Professional Documents
Culture Documents
English translation:
Fortum Translation Services
3.9.2001
ISBN 951-810-180-9
DEFINITIONS ........................................................................................................................................5
INITIATION ...........................................................................................................................................7
FLAMMABILITY ..................................................................................................................................8
MATCHES AND CIGARETTE LIGHTERS ......................................................................................................8
TORCHES ................................................................................................................................................8
PERSONAL EQUIPMENT............................................................................................................................8
SMOKING ................................................................................................................................................9
ALUMINIUM ............................................................................................................................................9
ALUMINIUM PAINT ..................................................................................................................................9
WASTE....................................................................................................................................................9
CATHODIC PROTECTION ..........................................................................................................................9
HAND TOOLS .........................................................................................................................................10
POWER TOOLS .......................................................................................................................................10
STATIC ELECTRICITY.....................................................................................................................10
TANK CLEANING...............................................................................................................................10
INERT GAS...........................................................................................................................................13
THE EFFECT OF INERT GAS ON FLAMMABILITY .......................................................................................13
HYDROGEN SULPHIDE ...........................................................................................................................14
HOT WORK..........................................................................................................................................14
PLANNING OF HOT WORK ......................................................................................................................14
PREPARATIONS FOR HOT WORK .............................................................................................................15
HOT WORK IN AN ENCLOSED SPACE / CARGO TANK ...............................................................................15
HOT WORK ON DECK .............................................................................................................................15
HOT WORK ON THE PIPING .....................................................................................................................16
THE OFFICER WHO IS RESPONSIBLE FOR THE SAFETY OF HOT WORK .......................................................16
AN ENCLOSED SPACE......................................................................................................................16
PRECAUTIONS BEFORE ENTERING AN ENCLOSED SPACE.........................................................................17
Tanker Safety Centre for Occupational Safety / Fortum Shipping 2001 3
PUMPROOM ...........................................................................................................................................17
PUMPROOM VENTILATION .....................................................................................................................18
PUMPROOM ENTRY ...............................................................................................................................18
SERVICE OF ELECTRICAL EQUIPMENT IN THE PUMPROOM ......................................................................18
INSPECTION AND SERVICE OF VENTILATION FANS ..................................................................................18
CONTAMINATION OF THE ENVIRONMENT .............................................................................19
SPILLAGE ..............................................................................................................................................19
HOSES AND CONNECTIONS ....................................................................................................................19
CONTAMINATION ..................................................................................................................................19
SAFETY ON A CHEMICAL TANKER ............................................................................................20
CORROSIVE CARGO.........................................................................................................................20
PRECAUTIONS FOR HANDLING CORROSIVE CARGO ................................................................................21
TOXIC CARGO....................................................................................................................................21
INITIATION
The target is to eliminate factors which Initiation covers the following issues:
endanger safety already during the design of the ¨ Safety and quality responsibility
ship. The remaining risks can be avoided by ¨ Alarm signals and alarm practices
being careful and by following closely the ¨ Alarm stations
ship’s safety and quality manuals and the ¨ Protective clothing
instructions given by the ship’s officers. The ¨ The ship’s life-saving and fire-fighting
ship’s officers have been given training on equipment
correct working methods. ¨ Tasks and special responsibilities
¨ Drug and alcohol policy
You must recognise the risks in order to avoid
them.
The employee must be initiated to alarm signals
and alarm stations as well as life-saving and
This guide warns you of risks. The guide covers
fire-fighting equipment before the ship leaves
cargo types and the properties of cargoes that
port.
are transported and tells you how to be careful.
Concepts and abbreviations are defined at the
beginning of the publication. If you already
understand them, be patient, because your
Oil companies have agreed on a uniform drug On a tanker, cigarette lighters shall be kept in
and alcohol policy which is applied the place designated for smoking. Taking
internationally. In practice this means that a matches or a cigarette lighter outside the ship’s
shipping company or an oil company cannot accommodation spaces or to the cargo deck is
hire a person who does not agree to voluntary prohibited.
monitoring which is required by the drug and
alcohol policy.
FLAMMABILITY
Torches
¨ The main risk involved in crude oil and
petroleum products is their flammability. Conventional torches may cause sparks and
Risks are also caused by the density and they can ignite flammable gases.
toxity of volatile gases.
¨ Many cargoes carried on tankers are Use only customised torches (EEX-approved
flammable. They may ignite or they may torches). They are available from the ship’s
release gases which may form a flammable officers.
mixture.
¨ The part of a liquid hydrocarbon mixture,
for example, gasoline which burns as a
visible flame is the gas which is given off
by the liquid.
¨ Hydrocarbon gases ignite and burn only Personal equipment
when mixed with air in certain proportions.
If there is too little or too much gas or air, Personal equipment which may cause sparks
the mixture cannot burn. and ignite a flammable gas include
¨ Every precaution must be taken to eliminate ¨ all electrical equipment which is not EEX-
the risk of a fire. approved
¨ Only smoke in areas designated for ¨ radios and recorders
smoking. ¨ personal mobile phones (GSM).
Aluminium paint
Cathodic protection
TANK CLEANING
Power tools
Flammable gases stay in the tank also after the
Electrical equipment and power tools used cargo has been discharged. Flammabe gases are
during the cleaning of tanks or gas freeing may a danger especially during tank cleaning if
cause sparks if they appropriate measures have not been taken.
¨ are not in line with requirements
¨ are defective During tank cleaning
¨ keep tank lids closed, if possible
When cleaning a tank or during gas freeing, ¨ do not lower metal objects into the tank,
¨ always use electrical equipment which is in except an earthed tank washing machine.
line with regulations ¨ do not remove tank washing hoses from
¨ inform others of defects that you have their posts (or connections) before the
found in the equipment washing machines have been removed from
¨ follow the instructions given by the the tank. This is to make sure that they stay
officers. earthed until they are outside a space in
which the gas content is so high that a
explosion may take place
STATIC ELECTRICITY ¨ do not leave tools or metal objects on the
deck to prevent them from accidentally
In some conditions, static electricity may be falling into a tank.
generated in the tank. This is not necessarily
dangerous because electricity may be earthed to
the ship’s hull. If the charge remains in the
tank, a metal object brought into the tank may
Flammable or toxic gases may be present A space is gas free if no flammable or toxic
¨ even after the loading or discharging of gases can be detected in it at the time of testing
volatile or toxic cargo by using measuring equipment.
¨ even after gas freeing.
A space can be defined gas free by testing, and
If a space has been declared gas free, it a certificate can be issued which indicates that
means that the space was free at the time of the space is
measuring. ¨ safe for humans (adequate oxygen content
must be taken into consideration) and for
The space does not remain gas free and safe in cold work
all circumstances. In such circumstances ¨ safe for hot work.
regular measuring must take place.
Hot work, for example welding, performed in
Flammable or toxic gases may occur the dirty parts of the tank may release
¨ when tank coating material which is peeling flammable gases.
off is moved
¨ after the heating coil has been opened The deck officer in charge of operations at the
¨ when a pipeline or a valve is opened time in question measures flammable and toxic
¨ when a cargo pump is opened gases. Chemical and gas tankers have fixed
¨ when the cargo vent outlets are opened testing equipment for detecting
¨ whenever there is cargo residue in the tank, ¨ gas emissions of cargo
especially when it is moved. ¨ flammable gases released from volatile
cargo
Flammable or toxic gases may be in spaces into ¨ oxygen content in the air by percentage.
which flammable or toxic cargo may have
leaked. Such spaces include Remember, that a space may contain:
¨ pumprooms ¨ toxic gases
¨ cofferdamms ¨ corrosive gases
¨ ballast tanks ¨ flammable gases
¨ tanks equipped with a double bottom ¨ too little oxygen.
¨ empty spaces adjacent to cargo tanks.
Gas dispersion
LNG ships