း ဆက်ဆံမေတွရပ်၊ လူေတွ နဲ ြပန်လည်ဖွင့်လာကပီ ြဖစ်ပါတယ်။ ဂျာမနီမှာဆို
ေနာက်တစ်ခက
ု ှာေခါင်းစည်းတပ်ြခင်း အေလ့အထ စီမံခန် ခွဲမလဲဆိုတဲ့ စီမံခန် ခွဲမစွမ်းရည်ပါ။ ယခု ကိုဗစ်မှာ
လည်း အိမတ
် င
ွ း် ေအာင်းပီး အဆက်အသွယေ
် တွြပတ်၊ ေဘာလုံးပွဲေတွကို ကွင်းပိတ်ြပန်လည်စတင်ေနပီြဖစ်
ြဖစ်ပါတယ်။ ယခင်က SARS ေရာဂါကို အလူးအလဲခစ
ံ ားရတဲ့ ေခါင်းေဆာင်မနဲ ယှ်တွဲေနတဲ့ ေခါင်းေဆာင်ေကာင်းေတွ
ဒုကေတွတေပွတပိုက်နဲ အေတွအ ကံသစ်ေတွ ရခဲ့ ပီး မကာမီမှာ အချ ိိုင်ငံေတွမှာလည်း အားကစားပွဲ
ေတွကို ြပန်လည်ကျင်းပေတာ့မှာ ြဖစ်ပါတယ်။
ှာေခါင်းစည်းတပ်တဲ့ အေလ့အကျင့၊် ခပ်ခွာခွာ ေနထိငု တ
် အ
ဲ့ ြပအမူ
ကပါပီ။ ှာေခါင်းစည်းတပ်တဲ့ အေလ့အကျင့၊် ခပ်ခွာခွာ
ေနထိုင်တဲ့အြပအမူနဲ ၊ မှန်မှန်ကန်ကန်နဲ မကာမကာ များစွာကျန်ရှိေနေသးသည့် ေြဖရှင်းရမည့်အရာများ
ဒါေပမယ့် ဒီေရာဂါပိုးဟာ ကန်ေတာ်တိုအားလုံး
နဲ၊ မှန်မှန်ကန်ကန်နဲ မကာမကာ လက်ေဆးတဲ့ အေတွအ ကံေတွ
လက်ေဆးတဲ့ အေတွအ ကံေတွ စသည်ြဖင့် အားလုံး
အတွက် အဖိုးမြဖတ်ိုင်တဲ့ ေနထိုင်မပုံစံသစ်တစ်ခုကို ကားမှာ အသံတိတ်ပိုးအြဖစ် ရှိေနဆဲြဖစ်တယ်ဆိုတာ
ကိုသတိြပပါ။ လက်ရှိရက်ေတွမှာ အချ ိိုင်ငံများမှာ
အဆိုးထဲကေန အေကာင်းသင်ခန်းစာအြဖစ် သတ်မတ
ှ ်
ပိုင်ဆိုင်ကရေတာ့မှာြဖစ်ပါတယ်။ ယခုအချ ိန်မှာေတာ့
စသည်ြဖင့် အားလုံးအတွက် အဖိုးမြဖတ်ငို တ
် ဲ့ ေနထိငု မ် ပု စံ သ
ံ စ်တစ်ခု ကိုဗစ်ေရာဂါ ကူးစက်မဟာ
 ရပ်တန် ြခင်း၊ ေလျာ့နည်း
ကျဆင်းြခင်းများကို ေတွေနရေပမယ့် အချ ိိုင်ငံများ
ကန်ေတာ်တို လူသားေတွဟာ ကူးစက်ေရာဂါဆိုးကီး
အေကာင်းကို ပိုမိုနားလည် သေဘာေပါက်လာကပီ
ကို အဆိုးထဲကေန အေကာင်းသင်ခန်းစာအြဖစ် သတ်မှတ်ပိုင်ဆိုင် ကျေတာ့လည်း ကူးစက်မ
 န်းက ဆက်လက်ြမင့်တက်
လျက်ရှိတာကို ေတွေနရဆဲြဖစ်ပါတယ်။ ေရာဂါ
ြဖစ်သလို ေနာက်ထပ်မြဖစ်ေအာင် ဘယ်လိုကာကွယ်
ေနထိင
ု ရ
် မယ်ဆတ
ို ာကိပ
ု ါ သိြမင်လာကပီြဖစ်ပါတယ်။
ကရေတာ့မှာြဖစ်ပါတယ်။ ယခုအချ ိန်မှာေတာ့ ကန်ေတာ်တို လူသား လကဏာမြပဘဲ ေရာဂါပိုးရှိေနိုင်တယ်ဆိုတဲ့အချက်
ဟာ လူသားေတွအတွက် မိုးိင
ု တ
် ဲ့ ခိမ်းေြခာက်မပါပဲ
 ။
ကိုဗစ်ကို တွန်းလှန်ကာကွယ်ခဲ့ကရတဲ့ အေတွအ ကံ
ေတွနဲ အတူ ယခုအခါ ဒီဗိုင်းရပ်စ်ပိုးနဲ ငါတို ဘယ်လို ေတွဟာ ကူးစက်ေရာဂါဆိုးကီးအေကာင်းကို ပိုမိုနားလည် သေဘာ အစုလိုက်အ ပံလိုက် အချ ိန်မေရး ုတ်ြခည်းြဖစ်ေပ
လာိုင်သလို တြဖည်းြဖည်းချင်း ြပန်လည်ေလျာ့နည်း
ယှ်တွဲ ရပ်တည်ေနထိုင်ကမလဲဆိုတာအတွက်ပါ
စ်းစားပီး ကိတင်ြပင်ဆင်လာကပီ ြဖစ်ပါတယ်။ ေပါက်လာကပီြဖစ်သလို ေနာက်ထပ်မြဖစ်ေအာင် ဘယ်လက
ို ာကွယ် ကျဆင်းသွားိုင်မယ့် အေြခအေနမျ ိးပါ။ ဒါေကာင့်
စည်းကမ်းတကျ ေနထိုင်တတ်မနဲ ဆင်ဆင်ြခင်ြခင်
ေရာဂါပိုးကီးကို ဒီကမာေြမက အပီးအပိင
ု ် ေမာင်းထုတ်
ိင
ု ဖ
် ၊ို ချပ်ငိမ်းေပျာက်ကယ
ွ ဖ
် ေ
ို တာ့ ေရှဆက်တက
ို ပ
် ဝ
ွဲ င် ေနထိုင်ရမယ်ဆိုတာကိုပါ သိြမင်လာကပီြဖစ်။ ရှိမကေတာ့ အမဲလက်ကိုင်ထားရမယ့် ကိတင်
ကာကွယ်မတစ်
 ရပ်ပဲ ြဖစ်ပါတယ်။ တြဖည်းြဖည်း
ေနကရဦးမှာ ြဖစ်ပါတယ်။ မဆုတမ
် နစ် သုေတသနြပ
အေကာင်းဘက်သုိ ေရလျားေနတယ်လုိ အြပသေဘာ
ကိးပမ်းအားထုတမ
် များနဲ
 အတူ ကာကွယေ
် ဆးအသစ် ိင
ု င
် မ
ံ ျားက ြပည်သေ
ူ တွဟာ ှာေခါင်းစည်းတပ်တဲ့ အေလ့ ရဲ အရည်အေသွးဟာ အလွနအ
် ေရးကီးတယ်ဆတ
ုိ ာ ြပသ
ေတွးရင်းနဲ တုံြပန်ရင်ဆိုင်ိုင်ေအာင်လည်း အမဲ
ေတွ၊ ကုသေဆးအသစ်ေတွ ြမန်ြမန်ေပထွကဖ
် အ
ုိ တွက် အကျင့်ကို စွဲမဲသွားတဲ့ အေလ့အထပုံစံေကာင့် ယခုလို ခဲ့ပီးလည်း ြဖစ်ပါတယ်။ ြပည်သူေတွက စည်းကမ်းစနစ်
သတိချပ် ြပင်ဆင်ေနရမယ့်အရာ ြဖစ်ပါတယ်။ တုံြပန်
လည်း အားလုံးက ေမာ်လင့်လျက်ရှိပါတယ်။ ကိုဗစ်ေရာဂါ ထပ်မံ ကံေတွရတဲ့အခါ သူတိုအတွက် ကျတဲ့ ေနထိုင်မပုံစံသစ်ေတွနဲ အတူ ေနသားကျေအာင်
ရင်ဆင
ုိ ဖ
် ဆ
ုိ ရ
ုိ ာမှာလည်း ကူးစက်ေရာဂါေတွရဲ အရင်းခံ
ေအာင်ြမင်မ၊ ဆုံးံးမကို အဆုံးြဖတ်ေပးမည့် ှာေခါင်းစည်းတပ်တဲ့ အေလ့အကျင့်ဟာ အထူးအဆန်း ကိးစားေနထိင
ု ် ကစ်မှာ ိင
ု င
် ေ
ံ ခါင်းေဆာင်ေတွနဲ တာဝန်
အေကာင်းတရားနဲ တကွ လမ်းမိုးေနတဲ့ အေကာင်း
အေတွအ ကံေကာင်းများ မဟုတေ
် တာ့ဘဲ ေရာဂါကို အလွယတ
် ကူ ရင်ဆင
ို 
် င
ို ် ကတာ ရှသ
ိ မ
ူ ျားအေနနဲ လည်း အနာဂတ်ခိမ်းေြခာက်မအသစ်
 ေတွ
အချက်ေတွကို ေဖာ်ထုတ်ိုင်ဖို များစွာကျန်ရှိေနေသး
ဒီေရာဂါကီးကေန ကမာ့လသ
ူ ားေတွအတွကေ
် ကာ ေတွရပါတယ်။ ေရာဂါြဖစ်လို ေသဆုံးရမှာစိုးတဲ့ ေကာက် ကို ရင်ဆိုင်ိုင်ေအာင် ြဖစ်လာိုင်တဲ့ စိန်ေခမေတွကို
တယ်ဆိုတဲ့အချက်က အေရးကီးလှပါတယ်။ ေရာဂါ
ေခါင်းေဆာင်ေတွကပ
ုိ ါ သင်ခန်းစာအသစ်ေတွ ေပးခဲပ
့ ါ စိတဟ
် ာ ှာေခါင်းစည်းတပ်ရတဲအ
့ တွက် ကသိကေအာက် ကိတင်စ်းစားပီးေြဖရှင်းကရေတာ့မှာ ြဖစ်ပါတယ်။
အစပျ ိးရာသည် သဘာဝအေလျာက်လား၊ လူသားေတွ
ပီ။ ိုင်ငံတစ်ိုင်ငံဟာ ေရာဂါကျေရာက်မ မတူညီတဲ့ ြဖစ်မကို လမ်းမိုးသွားိုင်မှာ ေသချာပါတယ်။ ကိတင်စီမံိုင်ြခင်း၏ အားသာချက်
က ဖန်တီးတာလား၊ လက်ခံေကာင်က ဘာလဲဆိုတာ
အေြခအေန၊ ြပင်းထန်ဆိုးရားမဒဏ် မတူညီမ၊ မူဝါဒနဲ ေနာက်ထပ် အမူအကျင့်တစ်ခုကေတာ့ လက်ေဆး ြပည်သြူ ပည်သားေတွနဲ အတူလက်တွဲ ပီး ေအာက်ေြခ
ေတွနဲ အတူ ကာကွယ်ကုသေဆးများ အြမန်ထုတ်လုပ်
တုံြပန်မချင်းကွာြခားမအေပမှာ မူတည်ပီး အဆိုး ြခင်းပါပဲ။ ကျန်းမာေရးအရေကာ၊ လူမဆက်ဆံေရးအရပါ အထိ ကွင်းဆင်းထိေတွမကို ရယူြခင်းြဖင့် ရှိေနတဲ့အခက်
ိုင်သည်အထိ မတူကွဲြပားမေတွကို ညီွတ်စွာနဲ
သက်ေရာက်မ အတိမအ
် နက်လည်း မတူညခ
ီ ဲ့ ကပါဘူး။ ကိုယ့်အတွက်ေကာ အများအတွက်ပါ ေကာင်းတဲ့အမူ အခဲေတွကို ေတွြမင်ပီး ကိတင်စီမံိုင်ြခင်းရဲ အားသာ ေြဖရှင်းရမယ့်အရာေတွ များစွာရှိေနပါေသးတယ်။
ဒီလို မတူညီမေတွြဖစ်ရြခင်းဟာ ိုင်ငံရဲစနစ်နဲ ိုင်ငံ အကျင့်တစ်ခုြဖစ်ပါတယ်။ လက်ကို ှံှံစပ်စပ်နဲ မှန်မှန် ချက်ကို ယခုေခတ် ိုင်ငံေခါင်းေဆာင်များထံကေန ဘာေကာင့ပ
် ြဲ ဖစ်ြဖစ်၊ ဘယ်အေကာင်းတရားကိပ
ု ဲ
အေြခအေန၊ လူဦးေရ၊ စီးပွားေရးစနစ်၊ နယ်ေြမအေန ကန်ကန် ေဆးတတ်တဲ့ အကျင့၊် ထပ်ကာထပ်ကာ ေဆးေလ့ သင်ခန်းစာရယူိုင်ပီြဖစ်ပါတယ်။ ေဆးုံေတွမှာ ကိတင် အေြခခံသည်ြဖစ်ပါေစ ေနာက်ဆးံု မှာေတာ့ ေရာဂါဒဏ်
အထား၊ ယ်ေကျးမအစ်အလာများေကာင့်လည်း ေဆးထရှိတဲ့ အကျင့်ေတွဟာ တစ်ဦးမှတစ်ဦးသို ေရာဂါ ြပင်ဆင်ရမယ့်အပိုင်း၊ ခုတင်၊ အသက် ှကိရိယာ စတဲ့ ခံစားကရတဲ့ ကန်ေတာ်တအ
ို ပါအဝင် လူသားေတွမှာသာ
ြဖစ်ပါတယ်။ ေခါင်းေဆာင်ေတွရဲ ကိတင်ေြမာ်ေတွး ကူးစက်ြခင်းမှ ကာကွယ်ေပးတယ်ဆိုတဲ့ မူလအမူအကျင့် အေထာက်အကူြပပစည်းကိရယ
ိ ာေတွနဲ ေဆးပစည်းေတွ တာဝန်ရှိတယ်လို ခံယူကေစချင်ပါတယ်။ အနာဂတ်
ိုင်မနဲ ဦးေဆာင်မ၊ ြပည်သူြပည်သားေတွရဲ လိုက်ပါ ေကာင်းေတွကို စနစ်တကျ စွဲစွဲမဲမဲ ထပ်မံကျင့်သုံးြခင်း အသင့ရ
် ေ
ှိ နြခင်းဟာ ေသဆုံးမကို အလွနေ
် လျာ့နည်းေစိင
ု ် ကာလ မေမာ်လင့တ
် အ
ဲ့ ချ ိန်မှာ မေမာ်လင့ထ
် ားတဲအ
့ ရာ
ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မနဲ မိတ်ဖက်အဖွဲအစည်းေတွရဲ ြဖင့် အစ်ကျန်းမာတဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးေပးရာ ေကာင်း အေတွအ ကံများက စကားေြပာခဲပ
့ ါပီ။ ြပဿနာ ေတွ ြဖစ်လာိုင်တယ်ဆိုတာကို ေမာ်လင့်ထားကေစ
အကူအညီရယူိုင်မ အတိုင်းအတာေတွဟာ ေရာဂါကို ေရာက်ပါတယ်။ ကို ရင်ဆိုင်ရာမှာ ေှာင့်ေှးမေတွရှိေနခဲ့ရင်၊ အချင်းချင်း ချင် ပ ါတယ် ။ သင် ခ န်း စာယူ တ တ် ဖို သာ လို အ ပ်  ပီး
မပျံှံဖိုအတွက် ကာကွယ်ထိန်းချပ်ကုသိုင်မ ဒီဂရီ ခိမ်းေြခာက်မအသစ်
 များအတွက် ညီွတ်မလည်းမရှိကရင် တုံြပန်ထိန်းချပ်ရာမှာ ေနစ်င
ှ အ
့် မ ရှငသ
် န်ရပ်တည်င
ုိ ေ
် အာင် အားလုံး
ကို များစွာထိေရာက်ေစပါတယ်။ ဒီအချက်ဟာ ိုင်ငံ ြပင်ဆင်ထားရမည့် ထိေရာက်တဲ့ စီမံခန် ခွဲမ ေအာင်ြမင်မနဲ
 အလှမး် ေဝးတတ်တာကိလ
ု ည်း သင်ခန်းစာ ဝိုင်းဝန်းကိးစားကရမှာြဖစ်ပါတယ်။ ေနာင်မှာေတာ့
တစ်ိုင်ငံချင်းေကာ ကမာှင့်တစ်ဝန်း ကူးစက်ေရာဂါ ယခုဆရ
ို င်လေ
ူ တွဟာ ေရာဂါနဲ တကွ ဘယ်လက
ို ာကွယ် ရယူိုင်ကရပါမယ်။ ဒီကားထဲက ကမာ့ိုင်ငံအားလုံးဟာ ကျန်းမာေရးဟာ ဖွံဖိးမအားလုံးရဲ ဗဟိုချက်ြဖစ်လာ
ဆိုးကီးေတွရဲ အနာဂတ် ခိမ်းေြခာက်မအသစ်
 ေတွကို ရမယ်ဆတ
ို ာေတွကပ
ို ါ သေဘာေပါက်လာကပီြဖစ်ပါတယ်။ မိမ
ိ င
ုိ င
် က
ံ ျန်းမာေရးစနစ် ခိုင်မာအားေကာင်းဖိုနဲ လူတင
ုိ း် မှာ ပိုမိုထင်ရှားလာပါတယ်။ ပုံစံအသစ်နဲ ပုံမှန်အေန
ဆက်လက်ရင်ဆိုင်ရာမှာ အသင့်ရှိေစမှာ ြဖစ်ပါတယ်။ ကိယ
ု ရ
့် ဲ အသုံးအေဆာင်ေနရာထိင
ု ခ
် င်းကို သန် ရင
ှ ်းသပ်ရပ် ကို လမ်း ခံမေပးိုင်တဲ့ ကုန်ကျစရိတ်ေတွအတွက်လည်း အထားဟာ လက်ခံဖိုခဲယ်းေပမယ့် ထိုအရာသည်ပင်
ကိဗ
ု စ်ေရာဂါဟာ ကမာေြမေပက အပီးအပိင
ု ် ေပျာက် ေအာင် ြပြပင်ေနထိုင်တာမျ ိး၊ Alcohol ပါတဲ့ Spray ေပါင်းစပ်ည
ိ င်
 းပီး ကိတင်ြပင်ဆင်ရမယ့အ
် ပိင
ု ်းေတွ ရှလ
ိ ာ ေကာင်းမွန်ေသာ အေြပာင်းအလဲတစ်ခုပါလားလို ခံယူ
ကွယသ
် ာွ းဖိအ
ု ေြခအေန မေပးေသးဘူးဆိတ
ု ာ အားလုံး ဖျန်းြခင်း၊ အဝတ်စနဲ သန် စင်ြခင်းစတဲ့ အေလ့အထများဟာ ေနတယ်ဆိုတာ သတိြပမိလာကပါတယ်။ ကျင့်သုံးရင်းြဖင့် လူသားေတွကို အကျ ိးြပိုင်မယ့်
က လက်ခံ ပီးသားလည်းြဖစ်ပါတယ်။ ဒီလအ
ုိ ေြခအေန သာမန်လပ
ု 
် းုိ လုပစ
် ်တစ်ခလ
ု ုိ ြဖစ်သာွ းမှာပါ။ လူစလ
ု ေ
ူ ဝး သည်းခံမှင့် ုန်းကန်ိုင်မက သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို လှပကျန်းမာေအာင် တည်
မှာ ေနာက်ထပ် အသစ်အသစ်ေသာ ကူးစက်ေရာဂါေတွ များကို ေရှာင်က်တတ်လာပီး မလိုအပ်ဘဲ လူမစုမိေစ လူမစီးပွားဘဝ ေြဖေလာ့မကိုရရှိေစ ေဆာက်ကာ ေနထိင
ု မ
် ပု
 စံ အ
ံ သစ်များနဲ အတူ ဆက်လက်
ဟာ မေမာ်လင့တ
် အ
ဲ့ ေြခအေနမှာ ဆက်လက်ေပေပါက် ေအာင် ကိယ
ု က
့် ယ
ုိ က
် ယ
ုိ ် အသွားအလာ ကန် သတ်လာက အဓိကအချက်ကေတာ့ အစိုးရနဲ တာဝန်ရှိတဲ့ ကံ့ ကံ့ခံ ရင်ဆိုင်ေကျာ်လားြဖတ်
 သန်းိုင်ကပါေစ
လာိုင်တယ်ဆိုတာ သတိချပ်ရပါမယ်။ ယခုရရှိလိုက် ေတာ့မှာ ြဖစ်ပါတယ်။ လုပ်ငန်းပိုမိုေအာင်ြမင်တွင်ကျယ် သက်ဆိုင်ရာတိုရဲ န်ကားေဆာ်ဩချက်ေတွအတိုင်း ေကာင်း တိုက်တွန်းးေဆာ်လျက်…….။
 ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

ေမာ်လိုက်မိေပရပ်ကွက်အတွင်းရှိ သက်ကီးဘိုးဘွားများအား အိမ်တိုင်ရာေရာက် ကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်မေပး

ေမာ်လိုက် ေမ ၂၅ ခဲ့ကေကာင်း သိရသည်။
စစ်ကင
ုိ း် တိင
ု း် ေဒသကီး ေမာ်လက
ုိ ် မိ၌ ကိဗ
ု စ်-၁၉ေရာဂါ ေမာ်လက
ုိ ် မိ၌ သက်ကီးဘိးု ဘွားများအား အခမဲေ
့ ဆး
ေကာင့် အပတ်စ် စေနေနတိင
ု ်း ဖွငလ
့် စ
ှ က
် သ
ု ေပးေနသည့် ကုသေပးိင
ု ေ
် ရးအတွက် ခိင
ု ် မိခင်င
ှ က
့် ေလးေစာင်ေ
့ ရှာက်မ
သက်ကီးဘိးု ဘွားေဆးခန်းကို ပိတထ
် ားရသြဖင့် ဘိးု ဘွား ကီးကပ်ေရးအဖွဲုံးတွင် အပတ်စ် စေနေန တိုင်း
များအား ကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်မေပးိ
 ုင်ရန် ေမ ၂၃ မိေပရပ်ကက
ွ မ
် ျားှင့် အနီးနားေကျးရာများမှ သက်ကီး
ရက် နံနက်ပင
ုိ း် က မိေပရပ်ကက
ွ မ
် ျားရှိ ဘိုးဘွားများထံ ဘိုးဘွား ၁၃၀ ေကျာ်တိုအား ကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်မ
အိမ်တိုင်ရာေရာက် ကုသေပးခဲ့ကေကာင်း သိရသည်။ များကို ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိရာ ဧပီလတွင် ကိုဗစ်-၁၉
အဆိပ
ု ါ ေဆးကုသေပးြခင်းကို ခိင
ု စ
် မ
ီ ခ
ံ န် ခွမ
ဲ ေကာ်
 မတီ ကူးစက်ေရာဂါကိတင်ကာကွယ်ေရးအေနြဖင့် သက်ကီး
ဥက ခိင
ု အ
် ပ
ု ခ
် ျပ်ေရးမှး ဦးညီညလ
ီ င
ွ ် ဦးေဆာင်၍ ခိင
ု /် ဘိုးဘွားများအား အိမ်တိုင်ရာေရာက် သွားေရာက်ကာ
မိနယ် မိခင်ှင့် ကေလးေစာင့်ေရှာက်မကီးကပ်ေရး ကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်မ ေပးြခင်းြဖစ်ပီး ကျန်ရှိသည့်
အဖွဲဝင်များ၊ နယ်ေြမခံတပ်ရင်းများမှ သူနာြပအရာရှိ ရပ်ကက
ွ မ
် ျားမှ သက်ကီးဘိးု ဘွားများအတွက် အိမတ
် င
ို ရ
် ာ
များှင့် မိနယ်အမျ ိးသမီးေရးရာအဖွဲဝင်များက စွယေ
် တာ် ေရာက် ကျန်းမာေရးေစာင်ေ
့ ရှာက်မ ေဆာင်ရက်သွားိင
ု ေ
် ရး
ရပ်၊ ေညာင်ပင်သာရပ်င
ှ ့် ေအာင်သာယာရပ်တမ
ို ှ သက်ကီး လျာထားေကာင်း ခိုင်မိခင်ှင့်ကေလးေစာင့်ေရှာက်မ
ဘိုးဘွား ၇၇ ဦးတိအ
ု ား ကျန်းမာေရးစစ်ေဆးမများ ေဆာင် ကီးကပ်ေရးအဖွဲဝင်တစ်ဦးထံမှ သိရသည်။
ရက်ခဲ့ကပီး လိုအပ်သည့်ေဆးဝါးများ တစ်လစာ ေပးေဝ ေမာ်လိုက်သားေလး

ထိုင်းိုင်ငံမှြပန်လာသူများအား တစ်ကိုယ်ေရသုံးပစည်းများ ေထာက်ပံ့

ြမဝတီ ေမ ၂၅
ထိုင်းိုင်ငံမှ ြမန်မာေရေြပာင်းလုပ်
သားများအား ေမ ၁ ရက် က စပီး
လက်ခခ
ံ ရ
ဲ့ ာ ေမ ၂၄ ရက်တင
ွ ် ြမဝတီမိ
အမှတ် (၂) ချစ်ကည်ေရးတံတားမှ
ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လျက်ရှိေကာင်း
သိရသည်။
ြပန် လ ည် ဝ င် ေရာက် လာသူ မ ျား
အား ြဖစင်ေစတနာလူမေရးအဖွ
 ဲက
ကက်ေြခနီှင့် မီးသတ်တပ်ဖွဲ ဝင်များအား ေမ ၂၃ ရက်ကစပီး ြမဝတီမိအမှတ်
(၂) ချစ်ကည်ေရးတံတား၌ တစ်ကယ
ို ်
ဆန်၊ ဆီှင့် ှာေခါင်းစည်းများ ေထာက်ပံ့ ေရသုံးပစည်းများကို ေထာက်ပံ့ေပး
မေလး ေမ ၂၅ လျက်ရှိသည်။
မေလးမိ ချမ်းြမသာစည်မိနယ်အတွင်းရှိ ကက်ေြခနီတပ်ဖွဲဝင်များ၊ သေ ကိတင်ကာကွယ်ေရးေဆာင်ရက်
မီးသတ်တပ်ဖွဲဝင်များအား ေစတနာရှင်များက ကိုဗစ်-၁၉ေရာဂါ ကာကွယ် ြဖစင် ေစတနာ လူ မ  ေရးအဖွဲ
ထိန်းချပ်ေရးကာလအတွင်း စားေသာက်ေရးအဆင်ေြပေစရန် အေြခခံ ေခါင်းေဆာင် ဦးေအာင်ေဇာ်ဝင်းက
စားေသာက်ကုန်များ ေထာက်ပံ့ပွဲကို ယမန်ေန နံနက်ပိုင်းက မိနယ်ုံး “ အဓိကကေတာ့ ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါ
ခန်းမတွင်ကျင်းပရာ ချမ်းြမသာစည်မိနယ် တိုင်းေဒသကီးလတ်ေတာ် ကိတင်ကာကွယ်ေရးတုံြပန်ေဆာင်
ကိယ
ု စ
် ားလှယ် ဦးြမင့ေ
် အာင်မးုိ ၊ မိနယ်အပ
ု ခ
် ျပ်ေရးမှးှင့် ေစတနာရှင၊် အလှရှင် ရက်မအစီအစ်နဲ ကရင်ြပည်နယ် ပစည်း ဆပ်ြပာ၊ ေခါင်းေလာ်ရည်၊ ေတာ့ ကန် သတ်ေစာင့်ကည့်စခန်း ှာေခါင်းစည်းတို ြဖစ်ပါတယ်" ဟု
များက မိနယ်အတွငး် ရှိ သေမီးသတ်တပ်ဖွဲဝင်များ၊ ကက်ေြခနီတပ်ဖွဲဝင် ြမဝတီမိနယ်ကို လာေရာက်ကူညီ သွားတိက
ု ေ
် ဆး၊ လက်သည်းညပတ
် ပ
ို ါ ေတွမှာ လိုအပ်တဲ့အကာအကွယ် ေြပာသည်။
များအား အေြခခံစားေသာက်ကန
ု ် ဆန်၊ ဆီ၊ ကုလားပဲင
ှ ့် အဝတ်ှာေခါင်းစည်း တာြဖစ်ပါတယ်။ ဒီလေ
ုိ ထာက်ပမ
့ံ ကိ
 ု ပါတယ်။ အားလုံးေပါင်း ၂၂၇၅ ခု ပစည်းေတွ၊ တစ်ကယ
ို ေ
် ရသုံးကာကွယ် မိနယ်(ြပန်/ဆက်)
များ ေထာက်ပခ
့ံ ့ဲ ကသည်။ ေမာင်ြပည်သ(ူ မေလး) ေမ ၂၃ ရက်ကစပီး တစ်ကိုယ်ေရသုံး ေလာက်ရှိတယ်။ ေနာက်တစ်ခုက ေရးဝတ်စုံ ၁၀၀၀ နဲ လက်အိတ်၊ 

ချီေဖွမိနယ်၌ ကိုဗစ်- ၁၉ ေရာဂါ မြဖစ်ပွားေစေရး အသိပညာေပးလက်ကမ်းစာေစာင်များ ြဖန်ေဝ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကိတင်ကာကွယ်ေရး

ချ ီေဖွ ေမ ၂၅ လူစည်ကားရာေနရာများတွင် ြဖန် ေဝေပးခဲ့ ေဆာင်ရ က်ရမည့်အချက်များ၊ သံသယြဖစ်ဖွယ် ပိုးသတ်ေဆးဖျန်း
ကချင်ြပည်နယ် ြမစ်ကီးနားခိုင် ချ ီေဖွမိနယ်၌ သည်။ ေရာဂါလကဏာများှင့် အုပညာရှင်များ၏
ြပန်ကားေရးှင့် ြပည်သူ ဆက်ဆံေရးဦးစီးဌာနမှ လက်ကမ်းစာေစာင်တင
ွ ် ိင
ု င
် ေ
ံ တာ်၏အတိင
ု ပ
် င်ခံ ကိုဗစ်- ၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ထိန်းချပ်ေရး ြမန်ေအာင် ေမ ၂၅
ထုတ်ေဝသည့် ကိုဗစ်- ၁၉ ေရာဂါ မြဖစ်ပွားဖို ပုဂိလ်ေဒေအာင်ဆန်းစုကည်၏ ကိဗ
ု စ်-၁၉ ေရာဂါ အသိ ပ ညာေပးးေဆာ်ချက်များ စသည်တုိ ဟသာ တခိုင် ြမန်ေအာင်မိနယ် လက်ပံကွငး် ေကျးရာအုပ်စု၊ စမ်းရာကီး
မိမိကစ၍ကာကွယ်စို အသိပညာေပး သတင်း ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးလုပ်ငန်းများတွင် ပါဝင်သည့် သတင်းစကား လက်ကမ်းစာေစာင် ေကျးရာအုပ်စု၊ ဘန် ေဘွးကုန်းေကျးရာအုပ်စုများရှိ သွားလာမ ကန် သတ်
စကားလက် ကမ်းစာေစာင်များကို ြပန်ကားေရး ပါဝင်ေဆာင်ရက်သမ
ူ ျားှင့် လက်ေတွအေြခအေန များကို မေဂါင်ေကျးရာရှိ ေဒသခံြပည်သူများအား ထားရှိသည့် စင်တာဖွင့်လှစ်ထားသည့် အေြခခံပညာေကျာင်းများှင့်
ှင့် ြပည်သူ ဆက်ဆံေရးဦးစီးဌာနမှ ဝန်ထမ်း များအား အြပန်အလှန်ေဆွးေွးရာတွင်ေြပာကား အခမဲ့ြဖန် ေဝခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ေကျးရာအတွင်း ပိုးသတ်ေဆးဖျန်းြခင်း၊ အဝတ်ှာေခါင်းစည်းများှင့်
များက ယေန နံနက် ၆ နာရီတွင် လိုင်မာယန် ချက်မှ ေကာက်ုတ်ချက်များ၊ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ မိနယ်(ြပန်/ဆက်) ပညာေပးလက်ကမ်းစာေစာင်များ ြဖန် ေဝြခင်းများကို ယေန နံနက်ပိုင်းက
ေကျးရာအုပ်စု မေဂါင်ေကျးရာှင့် မိေပရပ်ကက
ွ ် ကူး စက် မ  မြဖစ် ပ ွားေအာင် ကာကွ ယ ် လို က ် နာ  ဌာနဆို င ် ရာများှ င့ ် လူ မ  ေရးအသင်း အဖွဲ များက ပူး ေပါင်း ေဆာင် ရ က် ခဲ့
ကေကာင်း သိရသည်။
ဂန်ေဂါမိနယ်၌ ှာေခါင်းစည်းှင့် လက်ကမ်းစာေစာင်များ ြဖန်ေဝ ဖွငခ
့် ါနီးပီဆေ
ုိ တာ့ ဆရာ ဆရာမေတွ သွားလာမကန် သတ်ထားရှိသည့် လက်ပံကွင်းေကျးရာ အထက၊
က ေကျာင်းမှာ ေကျာင်းသုံးစာအုပ် စမ်းရာကီးေကျးရာအုပ်စု၊ ေယာကွင်းေကျးရာ အမက၊ ေညာင်ေြခေထာက်
ဂန် ေဂါ ေမ ၂၅ ေဒရီရသ
ီ န်း၊ မိနယ်အမျ ိးသမီးေရးရာ ကာကွယ်ိုင်ဖိုရည်ရယ်ပီး ှာေခါင်း ေတွကို သပ်ရပ်ေအာင်လာပီးစီရီ ကပါ အလက၊ ဘန် ေဘွး ကု န ်း ေကျးရာ အထကခွဲ ေကျာင်း ဝင်း များ
မေကွးတိင
ု ်းေဒသကီး ဂန် ေဂါမိနယ် အဖွဲ အတွင်းေရးမှး ေဒေအးေအးှင့် စည်းနဲ လက်ကမ်းစာေစာင်ေတွကို တယ်။ ဆရာ ဆရာမေတွကို လ ည်း အတွင်းှင့် ေကျးရာတွင်းလမ်းများ၊ ေဈးဆိုင်များှင့် ေနအိမ် ခံဝင်းများ
အလက(ခွဲ ) အေနာက် ဂ န် ေဂါတွ င ် အဖွဲတိုပူးေပါင်းကာ ှာေခါင်းစည်း ြဖန် ေဝေနတာပါ။ ဒီစာသင်ေကျာင်း ှာေခါင်းစည်းနဲ လက်ကမ်းစာေစာင် အတွင်း ပိုးသတ်ေဆးဖျန်းြခင်း၊ အဝတ်ှာေခါင်းစည်း ၁၆၀ ှင့်
အသွားအလာကန် သတ်သည့်ေနရာ များှင့် လက်ကမ်းစာေစာင်များ မှာအသွားအလာကန် သတ်ထားရှိ ပီး ေတွ ကို ြဖန် ေဝေပးခဲ့ ပ ါတယ် " ဟု လက်ကမ်းစာေစာင်များ အိမ်တိုင်ရာေရာက် ေဝငှေပးြခင်းှင့် ကျန်းမာ
အြဖစ်ထားရှိရာသို ယမန်ေန နံနက် အခမဲ့ ြဖန် ေဝေပးခဲ့သည်။ ေနထိင
ု သ
် ေ
ူ တွကို ှာေခါင်းစည်းေတွ၊ မိနယ်မခ
ိ င်င
ှ ့ ် ကေလးေစာင်ေ
့ ရှာက် ေရးှ င့ ် အားကစားဝန်  ကီး ဌာနက ထု တ ် ြ ပန် ထားသည့ ် ကို ဗ စ် - ၁၉
ပိုင်းက မိနယ်မိခင်ှင့် ကေလး "ကန်မတိုအဖွဲက လတ်တေလာ အချ ိရည်ဘးူ ေတွ၊ မုန် ေတွေထာက်ပံ့ ေရးအသင်းဥကက ေြပာသည်။ ေရာဂါ ကိတင်ကာကွယ်ေရးဆိုင်ရာ ေဆာင်ရန်ေရှာင်ရန် လမ်းန်အသိေပး
ေစာင့်ေရှာက်ေရးအသင်း ဥက ြဖစ် ပ ွားေနတဲ့ ကို ဗ စ် - ၁၉ ေရာဂါ ေပးခဲ့ပါတယ်။ စာသင်ေကျာင်းေတွ ခိုင်(ြပန်/ဆက်) ချက်များကို လက်ကုင
ိ ်စပီကာများြဖင့် လှည့်လည်၍ အသိေပးးေဆာ်ခဲ့
ေကာင်း သိရသည်။

သင့်စီးပွားေရးေအာင်ြမင်ဖို ေကးမုံသတင်းစာတွင် ေကာ်ြငာစို မိနယ်

(ြပန်/ဆက်)
ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

တိုက်ကီးမိနယ် ထက်ြမက်လယ်ယာအေထာက်အကူြပ
ဝန်ေဆာင်မသမဝါယမအသင်းက ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်လျက်ရှိ
ေနြပည်ေတာ် ေမ ၂၅ ထက်ြမက်လယ်ယာ အေထာက်အကူြပ ဝန်ေဆာင်မ
ြမန်မာိင
ု င
် အ
ံ တွငး် ေဒသဝမ်းစာအြပင် ြပည်ပိင
ု င
် မ
ံ ျားမှ သမဝါယမအသင်းကို ဖွဲစည်း၍ အသင်းသားပိုင်
ိင
ု င
် ြံ ခားဝင်ေငွရရှေ
ိ အာင် ကိးပမ်းေဆာင်ရက်ကရာတွင် ထွနစ
် က်ကီး ၂၆ စီး၊ ရိတသ
် မ
ိ း် ေခေလှစက်ကီး သုံးစီးြဖင့်
ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး တိုက်ကီးမိနယ်သည်လည်း ေွစပါးရိတ်သိမ်းမဧက ၃၀၀ ှင့် လယ်ေြမဧကေပါင်း
အပါအဝင်ြဖစ်ပီး အဓိကစိုက်ပျ ိးေရးအတွက် အဆင့်ြမင့် ၉၀၀ ကို ထွန်ယက်၍ ေြမယာြပြပင်ြခင်းလုပ်ငန်းများကို
လယ်ယာေြမများ ေဖာ်ထုတ်ေပးြခင်း၊ ေြမယာြပြပင်ြခင်း၊ ေဆာင်ရက်ခဲ့ပီးြဖစ်သည်။
ထွန်ယက်ြခင်း၊ ရိတ်သိမ်းေခေလှြခင်း စသည်တိုကို ထိုြပင် အြခားေဒသရှိ ေတာင်သူများမှ လိုအပ်
ေဆာင်ရက်ရန် စိုက်ပျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့် ဆည်ေြမာင်း လာလင်လည်း ြပင်ပေဈးန်းထက် အသက်သာဆုးံ ေသာ
ဝန်ကီးဌာန သမဝါယမဦးစီးဌာနမှ လယ်ယာအေထာက် ေဈးန်းများြဖင့် ဝန်ေဆာင်မေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း
အကူြပဝန်ေဆာင်မ သမဝါယမအသင်းများ ဖွဲစည်း သိရသည်။
ေပးလျက်ရှိရာ တိုက်ကီးမိနယ် ဂျ ိးြဖစံြပေကျးရာ ေမာင်ေမာင်မျ ိး

မိတီလာမိနယ်၌ မိုးကိချည်မင်ရှည်ဝါစိုက်ပျိးမ ေအာင်ြမင်ြဖစ်ထွန်းလျက်ရှိ

မိတီလာ ေမ ၂၅
မိတလ
ီ ာမိနယ် မကျ ီးစုေကျးရာအုပစ
် ု
ကန်နီေကျးရာှင့် ခင်တဲေကျးရာ
အုပ်စု ေအာင်းကန်ေကျးရာတို၌
မိးု ကိချည်မင်ရည
ှ ဝ
် ါစိက
ု ပ
် ျ ိးမေအာင်
ြမင်ြဖစ်ထွန်းလျက်ရှိပီး လာမည့်
ဇွနလ
် ှင့် ဇူလင
ို လ
် တိတ
ု င
ွ ် ဝါသီးှမ
ံ ျား
ခူးဆွတ်ိုင်မည်ြဖစ်ေကာင်း မိနယ်
စိက
ု ပ
် ျ ိးေရးဦးစီးမှးဦးေမာင်ေမာင်ငိမး်
ထံမှ သိရသည်။
"ဒီစ
ှ ် မိတလ
ီ ာက မကျ ီးစုေကျးရာ
အုပ်စု ကန်နီေကျးရာမှာ မိုးကိချည်
မင်ရှည်ဝါဧက ၅ဝ နဲ ခင်တဲေကျးရာ အေနနဲ အချ ိန်တအ
ုိ တွငး် တစ်ဧက ကန်နီေကျးရာတွင် မိုးကိချည်မင်
အု ပ ် စု ေအာင်း ကန် ေ ကျးရာမှာ ၃၅ အထွက
် န်
 းေကာင်းမွနတ
် ့ဲ သီးှစ
ံ က
ုိ ် ရှညဝ
် ါကို လွနခ
် သ
့ဲ ည့် ၁၅ ှစအ
် တွငး်
ဧက စု စု ေပါင်း ၈၅ ဧက စို က ် ပ ျ ိး ပျ ိးပီး ဝင် ေ ငွ တိုး တက် ရ ရှိ ေစဖို ၊ စိုက်ပျ ိးြခင်းမရှိခဲ့ဘဲ ယခုှစ်တွင်
ေအာင်ြမင်ေနပီး လာမယ့်ဇွန်လနဲ ေဒသခံအတွင်း အဝတ်အထည်ရက် ပထမဆုံး ြပန်လည်စိုက်ပျ ိးြခင်းြဖစ်
ဇူလိုင်လေတွမှာ ဝါသီးှံကို ခူးဆွတ် လုပ်တဲ့ ချည်ကို တတ်ိုင်သေရြဖည့် ကာ စတင် စိက
ု ပ
် ျ ိးသည့
် စ
ှ ၌
် ဝါသီးှံ
ိင
ု မ
် ာှ ြဖစ်ပါတယ်။ ေဒသခံေတာင်သူ ဆည်းထုတလ
် ပ
ု ေ
် ပးိင
ု ဖ
် န
ုိ ဲ ြပည်ပက များ ေအာင်ြမင်ြဖစ်ထန
ွ း် ၍ စိက
ု ပ
် ျ ိး
ေတွအေနနဲ မိုးကိချည်မင်ရှည်ဝါ ချည်ထည်ကန
ု ် ကမ်းဝယ်ယေ
ူ နရမကို သည့် ေတာင်သမ
ူ ျား ဝမ်းသာလျက်ရှိ
စိုက်ပျ ိးိုင်ဖိုအတွက် လိုအပ်တဲ့ ဝါ ေလျာ့နည်းေစပီး ြပည်တွင်းဝင်ေငွ ေကာင်း၊ သီးှံထွက်ရှိချ ိန်၌ ဝါေစျး
မျ ိးေစ့ရရှေ
ိ ရး၊ စိက
ု ပ
် ျ ိးနည်းစနစ်ေတွ တိးု တက်ေစဖိစ
ု တဲရ
့ ည်ရယ်ချက်ေတွ န်း ေကာင်းေစရန် ေမာ်လင့်
ကို စိုက်ပျ ိးေရးဦးစီးဌာနက ကူညီ နဲ စိက
ု ပ
် ျ ိးတာြဖစ်ပါတယ်"ဟု မိနယ် ေကာင်း ကန်နေ
ီ ကျးရာမှ မိုးကိချည်
ေဆာင်ရက်ေပးပါတယ်။ အခုလို စို က ် ပ ျ ိးေရးဦးစီး မှး ဦးေမာင် မင်ရှည်ဝါ ငါးဧကစိုက်ပျ ိးထားသည့်
မိုးကိချည်မင်ရှည် ဝါစိုက်ပျ ိးရတဲ့ ေမာင်ငိမ်းက ေြပာသည်။ ဝါစိုက်ေတာင်သူ ဦးစိန်ဝင်းက ေြပာ
ရည်ရယ်ချက်ကေတာ့ ေတာင်သေ
ူ တွ အဆိုပါ မကျ ီးစုေကျးရာအုပ်စု သည်။ ချမ်းသာ (မိတီလာ)

ထွန်ယက်ရန်အခက်အခဲရှိသည့် မိုးစပါးစိုက်ေတာင်သူများအား စက်မလယ်ယာက ကူညီေဆာင်ရက်ေပးသွားမည် ''မိုးစပါးစိုက်ဖို ထွန်ယက်မယ်လုပ်ေတာ့ ေတာင်သူေတွ ထွန်ယက်လိုတဲ့

ေြမဧကကများပီး စက်ေတွကနည်းေနေတာ့ အခက်အခဲေတွအများကီးရှိေန
ေတာင်ငူ ေမ ၂၅ ရိတ်သိမ်းေခေလှစက် ၁၀ စီး၊ ေကာက်စိုက်စက် ငါးစီးတိုြဖင့် ေွစပါး ၇၄၃၃ တယ်။ ခုလို စက်မလယ်
 ယာဦးစီးဌာနေတွက သတ်မတ
ှ ထ
် ားတဲ
့ န်
 းထားေလးနဲ
ပဲခးူ တိင
ု း် ေဒသကီး ေတာင်ငခ
ူ ိင
ု အ
် တွငး် ရှိ ေတာင်င၊ူ ေရတာရှည၊် အုတတ
် င
ွ း် ၊ ဧက စိက
ု ပ
် ျ ိးရန် ထွကယ
် က်ေပးြခင်း၊ စက်ြဖင်စ
့ က
ို ပ
် ျ ိးေပးြခင်းှင့် ေွစပါး ၂၅၄ ဝိင
ု ်းဝန်းေဆာင်ရက်မယ်ဆရ
ို င် ေတာင်သေ
ူ တွအတွက် အများကီး အကုနအ
် ကျ
ထန်းတပင်၊ ြဖး၊ ေကျာက်ကီးမိနယ်များအတွင်းရှိ မိုးစပါးစိုက်ပျ ိးသည့် ဧက ရိတသ
် မ
ိ း် ြခင်းတိက
ု ုိ ေဆာင်ရက်ေပးခဲ့ ပီးြဖစ်ေကာင်း ၎င်းက ဆက်လက် သက်သာသလို အဆင်လည်းေြပသွားတာေပါ့''ဟု ကုန်းကီးအုပ်စု အင်ကင်း
ေတာင်သူများအေနြဖင့် ထွန်ယက်ရန်အခက်အခဲများရှိပါက စက်မလယ်ယာ ေြပာသည်။ ကုန်းေကျးရာေန ေတာင်သူဦးမျ ိးြမင့်က ေြပာသည်။
ဦးစီးဌာနများက လယ်ယာဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်းများ ကူညီေဆာင်ရ က်ေပး ထိုအြပင် ေတာင်ငူမိနယ် မဟင်ေကျးရာအုပ်စု၊ ေရတာရှည်မိနယ်တွင် ကိဗ
ု စ်- ၁၉ ေရာဂါြဖစ်ပွားေနေသာကာလအတွင်း ေတာင်သမ
ူ ျား အခက်အခဲ
သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေတာင်ငူခိုင် စက်မလယ်ယာဦးစီးဌာန ခိုင်ဦးစီးမှး ေညာင်ပင်သာအုပစ
် ၊ု ခင်တန်းကီးေကျးရာအုပစ
် မ
ု ျားတွင် စက်မလယ်
 ယာစနစ် များြဖစ်ေပြခင်းမရှေ
ိ စရန် သက်ဆင
ို ရ
် ာမိနယ်အလိက
ု ် စက်မလယ်
 ယာဦးစီးဌာန
ဦးသိန်းလွင်ဦးက ေြပာသည်။ ကျလယ်ေြမ ၄၅၄ ဒသမ ၁၉ ဧကကိေ
ု ဖာ်ေဆာင်ေပးိင
ု ခ
် ဲ့ ပီး ေကာက်စက
ို စ
် က်ြဖင့် များတွင် ဆက်သွယ်အကူအညီေတာင်းခံိုင်ေကာင်း သိရသည်။
ေတာင်ငူခိုင်စက်မလယ်ယာဦးစီးဌာနအေနြဖင့် ထွန်စက်ကီး ၄၈ စီး၊ ေဆာင်ရက်ရန်စီစ်ထားေကာင်း သိရသည်။ ကိုလွင်(ဆွာ)
 ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

မယ်စဲ့ ေမ ၂၅ မယ်စဲ့မိနယ် ေဒသဖွံ ဖိးေရးလုပ်ငန်းများ တာဝန်ရှိသူများ စစ်ေဆး

ကယားြပည်နယ် မယ်စဲ့မိနယ်တွင်
နယ်စပ်ေဒသှငတ
့် င
ို ်းရင်းသားလူမျ ိး
များ ဖွံဖိးတိးု တက်ေရးဦးစီးဌာန၏
၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘာှစ် နယ်စပ်ေဒသ
ဖွံဖိးေရး (ြပည်ေထာင်စု/ြပည်နယ်)
ရန်ပေ
ံု ငွများြဖင့် ေဆာင်ရက်ေနေသာ
ေဒသဖွံဖိးေရးလုပ်ငန်းများကို ေမ
၂၃ ရက်က ေဘာလခဲခိင
ု ဖ
် ံွ ဖိးမကီး
ကပ်ေရးုံးမှ ခိုင်ဦးစီးမှး ဦးကိုကို
ိုင်ှင့် တာဝန်ရှိသူများက ကည့်

ေရနံေချာင်း၌ အာဆီယံသေြပအဝယ်သွက်၍ဝင်ေငွရ စစ်ေဆးသည်။

ဟိုဂျစ်-ဟိုဖ-လယ်ေတာေကျးရာ
ေရနံေချာင်း ေမ ၂၅ ချင်းဆက် ေြမသားလမ်းေပတွင် ေပ
မေကွးတိင
ု း် ေဒသကီး ေရနံေချာင်းမိနယ်တင
ွ ် အာဆီယသ
ံ ေြပပင်စက
ုိ သ
် မ
ူ ျား ၄၀ ေဘလီတံတား ှစ်စင်း၊ ေပ ၃၀
ဝင်ေငွရေနကေကာင်း ခံပိုင်ရှင်များှင့် ေရာင်းဝယ်သူများထံမှ သိရသည်။ ေဘလီတံတား ှစ်စင်း၊ ၁၀ ေပ
"ေမလတစ်လလုံး အပူချ ိန်ြမင့်ေနေတာ့ အြခားပန်းေတွထက် အထားခံတဲ့ တံတားှစ်စင်း တည်ေဆာက်ြခင်း
အာဆီယံသေြပက ငါးရက်အထိအထားခံတာေကာင့် အဝယ်များတယ်။ လုပ်ငန်းှင့် အဆိုပါတံတားများ၏ ၁၅၀၀ ကွနက
် ရစ်ခင်းြခင်းလုပင
် န်းှင့် ခင်းြခင်းလုပင
် န်း၊ နမ့မ
် န်းေကျးရာရာ တာဝန် ယူ ေဆာင် ရ က် လ ျက် ရ ှိ  ပီး
ေစျးအေနနဲ အာဆီယံသေြပ တစ်စည်းကို ကျပ် ၃၀၀ ကေန ကျပ် ၅၀၀ ေရာင်း ယာ်သွားလမ်းအကျယ်မှာ ၁၄ ေပ ယင်းလမ်းေပတွင် ေပ ၅၀ ေရေကျာ် တွ င ်း လမ်း အရှ ည ် ေပ ၃၃၀၀ ကွ န ် လုပ်ငန်းအချ ိမှာ ရာန်းြပည့် ပီးစီး
ရတယ်။ တစ်ပတ်မာှ စိက
ု ခ
် င်းတစ်ခက
ု ုိ အနိမဆ
့် းံု ဝင်ေငွကျပ် ၃၀၀၀၀ ရတယ်။ ြဖစ်ပီး အဆိပ
ု ါ ေကျးရာချင်းဆက်လမ်း ကွန်ကရစ်တံတားတစ်စင်း တည် ကရစ်ခင်းြခင်းလုပင
် န်း၊ မိနယ်ပညာ ေနပီကို စစ်ေဆးေတွရှိရေကာင်း
မိသားစုဝင်ေငွရတယ်"ဟု ကျမ်းကိင
ု က
် န်းေကျးရာအုပစ
် မ
ု ှ ေတာင်သအ
ူ မျ ိးသား ေပရှိ တံတားေြခာက်စင်းကို LAURA ေဆာက်ြခင်းလုပင
် န်း၊ ဝမ်ကန်ေကျး ေရးဌာန တန်ဖိုးနည်းအိမ်ရာ ှစ်လုံး ခိုင်ဦးစီးမှး ဦးကိုကိုိုင်ထံမှ သိရ
တစ်ဦးက ေြပာသည်။ ကုမဏီကလည်းေကာင်း၊ ဝမ်ကန် ရာှစ်ြခင်းဘုရားရှိခိုးေကျာင်းအဝင် တည်ေဆာက်ြခင်း လုပ်ငန်းများကို သည်။
အာဆီယသ
ံ ေြပစိက
ု ရ
် ာတွင် ေြမေနရာ ကျယ်ဝန်းပီး သဲေြမ၊ ုနး် ေြမများတွင် ေကျးရာ ရာတွင်းလမ်းအရှည် ေပ လမ်းအရှည် ေပ ၁၀၀၀ ကွန်ကရစ် ေရရည်ဝင်းလ ံကုမဏီ
 ကလည်းေကာင်း မိနယ်(ြပန်/ဆက်)
အဝီစိေရြဖင့် ေရသွင်းကာ စိုက်ပျ ိးြခင်းြဖင့် ေအာင်ြမင်ြဖစ်ထွန်းေကာင်း သိရ
သည်။
ဆန်းွန် (ေရနံေချာင်း) ေညာင်ဦးခိုင်စိုက်ပျိးေရးဦးစီးဌာနက ေတာင်သူများအား ဟင်းသီးဟင်းရက်မျိးေစ့များေထာက်ပံ့
ေညာင်ဦး ေမ ၂၅ ေညာင်ဦးေဒသ ေတာင်သူများအား ေရးဦးစီးဌာနုးံ တွင် ေထာက်ပေ
့ံ ပးအပ် ေညာင်ဦးခိင
ု စ
် က
ို ပ
် ျ ိးေရးဦးစီးဌာနမှ
ကွမ်း ခံကုန်းမိနယ်တွင် ေရအခက်အခဲရှိသည့် မေလးတိုင်းေဒသကီး ေညာင်ဦး ဟင်းသီးဟင်းရက် မျ ိးေစ့များကို ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ သိရသည်။

ေကျးရာများသို ေသာက်သုံးေရသွားေရာက်လှဒါန်း ခိုင်စိုက် ပျ ိးေရးဦးစီးဌာနက ပုဂံ ယေန နံနက် ၈ နာရီက ခိင

ု စ
် က
ုိ ပ
် ျ ိး ဟင်းသီးဟင်းရက်မျ ိးေစ့ေပါင်း ၂၅ စိုက်ပျ ိးေရးဦးစီးဌာန အေနြဖင့်
မျ ိးှင့် ပျ ိးပင်ေပါက်များကို ေညာင်ဦး မိမိတို အိမ် ခံဝင်းများအတွင်း
ကွမ်း ခံကုန်း ေမ ၂၅ ခိင
ု ် စိက
ု ပ
် ျ ိးေရးဦးစီးဌာနမှ ဦးစီး အာဟာရြပည့်ဝသည့် ခံထွက်ဟင်း
ရန်ကန
ု ေ
် တာင်ပင
ို ်းခိင
ု ် ကွမ်း ခံကန
ု ်းမိနယ်တင
ွ ် ေရအခက်အခဲြဖစ်ေပေနေသာ အရာရှိ ေဒခင်သန်းြမင့က
် ေတာင်သူ သီးဟင်းရက်များ ကိုယ်တိုင်စိုက်ပျ ိး
ပင်လယ်ကမ်းေြခတန်းေကျးရာများသို ဌာနဆိင
ု ရ
် ာများ၊ လူမေရးအသင်
 းအဖွဲများ များအား ေထာက်ပံ့ေပးအပ်ပီး စားသုံးိုင်သည့် အိမ် ခံဝင်းဥယျာ်
ပူးေပါင်း၍ ယမန်ေန နံနက်ပင
ို ်းက ေသာက်သုံးေရများ သွားေရာက်လှဒါန်းခဲ့ က မျ ိးေစ့များ ပံ့ပိုးေပးရြခင်း၏ စိုက်ပျ ိးြခင်း စီမံကိန်းချမှတ်ေဆာင်
သည်။ ရည်ရယ်ချက်များကို ရှင်းလင်းေြပာ ရက်လျက်ရှိပီး ဟင်းသီးဟင်းရက်
အဆိပ
ု ါ ေရလှဒါန်းမတွင် မိနယ်မးီ သတ်ဦးစီးဌာန၊ မိနယ်စည်ပင်သာယာ ကားသည်။ မျ ိးေစ့ေပါင်း ၂၅ မျ ိး၊ ပျ ိးပင်ေရ ၁၀၀၀
ေရးအဖွဲ၊ မုဒိတာလူမကူညီေရးအသင်းတို ပူးေပါင်း၍ ပင်လယ်ကမ်းေြခတန်း ေညာင်ဦးခိုင် ေအာ်ဂဲနစ်သီးှံ ေကျာ်ပျ ိးေထာင်ထားပီးြဖစ်သြဖင့်
ေကျးရာြဖစ်သည့်ဆယ်အိမ်တန်းေကျးရာရှိ အိမ်ေထာင်စု ၃၅၀ ခန် အတွက် စိုက်ပျ ိးထုတ်လုပ်ေရး နည်းပညာ အိမ် ခံဝင်းဥယျာ်စက
ုိ ပ
် ျ ိးရန် မျ ိးေစ့၊
ေရဂါလန် ၄၇၀၀ ကိုသွားေရာက်လှဒါန်းခဲ့ကသည်။ မုဒိတာလူမကူညီေရး ေပးေရးဌာနအေနြဖင့် ေညာင်ဦး၊ ပျ ိးပင်င
ှ န
့် ည်းပညာများလိအ
ု ပ်ပါက
အသင်းသည် ေသာက်သုံးေရလှဒါန်းမကို အလှရှင်များ၏ ပံ့ပိုးကူညီမြဖင့် ေကျာက်ပန်းေတာင်းှင့် ငါ့သေရာက် နီးစပ်ရာစိုက်ပျ ိးေရးဦးစီးဌာနုံးများ
ေရရှားပါးေသာေကျးရာများအတွက် ေရဂါလန် ၁၈၂၅၀ ကို သွားေရာက် မိနယ်များမှ ေတာင်သူ ၅၅၂ ဦး သို ဆက်သယ
ွ စ
် စ
ံု မ်းိင
ု ေ
် ကာင်း သိရ
လှဒါန်းခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ တိအ
ု ား ဟင်းသီးဟင်းရက်မျ ိးေစ့များ သည်။
မိနယ်(ြပန်/ဆက်) ေထာက်ပံ့ေပးအပ်ပီး ြဖစ်ေကာင်း ေဖလိန်း(ပုဂံ)

ေအာ်ဂဲနစ်ေလာ်ြဖစိုက်ခင်းများမှ အပိုဝင်ေငွေကာင်းေကာင်းရက မိသစ်မိနယ်၌ အသက်ကယ်ြခင်း ဇာတ်တိုက်ေလ့ကျင့်

မေကွး ေမ ၂၅ အဆိပ
ု ါေလာ်ြဖစိက
ု ခ
် င်းသည် ယခုအခါ ခုနစ်စ
ှ ် ေစးထိပ်စ ေလးေသာင်းေရာင်းခဲ့ရပါတယ်။ ကျပ် မိသစ် ေမ ၂၅
မေကွးမိနယ် မကီးကန်ေကျးရာေတာင်သူ ဦးစိန် သားအရယ်ရှိကာ ငါးှစ်သားအရယ်ကစတင်၍ သိန်း ၁၀၀ ေကျာ်ေလာက်ဝင်ေငွရေနပါပီ။ ေတာင်သူ မေကွးတိင
ု ်းေဒသကီး မိသစ်မိနယ် မီးသတ်ဦးစီးဌာနသည် ြပည်သမ
ူ ျားအတွက်
ဝင်းိင
ု ၏
် ေအာ်ဂန
ဲ စ်ေလာ်ြဖ အပင် ၁၂၀ စိက
ု ခ
် င်း ေလာ်ြဖေစးထုတ်လုပ်ေရာင်းချိုင်ခဲ့သည်။ ေတွအေနနဲ တစ်ပိုင်တစ်ိုင်စိုက်ပျ ိးေရးကေန မီးေဘးလုံ ခံေရး၊ သဘာဝေဘးအရာယ်ကာကွယ်ေရး၊ ရှာေဖွကယ်ဆယ်ေရး
သည် ေအာင် ြ မင် ြ ဖစ် ထ ွ န ်း ကာ အေစးထု တ ် ယူ "ကန်ေတာ်က ေလးှစ်သားအသီးသီးေပမယ့် စီးပွားြဖစ် စိက
ု ပ
် ျ ိးကပါလို ေြပာပါရေစ" ဟု ၎င်းက ြပည်သူ အကျ ိးြပလုပ်ငန်းများကို စ်ဆက်မြပတ် ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိရာ
ရရှိေနပီြဖစ်ေကာင်း၊ ယခုအခါ ကျပ်သိန်း ၅၀ မယူခဲ့ဘူး။ အေစးမထုတ်ခဲ့ဘူး။ အပင်အားနည်း မီဒီယာသို ေြပာသည်။ ယမန်ေန နံနက်ပိုင်းက မိနယ်မီးသတ်တပ်ဖွဲဦးစီးမှးှင့် သေမီးသတ်
မှ ကျပ်သိန်း ၁၀၀ေကျာ်အထိ ဝင်ေငွရရှိေကာင်း သွားမှာစိုးလို။ အရည်အေသွးြမင့်တဲ့ ေလာ်ြဖေစး ကိဗ
ု စ်-၁၉ေရာဂါကာလတွင် မေကွးတိင
ု း် ေဒသကီး တပ်ဖဲွ ဝင်များက ဘုရားကီးရပ်ကက
ွ ရ
် ိှ ေရတွငး် ေဟာင်းတစ်ခတ
ု င
ွ ် ေရတွငး် အတွငး်
သိရသည်။ လိခ
ု ျင်လပ
ို ါ။ ငါးှစသ
် ားမှာစထုတပ
် ါတယ်။ ေလာ်ြဖ မေကွး၊ ပွင့်ြဖ၊ မင်းဘူး၊ နတ်ေမာက်ေလာ်ြဖေစး အသက်ကယ်ြခင်းဇာတ်တိုက်ေလ့ကျင့်ြခင်းှင့် အသက် ှကိရိယာများ စနစ်
ေစျးကွကမ
် ှာ ေအးပီး ေလာ်ြဖေစးတစ်ပဿ
ိ ာ ကျပ် တကျကိင
ု တ
် ယ
ွ အ
် သုးံ ြပြခင်းဆိင
ု ရ
် ာ လက်ေတွေလ့ကျင်ြ့ ခင်းများ ေဆာင်ရက်
၁၂၀၀၀ မှ ၂၂၀၀၀ေစျးရှိေကာင်း၊ ထိပ်စကာဆန် ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
ကိဗ
ု စ်- ၁၉ ေရာဂါကာကွယေ
် ရး ကိးမှာပစည်းေပမူတည်၍ ကျပ်၄၀၀၀၀မှ ၈၀၀၀၀ ြပည်သမ
ူ ျားအေနြဖင့် ပူြပင်းေြခာက်ေသွေသာေွရာသီတင
ွ ် ေရတွင်းေရကန်
အတွက် အသိပညာေပးြခင်းှင့် အထိ ရ ှိ ေ ကာင်း ၊ ဓာတု ပိုး သတ် ေဆးကင်း စင်  ပီး များတူးေဖာ်ြခင်း၊ အမက်၊ ုန်းများဆယ်ယူြခင်း၊ သန် ရှင်းေရးေဆာင်ရက်ြခင်း၊
ှာေခါင်းစည်းများ ေပးေဝပီး ေအာ်ဂဲနစ်စိုက်ပျ ိးေရးေလာ်ြဖေစးေခ ေဆး ေရေဟာင်းများ လဲလှယ်ြခင်း၊ ေရတွင်းများြပန်လည်ဆယ်ယူြခင်းေဆာင်ရက်
ဝတ်ဆင်သွားလာေရး အသိေပး ကုလားမများသာ ဂျပန်၊ တုတ၊် ကိရ
ု းီ ယားိင
ု င
် သ
ံ ုိ ရာမှ ေအာက်ဆီဂျင်ြပတ်လပ်၍ ေရတွင်းရှာေဖွကယ်ဆယ်မများတစ်
 ှစ်ထက်
းေဆာ်ြခင်းကို ရှမ်းြပည်နယ် တင်ပိုမည့် ပိုကုန်ဝယ်လက်ကီးများက ဝယ်ယူ တစ်စ
ှ ် ပိမ
ု မ
ို ျားြပားလာြခင်းေကာင့် ြပည်သမ
ူ ျား ေဘးအရာယ် ကံေတွလာပါက
(ေြမာက်ပိုင်း) ဟိုပန်စည်ပင် ေကာင်း ပွင့်ြဖေအာ်ဂဲနစ်စိုက်ပျ ိးေရး ခံမှ ခံပိုင်ရှင် အေရးေပရှာေဖွကယ်ဆယ်ိုင်ေရးအတွက် ေလ့ကျင့်ြခင်းြဖစ်သည်။
သာယာေဈးတွင် ေမ ၂၅ ရက်က ကိုမင်းခိုင်ထံမှ သိရသည်။ ထိသ
ု ေ
ုိ ဆာင်ရက်ရာတွင် မိသစ်မိနယ် မီးသတ်တပ်ဖဲွ ဦးစီးမှး ဦးေဝလင်းေကျာ်
မိနယ်ရဲတပ်ဖွဲမှး ရဲမှး မေကွးတိုင်းေဒသကီး မေကွး၊ နတ်ေမာက်၊ ကီးကပ်၍ ဒုတယ
ိ မီးသတ်ဦးစီးမှး ဦးမျ ိးသန် ေကျာ်င
ှ သ
့် ေမ
 းီ သတ်တပ်ဖဲွ ဝင်
သိန်းေဆွြမင့
် င
ှ ့် တပ်ဖွဲဝင်များ ပွငြ့် ဖ၊ ကုနး် ေဇာင်း၊ မင်းဘူးေဒသတိတ
ု င
ွ ေ
် လာ်ြဖ များက ေရတွင်းအတွင်းကျေရာက်သည့် လူနာကယ်ဆယ်နည်း၊ အသက် ှ
ေဆာင်ရက်စ်။ ၁၄၅ ပင်များ တိုးချဲစိက
ု ပ
် ျ ိးလာကေကာင်း ေလာ်ြဖစိက
ု ် ကိရိယာများ စနစ်တကျကိင
ု တ
် ယ
ွ အ
် သုးံ ြပနည်း၊ ရှာေဖွကယ်ဆယ်ေရးပစည်း
ေတာင်သူများထံမှ သိရသည်။ ဝင်းေမာင်(မေကွး) များအသုံးြပ၍ ဇာတ်တိုက်ေလ့ကျင့်ခဲ့ကသည်။ မိနယ်(ြပန်/ဆက်)
ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

ရှမ်းြပည်နယ် ြပည်သူလူထု စားနပ်ရိကာေထာက်ပံ့ေရးေကာ်မတီမှ

ေတာင်ကီးမိေပ ရှိ အေြခခံြပည်သူများအား စားနပ်ရိကာများ ေထာက်ပံ့
ေတာင်ကီး ေမ ၂၅ ရပ်ကက
ွ ၊် လမ်းမေတာ်ရပ်ကက
ွ ၊် ကံေရှရပ်ကက
ွ ၊် ေစျးပိင
ု ်း
ရှမ်းြပည်နယ် ြပည်သူလူထု စားနပ်ရိကာေထာက်ပံ့ေရး ရပ်ကွက်၊ ေဟာ်ကုန်းရပ်ကွက်၊ ကံေအာက်ရပ်ကွက်၊ မိမ
ေကာ်မတီအေနြဖင့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ြဖစ်ပွားေနသည့် ရပ်ကွက်ှင့် ကံသာရပ်ကွက်တိုရှိ အိမ်ေထာင်စု ၁၀၆၄
ကာလအတွင်း အေြခခံြပည်သူများအား ေထာက်ပံ့ေပး စုတိုကို ရိကာထုပ်ေပါင်း ၁၄၇၁ ထုပ်အား လက်ဝယ်
ိုင်ရန် စီမံေဆာင်ရက်ထားသည့် အရန်ရိကာ ဆန်၊ ဆီ၊ အေရာက် ြဖန် ေဝလှဒါန်းခဲ့သည်။
ဆား၊ ကုလားပဲများအား ေမ ၂၁ ရက်မှ စတင်ြဖန် ေဝလျက်ရှိ ရှမ်းြပည်နယ် ြပည်သလ
ူ ထ
ူ ု စားနပ်ရက
ိ ေထာက်
 ပေံ့ ရး
ရာ ယေန နံနက်ပင
ုိ း် တွင် ေတာင်ကီးမိေပရှိ ရပ်ကက
ွ ် ၁၀ ေကာ်မတီသည် ကေမာဇဘဏ်လမ
ီ တ
ိ က်၏ မတည်လှဒါန်း
ရပ်ကက
ွ မ
် ှ အေြခခံြပည်သူလူထုများ လက်ဝယ်အေရာက် ေငွကျပ်သိန်း ၅၀၀၀ ေကျာ်ှင့် အများြပည်သူ လှဒါန်းေငွ
ြဖန် ေဝလှဒါန်းေပးအပ်ခဲ့သည်။ များြဖင့် ရှမ်းြပည်နယ်အတွင်း တိုင်းရင်းသားများ
ြဖန် ေဝလှဒါန်း ေနထိုင်ရာေဒသများသိုလည်းေကာင်း၊ တိုက်ပွဲေရှာင်
ယင်းသို ြဖန် ေဝလှဒါန်းရာသို ရှမ်းြပည်နယ် စခန်းများသိလ
ု ည်းေကာင်း၊ ဘုန်းေတာ်ကီးေကျာင်းများှင့်
စည်ပင်သာယာေရးဝန်ကီး ဦးစိင
ု း် စွဆ
ံ င
ုိ း် ၊ ကေမာ ဇဘဏ် ပရဟိတေကျာင်းများသိုလည်းေကာင်း စားနပ်ရိကာထုပ်
လီမတ
ိ က်နာယကှင့် ဘဏ်ဝန်ထမ်းများ၊ ရှမ်းြပည်နယ် များ ဆက်လက်လှ ဒါန်းသွားရန် စီမေ
ံ ဆာင်ရက်လျကရ
်ေ
ိ ှ ကာင်း၊
ြပည်သလ
ူ ထ
ူ စ
ု ားနပ်ရက
ိ ာေထာက်
 ပေံ့ ရး ေကာ်မတီဝင်များ၊ တိုင်းေဒသကီးှင့်ြပည်နယ်အသီးသီးရှိ တိုက်နယ်ေဆးုံ
ပရဟိတအဖွဲဝင်များက ရှမ်းြပည်နယ် ေတာင်ကီးမိေပရှိ များ၊ ေကျးလက်ကျန်းမာေရးဌာနများှင့် ြမန်မာိုင်ငံ များအားထားရှသ
ိ ည့် ေစာင့် ကည့ေ
် ရးစင်တာများအတွက် ကိလ
ု ည်း ေနရာအေရာက် ေပးပိလ
ု ှဒါန်းလျက်ရေ
ှိ ကာင်း
မဂလာဦးရပ်ကွက်၊ ေရေအးကွင်းရပ်ကွက်၊ ဘုရားြဖ အတွင်း ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လာသည့် ေနရပ်ြပန်ြပည်သူ လိုအပ်သည့် ကျန်းမာေရးအေထာက်အကူြပပစည်းများ သိရသည်။ ြပည်နယ်(ြပန်/ဆက်)

ကျ ိက်လတ်မိနယ် ကိုဗစ်-၁၉ ထိန်းချပ်ေရးှင့်

အေရးေပတုံြပန်ေရးေကာ်မတီသို ဆန်အိတ်များ လှဒါန်း
ကျ ိက်လတ် ေမ ၂၅ တစ်လမ်းမှ အေထာက်အကူြဖစ်ေစရန် ရည်ရယ်၍
ဧရာဝတီတင
ို ်းေဒသကီး ကျ ိက်လတ်မိနယ် အေထွေထွ လှဒါန်းရြခင်းြဖစ်ေကာင်း ရှင်းလင်းေြပာကားပီး ဆန်
အုပခ
် ျပ်ေရးဦးစီးဌာန ေရဝါလတ်ခန်းမတွင် ယေနနံနက် ရှစ်ြပည် အိတ် ၆၀၀ ေပးအပ်လှဒါန်းခဲ့ရာ အမှတ်(၂)
ပိုင်းက Wilmar Myanmar Riceland Kyaiklat Limited တိုင်းေဒသကီးလတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ် ဦးဝင်းလင်က
က ကျ ိက်လတ်မိနယ် ကိုဗစ်- ၁၉ ထိန်းချပ်ေရးှင့် လက်ခံရယူခဲ့သည်။ ထိုေနာက် ကျ ိက်လတ်မိနယ်
အေရးေပတုြံ ပန်ေရးေကာ်မတီသုိ ဆန်ရစ
ှ ြ် ပည်အတ
ိ ် ၆၀၀ အေထွေထွအပ
ု ခ
် ျပ်ေရးဦးစီးဌာန မိနယ်အပ
ု ခ
် ျပ်ေရးမှး
ေပးအပ်လှဒါန်းပွဲ ကျင်းပသည်။ ဦးေအာင်ြမတ်ခိုင်က ဂုဏ်ြပမှတ်တမ်းလာကို Wilmar
ထိသ
ု ို လှဒါန်းရာတွင် Wilmar Myanmar Riceland Myanmar Riceland Kyaiklat Limited မန်ေနဂျာ
Kyaiklat Limited မန်ေနဂျာ ေဒကည်ကည်ေထွးက ေဒကည်ကည်ေထွးထံ ြပန်လည်ေပးအပ်ခဲ့ေကာင်း
ကိုဗစ်- ၁၉ ကပ်ေရာဂါ ြဖစ်ပွားေနစ်ကာလအတွင်း သိရသည်။
အေြခခံလတ
ူ န်းစားများ၏ စားဝတ်ေနေရးအား တစ်ဖက် မိနယ်(ြပန်/ဆက်)

အုပညာ

Psy ရဲ စံချိန်ကို ေကျာ်လွန်ခဲ့တဲ့ ဗွီ

ေတာင်ကိုရီးယားရဲ ေကျာ်ကားတဲ့ အမျ ိးသားေတးဂီတအဖွဲတစ်ဖွဲ
ြဖစ်တဲ့ BTS ရဲ အဖွဲဝင်တစ်ဦးြဖစ်သူ ဗွီ ဟာ လတ်တေလာမှာ iTunes
ေတးဂီတဇယားအများဆုံးကို ဦးေဆာင်င
ို ခ
် တ
ဲ့ ဲ့ တစ်ကယ
ို ေ
် တာ် ေတးသံ
ရှငတ
် စ်ဦးအြဖစ် စံချ ိန်သစ်တင်င
ို ခ
် ေ
ဲ့ ကာင်း ေအာေကေပါ့ပေ
် ဒါ့ကန
ွ ်းရဲ
ေရးသားေဖာ်ြပချက်ေတွအရ သိရပါတယ်။
ဗွဟ
ီ ာ သူကယ
ို တ
် င
ို ေ
် ရးသားထားတဲ့ ဇာတ်ဝင်ေတးသီချင်း Sweet
Night နဲ ိုင်ငံေပါင်း ၈၈ ိုင်ငံမှာရှိတဲ့ iTunes ေတးဂီတဇယားေတွရဲ
နံပါတ်တစ်ေနရာကို ရယူင
ို ခ
် တ
ဲ့ ာပါ။ ဒါဟာ ေတာင်ကရ
ို ီးယား တစ်ကယ
ို ်
ေတာ်ေတးသံရှင်ေတွအနက် iTunes ေတးဂီတဇယားအေရအတွက်
အများဆုံးကို ဦးေဆာင်ထားိုင်ခဲ့တာပါ။
ယခင်က အဆိပ
ု ါစံချ ိန်ကုိ ေတးသံရင
ှ ် Psy က ရယူထားခဲ့ ပီး Psy
ရဲ ေကျာ်ကားတဲ့ ေတးသီချင်းတစ်ပုဒ်ြဖစ်တဲ့ Gangnam Style ဟာ
ိင
ု င
် ေ
ံ ပါင်း ၈၆ ိင
ု င
် မ
ံ ာှ ရှတ
ိ ့ဲ iTunes ေတးဂီတဇယားေတွကုိ ဦးေဆာင်
ေတာင်ကရ
ို ီးယားိင
ု င
် ံ ဂန်းဝန်ြပည်နယ် အင်ဂျယ်မိတွင် ေမ ၂၃ ရက်က ကားအတွင်းမှ
ထားိုင်ခဲ့ကာ ဒီစံချ ိန်ကို ရှစ်ှစ်ကာထိန်းသိမ်းထားိုင်ခဲ့တာ ြဖစ်ပါ
ကည့်ိ
 ုင်သည့် ေတးဂီတေဖျာ်ေြဖပွဲတစ်ပွဲ ကျင်းပေနသည်ကို ေတွရစ်။
တယ်။ လတ်တေလာမှာ ဗွက
ီ စံချ ိန်သစ်တင်ခဲ့ ပီး ေဒသတွင်းမှာသာမက
အာရှေတးသံရှင်ေတွအနက် iTunes ေတးဂီတဇယားအများဆုံးကို
ဦးေဆာင်င
ို တ
် ဲ့ တစ်ကယ
ို ေ
် တာ်ေတးသံရင
ှ တ
် စ်ဦး ြဖစ်လာခဲေ
့ ကာင်း ေအးြပည့်-ေရးသားသည်
သိရပါတယ်။

ပရိသတ်ေတွကို စရားတီးကာ ေဖျာ်ေြဖခဲ့တဲ့ ဂျင် ေတာင်ကရ

ို ီးယားရဲေကျာ်ကားတဲ့ အမျ ိးသား
စံချ ိန်သစ်တင်လိုက်တဲ့ ဘတ်ယွန်း
ေတးဂီတအဖွဲတစ်ဖွဲြဖစ်တဲ့ EXO ရဲ အဖွဲဝင်
ေတာင်ကရ
ို ီးယားရဲ ေကျာ်ကားတဲ့ အမျ ိးသားေတးဂီတအဖွဲတစ်ဖွဲြဖစ်တဲ့ BTS ရဲ အဖွဲဝင်တစ်ဦး
တစ်ဦးြဖစ်သူ ဘတ်ယန
ွ ်းဟာ သူ ရဲတစ်ကယ
ို ် ယခုလို ေရာင်းချခဲ့ရတာြဖစ်ပီး ဒီပမာဏဟာ
ြဖစ်သူ ဂျင်ဟာ လတ်တေလာမှာ YouTube ေပကေနတစ်ဆင့် တိက
ု 
် က
ုိ ထ
် တ
ု လ
် င့
 ခ
် ့ဲ ပီး ယင်းအစီ
ေတာ်ေတးအယ်လ်ဘမ်သစ်နဲ တစ်ပတ် ေတာင်ကိုရီးယား တစ်ကိုယ်ေတာ်ေတး
အစ်အတွင်း ပရိသတ်ေတွကို သူ ရဲ စွမ်းရည်သစ်တစ်ခုကို ထုတ်ေဖာ်ြပသတဲ့အေနနဲ စရား
အတွ င ်း ေရာင်း အားအေကာင်း ဆုံး ေသာ အယ်လ်ဘမ်ေတွအနက် ပထမသီတင်းပတ်
တီးကာ ေဖျာ်ေြဖခဲေ
့ ကာင်း ကိရ
ု းီ ယားဘိးု ေဒါ့ကန
ွ း် ရဲ ေရးသားေဖာ်ြပချက်ေတွအရ သိရပါတယ်။
တစ်ကယ
ုိ ေ
် တာ်ေတးသံရင
ှ အ
် ြဖစ် စံချ ိန်သစ် အတွငး် ေရာင်းအားအေကာင်းဆုးံ ြဖစ်ခေ
့ ဲ ကာင်း
ေမ ၂၅ ရက်က ဂျင်ဟာ ကမာတစ်ဝန်းက ARMY ေတွအတွက်ရည်ရယ်ကာ YouTube
တင်ိုင်ခဲ့တာြဖစ်ေကာင်း စွန်ပီေဒါ့ကွန်းရဲ သိရပါတယ်။
ကေနတစ်ဆင့် တိုက်ိုက်ထုတ်လင့်မြပလုပ်ခဲ့တာပါ။ အဆိုပါအစီအစ်ဟာ မိနစ် ၄၀ ခန်
ေရးသားေဖာ်ြပချက်ေတွအရ သိရပါတယ်။ အဆိုပါေတးအယ်လ်ဘမ်ကို အွန်လိုင်း
ကာြမင့်ခဲ့ပီး ပရိသတ်ေတွနဲ အတူ ကျပန်းစကားေြပာပိင်ပွဲလည်း ဂျင်က ြပလုပ်ခဲ့ပါတယ်။
ေမ ၂၅ ရက် ေဒသစံေတာ်ချ ိန် ညေန ကေန ထုတ်လင့်ြခင်းမြပမီ ရက်သတပတ်
ဒါ့အြပင် ဂျင်ဟာ ပရိသတ်ေတွနဲ စကားအြပန်အလှန်ေြပာဆိုခဲ့ပီး ေတးသီချင်းများစွာကို
၅ နာရီ မိနစ် ၂၀ အထိ ရရှခ
ိ တ
ဲ့ ဲ့ အချက်အလက် ကိတင်ေရာင်းချခဲ့တာပါ။ ေတးအယ်လ်ဘမ်
စရားတီးကာ ေဖျာ်ေြဖေပးခဲ့တာကိုလည်း ေတွရပါတယ်။
များအရ ဘတ်ယန
ွ း် ရဲ တစ်ကယ
ုိ ေ
် တာ်ေတး အြပည့်အစုံကို ေမ ၂၅ ရက် ေဒသစံေတာ်ချ ိန်
ဒီလို စရားတီးကာ မေဖျာ်ေြဖမီမှာ ဂျင်က ပရိသတ်ေတွကို စရားတီးြပဖိုအတွက်
အယ်လဘ
် မ်သစ် Delight ဟာ ေတးအယ်လ် ညေန ၆ နာရီမှာ စတင်ထတ
ု လ
် င့
 ေ
် ပးခဲတ
့ ာပါ။
စိတ်လပ်ရှားကာ စိုးရိမ်မိခဲ့ေကာင်း၊ သင်ကားပီး မကာမီမှာပင် တီးြပရတာြဖစ်တဲ့အတွက်
ဘမ်ေပါင်း ၆၀၀၉၀၈ ခုေရာင်းချခဲရ
့ ပါတယ်။ ေတးအယ်လဘ
် မ်နဲ အတူ ေခါင်းစီးေတး Candy
စိုးရိမမ
် ေ
ိ ပမယ့် သူတတ်ထားတဲ့ ေနာက်ထပ်စမ
ွ ်းရည်တစ်ခက
ု ို ပရိသတ်ေတွနဲ မေဝလိတ
ု ာေကာင့်
အဆိပ
ု ါ ေတးအယ်လဘ
် မ်ဟာ စတင်ေရာင်းချ ရဲ ေတးဗီဒယ
ီ က
ို လ
ို ည်း ထုတလ
် င့
 ေ
် ပးခဲေ
့ ကာင်း
စရားတီးကာေဖျာ်ေြဖဖိအ
ု တွက် အားအင်ေတွရခဲေ
့ ကာင်းလည်း ထည့သ
် င
ွ ်းေြပာကားခဲတ
့ ယ်လို
ခဲ့သည်မှ သီတင်းပတ်တစ်ပတ်အတွင်း သိရပါတယ်။
သိရပါတယ်။
 ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

ြပည်တွင်းအားကစား
ြမန်မာ့လက်ေရးစင် အမျ ိးသမီးအသင်း
ြမန်မာိုင်ငံေဘာလုံးအဖွဲ ချပ် နည်းစနစ်ေကာ်မတီြပန်လည်ဖွဲ စည်းခဲ့ပီး နည်းြပချပ်အြဖစ် ဦးတင်ြမင့်ေအာင်ကို တာဝန်ေပးရန်
MFF နည်းစနစ်ေကာ်မတီ ဆုံးြဖတ်
ဥကအြဖစ် ဦးသန်းတိုးေအာင် ဆက်လက်တာဝန်ယူ
ရန်ကုန် ေမ ၂၅ ဦးမျ ိးလင်ဝင်း၊ ဦးေကျာ်မင်းထူး၊ ဦးတင်ေမာင်ထွန်း၊ ဦးေကျာ်မင်း၊ ရန်ကုန် ေမ ၂၅
ြမန်မာိုင်ငံေဘာလုံးအဖွဲချပ် နည်းစနစ်ေကာ်မတီအသစ်ကို ဦးေဇာ်ဝင်းထွန်း၊ ဦးသန်းေဝ၊ ဦးစိုးြမတ်မင်း၊ ဦးေအာင်ေကျာ်မိုး၊ ြမန်မာိုင်ငံေဘာလုံးအဖွဲချပ် နည်းစနစ်ေကာ်မတီသည် ယေနြပလုပ်သည့်အစည်းအေဝးတွင်
ြမန်မာ့လက်ေရးစင်အမျ ိးသမီးအသင်း နည်းြပချပ်အြဖစ် ဦးတင်ြမင့်ေအာင်ကို တာဝန်ေပးရန်
ြပန်လည်ဖွဲစည်းေကာင်း ယေန အတည်ြပထုတ်ြပန်ခဲ့ပီး ဦးမျ ိးမင်းထွနး် ၊ ဦးေဇာ်လင်းထွနး် ၊ ဦးေအာင်ခင
ုိ ၊် ဦးေအာင်ေနဝင်း၊
အတည်ြပထုတ်ြပန်ခဲ့သည်။
ဥကအြဖစ် ြမန်မာ့လက်ေရးစင်ေဘာလုံးသမားေဟာင်း ဦးေကျာ်သူေအာင်ြမင့်ထွန်းှင့် ဦးေဌးြမင့်တို ပါဝင်ကသည်။
ြမန်မာိုင်ငံေဘာလုံးအဖွဲချပ် နည်းစနစ်ေကာ်မတီသည် လစ်လပ်လျက်ရှိသည့်
ဦးသန်းတိုးေအာင်က ဆက်လက်တာဝန်ယူမည်ြဖစ်သည်။ ြမန်မာိုင်ငံေဘာလုံးအဖွဲချပ် နည်းစနစ်ေကာ်မတီအစည်း
ြမန်မာ့လက်ေရးစင်အမျ ိးသမီးအသင်းအတွက် ယာယီနည်းြပချပ်အြဖစ် ေဆာင်ရ က်ခဲ့သည့်
ြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ ဘာလုးံ အဖွဲ ချပ် နည်းစနစ်ေကာ်မတီကို ၂၀၁၉ အေဝးကို ယေန မွန်းလွဲပိုင်းက MFF အစည်းအေဝးခန်းမ၌
ဦးတင်ြမင့်ေအာင်ကိုသာ ဆက်လက်တာဝန်ေပးခဲ့ြခင်းြဖစ်ပီး ယခင်နည်းြပချပ် ဦးဝင်းသူမိုးှင့်
ခုှစ် ှစ်လယ်ပိုင်းတွင် စတင်ဖွဲစည်းခဲ့ပီး ယခုေကာ်မတီအသစ် ကျင်းပရာ ြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ ဘာလုံးအဖွဲချပ် နည်းစနစ်ေကာ်မတီဥက
စာချပ်သက်တမ်းြပည့်ပီးေနာက်ပိုင်း အမဲတမ်းနည်းြပတစ်ဦး ြပန်လည်ခန် အပ်ခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။
တွင် ဦးသန်းတိုးေအာင်က ဥကအြဖစ် ဆက်လက်တာဝန်ယူခဲ့ ဦးသန်းတိုးေအာင်က အမှာစကားေြပာကားသည်။
ဦးတင်ြမင့ေ
် အာင်သည် ယခင်နည်းြပချပ် ဦးဝင်းသူမးုိ ကိင
ု တ
် ယ
ွ စ
် ်ကတည်းက အုပခ
် ျပ်သအ
ူ ြဖစ်
ေသာ်လည်း အဖွဲဝင်အင်အားသစ်များ တိုးြမင့်ထားကာ MNL ယင်းေနာက် လက်ေရးစင်အသင်းများအတွက် နည်းြပသစ်
ေတာက်ေလာက်ေဆာင်ရက်ခဲ့ ပီး အသင်းအေနအထားှင့် ကစားသမားများအေကာင်းကို သိရထ
ှိ ား
ကလပ်အသင်းများမှ နည်းြပချပ်များကို အဖွဲဝင်များအြဖစ် များခန် အပ်ြခင်း၊ နည်းစနစ်ဒါိုက်တာရာထူးအတွက် ေလာက်
သူြဖစ်ေသာေကာင့် ြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ ဘာလုံးအဖွဲချပ် နည်းစနစ်ေကာ်မတီက အမဲတမ်းနည်းြပချပ်အြဖစ်
ထည့်သွင်းထားသည်။ ြမန်မာိုင်ငံေဘာလုံးအဖွဲချပ် ထားမများ၊ လူငယ်ဖွံဖိးေရးအတွက် ေဆာင်ရက်မည့်အစီအစ် ခန် အပ်ရန် ဆုံးြဖတ်ခြဲ့ ခင်းြဖစ်သည်။ ဦးတင်ြမင့ေ
် အာင်သည် ေဖေဖာ်ဝါရီလက ယှ် ပိင်ကစားခဲသ
့ ည့်
ေရးေကာက်ပက
ဲွ ုိ ဇန်နဝါရီလကုနပ
် င
ုိ း် တွင် ကျင်းပခဲေ
့ သာေကာင့် များအတွက် ေဆွးေွးကသည်။ ယင်းေနာက် ြမန်မာိင
ု င
် ေ
ံ ဘာလုံး အိုလံပစ်တတိယအဆင့်ေြခစစ်ပွဲတွင်လည်း ယာယီနည်းြပချပ်အြဖစ် ေဆာင်ရ က်ခဲ့ပီး
နည်းစနစ်ေကာ်မတီကိုပါ ြပန်လည်ဖွဲစည်းရြခင်းြဖစ်သည်။ အဖွဲချပ် အေထွေထွအတွင်းေရးမှး ဦးကိုကိုသိန်းက ယခုှစ် ယင်းေနာက်ပိုင်းတွင် အမဲတမ်းနည်းြပချပ်အြဖစ် ခန် အပ်ခံရြခင်းြဖစ်သည်။
ြမန်မာိုင်ငံေဘာလုံးအဖွဲချပ် နည်းစနစ်ေကာ်မတီအသစ် အတွငး် ယှ် ပိင်ရမည့် ိင
ု င
် တ
ံ ကာပိင်ပအ
ဲွ တွက် ြပင်ဆင်ထားမ ြမန်မာ့လက်ေရးစင်အမျ ိးသမီးအသင်းသည် ယခုစ
ှ အ
် တွငး် အာဆီယအ
ံ မျ ိးသမီးပိင်ပသ
ဲွ ာ
တွင် နာယကများအြဖစ် ဦးတင်ေအာင်(ဂိုး)ှင့် ဦးဘန်နတ
ီ င်ေအာင်၊ များှင့် ၂၀၁၉ ခုှစ်အတွင်း ရယူခဲ့သည့် ေအာင်ြမင်မများှင့် ယှ် ပိင်ရန်ရှိ ပီး လာမည့
် စ
ှ တ
် င
ွ ် ဗီယက်နမ်ဆီးဂိမ်းပိင်ပ
ွဲ င
ှ ့် အြခားိင
ု င
် တ
ံ ကာပိင်ပမ
ွဲ ျား ယှ် ပိင်
ဥကအြဖစ် ဦးသန်းတိုးေအာင်၊ ဒုတိယဥကအြဖစ် ဦးတင်ြမင့် ပတ်သက်၍ ရှင်းလင်းေြပာကားသည်။ ရမည်ြဖစ်သည်။
ေအာင်၊ အဖွဲဝင်များအြဖစ် ဦးကည်လွင်၊ ဦးေအာင်ိုင်၊ င်းထက်ေဇာ် င်းထက်ေဇာ်

အေမွဆက်ခံရန်သက်ေသခံလက်မှတ်ေလာက်ထားေကာင်း လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန ိုင်ငံတကာအားကစား

အေကာင်းကားစာ လပ်စစ်ဓာတ်အားပိုလတ်ေရးှင့်ကွပ်ကဲေရးဦးစီးဌာန
(အေမွဆက်ခံြခင်းအက်ဥပေဒပုဒ်မ ၃၇၃) အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခဆိုြခင်း
ဂျဗင်တပ်တိုက်စစ်မှး ဟီဂူအင်ကို ေခယူဖို
ပဲခူးခိုင်တရားုံးေတာ် ၁။ လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန၊ လပ်စစ်ဓာတ်အားပိုလတ်
 ေရးှင့်
၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်၊ တရားမအေထွေထွမအမှတ်-၁၁
ဘဝနတ်ထံ ပျံလွန်ေတာ်မူသွားသည့် ဘဒဣစကမေထရ်ြမတ်၌
ကွပက
် ေ
ဲ ရးဦးစီးဌာနမှ ၂၃၀ေကဗွီ ဘားအံ-(သထု-ံ ေမာ်လမိင်) ဓာတ်အားလိင ု ်း၊
၂၃၀ ေကဗွီ ေမာ် လ မိ င်- ြမဝတီ ဓာတ် အားလို င ်း ၊ ၂၃၀ ေကဗွီ ေတာင် ငူ
နယူးကာဆယ်နဲ ဝုလ်ဗက်စ်အသင်းတို စိတ်ဝင်စားေန
ကျန်ရစ်ေသာပစည်းများ အေကာင်း (ဟင်းငုတ်ပင်) ဓာတ်အားခွဲုံတိုးချဲြခင်းှင့် ၂၃၀ ေကဗွီ သေြပဝ(မိတီလာ)
ဓာတ်အားခွဲုံတိုးချဲြခင်းလုပ်ငန်းများအတွက် လိုအပ်ေသာ ဘိလပ်ေြမှင့် နယူးကာဆယ်အသင်းနဲ ဝုလဗ
် က်စအ
် သင်းတိဟ
ု ာ ေခယူဖို ပစ်မှတ်ထားေနတာြဖစ်ပါတယ်။
ေဒါက်တာ အရှင်သုမဂလ ------------------- ေလာက်သူ
ေလာက်ထားခံရသူ ----------------- သိေစရမည်။
သံေချာင်းလုံးများဝယ်ယရ ူ န် တင်ဒါအမှတ-် 49(T)/DPTSC(PTP)/2019-2020 ဂျဗင်တပ်အသင်းတိက
ု စ
် စ်မှ း ဟီဂအ
ူ င်ကုိ ေခယူဖို တိုက်စစ်မှးဟီဂူအင်ဟာ ကစားသမားဘဝ
(ြမန်မာကျပ်ေငွ)DDP (At Site)ြဖင့် တင်ဒါေခဆို ဝယ်ယူလိုပါသည်။ အတွက် စိတ်ဝင်စားေနတယ်လို သိရပါတယ်။ အနားမယူမအ
ီ ချ ိန်မှာ ေမွးရပ်ေြမအာဂျင်တီးနားကို
ပဲခူးမိ၊ ဥဿာမိသစ်၊ ရပ်ကွက်ကီး(၆)၊ ပဲခူး-ရန်ကုန်ကားလမ်းရှိ
၂။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါအား လပ်စစ်ဓာတ်အားပိုလတ်  ေရးှင့် ကွပ်ကဲေရးဦးစီး
ကျ ိက်ပန
ွ ေ
် ဇတဝန်ကမာန်းေကျာင်းတိက
ု ေ
် န ေဒါက်တာအရှငသ
် မ
ု ဂလ
 က ဘဝ နယူးကာဆယ်အသင်းဟာ တိုက်စစ်မှး ြပန်လည်သွားေရာက်ကစားဖို ရှေ
ိ နတယ်လလ
ို ည်း
ဌာန၊ ပစည်းစီမံေရးဌာန၊ ုံးအမှတ်(၂၇)၊ ေနြပည်ေတာ်သို တင်ဒါပိတ်ရက်
နတ်ထပ
ံ ျံလွနေ
် တာ်မသ
ူ ာွ းသူ အထက်ပါ ေကျာင်းတိက
ု ၏
် ပဓာနနာယက ြဖစ်ေတာ်မူ ဟီဂအ
ူ င် ချယ်လဆ
် ီးအသင်းမှာ လာေရာက်ကစား မကာေသးမီက ေြပာကားခဲ့ပါတယ်။
၂၆-၆-၂၀၂၀ရက် ၁၄:၀၀ နာရီ ေနာက်ဆုံးထား၍ (လူကိုယ်တိုင)် လာေရာက်
ေသာ ဘဒဣစကမေထရ်ြမတ်ှင့်ပတ်သက်၍ အရပ်ရပ်စီမံခန် ခွဲအုပ်ချပ်သူ
တင်သွင်းရမည်။ ေနစ်ကတည်းက ေခယူဖို စိတ်ဝင်စားေနတာ ဟီဂူအင်ဟာ အာဂျင်တီးနားလက်ေရးစင်
ြဖစ်သည်ဟူ၍ အဆိုပါ ေကျာင်းတိုက်ေန ပျံလွန်ေတာ်မူသွားသူ ဘဒဣစက
၃။ သတင်းစာတွင် ေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှစတင်၍ တင်ဒါပုံစံအား ုံးချ ိန်
မေထရ်ြမတ်ကီး သက်ေတာ်ထင်ရှားရှစ
ိ ်က ပဲခူးမိ၊ ြမန်မာ့စီးပွားေရးဘဏ်တင
ွ ် ြဖစ်ပီး လက်ရှိမှာ ဂျဗင်တပ်အသင်းကလည်း အသင်း အတွ က ် ၇၅ ပွဲ ပ ါဝင် က စားေပးခဲ့  ပီး
အတွင်း လာေရာက်စုံစမ်းဝယ်ယူိုင်ပီး တင်ဒါေကာ်ြငာအား ဝန်ကီးဌာန၏
(ေငွစာရင်းအမှတ် အက်စေ
် က-၇၆၅၄၉)ြဖင့် ေငွ-၃၄၃၈၅၁၂ဝိ/၃၆ြပား)မှာ ကျန်ရစ် Web-Portal (www.moee.gov.mm)တွင်လည်း ေကာ်ြငာမည်ြဖစ်ပါသည်။ အသက် ၃၂ ှစ်အရယ်ရှိပီြဖစ်တဲ့ တိုက်စစ်မှး သွငး် ဂိးု ၃၅ ဂိုးသွင်းယူေပးခဲသ
့ ြူ ဖစ်ပါတယ်။ နယူး
ေသာပစည်းများထဲမှ ရရန်ရေ
ှိ သာ ေကးမီများကို ေကာက်ခရ
ံ န်အေမွဆက်ခြံ ခင်း တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ ဟီဂူအင်ကို အခုှစ် ေွရာသီအေြပာင်းအေရ ကာဆယ်အသင်းအေနနဲ ေွရာသီေဈးကွက်
အက်ဥပေဒအရ လက်မှတ်စာရလိုေကာင်း ဤုံး၌ ေလာက်ထားသည်ြဖစ်၍ ဖုန်း-၀၆၇-၃၄၁၀၂၀၉၊ ၀၆၇-၃၄၁၀၂၈၂ ကာလအတွင်းမှာ ေရာင်းချဖို ရှေ
ိ နတာြဖစ်ပါတယ်။ အတွင်း ေပါင်သန်း ၃၀၀ သုံးစွဲဖို လျာထားတဲ့
၎င်းဘဝနတ်ထပ
ံ ျံလွနေ
် တာ်မသ
ူ ွားသူ ဘဒဣစကမေထရ်ြမတ်မှာ ကျန်ရစ်ေသာ
တိုက်စစ်မှး ဟီဂူအင်ဟာ ချယ်လ်ဆီး အတွက် လက်ရမ
ှိ ှာ ဟီဂအ
ူ င်၊ ေကာ်တင်ဟန
ို ဲ ကူလီ
ပစည်းများအေပ၌ ရရန်ရှိသူဟူသမတိုသည် ဤုံးသို ၂၀၂၀ ခုှစ်၊ ဇွန်လ ၁၂
ရက် (၁၃၈၂ ခုှစ်၊ နယုန်လြပည့်ေကျာ် ၇ ရက်)တွင် လာေရာက်ကရမည်။ အသင်းမှာ အငှားစာချပ်နဲ သွားေရာက်ကစား ဘာလီတက
ို ို ေခယူဖို ြပင်ဆင်ေနတာြဖစ်ပါတယ်။
၎င်းေနရက် တွင် ေလာက်သူ ေဒါက်တာ အရှငသ
် မ
ု ဂလ
 ၏ ေလာက်ထားချက်ကုိ ေနတာြဖစ်ပီး ချယ်လ်ဆီးအသင်းအေနနဲ တိုက်စစ်မှး ဟီဂူအင်ဟာ ကစားသမား
ကားနာ၍ လက်မှတ်ရသင့်၊ မသင့်သည်ကို စီရင်ဆုံးြဖတ်လိမ့်မည်။ ေနာက်ထပ်တစ်ရာသီအငှားစာချပ် ချပ်ဆ
ို င
ို မ
် ယ့် ဘဝတစ်ေလာက်မှာ ရစ်ဗားပလိတအ
် သင်းနဲ အတူ
၂၀၂၀ ခုှစ်၊ ေမလ ၂၂ ရက်တွင် ဤုံးတံဆိပ်ိုက်ှိပ်၍ က်ုပ်လက်မှတ်
အခွင့်အေရးရှိခဲ့တာြဖစ်ပါတယ်။ ချယ်လ်ဆီး ၃၅ ပွမ
ဲ ာှ ၁၃ ဂိုး၊ ရီးယဲလမ
် က်ဒရစ်အသင်းနဲ အတူ
ေရးထိုး ထုတ်ေပးလိုက်သည်။
အသင်းမှာ အငှားနဲ လာေရာက်ကစားစ် ၁၈ ပွမ
ဲ ှာ ပွေ
ဲ ပါင်း ၁၉၀ မှာ ၁၀၇ ဂိုး၊ နာပိလ
ု အ
ီ သင်းနဲ အတူ
(ေအာင်မျ ိးထွန်း)
ဒုတိယခိုင်တရားသူကီး(၄) ငါးဂိုးသွင်းယူေပးခဲ့တာြဖစ်ပါတယ်။ ၁၀၄ ပွဲမှာ ၇၁ ဂိုး၊ လက်ရှိကလပ် ဂျဗင်တပ်
ပဲခူးခိုင်တရားုံး တိုက်စစ်မှး ဟီဂူအင်ကို သူ ရဲပထမဆုံး အသင်းနဲ အတူ ၉၅ ပွဲမှာ ၄၅ ဂိုးအသီးသီးသွင်းယူ
အသင်းြဖစ်တဲ့ ရစ်ဗားပလိတအ
် သင်းက ြပန်လည် ေပးိုင်ခဲ့သူြဖစ်ပီး အင်တာမီလန်အသင်းနဲ
၁၆-၅-၂၀၂၀ရက်စွဲ ေကးမုံသတင်းစာပါ ေဒြမင့်ြမင့်စန်း
ြမန်မာိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ ေမာ်လဝီအဖွဲချပ် (ဗဟို)က ေခယူဖို စီစ်ေနတာြဖစ်ပီး လက်ရှိမှာ နယူး ချယ်လ်ဆီးအသင်းတိုမှာလည်း အငှားစာချပ်နဲ
၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန
ကာဆယ်အသင်းနဲ ဝုလဗ
် က်စအ
် သင်းတိက
ု လည်း ကစားခဲ့ဖူးတာြဖစ်ပါတယ်။
ေဒငိမ်းငိမ်းစိုး၏ အများသိေစရန်ေကညာြခင်းအေပ အများြပည်သူသိရှိိုင်ရန်ေကညာြခင်း
ြမန်မာိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ ေမာ်လဝီအဖွဲချပ် (ဗဟို) အတွင်းေရးမှးချပ် ဟာဂျ ီ
ြပန်လည် ရှင်းလင်းေကညာြခင်း
ဦးေစာလင်း-ေဒကည်ြမင့တ ် သ ို ည် လွနခ ် ေ
ဲ့ သာ ၃-၅-၁၉၉၀ရက်တင ွ ်
ဦးချစ်ေဆွ [၁၂/ကတတ(ိုင်)၀၀၄၂၇၂] ၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေကညာအပ်ပါ
သည်။ အာဆင်နယ်အသင်းက ေကာ်တင်ဟအ
ို ား ေခယူရန် ကိးပမ်းေန
(အိမ်ေထာင်ကီးြခင်း) လက်ထပ်ေပါင်းသင်းခဲ့ရာတွင် ေဒကည်ြမင့်တွင် ြမန်မာိငု င
် လ
ံ းံု ဆိင
ု ရ
် ာ ေမာ်လဝီအဖွဲချပ် (ဗဟိ)ု သည် ယခင်ဖွဲစည်းထားေသာ
သား ဦးမင်းသူခိုင် ပါရှိလာပါသည်။ အဖွဲ အစည်းမှ အတွငး် ေရးမှးချပ် တာဝန်ထမ်းေဆာင်ခသ ့ဲ ူ အယ်လဟ ် ာဂျ် ဦးေကျာ်စးုိ အာဆင်နယ်အသင်းဟာ ဘာစီလိုနာအသင်းမှ
ယင်းကဲသ ့ ို ေပါင်းသင်းေနထိငု ခ ် စ
ဲ့ ်အတွင်း ၁၆-၁၂-၁၉၉၄ ရက်တင ွ ် အား အေကာင်းအမျ ိးမျ ိးေကာင့် အဖွဲမှအနားေပးခဲ့ပီးြဖစ်ပါသည်။ ဥကြဖစ်သူ
ဘရာဇီးကယ်ပွင့် ေကာ်တင်ဟိုကို ေခယူဖို
ဦးေစာလင်းအမည်ြဖင့် ၁၉၉၄ ခုှစ် ေြမငှားအမတွဲအမှတ်-ဒဂ(တ)/၁၈/ အယ်လဟ ် ာဂျ် မုဖသ ် စ
ီ အီဒလ ွ ာဟ် (ခ) ဆရာကီး ဦးစိနလ ် က ှ ဥကအြဖစ် ဦးေဆာင်၍
မပ/၂၅၅ြဖင့် ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမကွက်ကို ပိုင်ဆိုင်လာခဲ့ ကပါသည်။ အမှတ် (၃၂၃)၊ ဒုတိယထပ်၊ ဗိုလ်ဆွန်ပက်လမ်း(အထက်)၊ (၈)ရပ်ကွက်၊ ပန်းဘဲတန်း ကိးပမ်းေနပီး လက်ရမ
ှိ ှာ ေကာ်တင်ဟရ
ို ဲ ေအးဂျင့်
မိနယ်တွင် သာသနာေရးဦးစီးဌာန၏ တရားဝင်အေကာင်းကားစာှင့် အစလာမ်
ဦးေစာလင်းသည် ၂၀၁၀ခုစ ှ ခ် န် က ကွယလ ် န
ွ က
် ာ ေဒကည်ြမင့မ ် ှာ ြဖစ်သန
ူ ဲ အာဆင်နယ်အသင်းတို ေဆွးေွးမေတွ
ဘာသာေရးအဖွဲကီး (၄)ဖွဲ၏ တရားဝင်သေဘာတူညီချက်အရ တည်ငိမ်စွာြဖင့်
၂၉-၃-၂၀၂၀ ရက်တွင် ကွယ်လွန်သွားခဲ့ရာတွင် အေမွစားအေမွခံအြဖစ် ြပလုပ်ေနတယ်လို သိရပါတယ်။
တည်ေထာင်၍ ုံးခန်းဖွင့်လှစ်ကာ အများြပည်သူတို၏ ေကာင်းရာေကာင်းကျ ိးကို
သားြဖစ်သူ ဦးမင်းသူခိုင် တစ်ဦးသာ သက်ရှိထင်ရှား ကျန်ရှိခဲ့ပါသည်။ စ်ဆက်မြပတ်ေအာင် ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါသည်။ ြမန်မာိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ ေမာ်လဝီ
ဦးေစာလင်း အမည်ေပါက် ဂရန်မူရင်းမှာလည်း ဦးမင်းသူခိုင်၏
ေကာ်တင်ဟအ
ို ေနနဲ ဘာစီလန
ို ာအသင်းမှာ
အဖွဲချပ်(ဗဟိ)ု ၏အမည်ကို ဆရာကီး ဦးစိနလ ် ဦှ းေဆာင်ေသာ အဖွဲမှလ၍ ွဲ အြခားမည်သူ
လက်ဝယ်တင ွ ထ် ားရှိ သိမ်းဆည်းထားကာ ၎င်းအေနြဖင့် တရားဝင် အမည် တစ်ဦးတစ်ေယာက်မ အသုံးြပြခင်း၊ ဆိင ု ်းဘုတေ ် ရးဆွြဲ ခင်းအပါအဝင် ြမင်ေတွသူများက ဆက်ကစားဖို ဆရှေ
ိ နေပမယ့် ဘာစီလန
ို ာအသင်း
ေပါက် ေဆာင်ရက်ရန် စီစ်ေဆာင်ရက်ထားရှိ ေနပါသည်။ ထင်ေယာင်ထင်မှားြဖစ်ေစရန် ရည်ရယ်၍ အသုံးြပပိင ု ခ ် ငွ မ
့် ရှေ ိ ကာင်း ေကညာပါသည်။ ကေတာ့ အေြပာင်းအေရရန်ပုံေငွတိုးြမင့်ရရှိေရး
ေဒြမင့်ြမင့်စန်းအေနြဖင့် ၎င်းဂရန်ှင့်ပတ်သက်၍ လုံးဝသက်ဆိုင် လိုက်နာြခင်းမရှိဘဲ ြမန်မာိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ ေမာ်လဝီအဖွဲချပ်အမည်စာတမ်းအမှတ်
အသားကို ဆက်လက်အသုံးြပပါက မလမ ဲ ေရှာင်သာေသာ အေကာင်းတရားများေကာင့် အတွက် ကွင်းလယ်ကစားသမား ေကာ်တင်ဟက
ို ို
ြခင်းမရှိသြဖင့် ၎င်း၏ေကညာချက်အား (ခင်းချက်မရှ)ိ ြပန်လည်ုပ်သိမ်း
ရန်ြဖစ်သည်။ အဖွဲချပ်၏ ဂုဏ်သိကာကို ကာကွယ်ေစာင့်ေရှာက်ေသာ သေဘာြဖင့် ဥပေဒှင့်အညီ ေွရာသီေဈးကွက်အတွင်း ေရာင်းချဖို စီစ်ေန ေငွကယ်
ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ြခင်း ြပမည်ြဖစ်ေကာင်း အများြပည်သူသိရှိိုင်ရန် ေကညာ
သိုအတွက် ၁၆-၅-၂၀၂၀ ရက်စွဲပါ ေကးမုံသတင်းစာတွင် ေကညာ
အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ
တာြဖစ်ပါတယ်။ ကလပ်အသင်းအများစုကလည်း ေရးသားသည်
ချက်အေပ အေလးအနက် ကန် ကွက်ပါေကာင်း ြပန်လည်ရှင်းလင်း
ေဒခင်နီတာလွင် ဦးစိန်ြမင့် ေကာ်တင်ဟိုကိုေခယူဖိုအတွက် ဘာစီလိုနာ
အသိေပး၊ သတိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ စ်-၁၂၀၁၇ စ်-၁၀၉၁၆
လဲအပ်န်ကားသူ ဦးမင်းသူခိုင် အသင်းနဲ ချ ိတ်ဆက်မေတွ
 ြပလုပေ
် နေပမယ့် ဘာစီ ေကာင့် စာချပ်သက်တမ်းကုန်ဆုံးချ ိန်မှာ ဘာစီ
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန အထက်တန်းေရှေန
လဲအပ်န်ကားချက်အရ အမှတ် (၂၀၃)၊ ပထမထပ်၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ လိုနာအသင်းကေတာ့ သူတိုေတာင်းဆိုထားတဲ့ လိုနာအသင်းဆီ ြပန်သွားရဖိုရှိေနတာလည်းြဖစ်
ေဒသာေအး (LL.B) မန်းမိုက်ကယ်လ်တင် (LL.B) ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း ၀၁-၃၇၇၄၀၆
ေြပာင်းေရေကးနဲ ကမ်းလှမ်းလာတဲ့ အသင်းမရှိ ပါတယ်။ ဒါေကာင့် အာဆင်နယ်အသင်းနည်းြပ
အထက်တန်းေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန
(စ်-၂၉၅၃၉/၀၉) (စ်-၂၈၁၂/၈၄)
ေသးဘူးလို ဆိုပါတယ်။ အာတီတာက ေကာ်တင်ဟက
ို ို အမ်းမရိတသ
် ေ
ို ခယူ
အမှတ်(၃၇)၊ ရာဇာဓိရာဇ်လမ်း၊
(၃)ရပ်ကက ွ ၊် ဗိလ
ု တ ် ေထာင်မိနယ်၊
အမှတ်(၂၇)၊ အိမ်ကီးလမ်း
(ေရေကျာ်)၊ ၉ ရပ်ကက ွ ၊် ပုဇန
ွ ေ
် တာင် မီးေဘးေရှာင် ကွင်းလယ်ကစားသမား ေကာ်တင်ဟိုဟာ
လက်ရိှမာှ ဘိင
ု ယ
် န်ြမးနစ်အသင်းမှာ အငှားစာချပ်
ိုင်ေရး ကိးပမ်းေနတာ ြဖစ်ပါတယ်။ လက်ရှိမှာ
ေကာ် တ င် ဟို ကို ေခ ယူ ဖို အ တွ က ် ချယ် လ ် ဆီး
ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၈၇၆၁၅ မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

မေလာင်ခင်တား
နဲ သွားေရာက်ကစားေနတာြဖစ်ပီး ဘိင
ု ယ
် န်ြမးနစ် အသင်းနဲ နယူးကာဆယ်အသင်းတိုကလည်း
ဖုန်း-၀၉-၃၁၃၇၉၇၆၆၊
၀၉-၂၅၀၃၅၇၅၇၄ အသင်းက အမဲတမ်းစာချပ်နဲ ေခယူဖိုမရှိတာ ပစ်မှတ်ထားေနတယ်လို သိရပါတယ်။
ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀
ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ ဒလမိနယ်၊ ကမာကဆစ်ရပ်ကွက်၊ ခေရလမ်း၊ အမှတ(် ၅၀၅)ေန ေဒထက်ထက်ေအာင်၏ န်ကား
ချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
ရန်ကန ု ် မိ၊ ေဒါပုံ မိနယ်၊ ကည်စရ ု ပ်ကက ွ ၊် အလင်းေရာင်လမ်း၊ အမှတ(် ၅၅၄-6A) ေခါင်းရင်းခန်းတိက ု ခ် န်းအား အဆိပ
၏ပိင ု ရ် င ှ ြ် ဖစ်သူ ေဒမီမဇ
ဦးမျ ိးသန် [၁၂/ဒလန(ိုင်)၀၄၂၂၁၂]က ဝယ်ယူရန် သေဘာတူပီး စရန်ေငွအချ ိကို ေပးေချဝယ်ယူထားပီး ြဖစ်ပါသည်။
အထက်ပါ အေရာင်းအဝယ်ကိစှ
ခိင
ု လ
် ေ ုံ သာအေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် က်ပ
မည့်သူမရှိပါက ဤအေရာင်းအဝယ်ကိစကိ
ေကညာအပ်ပါသည်။
လဲအပ်န်ကားသူ
ေဒထက်ထက်ေအာင်
တိုက်(၂၂၂)၊ အခန်း(၅၀၁)၊ (၅)ရပ်ကွက်၊ စံပယ်မာဃလမ်း၊ ကမာရတ်မိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၄၃၀၂၁၂၉၀
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း
ရန်ကုန်မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ (၁၁)ရပ်ကွက်၊ ရာဇသကန်(၁)လမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ်(၃၄-က)ဟုေခတွင်ေသာ
ေပ(၂၀x၆၀)အကျယ်အဝန်းရှိ ေဒလှရင
ခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးကို လက်ရှိ ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်သူ ဦးညီညီေအာင် [၁၂/ပဘတ(ိုင်)၀၀၂၄၁၂]ကိုင်ေဆာင်သူမှ ေရာင်းချရန်
ကမ်းလှမ်းရာ က်ပ ု ၏် မိတေ
် ဆွ ေဒမတင်ဦး [၁၁/စတန(ိင
စရန်ေငွ တစ်စတိ တ် စ်ေဒသအား ေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ အထက်ေဖာ်ြပပါ ေြမကွကအ
သူရှိက ခိုင်လုံေသာစာရက်စာတမ်းများှင့်အတူ က်ုပ်ထံသိုြဖစ်ေစ၊ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ေဒမတင်ဦးထံသိုြဖစ်ေစ၊ ဤသတင်းစာ
ေကညာပါပီး (၁၄)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက
ပါအတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
ေဒမတင်ဦး[၁၁/စတန(ိုင်)၀၀၃၂၉၆]
ဖုန်း-၀၉-၂၅၁၁၃၃၀၀၃
အများသိေစရန်ေကညာြခင်း သယံဇာတှင့်သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းေရးဝန်ကီးဌာန
ေမာ်လမိင်မိ၊ ေအာက်ကျင်းရပ်ကက
ွ ၊် ကွင်း/အကွကအ
် မှတ
် င
ှ ့် အမည်(၂/ ဘူမိေဗဒေလ့လာေရးှင့်ဓာတ်သတရှာေဖွေရးဦးစီးဌာန
ေအာက်ကျင်း)၊ ဦးပိုင်အမှတ်(၂၇၁)၊ ဧရိယာ(၀.၀၄၇)ဧကရှိေြမသည် အများ ုံးချပ် (ေနြပည်ေတာ်)
သိေစရန်ေကညာြခင်း ေမာ်လမိင်ခိုင် အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရးဦးစီးဌာန၏ ဝန်ထမ်းေလာက်လာေခယူြခင်း
အမတွအ
ဲ မှတ် (V)၄၅/၂၀၁၀-၂၀၁၁အရ ေဒတင်ရ
ီ င
ှ ့် ေဒမာတိ(ု ၂)ဦးအမည်ြဖင့်
၁။ သယံဇာတှငသ
့် ဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိနး် သိမး် ေရးဝန်ကီးဌာန၊ ဘူမိ
ှစ်(၃၀)ေြမငှားဂရန် ရရှိထားပီး၊ ဂရန်သက်တမ်းမှာ ၃၀-၄-၂၀၃၉ရက်တွင်
ေဗဒေလ့လာေရးှင့်ဓာတ်သတရှာေဖွေရးဦးစီးဌာနတွင် လစ်လပ်လျက်ရှိ
ကုန်ဆုံးမည်ြဖစ်ပါသည်။ ဂရန်အမည်ေပါက်သူများြဖစ်ကေသာ ေဒမာသည်
(၁၉၉၀)ခုစ
ှ တ
် င
ွ လ
် ည်းေကာင်း၊ ေဒမာ၏ခင်ပန
ွ ်းြဖစ်သူ ဦးအုန်းတင်သည်(၁၉၈၅)
ေသာ ေအာက်ေဖာ်ြပပါ အမထမ်းရာထူးေနရာ(လစာန်း၊ ၂၁၆၀၀ဝိ-၂၀၀ဝိ-
ခုစ
ှ တ
် င
ွ လ
် ည်းေကာင်း၊ ေဒမာ၏သမီးြဖစ်သူ ေဒတင်ရသ
ီ ည် ၁-၉-၂၀၁၉ရက်တင
ွ ် ၂၂၆၀၀ဝိ)များအတွက် သတ်မှတ်အရည်အချင်းှင့် ကိုက်ညီသူများ
လည်းေကာင်း အသီးသီးကွယ်လွန်ခဲ့ကပီး ေဒတင်ရီ၏ ခင်ပွန်းြဖစ်သူ ဦးေသာ် ေလာက်ထားိုင်ပါသည် -
တာမှ မွနြ် ပည်နယ်တရားလတ်ေတာ်ုံး၏ ကျမ်းကျ ိန်လာအမှတစ
် ်(၁၉၇၉/၂၀၁၉) စ် ရာထူး ရာထူးေနရာ အနိမ့်ဆုံး
အရ ကျမ်းကျ ိန်ဆို ပီး၊ မိနယ်စာချပ်စာတမ်းမှတပ
် တ
ုံ င်အမှတ(် ၆၇၆/၂၀၁၉)ြဖင့် ပညာအရည်အချင်း
မှတပ
် တ
ုံ င်ကာ၊ အေမွဆက်ခပ
ံ င
ို ဆ
် င
ို ေ
် ကာင်း ေကညာစာချပ်အမှတ(် ၆၇၇/၂၀၁၉) (က) ဘူမိေဗဒလက်ေထာက်(၂) ၂၁ B.Sc (Geology)
အရ တရားဝင်ပင
ုိ ဆ
် င
ုိ လ
် ာ၍ ဦးေသာ်တာ အမည်ြဖင့် ေြမငှားဂရန် အမည်ေြပာင်း
(ခ ) ဘူမိူပေဗဒလက်ေထာက်(၂) ၃ B.Sc(Geology)/
ေလာက်ထားရြခင်းအေပ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ေကာ်ြငာသည့်ရက်မှစ၍
B.Sc(Physics)/
(၁၅)ရက်အတွင်း ခိုင်အုပ်ချပ်ေရးမှး၊ ေမာ်လမိင်ခိုင်အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရး
ဦးစီးဌာနသို အေထာက်အထားခိုင်လုံစွာြဖင့် လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း
Dip.in Geophysics
ှင့် ကန် ကွက်သူမရှိပါက ဥပေဒ၊ နည်းဥပေဒ၊ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းှင့်အညီ (ဂ ) ဘူမိဓာတုေဗဒလက်ေထာက်(၂) ၃ B.Sc (Geology)/
တစ်ဦးတည်းြဖစ်ေကာင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာလိက
ု သ
် ည်။ B.Sc (Chemistry)/
ဒဂုံ  မိသစ် (ေြမာက် ပို င ်း ) ေမာ်လမိင်ခိုင် အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရးဦးစီးဌာန Dip.in Geochemistry
အ.မ.က (၁၅)တွင် လယ်/ြပ ဆရာမ ၂။ ေလာက်ထားသူများသည် -
ေနာ် ေစးပလယ် ေဖာ[၁၂/ရကန (က) ြပည်ေထာင်စုြမန်မာိုင်ငံသားြဖစ်ရမည်။
(ိုင်)၀၁၁၉၇၀]၏ဖခင် ေစာရှီး (ခ ) ၃၀-၆-၂၀၂၀ ရက်တွင် အသက်(၃၀)ှစ် မေကျာ်လွန်သူ ြဖစ်ရ
ထွ န ်း ေဂျာ် ( ခ)ဦးေစာရှီး  ထွ န ်း မည်။ ဝန်ထမ်းြဖစ်ပါက အသက်(၃၅)ှစ် မေကျာ်လန
ွ သ
် ြူ ဖစ်ရမည်။
ေကျာ်(ခ)ဦးရှီးထွန်းေဂျာ်(ခ)ဦးရှီ (ဂ ) ဝန်ထမ်းြဖစ်ပါကလက်ရှိဌာန၏ ခွင့်ြပချက်ပါရှိရမည်။
းထွန်းေကျာ်(ခ)ဦးရှီးထွန်းေကျာ် (ဃ) ကျန်းမာေရးေကာင်းမွန်ပီး ကိုယ်လက်အဂ ါ ြပည့်စုံသန်စွမ်းသူ
မှာ တစ်ဦးတည်းြဖစ်ပါေကာင်း။ ြဖစ်ရမည်။
(င ) ဌာနတွင် အနည်းဆုံး (၅)ှစတ
် ာဝန်ထမ်းေဆာင်ရန် ဝန်ခက
ံ တိြပ
ကန် ကွက်ိုင်ပါသည် လက်မှတ်ေရးထိုးရမည်။
(စ) ေရးချယ်ခန် အပ်ြခင်းခံရပါက ြမန်မာိုင်ငံ ေနရာေဒသမေရး
ရန်ကုန်မိ၊ ေဒါပုံမိနယ်၊ ဗမာ
သွားေရာက်တာဝန်ထမ်းေဆာင်ိုင်သူ ြဖစ်ရမည်။
ေအးရပ်ကက
ွ ၊် ဗိလ
ု မ
် င်းေရာင်လမ်း၊ ၃။ ေလာက်လာတွင် -
အမှတ်(၁၉၆)၊ ေြမညီ(B)ဟု (က) အမည်
ေခတွင်ေသာ အလျား(၁၁.၅)ေပ (ခ) ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်အမှတ်၊
(ဂ) ေမွးသကရာဇ်
x အနံ(၄၈)ေပရှိ တိုက်ခန်းအား
(ဃ) လူမျ ိးှင့် ကိုးကွယ်သည့်ဘာသာ
ပိုင်ရှင် ေဒမိုးမိုးေဆွ[၇/ဖမန(ိုင်)
(င) ပညာအရည်အချင်းှင့် ေအာင်ြမင်သည့်ခုှစ်
၁၀၈၅၁၆]ထံမှ ကန်မ ေဒအိအဝ
ိ င်း (စ) ေလာက်ထားလိုသည့်ရာထူး
[၇/ဖမန(ဧည့)် ၀၀၀၀၃၇]က ဝယ်ယူ (ဆ) မိဘအမည်ှင့် ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်အမှတ်ှင့်
၎င်းတို၏အလုပ်အကိုင်
မည်ြဖစ်ပါ၍ ကန် ကွက်ရန်ရှိပါက
(ဇ) ဝန်ထမ်းြဖစ်လင် အလုပ်အကိုင်ှင့်ဌာန
(၂)ပတ်အတွင်း ကန် ကက
ွ 
် င
ို ပ
် ါရန်
(ဈ) ဝန်ထမ်းမဟုတ်လင် အလုပ်သမားမှတ်ပုံတင်အမှတ်
ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ (ည) ဆက်သွယ်ရန် ေနရပ်လိပ်စာ၊ ဖုန်းနံပါတ်ှင့် Email
ေဒအိအိဝင်း ရန်ကုန်မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ လင်းလွန်း(ေြမာက်)ရပ်ကွက်၊ (ဋ) အမဲတမ်းေနရပ်လိပ်စာတိုကို ေဖာ်ြပရမည်။
ဇလွန်လမ်း၊ တိုက်အမှတ်(၁၆)ဟုေခတွင်သည့် (၆)ထပ်တိုက်၏ ၄။ ေလာက်လာှင့်အတူ -
[၇/ဖမန(ဧည့်)၀၀၀၀၃၇]
အကျယ်အဝန်း ဧရိယာ ေပ(၂၅x၅၀) ေြမညီထပ်တိုက်ခန်းအား (က) (၁)လအတွင်းိုက်ကူးထားေသာ (၁)လက်မ ပတ်လည်
ဖုန်း-၀၉- ၅၁၇၃၅၆၃
အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်ြခင်းကို ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ကာလာဓာတ်ပုံ (၃)ပု(ံ ေနာက်ေကျာတွင် အမည်င
ှ ့် ိင
ု င
် သ
ံ ား
အများသိေစရန်ေကညာြခင်း စိစစ်ေရးကတ်အမှတ်ေရးသားရန်)
အထက်ေဖာ်ြပပါတိက ု ခ ် န်းအား ဦးေမာင်ေမာင်ထန ွ း် [၇/ပတတ(ိင ု )် ၀၆၂၆၈၄] (ခ ) ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်မိတ(၁)ေစာင်

က တရားဝင်ပင ို ရ
် င
ှ အ် ြဖစ် လက်ရထ ှိ ားပိင
ု ဆ် ငို ပ ် ါေကာင်းှင့် လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချခွငရ ့် ပ ှိ ါ
(ဂ ) အလုပ်သမားမှတ်ပုံတင်မိတ(၁)ေစာင်

ေကာင်း ဝန်ခံကတိြပသည့်အတွက် က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ဦးအုန်းြမင့်[၁၂/စခန(ိုင်)
(ဃ) ဘွဲလက်မှတ်မိတှ
 င့်အေြခခံပညာအထက်တန်းေအာင်
၀၃၂၀၂၅]က အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန် (စရန်ေငွ) ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။
အဆိပ ု ါ တိက ု ခ် န်းှငစ့် ပ်လျ်း၍ ပိငု ဆ
် င ို အ် ကျ ိးခံစားခွငရ ့် သှိ ြဖင့် ကန် ကက ွ လ
် သ ို ူ လက်မတ
ှ မ
် တ
ိ  (မူရင်းအား လူေတွလာေရာက်ေြဖဆိသ
ု ည်အ
့ ခါ
များရှပ
ိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှ (၇)ရက်အတွင်း တိကျခိင ု လ
် ေ ုံ သာ စာရက်စာတမ်း ြပသိုင်ရမည်။)
မူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်တိုထံသို လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက် (င) (၃) လအတွင်း ရယူထားေသာ အကျင့်စာရိတေကာင်
 းမွန်
ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ေဆာင်ရက်
ေကာင်း သက်ဆင
ုိ ရ
် ာရပ်ကက
ွ 
် င
ှ ့် ရဲစခန်း၏ ေထာက်ခခ
ံ ျက်
သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
လဲအပ်န်ကားချက်အရ-ေဒထိုက်ထိုက်စိုး မူရင်း
အထက်တန်းေရှေန (စ်-၃၃၆၃၈) (စ) ကျန်းမာေကာင်းေဆးစစ်ေထာက်ခံချက်
အမှတ် (၁၁၁)၊ ပန်းလင် (၃)လမ်း၊ ဟုမ်းလမ်းဘူတာရပ်ကွက်၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ (ဆ) အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်းပုံစံ (၆၆/၆) မိတ
ရန်ကုန်မိ၊ ဖုန်း ၀၉-၄၂၁၀၈၇၈၄၉
(ဇ) ဘူမ
ိ ပ
ူ / ဓာတုေဗဒလက်ေထာက်(၂) ရာထူးအတွက် လုပင
် န်း
အေတွအ ကံရှိပါက ခိုင်လုံေသာအေထာက်အထား
ကိတိမသားအြဖစ်မှ အေမွြပတ်စွန် လတ်ြခင်း
၅။ ေလာက်ထားလိသ
ု မ
ူ ျားသည် ေလာက်လာပုစ
ံ မ
ံ ျားအား Department
ပဲခးူ တိငု း် ေဒသကီး၊ ေဝါမိနယ်၊ ပုဂေ ံ ကျးရာေန of Geological Survey & Mineral Exploration website www.mining.
ဦးေအာင်လင်း[၇/ဝမန(ိုင်)၀၁၄၇၁၀] - ေဒစန်းေဌး[၇/ gov.mmတွင် ရယူင
gov.mm ုိ ် ပီး ေလာက်လာများကိ
 ု န်ကားေရးမှးချပ်၊ ဘူမေ
ိ ဗဒ
အများသိေစရန်ေကညာြခင်း ဝမန(ိငု )် ၀၃၁၅၆၀]တိ၏ ု ကိတမ
ိ သား ေမာင်စိုးထွဋေ် အာင် ေလ့လာေရးှင့် ဓာတ်သတရှာေဖွေရးဦးစီးဌာန၊ ြမန်မာ့ေကျာက်မျက်ရတနာ
ြပတိက
ု ၊် ရာဇသဂဟ
 လမ်း၊ သေြပကုန်းအဝိင
ု ်းအနီး၊ ေနြပည်ေတာ်ဟု လိပစ
် ာ
[၇/ဝမန(ိုင်) ၁၆၈၂၇၂]သည် မိဘတို၏ ဆုံးမစကားကို
တပ်၍ မှတပ
် တ
ံု င်စာ (သိမ
ု ဟုတ)် အြမန်ေချာပိ(ု သိမ
ု ဟုတ)် dgseplanning @
ု ါတိက
ု ခ် န်း နားမေထာင်ဘဲ မိဘများစိတ်ဆင်းရဲေအာင် အမျ ိးမျ ိး gmail.comသို ၁၀-၆-၂၀၂၀ရက်အေရာက် ေနာက်ဆးံု ထား ေပးပိေ
gmail.com ု လာက်ထား
ီ င်ြမင့(် ခ)မပန်းေရာင် (ဘ)ဦးဝင်းြမင့[် ၁၂/ဗဟန(ိင ု )် ၀၇၉၂၈၆]ထံမှ က်ပု ၏
် မိတေ
် ဆွ ေဒထက်ထက်ေအာင်(ဘ)
ြပလုပေ
် နပါသြဖင့် ယေနမှစ၍ ကိတမ ိ သားအြဖစ်မှ အေမွ ရပါမည်။
 င့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ဤေကညာသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ြပတ် စွန် လတ် လက ုိ ပ
် ါသည်။ ၎င်းှငပ
့် တ်သက်ေသာ ကိစ ၆။ ေြဖဆိုခွင့်ရရှိသူ အမည်စာရင်းှင့် ခုံအမှတ်တိုကို Department of
ု ထ် သ
ံ ုိ လာေရာက်ကန် ကက ွ 
် င
ို ပ
် ါသည်။ အကယ်၍ သတ်မတ ှ ရ် က်အတွင်း ကန် ကက ွ ်
အဝဝကို တာဝန်မယူပါေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ Geological Survey & Mineral Exploration website www.mining.gov.
 ု ဥပေဒှင့်အညီ တရားဝင်ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန်
mm တွင်လည်းေကာင်း၊ Department of Geological Survey & Mineral
ဦးေအာင်လင်း-ေဒစန်းေဌး
လဲအပ်န်ကားချက်အရ Exploration Facebook Pageတွင်လည်းေကာင်း ေကညာေပးထားမည်
ေဒဖိးဖိး ေဒလင်ခင်မျ ိး ေဒှင်းသီရိ ြဖစ်သည်။
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန အထက်တန်းေရှေန အထက်တန်းေရှေန ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ေကာ်ြငာြခင်း
၇။ ေလာက်ထားသူများသည် မိမေ
ိ လာက်ထားသည့် ဘာသာရပ်အတိင
ု း်
(စ်-၁၁၆၈၁) (စ်-၄၉၄၂၃) (စ်-၅၁၂၄၂) ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ဆိပ်ကမ်း)မိနယ်၊ (၁၅၁) ရပ်ကွက်၊ ေလှာ်ကား
ဘူမေ
ိ ဗဒဘာသာရပ်၊ ဘူမ
ိ ပ
ူ ေဗဒဘာသာရပ်၊ ဘူမဓ
ိ ာတုေဗဒဘာသာရပ်များ
လမ်း၊ အမှတ(် ၂၄၀၂)၊ (အလျား ေပ၄၀ x အနံ ေပ၆၀) ရှိ ေြမကွက ် င
ှ ့် အကျ ိးခံစား
ှင့် အဂလိပ်စာ၊ အေထွေထွဗဟုသုတများကို ၂၀-၆-၂၀၂၀ ရက်(စေနေန)
ခွင့်အရပ်ရပ်တိုကို ဦးခင်ေမာင်ဝင်း [၁၂/ဥကတ(ိုင်)၁၄၃၆၉၁]မှ လက်ေရာက်
ပိုင်ဆိုင်ပီး ေရာင်းချပိုင်ခွင့် စီမံခန် ခွဲပိုင်ခွင့်ရှိသူြဖစ်ေကာင်း ဝန်ခံကတိြပပီး နံနက် ၉ နာရီမှ ၁၂ နာရီထိ ေရးေြဖစာေမးပွဲစစ်ေဆးမည်ြဖစ်ပီး ေရးေြဖ
ေရာင်းချရန် ကမ်းလှမ်းလာသြဖင့် က်ပ ု ၏် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ ဦးေအာင်သ[ူ ၉/မကန စာေမးပွေ
ဲ အာင်ြမင်သမ
ူ ျားကိသ
ု ာ လူေတွတ်ေြဖစာေမးပွဲ စစ်ေဆးမြပလုပ်
ှ ် အမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀)ေြမငှားဂရန်င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ
် ပရှိ အေဆာက်အအုအ ံ ပါအဝင် အကျ ိး
(ိုင်)၀၉၉၉၀၄]မှ စရန်ေငွအြဖစ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ မည် ြဖစ်သည်။
ု )် ၀၀၃၂၉၆]မှ ဝယ်ယရ ူ န် သေဘာတူညမ ီ ရရှ
 ိ ပီးြဖစ်၍ ၂၁-၅-၂၀၂၀ရက်တင ွ ် ကန် ကက
ွ လ
် သို မူ ျားရှပိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ
် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ၈။ ေြဖဆိုခွင့်ကတ်ြပားများကို ၁၈-၆-၂၀၂၀ ရက်တွင် ထုတ်ေပးမည်။
် ေရာင်းအဝယ်ကစ ိ အား
 ကန် ကကွ လ
် ို ခိင
ု မ
် ာေသာ စာရက်စာတမ်း အေထာက်အထား(မူရင်း)များှငအ ့် တူ က်ပ ု ထ
် သ ံ ုိ ၉။ ေနာက်ကျေသာေလာက်လာများ၊ မြပည့်စုံေသာ ေလာက်လာများ၊
လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် ငို ပ
် ါသည်။ သတ်မတှ ရ
် က်အတွင်း ကန် ကက ွ ြ် ခင်းမရှပိ ါက မှားယွင်းြဖည့်သွင်းထားေသာ ေလာက်လာများအား ပယ်ဖျက်မည်ြဖစ်ပါ
ွ ် င
ို ပ
် ါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ကန် ကက ွ မ
် ည့သ် မ ူ ရှက
ိ ပဋိညာ် အေရာင်းအဝယ်ကုိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း
သည်။
အများသိေစရန် အသိေပးေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။
၁၀။ ေရးေြဖစာေမးပွေ
ဲ ြဖဆိရ
ု ာတွင် အေြခခံအထက်တန်းေအာင်လက်မတ
ှ ်
လဲအပ်န်ကားချက်အရ
လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
(မူရင်း)၊ ဘွဲလက်မှတ(် မူရင်း)များ ပါရှိရမည်ြဖစ်ပီး မပါရှိပါက ေြဖဆိုခွင့်ရ
ဦးရဲဟိန်းေအာင်(LL.B) ေဒမင်းမင်းစိုး(LL.B)
အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၀၈၄၁) မည် မဟုတ်ပါ။
အထက်တန်းေရှေန(စ်-၃၉၆၀၇)(၃၁-၇-၂၀၁၂)
အမှတ်(၉/၁၁)၊ ၀၀၄-ေြမညီ၊ ၃၆-လမ်း(ေအာက်)၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ေရှေနများုံးခန်း၊ ေတာင်ပိုင်းခိုင်တရားုံးေရှ၊ သန်လျင်မိနယ်၊ ၁၁။ အေသးစိတသ
် လ
ိ ပ
ုိ ါက ဖုနး် နံပါတ်-၀၆၇- ၄၁၄၉၂၄ သို ုးံ ချ ိန်အတွငး်
ရန်ကုန်မိ၊ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၅၇၅၅၆၃ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ ဖုန်း-၀၉-၆၉၂၂၅၉၄၅၇၊ ၀၉-၆၉၂၃၇၆၉၅၈ ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။
 ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

ေကာ်ြငာစာ
ြမန်မာိုင်ငံကုမဏီ
 များဥပေဒပုဒ်မ ၄၃၀(ဆ) အရ
ကင်းလွတ်ခွင့်ြပ၍ ကုမဏီကို မှတ်ပုံတင်စာရင်းတွင်
ြပန်လည်ေဖာ်ြပေပးေစလိုမ ေလာက်ထားြခင်းအေပ
ထုတ်ဆင့်သည့် ေကာ်ြငာစာ
ရန်ကုန်အေရှပိုင်းခိုင်တရားုံးေတာ်
၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်၊ တရားမအေထွေထွမအမှ  တ်-၆၁
ဟန်နာကိုကုမဏီလီမိတက်
HANACO COMPANY LIMITED
(၎င်းကုမဏီ  ၏ကိုယ်စား ေဒဇင်ဇင်မာ-------------------ေလာက်ထားသူ။
အေထွေထွမန်ေနဂျာ)
ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ ဒဂုံ(ဆိပ်ကမ်း)မိနယ်၊ (၈၀)ရပ်ကွက်၊ ခတာလမ်း၊
အမှတ် ၃၅၃ တွင် ဖွင့်လှစ်ထားသည့် ဟန်နာကိုကုမဏီလီမိတက်(၎င်းကုမဏီ၏
ကိယု စ ် ား ေဒဇင်ဇင်မာ အေထွေထွမန်ေနဂျာ) မှ ၂၀၁၇ ခုစ ှ ၊် ြမန်မာိင
ု င
် က
ံ မ ု ဏီ
 များဥပေဒ
ပုဒမ် ၄၃၀(ဆ)အရ ကင်းလွတခ ် ငွ ့် ြပပါရန် ေလာက်ထားလာြခင်းအေပ ယင်းကုမဏီ  င ှ ့်
ပတ်သက်၍ အကျ ိးသက်ဆိုင်သူ မည်သူမဆို မိမိတိုကိုယ်တိုင်ေသာ်လည်းေကာင်း၊
မိမတ ိ မို န
ှ ည်းလမ်းတကျလအ ဲ ပ်ထားသည့် အခွငအ ့် မိန် အရ ေရှေနြဖင့ြ် ဖစ်ေစ၊ ကိယ ု စ ် ား
လှယြ် ဖင့ြ် ဖစ်ေစ အဆိုပါကင်းလွတ်ခွင့်အား ရသင့၊် မသင့်ကို ၂၀၂၀ ြပည့ ် စှ ၊် ဇွနလ ် ၁၂
ရက် (၁၃၈၂ ခုှစ်၊ နယုန်လြပည့်ေကျာ် ၇ရက်) နံနက် ၁၀နာရီတွင် ကားနာ၍
ကင်းလွတခ ် င
ွ ြ့် ပသင့/် မသင့က ် ို စီရင်ဆုံးြဖတ်မည်ြဖစ်၍ အကျ ိးသက်ဆင ို သ် ူ မည်သမ ူ ဆို
လာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င
ို ေ
် ကာင်း ေကာ်ြငာထုတ် ဆင့လ ် က ို သ
် ည်။ ကန် ကက ွ သ ် တူ စ်ဦး
တစ်ေယာက်မှ မရှိပါက အဆိုပါေလာက်ထားချက်အား စစ်ေဆးေဆာင်ရက်သွားမည်
ြဖစ်ေကာင်း သိေစအပ်ပါသည်။
၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်၊ ေမလ ၂၅ရက်တွင် ဤုံးေတာ်တံဆိပ်ိုက်ှိပ်၍ က်ုပ်
လက်မှတ်ေရးထိုး ထုတ်ေပးလိုက်သည်။
(ေအာင်မင်းထွန်း)
ဒုတိယခိုင်တရားသူကီး(၁၁)
ရန်ကုန်အေရှပိုင်းခိုင်တရားုံး

စုေပါင်းပိုင်အေဆာက်အအုံတည်ေထာင်ြခင်းအတွက်

အများသိေစရန် ေကညာြခင်း
EAZY DRIVE (အမျ ိးသမီးသီးသန် ) Crest Star Resources Co.,Ltd ေဆာက်လုပ်ေရးကုမဏီ
 သည်
(ကားေမာင်းအြမန်ရက်တသ ုိ င်တန်း) ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ သန်လျင်မိနယ်၊ မိေဟာင်းအေနာက်ရပ်ကွက်၊
- ရန်ကန ု ် မိထဲလမ်းများေပတွင် ယာ်
စည်းကမ်း၊ လမ်းစည်းကမ်း နားလည်ပီး ေကျာက်စိမ်းရတနာလမ်း၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၁)၊ ေြမကွက်အမှတ်
ကိုယ်တိုင်ကမ်းကျင် ပိုင်ိုင်စွာေမာင်းိုင် (၃၇၉၊ ၃၈၀၊ ၃၈၁)၊ ဦးအုနး် ြမင့် (အမည်ေပါက်) ပိင
ု ဆ
် င
ုိ သ
် ည့် ေြမအကျယ်
ရန်င
ှ ့် ကားပါကင်မျ ိးစုံ အြမန်ထးုိ ိင
ု ေ
် အာင်
တစ်ဦးချင်းသီးသန် အတတ်သင်ေပးသည်။
အဝန်း(၁.၆၃ဧက)ေပတွင် လူေနအိမခ
် န်း ၂၂၈ ခန်း၊ ဆိင
ု ခ
် န်းများပါဝင်ေသာ
Ph-09-264807699 Basement+၁၃ထပ် အြမင့်ရှိ RC အမျ ိးအစား အေဆာက်အအုံတစ်လုံး
ေဆာက်လုပ်ဆဲြဖစ်ပါ၍ စုေပါင်းပိုင် အေဆာက်အအုံဆိုင်ရာ ဥပေဒ၊
နည်းဥပေဒများအရ စုေပါင်းပိုင်အေဆာက်အအုံအြဖစ် မှတ်ပုံတင်ြခင်း
ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
ဦးအုန်းြမင့်[၁၂/ကတတ(ိုင်)၀၀၃၄၇၃]
Crest Star Resources Co.,Ltd ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ
ရန်ကန ု ် မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက
ွ အ် မှတ-် ၁၃၊ ေြမကွက်
ဖုန်းနံပါတ်-၀၉-၅၁၉၇၉၆၉
အမှတ်-၁၀၇၁(က)၊ ေြမဧရိယာ ေပ(၂၀x၆၀)၊ (၁၂၀၀စတုရန်းေပ)အကျယ်အဝန်းရှိ
ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ ရန်ကုန်မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါသည် အမှတ(် ၁၃)ရပ်ကက ွ ၊် ယဿဝတီ-၁၆လမ်း၊ အမှတ(် ၁၀၇၁/က)ဟုေခတွငေ ် သာ ေနအိမ်
ရန်ကုန်မိ၊ ေရ ြပည်သာမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက် (၄၂)၊ ကေနာင် ေကာ်ြငာြခင်း ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ လှည်းကူးမိနယ်၊ ဆားတလင်းေကျးရာ၊ အမှတ် (၂) အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်ကို ေဒေသာင်း(AA-၀၅၃၃၇၃)က အမည်ေပါက်
မင်းသားကီးလမ်း၊ အမှတ် (၁၀၃/က)ရှိ Jia Mei Garment Co.,Ltd သည် Ms.Yu လမ်းမကီးေဘး၊ ကွင်းအမှတ် (၁၀၈၂/က)ေပရှိ ဦးပိင ု အ် မှတ် (၁၃/၇) ေြပစာ၌ (၁၃/ဆ)၊ ပိင
ု ဆ် င ို ် ပီး ေဒဥမာဝင်း[၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၁၄၇၈၁၉]၊ ေဒနီလာဝင်း[၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၁၄၇
ေနြပည်ေတာ်၊ ဥတရသီရိ မိ၊ ရတနာ
Zifen (M.D) Frc No.YGN 57740 လက်ရှိပိုင်ဆိုင်လျက်ရှိပီး လုပ်ငန်းများ အကျယ်အဝန်း (၆၂ x ၁၆၅)ေပရှိ (၃-ခ) ရပီးေြမကွက ် င
ှ ့် ယင်းေြမှငတ ့် စ်ဆက်တည်းရှိ ၈၂၀]၊ ဦးမျ ိးြမင့ေ ် အာင်[၁၂/ဥကတ(ိုင)် ၁၆၉၄၇၈]၊ ေဒမင်းမင်းြမတ်[၁၂/ပဘတ(ိုင)်
သိဒိရပ်ကွက်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်၊
ဦးပိုင်အမှတ် (၁၃/င)၊ ဧရိယာ (၁) ဧကရှိ ဦးထွန်းထွန်းိုင် [၁၂/ဥကတ(ိုင်)၀၂၆၈၅၄] ၀၀၁၀၅၂]၊ ဦးမင်းသူ[၁၂/ပဘတ(ိုင်)၀၀၁၀၅၃]တိုက တစ်ဆင့်လဲေြပာင်းေရာင်းချ
ပုံမှန်လည်ပတ်လျက်ရှိေသာ ကုမဏီြဖစ်ပါသည်။ ထိုကုမဏီ၏ MIC Permint ၅/ဥတရသီရိရပ်၊ ေြမဧရိယာ(၀.၆၇၆)
အမည်ေပါက် လယ်အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုကို ေြမအမည်ေပါက်၏ ဇနီးြဖစ်သူ ပိငု ခ် င
ွ ရ ့် သှိ မ ူ ျားြဖစ်ေကာင်း အဆိြု ပတာဝန်ယလ ူ ျက် ေရာင်းချသြဖင့် က်ပ ု ၏
် မိတေ ် ဆွ
(Myanmar Investment Comission) မူရင်းသည် ေပျာက်ဆုံးသွားခဲ့ပါသည်။ ဧက၊ ေြမကွက်အမှတ(် ဥ-၂၀၆၃)၊ ဦးေန
ေဒနီနီေလး [၁၂/ဥကတ(ိုင်)၀၂၃၈၈၄]က တရားဝင်ေရာင်းချပိုင်ခွင့် အြပည့်အဝရှိ တစ်ဦးက အပီးအပိင ု လ
် ေဲ ြပာင်းဝယ်ယရ ူ န် သေဘာတူညီ ပီးြဖစ်၍ ၂၁-၅-၂၀၂၀ ရက်က
ယခုအခါ ကုမဏီ  ပင ုိ ရ
် င
ှ ြ် ဖစ်သူ Ms.Yu Zifen (M.D) မှ MIC Permint (Myanmar ဝင်း အဖအမည် ဦးေသာ် ၊ အမည်ေပါက်
ပစည်းတန်ဖိုးေငွ၏ တစ်စိတ်တစ်ေဒသြဖစ်ေသာ ေငွကို စရန်ေငွများအြဖစ် ေပးေချ
ေကာင်း တာဝန်ယဝ ူ န်ခေ
ံ ရာင်းချရာ ဦးရန်ေချာ်မူ [၁၃/ကခန(ိင ု )် ၁၁၃၈၂၀]က ဝယ်ယရ ူ န်
Investment Comission) မိတမှန် ြပန်လည်ေလာက်ထားမည်ြဖစ်ပါသည်။ ှစ်(၃၀) ေြမငှားစာချပ်ေြမကွက်ကို ထားပီးြဖစ်ပါသည်။
အတွက် စရန်ေငွများ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။
ထိုမိတမှန် ြပန်လည်ေလာက်ထားြခင်းှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ရန်ရှိပါက ေဒခင်သီတာမွန် [၁၂/မရက(ိုင်)၁၃၁ အထက်ပါေြမကွက်ှင့် ေြမကွက်ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုှင့်
အဆိုပါအေရာင်းအဝယ်ှင့် ပတ်သက်ပီး အကျ ိးသက်ဆိုင်သူ မည်သူမဆို
ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံသို အေထာက်အထား ၉၅၂] အဖအမည် ဦးစိုး ဆန်း မှ ပတ်သက်၍ ပိုင်ေရးဆိုင်ခွင့်ရှိသူ၊ ကန် ကွက်အေရးဆိုလိုသူ မည်သူမဆို ဤေကာ်ြငာ
ပိင
ု ဆ
် ငုိ မ
် အေထာက်
 အထား စာရက်စာတမ်းစုလ ံ င်စာွ ြဖင့် က်ပ ု ထ
် သ
ံ ုိ (၇)ရက်အတွငး်
အြပည့အ ် စုြံ ဖင့် လာေရာက်ကန် ကက ွ 
် ငုိ ပ
် ါသည်။ အကယ်၍ သတ်မတှ ရ် က်အတွငး် ရန်ကုန်မိ စာချပ်စာတမ်းမှတ်ပုံတင် လူကိုယ်တိုင် လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းှင့် ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက ပါသည့်ေနရက်မ(ှ ၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံစာရက်စာတမ်း အေထာက်အထားခိုင်လုံ
ုံး၏ အထူးကိယ
ု စ
် ားလှယလ
် စ
ဲ ာ အမှတ-် အေရာင်းအဝယ်ကို ဆက်လက်ေဆာင်ရ က်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် စွာြဖင့် ကိယ ု တ ် င ို လ် ာေရာက်ကန် ကက ွ တ် င်ြပိငု ပ
် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ် က်ြပည့သ ် ည့အ ် ထိ
ကန် ကွက်သူမရှိပါက အထက်ပါ မိတမှန်ေလာက်ထားြခင်းအား ဆက်လက်
၂၁၀၃/၂၀၂၀ (၆-၂-၂၀၂၀)တင် ြ ပ၍ ေကညာအပ်ပါသည်။ ကန် ကက ွ အ ် ေရးဆိသ ု မ ူ ရှပိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်
ေဆာင်ရက်သွားေတာ့မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
ဦးစိုးဆန်း [၁၂/မရက(ိုင်)၀၀၇၁၈၅] လဲအပ်န်ကားချက်အရ ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာပါသည်။
Ms.Yu Zifen (M.D) ၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ
အဖအမည် ဦြမင့် ကည်၊ ဦးပွငဆ
့် န်း[၁၂/ ဦးေအးေမာ် (B.Sc,H.G.P,D.B.L,D.A.Psy) လဲအပ်န်ကားချက်အရ
ေဒစိုးစိုးွယ် (LL.B)
မရက(ိုင်)၀၀၇၁၈၆] အဖအမည် အထက်တန်းေရှေန (စ်-၁၈၆၀၉) ဦးသန်းေအာင်(LL.B) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၂၀၁၈၅) (၂၇-၅-၉၄)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၄၇၅၃) အမှတ်(၇၉)၊ ၁၀၁-လမ်း၊ ကန်ေတာ်ကေလး၊ ရန်ကုန်။
ဦးြမင့် ကည်င
ှ ့် ဦးဝင်းဆန်း [၁၂/ပဘတ အမှတ် (၂၆၀)၊ ပထပ်(ဝဲ)၊ လမ်း ၄၀၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
ဖုန်း ၀၉-၄၂၀၂၉၉၀၀၀ (ိုင်)၀၁၃၅၅၂] အဖအမည် ဦးြမင့်ကည် ဖုန်း ၀၉-၅၁၄၃၅၈၃၊ ၀၉-၇၉၅၉၁၉၈၄၅ ဖုန်း-၀၉-၇၃၀၃၅၇၄၉၊ ၀၉-၄၄၃၀၃၅၇၄၉
တို၏ အမည်ြဖင့် မှတ်ပုံတင်အေရာင်း
ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန် အဝယ်စာချပ်ချပ်ဆရ
ုိ န် ေြမပု/ံ ေြမရာဇဝင် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည် ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း
ေရးကူးခွင့် ေလာက်ထားလာပါသြဖင့်
ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၃၈)၊ ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း)မိနယ်၊ (၁၂၁) ရပ်ကွက်၊ အင်းဝလမ်းှင့်
ကန် ကက
ွ လ
် သ
ုိ မ
ူ ျားအေနြဖင့် တရားဝင် ရန်ကန
ု ် မိ၊ ေဒါပုံ မိနယ်၊ လမုတန်းရပ်ကက
ွ ၊် နဝေဒး ၂လမ်း၊ အမှတ် (၁၇၇)ရှိ
လင်ထိပ်ေခါင်တင်လမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ်(၁၁၁၉)၊ အကျယ်အဝန်း ေပ(၄၀.၃x၆၀) ၁ သံချပ်ဝန်ဦးြမလမ်း၏ ေကျာကပ်လမ်းရှိ ေြမကွက်အမှတ် (၆၉၀)၊ ေပ(၄၀ x ၆၀)
ပိုင်ဆိုင်မစာချပ်စာတမ်းများ၊ တရားုံး (၅)ထပ်တိုက်၊ (၅)လာ(ဝဲ)ခန်း ေပ(၁၂ ၂ x ၅၀) ခန် ရှိ တိုက်ခန်းှင့်ပတ်သက်ေသာ
ေြမအမျ ိးအစား ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမှင့် ယင်းေြမေပရှိ ှစထ
် ပ်အတ
ု ည
် ပ
 တ
် က
ို အ
် ပါအဝင် အကျယ်အဝန်းရှေ
ိ သာ ေဒမိုးမိုးငိမ်း [၂/လကန(ိင
ု )် ၀၀၆၇၃၂] အမည်ေပါက် ှစ် (၆၀)
အမိန် ဒီကရီများ အေထာက်အထား အကျ ိးခံစားခွငမ
့် ျားအားလုးံ တိက
ု ုိ တရားဝင်ပင
ုိ ဆ
် င
ုိ ် ပီး လေ
ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင
ု ခ
် င
ွ ရ
့် သ
ိှ ူ
အကျ ိးခံစားခွငအ
့် ရပ်ရပ်အားလုံးတိအ
ု ား မိေြမစာရင်းတွင် ဦးေအးလွင် (SPU-025949) ဂရန်ေြမကွက်ှင့် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို ပိုင်ရှင်ြဖစ်သူ ဦးလှမျ ိးိုင်
ခိုင်လုံစွာတင်ြပ၍ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင် ဟု ဝန်ခံကတိြပသူ ကန်ထိုက်တာ ဦးေကျာ်ဝင်း [၁၂/လသယ(ိုင်)၀၄၇၂၆၆]
အမည်ေပါက်လျက်ရှိပီး ၎င်းထံမှတစ်ဆင့် အရပ်ကတိစာချပ်အဆက်စပ်ြဖင့် ဝယ်ယူ [၈/မကန(ိင
ု )် ၁၂၈၇၉၃] ကိင
ု ေ
် ဆာင်သထ
ူ မ
ံ ှ က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွက ဝယ်ယရ
ူ န် ေရာင်းဖိုး
သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမက
ံ န
ိ ်းှင့် (ေကျာ်စီးတီး ေဆာက်လုပ်ေရးကုမဏီ
 ) ပိုင်ရှင်ထံမှ က်ုပ်၏ မိတ်ေဆွြဖစ်သူ
ပိုင်ဆိုင်လက်ဝယ်ထားရှိသူ ဦးဘိုသီ(ခ) ဦးမျ ိးေအးသန် [၁၂/ဥကတ(ိုင်)၁၃၀၈၉၇]မှ စရန်ေငွ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အေရာင်းအဝယ်ကိစှင့်ပတ်သက်၍
ေြမစီမခ
ံ န် ခမ
ွဲ ဌာနသိ
 ု ေကာ်ြငာစာပါသည့် ေဒေမသာေကျာ်မင်း [၁၂/ပဇတ(ိုင်)၀၃၂၇၅၇]က အပီးအပိုင်လဲေ
 ြပာင်းဝယ်ယူရန်
အပ်အရှငး် ကင်းရှငး် စွာ၊ တစ်ဦးတည်းပိင
ု ဆ
် င
ုိ ် ပီး၊ လေ
ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင
ု ခ
် င
ွ ရ
့် ေ
ိှ ကာင်း ကန် ကက
ွ လ
် ပ
ို ါက က်ပ
ု တ
် ထ
ို သ
ံ ို ပိင
ု ဆ
် င
ို မ
် စာရက်
 စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းှင့်
ေနမှစ၍ (၁၅)ရက်အတွင်း လာေရာက် အတွက် စရန်ေငွေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ယင်းတိက
ု ခ
် န်းှငပ
့် တ်သက်၍ ကန် ကက
ွ ်
ဝန်ခံေြပာဆိုပီး၊ ေရာင်းချလိုေကာင်း ကမ်းလှမ်းရာ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွမှ ဝယ်ယူရန် တကွ ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ
် က်မစ
ှ ၍ (၅)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက
ွ 
် င
ို ပ
် ါသည်။
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းှင့် သတ်မှတ် ရန်ရှိပါက ယေန မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း စာရက်စာတမ်းမူရင်းများြဖင့် က်ုပ်ထံ
အတွက် အေရာင်းအဝယ်ြပလုပသ
် ည့် တန်ဖိုးေငွ၏ တစ်စတ
ိ တ
် စ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် သတ်မတ
ှ ရ
် က် ေကျာ်လန
ွ ၍
် ကန် ကက
ွ သ
် မ
ူ ရှပ
ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ
့် ညီ
ကာလအတွင်း ကန် ကက
ွ မ
် မရှ
 ပိ ါက ဌာန လူကယ
ို တ
် င
ို လ
် ာေရာက် ကန် ကက
ွ 
် င
ို ပ
် ါသည်။ သတ်မတ
ှ ရ
် က်ေကျာ်လန
ွ ပ
် ါက အထက်ပါ
ေပးေချပီးြဖစ်ပါ၍ အကျ ိးသက်ဆိုင်ခွင့်ရှိသူ မည်သူမဆို စာချပ်စာတမ်း အေထာက် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
၏လုပထ
် းံု လုပန
် ည်းများှငအ
့် ညီ ေြမပု/ံ
အထား(မူရင်း)များြဖင့် ေကာ်ြငာပါသည့ေ
် နမှ(၇)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက
ွ 
် င
ို ် အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးဆုးံ ေအာင်ြမင်သည်အထိ ဥပေဒှငအ
် ့ ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ း န်ကားချက်အရ
ေြမရာဇဝင် ေရးကူးခွင့် ေလာက်ထား
ပါသည်။ (၇)ရက်ေကျာ်လန
ွ ပ
် ါက ဥပေဒှငအ
့် ညီ အေရာင်းအဝယ်အပီးသတ် ဆက်လက် မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒဥမာခင် ေဒဇင်မာမင်း
လာမအား ဆက်လက်ေဆာင်ရ က်ေပး
ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ LL.B, D.I.L,D.M.L LL.B,D.B.L,D.I.L
သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာလိုက်
လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးညီညီေအာင် LL.B, WIPO (Switzerland) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန
သည်။
ေဒသန်းသန်းငိမ်း(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၃၄၀၃) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၄၃၇၁) (စ်-၁၄၄၄၅/၁၇-၅-၂၀၁၈) (စ်-၁၁၆၅၁/၁၅-၁၂-၂၀၁၆)
မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန
တိုက်(၃၃/၄၉)၊ အခန်း(၃၇)၊ Strand Condominium အမှတ် (၃၆)၊ ၃လာ၊ ၈၈ လမ်း၊ ကန်/ေတာင်ရပ်ကွက်၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ အမှတ် (၁၁၇)၊ ေအာင်မဂလာပတ်လမ်း၊ ေကျာက်ေြမာင်းကီးရပ်ကွက်၊
ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း ၀၉-၇၃၁၆၀၁၈၆၊ ၀၉-၉၇၇၂၃၂၃၂၄ တာေမွမိနယ်။ ဖုန်း ၀၉-၄၂၀၀၃၁၃၅၂
ေကာ်မတီ
ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

၁။ အဆင့်ြမင့် Hotel & Resort Housekeeping Manager အလိုရှိသည်

- Housekeeping ှင့်ပတ်သက်ပီး Management တတ်ကမ်းရမည်။
- သန် ရှင်းေရးနည်းပညာ
(ဥပမာ-သန် ရှင်းေရးသုံး Chemical ပစည်းများ အလုံးစုံ သုံးတတ်ရမည်)
တတ်ကမ်းရမည်။
- ြပြပင်ထိန်းသိမ်းေရး Maintenance တတ်ကမ်းရမည်။
- ဝန်ထမ်းများအား သင်တန်းေပးတတ်ရမည်။
အုပ်ချပ်မပိုင်းဆိုင်ရာ ကမ်းကျင်ရမည်။
- Hotel Room များတွင် equipment များ ြပင်ဆင်မ
(ဥပမာ ေရခွက်၊ တာဝါ၊ ေမွရာ၊ ခုတင် အစရှိသည်များှင့် အြခားေသာ
အသုံးအေဆာင်ပစည်းကိရိယာများ၏ ဖွဲစည်းထားရှိပုံများ)
တတ်ကမ်းမ ရှိရမည်။
- 5 Star အဆင့်ရှိ Housekeeping အေတွအ ကံ(၃)ှစ်ရှိရမည်။
- (အေြခခံလစာ + Bonus) = ၅ သိန်းှင့်အထက်
- ကားေမာင်းတတ်ရမည်။
စိတ်ပါဝင်စား၍ ေလာက်ထားလိုသူများသည် CV Form (၁)စုံ၊ (၃)လ
အတွင်း ိက
ု က
် ူးထားေသာ ပတ်စပ
် ဆ
ို ဒ
ို ဓ
် ာတ်ပ(ုံ ၁)ပု၊ံ ိင
ု င
် သ
ံ ားစိစစ်ေရးကတ်မတ
ိ ၊
ဘွဲလက်မတ
ှ မ
် တ
ိ ၊ အိမေ
် ထာင်စဇ
ု ယားမိတတိ
  ု င
ှ အ
့် တူ ေကာ်ြငာပါသည့ေ
် နမှစ၍
အမှတ်(၉၈)၊ ေအာက်ဗဟိုလမ်းှင့် မာလာမိင်(၇)လမ်းေထာင့်၊ (၁၆)ရပ်ကွက်၊
လင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိသို လိပ်မူ၍ လူကိုယ်တိုင်ေသာ်လည်းေကာင်း၊ Email
Address - admin@myanmarkyawinvestmentgroup.com သို Email
ြဖင့်ေသာ်လည်းေကာင်း ေပးပိုေလာက်ထားိုင်ပါသည်။
ဖုန်း-၀၉-၇၃၂၃၁၀၄၃၊ ၀၉-၄၄၃၂၃၁၀၄၃

ကန် ကက
ွ 
် င
ို ေ
် ကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း
ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံဆိပ်ကမ်းမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်(၉၀)၊ ြမန်ေအာင်လမ်း၊
ေြမကွက်အမှတ်(၃၆၇)၊ ေဒေဌးေဌးြမင့် အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀)ဂရန် ေပ(၄၀x၆၀)
ေြမကွက် ှင့် ယင်းေြမကွက၏
် ဆက်စပ်လျက်ရေ
ှိ သာ အကျ ိးခံစားခွငအ
့် ရပ်ရပ်အားလုးံ
ပိုင်ဆိုင်၍ လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ဝန်ခံသူများြဖစ်ေသာ ေဒေဌးေဌးြမင့်
[၅/တမန(ိင
ု )် ၀၀၈၂၆၇]ှင့် ဦးထူး[၅/ကလဝ(ိင
ု )် ၀၂၆၃၁၆] တိထ
ု မ
ံ ှ က်ပ
ု ၏
် မိတေ
် ဆွ
ဦးသန်းလှ[၁၂/ခရန(ိုင်)၀၄၁၂၈၆]က အပိုင်ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွတစ်စိတ်
တစ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက တိကျခိုင်လုံေသာ
စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှငတ
့် ကွ ဤေကညာပါသည့ေ
် နမှ(၇)ရက်အတွင်း က်ပ
ု ထ
် သ
ံ ုိ
ကိုယ်တိုင်လာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူ
မရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့် အညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်
သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
လဲအပ်န်ကားချက်အရ
ေဒတင်မိုးသူ
အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၇၇၄၈)
LL.B, DLIS, WIPO(Switzerland),PCT,IP Panorama(korea)
အမှတ် (၈၇)၊ စွယ်ေတာ်လမ်း၊ ယမုံနာ(၂)ရပ်ကွက်၊ ေဒါပုံမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ
ဖုန်း-၀၉-၄၄၄၇၇၆၃၆၇၊ ၀၉-၇၈၅၀၆၀၇၀၅၊ ၀၁-၉၁၉၀၃၇၅

ကွနဒ
် တ
ုိ က
ုိ ခ
် န်း အေရာင်းအဝယ်ြပလုပထ
် ားေကာင်း ေကညာြခင်း
ကန်ေတာ်ဦးထင်လင်းေအာင်[၁၂/ရကန(ိုင်)၀၆၃၇၃၉]ကိုင်ေဆာင်သူ အမှတ်(၃၀/ခ)
အနီဃာလမ်း၊ ရန်ကင်းမိနယ်ေနထိုင်သူသည် ဦးအယ်ေဇာ်မန်(ခ) ဦးေဇာ်မန်လေထာ်[၁၂/
စခန(ိုင်)၀၅၅၅၃၂]ကိုင်ေဆာင်သူ အမှတ်(၃၀၄)၊ ြပည်လမ်း၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ
ေနထိုင်သူထံမှ ရန်ကုန်မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ြပည်လမ်း၊ အမှတ်(၃၁၃)ဟုေခတွင်ေသာ
ကွန်ဒိုတိုက်၏ ၁၃-လာတွင်တည်ရှိေသာ အခန်းအမှတ်(unit-D) အကျယ်အဝန်း(2014)
စတုရန်းေပရှေ
ိ သာအခန်းကို တိက
ု ခ
် န်းအေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ် ချပ်ဆဝ
ုိ ယ်ယခ
ူ ပ
့ဲ ါသည်။
အထက်ေဖာ်ြပပါ ကွနဒ
် တ
ို က
ို ခ
် န်း အေရာင်းအဝယ် အပီးသတ်ေဆာင်ရက်ရန် ကိစအဝဝကိ
 ု
ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေတာ့မည်ြဖစ်ပါ၍ ကန် ကွက်ရန်ရှိပါက ပိုင်ဆိုင်ေကာင်းအေထာက်
အထားှငတ
့် ကွ ဆက်သယ
ွ က
် န် ကက
ွ 
် င
ုိ ပ
် ါေကာင်း ဤေကညာြခင်းသတင်းအတွပ
ဲ ါရှသ
ိ ည့်
ေန မှ (၇)ရက်အတွင်း ဆက်သွယ်လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာ
အပ်ပါသည်။
ဦးထင်လင်းေအာင်
အမှတ်(၉)၊ သီရိမိင်လမ်း၊ သီရိရတနာရိပ်သာ
သဃန်းကန်း

သစ်ေတာမှန်လင် အသုံးဝင်၊ အစ်ထာဝရ ထိန်းသိမ်းက

 ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ ရှမ်းြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲ
ပိုင်ရှင်ကိုယ်တိုင်ေရာင်းမည်
ကျန်းမာေရးှင့်အားကစားဝန်ကီးဌာန ရှမ်းြပည်နယ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ
ကုသေရးဦးစီးဌာန Italy Embassy အနီး အင်းယားမိင်လမ်းသွယ၊်
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ(Open Tender)ေခယူြခင်း
ေလာက်လာေခယူြခင်း ၁။ ရှမး် ြပည်နယ်စည်ပင်သာယာေရးဌာနကွပက ် မ ဲ ေအာက်
 ရိှ ေတာင်ကီးမိနယ်ငှ ့်
ေရေတာင်ကား(၂)ရပ်ကွက်၊ ဗဟန်းမိနယ်တွင်
ေကာ်ြငာစာအမှတ်-၁/၂၀၂၀ လားမိနယ် စည်ပင်သာယာေရးဌာနများ၏ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ခု ဘာေရးှစ်တွင်
ေြမအကျယ် ေပ(၆၀x၆၂)ေပတွင် MBR(3), BR(3)
ေအာက်ေဖာ်ြပပါလုပ်ငန်းများကို ေဆာင်ရက်ိုင်ေရးအတွက် ြမန်မာိုင်ငံသားလုပ်ငန်း
၁၃၈၂ ခုှစ်၊ နယုန်လဆန်း ၅ ရက် ရှင်ကုမဏီ များအား အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ(Open Tender)တင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခပါသည်- Maid Room ပါရှိေသာ RC 3 ½(7000 sqft) တိုက်
Lot-1 ေတာင်ကီးမိ၊ အေရှမိပတ်လမ်းအဆင့ြ် မငတ ့် င်ြခင်း (AC လမ်းခင်းြခင်း၊
(၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်၊ ေမလ ၂၆ ရက်)
လမ်းနယ်တိုးချဲြခင်းှင့် ေရေြမာင်းပလက်ေဖာင်းြပလုပ်ြခင်းလုပ်ငန်း အသစ်။
၁။ ကျန်းမာေရးှင့်အားကစားဝန်ကီးဌာန၊ကုသေရးဦးစီးဌာနေအာက် များအပါအဝင် (စိန်ေဆးုံမှ ကျားေခါင်းလမ်းအထိ)
Lot-2 လားးမိ၊ လမ်းမေတာ်လမ်းှင့် သိီလမ်းတိုအား လမ်းသားအေြခခံ ဆက်သွယ်ရန်
ရှိ ဗဟိုအဆင့်ေဆးုံကီးများ/ တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်များရှိ ေဆးုံကီး
အလာခင်းြခင်း၊ AC လမ်းခင်းြခင်းှင့် Road Paint ေရးဆွြဲ ခင်း (လားး
များတွင် သူနာြပ(၄) အကူသန
ူ ာြပ (လစာန်း၁၈၀၀၀၀-၂၀၀၀-၁၉၀၀၀၀) မိေတာ်ခန်းမအဝိင
ု း် ပတ်မှ ေဈးပတ်လမ်းအပါအဝင် သုးံ ေြမာင့ေ ် ရပန်း
ဖုန်း ၀၉-၅၀၁၃၉၁၇၊ ၀၉-၉၆၅၀၁၃၉၁၇
ရာထူး(၃၀၀)ေနရာလစ်လပ်လျက်ရပ
ှိ ါသြဖင့် ေလာက်လာများ တင်သင
ွ ်းိင
ု ် လမ်းဆုံအထိ)
ဖခင်အမည်မှန်
ပါသည်။
၂။ ေလာက်ထားသူသည်-
၂။ တင်ဒါေလာက်လာေရာင်းချမည့် - ၂၇-၅-၂၀၂၀ရက်မှ ၂၆-၆-၂၀၂၀ရက်အထိ
ရက်/အချ ိန် (ုံးချ ိန်အတွင်း)
မိတီလာမိ၊ နန်းေတာ်ကုန်းရပ်
TAXI ငှားမည်
တင်ဒါတင်သွင်းရမည့်ေနာက်ဆုံး - ၂၆-၆-၂၀၂၀ရက်၊ ေသာကာေန
(က) ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံသားြဖစ်ရမည်၊ ရက်/အချ ိန် (ုံးချ ိန်အတွင်း)
ကွက၊် ချမ်းေအးသာယာေန မမိုးမိုးဦး TOYOTA PASSO
[၉/မထလ(ိုင်)၃၄၈၃၄၇]၏ ဖခင်
(ခ) ကျန်းမာေရးှင့်အားကစားဝန်ကီးဌာန၊ကုသေရးဦးစီးဌာနမှ တင်ဒါတင်သွင်းရမည့်ေနရာ - ရှမ်းြပည်နယ်စည်ပင်သာယာေရးဌာန၊ (မရမ်းကုန်း၊ လင်၊ အင်းစိန်)
ေတာင်ကီးမိ။ အမည်မန ှ မ
် ာှ ဦးထွနး် ထွနး် ဦး[၉/မထလ
ဖွငလ
့် စ
ှ ခ
် ေ
ဲ့ သာ အကူသန
ူ ာြပ(ြပင်ပ) (၉)လသင်တန်းဆင်းေအာင်
တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်ေနရက် - သီးြခားအေကာင်းကားပါမည်။ (ိုင်)၁၇၀၇၀၇]ြဖစ်ပါေကာင်း။ ဖုန်း-၀၉-၄၄၈၀၄၆၈၆၃
လက်မှတ်ရရှိပီးသူ ြဖစ်ရမည်၊ ၃။ တင်ဒါေလာက်လာပုံစံ၊ စည်းကမ်းချက်များှင့်အေသးစိတ်အချက်အလက်များ
(ဂ) ေလာက်လာပိတသ
် ည့် ၂၆-၆-၂၀၂၀ရက်တင
ွ ် အသက်(၃၀)ှစ် ကို ရှမ်းြပည်နယ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ ေတာင်ကီးမိ၊ ဖုန်း(၀၈၁-၂၁၂၃၉၁၅)
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း
တွင် ုံးချ ိန်အတွင်း စုံစမ်းဝယ်ယူိုင်ပါသည်။
ထက်မေကျာ်လွန်သူြဖစ်ရမည်၊ ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ လူေနရပ်ကွက်အမှတ် (၄၁)၊
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါစိစစ်ေရးေကာ်မတီ
(ဃ) အစိုးရဌာနတစ်ခခ
ု ၏
ု ဝန်ထမ်းအြဖစ်မထ
ှ တ
ု ပ
် စ်(Dismiss)ြခင်း၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ် (၄၁)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၁၀၆၉)၊ အကျယ်အဝန်း ေပ(၄၀x၆၀)
ေပ၊ ဧရိယာ(၀.၀၅၅)ဧက၊ စတုရန်းေပ(၂၄၀၀)ရှိ ှစ်(၆၀)ေြမငှားဂရန်ေြမကွက်၊
ထုတ်ပယ်(Removal) ြခင်း၊ ရာထူးခန် ထားြခင်းမှ အမိန် စာ
ယခုအေခ ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ို ်း)မိနယ်၊ (၄၁)ရပ်ကက
ွ ၊် ေရတစ်ဆပ ု လ
် မ်း၊
ပယ်ဖျက်ြခင်းခံရသူများ ေလာက်ထားခွင့်မရှိပါ၊ အမှတ် (၁၀၆၉) ဟုေခတွငေ ် သာ ေြမကွက၏ ် ေခါင်းရင်းြခမ်း အကျယ်အဝန်း ေပ(၂၀x
(င) ြပစ်မကင်းရှင်းသူ ြဖစ်ရမည်၊ ၆၀) ေြမကွက်ေပရှိ ေြမေပတွင်ေဆာက်လုပ်ထားေသာ အေဆာက်အအုံအပါအဝင်
ေြမပိုင်ဆိုင်မ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို ပိုင်ဆိုင်အကျ ိးခံစား ေရာင်းချ
(စ) လစ်လပ်လျက်ရှိေသာ ြပည်သူ ေဆးုံများတွင် သွားေရာက်
ပိင
ု ခ
် ငွ ရ ့် သှိ ည်ဟု ဝန်ခက ံ တိြပသူ ဦးထိနလ ် င်း (ဘ) ဦးထွန်းေရ [၁၃/နဆန(ိင ု )် ၀၀၂၉၄၄]
တာဝန်ထမ်းေဆာင်ိုင်သူြဖစ်ရမည်၊ ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူက အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွတစ်စိတ်
(ဆ) ိင
ု င
် ဝ
ံ့ န်ထမ်းအကူသန
ူ ာြပအြဖစ်(၁)ှစ် မပျက်မကွက် (မပျက် တစ်ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကွက်လိုပါက ခိုင်လုံေသာအေထာက်
အထား(မူ ရ င်း) များှင့်တကွ ေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှ (၇)ရက်အတွငး် က်ုပ်ထံသုိ
မကွက်) တာဝန်ထမ်းေဆာင်ိုင်သူြဖစ်ရမည်။
လူကယ ုိ တ ် င
ုိ ် လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မ
၃။ ေလာက်လာေပးပိုရန် - အများသိေစရန်ေကညာြခင်း မရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ကိ
 ု ပီးြပတ်သည်အထိ တရားဝင်ဆက်လက်ေဆာင်ရက်
(က) ေလာက်လာတွင်ြပည့်စုံစွာြဖည့်စွက်၍ လိုအပ်ေသာစာရက် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီး၊ လှည်းကူးမိနယ်၊ သာသနာ့ရပ
ိ သ
် ာရပ်ကက
ွ ၊်
လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
စာတမ်းများှငအ
့် တူ ပူးတွဲ ပီး န်ကားေရးမှးချပ်၊ကုသေရး ၁/န၊ တိးု ချဲေြမကွကအ
် မှတ(် ၁၄၂၄)၊ ေြပစာအနီအမည်ေပါက် ဦးသန်းဝင်း ေဒသီရိခိုင် (LL.B,D.I.L) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၄၉၇၀၇)
ဦးစီးဌာန၊ ုးံ အမှတ(် ၄)၊ေနြပည်ေတာ်သလ
ုိ ပ
ိ မ
် ၍
ူ ေလာက်လာ (KTN-၀၇၅၁၄၀)ထံမှ ဦးသက်ေဇာ်[၁၄/ဟသတ(ိင
ု )် ၂၅၁၂၉၂] ၂၀၀၀ ခုစ
ှ ် အမှတ် (၁၈)၊ ဥယျာ်လမ်း၊ မကျ်းတန်းရပ်ကွက်၊ ကည့်ြမင်တိုင်မိနယ်၊
ပိတရ
် က်၂၆-၆-၂၀၂၀ရက် ေနာက်ဆုံးထား ေလာက်ထားရမည်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၅၀၇၈၀
တွင် ပထမဝယ်ယူခဲ့ပီး ဦးသက်ေဇာ်မှ ကန်မ ေဒမိမိေအာင်အား ၂၀၁၃
(ခ) ေလာက်လာှင့်အတူ ေပးပိုရမည့်အချက်အလက်များ- ခုစ
ှ တ
် င
ွ ် အလျားေပ(၆၀)xအနံေပ(၄၀)ရှိ ခံေြမကွက(် ၁)ကွကအ
် ား ှစဦ
် း
(၁) ကိယ
ု တ
် င
ို ေ
် ရးေလာက်လာှငအ
့် တူ (၆)လအတွင်း ိက
ု က
် ူး သေဘာတူအပီးအပိုင် အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ြဖင့် လက်ဝယ်ရရှိထား
အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
ထားေသာ ကာလာလိုင်စင်ဓာတ်ပုံ (၃)ပုံ၊ ေသာ က်ုပ်ပိုင် ခံေြမကွက်ြဖစ်ပါသည်။ ၎င်း ခံေြမ ကွက်ှင့်ပတ်သက်၍ ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီး၊ လှည်းကူးမိနယ်၊ သာသနာ့ရပ
ိ သ
် ာရပ်ကက
ွ ၊်
(၂) အကူသူနာြပေအာင်လက်မှတ(် မိတမှန်)၊ အမည်ေြပာင်းထားြခင်း၊ ေပးကမ်းစွန် လတ်
 ထားြခင်း၊ (GP/SP)ေပးြခင်း၊ ၁/န၊ တိးု ချဲေြမကွကအ
် မှတ(် ၁၄၂၃)၊ ေြပစာအနီ အမည်ေပါက် ဦးသန်းြမင့်
(၃) ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပား(မိတ) (၁)ေစာင်၊ ေပါင်ထ
ှံ ားြခင်း၊ လက်လမ
ဲ ည်သက
ူ မ
ို ှ ထပ်ဆင့ေ
် ရာင်းချထားြခင်း၊ ငှားရမ်း (HGU-၀၀၀၇၂၁)၊ ပညာေရးဌာနထံမှ ဦးဝင်းေမာင်(CA-၀၆၃၂၅၁) ၂၀၀၀
(၄) ြပစ်မကင်းရှင်းေကာင်းှင့် အကျင့်စာရိတေကာင်းမွန် ထားြခင်း လုံးဝ(လုံးဝ)မရှိပါ။ ကျးေကျာ်ေနထိုင်သူများှင့် ၎င်း ခံေြမှင့် ခုစ
ှ တ
် င
ွ ် ပထမဝယ်ယခ
ူ ဲ့ ပီး ဦးဝင်းေမာင်မှ ကန်ေတာ်ဦးတင်သဏ်းဝင်းအား
ေကာင်း သက်ဆင
ုိ ရ
် ာရပ်ကက
ွ အ
် ပ
ု ခ
် ျပ်ေရးမှးှငရ
့် တ
ဲ ပ် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ေကညာသည့်ေနမှစ၍ (၂)ပတ် ၂၀၁၃ ခုစ
ှ တ
် င
ွ ် အလျားေပ(၆၀)xအနံေပ(၄၀)ရှိ ခံေြမကွက(် ၁)ကွကအ
် ား
ဖွဲစခန်းတို၏ေထာက်ခံစာ(မူရင်း)(၁)ေစာင်၊ အတွင်း အေထာက်အထားအြပည့်အစုံမူရင်းှင့်တကွ ေအာက်ေဖာ်ြပပါ
ဗလ ှစဦ
် းသေဘာတူ အပီးအပိင
ု ် အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ြဖင့် လက်ဝယ်ရရှထ
ိ ား
(၅) (၃)လအတွငး် ကျန်းမာေရးစစ်ေဆးထားေသာသက်ဆင
ုိ ် ေသာ က်ုပ်ပိုင် ခံေြမကွက်ြဖစ်ပါသည်။ ၎င်း ခံေြမကွက်ှင့်ပတ်သက်၍
ငါးတန်
ဖုန်းနံပါတ်မှ ကန် ကက
ွ 
် င
ို ေ
် ကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
ရာ မိနယ်ြပည်သူ ကျန်းမာေရး/ကုသေရးဦးစီးဌာနမှး၏ အမည်ေြပာင်းထားြခင်း၊ ေပးကမ်းစွန် လတ်
 ထားြခင်း၊ (GP/SP)ေပးြခင်း၊
ေဒမိမိေအာင်
ကျန်းမာေကာင်း ေဆးေထာက်ခံစာ(မူရင်း) (၁)ေစာင်။ ေပါင်ထ
ှံ ားြခင်း၊ လက်လမ
ဲ ည်သက
ူ မ
ို ှ ထပ်ဆင့ေ
် ရာင်းချထားြခင်း၊ ငှားရမ်း
၄။ ေလာက်လာှင့်စပ်လျ်း၍ ပူးတွဲတင်ြပရမည့်စာရက်စာတမ်းများ
[၁၀/သထန(ိုင်)၁၄၆၁၆၇]
ဖုန်း-၀၉-၇၆၉၅၃၂၂၄၂
ဖွံဖိးဖို ထားြခင်း လုံးဝ(လုံးဝ)မရှိပါ။ ကျးေကျာ်ေနထိုင်သူများှင့် ၎င်း ခံေြမှင့်
မြပည့စ
် လ
ုံ င်ေသာ်လည်းေကာင်း၊ သတ်မတ
ှ ထ
် ားေသာရက်ထက် ေနာက်ကျ ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ေကညာသည့်ေနမှစ၍ (၂)ပတ်
ေရာက်ရလ
ှိ င်ေသာ်လည်းေကာင်း ေလာက်လာများကို လက်ခစ
ံ ်းစားမည် အများသိစရန်ေကညာြခင်း
စာအုပ် အတွင်း အေထာက်အထားအြပည့်အစုံမူရင်းှင့်တကွ ေအာက်ေဖာ်ြပပါ
မဟုတ်ပါ။ ဖုန်းနံပါတ်မှ ကန် ကက
ွ 
် င
ို ေ
် ကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
၅။ ေကာ်ြငာပါရာထူးအတွက် သတ်မှတ်ချက်ှင့် ြပည့်စုံစွာြဖင့်
ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီး၊ လှည်းကူးမိနယ်၊ သာသနာ့ရပ
ိ သ
် ာရပ်ကက
ွ ၊်
စာေပ ဦးတင်သဏ်းဝင်း
၁/န၊ တိုးချဲေြမကွက်အမှတ်(၁၄၀၃)၊ ေြပစာအနီအမည်ေပါက် ေဒဝင်း
ေလာက်ထားသူများကိသ
ု ာ ေရးေြဖ၊ တ်ေြဖ ေြဖဆိမ
ု ည့ရ
် က်အား ြပန်လည် [၁၂/လမန(ိုင်)၀၃၈၈၀၅]
အေကာင်းကားမည် ြဖစ်ပါသည်။
(PGU-၀၀၂၉၁၅)ထံမှ ေဒတင်ြမ(HGU-၀၀၆၃၃၁)၊ ၂၀၀၀ ခုစ
ှ တ
် င
ွ ် ပထမ ေလ့လာစို ဖုန်း-၀၉-၇၇၉၂၂၀၃၂၄
ဝယ်ယူခဲ့ပီး ေဒတင်ြမမှ ကန်မ ေဒမိမိေအာင်အား ၂၀၁၃ ခုှစ်တွင်
၆။ သိရှိလိုသည့်အချက်များရှိပါက သူနာြပဌာနခွဲ၊ ကုသေရးဦးစီးဌာန၊
အလျား ေပ ၆၀ x အနံ ေပ ၄၀ရှိ ခံေြမကွက(် ၁)ကွကအ
် ား ှစဦ
် းသေဘာတူ ခိင
ု လ
် ေ
ုံ သာအေထာက်အထားများြဖင့် ကန် ကက
ွ 
် င
ို ေ
် ကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
ုံးအမှတ်(၄)၊ ေနြပည်ေတာ် (တယ်လီဖုန်းအမှတ်-၀၆၇-၄၁၁၆၁၄၊ ၀၆၇-
အပီးအပိင
ု ် အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ြဖင့် လက်ဝယ်ရရှထ
ိ ားေသာ က်ပ
ု ပ
် င
ို ် ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း)မိနယ်၊ လူေနရပ်ကွက်အမှတ-် ချမ်းသာေရြပည်အိမ်ရာ၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ-် (၁၁/
၄၁၁၃၈၇)သို ုံးချ ိန်အတွင်း လူကိုယ်တိုင်ြဖစ်ေစ၊ တယ်လီဖုန်းြဖင့်ြဖစ်ေစ
ခံေြမကွက်ြဖစ်ပါသည်။ ၎င်း ခံေြမကွက်ှင့်ပတ်သက်၍ အမည်ေြပာင်း ေအ)၊ ေြမကွကအ
် မှတ-် (3-P)၊ ဧရိယာ(၀.၀၈၇)၊ အကျယ်အဝန်း အလျား(၅၅)ေပxအနံ (၆၉.၆)ေပရှိ ပါမစ်ေြမအမျ ိးအစား ေြမကွကသ
် ည်
ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။
ထားြခင်း၊ ေပးကမ်းစွန် လတ်
 ထားြခင်း၊ (GP/SP) ေပးြခင်း၊ ေပါင်ထ
ှံ ားြခင်း၊ ေဒေမးပပေဇာ်[၇/အတန(ိုင်)၀၀၁၇၅၉]အမည်ေပါက်လျက်ရှိပါသည်။ အဆိုပါေြမကွက်အား ဆက်စပ်ေြမကွက်အေရာင်းအဝယ်
ကုသေရးဦးစီးဌာန
စာချပ်အရ လက်ဝယ်ရှိ ပိုင်ဆိုင်ေရာင်းချခွင့်ရှိသူ ေဒခင်ဇာဇာဝင်း[၁၂/ပဘတ(ိုင်)၀၂၆၄၁၅]မှ အပ်အရှင်းကင်းရှင်းစွာ လက်ဝယ်ရှိ
လက်လမ
ဲ ည်သက
ူ မ
ုိ ှ ထပ်ဆင့ေ
် ရာင်းချထားြခင်း၊ ငှားရမ်းထားြခင်း၊ လုံးဝ
ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ ပိုင်ဆိုင်ေကာင်းဝန်ခံပီး ေရာင်းချလိုေကာင်း ကမ်းလှမ်းလာ၍ က်ုပ်မိတ်ေဆွမှ ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသကို
ကာလာ (လုံးဝ)မရှိပါ။ ကျးေကျာ်ေနထိုင်သူများှင့် ၎င်း ခံေြမှင့်ပတ်သက်၍
ကျန်းမာေရးှင့်အားကစားဝန်ကီးဌာန ေပးေချထားပီးြဖစ်၍ ယင်းေြမှင့်ပတ်သက်၍ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရှိသူ မည်သူမဆို ခိုင်လုံေသာအေထာက်အထားှင့်တကွ ဤေကာ်ြငာပါ
ဓာတ်ပုံ ကန် ကက
ွ လ
် သ
ုိ မ
ူ ျားရှပ
ိ ါက ေကညာသည့ေ
် နမှစ၍ (၂)ပတ်အတွငး် အေထာက် သည့်ရက်မှ (၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံလာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်အား
ကုသေရးဦးစီးဌာန
အထားအြပည့အ
် စုမ
ံ ရ
ူ င်းှငတ
့် ကွ ေအာက်ေဖာ်ြပပါ ဖုန်းနံပါတ်မှ ကန် ကက
ွ ် ဥပေဒှင့်အညီ ပီးစီးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာ အပ်ပါသည်။
အကူသူနာြပရာထူးေလာက်လာပုံစံ
ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
အမည် - ----------------------------
ေဒသီတာေအး(LL.B) (D.B.L) (D.M.L) ေဒဇင်မာသက်(LL.B)
ေဒမိမိေအာင်
ေမွးသကရာဇ်၊အသက် - ---------------------------- တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၁၅၀၇) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၅၀၅၀၅)
ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပားအမှတ် - ---------------------------- [၁၀/သထန(ိုင်)၁၄၆၁၆၇] အမှတ်(၁၆၇)၊ ဧရာ(၉)လမ်း၊ (ည)ရပ်ကွက်၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
မိဘအမည် - ---------------------------- ဖုန်း-၀၉-၇၆၉၅၃၂၂၄၂ ဖုန်း-၀၉၅၀၄၀၆၉၄၊ ၀၉ ၂၆၀၆၁၅၅၈၅

ေနရပ်လိပ်စာအြပည့်အစုံ
ဆက်သွယ်ရန်လိပ်စာ
ေအာင်ြမင်သည့်ခုှစ်၊လ၊ရက်
ေအာင်ြမင်သည့်ခုံအမှတ်
ေအာင်ြမင်ခဲ့သည့်ေဆးုံ
ဦးစားေပးေလာက်ထားသည့်
ဗဟိုအဆင့်
ေဆးုံကီး/တိုင်းေဒသကီး/
ြပည်နယ်
လစ်လပ်လျက်ရှိေသာ ြပည်သူ ေဆးုံများတွင် သွားေရာက်တာဝန်
ထမ်းေဆာင်မည်ြဖစ်ေကာင်း ကိုယ်တိုင်ခံဝန်ကတိ ေရးထိုးထားသည့်စာ
ပူးတွဲတင်ြပရမည်။
လက်မှတ် --------------------------
အမည် --------------------------
တယ်လီဖုန်းနံပါတ် --------------------------
ရက်စွဲ၊ ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် လ ရက်
- ----------------------------
- ----------------------------
အများသိေစရန်ေကညာြခင်း လင်မယားအြဖစ်မှ ကွာရှင်းြပတ်စဲပီးြဖစ်ပါေကာင်း
- ---------------------------- ရန်ကန
ု တ
် င
ို ်းေဒသကီး၊ လှည်းကူးမိနယ်၊ သာသနာ့ရပ
ိ သ
် ာရပ်ကက
ွ ၊်
၁/န တိုးချဲေြမကွက်အမှတ(် ၁၄၀၂) ေြပစာအနီ အမည်ေပါက် ဦးြမေကျာ် ေဒဝင်းဝါဝါေမာင်(ခ) ဟစီနာဘီှင့်အများသိေစရန် ေကညာြခင်း
- ----------------------------
(ISN-၄၁၁၂၀၇)၊ ပညာေရးဌာနထံမှ ဦးစံသိန်း(A/RGN-၀၀၀၁၈၄) ၂၀၀၀ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ဦးေကျာ်ဝင်းစိုး(ခ)ဇာဖရ်အာမက်[၁၂/ဥကတ(ိုင်)၂၁၁၂၄၂]ှင့်
- ----------------------------
ခုစ
ှ တ
် င
ွ ် ပထမဝယ်ယခ
ူ ့ဲ ပီး ဦးစံသန
ိ း် မှ ကန်ေတာ် ဦးတင်သဏ်းဝင်းအား
- (၁) ------------------------ ဦးေစာေရ၏ သမီးြဖစ်သူ ေဒဝင်းဝါဝါေမာင်(ခ)ဟစီနာဘီတသ
ို ည် ြပည်ေထာင်စသ
ု မတ ြမန်မာိင
ု င
် ံ
၂၀၁၃ ခုှစ်တွင် အလျား ေပ၆၀x အနံ ေပ၄၀ရှိ ခံေြမကွက(် ၁)ကွက်အား
------------------------- ေတာ်(အစိုးရအသိအမှတ်ြပ)၊ ြမန်မာိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာေမာ်လဝီအဖွဲချပ်(ဗဟို)၊ (အစလာမ်ေရးရာ
ှစ်ဦးသေဘာတူ အပီးအပိုင် အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ြဖင့် လက်ဝယ်ရရှိ
- (၂) ------------------------
ထားေသာ က်ပ
ု ပ
် င
ို ် ခံေြမကွကြ် ဖစ်ပါသည်။ ၎င်း ခံေြမကွက
် င
ှ ့် ပတ်သက် ခုံုံး)၏ ၂၃-၇-၂၀၁၉ရက်စွဲပါ စာအမှတ်-၁၅၉/၁၉/ဓမ(မလဝ-ဗဟ) အစလာမ်တရားဥပေဒဖသ်ဝါ
-------------------------
၍ အမည်ေြပာင်းထားြခင်း၊ ေပးကမ်းစွန် လတ်
 ထားြခင်း၊ (GP/SP) ေပးြခင်း၊ ဓမသတ်ဆုံးြဖတ်ချက်အရ လင်မယားအြဖစ်မှ အပီးအြပတ်ကွာရှင်းြပတ်စဲ ပီးြဖစ်ပါေကာင်း ေဒဝင်း
- (၃) ------------------------
ေပါင်ှံထားြခင်း၊ လက်လဲမည်သူကိုမှ ထပ်ဆင့်ေရာင်းချထားြခင်း၊
------------------------- ဝါဝါေမာင်(ခ)ဟစီနာဘီှင့် အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
ငှားရမ်းထားြခင်း၊ လုံးဝ(လုံးဝ) မရှိပါ။ ကျးေကျာ်ေနထိုင်သူများှင့်
၎င်း ခံေြမှငပ
့် တ်သက်၍ ကန် ကက
ွ လ
် သ
ို မ
ူ ျားရှပ
ိ ါက ေကညာသည့ေ
် နမှစ၍ လဲအပ်သူ- လဲအပ်ချက်အရ
(၂)ပတ်အတွင်း အေထာက်အထားအြပည့်အစုံမူရင်းှင့်တကွ ေအာက် ဦးေကျာ်ဝင်းစိုး(ခ) ဇာဖရ်အာမက် ေဒမာမာသိန်း(LL.B)
ေဖာ်ြပပါ ဖုန်းနံပါတ်မှကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာ [၁၂/ဥကတ(ိုင်)၂၁၁၂၄၂] တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၈၇၉၂/၂၀၁၃)
အပ်ပါသည်။
အမှတ-် ၄၂၊ ၄-လာ၊ လမ်း(၁၄၀)၊ မအူကန
ု း် ရပ်ကက
ွ ၊်
ဦးတင်သဏ်းဝင်း
[၁၂/လမန(ိုင်)၀၃၈၈၀၅] တာေမွမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
ဖုန်း-၀၉-၇၇၉၂၂၀၃၂၄ ဖုန်း-၀၉-၅၀၆၄၉၅၉၊ ၀၉-၅၀၈၈၆၀၅
ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး

ဦးေအာင်ေအာင်ကည် ေဒရီရီဇံ (စစ်ေတွမိ)

ဦးတင်ေအာင်ေကျာ်
ဒါိုက်တာ(ကယ်စင်သီဟေဆာက်လုပ်ေရး) ရခိုင်အမျ ိးသမီးအသင်း-နာယက(စစ်ေတွမိ)
အသက် (၇၉) ှစ်
အသက် (၅၇) ှစ် အသက်(၁၀၁)ှစ်
ရန်ကုန်မိ၊ လင်မိနယ်၊ (၁၂) ရပ်ကွက်၊ ေအာင်ဓမရိပ်သာ
စီမံကိန်း၊ ဘာေရးှင့် စက်မဝန်ကီးဌာန၊ ဝန်ကီးုံးမှ စစ်ေတွမိေန (ဦးစံေရဘု) F.R.A.S. Bar, At Law-(ေဒစံသာခိုင်)တို၏ သမီး၊ (အငိမ်းစား စက်ရှင်
လမ်း၊ အမှတ(် ၇)ေန ေဒေအးေအးေမာ်၏ ချစ်လစ
ှ ာွ ေသာခင်ပန
ွ း်
ေဒစိုးစိမ့်အိ (ဒုတိယန်ကားေရးမှး)၏ခင်ပွန်းြဖစ်သူ ဦးေအာင် တရားသူကီး ဦးသာဇံဦး-ေဒမပု)တို၏ သမီးေခးမ၊ ရန်ကုန်မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ မဂလာလမ်း၊ အမှတ်
ဦးတင်ေအာင်ေကျာ်သည် ၂၄-၅-၂၀၂၀ (တနဂေွေန) ည ၈:၃၀ (၂၈)ေန (ဦးေမာင်ေကျာ်ဇ)ံ ပညာေရးှင့်ယ်ေကျးမဝန်ကီး(ငိမ်း)၊ ဗဟိုတရားုံးချပ်ေရှေနကီး(ငိမ်း)၏
ေအာင်ကည်သည် ၂၂-၅-၂၀၂၀ရက်တင
ွ ် ုတတ
် ရက်ကယ
ွ လ
် န
ွ သ
် ွားပါ
နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားေကာင်း သိရှိရပါသြဖင့် ကျန်ရစ်သူ သြဖင့် မိသားစုှင့်အတူ ထပ်တူထပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ ဇနီး၊ (ဦးထွန်းဝင်း)-ေဒလှသာ၊ (ဦးေကျာ်ဝင်း-ေဒဝင်းခင်)၊ ဦးခင်ေမာင်ဦး-ေဒခင်ေအးဇံ၊ (ဦးသာဇံ)-
မိသားစုှင့်အတူ ထပ်တူထပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးစိုးဝင်းှင့် ဇနီး ေဒမာမာေဆွ ေဒမိမိဇံ၊ (ဦးဇံဝင်းေမာင်)-ေဒေထွးေထွးစန်း တို၏ ချစ်လှစွာေသာမိခင်ကီး၊ ဦးေဇာ်မင်းဝင်း-ေဒကျင်
ဗိုလ်ချပ်မှးကီးမင်းေအာင်လင်ှင့် ဇနီး ေဒကကလှ စီမံကိန်း၊ ဘာေရးှင့် စက်မဝန်ကီးဌာန ကျင်ေဌး၊ ဦးေအာင်ကိုကိ-ု ေဒေမကည်ဝင်း၊ ဦးေအးချ ိေမာင်-ေဒေမေအးဝင်း၊ ေဒါက်တာစိုင်းကွမ်းဝမ်း-
ေဒါက်တာစီခင်၊ ဦးေဇာ်ိုင်ဝင်း-ေဒှင်းသဇင်ြမင့်၊ ေဒခိုင်သူသူဇံ၊ ဦးရဲဇံေမာင်-ေဒှင်းှင်းခိုင်၊ ဦးသက်
ပိင
ု စ
် ိုး-ေဒြမပန်းခိင
ု ၊် ဦးဝင်းကိြု မင့-် ေဒေမမီဝင်း၊ ဦးဗိလ
ု စ
် စ်ခင
ို ၊် ဦးရဲေကျာ်ဇ၊ံ ဦးသာဝင်း-ေဒါက်တာမိုးပန်းခိင
ု ၊်
ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း
ဦးဖိးညီညီေဇာ်-ေဒခိုင်ဇံေထွးတို၏ ချစ်လှစွာေသာ အေဘာင်ရှင်၊ ြမစ် ၁၆ ေယာက်တို၏ အဖီးရှင်သည်
ေရမန်းတရားရိပ်သာှင့် အကျ ိးေဆာင်အဖွဲ (နာယကကီး)
ဦးေအာင်ေအာင်ကည် ၂၄-၅-၂၀၂၀ ရက် နံနက် ၉ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ကွယ်လွန်သူ၏ ဆအရ ယင်းေနမွန်းလွဲ
ဦးစိုင်းဘုန်းထူး (ဓာတ်ပုံ-စိုင်းဘုန်းထူး) ဒါိုက်တာ(ကယ်စင်သီဟေဆာက်လုပ်ေရး) ၁၂:၃၀ နာရီတွင် ေရေဝးသုသာန်၌ မီးသဂဟ်ပီးြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပး အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။
အသက် (၆၅) ှစ်
အသက် (၅၇) ှစ် ကျန်ရစ်သူမိသားစု
ရန် ကု န ်  မိ၊ ဗို လ ် တ ေထာင်  မိနယ် ၊ (၄၈)လမ်း ၊ (အလယ်
စီမံကိန်း၊ ဘာေရးှင့် စက်မဝန်ကီးဌာန၊ ဝန်ကီးုံးမှ
ဘေလာက်)၊ အမှတ(် ၁၀၀)ေန ေဒြဖြဖွန် ၏ ချစ်လစ ှ ွာေသာခင်ပန ွ ်း
ဦးစိင
ု း် ဘုနး် ထူး (ဓာတ်ပ-ံု စိင ု း် ဘုနး် ထူး)သည် ၁၉-၅-၂၀၂၀ (အဂ ါေန)
ေဒစိုးစိမ့်အိ (ဒုတိယန်ကားေရးမှး)၏ခင်ပွန်းြဖစ်သူ ဦးေအာင် ဦးခင်ေမာင်ေကျာ်
ညေန ၃:၅၀နာရီတင ွ ် ကွယလ ် န ွ သ
် ွားေကာင်းသိရရ
ှိ ပါသြဖင့် ကျန်ရစ်သူ ေအာင်ကည်သည် ၂၂-၅-၂၀၂၀ ရက်တင
ွ ် ုတတ
် ရက်ကယ
ွ လ
် န
ွ သ
် ွားပါ
မိသားစုှင့်အတူ ထပ်တူထပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ သြဖင့် မိသားစုှင့်အတူ ထပ်တူထပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ လမ်းသစ်ရိပ်သာ
ဦးေရလင်-ေဒတင်ေအး မိသားစု အမဲတမ်းအတွင်းဝန် ဦးကိုကိုလွင်ှင့်
ေရထီးပုံှိပ်တိုက် ဝန်ကီးုံး ဝန်ထမ်းမိသားစုများ
အသက် (၇၁) ှစ်
ရန်ကုန်မိ၊ လမ်းမေတာ်မိနယ်၊ (၁၁) ရပ်ကွက်၊ ဘုန်းကီးလမ်း၊
ဘုရား၊ ရဟန်း၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး
အထူးေကျးဇူးဥပကာရတင်ရှိြခင်း
အသံတု ရဲြမင့်ေလး (ခ) ဦးေမာင်ြမင့် (၈၂)ှစ် လမ်းသစ်ရိပ်သာ၊ (ယခင်) တိုက်(၅)၊ အခန်း(၈)ေန (ဦးေမာင်ေမာင်ကီး-
ကွယ်လွန်သူ ဖခင်ကီး ဦးြမင့်ဝင်းအား အခက်အခဲများ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ ဒလမိနယ်၊ ရခိုင်ေချာင်ရာေန (ဦးေကျာ်ဆိုင်-
ကားမှ အကိမ်ကိမ်ကေရာက်ပီး တရားေတာ်များ ေဟာကား ေဒချစ်ြမ)တိ၏ ု သား၊ ဧရာဝတီတင ို ်းေဒသကီး၊ ကံခင်းမိနယ်ေန (ဦးေမာင်ေအး)- ေဒခင်စန်း)တိ၏
ု သား၊ (ေဒခင်သန်းြမင့)် ၊ ေဒခင်စန်းြမင့၊် (ေဒခင်လြှ မင့)် ၊
ေဒသန်းေရတိ၏ ု သားသမက်၊ ရန်ကန ု ် မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ၃/ရန်ေြပရပ်ကက ွ ၊်
ေပးခဲေ
့ သာ ေရဘိေ
ု ကျာင်းဆရာေတာ် ဦးေကာသလအမှးြပသည့်
(၂) ေဈးလမ်း၊ အမှတ်(၂၁/က)ေန (ေဒြမစန်းကည်)၏ချစ်လှစွာေသာခင်ပွန်း၊
စင်ထရယ်ဦးခင်ေမာင်ြမင့် (တရားလတ်ေတာ်ေရှေန)-ေဒလဲ့လဲ့၊ ေဒခင်
သံဃာေတာ်များ၊ နာေရးကိစတွ
 င် အစစအရာရာ ကူညေ
ီ ပးခဲေ
့ သာ ဦးဝင်းလွင်-ေဒပူတူး၊ ဦးဝင်းေဇာ်-ေဒငယ်၊ တကသိုလ်ဘုန်းပွင့်-ေဒမိုးစာ၊
ေရပုန်းညက်ရိပ်မွန်အိမ်ရာ ေကာ်မတီအဖွဲဝင်များှင့် ဝန်ထမ်း ေဒါက်တာဝင်းိင ု -် ေဒစိုးစာတိ၏ု ေကျးဇူးရှငဖ ် ခင်၊ ေြမးေလးေယာက်တ၏ ို အဘိုး
ေထွးြမင့-် ဦးကိုကိုကီး (ေရ/ငိမ်း)၊ ဦးခင်ေမာင်စန်းတို၏ ေမာင်/အစ်ကို၊
မိသားစုများ၊ ေဆွမျ ိးများှင့် ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ မိတ်ေဆွများ၊
သည် ၂၄-၅-၂၀၂၀ (တနဂေ
ကွယလ ် နွ သ
 ွေန) ညေန ၅:၃၀ နာရီတင
် ွားပါသြဖင့် ၂၆-၅-၂၀၂၀ (အဂ ါေန) မွန်းလွဲ ၂ နာရီတင
ွ ် (၉၆)ပါးေသာေရာဂါြဖင့်
ွ ် ကျ ီစုသသ ု ာန်
တူ/တူမရှစေ
် ယာက် တို၏ဘကီး/ဦးေလးသည် ၂၅-၅-၂၀၂၀ ရက် နံနက်
ဦးြမင့်ဝင်း၏တပည့် သားေြမးများှင့် ေကျးဇူးတင်ထိုက်သူ သို ပိုေဆာင်မီးသဂဟ်ပါမည်။ (ေနအိမ်မှကားများ မွန်းတည့် ၁၂ နာရီတွင်
ထွက်ပါမည်။) [ကွယ်လွန်သူအားရည်စူး၍ ၃၀-၅-၂၀၂၀ (စေနေန)တွင် နံနက်
၄ နာရီတင
ွ ် လူကီးေရာဂါြဖင့် ကွယလ
် န
ွ သ
် ွားပါသြဖင့် ကွယလ
် န
ွ သ
် ၏
ူ ဆ
အားလုံးတိုအား ေကျးဇူးအထူးတင်ရှိပါေကာင်း။
ကျန်ရစ်သူမိသားစု
၇ နာရီမှ ၁၀ နာရီအထိ အထက်ပါေနအိမသ ် ုိ ရက်လည်ဆမ ွ ်းေကးတရားေတာ်နာ
အရ ယင်းေနတွင်ပင် သဂဟ်ပီးစီးပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိး
ကေရာက်ပါရန် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု
မိတ်သဂဟများအား အသိေပးအေကာင်းကားအပ်ပါသည်။
ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ထိန်းချပ်ကုန်စည်များကိုခွင့်ြပချက်မရှိဘဲ မေရာင်းရ ဗိုလ်မှးသီဟ (ငိမ်း)

ေရ-၁၁၈၆
D.S.A(11) Intake
အသက်(၇၂)ှစ်
ရန်ကန ု ် မိေန [ဒုဗလ ို မ
် ှးကီး ေမာင်ေမာင်ကီး(ေရ-ငိမ်း)-ေဒစိနရ ် ]ီ
တို၏ သားကီး၊ [ဒုဗလ ုိ မ ် ှ းကီး သူရ တင်ေမာင်(ငိမး် )]-ေဒငိမး် ငိမး် တိ၏ ု
သင်သည် စည်းမျ်း သားသမက်၊ အမှတ်(၁၁၈၊ သုံးလာ)၊ (၉၂) လမ်း၊ ကန်ေတာ်ေလး၊ မဂလာ
စည်းကမ်းြဖင့် ေတာင်ွန် ေန ေဒေရဝါ(ခ)ဝါဝါတင် (Golden Dream ကိုယ်ပိုင်စာသင်
စာကျက်ဝင ုိ း် )၏ ချစ်လစ ှ ာွ ေသာခင်ပန ွ း် ၊ မချစ်ေကဇင်ုိ (Auditor Kyaw &
ကန် သတ်ထားသည့် Kyaw CPA)၊ မစိုးသီ (Segi University)တို၏ ချစ်လှစွာေသာဖခင်သည်
ထိန်းချပ်ကုန်စည်များကို ၂၂-၅-၂၀၂၀ ရက် ညေန ၄:၁၅ နာရီတင ွ ် ေနအိမ၌ ် ဘဝတစ်ပါးသိက ု ူးေြပာင်း
သွားပါ၍ ကွယလ ် န ွ သ
် ၏ ူ ဆအရ ယင်းေနညေန ၆:၃၀ နာရီတင ွ ် မီးသဂဟ်
တရားဝင်ခွင့်ြပချက်မရှိဘဲ ပီးစီးပါေကာင်း။ [ကွယ်လွန်သူအားရည်စူး၍ ၂၈-၅-၂၀၂၀ ရက်ေနတွင်
Facebook တွင် ေရာင်းဝယ် အထက်ပါေနအိမသ ် ုိ ရက်လည်ဆမ ွ ်းသွတတ ် ရားေတာ်နာ ကေရာက်ပါရန်
ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု
ေဖာက်ကားြခင်း
လုပ်ခွင့်မရှိပါ။ အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း
ေဒခင်ခင် @ Katherine San Paw
အထက်တန်းြပဆရာမ(ငိမ်း)
အသက် (၈၉) ှစ်
Facebook ၏ လူမကွန်ရက်ဆိုင်ရာ စံန်းများ ချစ်သူငယ်ချင်း ကိုြမင့်ခိုင် (ေအးရိပ်မွန်ေဆာက်လုပ်ေရး)-မလှမိုးေအး
(L.Geismar)တို၏ေကျးဇူးရှင်မိခင်ကီး ေဒခင်ခင်သည် ၂၁-၅-၂၀၂၀ (ကာသ
ပေတးေန) မွန်းလွဲ ၁:၂၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားေကာင်း ကားသိရပါသြဖင့်
ချစ်သင ူ ယ်ချင်း မိသားစုင ှ ထ
့် ပ်တထ
ူ ပ်မ အထူးပင်ဝမ်းနည်းေကကွရ ဲ ပါေကာင်း
ှင့် အန်တေ ီ ကာင်းမွနရ ် ာသုဂတိဘဘ ံု ဝသို ေရာက်ရပ
ှိ ါေစေကာင်း ဆုမနွ ေ
် ကာင်း

COVID-19 ကာလတွင် စိတ်ဖိစီးမများကို ေတာင်းအပ်ပါသည်။

ိုင်ဝင်း၊ မိုးမိုးြမတ်ကို၊ ရီရီတင်၊ ခင်စပယ်ြဖေအာင်၊ ဝါဝါခိုင်၊ မိုမိုဝင်း၊
ချ ိမာဦး၊ သီတာလွင်၊ ေအးေအးမူ၊ ချ ိချ ိေအးေကျာ်၊ သန် သန် ဇင်၊
(1984-1991 ရန်ကုန်စီးပွားေရးတကသိုလ်မှ ချစ်သူငယ်ချင်းများ)

ေကျာ်လားိုင်ေရး အသိေပးးေဆာ်ြခင်း အထူးေကကွဲဝမ်းနည်းြခင်း

ေတာ ေဒကင်သန်း (ခ) ေဒေွး (လင်းစတိုး)
COVID-19 ေရာဂါကို ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ တုံြပန်ရန် မိမိတိုတစ်ဦးချင်းမှာ တာဝန်ရှိပီး၊ ထုတ်ြပန်ထားေသာ န်ကားချက်များ၊
(ချင်းတွင်းအသင်းဝင်)
စည်းကမ်းများကို လိုက်နာရန်လိုအပ်ပါသည်။
COVID-19 ကာလ ကာြမင့်လာေလ ကျန်းမာေရးအတွက် စိုးရိမ်ရမ၊ အလုပ်အကိုင် ြပဿနာ၊ ေငွေရးေကးေရး အခက်အခဲ၊
ေတာင် မုရံ ာမိ၊ တုတတ
အသက် (၇၅) ှစ်
် န်းလမ်းေန ဦးတင်ေအာင်(ဒု-န်ချပ်၊ ငိမ်း၊
မိသားစုှင့် ခွဲခွာေနရြခင်း၊ ခွဲြခားဆက်ဆံခံရြခင်း၊ အြပစ်တင်ခံရမ စသည့်စိတ်ဖိစီးမများ ပိုမိုြမင့်မားလာေလြဖစ်ပါသည်။ အိမတ
် ငွ း် စက်မသမဝါယမဦးစီ
 းဌာန)၏ဇနီး၊ ကိုလင်းေဇာ်ေဇာ်ေထွး-
ြပည်သူများအေနြဖင့် စိတ်ဖိစီးမများကို ေကျာ်လားရန်
 ကိးစားေနချ ိန်တွင် န်ကားချက်များ၊ စည်းကမ်းများကို လိုက်နာ ပျက်ြပန်း မသဇင်လင်းတိ၏ ု ေမွးသမိခင် ေဒကင်သန်း(ခ)ေဒေွးသည် ၂၁-၅-
၂၀၂၀ (ကာသပေတးေန ) မွန်းလွဲ ၁၂:၄၅ နာရီတွင် ရန်ကုန်မိ၌
ရြခင်းသည် စိတ်ဖိစီးမများက ပိုမိုြဖစ်ေပေစိုင်သည်ဟု ယူဆြခင်းမြပဘဲ ထိုချမှတ်သည့် န်ကားချက်များ၊ စည်းကမ်းများကို ကွယလ် န ွ ေ
် ကာင်း သိရရ ှိ ပါသြဖင့် ကျန်ရစ်သမူ သ
ိ ားစုင
ှ အ
့် တူ ထပ်တူ
အေလ့အထြဖစ်ေအာင် ကိးစားြခင်းသည် စိတ်ဖိစီးမများကို ခံိုင်ရည်ရရှိလာေစမည့် အေကာင်းဆုံးနည်းလမ်းြဖစ်ပီး လူမစီးပွား
ေြမဆီ ထပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။
ချင်းတွင်းအသင်း(ရန်ကုန်)
အခက်အခဲများကိုလည်း ဆက်လက် ေြဖရှင်းိုင်စွမ်းရှိလာမှာြဖစ်ေကာင်း အားေပးတိုက်တွန်းအပ်ပါသည်။
ရန်ကုန်မိ

လူမဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့် ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီးဌာနှင့် သု်း၏

ြမန်မာိုင်ငံ ဆရာဝန်အသင်း (စိတ်ကျန်းမာပညာအဖွဲ) သင့်ေသွးြဖင့် အသက်ကယ်ပါ
 ေမ ၂၆၊ ၂၀၂၀

ြမန်မာိုင်ငံေတာ်ဗဟိုဘဏ်သည် ဘဏ်များအား သတ်မှတ်ချက်များှင့် ကိုက်ညီြခင်း ရှိ၊ မရှိှင့်

အားနည်းမရှိသည့်ကိစများကို အစ်တစိုက်ေထာက်ြပ၍ တိုးတက်ေကာင်းမွန်မရှိေစရန် ေဆာင်ရက်လျက်ရှိ
ေနြပည်ေတာ် ေမ ၂၅
ဒုတိယအကိမ် ြပည်သူ လတ်ေတာ်
(၁၆)ကိမေ
် ြမာက် ပုမ
ံ န
ှ အ
် စည်းအေဝး
စတုတေနကို ယေနနံနက် ၁ဝ နာရီ
တွင် ေနြပည်ေတာ်ရိှ ြပည်သူ လတ်ေတာ်
အစည်းအေဝးခန်းမ၌ ကျင်းပသည်။
အသိေပးတင်ြပ
အစည်း အေဝးတွ င ် ြပည် သူ
လ တ် ေတာ် ဥ က  ဦးတီ ခ ွ န ် ြ မတ် က
ြပည်သူ လတ်ေတာ်၊ တရားစီရင်ေရး
ှ င့ ် ဥပေဒေရးရာေကာ် မ တီ ၏
သက်တမ်းကို ၂၀၂ဝ ြပည့်ှစ် ေမ ၁၉
ရက်မှစ၍ ၂၀၂၁ ခုှစ် ဇန်နဝါရီ ၃၁
ရက်အထိ ထပ်မတ
ံ ိုးြမငသ
့် တ်မတ
ှ မ
် ည်
ြဖစ်ေကာင်း လတ်ေတာ်သို အသိေပး
တင်ြပသည်။
ထို ေနာက် တာေမွ မဲ ဆ  နယ် မ ှ
ဦးတိုးဝင်း၏ အစိုးရဘဏ်င
ှ ့် ပုဂလိ
 က
ဘဏ်များတွင် ေငွထုတ်ေငွသွင်းလာ
ကေသာ ြပည်သမ
ူ ျားှင့် ဘဏ်လပ
ု င
် န်း
များ ေဘးကင်းလုံ ခံေရးအတွက်
မည်ကဲ့သို စီမံေဆာင်ရက်ထားသည်
ကို သိလြို ခင်း ေမးခွန်းှင့် စပ်လျ်း၍ ဒုတိယအကိမ် ြပည်သူ လတ်ေတာ် (၁၆)ကိမ်ေြမာက် ပုံမှန်အစည်းအေဝး စတုတေနကျင်းပစ်။
စာမျက်ှာ ၄ ေကာ်လံ ၁ သို 

ြပည်သူလူထုကျန်းမာေရးကို ပိုမိုထိေရာက်စွာ ေစာင့်ေရှာက်ေပးိုင်ရန် ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် စက်တင်ဘာလတွင်

ဘွဲ လွန်ေဆးပညာသင်တန်းများှင့်အတူ ေလာက်လာေခယူြခင်းကို ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ရန် စီစ်ေန
ေနြပည်ေတာ် ေမ ၂၅
ဒုတယ
ိ အကိမ် အမျ ိးသားလတ်ေတာ်
(၁၆)ကိမေ
် ြမာက် ပုမ
ံ န
ှ အ
် စည်းအေဝး
စတုတေနကို ယေနနံနက် ၁ဝ နာရီ
တွင် ေနြပည်ေတာ်ရှိ အမျ ိးသား
လတ်ေတာ် အစည်းအေဝးခန်းမ၌
ကျင်းပသည်။
အတည်ြပချက်ရယူ
အစည်း အေဝးတွ င ် အမျ ိးသား
လတ်ေတာ်ဥက မန်းဝင်းခိင
ု သ
် န်းက
အမျ ိးသားလ တ် ေတာ် ို င ် ငံ တ ကာ
ဆက် ဆံ ေရး၊ လ တ် ေတာ် ခ ျင်း
ချစ်ကည်ေရးှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်
ေရးေကာ်မတီ၊ ေတာင်သလ
ူ ယ်သမား
ေရးရာေကာ်မတီင
ှ ့် လူဝင်မကီ
 းကပ်
ေရးှင့် ြပည်တင
ွ ်းြပည်ပ အလုပသ
် မား
ဆို င ် ရာေကာ် မ တီ တို တ ွ င ် အဖွဲ ဝင်
ေနရာများ အစားထိုးြပင်ဆင်ဖွဲစည်း
ြခင်း ကို အမျ ိးသားလ တ် ေတာ် သို
တင်ြပ၍ အတည်ြပချက်ရယူသည်။
ထိေ
ု နာက် ရှမ်းြပည်နယ် မဲဆနယ်
အမှတ်(၆)မှ ေဒါက်တာစိုင်းဆိုင်
ေကျာက်ဆမ်၏ ကျ ိင်းတုံ မိေရှာင်လမ်း
ဒုတိယအကိမ် အမျ ိးသားလတ်ေတာ် (၁၆)ကိမ်ေြမာက် ပုံမှန်အစည်းအေဝး စတုတေနကျင်းပစ်။
စာမျက်ှာ ၅ ေကာ်လံ ၁ သို 

ယေန ဖတ်စရာ

စက်ုံ/အလုပ်ုံ/အလုပ်ဌာနများအား အစေရးဝန်ကီးချပ် ေနတန်ယာဟု COVID-19 ေရာဂါ

လူမဖူလုံေရးေထာက်ပံ့ကူညီမ အကျ ိးခံစားခွင့် အကျင့်ပျက်ြခစားသည်ဟု စွပ်စွဲမများှင့် ေစာင့်ကပ်ကည့်မှင့်ပတ်သက်၍
ထုတ်ေပးလျက်ရှိ တရားရင်ဆိုင်ေနရ သတင်းထုတ်ြပန်ြခင်း
စာမျက်ှာ » ၈ စာမျက်ှာ » ၁၁ စာမျက်ှာ » ၁၅