Professional Documents
Culture Documents
270-370 MF8600
Een krachtige toekomst in de landbouw
5 modellen: 270 tot 370 pk
02
04
02 05 03
Nog steeds vervuld van
trots
In 2004 maakten we met trots de introductie van de bekroonde
MF 8400-serie bekend, wat destijds een grensverleggende
reeks machines was in het segment van tractoren met een hoog
vermogen. Nu anticipeert Massey Ferguson, dankzij visie en
passie, op de eisen die de landbouwers van vandaag de dag in
de toekomst zullen stellen.
04
01 Het ontwerpen van de 02 Testen in de 03 Gebruikers van Massey Ferguson, 04-05 Tijdens zware veldtests werd de MF 8690
05
MF 8600-serie. vrieskamer. uitgenodigd om de nieuwe panorama- onder meer beproefd op grip en tractie, zicht,
cabine te beoordelen. vermogensrespons, comfort en duurzaamheid.
03
05
01
04
02
Een nieuwe ervaring
De belangrijkste doelstelling gedurende de ontwikkeling van de
trekker uit de MF 8600-serie was een machine te produceren
met een optimaal vermogen en een groot aantal innovatieve
voorzieningen, kortom: een volledig nieuwe gebruikerservaring
te creëren.
De MF 8600-reeks
Model Motor Inhoud ISO pk1 ISO pk2
MF 8650 6 cil. turbo/intercooler 8,4 liter 240 270
MF 8660 6 cil. turbo/intercooler 8,4 liter 265 295
MF 8670 6 cil. turbo/intercooler 8,4 liter 290 320
MF 8680 6 cil. turbo/intercooler 8,4 liter 320 350
MF 8690 6 cil. turbo/intercooler e SCR
3
8,4 liter 340 370
1 ISO TR14396 bij 2200 tpm 2 ISO TR14396 bij 2000 tpm
06
03 04
02
05
01
06 07 08 09
07
Motoren waarop u kunt
vertrouwen
Het hart van alle trekkers uit de MF 8600-serie wordt gevormd door
uiterst productieve, zeer schone en zuinige AGCO SISU POWER-
motoren, die een nauwkeurig doseerbaar vermogen en hoge
prestaties garanderen.
De AGCO SISU POWER is ontwikkeld en aan de Tier bij 2.200 tpm. Deze waarde is
commonrail-motor met 4 kleppen III-emissienormen voldoet. De afgestemd op het aftakastoerental
per cilinder biedt, ondersteund hoeveelheid ingespoten brandstof en zorgt ervoor dat het maximale
door een turbocompressor en het tijdstip van inspuiting vermogen beschikbaar is voor alle
met intercooler, de ultieme worden continu aangepast aan het aftakastoepassingen.
vermogenskarakteristiek. motortoerental en de belasting.
Dit leidt niet alleen tot betere Motortoerentalregeling
Dankzij de enorme reserve aan emissiewaarden, maar ook tot Via ergonomisch geplaatste
constant vermogen en koppel meer vermogen en een zeer laag schakelaars in de rechterconsole
kunnen de productiviteit en kracht brandstofverbruik. Daarnaast kan het motortoerental vooraf
van de motor volledig worden biedt het EEM-systeem een worden ingesteld en in het
benut, met als bijkomend voordeel aantal geavanceerde functies geheugen worden opgeslagen.
de betere emissiewaarden en het voor motormanagement aan,
lagere brandstofverbruik. zoals Engine Speed Control, dat Doordat er snel en eenvoudig naar
standaard wordt geleverd op alle het juiste toerental kan worden
Intelligent motormanagement trekkers uit de MF 8600-serie. teruggeschakeld, wordt de
Alle AGCO SISU POWER-motoren productiviteit verhoogd, verbetert
zijn uitgerust met de nieuwe Extra vermogen de kwaliteit van het werk en kunt
generatie van het Electronic Engine Dankzij de functie voor extra u bijna al uw dagelijkse taken
Management (EEM) systeem, dat vermogen is er bij 2.000 tpm eenvoudiger uitvoeren.
volgens de modernste technologie meer vermogen beschikbaar dan
08
1500
Voorgaande motoren
1400
1300
Specifiek brandstofverbruik
1200
Koppel (Nm)
1100
g/kWh
230
1000
Optimaal
220
brandstofverbruik
Koppelreserve
210
900
200
190 800
180
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200
Motortoerental Motortoerental
Nieuwe motoren
Specifiek brandstofverbruik
Vermogen (pk)
Constant
vermogen
g/kWh
230
210
200
190
180
Motortoerental Motortoerental
Vergeleken met motoren van eerdere generaties De curve in de bovenste grafiek toont dat tussen 1200 en
verbreedt het Electronic Engine Management systeem 1500 tpm het maximumkoppel gelijk blijft, terwijl het koppel
van MF het gebied waarin de trekker werkt met een sterk toeneemt wanneer het motortoerental afneemt van
optimaal economisch brandstofverbruik. 2200 naar 1500 tpm. De curve in de onderste grafiek toont
de vermogenspiek en het constante vermogen, dat bij een
afname tot 1570 tpm aanwezig blijft.
09
Op weg naar een
groenere toekomst
10
11
Vandaag al de
technologie van morgen
SCR in combinatie met de AGCO SISU POWER-motoren betekent
een einde aan schadelijke emissies en hoge brandstofkosten.
Hoe werkt het systeem? optimale prestaties in het complete De levenscyclus van SCR-
Het SCR-systeem in de AGCO werkbereik. apparatuur komt overeen met de
SISU POWER-motoren breekt levensduur van de motor en het
met behulp van de vloeistof voor In vergelijking met andere systemen systeem is vrijwel onderhoudsvrij.
dieseluitlaatgassen AdBlue® de voor emissiereductie bij soortgelijke De gebruiker zelf zal de
stikstofoxiden af die normaal motoren kan het SCR-systeem aanwezigheid van het SCR-systeem
gesproken in de dampkring het brandstofverbruik met ten nauwelijks merken. Wat echter wél
terechtkomen en schade minste 5% verlagen. Gemiddeld zal opvallen, zijn de belangrijke
veroorzaken. genomen komt dit overeen met besparingen op de
een jaarlijkse besparing van enkele bedrijfskosten.
De AdBlue-vloeistof wordt duizenden liters dieselbrandstof.
door het Bosch-regelsysteem Het lagere brandstofverbruik leidt De SCR-technologie zal niet
nauwkeurig gedoseerd ingespoten tot een aanmerkelijke afname van alleen een essentiële vereiste zijn
in het uitlaatsysteem, dat van een de uitstoot van koolstofdioxide om te voldoen aan de strenge
katalysator is voorzien. (CO2). Dankzij de in hoge mate emissiebepalingen die na 2010
geoptimaliseerde verbranding is van kracht worden, maar zorgt ook
Eenvoudig te gebruiken en te de emissie van fijnstof zelfs 83% voor besparing op de stijgende
onderhouden lager dan de huidige wetgeving brandstofkosten en bescherming
Het SCR-systeem vereist geen voorschrijft. Zowel het milieu als de van het milieu voor de generatie na
ingewikkelde handelingen. Het algemene volksgezondheid heeft ons.
gebruik en onderhoud zijn uiterst hier buitengewoon veel baat bij.
eenvoudig. De AdBlue-vloeistof Omdat ook de emissiewaarden Dit is de technologie van morgen,
bevindt zich in een afzonderlijke van andere gassen, zoals die u vandaag al kunt gebruiken.
tank naast de brandstoftank. koolwaterstoffen en koolmonoxide Voor uw toekomst, voor uw
Doordat het AdBlue-verbruik (CO), lager zijn dan normaal in voor bedrijf en voor het milieu.
maximaal 3% van het dieselverbruik Tier 3A-motoren, is deze motor niet
bedraagt, moet de AdBlue-tank alleen veilig, maar ook voorbereid
bij elke tweede volle tank diesel op de toekomst.
worden gevuld.
Met het SCR-systeem kan de
Een voorraad van 600 liter AdBlue verbrandingstemperatuur omhoog.
is dus ruim voldoende voor 20.000 Deze temperatuur werd met EGR
liter diesel, met behoud van verlaagd om aan de Tier III eisen te
kunnen voldoen..
12
Economisch, Efficiënt, Ecologisch - de feiten
13
Intelligente systemen
Om u qua vermogen en productiviteit optimale prestaties te bieden,
maken we gebruik van het allerbeste transmissiesysteem. Deze
ultramoderne, grensverleggende voorziening is aanwezig in al onze
bekroonde trekkers met een hoog vermogen.
Dyna-VT is gebouwd op basis van Wanneer u gebruikmaakt van SV1, Dynamic Tractor Management
een doordacht, minutieus ontwerp SV2 en ‘vooraf instellen’, zal de (DTM): intelligent
dat optimale duurzaamheid van rijsnelheid automatisch worden machinebeheer voor optimale
de machine en een compleet gehandhaafd en bij uitschakeling brandstofbesparing
bestuurderscomfort biedt. U bent van de motor worden opgeslagen. Om te zorgen dat u alles continu
altijd verzekerd van maximale Hierdoor is het keren op de en comfortabel onder controle
productiviteit, een lagere fysieke kopakker en vele andere heeft, bieden wij u Dynamic Tractor
belasting voor de bestuurder veldwerkzaamheden sneller, Management (DTM) aan, een
en een zo zuinig mogelijk eenvoudiger en minder vermoeiend nieuwe voorziening die samenwerkt
brandstofverbruik. uit te voeren. met Dyna-VT. Wanneer dit
elektronisch managementsysteem
Traploze nauwkeurigheid De ‘Supervisor’ is geactiveerd, worden zowel
Dyna-VT is intuïtief: het maakt De ‘Supervisor’ is continu paraat de motor als de transmissie
niet alleen het werken onder en wordt geactiveerd wanneer het automatisch aangestuurd.
uiteenlopende omstandigheden motortoerental onder belasting DTM regelt het motortoerental
gemakkelijker, maar is ook afneemt. De ‘Supervisor’ biedt op basis van de belasting van
ongelofelijk gebruiksvriendelijk. U als voordeel dat de transmissie de trekker. Het systeem zorgt
hoeft niet te schakelen, de tractie automatisch zorgt dat het volledige ervoor dat de vereiste rijsnelheid
en het vermogen blijven zonder vermogen beschikbaar blijft door vooruit wordt gehandhaafd, terwijl
schokken of onderbrekingen de rijsnelheid vooruit te verlagen tegelijkertijd het motortoerental
voorhanden. wanneer de belasting van de motor zo laag mogelijk wordt gehouden
toeneemt en het motortoerental om het brandstofverbruik tot een
Altijd alles onder controle daalt, ongeacht of u bezig minimum te beperken.
De unieke Power Control-hendel bent met aftakastoepassingen,
zorgt dat het omschakelen tussen veldwerkzaamheden of transport. DTM neemt het motormanagement
vooruit en achteruit en het over bij toerentallen tussen
aanpassen van de rijsnelheid Als deze functie wordt gebruikt 800 en 2260 tpm, maar u kunt
gemakkelijk en probleemloos in combinatie met SV1 en ook handmatig een onder- of
verloopt. Zo kunt u bijvoorbeeld SV2, waarmee u de rijsnelheid bovengrens instellen waarbinnen
tijdens het persen van balen en vooruit instelt, zal de trekker bij DTM nog steeds buitengewoon
inkuilen de machine bedienen met wisselende belasting altijd met goed zal werken.
het voetpedaal of, afhankelijk van maximaal vermogen werken. Het systeem werkt naadloos
de omstandigheden en specifieke Tijdens het rijden kunnen zeer fijne samen met Dyna-VT en biedt
toepassingen, één van de afstellingen worden aangebracht. u de keuze tussen hendel- en
bedieningsmodi kiezen. Doordat de trekker onmiddellijk pedaalbediening.
hierop reageert, kunnen talrijke
Vooraf instelbare toepassingen probleemloos Dyna-VT en Dynamic Tractor
snelheidsregeling worden uitgevoerd. Management (DTM) werken altijd
De rijsnelheid vooruit en achteruit met maximale efficiëntie en een
en de acceleratiesnelheid kunnen optimaal rendement, terwijl ook het
vooraf worden ingesteld binnen rijden soepeler verloopt en het
twee bereiken. brandstofverbruik merkbaar lager is.
14
01-02 Power 03 Dyna-VT 04 Opgeslagen SV1/SV2 snelheden, 05 Dynamic Tractor 06 Twee traploos regelbare *Afhankelijk van land/wetgeving.
15
Control-hendel voor hendel. Dyna-VT-bedieningsstanden en selectie Management tijdens snelheidsbereiken ondersteunen alle
de linkerhand. van schakelgroep. het werken. veld- en transporttoepassingen.
Brandstofverbruik
*km/h
30
50
10
20
40
0
04
02
0
Motortoerental
km/h
30
10
20
40
06
03
01
05
Uitmuntend
comfort in de
cabine
Net als het exterieur Het ontwerp van de ruime cabine is
specifiek gericht op het comfort en
is het interieur van welzijn van de bestuurder.
Aanzienlijk verbeterde
rijeigenschappen
Naast een uiterst comfortabele
bestuurdersstoel beschikt de
MF 8600-cabine over een
gloednieuwe vierpuntscabinevering.
In deze vering is de nieuwste
technologie voor hydraulische
cilinders en accumulatoren verwerkt,
die er op intelligente wijze via
sensoren verkregen informatie voor
zorgt dat het niveau van de cabine
gelijk blijft.
16 01
01 Nieuwe panorama-cabine
17
met 28% meer ruimte.
04
Hogere productiviteit,
verbeterd comfort
Natuurlijk bevatten onze cabines altijd de noodzakelijke
componenten, maar toch proberen we continu het
bestuurderscomfort nog verder te verhogen. Daarom treft u ook
nieuwe voorzieningen aan, die helpen om uw werkdag aangenamer
te maken.
20
01 Goed zichtbaar 02 Bedieningsarm. 03 Bedieningssysteem 04 USB-poort en SD-card 05 Module voor 06 Airconditioning 07 Goed geplaatste ventilatieopeningen 08 Het zonnepaneel van de
21
instrumentenpaneel en onder het paneel. met aansluiting op het Control werklampen. en klimaatregeling. voor extra ventilatie, ontwasemen en MF 8600 - maak gebruik van
telescopische stuurkolom. Centre Display. verwarmen. natuurlijke hulpbronnen.
04
02
08
06
01
07
05
03
Het antwoord op uw
gebruikseisen
Met kracht, veelzijdigheid en duurzaamheid als belangrijkste
ontwerpcriteria, komt het aftakassysteem standaard tegemoet aan
alle operationele eisen.
22
01 Selectie van het 02 Schakelaars voor selectie van 03 Op het spatbord gemonteerde 04 Optionele SpeedSteer voor
23
aftakastoerental. het aftakastoerental en knop voor aftakasschakelaars. gemakkelijk keren op de kopakker.
automatische activering.
02
04
03
01
Reactievermogen is een
tweede natuur
De hydraulische systemen en hefinrichtingen van Massey Ferguson
waren altijd al toonaangevend. Deels ontlenen wij hieraan ook
onze faam, maar dankzij de continue verfijning van ons
hefinrichtingssysteem zijn nu nog meer productiviteit en kracht en
een nog beter reactievermogen beschikbaar voor de bestuurder in
het veld.
24
uitstekende prestaties in het veld.
hydraulische systemen garanderen
01 Krachtige hefinrichtingen en
beschikbaar.
regelventielen achter
02 Er zijn zes
zwaar gebruik.
driepuntshefinrichting voor
03 Extra krachtige
01
02 03
25
De meningen van onze
klanten
Peter Jensen bewerkt Het zicht vanuit de cabine is hectare aanzienlijk lager was dan bij
samen met zijn broer uitstekend en er is ook veel mijn vorige trekker”, bericht hij.
Mogens ten zuiden van Randers in meer ruimte. Bovendien is
Denemarken ongeveer 800 hectare het prettig dat alle belangrijke “Toch kon ik met de MF 8690
met verschillende gewassen, bedieningselementen een een hogere gemiddelde snelheid
bestaande uit wintertarwe, plaats hebben gekregen op de aanhouden, waarbij de hogere
koolzaad en wintergerst. In 2008 bedieningsarm.” productiviteit me een flinke
werd hij uitgenodigd een nieuwe tijdbesparing opleverde. Het wordt
trekker uit de MF 8600-serie uit “De nieuwe, moderne styling bevalt dan ook gemakkelijker om de klus
te proberen. Zijn oordeel volgt me en de kantelende motorkap is op tijd te klaren.”
hieronder. wat mij betreft een uitkomst, omdat
het koelpakket en de luchtfilter nu Op de vraag wanneer hij een
“Mijn eerste indruk was dat de gemakkelijk toegankelijk zijn voor trekker van Massey Ferguson zou
MF 8690 er bijzonder solide het dagelijkse onderhoud.” prefereren boven een ander model,
gebouwd en zwaar uitgevoerd antwoordde Peter Jensen: “Mijn
uitziet, vooral de vooras, Daarnaast is Peter Jensen onder trekker moet zijn voorzien van de
chassislangsliggers aan de zijkant de indruk van de prestaties in meest geavanceerde technologie,
en 3-puntshefinrichting.” het veld en het brandstofverbruik met een goede cabinevering
van de MF 8690. “Nadat ik 550 en toonaangevende motor- en
“De trekker voelt tijdens het rijden hectare wintertarwe had ingezaaid transmissietechnologie. Ook het
aangenaam aan, is gemakkelijk met een zware eg-zaaicombinatie dealernetwerk en de ondersteuning
te bedienen en rijdt dankzij de van 6 meter, bleek dat het van Massey Ferguson zijn voor mij
OptiRide-ophanging gelijkmatiger. brandstofverbruik in liter per waardevol.”
26
Kai-Richard Schlichting zo ongecompliceerd en zo in trekkers van Massey Ferguson
leidt een groot loonbedrijf gemakkelijk te bedienen is”, blijft investeren, om 365 dagen
in de buurt van de stad Hindenburg vervolgt hij. “De schakelaars zijn in het jaar 24 uur per dag service
in het Duitse Sachsen-Anhalt. Het eenvoudig en duidelijk geordend. te kunnen blijven verlenen. Hoog
bedrijf heeft 25 vaste medewerkers Zo kan de cruisecontrol nu op de lijst staat de mogelijkheid
en gebruikt 15 trekkers, waarvan er bijzonder eenvoudig via de console om op goede, flexibele dealers te
acht van Massey Ferguson zijn. worden bediend. Verder is de kunnen terugvallen.
Dit betekent dat hij met recht zijn cabine zeer ruim, stil, overzichtelijk
meening over de nieuwe MF 8600- en comfortabel.” “Iedereen, de dealers zelf, de
serie kan geven. “Mijn eerste vertegenwoordigers en de
indruk was uitermate positief, wat Kai-Richard Schlichting heeft zich demonstrateurs, staan áltijd voor
mij duidelijk maakte dat wij de ook een bijzonder positieve mening ons klaar; zij staan gereed om
juiste beslissing hadden genomen gevormd over de mogelijkheden snel te kunnen reageren en zijn
om trekkers van Massey Ferguson van de SCR-technologie met constant bereikbaar om ons bij
te gebruiken”, zegt Kai-Richard betrekking tot de reductie van problemen te helpen”, voegt hij
Schlichting. “In vergelijking met brandstofverbruik en emissies. “Ik eraan toe.
eerdere modellen is de MF 8600 vind dat het werkelijk een goed
een stap vooruit op de uiterst gevoel geeft als je je klanten een “Wat betreft de trekkers blijven de
succesvole weg van deze serie, volledige service kunt bieden en robuustheid van de extreem
die extra wordt onderstreept door tegelijkertijd kunt bijdragen aan het krachtige motor, de gebruiks-
het intrigerende en aantrekkelijke behoud van natuur en milieu, waar vriendelijkheid en het lage
ontwerp van de trekker.” wij loonbedrijven tenslotte ook brandstofverbruik ons steeds weer
“De MF 8600 is bijzonder van leven.” Er zijn talrijke redenen verbazen.”
gebruiksvriendelijk, omdat hij waarom Kai-Richard Schlichting
James vertelt dat de introductie van
de Dyna-VT een echte ommekeer
betekende voor trekkerbestuurders:
“Wij zijn het hele jaar door bezig
James Bolton met ons werk, dus we hebben
goede, sterke en vooral betrouwbare
heeft een trekkers nodig. De Dyna-VT biedt
ons productiviteit en comfort, zonder
loonbedrijf in verlies van koppel en vermogen.”
Somerset in het “Wat zowel onszelf als onze
Verenigd Koninkrijk. klanten vooral bevalt, zijn het lage
brandstofverbruik en de goede
Op dit moment bezit rijeigenschappen. De Dyna-VT-
hij een park Dyna-VT- trekkers zijn erg gemakkelijk en
comfortabel om mee te rijden,
trekkers, dat hem al zelfs tijdens zware wegtransporten.
meer dan dertien jaar Het brandstofverbruik is voor alle
landbouwers en loonbedrijven een
helpt bij het uitoefenen belangrijk punt, en met de Dyna-VT
is altijd het juiste motortoerental en
van zijn bedrijf. vermogen beschikbaar terwijl het
brandstofverbruik onder controle blijft.”
27
Individuele pakketten
voor individuele
omstandigheden.
Niets is hetzelfde in dit leven; dit geldt in het bijzonder in de
agrarische sector.
28
29
Klantenservice
30
01 Leveren van de beste 02-04 De beste 05 Levenslange ondersteuning
31
serviceondersteuning. onderdelenvoorziening in de voor alle Massey Ferguson-
industrie door AGCO Parts. trekkers en machines.
03
05
01
02
04
Onze verplichtingen
tegenover u
Vanaf de oprichting van de onderneming is onze missie bij Massey
Ferguson altijd geweest, het ontwerpen en produceren van
bedrijfszekere, betrouwbare en innovatieve trekkers. Trekkers die
wereldwijd bij iedereen bekendheid genieten.
32
33
Motorvermogen MF 8650 MF 8660 MF 8670 MF 8680 MF 8690
Max. vermogen bij 2000 tpm ✪ ISO pk (kW) 270 (199) 295 (217) 320 (236) 350 (258) 370 (272)
Nominaal vermogen bij 2200 tpm ✪ ISO pk (kW) 240 (177) 265 (195) 290 (213) 320 (236) 340 (250)
Max. koppel bij 1400 tpm ✪ Nm 1185 1295 1400 1492 1540
Maximaal beschikbaar vermogen aan aftakas
Maximaal vermogen bij 1000 tpm OECD pk (kW) 225 (166) 250 (184) 275 (202) 300 (221) 320 (236)
aftakas (OECD, nauwkeurigheid
+/– 2%)
Optimaal specifiek g/kWh 190* 190* 190* 190* 190*
brandstofverbruik
Motor
Diesel met directe inspuiting AGCO SISU POWER AGCO SISU
POWER SCR
Type liter / aant. cil 84 CTA Turbo/intercooler 8,4/6
Transmissie
Type Dyna-VT met Power Control: traploze, continu variabele transmissie met Dynamic Tractor
Management (DTM)
gewijzigd. Derhalve dient u vóór elke aankoop te informeren naar de juiste specificaties bij uw Massey Ferguson-dealer of -distributeur.
heden, onjuistheden of weglatingen in voorkomen en details van technische specificaties kunnen op enig moment zonder voorafgaande kennisgeving worden
Wij hebben ons uiterste best gedaan ervoor te zorgen dat de informatie in deze publicatie zo accuraat en recent mogelijk is. Er kunnen echter onnauwkeurig-
verstelbare stuurkolom, radio, cd-speler, luidsprekers, antenne, automatische
luchtgeveerde draaibare stoel met armsteunen, instructeursstoel, OptiRide-
cabinevering, Control Centre Display (CCD Datatronic 4 met videofunctie en
ISOBUS-aansluiting), elektronische bediening van hefinrichting,
regelventielen, 2 werklampen vóór en 2 achter, zwaailicht, telescopische
buitenspiegels met elektrische ontdooiing, zonnepaneel op cabinedak.
Optionele uitrusting o.a.: Automatische klimaatregeling, uiterst luxe draaibare stoel, extra werklampen,
2 extra regelventielen, trekhaakspiegel, ‘Visio’-panoramadak, radio/cd-speler,
doorkijkhefinrichting, OptiRide Plus-cabinevering.
Gewichten en afmetingen (bij benadering, zonder brandstof)
Gewicht, minimum, zonder kg 10.300 10.300 10.300 10.300 10.300
ballast
Lengte, hefstangen m 5,67 5,67 5,67 5,67 5,67
horizontaal
Wielbasis m 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10
Hoogte
Boven cabine m 3,38 3,38 3,38 3,38 3,38
Draaicirkel -
diameter, zonder remmen m 7.4/8.4 7.4/8.4 7.4/8.4 7.4/8.4 7.4/8.4
Inhoud
Brandstoftank - AGCO liter 690 690 690 690 -
SISU POWER
Brandstoftank - AGCO liter m m m m 590
SISU POWER (met SCR)
AdBlue-tank (met SCR) liter m m m m 30
01 De bekroonde MF 8690 is als nieuwe toptrekker 06 QuadLink kan worden in- of uitgeschakeld om
van Massey Ferguson standaard uitgerust met ongeacht de omstandigheden de kwaliteit van het
de revolutionaire zescilinder AGCO SISU POWER werk en de prestaties in het veld
‘SCR’-motor met 370 pk. te optimaliseren.
03 De Dyna-VT-transmissies werken nu samen met 09 Het gesloten extern hydraulisch systeem heeft
Dynamic Tractor Management (DTM) om u een een pompcapaciteit van 175 l/min, zodat een
aangename en rendabele werkdag te bieden. uitstekende hydraulische stroom aanwezig is
wanneer u deze nodig heeft.
04 Het nieuwe, volledig geïntegreerde
fronthefinrichtingssysteem heeft een hefvermogen 10 Een nieuwe frontaftakas is nu standaard voor de
van 5000 kg en is verkrijgbaar met twee optionele gehele serie verkrijgbaar, met de keuze uit 6 of 21
hydraulische koppelingen aan de voorkant. spiebanen bij een aftakastoerental van 1000 tpm.
www.masseyferguson.nl