مصنفین صحاح ستہ کے حالات

www.ataunnabi.blogspot.
com
www.izharunnabi.wordpress.com
www.ataunnabi.blogspot.com
O٢P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ
‫ *) (ظ‬+ ‫ ق‬, -
‫ت‬$% & "ِ ‫ح‬# : ‫م‬/ 0 ‫ب‬1
(‫ل‬7) 9; ‫ى‬5‫ ر‬2 3 4 : )*
9;2 A/4 > /$? ‫@ت‬ : <=
B‫ا‬، ‫ر‬C ‫رك‬D، EF$‫ ا‬GH‫ذا‬I‫ا‬
MJ،‫ھ‬L
9; S Q‫ را‬R‫ ا‬/$? ‫@ت‬ : NO P
E
F$‫ ا‬GH‫ذا‬I‫ا‬
(\‫]ر‬،[‫د‬YZ)9; V WX 4 : T‫ز‬U
` ‫ر‬I‫ د‬a‫ و‬b c% ‫ر‬d ‫س‬e fg : ‫ا_^ اول‬
‫ء‬٢٠١٦‫رچ‬r‫؍‬١١/‫ھ‬١٤٣٧‫ہ‬lٓ$‫دى ا‬j‫؍‬١
1000 : ‫اد‬u
48 : ‫ت‬v
wx y)‫ل‬7 z{‫~وغ ا}م |ؤ‬ : F/
( ‫ل‬7 $ :‫زار‬x‫ر‬: C
: &
MJ،‫ھ‬L B‫ا‬، ‫ر‬C ‫رك‬D، ‫ب‬1 ‫(رى‬١)
‫ر‬،، ‫ب‬1 (٢)
(‫ر‬C ‫رك‬D،EF$‫ ا‬H‫ل)ا‬7 ‫ى‬$ ‫(ر‬٣)

(‫ر‬C ‫رك‬D،EF$‫ ا‬H‫) ا‬، ، z{‫( ّ ٰ |ؤ‬٤)
‫ھ‬L B‫ا‬، ‫ر‬C ‫رك‬D،b c% (٥)
O٣P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ

٤.................................. ..........................................( ١)
٥...................................................................‫ب‬ ‫ف ا‬F(٢)
٦......................................................................¢ <=( ٣)
٨............................................................................£¤( ٤)
٩..................................................................... .‫ل‬% ‫ض‬e(٥)
١٢...................................................§ ¨ ©ª & «¬ ‫اون‬ ِ ‫ (ر‬٦ )
١٤............................................................... 6 ‫م ®رى‬r‫(ا‬٧)
١٩................................................................... ....‫(¯ ®رى‬٨)
٢١................................................................... 6° ‫م‬r‫(ا‬٩)
٢٦........................................................................° ¯( ١٠)
٢٧................................................................ 6±² ‫م‬r‫(ا‬١١)
٢٩.....................................................................±² ³( ١٢)
٣٠.............................................................. 6‫م ا´ داؤد‬r‫(ا‬١٣)
٣٣.................................................................. ‫ ا´ داؤد‬³(١٤)
٣٧............................................................. 6‫ى‬µ¶ ‫م‬r‫(ا‬١٥)
٤٠.............................................................‫ى‬µ¶ ‫ (¸·ت‬١٦)
٤٢................................................... .........6¹r º‫م ا‬r‫(ا‬١٧)
٤٤.................................................................¹r º‫ ا‬³( ١٨)
٤٦......................................(‫ل‬7)z{‫ » ~وغ ا}م |ؤ‬:‫ (¼رف‬١٩)
O٤P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ

ّ
=> =#$‫*)ا‬+ ‫ہ‬-. /0'+ 2"0 34-5 ‫ر‬785 9:;$‫ ا‬7<‫"! ا‬#$‫& ا‬$'(
ٓ
‫دى‬-<‫?اد ا‬0 ‫)ث‬A
، $% ، ‫ا( 'ھ‬،‫&*رك )ر‬:4?.‫& اﻻ‬#0-F‫" ا‬#
، ‫ہ‬-. I+ ‫)ا‬J-H‫دا‬0 ,‫ ا‬-.‫و‬/‫ب ا‬+
‫ہ‬-. I+ !5‫ر‬
‫اور‬
‫۔‬23‫ ا‬1 ‫ہ‬-. I+ ‫ر‬-K<
2"0 ?>LM ‫ر‬5،9 : ‫ر‬5 6‫ہ ا‬8‫ر‬# ‫ن‬#+
‫اور‬
D E (‫ر ;ٴ ا‬5 ‫ٴ‬C‫ى‬7P‫ر‬ ‫ ﺍﳋﻖ‬O+‫? >ت =< ; ﷴ‬/@ A
‫(۔‬JK FG)23‫ا‬
‫اور‬
[‫ں \ د‬X ‫م‬Y Z NO‫ و‬P Q‫ے ا‬S GT‫ اور ا‬U‫ ار‬VW 0M L
‫ دى۔‬b c‫ و‬de‫ )رى ز‬f‫ ا‬g Z Nh‫ آ`رى او ر _و^ وا‬a ‫م‬W‫ا‬
9; ‫ى‬5‫ ر‬2 3 4
O٥P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ
‫ب‬ ‫ف ا‬F
‫ہ‬À‫م اور وا‬Ë* ‫ ا½رى‬° 4 ‫ ¿م ¾ب‬À‫ وا‬Â‫ ا‬Ã ‫وش‬0 Å ‫ ا س‬Æ‫ ا‬É
‫ں‬î ïê ‫ب‬ð ñ ‫م‬/ & xë‫ ا‬é ‫ام اور‬ê‫ۂ‬ØÚ‫م ا‬Ü Â‫ن اور ا‬àâ åçèÌÎ Õ¿
‫۔‬ó ô$ õ É ÷ & ‫ت‬ùà ‫ؤں اور‬X‫ د‬ú¸ û ü
‫د‬ý‫ ا‬þ‫ا‬
(‫ل‬7)$ ،‫زار‬x‫ر‬، wx y
‫‪www.ataunnabi.blogspot.com‬‬
‫‪O٦P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫=< ‪¢‬‬
‫اد ‪، ،‬ا‪I‬ذى ا @ت ‪ Õÿ‬و ?‪ 9; 2 A/ 4 > /$‬‬
‫ا‪I‬د ‪ G‬ا‪D EF‬رك ‪C‬ر‪،‬ا‪L B‬ھ‪MJ،‬‬
‫ـــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪("-.‬اﷲ(ا&‪()+%‬ا&‪"#$%‬‬ ‫ٰ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫‪624$‬او‪4#152‬و‪01-2‬‬
‫‪i k‬‬
‫‪ lj‬ا‪b‬م ﷺ ‪* wx a‬رك ‪v‬ں ‪ st u‬ا‪W‬م ‪ p qr Z‬ا‪ o‬ا‪ n‬‬
‫‪ } ~ y qr‬د[ ا‪W‬م ‪| a‬د {‪y z‬؛ اس ‪ g‬اس ‪ Z‬وان اور و ‪ T‬‬
‫ در ام ‪b ،‬ام \ وں ۔ اظ < ل ‬
‫ا[ ‪ D‬ا‪ ”\ 23‬اا“ ‪¤ p‬س ‪ £‬زا‪، r ?e a ¢‬ان ‬
‫‪ £ ¦ p‬ز‪¥‬دہ ®ت و ¬ «ح ‪ ² p °،¯ §¨ © ª‬و ‪±‬ت ‪ Z‬‬
‫ا¾ر ‪ y §¨ ¼½ } ¦ © ~ £‬وہ » ‪¸ ¹‬رى ‪· y‬ں ¶ ‪ ³´ µ u‬‬
‫‪” y D ¿ÀÁ‬ا‪ Ë‬ا‪ Æ É‬ب ا‪ Å‬ا‪ Ä‬ا‪Ã‬رى“ا‪> Ì ÎÐ‬ات \ ‪ ¹‬‬
‫‪¸ © Ø‬رى } ½¼ دى اور ‪ Ì‬دو×ں © ا‪ o‬در ‪ p‬ر‪ u y Ú ¹ Ô Õ Ö‬‬
‫‪ ²‬و‪±‬ت ‪ Z‬ا¾ر ‪¸ ¹ » £‬رى © ¦ } ½¼ ¨§ ‪# µ،y‬ت ‪Û‬ف ‬
‫‪Ü‬ا ز‪ y ¶ x a ç‬ور‪ å ç‬ا‪ â f‬آپ ‪·،Õ‬ں ¶ ‪¸ p wx Þ u‬رى و ‬
‫‪ a Ø‬ر‪h ï‬ن ‪ í î Z‬ا‪r‬م ¸رى و ‪ è u é y » ê ë T wx © Ø‬‬
‫‪ Yó p‬ا‪r‬م ا( ا‪ ÷ ò‬و{‪K ö‬ق و ‪ô‬ب ‪ Yó‬ا‪r‬م ا‪ ñ% ò‬ر‪ ð‬ا‪ø‬ل © ‪ ê ë‬‬
‫» ‪y‬۔ ان ‪ò‬ں ‪ a‬ا و »‪ í î Z ÿ‬ان ‪þ a‬ف ‪ý‬ام و‪ü‬اص ‪ T‬ر‪ú‬ع ‬
‫ت ‪ £‬ر‪ !" ،‬ا‪W‬م ‪ Z‬ا‪ n‬دا وں ‪« p‬ح ‪ £ ª‬ا‪q‬و اب ‪ T‬‬
‫‪www.izharunnabi.wordpress.com‬‬
O٧P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ
‫ہ‬b$ í î Z % a &» Z ª ‫ ۔«ح‬y ‫ آج ( »رى و 'رى‬#
‫۔‬¥r * + © ‫ش‬, -‫ زر‬Z ‫ت‬. /‫رو‬Z ‫ اور ان‬0‫ و _ا‬1‫ ا‬Z ‫)روں \ ان‬
‫ب‬2 34 54 ‫ و‬5/ Z ‫*رك )ر‬،6K‫ ا‬7» ‫ہ‬8‫ _[ در‬9 a :
9 A¨ ‫ر‬T@ Yó B‫ا‬ò‫ا‬،C‫ ا‬D،E‫ @ ? > =< \ ا;ذ ا‬Y/Ü
a F Z ª ‫ «ح‬ } GÜ ‫ *رك‬Z ‫س‬H I‫س @ا‬J Z 23‫ ا‬D
L‫و‬M/Ü‫۔‬y ¥r /‫ن رو‬h K a ª ‫ «ح‬ br * + © ‫ت‬. /‫رو‬
R ST ‫ اور‬Ur ‫ل‬V © ‫وش‬T R ‫ اس‬a ‫ ان‬PQ Z‫ "!ﷺ‬ó N O‫ا‬
7»، UrW XY ‫ و‬Z[ T ‫!اور د\ >ات © ( اس‬UrW ^_ a ‫ت‬r`
a@ © b ‫ ¶ اس‬cd e ‫ اور‬Ur ‫ن © "م وم‬f Z 6K‫ا‬
n‫ۃ وا‬p‫ ا‬q‫ ا‬r‫ و‬³ٰ‫ ا‬g‫ و‬D hi‫ ا‬j/‫ ا‬k‫ہ ا‬l j‫ ۔آ‬m‫داب ر‬h‫و‬
‫۔‬t‫ا‬
$%،‫*رك )ر ا( 'ہ‬، 6K‫ ا‬7» ‫دم‬
O٨P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ
£ï
9; S Q‫ر ا‬R‫ ا‬4 /$? ‫@ت‬
‫ھ‬L B‫ر ا‬C ‫رك‬D EF$‫ ا‬H‫ا‬: ‫د‬I‫ا‬
‫ہ "ش‬#ï & ‫ ا}ف اور ان‬Â‫م ا‬$ %‫! ا}ف *) ا( ' &۔‬
P ‫ &۔ز‬+‫ د‬ê ‫ ~ا?ش‬Ã ‫م‬$ ‫ اس‬, -‫ر‬ï .‫ ر‬.‫ر‬،& +‫ د‬ê ‫ ~ا?ش‬Ã
‫ى &۔‬/ (‫ ا‬û) * ‫ ا}ف‬0 )‫ت“ا‬$% & " ‫ح‬# ”‫ب‬1
‫ و‬8¶ û ‫ب‬1 ‫ اس‬1 23 9; 2 3 4 /$? ‫ر‬4 5‫ا‬6 7
9 ‫ازہ ذى‬:‫ ا‬0 ‫ اس‬، ; ‫ہ‬Y< 0 N= ‫ر @ ? اور > و ں‬4 A É Bï
‫ح‬C D E & û ‫ت‬x ‫ورت اس‬F ‫ §۔‬GH IJ K & LM ‫ام‬ê N‫ر‬O
P ‫ ان‬, É ‫اردو‬،§‫د‬%? Q‫ا‬Ã ‫ت و‬$% ‫ط‬R & ST ‫ روات و‬É Ie
ñ ‫م‬X ‫ن‬V 0 ‫ں‬W P ‫ ان‬Eï X Y ‫ت‬$% Z ‫ط و‬R & [4 ‫س‬U
‫ ۔‬î ¶ ‫م‬X
a ‫ل‬b ‫ف‬F Ã ]^ _‫ اس او‬û ‫ ?`ف‬/$? \¼ \? E & X‫د‬
ٓ
(:;(72‫ہ(ا&>=(اﻻ‬4@!72‫۔ا‬cr~ a de É f ‫ و‬9 & ‫ اور ان‬cr~
‫"۔‬1A‫(و‬B#1C(‫اﷲ‬
S Q‫ر ا‬R‫ا‬4
‫ر‬C ‫رك‬D،EF$‫ ا‬H‫ ا‬g‫ر‬h‫دم ا‬â
‫‪O٩P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫‪e‬ض ‪%‬ل‬
‫‪ë‬آن ‪ ê‬اور ا‪%‬د« ‪ & kF ،lF‬دو ا‪§ i j‬۔ان دوں ‬
‫‪Y Ã kF p ñ‬ز‪ É 1r‬ر ‪ o‬ر &۔ ‪ë‬آن ‪F n É ê‬ع ‪ ñ m û‬‬
‫‪ v‬ا‪j‬ل ‪ û‬ر‪ s û D & t û uX‬ا‪%‬د« ‪& o É r‬۔ ور‪ë q‬آن ‬
‫‪%? ]w û ê‬دہ `رت ‪zî { | ñ‬۔ا‪%‬د« ‪y @ û r‬او‪J x‬ں ‪à‬‬
‫~ر § } ان ‪ ÕX Ã ü É‬اور ت ‪ ±î Õï‬وہ @ ‪#‬ح ‬
‫" §‪ % ،‬ا‪ Æ‬ا|د‪ & u‬ظ ‪ Y ñ‬ز‪ ¹à * É 1r‬ر§ اور ‪6‬دش ام ‪ 1‬‬
‫ان ‪ û‬ا و ` ‪; q £ , Ã‬۔ ‪ ¯ 1‬ا‪%‬د« ‪ 0‬وہ § ‪ Ã ü‬‬
‫ ‪ 1‬ى ‪e‬ق رى ‬ ‫ذہ ‪ 1ê‬اور ‪ & 1$ É‬ان ‪´1‬ں & ‬
‫‪ N ،‬اور و ‪Y< 0‬ہ ;۔‬
‫ & ‬ ‫ ‪#‬ح " & ‪/‬م ‪ à ñ‬وا‪ } § ‬ان &‬ ‫آج د¡ @ ِ‬
‫ا‪£‬ے ‪6‬ا‪$%، 5‬ت و ‪Ã‬ا‪ ©?، Q‬و ¨ و§ہ آج ‪ ¦ ,‬ٴراز اور ‪¥‬د ٴہ ‪ Éª‬‬
‫ ‪ û‬د¬ ^‪r‬ت & ‬ ‫§۔‪« ñ ü‬ام ‪ Ã‬رو*س ‪ ® /ê‬ان ‪ ¢‬ار ‬
‫ا¯اف ‪ É‬ا( ‪l‬اج ‪²‬ت و‪& ±‬۔ا‪x´ °‬ت & ‪e fgP ³‬س ‬
‫‪ b c%‬اور ‪ a‬د‪I‬ر ` ‪ 1 j‬اس ر‪ 8¶ Ã µÚ‬د اور ‪ ¶ ¶ 1 q‬‬
‫¾ں اور ½¼ں & *ا» ‪ õ ً® % Ã‬راہ ‪â ¥‬ر ‪،¹ q º ñ‬راہ ¸ار · ‪ê‬‬
‫‪; ¿ 1 É‬۔‬
‫اس ‪1‬ب ‪4 A Æ É Bï û‬ر ‪Ã /ê ÄÚ 0 Å‬ا ‪Á‬ف اس ‪ À‬‬
‫ & ‪$%‬ت ‪ê É v ñ‬دہ ‬ ‫‪ È ñ‬ر‪ Ç‬وا‪ µ‬ن ‪§ G‬۔‬
‫‪O١٠P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫@ ‪Ë û‬ش و ‪Ê‬ا( ا‪ Ð0 É D& ï î Ñ* j‬دوڑ د‪Î‬پ اور > ‪ û‬‬
‫‪F‬ورت ‪ Ù،& z î‬ان @ ‪ ñ‬ا× ‪Ö‬ہ ?اد ‪ Ó ÔÚ & Õ Ã‬ٴ ‪Òë‬س ‪ ¥‬‬
‫ر‪ K، /ê Ý‬از‪¥ Ü‬وف ر‪ TÛ‬اور ‪U‬ز‪* & T‬ا» ‪§ Þî1ê ¿ ,‬۔! ‬
‫| روز ‪ ã û‬اور ‪á â‬ارى ‪ 1 j K &1ê‬اس ر‪à Ã µÚ‬ن ‪ ß‬اور ‬
‫‪rç‬ت ا‪æ‬ا ‪C å û 1ó‬ر ‪ û äÃ‬۔‬
‫ى ‪ éî )ê /‬ا‪ 6‬ان ار‪x‬ب ‪ 9‬و‪ 0 è‬ذ‪ 0 ü c ; q ê‬اس ‪1‬ب ‪ û‬‬
‫‪ É 0 & Bï‬ا ¼ون ر‪ ì‬اور ‪ë‬ں ‪ 1‬ا‪í î Â‬روں اور د‪X‬ؤں ‪ ñ‬‬
‫از‪ ê‬ى ‪ ïË‬ا‪æ‬ا‪،±r~ ±‬ان & ا‪:§ £‬‬
‫او‪:ô‬ا‪ê ª‬س ‪î‬ں ‪$ò ó‬ت و ‪$ñ‬ت @ت ?‪ 2 A/ > /$‬‬
‫;‪ ùú 9‬ا‪ ÷ø‬ا‪I‬د ا‪ H‬ا‪D EF$‬رك ‪C‬ر‪ ،‬ا‪L B‬ھ ‪ E 0‬ا‪ö‬ں ‪ 1‬ا‪õ/õ Æ‬ں ‬
‫‪ü‬و‪û‬ت & ‪x‬و‪%‬د و‪ý þ‬ل ‪ ê‬اس ‪C‬رى ‪1‬ب ‪ 0‬ى ہ ‪ÿ‬اور =< ‪ ¢‬ر‪ Ý‬‬
‫~‪ êr‬اس ‪1‬ب ‪ û‬ا ‪ Ã‬دو ‪ ê $x‬د ۔‬
‫‪@:O‬ت ?‪ /$‬ا‪R‬ر ا‪x û 9; S Q‬ر[ہ ‪ ïê ³ É‬‬
‫‪î‬ں ‪ë‬ں ‪ É Æ 1‬و ‪ Bï‬دار ار راہ ¿ ‪ ïË 0 1ê‬د ۔" ا! ‬
‫) و‪( þ‬ف ‪ & ê‬اس ‪1‬ب ‪ Ã‬از اول ‪ ï‬آ‪r~ &' l‬اور ‪ $ %‬ا‪%#‬ت ‬
‫~‪ +O êr‬ا*دہ ‪ó‬۔‬
‫ ‪#‬ح ‬ ‫‪@:ً.O‬ت ?‪- 4 /$‬اج ا‪7) 9; ,‬ل(‪ë‬ں ‪ 1‬‬
‫" & ‪$%‬ت ‪# û 1ê # /‬ح دى۔@ت ?‪/$‬ر‪ 1‬ا‪ V 4 ، 9; 0À‬‬
‫;‪@، 9‬ت ?‪ 5 /$‬ر;‪ 9‬ا‪ º‬ا´ ا‪ N4‬اور@ت ?‪ 3 /$‬ا‪ z0e 2‬‬
‫و§ہ ‪í 67 , 1‬روں ‪ ñ‬ازا۔‬
‫را;‪:‬وہ ا‪:‬اور ا‪ 0 üxë‬اس ‪1‬ب & ‪8 É 9‬را ¸‪¼ ú‬ون ر‪ ،ì‬ان ‬
‫& ا‪:§ £‬‬
O١١P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ
9; V WX 4/$? (٢) ‫ى‬Z?‫ و‬9; <=‫ > ا‬4 /$?(١)
‫ ار_ د‬4 /$? (٥) (‫ل‬7) 9; ‫}م‬$‫ @ ا‬4 /$? (٤) (\‫]ر‬،[‫د‬YZ)
‫م‬D 4/$? (٧) (\‫ )]ر‬9; BX C 4/$? (٦) ‫رى‬CA 9; BX
‫ر‬F‫ ا‬4 /$? (٩) (\‫ )]ر‬9; 2 ‫ر‬E 4 /$? (٨) (‫ل‬7) 9; 0À‫ا‬
4 /$? (١١) ‫دى‬x‫ آ‬x‫ ا‬9; ‫ن‬â ‫ن‬%~ 4 /$? (١٠) (\‫ )]ر‬9; ,‫ا‬
/$? (١٣) (‫ل‬7) 9; I? ‫م‬J 4 /$?(١٢) (ïHÃ) 9; 0À‫ ا‬G
±L (١٥) (‫ل‬7) 9; ‫ ر‬ú% /$? (١٤) () 9; 2 K‫ ا‬4
4
‫ل(۔‬7)‫ ا½رى‬V‫ زا‬4‫÷ و‬j Nà /$? (١٦) ‫ ا½رى‬,‫ وا‬2 M‫ر‬
& ‫ ﷺ‬O 4 ‫ب‬P Â‫رك و ¼\ ا‬Q R‫ ا‬E &X‫ د‬É ‫ا‬
!Y‫۔ آ‬có V‫ ذر‬0 W ‫رے‬8 ‫اور‬cr~ ‫م‬Xِ ‫ ل‬Ã ‫ب‬1 ‫ اس‬TU
(‫ل‬7)9; ‫ى‬5‫ ر‬2 3 4
‫ھ‬L B‫ ا‬،‫ر‬C ‫رك‬D،EF$‫ ا‬H‫ا‬، `‫ ٴ‬¹‫در‬
‫ار‬Z‫ا‬
u] ‫ ^ے‬, Ù، & t û äÃ ‫ر‬C å û \ É ^[ ‫ و‬8¶ ûx Ú‫ر‬
à c‫ آ‬P c d 6‫ ا‬E & ‫ ارش‬ñ N‫ر‬O‫ا‬b‫` §؛‬X a ‫_ں اور‬
‫۔‬c ÷ ê ‫ح‬#‫ ا‬û ‫ اس‬É zÛ‫ہ ا‬e‫ آ‬Eï Üê f ‫ور‬F Ã þ‫م ا‬ê ‫اے‬e
O١٢P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ
ٰ
"E %F&‫(ا‬B&GA‫(ر‬:C(:5I‫ہ(و‬6JK
‫م‬g‫ ا‬h & ‫ § ان‬û i‫ روا‬ñ ‫ں‬J‫ راو‬ü 1 " ‫ح‬#
‫ دوى‬Ã ‫ب‬1 (‫ اور ا‬¥ «¬ ‫ دوى‬Ã «¬ (‫ ا‬ñ ‫ر‬j‫ا) & ا‬،§ ‫ت‬k‫و‬
‫ §۔‬Þê ê‫اً ذ‬m j Ã ‫ت‬k‫م و‬g‫ان ا‬،& l% ‫¶ى‬e‫ ` و‬¥ ‫ب‬1
§ ¨ ©ª & «¬ ‫اون‬
ِ ‫ر‬
@‫ و‬u 1 ‫ں‬ö‫اور ا‬î ‫ى‬$ s t% 0 ‫ راوى‬D n o‫ز‬p‫ ا‬q r‫ى ا‬$(١)
‫۔‬î ±ª ‫ زدہ‬v û w Â‫ ا‬É
‫۔‬î ±ª q ‫ زدہ‬v û w }، î ‫ى‬$ à y% 0 ‫ ان‬n o‫ز‬p‫ ا‬x r‫ى ا‬$ (٢)
‫۔‬î ±ª ‫ زدہ‬v û w {‫ ا‬،î‫ور‬z t%0 ü n o‫ز‬p‫ ا‬q r‫ ا‬x(٣)
‫۔‬î ' º , f? 0 w ِv ‫ اور‬î‫ور‬z t% n o‫ز‬p‫ ا‬x r‫ ا‬x(٤)
, ñ“‫ اح‬óo
‫ز‬p‫ ا‬x r‫ ا‬x”‫ظ د‬x Ã )‫ا‬، }~‫(ا|ء وا‬٥)
‫ ; &۔‬
: & ; ¹‫ در‬0 " ‫ح‬# ñ ‫ت & ظ‬k ©ª ‫ا‬
ñ & Ã «¬ , õ ‫ & ں‬6 ‫م ®رى‬r‫( ا‬١)
ñ É ‫ت‬k ‫رہ‬Ãµ " ‫۔‬î z¶‫رى ا‬C ¥ ‫ا‬F & ¯ ‫ وہ‬E & ‫ط‬F Å
«‫د‬%‫ ا‬û À ‫ا{ دوے‬، § Þê ê‫ ذ‬Ã «‫د‬%‫ ا‬û À ‫(ف‬
‫ §۔‬Þ‫ ر اد آ‬
‫ط‬F (‫ ا‬û 6 ‫م ®رى‬r‫ ا‬E & ; ê‫ ذ‬, à 16 ) c%
0 ]‫رى ا‬C ¥ 1î & ü § Þ$ u‫ روا‬û ‫ں‬J‫ وہ (ف ان راو‬E & ,
‫‪O١٣P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫اق ‪ } ، î‬در ا &؛ و‪ E & ¹‬ا‪r‬م ‪%‬زى ‪ 1 6‬اس ‪¶ û‬د‪ 6‬‬
‫‪ & û‬اور ‪ à 1‬ں ¡ ‪® E & ‬رى & ا‪ (٨٠)¢‬روات ا‪ ü § £‬‬
‫& او‪J 1 õ q õ ¥‬م ;&۔) ‪ & s‬د‪ ¤ ¥‬ا=ا (‬
‫®رى ‪x & ¨F‬رے ‪X É‬م ذ § & ‪ ¦ «¬ E‬اس ‪ É‬‬
‫‪ ª© ، ¯ , ª$% ،‬اس ‪” «¬ Å û‬‬
‫‪& ¦ ,‬۔‬ ‫اور ‪ ñ‬آ‪l‬ى ¬« ”‬
‫)‪ (٢‬ا‪r‬م ‪ «¬ ¯ , 6 °‬ذ‪ 0 1ê ê‬ا«ام ‪ } ، § Þê‬ا‪r‬م ®رى‪ 6‬‬
‫& ¯® ‪ É‬ا‪j‬ر ‪¬ ñ‬م § ‪ ،‬ا‪r‬م ®رى ‪°e & 6‬ف دوے ‪ & À‬‬
‫راو‪J‬ں ‪ § Þ $ ³ ´ «¬ û‬اور ‪²‬ے ‪ û À‬روا‪±ï u‬اً ذ‪ § Þê ê‬۔‬
‫ا‪r‬م ®رى ‪ & 6‬ں ¬« ¶ ‪ & \ û‬راوى اور *وى ‪ & µ‬‬
‫در»ن ‪ ¹‬و‪£‬ع ‪F‬ورى & ‪ ،‬اس & ¸ روا‪ u‬ا× ‪ E · ، Þê‬ا‪r‬م ‪ °‬‬
‫‪ 6‬اس ¼ ‪ & \ û «¬ û‬راوى ‪* 0‬وى ‪ Ð0 /î (½ & µ‬‬
‫‪ë‬ار د¾ § ‪²،‬ا ~ق & ‪ E‬ا‪r‬م ‪ 6°‬راو‪J‬ں ‪À ¥‬ح و ¿ & ‪ É 0‬‬
‫¬م § ؛ و‪ E & ¹‬ان راو‪J‬ں ‪ , ñ‬روا‪ ñ ü & û Á u‬ا‪r‬م ®رى ‬
‫‪¶ 1 6‬ك ‪ ê‬د &اورا) و‪® ñ ¹‬رى & ¯® ‪ E Â É‬راو‪J‬ں ‪u û‬ا د‬
‫¯ ‪ É °‬ا( ‪ Ã‬ا‪ & (١٨٠) ¢‬۔‬
‫)‪(٣‬ا‪r‬م ‪Ä 6±²‬ں ‪ û‬روا‪ § Þ$ Ã u‬۔‬
‫)‪ E ·(٤‬ا‪r‬م ا´ داؤد ‪Æ 6‬ں ‪Ä‬ں & ‪ ÔÚ‬ر اد ‪ À‬را‪ , û Å‬‬
‫روات ‪ § Þ$‬۔‬
‫)‪ (٥‬ا‪r‬م ¶‪µ‬ى ‪ û ¨ ¹Ç‬روات اور ‪ , Ã ¨ ÜÈª É‬ذ‪ Þê ê‬‬
‫§۔ ‬
‫)‪ ( ٦‬ا‪ 1 ¹r º‬ان ‪Èª‬ں ‪Ä‬ں ‪ û‬روات ´ ‪ ³‬اور ذ‪§ û ê‬۔‬
‫٭٭٭‬
O١٤P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ
Ë R‫ا‬Ì‫م ®رى ر‬r‫ا‬
‫ھ‬٢٥٦ ‫ھ‬١٩٤
ª‫ & ا‬0(½ ‫ اور‬Í 0 ‫ہ‬ØÚ‫ ا‬، ‫ آرزو‬û Î‫ رو ا‬³ Â‫م ®رى ا‬r‫ا‬
è 0 ¬ú º 2 ‫ اور‬G º ٰÏ ، Ð º ,‫ م ا‬r‫ ا‬É 1r‫ ۔ ان &ز‬¹ Ñ‫ر‬
‫م‬Ü à ‫ا‬î ‫ع‬Õ ‫رج‬Ã 0 ‫م ®رى‬r‫ ا‬¥ «¬ 9 ‫ن‬£‫ } · آ‬، Ò ÓÔ É «¬
1 ‫ں‬ö‫ ا‬ñ É ‫ د‬Ö ¯‫ ×۔‬Ø Ù ‫ح‬C û ‫روں‬I ST
‫ ۔‬î ‫وع‬F 0 0 É û ‫رى‬Ú‫ ¯ ا‬Ù ‫ ; اور‬³ «¬
،Ò ‫م‬Ü‫ ا‬0 «‫د‬%‫ ا‬0‫و‬Ý É Þï‫ و‬ß# à-:
{‫ ا‬، Ò ‫د‬á‫ى ا‬$ ¥ t% ‫ر اور‬U Â‫ ا‬Ã ‫ ں‬õZ ‫ ان‬E â ¹‫ و‬l‫ ا‬û D
ã
1 ST‫ ار‬¢‫د‬ä ‫ اور‬Ò å î ‫م رواج‬X 0 «¬ 0‫و‬Ý É à & Þï
” û6 ç ´‫م ا‬r‫ ا‬É ‫´ں‬1 ‫ان‬، ¹ æ‫ دے ر‬8¶ «‫د‬%‫ٴ ا‬
é، ì I‫ ا‬º‫ ا‬é،‫رى‬ê ‫ن‬ë ó ،“Ò‫ ”?ٴ‬û6èr ‫م‬r‫ا‬
D ¥ ‫ع‬5? & «¬ þ‫ } اس و‬، â . ‫ ت‬s ,‫ ا‬í ‫ا=زاق اور‬3
î «‫د‬%‫ (ف ا‬É ‫ب‬1 õ ñ É ‫ ان‬، ï ±‫ آ‬É ‫د‬%‫ض و‬- 1 ‫ر‬4
ð ‫ روات‬û ¼ Y ñ ‫ اور‬òú ، ó ، ‫ _ذ‬É ‫ ان‬ô ،Ò; ‫ ا«ام‬0 1$
(‫ ا‬E â ‫ ر‬û ‫س‬õ ñ ‫ت‬Ö ‫ورت‬F û ‫ت‬x ‫ اس‬þ‫اس و‬، ï t ‫دى‬ê
)‫۔ا‬c ; ð Ã î ِ«‫د‬%‫ (ف ا‬É D ،c ‫ د‬8¶ «‫د‬%‫ا ٴ ا‬
ñ ‫م ®رى‬r‫ ا‬1 î‫ را‬º ‫ق‬ö‫د ا‬I‫ & ا‬6‫م ®رى‬r‫ ا‬P ³ & ‫ورت‬F
‫ر‬ú 0 ‫د‬Ö ¯ Eï Z ê ð ÔÚ & î ِùÚ‫ ا‬Ã ³ û‫ل ﷺ‬Ã‫ ر‬ø !‫ش‬0”:÷
‫“۔‬c î
‫‪O١٥P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫ا) ز‪ É qr‬ا‪r‬م ®رى‪ü 1 6‬اب ‪ É‬د‪ Eû‬وہ ر‪Ã‬لﷺ & ‬
‫‪ý þÚ‬ے ‪ÿ ê‬ں اڑار& §۔ اس ‪ü‬اب ‪ E t ± û‬ا‪r‬م ®رى ‬
‫ر‪Ã‬ل ا‪R‬ﷺ‪C û‬ف ‪ð‬ب ‪àx‬ں ‪ Ã‬د ‪ Üê‬۔اس & ‪ K‬ا‪r‬م ‬
‫®رى ‪ 1 6‬ا‪%‬د« ‪# $ 0 1 ê ð î‬م ‪ÿ ê‬اور ا"!و & ‪ ¯ ”K‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ا‪Ú‬رى“ ‪±r~ É û‬‬
‫‪ (/- :‬ا‪%$‬د« ا& و ‪( /‬ا‪%‬ارث ‬
‫ا'‪،‬ا)ا‪ Ð (%‬ا*«‪،‬ا‪r‬م ا´ ‪3‬ا‪ º 4 R‬ا‪® ,£‬رى ‪١٣ +‬؍ ‬
‫ال‪١٩٤‬ھ ‪r É‬وراءا‪- & .‬ر ” ®را “‪/ É‬ا‪cî‬۔‬
‫ا‪r‬م ®رى ‪ & 6‬وا‪ À‬ا‪ º ,£‬ا‪e‬ا‪1 º 2‬ہ ا‪T P 0‬ث اور ا( ‬
‫‪4 53‬رگ ‪(٢ )¹‬۔ ا‪ º‬ن ‪ 1‬ان ‪ À Ã‬را‪ & Å‬راو‪J‬ں ‪~ É‬ر ; ۔ا‪r‬م ‬
‫ذ‪ï ”1 6‬ر‪ -‬ا}م“ ‪ É‬اور ا‪r‬م ®رى ‪ï” 1‬ر‪ É“7 -‬ان ‪êØ Z 0‬ہ ~‪ r‬‬
‫&۔ ا‪ °‬ا‪r‬م ‪3، èr‬ا‪D º R‬رك اور‪9‬د‪ º‬ز‪ c8 6‬روز[راور ‬
‫‪<= º Ï‬ى‪ º ; ،‬‬ ‫‪/‬درا‪:‬ل @ات ‪ ñ‬روا‪F 0 «¬ u‬ف ‪î l%‬ا اور ٰ‬
‫‪ V‬اور ‪e‬ا>ں ‪ û‬ا( ى ‪ 1 ^j‬ان ‪ ñ‬ا‪%‬د« ‪£ 0‬ع ; ۔ا‪r‬م ®رى‪ 6‬‬
‫& وا‪ü À‬ش ‪%‬ل اور دو‪ ¹ A B‬اور ‪4 D‬ر ‪r‬ل دار ‪ ¹‬ا@ ‪[?¥‬ر ‪ ¹‬۔ ‬
‫ا‪ É E § D E º ,‬ا´ا‪ C‬ا‪ º ,£‬ا‪e‬ا‪? û 2‬ت & و‪ þ‬ان ‪ ]^ û‬‬
‫‪H‬‬‫‪ ،Ò F% É‬وہ ‪) :F G‬ے ‪ª‬س ‪4 D‬ر‪r‬ل & اس ‪ É‬ا( در‪ , j‬‬
‫)‪(٣‬‬
‫ & ۔‬
‫ا‪r‬م ®رى‪ّ & 6‬ا‪1 J‬ہ ‪e º‬وز ‪ ¹ )I +‬اور اس ز‪ É qr‬‬
‫®را & ‪N º%‬ن ‪M ¥ Ôì& +‬ف ‪ ß‬ا}م ‪ cî‬اور ا) ‪ cK + ñ L‬‬
‫)‪O*(1‬ۃا‪ ،١:O PQ‬ص‪ ،١٣:‬ا‪ú‬اد ‪S‬ن‪١٣٩٠،‬ھ‬
‫) ‪ |~ (٢‬ا}| ‪{،‬ب ا[ ¨‪ A‬ا‪ "x y z‬ا‪٨٥٢ vw‬ھ‬
‫) ‪ (٣‬ار‪h‬دارى ‪{،‬ب ا[ ا ‪ @ z‬ا" ا‪٩٢٣ vw‬ھ ج‪ ،١:‬ص‪٣١:‬‬
‫‪O١٦P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫)‪(١‬‬
‫ا‪r‬م ®رى ‪ + , Ã 6‬ا) ÷ ‪ & ï ÷ ñ‬۔‬
‫‪-:‬ا‪ · K & 1ê l% U ±T‬ا‪r‬م ®رى ‪ V û 6‬‬
‫دس‪١٠‬؍ ‪Ú‬ل ‪ à W Ã‬ا‪Q R‬رك و¼\ ‪ 1‬آپ & دل ‪ 0 X û «¬ 9 É‬ذوق و ‬
‫ق ‪ ê /‬د اور آپ ‪® 1‬را & درس ¬« ‪ É‬دا‪ÿ µ Y‬۔ ‪ Ã «¬ 9‬آپ ‬
‫‪1‬ا"‪0 ±‬وش اور > و‪( Ã [، ; l% ñ Å‬ظ ر‪ Z‬اور \ & ا( ا( ‬
‫راوى ‪ E _ ،; Ã‬ا( ‪Ú‬ل ‪^ ¥ «¬ [ K‬ر اور اس ‪ & \ û‬ا]ر ‪ BX 0‬‬
‫پ‪ ñ‬ا‪¹ Þê ` Æ‬۔‬ ‫‪ a E Ò‬او‪O‬ت ا‪ØÚ‬ہ ‪ ,‬آ ‬
‫‪:‬ا( *‪ b‬آپ ‬
‫& ا‪I‬د دا‪c «¬ 1 d‬ن ‪”:÷ cî Þê‬‬
‫ ۔آپ ‪e 1‬ض ;‪ :‬ا´ ا‪ û ef‬ا‪e‬ا‪ ±Ã ñ 2‬روا‪ & u‬۔ا‪I‬د ‬
‫‪/ 1‬راض ‪ êî‬ا‪r‬م ®رى‪، û6 û 6‬آپ ‪:÷ 1‬ا‪ 6‬آپ &‪ª‬س ا‪ à & l‬‬
‫اس ‪ É‬د‪g h‬۔ ا‪I‬د ‪ 1‬ا‪C û l‬ف ر‪%‬ع ‪ :÷ &ê‬ا‪i Ù j‬ؤ روا‪ A u‬‬
‫‪C‬ح & ۔آپ ‪e 1‬ض ; ‪” :‬‬
‫ &۔ا‪I‬د ‪l‬ان ر ہ‬ ‫ ‬ ‫“اور ‪ k E i‬‬
‫× اور ا‪ö‬ں ‪å 1‬ى ‪ É m‬ا‪r‬م ®رى‪ ±r~ 5 û 6‬۔‬
‫ا‪r‬م ®رى‪J 6‬ں ‪p‬ى اور ‪o‬رت ‪n ñ‬م د‪ Þê l% q‬‬
‫ر&‪،‬ں ¡ ‪Ú xÃ E‬ل ‪ É V û‬ا‪r‬م ®رى‪3 16‬ا‪D º R‬رك ‪،‬و‪ r‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫ں‪ Ã‬از‪ Ò ÿ ê e‬۔‬
‫اور د ا‪#‬ب ا‪ ´1 û ç I‬‬
‫‪-:‬آپ & ‪-‬ر ا‪ØÚ‬ہ §‪® :‬را ‪} º 4 (١u )É‬م <ى ‬
‫)‪ 3(٢‬ا‪í +4 º R‬ى )‪e º 4(٣‬وہ )‪ì (٤‬رون ‪ º‬ا‪،stv‬‬
‫‪ º x (٥)É w‬ا‪e‬ا‪ ] º ٰÏ 2‬ا‪f‬ا‪ y‬۔‬
‫)‪(١‬اات ‪ -،‬ا ث دى ا‪١٠٥٢ vw‬ھ‪،‬ج‪ ،١:‬ص‪٩:‬‬
‫) ‪(٢‬ى ارى ¨‪ A‬ا‪ y z‬ا" ا‪٨٥٢ vw‬ھ ‪،‬ج‪، ٢:‬ص‪٢٥٠:‬‬
‫‪O١٧P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫‪ ~ º‬۔‬ ‫*و‪ { º | 2(٦) É‬ا‪z‬ان )‪½(٧‬ذ ‪ º‬ا} )‪ U( ٨‬‬
‫‪ (١٠)n º ٰÏ º Ï‬ا‪ö‬ق ‪ º‬را‪ î‬۔‬ ‫‪C‬ر ‪ٰ (٩)É‬‬
‫رے ‪ c%(١١) É‬ا‪e‬ا‪ ? º 2‬و§ہ ۔‬
‫اوراد ‪ º F، º 4 (١٢)É‬ن اور ‪ º‬ر و§‪j‬‬
‫‪-:‬ا‪r‬م ®رى‪ & 6‬ز‪ É qr‬ہ ‪،‬اد ‪C،‬ر‪ ،‬‬
‫اور®را‪n‬م ا} & * ‪ë‬ار د ‪ ¹ Þ‬۔ان وں ‪ É‬ا‪r‬م ®رى ‪x‬ر‪ ì‬‬
‫×اور ب ‪õZ‬ں ‪ Ã‬ا‪%‬د« ا' ‪ê‬ا‪ X‬۔®را ‪ ê µ ñ‬ز ¡ ا‪r‬م ®رى ‬
‫‪µË & 6‬ہ ‪î 0 0‬ا‪ Ò‬۔' ‪O 2‬رى ‪Y‬وى اورا‪r‬م ب ا‪ N 0À‬‬
‫‪ E & 1‬ا‪r‬م ®رى ‪ ñ‬ا( ‪ $‬اص ‪ 1‬روا‪ & } ،& û u‬‬
‫‪ E‬اادو~ر ان & ‪µË‬ہ ‪ 0‬ا‪§ (O ñ 1ê %‬۔‪ c%‬ا‪ 1 N º‬ا‪r‬م ‬
‫®رى ‪µË &6‬ہ ‪ 0‬ا‪ôj‬ذ‪، & ; ê‬وہ §)‪ :(١‬ا‪r‬م ®رى & ¡‪ É ‬‬
‫‪3‬ا‪í º R‬ى‪3،‬ا‪،¢ º R‬ا‪ö‬ق ‪ º‬ا‪ú ,‬ى اور ‪ ¤ º £ º 4‬‬
‫‪1‬ان ‪ ñ‬روا‪ & û u‬۔‬
‫½(‪ ñ É 0‬ا´ ذر ‪،‬ا´ ‪ ø%‬رازن‪ ،‬ا‪e‬ا‪ ، IÁ 2‬ا´ ¦ ‪ º‬ا‪ ،¥X I‬‬
‫? ‪ì º‬رون ‪j‬ل ‪3 º 4،‬ا‪ ،¨§ è ©ªÎ R‬ا‪ö‬ق ‪ º‬ا‪ º ,‬زك |ر) ‪ º 4 ،‬‬
‫‪® ¤‬رى اور ا´ ¦ ‪ º‬ا‪ 1 Y‬ا‪r‬م ®رى ‪ ñ‬روا‪ & û u‬۔ا‪ c% ñ É 0e0‬‬
‫‪ º ° ،4 º 53‬ج‪،‬ا´ا® ا‪، º ,‬ا´¦‪* ; º 4،«¬ º‬وزى‪،‬‬
‫ا´‪3‬ا=< ‪ ±²‬اورا´ ¶‪µ‬ى ‪ 1‬ا‪r‬م ®رى ‪ ñ‬روا‪& û u‬۔‬
‫‪õZ ü‬ں ‪Ox 1‬ہ _‪6‬دى ا¯ر ‪ û‬اور ا‪r‬م ®رى ‪0‬ا‪á‬د ‪ ; l%‬ان ‬
‫& ا‪° ºV (١) -: § £‬ى )‪ (٢‬ا´¦‪ º‬ا‪ I‬ا‪ (٣) ¡À‬ا´¦‪4‬ار )‪ V (٤‬‬
‫‪³ (٥) ± 4 º‬ب ‪± º ²J º‬ام )‪3 (٦‬ا‪ º µ (٧) ´/4 º R‬‬
‫_ذو ®رى )‪3 (٨‬ا‪ º R‬وا‪ º ·O (٩) l‬ز‪¶ê‬ز )‪ (١٠‬ا´‪ º 4 ¸ë‬‬
‫‪ ºÕ‬ا‪¹‬رى‪،‬ص‪٤٩٢:‬‬
‫)‪ (١‬‬
‫‪O١٨P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫» )‪½ º 4u (١١‬ن ‪¼x‬ى )‪ (١٢‬ا‪e‬ا‪Y% ? º 2‬ى )‪¾ º 2 (١٣‬س ا´ ‬
‫‪Á‬‬
‫‪ú%‬ى ا ‪ (١٤) ¿À‬ا´¦ا‪ U º 4 º,‬ادى )‪ (١٥‬ا‪ö‬ق ‪ º‬داؤد )‪(١٦‬‬
‫‪ ºÖ%‬ا‪® ,£‬رى )‪3 º4 (١٧‬ا‪(١٩) ? º4(١٨) Â º R‬‬
‫=‪C 4 º‬رى )‪ (٢٠‬ا´¦‪ º‬داؤد )‪ (٢١‬ا´ا‪Ã ·¹‬ى )‪ (٢٢‬ا´‪3 º 4‬‬
‫)‪ì º4 (٢٣‬رون @‪ ÄX º V (٢٤) 5‬ادى۔‬
‫‪ -:‬ا‪r‬م ®رى‪ û 6‬ز‪ 0 é:‬ا‪ Å Æ‬ا‪%‬د« ‪Ë û‬ش ‪ É‬‬
‫‪È‬را & اور ا‪ õ °‬ا( ‪à É‬ن ‪0 ê Ç ñ‬م ‪& ' º s f?0 1ê‬۔اس ‬
‫& ‪x‬و‪%‬د ا‪ö‬ں ‪ 1‬ا] ‪ û‬ر‪ä & ±É‬دد[ر ‪Ê ÌÍ‬ڑى §۔‪ c%‬‬
‫ا‪ N º‬اورد@ات ‪% 1‬ا‪r‬م ®رى ‪~ ÌÍ û‬ر ‪، § û‬وہ § ‪-:‬‬
‫)‪ (١‬ا‪ óH‬ا‪ (٢) Î‬ا‪Ð‬ر‪ -‬ا‪ (٣) Ï‬ا‪Ð‬ر‪ -‬ا‪$‬و‪ (٤) Ñ‬ا‪Ð‬ر‪ -‬ا‪1 (٥) Ò‬ب ‬
‫ا|ء )‪1 (٦‬ب ا‪ (٧) Ó‬ا‪$‬دب ا‪Ô‬د )‪Ö (٨‬ء ر ‪Ö (٩) 06‬ءا×اءۃ‪ £‬‬
‫ا‪r$‬م )‪1 (١٠‬ب ا‪1 (١١) ßF$‬ب ا‪ 1 (١٢)åØÙÚ‬ب ا‪e (١٣) Û‬ا‪Z‬ا‪0À‬‬
‫)‪ (١٤‬ا‪ óH‬ا‪ (١٥) Ï‬ا‪ Ü‬ا‪ (١٦) Ï‬ا‪Ý‬ا‪ ß(١٧) Ï‬ا‪Þ‬ل ا‪ý‬د )‪(١٨‬‬
‫‪ á‬ا‪ ßà‬وا‪1 (١٩) ÞÐ‬ب ا‪¬Z‬ان )‪1 (٢٠‬ب ا‪â‬ط )‪1 (٢١‬ب ا‪ä‬ا‪ã‬‬
‫)‪(١‬‬
‫)‪ (٢٢‬ا‪ 5Ú‬ا‪1 (٢٣) ßà‬ب ا=‪O‬ق۔‬
‫‪®-:‬را ‪ ñ‬وا‪ K & 1î å‬ا‪r‬م ®رى‪ 1 1 6‬‬
‫‪ ،; é 0‬ا‪è | ñ ,‬ل دور ‪ E ¹‬آپ ‪ E Ä ç Ã‬ا‪ æ‬آپ & ‬
‫اے ‪ ê ê ، § × î‬آپ و§ را" ‪ É ì 5/“ ël” É‬‬ ‫‪x‬رے ‪ É‬دو ر ٴ‬
‫‪ ،í‬ں آپ & ‪ ï‬ر‪ î‬دار ‪ à¹ ,‬آپ ‪ 1‬و§ ‪X‬ر‪ð ñ‬ر ‪ ¥‬اس و‪ & þ‬‬
‫‪ò‬م ~‪ 0 1r‬ارادہ ‪[õx E ¡ · ÿ ê‬ن ‪ ± Ã‬ا ‪ó ê q ô‬۔ ‬
‫‪Ë‬ادث و رش ‪ 1‬ا‪r‬م ®رى & ‪ ê ö q÷ 0 ø‬د۔د¡ ‪ ñ‬ا‪ ، × 1‬ا( رات ‬
‫‪ù ûú‬ز & ‪Ã K‬ز ‪ ñ û‬د‪” :ûX‬‬
‫)‪ü(١‬ت ا‪Ú‬رى‪،‬ص‪ý þ،١٩٩:‬ت اردو ‪x‬زار‪î$،‬ر‬
‫‪O١٩P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫“۔¶‪”: ÿ‬اے ا‪!R‬ز‪ Y‬ا‪ Æ‬و & ‪x‬و‪ %‬د‬
‫)‪(١‬‬
‫‪t î ë‬؛ ‪b‬ا ا‪ Æ‬ا‪“ µ‬۔‬
‫ دن & ‪ K‬ا‪r‬م ®رى‪! 6‬ر‪ × Ã‬۔ ا) ا ‪ UO ñ É‬آ ‬
‫‪ E‬آپ ‪ " µ ¨#‬۔ا‪r‬م ®رى‪ & 1 6‬آ‪r‬دہ ‪ $ × î‬‬
‫ & ‪ î~ ÔÚ ÔÚ & UO‬ٴا‪ , %‬آ پ ‪x û‬ر[ہ ‪Ò å î F% É‬۔ ‬
‫‪ & 1‬ا) ‪?،‬زے (‪، &:x Õ' ،‬آپ & ‪x.‬ن ‪x *+ º ,-‬زو ‬
‫‪Ã ê/‬ارى ¡ ‪٢٠0 ،Ø µ‬؍‪4‬م ‪î Ø‬ں ‪Ê ” :r~ E‬ڑدو!‪ ¥ 1‬‬
‫‪ 4‬و ‪Ò 23‬رى ‪“& t î‬۔ ‪c 0 *+ º ,-‬ن &‪Ê 1 j E‬ڑد‪ ï ،‬‬
‫‪8‬‬
‫د‪ ;Ã XX‬اور ‪ 9،× :‬روح ‪5 67‬ى ‪¥ ñ‬واز ‪t ê‬۔و‪3‬ل & ‬
‫‪ B K‬ا‪ü ñ A‬ب @ ?‪ Þ = >،‬و‪ < ¡ þ‬ر‪، ì‬آپ ‪1‬و‪ â û C‬‬
‫‪E E‬وں ‪ > É‬د‪î } nî ïê q É D D‬ا‪،Õ' q،‬ا) & ‪ FM‬‬
‫‪î f‬ا ۔=‪JK‬ہ دن ‪Ú Ix º‬ل ‪ & H É V û‬دن ‪ G‬ال ‪ û‬رات‪٢٥٦‬ھ ‪ É‬‬
‫و‪3‬ل ‪cª‬۔ ‪ O‬ا‪ & N‬دن ‪ù K‬ز ‪ M‬اس ‪ L‬ٴ ‪ê‬ا] ‪ Ã‬د‪ ê è‬د ۔‬
‫¯ ®رى‬
‫ا‪r‬م ®رى‪ 1 6‬اس ‪1‬ب ‪/ 0‬م” ا‪(L24M‬ا&‪(O#P5‬ا‪(6>-N‬ا‪()2(QRSN‬‬
‫أ‪G2‬رر‪GA‬ل(اﷲﷺو‪(B>>A‬وا‪“B24E‬ر‪ Ò Z‬اور اب ®رى ‪/ & ¨F‬م ‪- ñ‬ر ‬
‫و‪-‬وف &۔ ¯ ®رى ‪ 0‬ا‪5? l‬ع ا‪%‬د« *‪í P‬ہ § اور آپ ‪ 1‬ا‪ °‬‬
‫ا‪%‬د« ‪ 0 \ û‬ا«ام ; & ‪،‬ں ¡ ‪ E‬اس ¯ ‪”Ã‬ا‪ R‬ا‪1 K Q‬ب ا‪ 0 “R‬‬
‫در‪' ¹‬۔ان & ‪ÿ‬وہ ‪S %‬ت ‪،T،‬ا‪ ،‬آ‪O‬ر ‪، ß#‬ا‪$‬ال ‪ Þï‬اور ا‪ Î‬‬
‫‪Y‬وى &ا‪X‬م ذ‪ § W ê‬وہ ‪ § Vx‬اوراس ‪ % É U‬ا‪%‬د« ذ‪ § û ê‬وہ ‬
‫ٰ‬
‫< ارى‪،‬ا‪ "x y z‬ص‪٤٩٤:‬‬
‫)‪ ( ١‬‬
O٢٠P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ
; ‫ ا«ام‬0 \ û ‫رج §؛ اس ان‬â ñ ‫ع‬5? &6 ‫م ®رى‬r‫ا‬
‫& ۔‬
‫ ان‬E & û ‫ط [ر‬F û Z «¬ É ¯ Â‫ ا‬16‫م ®رى‬r‫ا‬
‫اد *وت‬u û ‫ں ۔¯ ®رى‬î \‫م راوى اور‬Ü ¡ I# ê µ ñ w &
& (٧٢٧٥) ‫اد‬u _ E & ` û ‫ح‬# º‫ ا‬c%،& ‫ ا]ف‬0 ^ É
‫( & ۔‬٤٠٠٠) ‫اد‬u K & ‫رات‬a ‫ف‬b،
‫ف‬b‫(& اور‬٩٠٨٢) ‫اد‬u _ FM & ` û N º‫ ا‬c%
‫ &۔‬z ‫( رہ‬٢٦٢٣)c Ã ‫ار‬d ‫اد دو‬u û P* «‫د‬%‫ ا‬K & ‫رات‬a
‫٭٭٭‬
O٢١P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ
Ë R‫ا‬Ì‫ ر‬° ‫م‬r‫ا‬
‫ھ‬٢٠٦١ ‫ھ‬٢٠٦
2 ´‫ ا‬E _ & l% e úâ ‫ں ¯م اور‬ù Ã ° ¯ É " ‫ح‬#
1 º‫ ا‬w ‫ب & اور‬1 R‫ ا‬ñ ° ¯ É ¡‫ د‬E ±r~ f 1 ‫رى‬C
‫&۔‬Z‫ م ر‬¥ ‫رى‬Ú‫ ¯ ا‬ñ‫ ا‬É 8 ¶ ‫ و‬h‫دت و‬% ‫ق اور‬g |
(i‫ا‬j ‫ح‬F)
‫ د‬ü ÷ 0 Bï û ¯ Æ‫ ا‬1 ° ‫م‬r‫ا‬-:
¯ É E û ‫ا‬ü‫ در‬1 ‫ہ‬µË ‫ )ے‬ñ 1 : § ‫وہ‬،& r~ ‫ن‬c
û ‫ ان‬،c ; ð Ã «‫د‬%‫ار ا‬k´ É D ‫وں‬ê ‫ر‬ú ‫ ا( ا‬0 «‫د‬%‫ا‬
(٣٠٠٠٠٠)$ Æ‫ا‬1 ° ‫م‬r‫۔ ا‬û Bï û ¯ Æ‫ ا‬1 É ¥ ‫ا‬ü‫در‬
É ¯ Æ‫ ا‬1 ‫ں‬ö‫د« ا‬%‫ ا‬û ¡ ü ‫ اور‬r~ ‫ب‬l‫ ا‬0 ¯ Æ‫ ا‬ñ É «‫د‬%‫ا‬
É É ‫ع ; &۔ اس‬£ ‫اہ را‬e ‫ اور‬nmx1 ‫ں‬ö‫ وہ ا‬،& û u‫روا‬
‫ اس‬P ³ & ‫ط‬p‫ ا‬67 ô،& ; o‫ ا‬¥ ` z‫ ذا‬Æ‫ (ف ا‬1 ‫ں‬ö‫ا‬
‫ اق‬0 0e0‫ & ا‬þ‫ اس و‬¥ \ û ü § c$ Ã «‫د‬%‫ (ف ان ا‬É
´‫ ا‬c%K & q û ‫ب‬1 & 67 ` ô ; r ¥ )‫ ا‬Ù ‫ اور‬Ò
É è & *u ‫ح و‬À ‫ ¬« اور‬s É qr‫ ا س ز‬%، ; ³ É ]^ û ‫ذر‬
‫ن د‬v û u õ 1 ‫ں‬ö‫ ا‬É ‫رے‬x & u‫ روا‬ü ‫ اور‬¹ Þ t ‫م‬r‫ ا‬Yr
Å 6Ö ‫ ! اور‬ã û ‫ل‬Ú ‫رہ‬w ‫ح‬C )‫ د ۔ ا‬ê ‫رج‬â ñ ‫ب‬1 Ã ‫ اس‬û
‫‪O٢٢P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫)‪(١‬‬
‫&‪` û ° ¯ K‬رت ‪ É‬ٴ ¬« ‪ú‬ر ‪ î‬۔‬
‫پ‪/ 0‬م ‪ º °‬ج ‪ º ° º‬ورد ‪_ê º‬دا‪y‬ى‪ x،‬‬ ‫‪:‬آ ‬
‫ ‪z‬ا´ا} & ۔‬ ‫|‪ê‬ا{ وا‪ 0À‬اور ‬
‫‪ :‬ا‪r‬م ‪l6 °‬ا‪Ú‬ن & ا( ‪~ü‬رت ‪C‬ر ‪â É‬اد ٴہ ‬
‫ ‪/ É‬ا ‪ cî‬۔آپ ‪ û‬و‪$‬دت & ‪Ú‬ل ‪? É‬ر ‪ 0‬ا]ف &۔ _ہ ‬
‫‪3‬ا ‪T‬ث دى ‪ 1‬آپ ‪ ê û‬و‪$‬دت ‪٢٠٢‬ھ اور ا‪r‬م ذ‪٢٠٤ 1 6‬ھ ذ‪ & ; ê‬‬
‫} ا‪ º‬ا ‪٢٠٦ 1‬ھ ‪ë ¯ Ã‬ار د & ۔‬
‫‪:‬ا‪T‬ا‪ U ±‬ا‪ Â‬و© ‪Zr‬ف ‪ ،±ª É‬‬
‫اس & ‪ K‬ارہ ‪Ú‬ل ‪ É V û‬ا‪r‬م ‪ 0 U û «¬ 9 1 °‬آ‪-‬ز ; ۔ ‪ «¬ è‬‬
‫& ل ‪ É‬ا‪ö‬ں ‪! 1‬ہ و اور > و‪ û Å‬اور ‪C O s‬ر & ‬
‫‪× î _ É û ST P‬۔‬
‫‪ É û «¬ 9-:‬ا‪r‬م ‪ä 1 °‬د ´دو ‬
‫ار ‪; u 0‬۔ ‪C‬ر ‪ É‬اب & ‪ K‬آپ ز ‪_ ،‬م‪e ،‬اق اور ‪ F% ü‬‬
‫‪x ،cî‬ر‪ ì‬اد & زاد ‪،&:x u‬آپ ‪ 1‬ان ‪Ü‬م وں & ¡ ا‪ØÚ‬ہ & ‬
‫رو‪e‬و زاے ادب ; ۔‬
‫آپ & ا‪ØÚ‬ہ ‪A‬ر‪ ¹‬ذ* §‪:‬‬
‫‪l‬ا‪Ú‬ن ‪C ٰÏ º (٢) º ¤ (١) É‬رى )‪ (٣‬ا‪ö‬ق ‪ º‬را‪ î‬‬
‫‪e‬اق ‪ (٤) É‬ا‪ (٥) Ð º ,‬ا‪$ R‬ارى )‪ º £ (٦‬م اار‬
‫)‪3 (٨) 5Á4 º (٧‬ا‪ º E º V (٩) º R‬ث‬
‫_م ‪ (١١) Àâ º 4 (١٠) É‬و ‪° º‬‬
‫ز ‪ º (١٢)É‬ر)‪ ٰÏ º 4(١٣‬ا‪ º‬ا‪V I‬و)‪3(١٤‬ار‪ º‬اء ‬
‫)‪(١‬‬
‫‪9 º (١٥) É ü‬د)‪ٰÏ º Á(١٦‬‬
‫) ‪b$ (١‬ۃاظ‪ A¨ ،‬ا[ ا‪ ،vw‬ج‪،٢:‬ص‪ ،٥٩٠:‬ادارۃا‪.‬ءاات ا‪،‬وت‬
O٢٣P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ
‫ &۔‬û ^£ û «¬1 ‫ں‬õZ ‫ ب‬ñ 6 ° ‫م‬r‫ا‬-:
¹‫ر‬A £‫ا{ ا‬ & à ‫ ~ر‬0 £‫ @ات & ا‬- µ‫ وا‬1ê u‫ روا‬ñ ‫ان‬
:§ *‫ذ‬
‫ف‬ ‫و‬V ´‫( ا‬٣) ,Ò I‫ ا‬º 2‫ا‬e‫( ا‬٢) £ º ,‫(ا´ا® ا‬١)
¤Î
(٧) | º 2 4 º 53 c% (٦) ¢Ø V ´‫( ا‬٥) N¡ 4 º V(٤)
4
‫( اج‬١١) 3 º‫( ا‬١٠) «¬ º‫( ا‬٩) Â º V º 2 (٨) ‫ب‬ìZ‫ا‬3
(١٥) ‫ ا¨ر‬º ,£‫ ا‬º 2 (١٤) ¦§‫ ا‬º ú% ´‫( ا‬١٣) ¥ º 3 º 4 (١٢)
(u١٨) ‫ © دورى‬º4 (١٧) ‫ن‬ë º 4 º 2‫ا‬e‫( ا‬١٦) ‫ رازى‬ø% I‫ ا‬º 4 ´‫ا‬
Á
¿À ‫ ا‬º ú% ´‫( ا‬٢١) ¬| º 4 (٢٠) «‫ا‬u‫ ا‬q‫( ا´ «ا‬١٩)§ ‫ہ‬ª º 4 º 2e‫ا‬
(٢)
j§‫ى و‬µ¶ ‫م‬r‫( ا‬٢٣) ®©¯° º ú% ´‫( ا‬٢٢)
; ê‫ ذ‬0 u‫ (ف ا( روا‬ñ ° ‫م‬r‫ ا‬É ¯ ó Æ‫ ا‬1 6‫ى‬µ¶ ‫م‬r‫ا‬
”:& ‫& اوروہ‬
‫“۔‬
³‫] اور و‬O ±، T‫ ر‬² ‫ خ و‬6 ° ‫م‬r‫ا‬-:
¹ Þµ ‫ & در»ن‬q_ ¶ ‫ اور‬¹ ·:x Õ' ¥ ‫ ۔‬¹ èr& ´
ó r 0 é:‫ ز‬Ã ‫ ¸رت‬û ‫ے‬E 1 ‫ آپ‬ô، ó ‫ٴ ½ش‬V‫ ذر‬Ã 9 1 ‫۔آپ‬
(٣)
‫ ر& ۔‬Þê ¹ é:‫ ز‬¥ Ä µ‫ وا‬1î l% ñ )‫اور ا‬
é:‫ ز‬1 ‫ں‬ö‫ ا‬E & ñ É ‫ت‬º» & 6 ° ‫م‬r‫ ا‬E § ‫ا‬3 ‫_ہ‬
‫ ٴ‬³ ñ 5J ½‫ در‬ÔÚ & õ q ‫را اور‬r Ã õ q، û ¼ û õ q å
‫ آے۔‬
Y¿‫ ا‬Q‫دارا‬،٢٢٥‫؍‬١٦،¾‫ د‬-‫ر‬ï(١)
‫ھ‬١٣٤٦1‫د د‬x‫ر آ‬Â þ١٢٦:‫ص‬،١٠:‫ ج‬N º‫ ا‬2 º,
‫ ا‬0À‫ ب ا‬c%، À‫ ا‬Á (٢)
‫د‬#‫رآ‬¥ ‫ دا§ۃا¦رف‬ ،١٢٧:‫ص‬،١٠:‫ھ ج‬٨٥٢¡¢ "x y > z ‫ ا‬£‫ ا‬ò‫ ا‬A¨، |}‫( ~| ا‬٣)
‫ھ‬١٣٤٦ ¨‫د‬
‫‪O٢٤P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫ ^‪r‬ت اور ان & ‬ ‫‪ -:‬ا‪r‬م ‪£ Î û °‬‬
‫‪¢‬‬ ‫‪Ø‬‬ ‫‪¤‬‬
‫‪$Ã‬ت ‪ Ã‬ان & ا‪ØÚ‬ہ اور ½(‪ ¬ 1 0‬ا‪& ì‬۔ ا´ ‪V‬و ذ‪§ Þê ê‬‬
‫‪” E‬ا( *‪ Æ b‬ا‪ö‬ق ‪ º‬ر ا‪%‬د« ‪Ä‬ار& ‪ ¹‬اور ا‪r‬م ‪ °‬ان ا‪%‬د« ‬
‫‪ ñ É‬ا‪l‬ب ‪ ê‬ر& ‪، ¹‬ا‪ ÅÓ‬ا‪ö‬ق ‪ º‬ر ‪ P 1‬ا‪ ±‬اور ÷ ‪ j‬اس و‪ þ‬‬
‫¡ ‪Ç ñ‬وم ‪î‬ں · ¡ ‪8‬رے ‪ º ° Æ‬ج ?‪%‬د §“ ۔ ‬
‫ان & ا( اور ا‪I‬ذ ‪3 º 4‬ا‪ìZ‬ب ~اد‪¬ 0 9 ° ”E ÷ 1‬ا‪ & q‬اور ‬
‫‪ 1 É‬ان ‪ÿ & É‬وہ او ر‪“ª ï‬۔‬
‫‪2‬‬ ‫ا‪ º‬ا‪l‬م ‪C”:÷ 1‬رى ‪T | 1‬ث ‪/‬ا ‪(٢)ٰÏ º 4(١):W‬ا‪e‬ا ‬
‫‪ º‬ا‪ “,Ò I‬اور ‪ °‬ا‪È º‬ہ ‪ ”:÷ 1‬ا‪r‬م ‪£ nmx °‬ع ‪ û‬روا‪ Þê u‬‬
‫‪“¹‬۔ ا´ ¦ رودى ‪ E ÷ 1 ·O ° “¹ cÉ & ° ،° ”E÷ 1‬وہ ‪ ¢‬‬
‫ار ا‪r‬م ‪¹‬۔ ‪#‬ار ‪ E÷ 1‬د¡ ‪( É‬ف ‪Ó‬ر‪ (١) § c%‬ا´ذر )‪ º 4 (٢‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ا‪ (٣) ,£‬دار‪ (٤)5‬اور)‪ º ° (٤‬ج۔‬
‫‪-:‬ا‪r‬م ‪! É «¬ è6°‬ہ د‪Ë‬س ر‪¹ Ê‬۔ ‬
‫¬« ¯ و ‪ É Í* û Ï‬وہ ا‪ Â‬ز‪ & qr‬ا‪ ÌP ¥ ST Æ‬ر‪ E _ ¹ Ê‬‬
‫ ا?ر ‪ É‬ان ‪ Ã‬ا‪r‬م ®رى ‪â l% ÌP ,¥‬؛ ©‪ ª‬ا‪r‬م ®رى ‪ 1‬ا‪_ æ‬م ‪ û‬‬
‫ا‪ Æ‬روات ان ‪´1 û‬ں ‪Ä ÐÑ ñ‬و‪ü ،§ û l% x‬د ان & ?ٴ‪£ ñ Ò‬ع ‬
‫‪E‬‬ ‫ ;؛ اس ان & راو‪ J‬ں ‪ É‬ا‪r‬م ®رى ‪ a‬او‪O‬ت ‪¹ Þ êa‬؛ ©ں ‬
‫ا( راوى ‪/ 0‬م ذ‪ & ï ; ê‬اور ‪،z‬ا‪` Ô‬رت ‪ É‬د‪ Ó‬ا‪r‬م ‬
‫®رى ان ‪Ã‬دو راوى ‪Ö‬ل ‪ § Õ ê‬اور ا‪r‬م ‪ ªÇ 1 °‬ا‪_ æ‬م ‪e ñ‬اہ را ‬
‫)‪(٢‬‬
‫‪£‬ع ; &؛ اس وہ اس ¼ ‪ ÞZ ×Ø 0‬۔‬
‫) ‪ Á (١‬ا‪ c% ، À‬ب ا‪ 0À‬ا‪ 2 º ,‬ا‪٨٥٢ÐÙ N º‬ھ ‪،‬ج‪، ١٠:‬ص‪ þ١٢٨ :‬دا‪Û‬ۃ ا‪Ú‬رف ‬

‫‪Â‬رآ‪x‬دد‪١٣٤٦،1‬ھ‬
‫) ‪Ý(٢‬ن ا‪،SÜ‬ص‪ ٢٨٠:‬ا‪ê ß à‬ا‪Þ‬‬
‫‪O٢٥P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫‪-:‬ا‪r‬م ‪ 0 V û °‬ا‪ á Æ‬روا‪ & «¬ u‬ل & ‬
‫‪´ h‬د ‪ cî Þêu É‬را &۔ اس & ‪ ÔÚ ÔÚ‬وہ درس و ‪Ý‬ر‪ & g‬‬
‫‪ã‬ان ‪! É‬ہ ‪â‬ل ر&‪ ،‬اس & ‪x‬و‪%‬د ان ‪A ñ‬ر‪ ¹‬ذ* ‪- ÌÍ‬ض ‬
‫و‪%‬د ‪ É‬آ‪ (١) :X‬ا‪ óH‬ا‪ (٢) Î‬ا‪Ý‬ا‪1 (٣) Ï‬ب ا‪£$‬ءوا‪1 (٤) ٰÓ‬ب ‬
‫ا‪ 2 óH‬ا‪¹‬ب )‪1 (٥‬ب ا‪1 (٦) Û‬ب ا‪¬Z‬ان )‪1 (٧‬ب ا‪~$‬اد )‪(٨‬‬
‫‪1‬ب ا‪ä‬ا‪$‬ت ا‪1 (٩) Ð º ,‬ب ¡‪1 (١٠) å ‬ب ¬« ‪V‬و ‪ º‬‬
‫‪ ‬‬ ‫‪éê‬ع )‪1 (١٢‬ب ¡‪1 (١٣)§ § èr ‬ب ¡ ‬ ‫‪1 (١١) æ‬ب ا‪è$‬ع ‪ çx‬ا ّ ‬
‫‪Úî‬‬
‫‪ê‬رى )‪1 (١٤‬ب ‪(B&(X#&()2‬إﻻرا ٍووا‪1 (١٥) 6$‬ب ا ‪1 (١٦) Yëìí‬ب ‬
‫او‪$‬دا‪1 (١٧) ßà‬ب او‪ì‬م ا‪1 (١٨) SÜ‬ب ا‪ï‬ت )‪1 (١٩‬ب ‬
‫ا~ادا‪í (٢٠) (١)Yð‬ا‪r‬م ‪ í (٢١) è r‬ا‪ßà‬۔‬
‫‪ c%‬ا‪ E § Þê N º‬ا‪r‬م ‪í” 1 °‬ا‪ “ßà‬ى ‪ s‬‬
‫‪F ó ñ‬وع ‪ ñ î q ò $ â û‬اور ا‪r‬م ‪ °‬دار |‪Ã ñ N‬چ ‪ × ê‬اور ا‪6‬وہ اس ‬
‫‪C Ã‬را‪ à Õ ê‬وہ ا( ‪zî É ô‬۔‬
‫‪-:‬ا‪r‬م ‪ & °‬و‪3‬ل ‪ õ uö , ÷ 0‬و ¦ ‪c‬ن ; ‬
‫&‪ c%،‬ا‪ E § N º‬ا( ‪µ m‬ا‪ê‬ہ ‪ É‬ا‪r‬م ‪ ñ °‬ا( ¬« & ‬
‫‪x‬رے ‪ É‬ا÷ر ; ‪ ،‬اس و‪ þ‬آپ اس ¬« & ‪ ،ø ï ñ È‬‬
‫آ‪ ê‬ا‪´1 Æ‬ں ‪ É‬اس ‪Ë û‬ش و‪F Ê‬وع ‪ê‬دى۔ ‪ù ë‬روں ‪êú0‬ا‪ ,‬ر‪î Z‬ا ‬
‫‪، Ò‬ا‪r‬م ‪ & 6 °‬ا‪ü‬اق وا‪û‬ك ‪ù E Ò BX 0‬روں ‪ û‬ار‪C û‬ف آپ ‬
‫‪ ñ î q ¹à û‬اور ¬« ¡ ‪ù‬روں ‪Ú 0‬را‪êú‬ا‪ î ÷â‬اور§ارادى ‪ð‬ر‪ ¥‬‬
‫‪ù‬روں ‪ 0‬زدہ ‪ ýZ‬ان ‪? û‬ت ‪ ó ÷0‬اور اس ‪C‬ح ‪٢٥‬؍ر·‪٢٦١‬ھ ا‪à‬ار & ‬
‫دن _م & و‪ 0 «¬ 9 þ‬درہ آ‪Y‬ب ¦وب ‪ î‬اور ا‪ ÿ‬روز ‪ &þ‬دن ‬
‫‪C‬ر)‪l‬ا‪Ú‬ن (‪ É‬اس ‪T P‬ث ‪ Ã‬د ‪â‬ك ‪ ê‬د ۔‬
‫)‪êØ(١‬ۃ ا"ظ‪،‬ا‪r‬م ‪3‬ا‪ R‬ا!‪٧٤٨ Ù،6‬ھ‪،‬ج‪،٢:‬ص‪ þ،٤٩‬ادارۃ ا‪#‬ءا‪%‬اث ا‪e I$‬وت‬
‫‪O٢٦P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫ا‪(4I‬ﷲ(وا‪4I‬إ&‪(B#‬را]\‪G‬ن!‬
‫‪-:‬ا‪r‬م ‪Ú °‬دہ دل اوردرو¸ & ا‪²‬ن ‪ ¹‬اور ‪ 9‬و‬
‫ ‪'ü 0( û f‬ں & ‪¹ ó‬۔ ا‪ 1 \¼ R‬ان ‪ a ï 0( 0 ]^ û‬‬
‫~‪r‬۔ا´ ‪ ø%‬رازى ‪c‬ن ‪ 1 É :§ Þê‬ا‪r‬م ‪ü Ã °‬اب ‪ É‬د‪ û‬اور ان ‪ 0‬‬
‫‪%‬ل در) ; ‪ à‬ا‪ö‬ں ‪% 1‬اب د ‪”:‬ا‪ 1 \¼ R‬ا‪) Ã * Â‬ے ‪D‬ح ‪ ê‬‬
‫)‪(١‬‬
‫د & اور ‪ É‬اس ‪ù É‬ں ‪î +Ó‬ں ر‪î +‬ں“۔‬
‫¯ ‪°‬‬
‫آپ ‪u û ÌÍ û‬اد ‪, ñ 0‬وز &‪ P Ã ° ¯§ } ،‬ت اور ‬
‫ §‬
‫‪Ø É Y. E _ ،& l% ÕX b‬ر‪ ß‬اور ‪ ¯ Ã ° ¯ 1 ¨è ©-7‬‬
‫®رى ‪ ÌP ¥‬دى &۔‬
‫ا‪r‬م ®رى ‪ 2 0‬ا‪%‬د« ‪ 01 û P* î‬اور ‪ /‬و ‪ü‬ت اور‪3‬و§ہ ‪ 0‬‬
‫ ‪5‬ى ‪ D ،W Á ,‬‬ ‫ا‪4‬ط ‪ Ò‬؛اس ا‪ö‬ں ‪$? 1‬ف ‪ ß#،6‬و ‪ٰ & Þï‬‬
‫& ‪ É 7‬ا‪%‬د« & ‪Ù‬ن و‪C‬ق & ‪9‬ے ‪1‬ب ‪× 8 É‬اورا‪r‬م ‪ 0 °‬‬
‫‪( 2‬ف ا‪%‬د« ‪ ،& /ê ; Ã î‬وہ ا‪4‬ط و§ہ ‪: ñ‬ض ‪ Y ô Þê‬‬
‫¬« & ‪C h‬ق ‪c < ñ 8¶ | Ã‬ن ‪Ùñ D ،§ Þê‬ن & ‬
‫ا]ف اور‪ h‬ا‪ ñ ùÚ‬وا= ‪& zî l%‬؛اس ا‪%‬د« > و§ہ ‪ û‬‬
‫‪u‬اد ‪/‬در &۔آپ ‪ 1‬ا‪? Â‬خ ‪e ñ‬اہ را ‪ (٣٠٠٠٠٠)$ ±î û ^£‬‬
‫ا‪%‬د« ‪ 0 ° ¯ ñ‬ا‪l‬ب ; & اور ‪@ h‬ں ‪ ñ‬ا‪%‬د« ‪u û‬اد ‪Ó‬ر ‬
‫‪d‬ار)‪، (٤٠٠٠‬آ‪d A‬ار )‪(٨٠٠٠‬اور ‪x‬رہ ‪d‬ار )‪~ (١٢٠٠٠‬ر ‪1 ،& t û‬ب ‪ 8¶ û‬‬
‫‪ É‬ا´اب ‪ 0‬ظ ‪ à‬آپ ‪ 1‬ر‪¶ } ،Ò Z‬ا‪ C‬ا´اب ‪ ،cr~ BO‬آپ & ‪ K‬‬
‫د‪ 0 1 ST‬م ا‪D‬م د۔‬
‫) ‪Ý(١‬ن ا‪_،SÜ‬ہ ‪ 3‬ا‪T#‬ث دى ‪١٢٢٩ Ù‬ھ‪،‬ص‪ þ،٢٨١:‬ا‪ê ßà‬ا‪Þ‬‬
‫‪O٢٧P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫ا‪r‬م ‪ ±²‬ر‪Ì‬ا‪Ë R‬‬
‫‪٢١٥‬ھ ‪٣٠٣‬ھ‬
‫<‬‫‪ -:‬آپ ‪/0‬م ا‪،,‬وا‪/ 0 À‬م ‪ z ،2 º æ‬ا´‪3‬ا= ‬
‫اور‪ w x‬ا‪}$‬م و‪4/‬ا*« &۔آپ ‪ 0 0‬اس ‪C‬ح ‪c‬ن ; ‪:& ï‬ا‪ º ,‬‬
‫‪E º F º 2 º æ‬ن ‪ º‬د‪D‬ر ‪l ±²‬ا‪(NÚ‬ر‪ "^+‬اﷲ۔‬
‫‪-:‬آپ ‪ û‬و‪$‬دت ‪٢١٥‬ھ ‪Úl É‬ن & ا( ‪-‬ر ‬
‫و‪-‬وف ” ‪²‬ء“‪±î É‬۔ ا‪T‬ا‪ U ±‬ا‪١٥ Ù ،û l% ñ ^ & Â‬؍ ‬
‫‪Ú‬ل ‪٢٣٠ÉV û‬ھ ‪ ، cî F% É ]^ û G º ¤ ñ É‬‬
‫‪ù‬ں ا( ‪Ú‬ل ‪٢‬؍‪r‬ہ ¡ ‪ Þê l% «¬ 9‬ر&۔‬
‫‪ K‬از‪ Ü‬دور دراز وں ‪?/ ê É‬ر ‪ 0 «¬ ñ ST‬اب ;۔ اس ‬
‫‪l É 0‬ا‪Ú‬ن‪e ،‬اق‪ ،‬ز‪_ ،‬م اور ‪â ü‬ص ‪ð‬ر ‪ +O ¥‬ذ‪§ ê‬۔‬
‫‪-:‬آپ & ا‪ØÚ‬ہ ‪ ،& *ð û‬ان ‪- ñ É‬ر ‬
‫ا‪ØÚ‬ہ & ‪/‬م ‪A‬ر‪ ¹‬ذ* §‪:‬‬
‫;‬‫)‪(٢) º ¤(١‬ا‪ö‬ق ‪ º‬را‪ (٣)î‬م ‪' º‬ر)‪ º4(٤‬‬
‫*زى)‪I (٥‬د ‪H º‬ن)‪(٦‬ا´داؤد ½ن ‪ º‬ا‪(٧) J‬ا´‪3‬ا‪ º 4 R‬ا‪ ,£‬‬
‫®رى و§‪j‬۔‬
‫‪-:‬آپ ‪x û‬ر[ہ ‪~ ñ‬ر ا~اد ‪ 1‬اب ;‪ û ü،‬‬
‫‪ L‬ى ‪& K‬۔‪ j‬ان ‪ & ñ É‬ا‪ £‬ذ‪ê ê‬ر& §‪(١):‬ا‪r‬م ا ´‬
‫=‪M‬وى)‪(٢‬ا´ا‪½ ·¹‬ن ‪ º‬ا‪N,‬ا‪ (٣) N‬ا´=‪ c% (٤) O‬ا´‪ 2‬‬
‫‪C‬رى)‪ c% (٥‬ا´ا‪ ·¹‬ا‪ (٦) P:‬ا´ ¦ ‪¬ º‬اد و§‪j‬۔‬
O٢٨P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ
R، ‫~رت‬ü ، ³‫ و‬uö 6±² ‫م‬r‫ ا‬-:
Q
‫۔‬+‫ا ر‬å ñ ‫ں‬Z T! & ‫م‬g‫ان ااع و ا‬üË‫ د‬0 ‫۔آپ‬¹ ‫ر‬S‫اور‬
‫ اور‬h‫ش و‬ü ÔÚ ،¹ Þr~ ‫ل‬V‫وب ا‬M & ¼ ‫ہ‬U ï K & 1Z
& ]^ , ÜW ‫وہ‬ÿ & ‫ اور ان‬ï ‫ں‬X ‫ر‬Ó û ‫ آپ‬،¹ , ‫س‬¹ ‫ش‬ü
‫۔‬ï Y‫ر‬
‫ ¾دت‬uö ‫د آپ‬%‫و‬x & ‫ب \ وآرام‬Z‫ ا‬ ِِ ‫ى‬Y[ ‫م‬Ü ‫ان‬-:
‫ ؛‬Ò _‫ ا‬¹‫ ¬ در‬É ^ ،&‫ ر‬X ] ¥ ‫ `م داؤدى‬،¹ ‫ار‬á â ‫ار اور‬
‫۔‬¹ Þê ‫ ] ا`از‬ñ ‫ں‬a û þ‫د_ہ و‬x ‫اس‬
1 ‫د‬ä ‫د‬%‫و‬x & b¡ ‫ت‬Æ 1 6 ±² ‫م‬r‫ا‬-:
fg (٣) e‫( ا‬٢) ‫ى‬c‫ ا‬ ٰ d‫( ا‬١):§ ‫ح‬C ‫ اس‬£‫ & ا‬ü Xr~ É
‫ب‬1 (٨) ßà‫ ا‬hi (٧) ‫ ر‬í (٦) èr í (٥)2 í (٤) 2
‫ب اح‬1 (١٢) ‫ۃ‬ü$‫ب ا‬1 (١١)‫ب ا|ء‬1 (١٠) kl‫ب ا‬1 (٩) j‫ا‬
‫۔‬p qÄ (١٥) ‫ءا=واۃ‬£‫( ا‬١٤) ±n‫ا‬o (١٣) *m‫وا‬
r‫ ر‬û 0}% É l‫ آ‬6±² ‫م‬r‫ا‬-:
& ]s *ð û ‫ں ا‬،×‫ & ا( ¯م ر آ‬t ê‫ آ‬ë ñ ‫ں‬u‫دوا‬
£
z ‫ل اور‬Þ‫ال وا‬$‫ & ا‬2 ‫ «ام @ت‬،Ò $x ‫ ´ل‬0 vè w©x/‫ و‬y‫ر‬â ÷
Ô‫ ا‬1 ‫۔ آپ‬â û ‫ں‬õZ ‫ ا‬uÆ‫ ا‬þ‫ اس و‬É ¾‫ د‬ô ،¹ × î ‫ {ف‬ñ
‫ب‬1 ”~ ¥ WÄ & 2 ‫ @ت‬ñ ‫ ¦ض‬û ã| ‫ح‬#‫ ا‬ê h‫ د‬i }
‫ں‬õZ É ó û ¾‫ د‬1 ‫ آپ‬ê î ‫|رغ‬ñ É‫۔‬±r~ É“ f‫ا‬
‫ف‬° & ‫ت‬P & ‫ں‬õZ & ‫ں‬ì‫ب و‬1 ªÇ ،‫د‬E ê ‫ھ‬Ã Ã ‫ اس‬þÚ &
Æ :÷ 1 õ ñ ‫ ×۔‬î ‫گ‬Z & ‫ں‬ì‫ و‬ê ê ñ‫ ؛اس ا‬â
î Y[ ÌP ¥ 2 ‫ @ت‬û ‫ @ت ا) ½و‬ñ D XE u‫ روا‬Ô‫ ا‬± Ã ‫آپ‬
‫ ; رے‬à c î e‫ا‬e ½ 0 ‫”@ت ½و‬:r~ É ‫اب‬% 1 ‫۔آپ‬ø
‫‪O٢٩P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫‪ü‬ش ‪ ; E Ò ،& Ð0 & 1 î‬ا) ½و & @ت ‪ 2‬‬
‫& وى ‪ & Ð0 /î‬؟‪¶e ø %‬ى ‪Ã 0‬ال ‪ ê‬ر& ‪î‬؟ ‪ E Ò‬وہ ‪Z‬گ آگ ‬
‫‪ ×î x‬اور ‪Ü‬م آداب ‪Ò c$x Ã‬ق ر ‪ ê‬ا‪ö‬ں ‪ 1‬آپ ‪ Ã‬زودو‪Ã‬ب ‪F / ê‬وع ‬
‫;‪ 1 ،‬آپ &‪/ B‬زك ‪$ ¥‬ں ‪ û D XÚe ,‬و‪ ñ ¹‬آپ ‪ s‬زدہ ‬
‫{&ل ‪× î‬۔ ا) ‪ É B%‬آپ ‪ Ã‬ن ‪، $ ¥‬آپ ‪ µ Õa :r~ 1‬‬
‫ ‪) Eï‬اال ‪،î É Õa‬ا) ‪%‬د ‪ û‬و‪ ñ ¹‬آپ ‪ 0‬و‪3‬ل ‪١٣‬؍ا‬
‫‪ ٣٠٣‬ھ ‪٨٨ Ã‬؍‪Ú‬ل ‪î ÉV û‬ا۔و*وہ & در»ن د‪× W è‬۔‬
‫‪±² ³‬‬
‫آپ ‪ 0 Ã ±² ³ É ÌÍ û‬ت ‪# % ±î l%‬ح ‪ û‬ا‪ j‬‬
‫ ا‪c‬ى“ ‪ K & 1ê É‬ا) ر)‪ þÚ & (t‬اس ‬ ‫‪1‬ب &۔”ا‪ٰ d‬‬
‫‪1‬ب ‪،; ³ Ã‬ا) ‪;:jC 1‬آپ ‪ û‬اس ‪1‬ب ‪Ü É‬م ا‪%‬د« ¯ §؟آپ ‪ 1‬‬
‫ ى ‪ ñ‬‬ ‫~‪ :r‬اس ‪ ¯ É‬اور | دوں ¼ ‪ û‬ا‪%‬د« §‪ ،‬اس ‪ ¥‬ا) ‪ٰ ³ 1‬‬
‫ا‪%‬د« ‪ 0 î‬ا‪l‬ب ~‪r‬اور اس ‪/ 0‬م” ا‪“ e‬ر‪Z‬۔ اس ‪ٰ ³ Ã‬‬
‫ ‪K‬ى ‪ ،§ D ,‬‬
‫‪e‬ف ‪X‬م ‪/ & ±² ³ É‬م ‪- ñ‬رو ‪-‬وف &۔‪ · ST‬رواہ(‬
‫‪1 à d _4-I‬ب *اد ‪ & zî‬اور @ " ‪ É‬ا) ‪ 0‬ا‪j‬ر &۔‬
‫‪n‬‬ ‫آپ ‪ û‬اس ‪1‬ب ‪ E& , Iü û‬ا‪# Æ‬ح & ا‪ ،& û ó Ú‬‬
‫ا‪r‬م ®رى & ‪C‬ز ‪ ¥‬ا( ¬« ‪ äÃ‬د ا´اب ‪ 0 h h ê$ É‬ات ; &۔ ‬
‫ا‪r‬م ‪ ¥ C & °‬ا( ¬« & ‪Ü‬م ‪C‬ق ‪ Ã‬ا]ف اظ & ‪c ÔÚ‬ن ; ‬
‫&۔ا‪r‬م ا´داؤد & ا‪:‬از ‪( ¥‬ف ا‪X‬م ‪ v ñ‬ا‪%‬د« ‪Ý û‬و‪& û 0‬۔ا‪r‬م ‬
‫¶‪µ‬ى ‪C û‬ح ا‪%‬د« & ذ* ‪ É‬ان ‪ ¥‬ہ ‪êØ ï 0 ü ،& û ñ‬ہ ‬
‫آپ ‪µ¶ ó 1‬ى & '& ~‪& r‬۔‬
‫٭٭٭‬
‫‪O٣٠P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫ا‪r‬م ا´ داؤد ر‪Ì‬ا‪Ë R‬‬
‫‪٢٧٥‬ھ‬ ‫‪٢٠٢‬ھ‬
‫ا‪r‬م ®رى اور ا‪r‬م ‪ % K & °‬ا‪r‬م ‪ ñ‬زدہ *‪ b‬اور ¯م & ‪ èr‬‬
‫§ وہ ا‪r‬م ا´ داؤد ‪§ N ‬۔‬
‫‪-:‬آپ ‪/ 0‬م ½ن‪ z ،‬ا´ داؤد ‪،‬وا‪/ 0 À‬م ا‪ ،& J‬‬
‫‪0‬ٴ ¡ اس ‪C‬ح &‪ :،‬ا´ داؤد ½ن ‪ º‬ا‪ º J‬ا‪Ö º º ¢‬اد ‪ º‬‬
‫‪V‬ان ا‪$‬زدى ا‪N¥‬۔ ‪ E § D‬آپ & !ا‪V J‬ان ‪@ É £ ¤ 1‬ت ‬
‫)‪(١‬‬
‫‪ ÔÚ 0 2‬د ‪Ò‬اور ا) ‪ É‬دت ‪±ª‬۔‬
‫¨© ‪£‬‬
‫‪:‬آپ ‪ û‬و‪$‬دت‪٢٠٢‬ھ ‪ ¦ É‬ن )ا ‪é§Ø¤‬ن( ‬
‫‪\ % ±î É‬ھ اور ‪Y‬ات & در»ن ©و‪I‬ن & ‪Ã‬وس ‪& É‬ر ‪ \ ñ‬وا‪ f‬‬
‫&۔‬
‫آپ ‪ D 1‬ز‪î É 1r‬ش ‪ $ª‬اس و‪ s ¬ 0 «¬ 9 þ‬و« و ‬
‫‪ ،Ò å î °e‬آپ ‪´ 1‬د ا} ‪ ®¯ 0‬دورہ ; اور ‪x‬ص ‪_ ،ü‬م‪ ،‬ز‪e ،‬اق ‬
‫اور ‪l‬ا‪Ú‬ن & ‪ W u‬اور اس دور & ¡ ا‪ØÚ‬ہ و?خ ‪ ; l% «¬ 9 ñ‬‬
‫اور ‪ä‬د ‪x‬ر اد ‪ Ù ،r~ u 0‬آ‪ É l‬اد ‪ Ã‬آپ ‪ 1‬و© ‪٢٦٧ } ،ÿ ó‬ھ ‪ É‬‬
‫ و‪%‬ہ ‪¥ó û‬اد ‪ Ã‬آ‪x‬د ‪ ê ±‬ہ ‪¹× î ² É‬۔‬
‫‪ ü -:‬ا‪ØÚ‬ہ و?خ ‪ ñ‬آپ ‪ «¬ 9 1‬و‪ û l% U û /‬‬
‫ان ‪ 0‬ا‪& %‬۔‪ Õÿ‬ا‪ 1 N º‬آپ & ‪? Ã‬خ ‪u û‬اد ‪ û‬‬
‫)‪Á(١‬ب ا‪ c%،À‬ب ا‪ 0À‬ا‪ 2 º ,‬ا‪ xµ ١٦٩/٤ N º‬ا´داؤد‪ 3،C´،‬ا‪_ ³‬ہ ‪ù‬ں ‪C‬رى‬
‫‪O٣١P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫&‪ ،‬ان ‪ ST ª ± É‬و¶ ~ر ‪§ Þ W‬۔ ‪:‬آپ & ¡ ا‪ØÚ‬ہ & ‬
‫ا‪ · £‬ذ* §‪(١) :‬ا´ ¸ز‪ (٢)û‬ا´ ا‪ q º 4 (٣) P¹ Z‬ا‪º‬ى )‪ (٤‬‬
‫‪ °‬ا‪ º‬ا‪e‬ا‪½ (٥)2‬ن ‪3 º‬ا=< د» )‪½ º (٦‬ن ا‪Z‬ا¼)‪ (٧‬‬
‫½ان ‪ 53 º‬د»)‪ (٨) (١‬ا‪(٩) Ð º ,‬ا‪ö‬ق ‪ º‬را‪ (١٠)î‬ا´ ¦ ‪ º‬ا‪ I‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫‪ì‬‬
‫‪-:‬آپ & ¬ درس ‪ 1î (F É‬وا‪~ µ‬ر ا~اد §‪ ،‬‬
‫ او‪O‬ت ‪d‬ار ‪ ،Òïî , À C 0‬ا‪r‬م ا‪ Ð º ,‬ا‪ ¾6‬آپ & ا‪I‬د ¬« § ‬
‫} آپ ‪ ñ‬روا‪& û , u‬۔ آ پ & ‪µË‬ہ ‪Ó É‬ر @ات ‪ & ST ^j‬‬
‫‪Á‬ا اور دار ‪§ cî‬۔‬
‫آپ & ‪Â3‬ادے)‪ (١‬ا´¦‪ º‬ا‪ I‬داؤد )‪(٢‬ا´ ‪ º 2‬ا‪Zú V º ,‬ى)‪ (٣‬‬
‫ا´ ا‪ º 4 º ,‬زد ا‪e‬ا‪ (٤)I‬ا´ ¦ ‪3 º 4‬ا=زاق ‪ º‬دا۔‬
‫‪ -:‬ا‪r‬م ا´ داؤد ‪ û‬ز‪$ÿ h É «¬ é:‬ں & ‪ u‬‬
‫اور درس و ‪Ý‬ر‪! û g‬ہ ‪ÿâ‬ت ‪ É‬رى &‪،‬اس & ‪x‬و‪%‬د ‪A‬ر‪ ¹‬ذ* ‬
‫‪Ê ÌÍ‬ڑ× ‪:‬‬
‫‪1‬ب‬
‫ ‬ ‫)‪1 (١‬ب ا‪1 (٢) d‬ب ا‪Ä‬ا‪1 (٣) Ã‬ب ا‪(٤) hÅ‬‬
‫ا=د‪ 2‬ار‪1 (٥) Æ‬ب ا‪ ÇÈ‬وا‪É‬خ )‪1 (٦‬ب ا‪Ê‬د )‪1 (٧‬ب ‪ hi‬‬
‫ا‪½$‬ر )‪ º èrí (٨‬ا‪1 (٩) w‬ب ا‪ (١٠) yf‬د‪ h$‬ا&ہ )‪1 (١١‬ب ا‪XÀ‬‬
‫)‪1 (١٢‬ب ‪z‬ءا‪ (١٣) 9Z‬ا‪Ì‬را‪Ë‬ارج )‪1 (١٤‬ب ‪ ÍF‬ا‪ hi (١٥) Ü‬ا‪'$‬ل‬
‫‪1‬ب‬
‫ ‬ ‫)‪1 (١٦‬ب ا‪1 (١٧) Ü‬ب ‪ Î‬ا×ان )‪1 (١٨‬ب ‪ hi‬ا×ان )‪(١٩‬‬
‫ا‪ Ð‬وا‪Ï‬ر )‪1 (٢٠‬ب ‪ ÍF‬ا‪Ñ‬ر‪±‬۔‬
‫)‪ Á(١‬ا‪،À‬ج‪،٤:‬ص‪µ ١٧١:‬ا‪ x‬ا´ داؤد ´‪ 3 C‬ا‪ ³‬ا‪_ Ò‬ہ ‪ù‬ں ‪C‬رى‬
‫)‪êØ(٢‬ۃ ا"ظ‪،‬ا‪r‬م ‪ Ó‬ا‪ 0À‬ذ‪٧٤٨ÐÙ 6‬ھ‪،‬ج‪،٢:‬ص‪٥٩١:‬‬
‫‪O٣٢P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫‪ º 4 c%-:‬ا‪ NÔ º ¢‬اور ا‪e‬ا‪ Þr~ IÁ 2‬‬
‫‪:¹‬ا‪r‬م ا´ داؤد & ا‪ «¬ 9 1 \¼ R‬ا ¬م ‪ ê‬د ‪@ Ò‬ت داؤد‪ Ë‬‬
‫ا‪Õ‬م & ‪ìZ‬۔‪”:§ D Ö º4‬ا‪r‬م ا´ داؤد د¡ ‪ & «¬ 9 É‬اور ‬
‫آ‪l‬ت ‪/ & * É‬ا ‪“× W‬‬
‫? ‪ì º‬رون ‪ 1 É”:÷ 1‬ان ‪ ñ‬ا~ ‪ q Ã õ‬د‪“û‬‬
‫ا‪r‬م ‪ É «¬ 9 ”:r~ 1 º%‬آپ ‪ û‬ا‪“& ° ]r‬‬
‫ا‪#‬ب ‪#‬ح " ‪ Ø û‬آپ ‪ × ¥‬ذوق وق زدہ ‪ Õÿ ،Ò ,-‬‬
‫‪ w‬ا´ا‪ö‬ق ‪Ù‬ازى ‪( 1‬ف آپ ‪k Ã‬ت ¶‪~ É‬ر; &‪ ،‬و‪ò , ¹‬ل & ‬
‫‪ E‬ا‪%‬د« & ‪Û‬وا‪Ú‬ب & ‪ É 0‬ا‪r‬م ا´ داؤد ‪Ã %Ã‬ل ‪ & l%‬وہ ‬
‫ ‪#‬ح " ‪ l% Ã‬۔ ‪ 1 Ü Õÿ‬آپ ‪ «¬ Ã‬و ‪ /‬دوں ‪ 0‬‬ ‫دوے ‬
‫ا‪r‬م ÷ &۔‬
‫‪ «¬ Þ‬اور ا‪Ý‬ن روا‪ ÔÚ & u‬آپ ز و ¾دت ‪ c8 , É‬‬
‫روز[ر ‪¹‬۔ ‪ ß‬و‪ _à‬او ر| ا‪°‬ق ‪ê ÷à É‬دار ادا~‪ Þr‬؛ اس آپ ‪ m û‬‬
‫‪C Y É‬ح & ‪Z‬گ ‪F%‬ى د¾۔ ‪ á‬و ^ ‪x،‬د_ہ و‪ þ‬وا*ااور‪ ST‬و `‪ û‬‬
‫‪ 1‬آپ ‪x û‬ر[ہ ‪¡ É‬ز‪A‬ا‪F% q‬ى دى &۔‬
‫ا( *‪- b‬ر ‪X‬رف ‪@ Rx‬ت ‪3 º µ‬ا‪â R‬ى آپ ‪O' ñ‬ت ‬
‫& ‪ · ،cî F%‬آپ ‪ç Ã‬م ‪î‬ا ‪ü à‬ب ‪ü‬ش ‪ cî‬اور ا‪( `a‬و(‬
‫‪O' cî D 4b$%2`^A‬ت & ‪c$ ¨#‬۔ @ت ‪3 º µ‬ا‪â R‬ى ‬
‫‪ :÷ 1‬اے ا‪r‬م!ذرا ا‪ Æ‬وہ ‪D‬رك ز‪x‬ن د‪ ñ D XZ‬آپ ا‪%‬د« ر‪Ã‬ل ﷺ‬
‫‪c‬ن ~‪ É Eï § Þr‬اس س ز‪x‬ن ‪ ä´ Ã‬دوں۔ آپ ‪ 1‬ز‪x‬ن ‪ ÷ý Yx ñ ã‬‬
‫)‪(١‬‬
‫‪ à‬ا"‪² ±‬ت ‪ ñ‬آپ ‪1‬اس ‪Ç Ã‬م ‪ÿ‬۔‬
‫)‪ Á(١‬ا‪،À‬ج‪،٤:‬ص‪µ ١٧٢:‬ا‪ x‬ا´ داؤد ´‪ 3 C‬ا‪ ³‬ا‪_ Ò‬ہ ‪ù‬ں ‪C‬رى‬
‫‪O٣٣P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫‪-:‬ا‪r‬م ا´ داؤد ‪ 9‬و ‪C D É å‬ح ‪à‬ل ‬
‫‪ ¹‬ا) ‪C‬ح ¾دت و ر‪ , É æ‬ا! ‪ NO‬ر‪¹ Ê‬۔ ^ اور ‪ ç‬ان ‪ û‬‬
‫^] ‪Þî F% É‬۔ او‪ ÿ‬ے ‪ê‬ام ان ‪ û‬زرت & آ‪ Þ‬اور ‪X‬م و‪ þ‬‬
‫'‪O‬ت & ‪é‬وں ان & دروازے ‪ý ¥‬ے ر‪¹ è‬۔ ا‪ 1 \¼ R‬ا‪ °‬‬
‫!ہ ت و ‪4 D ،â ±r~ a‬ر د‪ ê û ]^ û 0‬ر‪ ¹ Ê‬ا‪ \¼ R‬‬
‫‪ 1‬ان ‪/ 0‬م ا‪ ì‬او‪ ê ë‬د۔‬
‫‪Ú î-:‬ل ‪ +O û‬ر‪ Ñ‬اور ‪ í ô$‬ز‪ é:‬ار ‪ ê‬ا‪r‬م ا´ داؤد‬
‫‪١٦‬؍ ال ‪٢٧٥‬ھ ‪ & » Ã‬دن و‪3‬ل ~‪× r‬۔)‪ (١‬آپ ‪ 1‬و‪ º V E â û C‬‬
‫‪ ñ ð‬آپ ‪ ï Ã‬د‪ c $‬اور ا‪ 6‬وہ ‪î q‬ں ‪9 à‬د ‪ º‬ز‪ û 6‬روا‪ FM & u‬آپ ‪ Ã‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫‪ ï‬دے د ‪ ،c‬آپ ‪ û‬اس و‪ ; f ¥ C‬۔‬
‫‪ ³‬ا´ داؤد‬
‫آپ ‪C û‬رى ز‪ «¬ é:‬اور ‪ h‬وں® ‪ñ‬ں & ‪ É u‬رى‪ ،‬‬
‫اس & ‪x‬و‪%‬د آپ ‪Xr~ É 1 0 K= 1‬۔ان ‪ ³ É‬ا´داؤد ‪ § Ã‬‬
‫‪ ÷ò‬ت ‪ %، ±î l%‬آپ ‪/ 0‬م ‪ ¡ ]ò‬ز‪:‬ہ ر‪& Ð0 & Ç‬۔‪Ü‬م ‬
‫‪Î‬‬
‫‪k‬ت ¶ ‪ óô¯ É‬ا]ف & ‪x‬و‪ %‬د ل ر &۔‬
‫‪ D-:‬ز‪ É qr‬ا‪r‬م ا´ داؤد ‪ É 1‬و ‪ 0 Bï‬آ‪-‬ز ; ‬
‫اس و‪X þ‬م ‪ð‬ر ‪% É «¬ 9 ¥‬ا‪ ó‬اور ‪، â z û Bï û ù‬ا‪ö‬ں ‪ 1‬‬
‫ ‪1 ñ‬ب ا‪ É «¬ 9 ê õ d‬ا( ‪ ö‬راہ د‪ ±Z‬اور ا س & ‪ ä K‬د‬
‫ا‪ 1 «¬ Î‬ان & ‪Ô‬اغ ‪Ô ñ‬اغ ÷‪F 1‬وع ‪ ê‬د اور ‪ @ É «¬ è‬‬
‫‪ 0 ³‬ا( ‪4 +O‬ر ذہ ‪; ð‬۔‬
‫) ‪b$ (١‬ۃاظ‪،‬ا‪r‬م ا‪ò‬ا‪ Å‬ا[ ذ‪٧٤٨v¢ ª‬ھ‪،‬ج‪،٢:‬ص‪٥٩٣:‬‬
‫)‪ |~ (٢‬ا}| ‪ A¨،‬ا‪٨٧٢v¢ "x y z‬ھ‪،‬ج‪،٤:‬ص‪١٧٢:‬‬
‫‪O٣٤P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫| ‪ º 4 º‬ا‪e‬ا‪:§ D 2‬ا( ‪x‬ر ‪ü 1 É‬اب ‪ 4 É‬ر‪Ã‬لﷺ‪ 0‬‬
‫د‪6‬ار ‪ ¥‬اار ;‪d ،‬رﷺ ~‪r‬ر& ‪ &+Ó /ê l% 9 0 ³ %”:¹‬وہ ‬
‫‪ ³‬ا‪ I‬داؤد ‪“µ ê l% 9 0‬۔‬
‫ ‪d‬ر ‪ ¥‬ر ﷺ & اس ~‪r‬ن ‪î Y[ ñ‬ا‪1 E‬ب ‪x‬ر[ہ ر‪ É BÚ‬‬
‫)‪(١‬‬
‫ل &۔‬
‫‪ $ ©ª‬ا‪%‬د« ‪ ñ‬ا‪l‬ب ‪ & ê‬آپ ‪1 1‬ب ‪ % ±r~ É‬ا‪ø Æ‬آپ ‬
‫&۔ا‪r‬م ‪ù‬ا÷‪:§ Þr~ 6‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫”‪ É «¬ 9‬ا( ‪1‬ب ‪“& Ð0 & ú‬‬
‫آپ ‪1 1‬ب ا‪ w Â‬ا‪r‬م ا‪# û Ð º ,‬ت ‪ û É‬اور ‪& ê ò‬ان ‪ û‬‬
‫‪x‬ر[ہ ‪ à û ³ É‬ا‪ö‬ں ‪ 1‬اس ‪ s Ã‬زدہ ا‪ ì‬اور د‪ XX‬د‪ ،Ü‬اس ‪ç ñ‬م ‪î‬ا ‪ E‬‬
‫آپ اس ‪1‬ب ‪% ñ É û‬ا‪| É N‬رغ ‪¹ ü î‬۔‬
‫ ‪F‬ا ‬
‫‪ c%‬ا´ ‪3‬ا‪ º 4 R‬ا‪ö‬ق ‪c 1‬ن ; & ‪ E‬ا‪r‬م ا´ داؤد﷬‪ 1‬ا‪1 Æ‬ب ‬
‫‪ É‬ا‪%‬د« درج ‪F & 1ê‬ط ‪ E & ±H‬وہ ا‪%‬د« \ ا‪ þ‬اور ¯ ‪î‬ں اور وہ ‬
‫ا‪%‬د« ا‪ £‬راو‪J‬ں ‪* ñ‬وى ‪î‬ں ‪¶ & ü‬ك ‪ ¥‬ا‪j‬ع ‪î q‬ا ‪î‬اور ‪ § Ia Õÿ‬‬
‫‪ E‬ا‪r‬م ا´ داؤد ﷬ ‪1 û‬ب ¯ اور | دوں ¼ ‪ û‬ا‪%‬د« ‪& ó û‬اور ان ‪ û‬اس ‬
‫)‪(٣‬‬
‫‪1‬ب ‪ É‬ا‪%‬د« ‪ ñ É åçèÌv‬ب اور ‪ÿ‬ل روت §۔‬
‫)‪Ý(١‬ن ا‪،SÜ‬ص‪µ،٢٨٧:‬ا‪ x‬ا´ داؤد ´‪ 3 C‬ا‪ ³‬ا‪_ Ò‬ہ ‪ù‬ں ‪C‬رى‬
‫‪،‬ص‪µ ٢٨:‬ا‪ x‬ا´ داؤد ´‪ 3 C‬ا‪ ³‬ا‪_ Ò‬ہ ‪ù‬ں ‪C‬رى‬ ‫)‪ º(٢‬ا‬
‫)‪ Õ (٣‬ا" ا!د‪Í،‬ا‪،C‬ص‪٤:‬‬
‫‪O٣٥P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫ا‪r‬م ا´ داؤد ﷬‪ 1‬ا‪Ç É ³ Æ‬ں ‪ E‬ان ا‪%‬د« ‪ & ; é 0 1ê ð Ã‬‬
‫‪ ¶ ñ ü‬ا‪$$‬ل ‪ §Þê‬اور ‪ ü‬ا‪%‬د« ‪X Ã‬م ‪ð‬ر ‪ ¥‬ا‪X‬م ‪ë # 0‬ار د ‪&ï‬؛اس ‬
‫ ا‪r‬م ا´داؤد ﷬ ‪ 1‬ا‪F Æ‬ا ‪ É‬و ر‪،& %‬اور اس ‪1‬ب ‪ ¯ É‬اور | ‬
‫‪ 53 ê µ‬ا( ¡ ا‪%‬د« ‪ &' û‬ر‪،& %‬ا{ اس ‪1‬ب ‪ É‬وہ ا‪ «¬ ±Ã Ô‬‬
‫ ‪¶ & D c$‬ك ‪ ¥‬ا‪j‬ع ‪î å î‬۔ ‬
‫‪-:‬ا‪r‬م ا´ داؤد ‪ 1‬ا‪ Æ‬اس ‪1‬ب ‪ ð É‬و ¶‪ 8‬‬
‫&‬
‫ظ ‪ ü ñ‬ا‪ Ã Ú‬ا¯ر ; وہ ‪'ü s‬ں اور ‪ý‬ت ‪§ ~ ¥‬۔ آپ ‪ 1‬ا‪ æ‬‬
‫& ‪/‬م ‪) %‬ب” ر‪xÚ‬ٴ * “& ‪ /‬م ‪ ñ‬ار‪Ú‬ل ~‪ Ò r‬اس ‪F ñ s É‬ا و ‬
‫‪ý‬ت ‪C û‬ف ر‪:§ Þr~ ، & û ±É‬آپ ‪õZ‬ں ‪ ñ 1 1‬ا‪%‬د« ‪ & ³‬‬
‫‪x‬رے ‪Ã É‬ال ; &‪ É E‬آپ ‪ Ã‬ؤں ‪ E‬اس ‪ É‬درج ‪Ö‬ہ )ے ‪+‬د( ¯ ¶‪ 0‬‬
‫ا‪%‬د« §‪Ü !g ê à،‬م ا‪%‬د« ‪ «ê‬ا‪§ Ô‬۔ ا{ وہ ا‪%‬د« ‪ % «ê‬دو ‬
‫¯ ‪-C‬ں ‪* ñ‬وى ‪î‬ں اور ا( ‪ 0‬راوى ا‪E‬د ‪ É‬م ‪ E î‬اس ‪ ÷X \ û‬اور وا‪ ,‬‬
‫‪î º‬ں اور دوے ‪ 0‬راوى ‪î & É Þ‬ا ‪ à î‬ا‪` Ô‬رت ‪ É‬ا ّول ا!‪ õ Ã C ê‬‬
‫‪î /‬ں‪ ª$% ،‬ا‪ Ô‬ا‪%‬د« ‪u û‬اد ‪ .‬دس ‪éî‬۔‪* ¦x‬ا‪ 0 Ã‬ں ¡ & ‬
‫‪ à& È‬ز‪ É qr‬ا‪r‬م ‪ë ، èr‬ن ‪ê‬رى اور ا‪r‬م اوزا‪ 0‬و§ہ ان ‪ ñ‬ا‪$$‬ل ‬
‫‪¹ Þê‬۔‬
‫)ا ‪ ±Ã · E & 1‬روا‪ 3*،í 2‬روا‪°& u‬ف ?‪%‬د ‪ q‬‬
‫‪ í î‬روا‪ à c ±ª q u‬ا‪` Ô‬رت ‪%‬ل ‪ 3* É‬روا‪ ñ u‬ا‪$$‬ل در ‬
‫&‪،‬ا‪ ¾6‬وہ \ ‪C û‬ح ‪$‬ى ‪zî‬۔‪ 1 É‬ا‪´ É ³ Æ‬وك راوى ‪ û‬‬
‫روا‪ & ÷ u‬اور ا‪ «¬ ó ±Ã 6‬آ‪ 1 É à & ±‬اس ‪c Ã‬ن ‪ ê‬د &۔" اس ‬
‫‪ à î u ±Ã É‬اس ‪c , Ã‬ن ‪ ê‬د &۔ ‪ ï 1 É K & «¬ D‬وہ ‬
‫‪& zî 4 53‬۔ ‪ 1 É‬اس ‪1‬ب ‪ É‬ا‪- Æ‬ر ا‪%‬د« ‪§ û ð‬۔ ‪ 1 É‬‬
O٣٦P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ
«‫د‬%‫ ا‬v ñ ‫ ا'ل‬hi ‫ ز اور‬،& ; É ‫م‬X‫ (ف ا‬É ³ ‫ب‬1
‫( §۔‬٤٨٠٠) «‫د‬%‫ ا‬Ã A‫ار آ‬d ‫ر‬Ó ‫ا‬b‫ §۔‬û ‫ن‬c
‫‪O٣٧P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫ا‪r‬م ¶‪µ‬ى ر‪ Ì‬ا‪Ë R‬‬
‫‪٢٧٩‬ھ‬ ‫‪٢٠٩‬ھ ‬
‫ا‪r‬م ا´ ¶‪µ‬ى ‪zX‬وزا‪à ،‬ل ‪ èr & t%‬اور ‪q5‬ٴ روز[ر ‪T‬ث ‬
‫‪ ¹‬۔ ادر‪”:÷ 1 Ô‬ا´ ¶‪µ‬ى ان ا‪þ É «¬ 9 û ü § ñ É Î‬وى ‬
‫‪à ó‬ار‪ -‬اور ‪ ،û É û s‬آپ ا( ‪ ¹ BX‬اور ا‬
‫‪& z û‬۔ آپ ‪ِ 1‬‬
‫‪ t%‬ر‪Z E ¹ Ê‬گ ‪ É Þ‬آپ ‪à û‬ل د ‪“¹ Þê‬۔)‪(١‬ا‪r‬م ¶‪µ‬ى ¬ ‬
‫¾دت ار اور‪Ã ¥‬ز دل & ‪¹ èr‬۔‪ º ²J‬ا‪ ,‬ادى ‪c‬ن ‪ E § Þê‬‬
‫‪Æ‬ت ‪ 6‬و زارى & ÷ آپ ا ‪¹ × î 6/ É V‬۔‬
‫‪u‬‬‫ا‪r‬م ¶‪µ‬ى ا‪r‬م ®رى & _‪6‬د ‪¹‬۔ ;‪ü 4 º‬د ا‪r‬م ¶‪µ‬ى ‪ ñ‬روا ‬
‫‪ : § Þê‬ا( دن ا‪r‬م ®رى ‪ 1‬ا‪r‬م ¶‪µ‬ى ‪ ñ 1 1 ø : ÷ ñ‬اس ‪4‬ر ا*دہ ‬
‫ ; ‪ 7‬ا*دہ ‪ & ; ñ ø 1 É‬اور ‪V‬ان ‪ÿ º‬ن ‪ E ÷ 1‬ا‪r‬م ‪ º4‬ا‪ ,£‬‬
‫®رى ‪P 1‬ت ‪ K & 1î‬ا‪l æ‬ا‪Ú‬ن & ‪ 9‬و‪ É f‬ا‪r‬م ¶‪µ‬ى ‪ Ã 8‬‬
‫‪±‬‬
‫ ‪Ê‬ڑا۔ ‬
‫‪/-:‬م ‪ z،4‬ا´ ?‪،‬وا‪/ 0 À‬م اور ‪J ¡ 0‬ں ‬
‫& ‪:‬ا´? ‪ º ? º º4‬ا;ك ‪ º‬ا‪µ¶ 9 :‬ى۔‬
‫‪-:‬آپ ‪٢٠٩ É“µ¶ ” & w‬ھ ‪/ É‬ا ‪cî‬۔ ‬
‫‬‫ درے<ن & ‪ ë‬وا‪Ò f‬۔ آپ >ٴ = ‪ È ñ‬ر‪¹ Ê‬؛ اس ‬
‫¡ ‪& ï ÷ 9 É‬۔ل ‪ Câ û 9‬آپ ‪l 1‬ا‪Ú‬ن‪e،‬اق اور ز & ‬
‫)‪ Á(١‬ا‪ c%، À‬ا‪٨٧٢ Ù N º‬ھ‪،‬ج‪،٩:‬ص‪µ¶ xµ ٣٨٨:‬ى ´‪C‬‬
‫‪O٣٨P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫‪ ¢ &þ‬ار‪ ST‬و ¶‪ä ñ‬د‪n‬م و ?ن ‪ É‬‬ ‫‪ä‬دوں ‪ &êu 0‬و ‬
‫‪o‬رت ‪û l%‬۔اس ز‪ 0 «¬ 9 É qr‬ہ اور ‪@ Y‬ر ا) ‪ 0‬دوردورہ ‪Ò‬۔‬
‫‪-:‬آپ & ا‪ØÚ‬ہ ‪A É‬ر‪ ¹‬ذ* @ات ~ر ‪(١) :§ Þî‬‬
‫ا‪r‬م ®رى )‪ (٢‬ا‪r‬م ‪ (٣) °‬ا‪r‬م ا´ داؤد‪ (٤) º ¤‬ا´‪ (٥) A‬ا‪e‬ا‪ º 2‬‬
‫‪3‬ا‪ (٦) R‬ا‪ ? º ,£‬ا}ى )‪B º4 (٧‬ر )‪ (٨‬زد‪ º‬ا‪J‬ب )‪ º (٩‬‬
‫)‪(١‬‬
‫‪3‬ا=< )‪ µ º ~ (١٠‬و§‪j‬۔‬
‫‪-:‬آپ & ‪µË‬ہ ‪/ &،& *ð uö û‬م §‬
‫)‪ (٢) 5_ D º C (١‬داؤد ‪4 µ º ; º‬ورى )‪3 (٣‬ا‪I º4 º R‬د ‪E‬‬
‫)‪F º4 (٤‬و§‪j‬۔‬
‫ آپ & ‪ ¢‬ارا‪ØÚ‬ہ ا‪r‬م ®رى اور ا‪r‬م ‪ , 1 °‬آپ ‪ 0 «¬ ñ‬‬
‫‪£‬ع ; &‪ ،‬آپ ‪ 1‬ا‪ Ô‬دو ا‪%‬د« ‪C û‬ف ا‪ É ó Æ‬ا_رہ ~‪ ، r‬ا( ا´اب ‬
‫ا‪Ã Ü‬رۃ ا‪ É G‬اور دوى ا´اب ا‪ ،É 2 ` WH‬دوں ا‪%‬د« ا‪r‬م ‬
‫®رى ‪ 1‬آپ ‪§ J ñ‬۔" ا‪r‬م ‪ 1 °‬رو‪I u‬ل & ‪x‬ب ‪ É‬آپ ‪ û‬روا‪ u‬‬
‫‪c‬ن ‪& û‬۔‬
‫‪-:‬ا‪ R‬رب ات ‪ 1‬آپ ‪/ Ã‬درا‪:‬ل ‪$‬ت ‪ t%‬اور ‬
‫ز‪e‬د ذ§ ‪Ò ó èr 0‬۔ اس ‪ ÐK û‬اس وا‪، & z î ñ L‬آپ ‪ü‬د ~‪ Þr‬‬
‫§‪ 1 É:‬ا( ‪ ñ w‬ان ‪* û‬وت & دو ‪،¹ W Á Ö‬ا( *‪ & b‬‬
‫‪ j Éu‬ان & ‪M‬اہ ‪¹‬۔ اب ¡ دو‪x‬رہ ان ا‪Ö‬ا ‪ïÃ © û‬ل ‪ ' L? 0‬‬
‫‪ ñ w 1 É ، Ò‬در‪ü‬ا ‪ E û‬آپ ان ا‪%‬د« ‪ë û‬اءت ‪ ®¯ ê ê É ،Üê‬‬
‫‪ ïê‬ؤں‪N 1 w،‬ر ‪ ÿ ê‬اور ~‪:r‬ا‪Ö‬ا ‪ý‬ل ‪î OÃ É، Z‬ں اور ‪ / Þê ®¯ ø‬‬
‫‪ 1 É ،‬وہ ا‪Ö‬ا‪Ë‬ش ‪Q q $ W‬۔ اس ‪î A P s É ¥‬ا ‪ û ^£ , Ù،‬‬
‫¦ض ‪Ú ñ‬دہ ‪ÿ É Ôì R0‬اور~‪ð ñ‬ر ‪â É S ¥‬ل ‪ î‬۔اق ‪ ñ‬ان ‬
‫)‪êØ(١‬ۃا"ظ‪ ،‬ا‪r‬م ا´‪3‬ا‪ Ó R‬ا‪ 0À‬ذ‪٧٤٨ Ù 6‬ھ‪،‬ج‪،٢:‬ص‪٦٣٤:‬‬
O٣٩P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ
Þê ‫اق‬µ ñ 1 ،z‫م آ‬F Ã ø :µ´ êî ‫راض‬/ à t Ã P û w ¥ ‫اوراق‬
«‫د‬%‫م ا‬Ü ±î ±E û ‫ آپ‬:; ‫ض‬e ‫ ;اور‬³‫ر‬T êE‫ا‬Àr‫را‬Ú 1 É Ù،î
1 w ¥ ‫ اس‬،‫ د‬E ñ 8¶ )‫ ا‬Ã ‫ ان‬1 É ‫ؤ‬E :r~ 1 w،§ ‫ (ظ‬
“ ”:r~ ‫ اور‬± r~ Ü~‫ وآ‬5 uö
:§ *‫ ذ‬¹‫ر‬A ÌÍ û ‫آپ‬-:
(٥)yf‫ب ا‬1(٤)-‫ر‬Ð‫ب ا‬1(٣)Û‫ب ا‬1(٢)‫ى‬µ¶ ó (١)
‫ ا&۔‬hU‫ب ا‬1(٦)ٰÓ‫ءوا‬£$‫ب ا‬1
É ‫ف ^ا‬ü ‫ى ز وورع اور‬µ¶ ‫م‬r‫ ا‬-:
, ±6 û ‫ آپ‬É V l‫ آ‬E¹ Þ‫ رو‬ì‫ ا‬ñ V & W‫ ا‬X ،¹ Y‫ب ا‬F
§‫ااور و‬î ‫ل‬3‫ و‬0 ‫ آپ‬Z ‫ دو‬â É µ¶ ‫¯م‬Ã ‫ھ‬٢٧٩ ·‫؍ر‬١٣،‫ ر‬z
(‫ی‬e2c&‫ا‬: & Y[ ñ ‫ اس‬V ‫ت‬ú ‫ و|ت اور‬ê ‫۔‬±ª V û ‫ل‬Ú Ë ‫۔‬cî ‫ن‬Pú
7C(i(‫ہ‬%JC(‫ۃ‬4k‫و‬%lC )E‫(ذوز‬6Jh
l% Ã ‫ى‬µ¶ ó ‫ص ت‬â É ÌÍ û ‫آپ‬- :
û ‫ ~ر‬K & [ ñ ‫ر‬j‫ & ا‬Õ ‫ و‬u‫ اور ا|د‬8¶ ‫دت‬% Æ‫& اور ا‬
ñ ‫م‬/ & ‫ى‬µ¶ ³ Ã ‫ @ات اس‬،& ‫ ا]ف‬É ‫م‬/ & ‫ &۔اس‬z
Ã ‫ اس‬P ³ & Õ û ‫ اس‬E & ‫ى‬µ¶ ó ‫ر‬- } ،§ Þê ‫م‬Ã?
‫\ در &۔‬x ] ó ً% ^‫ا‬
‫ ¯م‬0 ‫ى‬µ¶ ó É " ‫ح‬# @
& ‫ اور ا´ داؤد‬±² ‫ ¯م‬0 ‫ى‬µ¶ ó ñ ‫ر‬j‫ت \ & ا‬$ ‫د« اور‬%‫\ ا‬
_3‫ ا‬ñ Å‫ٴ را‬À ‫ى‬µ¶ ‫م‬r‫ ا‬E ‫ &©ں‬z‫ آ‬¥ ¹‫ در‬ÜÈª É ‫ح‬# @ ‫ & اور‬K
" ‫ § ۔‬Þê ‫ب‬l‫ (ف ا‬ñ À ‫ اور ا´ داؤد اس‬±² `،§ Þê u‫د« روا‬%‫ا‬
‫م‬r‫ ا‬E · ‫ § ۔‬Õê ‫ل‬b u‫ روا‬, ñ À ÜÈª & _ÿ ‫ اور‬a ‫ى‬µ¶ ‫م‬r‫ا‬
‫‪O٤٠P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫‪ ±²‬اور ا‪r‬م ا´ داؤداس ‪ ñ À‬ا‪ b‬روا‪Þê u‬؛ا) ÷ ‪÷ c% ñ‬ل ا‪ 0À‬‬
‫‪ cd‬ا‪r‬م ذ‪Ë & 6‬ا‪µ¶ ó E § ñ x‬ى ‪¯ 0‬م ‪ ±² ³‬اور ا´ داؤد & ‪ K‬‬
‫& ؛©ں ‪ E‬ا‪r‬م ¶‪µ‬ى ‪f‬ب اور ‪ û e‬روات ‪ , 0‬ا‪l‬اج ‪§ Õ ê‬۔)‪(١‬ا{ | ‬
‫¶‪ «¬، 8‬اور ‪ä & /‬د ‪n‬م & ‪g‬ل اور ا|د‪ & u‬ظ ‪µ¶ ó ñ‬ى ‪ ±²Ã‬‬
‫اور ا´ داؤد ‪ & l% ÌP ¥‬۔_ہ و÷ ا‪T R‬ث دى §‪µ¶ ó :‬ى & ‪x‬رے ‬
‫‪ð k É‬ر ‪ & Ð0 & ú E & ï ÷ ¥‬اور ‪ & i & j‬اور ‪ h-‬ا) ‬
‫و‪ o ” 1 l m% ñ ¹‬ا‪n‬ن“ ‪ É‬اس ‪ qO ”Ã‬ا‪ Q‬ا‪ & ; ñ“ p‬‬
‫اور ‪ 3 w‬ا‪T r‬ث دى ‪ 6_ ,‬ا) و‪® ¯ñ ¹‬رى اور ‪ K & °‬ا) ‪ 0‬ذ‪ Þ ê‬‬
‫§۔ ‬
‫¸·ت ¶‪µ‬ى‬
‫‪µ¶ ó‬ى ‪ É‬آپ ‪A 1‬ر‪ ¹‬ذ* ا‪s‬ب ا¯ر ~‪:§ cr‬‬
‫‪ &t‬ا‪$‬ال اور ان ‪ 0‬ا]ف ‪c‬ن ‪§ Þê‬۔ ‬ ‫)‪ K & «¬(١‬ا‪µ Î‬ا ‬
‫)‪ (٢‬ا«ام ر‪ E & ì‬وہ ¬« ‪c‬ن ‪ õ % c û‬ا‪r‬م ‪& tµ 0‬۔‬
‫)‪* ñ ß# «¬ ·(٣‬وى ‪- à î‬ر راوى ‪ ñ‬روا‪ § Þê u‬‬
‫اور ‪ ”Ã ¦x‬و‪ Ð‬ا‪¹‬ب ‪v w‬ن ا‪c ñ“u‬ن ‪§ Þê‬۔‬
‫ب‪ & \ [ à î‬ا‪x‬اب ‪c Ã‬ن ‪ ê‬د¾ §۔‬ ‫)‪ É «¬(٤‬ا‪x‬ا ‬
‫)‪(٥‬راوى ‪ û‬روا‪”K & u‬و‪ Ð‬ا‪¹‬ب ا‪ , É “u‬ان ‪ / 0‬م‪ à ó‬ان ‪ ñ‬‬
‫ا) ‪ û y‬دوى روا‪* u‬اد ‪& zî‬۔‬
‫)‪ & { «¬(٦‬ا‪z‬ع اور او‪O‬ت و‪ ¹‬ا‪z‬ع ‪( û‬ا| ‪§ Þê‬۔‬
‫)‪( § «¬(٧‬ظ اور _ذ ‪( û‬ا| ‪ § Þê‬اور و‪} ¹‬وذ ‪c ,‬ن ‬
‫)‪Ý (١‬ر ا=اوى‪ ،‬ا‪÷ c‬ل ا‪ cd 0À‬ا~ ‪٩١١‬ھ‪ ،‬ص‪٥٦:‬‬
O٤١P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ
‫ §۔‬Þê
‫ §۔‬Þê ‫ن‬c , ¹‫ و‬¥ ‫ت‬r¯ ‫ (ا| اور‬û ó «¬(٨)
‫ §۔‬Þê , |‫ و‬û ‫ اس‬à î ‫رج‬A ñ \ ‫ دوى‬6‫(¬« ¯ ا‬٩)
‫ §۔‬Þê , |‫ (ا‬û ‫ اس‬à î ‫ف‬$? ‫ در‬6‫ع ا‬P* «¬(١٠)
Ã y‫ا و ا‬à ‫ & اور‬z ± ‫؍‬٣٩٥٦ ‫اد‬u û «‫د‬%‫م ا‬Ü û ‫ى‬µ¶ ó
‫ &۔‬z ‫؍ رہ‬١٣٨٥‫اد‬u û ‫& دہ‬ê ‫ا‬
‫٭٭٭‬
‫‪O٤٢P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫ا‪r‬م ا‪ ¹r º‬ر‪Ì‬ا‪Ë R‬‬
‫‪٢٧٣‬ء‬ ‫‪٢٠٩‬ھ‬
‫‪ & «¬ è‬ا‪ É " Î‬ا‪r‬م ا‪/ 0 ¹r º‬م ‪ ñ‬آ‪ É l‬آ‪ & ï‬‬
‫۔دوے ا‪C û «¬ Î‬ح ا‪r‬م ا‪0 P 0 «¬ ]^ , 1 6 ¹r º‬ر‪ Õ/‬‬
‫ا‪D‬م د &اور ا‪~ Â‬ر ‪ú‬ا ‪/‬ا ‪W‬۔ ا‪r‬م ا´ا‪ï ·O‬ر‪ -‬و‪ § É 0‬‬
‫‪ ”:‬ا‪ ¹r º‬ا‪ & Î‬ا( ‪ P‬ا‪r‬م ‪ èr & ´ ،‬اور ا‪ É 9 æ‬‬
‫¬ل ‪“ ¹‬۔‪T‬ث ‪ ”: § D‬وہ ‪ «¬ ،3‬اور ‪ï‬ر‪ s & -‬ے ‪ BX‬‬
‫‪x، ¹‬ص ‪ à É «¬ 9‬وہ ‪ s‬ے ‪ Yr‬اور‪6 c%‬دا‪ ¹ Þ 1‬اور ان ‬
‫& ا‪$‬ال ‪õZ‬ں & \ ‪ 0‬در‪ ¹‬ر‪“ ¹ Ê‬۔ ‪$ Õÿ‬ت ى” اان“ ‬
‫‪Ó‬‬‫‪”: § É‬ا‪ ¹r º‬و‪ & 0‬ز ا‪~ É Î‬ر ‪“¹ Þ W‬۔ ا) ‪C‬ح ‬
‫ا‪ 0À‬ذ‪ ،6‬ب ا‪ 0À‬ا‪،N º‬ا‪ º‬ن‪،‬ا‪(/ º‬ا‪ 0À‬اور د ?ٴر ‬
‫اور ‪ 1 è 04/‬ا‪r‬م ا‪ É «¬ 9 û ¹r º‬ا‪،]r‬ر _ن ‪،‬و ‪ Þ،P‬‬
‫¬« اور ‪ 0 2‬ا¯اف وا‪ë‬ار ; ‪،‬ان ‪ û‬اور ^‪r‬ت ‪ Ã‬ا‪ ì‬اور _‪:‬ار ‪ C‬‬
‫‪ ñ‬ان & ‪ hi‬اور ‪c WÄ‬ن ‪W‬۔‬
‫‪-:‬ا‪r‬م ا‪/ 0 ¹r º‬م ‪ z،c% x، 4‬ا´ ‪3‬ا‪،R‬اور وا‪ À‬‬
‫‪/ 0‬م ‪& 6‬۔> ر ‪+ º‬ار ‪ ñ L û‬ر ‪§ ÞK‬۔ اور و‪ L û 0‬‬
‫‪ñ‬و¬ ‪§ÞK‬۔و‪e 0‬اق و ‪- 0‬ر & اان & `‪ ß‬آزر‪x‬ن ‬
‫‪ É‬وا‪ & f‬۔‬
‫‪-:‬ا‪r‬م ا‪٢٠٩6¹r º‬ھ ‪ É‬‬
‫‪e‬اق & ‪-‬ر و‪/ É 0‬ا ‪ cî‬۔آ پ ‪X 1‬م در & ‪ FM‬ا‪T‬ا‪ U ±‬‬
‫‪O٤٣P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫‪C û «¬ 9 K & q û‬ف ر‪%‬ع ;۔ و© اور ‪e‬ون ِو© ‪ É Yê‬روا‪ u‬‬
‫¬« ‪Ë Ã‬ش ; اور دور دراز ‪$ÿ‬ں ‪; l% «¬ 9 ê É‬۔اس ‪ É 0‬‬
‫ آپ‬
‫‪l 1‬ا‪Ú‬ن‪e،‬اق‪،‬ز‪ü ،‬اور _م & ‪ä‬د وں ‪ É ü،; u 0‬‬ ‫‬
‫‪ ú،åç tÎ‬رہ‪ ،Ã،‬ہ‪،‬اد اور ‪A‬ان & ‪/‬م ‪ +O‬ذ‪§ ê‬۔ا‪r‬م ا‪ º‬‬ ‫‬
‫‪ 16¹r‬ل ‪Ãµ Câ û 9‬رہ ´دو ار& ‪ÿ‬وہ ‪ É ü ،; u , 0‬‬
‫ان ‪î ،‬از‪،‬ا ‪ ،w ،‬اس ‪Á ،‬ان ‪ ،‬د¾ ‪ ، t ،‬ن ‪* ،‬واور ‬
‫)‪(١‬‬
‫‪C‬ر ‪/0‬م ‪â‬ص ‪ð‬ر ‪ ¥‬ذ‪& ï ; ê‬۔‬
‫‪-:‬ا‪r‬م ا‪ &6¹r º‬ا‪ØÚ‬ہ ‪ , û‬ا( ‪u q‬اد &‪ É ü ،‬‬
‫ @ات & ا‪A£‬ر‪ ¹‬ذ* §‪3 º4(١) :‬ا‪(٢)F º R‬رہ ‪ º‬‬ ‫‪§ Ú‬‬
‫ 'رہ ) §‪( ٦‬‬ ‫‪º‬‬ ‫ ‬ ‫م‬‫‬ ‫(‬ ‫‪٥‬‬‫)‬ ‫ ½و‬ ‫‪º‬‬ ‫ ‬ ‫‪R‬‬ ‫‪3‬ا‬ ‫(‬ ‫‪٤‬‬‫)‬ ‫ا‪5‬‬‫ا‪ ‬‬ ‫ر‬‫ ¡‬ ‫‪º‬‬ ‫ ‬ ‫‪2‬‬ ‫(ا‪e‬‬ ‫‪٣‬‬‫)‬ ‫‬ ‫ا ‪À‬‬
‫‪î‬‬ ‫‪¤¥¦ §Ú‬‬
‫‪ º4‬ر‪ (٧) ¢‬داؤد ر‪ £‬۔ان &‪ÿ‬وہ ا´¦‪ º‬ا‪; (٨) ì I‬ا‪ 2 º‬ا ‬
‫‪Ú‬‬
‫)‪ (٩‬ا´*وان ‪¨ º 4‬ن )‪C º4 (١٠‬رى )‪ (١١‬ا‪ ¬O º ,‬ا §«‪©ª‬رى‬
‫)‪ (٢١‬ا´¦‪°‬د ‪B º4 (١٣)x‬ر )‪¡ º 2 (١٤‬رہ )‪ º3 º4 (١٥‬آدم‬
‫)‪¾ (§ ١٦‬س ‪3 º‬ا® )‪ (١٧‬ا‪3 º ,‬ہ )‪3 (١٨‬ا‪ º*X º R‬زرارہ )‪(١٩‬‬
‫ا´‪ åçè¯°‬ز‪Á º‬ب )‪¨ (٢٠‬ن ‪ º‬ا‪3 (٢١) ì I‬ا‪ º R‬ا‪ º,‬ذ‪Ã‬ان ‬
‫د» )‪ (٢٢‬ا‪ º ] º ,£‬راور)‪ , ° º (٢٣‬ا‪r‬م ا‪ & 6¹r º‬‬
‫)‪(٢‬‬
‫‪-‬را‪ØÚ‬ہ ‪§ _ É‬۔‬
‫‪-‬ا‪r‬م ا‪ ñ 6¹r º‬اب ‪ 1ê‬وا‪ µ‬اور ان ‪ ñ‬‬
‫ا‪%‬د« ‪ û‬روا‪ 1ê u‬وا‪@ µ‬ات ‪ , û‬ا( ‪& K‬۔ @ات & ‬
‫ا‪3 º º 2 (١):§ £‬ا‪ R‬ا‪±‬ن )‪ (٢‬ا‪e‬ا‪ º 2‬د‪D‬ر ا‪ ³‬ا‪²‬ا‪(٣) N‬‬
‫) ‪êØ(١‬ۃا"ظ‪،‬ا‪r‬م ا´‪3‬ا‪ Ó R‬ا‪ 0À‬ذ‪٧٤٨ Ù 6‬ھ‪،‬ج‪،٢:‬ص‪٣٠:‬‬
‫) ‪êØ (٢‬ۃا"ظ‪،‬ا‪r‬م ا´‪3‬ا‪ Ó R‬ا‪ 0À‬ذ‪٧٤٨ÐÙ 6‬ھ‪،‬ج‪،٢:‬ص‪٦٣٠:‬‬
O٤٤P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ
¬‫ ا´و‬4 º ¢‫( ا‬٥) N‫ا‬µ‫ روح ا‬º ,‫( ا´¶ ا‬٤) ¬‫ ا´و‬2‫ا‬e‫ ا‬º ,‫ا‬
(٩) ¬‫ ا´و‬6 º‫ن‬
4 ½ (٨) ‫ا¡د‬e 2 º · (٧) g‫ ادر‬º = (٦)
‫ ا‬º 4‫ و‬V´‫( ا‬١١) ¬‫ ا´و‬º 2‫ا‬e‫ ا‬º 2 C‫ ا´ا‬c% (١٠) ‫ ا¸ر‬º
,
(١)
‫۔‬N¹$‫ ا‬Nl‫ ا‬°
º‫ ا‬³(١) :§ ‫ د[ر‬1 û 6¹r º‫م ا‬r‫ا‬-:
1 cd ‫م‬r‫“ا‬º%3 ¹r º$‫”و‬:§ q º‫ ا‬c%‫۔‬¹r º‫ ا‬3(٢)¹r
‫ب‬1 ‫ } اب‬،& ; ‫ ~ر‬0 3 û ¹r º‫ ا‬É 3 û À ‫ے‬² É ‫ن‬Ý$‫ ا‬,
‫ &۔‬-‫ر‬ï û ¡ à & é ê µ ñ ß# ،-‫ر‬Ð‫(ا‬٣)‫ » &۔‬î ‫ب‬/
û‫ ا( ¼ د‬0 ‫ اس‬É 0‫ و‬1 É E § Þr~ ‫ھ‬٥٠٧ Ù ) YÒ º‫ ا‬c%
‫» &۔‬î // ‫ب‬1 ‫ } اب‬Ò
‫م‬r‫ & دن ا‬þ ‫ھ‬٢٧٣ ‫؍ ر¾ن‬٢٢ ê ‫ ار‬é:‫ل ز‬Ú ½Ç-:
) ®‫ ا´ا‬c%‫ ; ۔‬è‫ د‬Ã ‫ اور ¿ & دن آپ‬±ª ‫و|ت‬16 ¹r º‫ا‬
£
‫ اور آپ‬±&Ã ‫ز ¾زہ‬ù û ‫ آپ‬1 ¦´‫ ا‬±L & ‫” آپ‬: § É åØّ ¤À‫ ا‬Î$‫وط ا‬F
(٢)
‫را“۔‬ï‫ ا‬É Á Ã ‫ آپ‬ê 1 ‫ں‬ÂL ‫ اور دو‬R‫ا‬3 ‫ادے‬Â3 &
¹r º‫ ا‬³
º‫ ا‬³ ‫ & وہ‬ï ; ‫ ~ر‬É l‫ آ‬ñ Ã ‫ب‬1 D É " ‫ح‬# @
& ‫ اس‬،& ; ‫ ~ر‬É ‫ح‬# É l‫ى & آ‬U ÜÈª Ã ‫ب‬1 ‫ &۔ اس‬¹r
K
(O#P;ñ ‫ت & ظ‬$ ‫ ا ر ۔\ اور‬û ‫ب‬1 ‫ اس‬É1r‫ز‬Y É ‫ دور‬Y
Ã @ ‫ } ان‬،ï ¶e ñ ¹r º‫ب ا‬1 | ‫(اوردوى‬m2‫(دار‬oA،‫ن‬4b$().‫ا‬
‫ اور‬³‫ا‬Ë ¥ ±² ³‫ا۔‬î Ã ¹r º‫ ا‬³ % Qî q l% ‫م اور ~وغ‬X ‫ل‬b
٥٣١:‫ص‬،٩:‫ج‬،‫ھ‬٨٥٢ Ù N º‫ ا‬c%،À‫ ا‬Á(١)
٢٩٩:‫ص‬،‫ھ‬٥٢٩ Ù ‫ا دى‬3 ‫_ہ‬، SÜ‫ن ا‬Ý(٢ )
O٤٥P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ
‫ اور‬³‫ا‬Ë & ¹r º‫ ا‬³ ‫م‬0 ‫ر‬4 D ‫ا‬î ‫م‬0 ‫ر‬4 ‫ اس‬É 0& ‫ت‬%‫و‬F
‫ا&۔‬î É 0 & ‫ت‬%‫و‬F
E&Ã ; ñ ‫ت‬x ‫ازہ اس‬:‫ ا‬0 ‫ اور‬u‫ ا|د‬û ¹r º‫ ا‬³
Ã ‫ وہ اس‬à û ³ É ]^ û ‫ ا´ زر‬c% & ê É ‫ب‬1 1 ¹r º‫ · ا‬
Æ‫ اس دور & ا‬à t Ä É ‫ں‬Åì & ‫ں‬õZ ‫ب‬1 6‫ ا‬E )‫ر ا‬Æ ÇÚ ê h‫د‬
‫ف‬Á ß ‫ف‬Á ‫ل‬$ 0 ‫ ا´ زر‬c%‫ ۔‬é X ‫ رہ‬ê î Ê ‫رو‬È ‫ت‬É ‫ اور‬ó‫ا‬%
‫اغ‬Ô & ‫ت‬É ‫ اور‬ó‫ا‬% ‫د‬ä þÚ& ‫ & ~وغ‬¹r º‫ ا‬³ ‫ا اور‬î ‫دق‬3
(١)
‫×۔‬ÃµË‫د‬
‫٭٭٭‬
٤٣٦:‫ص‬،٢:‫ج‬،‫ھ‬٧٤٨ Ù 6‫ ذ‬0À‫ ا‬Ó R‫ا‬3´‫م ا‬r‫ا‬،‫ۃا"ظ‬êØ (١ )
‫‪O٤٦P‬‬ ‫ِ ‪#‬ح " & ‪$%‬ت‬
‫» ~وغ ا}م |ؤ{‪7،z‬ل) ر‪Í‬ڈ‪(١٤٧١‬‬
‫)‪7،$،wx y‬ل‪_،‬خ‪:‬ر ‪$‬ى‪ G ،‬ا‪D EF‬رك ‪C‬ر(‬
‫¼رف‬
‫‪ Î‬و© & و‪ É Ñ‬وا‪7 ¦ f‬ل ‪~ü‬ر‪ É z‬ا‪à Æ‬ل آپ &۔ ‪C‬را ‬
‫ ‪r Ï?،‬ر‪ Þ‬درؤں اور ‪´ Ó‬س ‪Ò‬ڑوں ‪ ñ‬‬ ‫¦ ‪Y‬ے ‪å‬ے ‪ ÞÑ‬در‪Ð‬ں‬
‫‪£§ î‬‬
‫‪ 07‬و *‪ ،& Õ‬اس ¦ ‪ù É‬ں ‪ É$ sØ‬ا‪õ/õ Æ‬ں ‪ Á‬و‪Ô‬ن & ‪ ÔÚ‬‬
‫آ‪x‬د § ‪ ،‬و§ =‪Ö × 0K‬ن ‪´ ,‬دو‪x‬ش ا¯ ر ‪ ، § cî W‬اور ا‪ Â‬‬
‫‪Zö‬ں ‪n X Ã‬م ‪Ø‬ت ‪¦ û‬ض ‪ ¦ ñ‬و ‪e‬ون ¦ روا‪ ،§ Þê q‬زدہ ¶ ‬
‫ا~اد ا‪ªÙ Â‬روں ‪Ã Ã‬و) ¦ ©و‪I‬ن ‪ù ، §Û‬ں ا‪ Ú‬واو‪?4 & ÿ‬ں ‪ û‬‬
‫‪Üe‬ں ‪ Ã 0 9 ñ‬رواں @ردا‪ü Ã BX T‬اب ‪ ê‬ر‪& ì‬۔‬
‫ ‪¹Ò‬ن ‪n‬م ‪© Ø‬و‪I‬ن & ‪ð‬ل و‪e‬ض ‪ú h Ý É‬ارس ‪ü É‬د ‬
‫‪ Ã‬ز‪J‬ر ‪ ñ 9‬آرا" ‪ ،§ Þê‬اور ‪ á ï‬ا) ¦ & `‪ É MJ ß‬وا‪ f‬از‪ © Y‬‬
‫‪ G‬ا‪ É EF‬روزو ‪ K & ã û â‬ا‪ê ÷à Ã ´ Æ‬داروں ‪ 0‬آ‪ Þ‬دار ‬
‫ ‪x‬غ ~دوس ا‪ H‬ا‪u û á ÷7 É EF$‬اد ‪ } ، â º s‬ر‪ .‬‬ ‫‪ § Þó‬۔ا‪T‬اً ِ‬
‫ر‪ .‬ان ‪u û‬اد ‪4 É‬رے ا ‪î‬ا ‪ à‬اس و‪ & þ‬س ^ اور _‪ & ß‬‬
‫‪ 1 á‬ان & ‪´1‬ں ‪~ û‬ا‪F û à‬ورت ‪õ‬س ‪û‬۔ ‪J‬ں ‪ ¡ á‬ا}‪ 5‬‬
‫‪ã‬ت ‪ 1â‬اور ½‪F‬ے ‪e ä É‬ا‪Â‬ں ‪ û‬ا‪#‬ح & ´‪ß‬ٴ ‪3‬دق اور ‪Ã‬ز ‬
‫دروں ‪æ 0‬ت د¾ ‪ cî‬ا( » & ‪ò‬م ‪ 0‬ارادہ ; ‪ ،‬ا‪ 1 \¼ R‬ا‪ 4 å Â‬‬
‫ﷺ & ‪ TU‬ان ‪ û‬د آرزوں ‪ â ¡ q ª Ã‬اور ‪٢٠‬؍ ال ا‪ç‬م ‬
O٤٧P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ
‫ آ‬É f ‫م‬ò 0“ z{ ‫ ”~وغ ا}م |ؤ‬Ã è ‫وز‬e ‫ء‬٢٠٠٩eÜ‫؍ا‬١٠ FM ‫ھ‬١٤٣٠
‫را‬C Ã ‫ں‬à‫ور‬F I1 û á K & Nxë‫رو‬é‫ اور ا‬êë‫ ى > و‬ì‫ & ذر‬D‫۔‬
‫ورى‬F ¥ í G ‫ (ف‬2 0 » ‫ اس‬ªÇ }‫۔‬±î l% I»0 É 1ê
‫ا‬b ‫ & ۔‬, /ê ‫م‬0 ¥ í î §‫ و‬î ‫ ف‬0 » ‫ اس‬ô ، & D‫م د‬D‫ ا‬Ã ‫ا?ر‬
Eï ÿ‫ا‬ê ‫ڈ‬Í‫ ر‬ñ ‫ر‬0 ‫ل‬7 É ‫ء‬٢٠١٣ 1 ‫ان‬ï ‫ل‬Þ‫ك و‬ð & » ‫اس‬
‫ے ۔‬Ã / ê q ÄÚ 0 ‫ں‬u?¥ )g § )g õ ‫ہ‬e‫آ‬
ü ‫م د‬D‫م ا‬0 j‫ ا‬ñ s ¡ ‫ اب‬ñ û » ‫ہ ¼\ اس‬ñ
û ‫ل د‬è É I‫ دا‬Â‫ ا‬U¯ ‫ ا¦اض و‬ñ s É ò ‫§ ۔ اور‬
:§ &‫ ر‬ê ³ Eâ ‫ ى‬0 ‫ اس‬É* ‫ ذ‬j‫ رواں دواں &۔‬
: U¯ ‫اس » & ا¦اض و‬
‫ ~وغ۔‬0 ‫(ا}م‬١)
‫ ۔‬/â U ¡ ‫ہ @ات‬:‫ا‬ü /(٢)
‫۔‬/ê ‫م‬X Ã ‫ل‬Ã‫ت ^ا ور‬ró ‫د اور‬ô‫ ا‬0 ò@ 9#‫(ا‬٣)
‫ ۔‬Bõ û á‫دا ر‬/(٤)
‫اد ۔‬ú‫ ا‬É ‫ _دى‬û ‫ں‬ö ¦(٥)
‫۔‬/â ¡ ‫ں‬õZ÷ø/ 1 û ù æ‫(ا‬٦)
‫ ا_^ ۔‬û Õúr ‫ روزہ اور‬û ، Õ/‫(روز‬٧)
º ý ¡ ‫ں‬õZ & ê ü É ‫ں‬x‫÷ ز‬7 Ã ‫´ں‬1 û ù æ‫(ا‬٨)
‫۔‬/â¥ $
‫۔‬/ê þM ñ ]s & ‫ں‬Ö þ‫ورت & و‬F(٩)
:‫م‬0 × W ¡ ‫ اب‬V‫اس » & ذر‬
‫م۔‬ò 0“ ‫ى‬$ ‫ ~ ”ر‬¥ ‫´ں‬1 î ‫وں‬ÿ(١)
O٤٨P ‫ت‬$% & " ‫ح‬# ِ
‫ل‬I ‫ روزہ‬û É({‫ )ا‬MJ ‫ھ‬L B‫ ا‬، ‫ر‬C ‫رك‬D EF$‫ ا‬H‫(ا‬٢)
‫ ا_^۔‬û 0(‫)اردو‬
‫ ا_^۔‬û 0 Ie“ ‫رہ روزہ ”ال‬w(٣)
(þ §) ÿ¶ É ‫ن‬x‫÷ ز‬7 0 ‫ب‬1 ö 5/ ‫( ﷺ‬٤)
#
" ý û vè wÀ! ~ ¥ h 5}‫ ا‬¥ f? ‫ اور د‬$‫ ا‬O(٥)
‫۔‬/ê
q_ & ‫ آپ اس » & ا~اد‬E & ‫ ارش‬ñ ‫ں‬ÂL 5}‫م ا‬Ü:$‫ا‬
% & ‫ آپ‬j ، Ü‫ از‬ñ ‫اد‬ú‫ ` ا‬Y ‫ " اور‬ÔÚ¥ ‫ذ‬É Y ‫م‬4 ß ‫م‬4، q_ ß
‫ں ۔‬î ‫ار‬
: ‫ر‬U
: / ‫از‬
‫٭٭٭٭‬
:Üê l% ñ ‫ب ں‬1 ‫رى‬8 É ‫ل‬7
‫ل‬7 $،wx y،‫}م‬$‫ ر ا‬Æ5=‫ ا‬oH‫(ا‬١)
‫ ا½رى‬,‫ و ا‬2 M‫ ر‬4،& ‫ى‬Û‫ ر‬b(٢)
‫ل‬7 $،wx y
§
‫ل‬7 ،$:،‫'®ا‬Ø(،)* ä‫ر‬ú(٣)

مصنفین صحاح ستہ کے حالات

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

مصنفین صحاح ستہ کے حالات

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.ataunnabi.blogspot.

‫) ‪ Á (١‬ا‪ c% ، À‬ب ا‪ 0À‬ا‪ 2 º ,‬ا‪٨٥٢ÐÙ N º‬ھ ‪،‬ج‪، ١٠:‬ص‪ þ١٢٨ :‬دا‪Û‬ۃ ا‪Ú‬رف ‬

You might also like

مصنفین صحاح ستہ کے حالات

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

مصنفین صحاح ستہ کے حالات

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.ataunnabi.blogspot.

‫) ‪ Á (١‬ا‪ c% ، À‬ب ا‪ 0À‬ا‪ 2 º ,‬ا‪٨٥٢ÐÙ N  º‬ھ ‪،‬ج‪، ١٠:‬ص‪ þ١٢٨ :‬دا‪Û‬ۃ ا‪Ú‬رف ‬

You might also like

‫) ‪ Á (١‬ا‪ c% ، À‬ب ا‪ 0À‬ا‪ 2 º ,‬ا‪٨٥٢ÐÙ N º‬ھ ‪،‬ج‪، ١٠:‬ص‪ þ١٢٨ :‬دا‪Û‬ۃ ا‪Ú‬رف ‬