03-

01-
2021

DAWNEDI
TORI
ALSWI
THURDU
Uneasyt
imes ‫ﺎﺕ‬
‫ﻗ‬‫ﻭ‬‫ﯿﻦﺍ‬
‫ﺑﮯﭼ‬
WI THonl yaf ewweeksl eftbef oreDonal dTrumpexi tst heWhi te
House,t hesi t uati
oni ntheMi ddl eEast— par ti
cular l
yt heGul f—
remai nspr ecar i
ous,wi thf earst hattheUSpr esidentmayupt he
antei nt he r egion i nt he f i
nalday s ofhi s admi nistrat i
on.
Accor dingt oat weetbyI r
ani anFor eignMi nist erJav adZar if,t he
USi spr epar ingapr et
extf orwarwi thhiscount ry.MrZar if’ s
appr ehensi onshav ebeenst rengt henedbyt hef actt hatt heUS
recent l
ysentt woB52bomber st other egi
on,whi l
especul ations
arer if
et hatWashi ngtonmayst rikepr o-Tehranmi li
tiasi nIraq, or
Iran i t
sel f. The si tuati
on has been t ense si nce Amer ica
assassi nat edt opI r
aniangener alQassem Sol eimaniandI r aqi
mi l
iti
acommanderAbuMahdial -
Muhandi say earagoont his
day .Whi let het hreatofwarwasav er tedafteraf ewcl osecal ls,
theunpr edi ctableMrTr umpmaydel i
v erapar ti
ngshott hatcan
dest abil
iseanal r
eadyf ragi l
er egion.Mor eov er,Iranhassai di t
wi l
l enr ich ur anium up t i
ll 20pc,f ur
ther abandoni ng i ts
commi tment st ot he2015nucl eardeal ,anaccor dt heUSl ef t
unilaterally.Inr eactiontot heAmer icanmov esi nt her egion,Mr
Zar i
fhassai dhi scount r
ywi l
l“ openl yanddi rect l
y”def endi tsel f.
‫ﺮﻕ‬‫ﻣﺸ‬،‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺑ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬
‫ﺪﮨ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺮﻑﭼ‬ ‫ﻨﮯﺳﮯ ﺻ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬
‫ﺮﻧ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺅﺱﺳﮯﺑ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺋﭧﮨ‬‫ﺍ‬‫ﻣﭗﮐﮯﻭ‬ ‫ﺮ‬
‫ﮉﭨ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻧ‬‫ﻭ‬‫ﮈ‬
‫ﮧﮐﮯ‬‫ﺪﺷ‬‫ﺍﺱﺧ‬،‫ﮨ‬‫ﺋﯽ ﮯ‬‫ﻮ‬‫ﻨﯽﮨ‬‫ﻨﯽﺑ‬
‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﺮﯾ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻝﻏ‬‫ﺗﺤ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﯿﺞﮐﯽ ﺻ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺎﺧ‬‫ﻮﺻ‬ ‫ﯿﮟﺧﺼ‬‫ﻭﺳﻄﯽﻣ‬
‫ﺘﮯ‬‫ﮑ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻮﭘ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮟﻗ‬‫ﯿﮟﺧﻄﮯﻣ‬ ‫ﻡﻣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺮﯼﺍ‬
‫ﮧﮐﮯﺁﺧ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬
‫ﻧ‬‫ﻨﯽﺍ‬‫ﭘ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺪ‬‫ﮑﯽ ﺻ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬
‫ﮧﺍ‬‫ﺗﮫﮐ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺳ‬
‫ﻠﮏ‬‫ﻨﮯﻣ‬‫ﭘ‬
‫ﮧﺍ‬‫ﮑ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ﻣ‬‫ﺍ‬،‫ﺑﻖ‬
‫ﺎ‬‫ﯾﭧﮐﮯﻣﻄ‬ ‫ﻮ‬‫ﯾﮏﭨ‬‫ﯾﻒﮐﮯﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺩﻇ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺟ‬‫ﺭﺟ‬‫ﺎ‬‫ﺮﺧ‬‫ﯾ‬‫ﺯ‬
‫ﻧﯽﻭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫۔ﺍ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﮨ‬
‫ﻘﺖ‬‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﻮﺍﺱﺣ‬ ‫ﺎﺕﮐ‬‫ﺪﺷ‬‫ﯾﻒﮐﯽﺧ‬ ‫ﺮ‬‫ﺮﻇ‬‫ﭩ‬‫۔ﻣﺴ‬‫ﺎﮨﮯ‬‫ﮨ‬
‫ﺎﺭ‬‫ﻨ‬
‫ﮧﺑ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﮩ‬‫ﺎﺑ‬‫ﮐ‬
​​ ‫ﻨﮓ‬ ‫ﺗﮫﺟ‬‫ﺎ‬‫ﮐﮯﺳ‬

03493893229
 ‫‪03-‬‬
‫‪01-‬‬
‫‪2021‬‬
‫ﯿﺠﮯ‬‫ﺭﺑﮭ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﻤ‬
‫ﻭ‪B52‬ﺑ‬ ‫ﯿﮟﺩ‬‫ﯿﮟﺍﺱﺧﻄﮯﻣ‬ ‫ﺣﻝﮨﯽﻣ‬‫ﮧﻧﮯ ﺎ‬‫ﮑ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬‫ﮧﺍ‬‫ﻠﯽﮨﮯﮐ‬ ‫ﯾﺖﻣ‬ ‫ﻮ‬‫ﻘ‬‫ﺳﮯﺗ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﺍﻥﻣ‬ ‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﺩﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺎﺧ‬‫ﺍﻕﯾ‬‫ﺮ‬‫ﭩﻦﻋ‬‫ﮕ‬‫ﻨ‬‫ﺍﺷ‬‫ﮧﻭ‬‫ﯿﮟﮐ‬ ‫ﺗﯽﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺋﯽﺟ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎﮞﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺋ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬ ‫ﺎﺱﺁ‬ ‫ﯿ‬‫ﮧﻗ‬‫ﮑﻦﯾ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺗﮭﮯ‪،‬ﻟ‬
‫ﮧ‬‫ﮑ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬
‫ﺩ‪،‬ﺟﺐﺍ‬ ‫ﺒﻞﺍﺱ ﻥ‬ ‫ﺳﻝﻗ‬‫ﯾﮏ ﺎ‬‫۔ﺍ‬‫ﺎﮨﮯ‬
‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﺮﺳ‬‫ﮧﮐ‬‫ﻠ‬‫ﻤ‬
‫ﺮﺣ‬ ‫ﺅﮞﭘ‬ ‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﯿﺸ‬‫ﻠ‬‫ﻣﯽﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺍﻥﮐﮯﺣ‬ ‫ﺮ‬‫ﮩ‬‫ﺗ‬
‫ﺪﯼ‬‫ﮩ‬‫ﻮﻣ‬ ‫ﺑ‬‫ﺭﺍ‬‫ﮉ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﮐﮯﮐ‬ ‫ﯿ‬
‫ﯿﺸ‬‫ﻠ‬‫ﻗﯽﻣ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﻋ‬ ‫ﻭ‬‫ﻧﯽﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﺎﺳﻢ ﺳ‬‫ﺮﻝﻗ‬ ‫ﻨ‬‫ﻧﯽ ﺟ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻠﯽﺍ‬‫ﻧﮯﺍﻋ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨﮓﮐ‬ ‫ﮧﺟ‬ ‫ﺮﭼ‬ ‫ﮔ‬
‫۔ﺍ‬‫ﺭﮨﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﺎﺷ‬ ‫ﺅﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﻝﺗ‬‫ﺗﺤ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﮧﺻ‬ ‫ﺎﺗﺐﺳﮯﯾ‬ ‫ﺎﺗﮭ‬ ‫ﯿ‬‫ﺘﻞﮐ‬‫ﻮﻗ‬ ‫ﯾ ﺲﮐ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﮩ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﯾﮏ‬‫ﻣﭗﺍ‬ ‫ﺮ‬‫ﺮﭨ‬ ‫ﭩ‬
‫ﻊﻣﺴ‬ ‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬
‫ﺮﻣ‬ ‫ﯿ‬‫ﮑﻦﻏ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‪،‬ﻟ‬‫ﺎﺗﮭ‬‫ﯿ‬‫ﺪﭨﻞﮔ‬‫ﻌ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺑ‬ ‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﺒﯽﮐ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺪﻗ‬‫ﻨ‬‫ﮦﭼ‬ ‫ﺮ‬‫ﺧﻄ‬
‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﺮﺳ‬ ‫ﮑﻢﮐ‬‫ﺘﺤ‬‫ﺮﻣﺴ‬‫ﯿ‬‫ﻮﻏ‬ ‫ﺯﮎﺧﻄﮯﮐ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻠﮯﮨﯽﻧ‬‫ﮩ‬‫ﻮﭘ‬‫ﯿﮟﺟ‬‫ﺘﮯﮨ‬ ‫ﮑ‬‫ﺎﭦﺩﮮﺳ‬ ‫ﮧﺷ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﮔ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺟ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﮔ‪،‬ﺍ‬
‫ﺮﮮﺎ‬ ‫ﮔﯽﮐ‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺰ‬‫ﻓ‬
‫ﯿﻢﮐﯽﺍ‬ ‫ﻨ‬‫ﯾ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﮦ‪20pc‬ﺗﮏﯾ‬ ‫ﮧﻭ‬ ‫ﺎﮨﮯﮐ‬‫ﮩ‬‫ﺍﻥﻧﮯﮐ‬ ‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﮧﺍ‬‫ﮧﮐ‬‫ﺪﯾ‬ ‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‪،‬ﺟ ﺲﮐﮯ‬ ‫ﺮﮮﮔ‬ ‫ﺮﮎﮐ‬‫ﺪﺗ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﻮﻣ‬‫ﻭﮞﮐ‬ ‫ﺪ‬‫ﻨﮯﻭﻋ‬‫ﭘ‬‫ﻠﻖﺍ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺪﮮﺳﮯﻣ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﺮﯼﻣ‬ ‫ﮨ‬
‫ﻮ‬‫‪2015‬ﮐﮯﺟ‬
‫ﻤﻞ‬‫ﺩﻋ‬ ‫ﻮﮞﮐﮯﺭ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﮑﯽﭼ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﯿﮟﺍ‬‫ﺗ۔ﺧﻄﮯﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬ ‫ﯿ‬
‫ﮌﮔ‬‫ﻮ‬‫ﺮﭼﮭ‬ ‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬‫ﮧﻃ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﮑﻄ‬‫ﮧﯾ‬‫ﮑ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬
‫ﺗﺤﺖﺍ‬
‫ﺎﻉ‬‫ﻓ‬‫ﺎﺩ‬‫ﻨ‬
‫ﭘ‬‫"ﺍ‬‫ﺍﺳﺖ‬‫ﮦﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬‫ﻠﮯﺩﻝﺳﮯﺍ‬ ‫ﮐﮭ‬‫ﻠﮏ"‬‫ﺎﻣ‬‫ﮧﺍﻥﮐ‬‫ﺎﮨﮯﮐ‬ ‫ﮩ‬
‫ﯾﻒﻧﮯﮐ‬ ‫ﺮ‬‫ﺮﻇ‬ ‫ﭩ‬‫‪،‬ﻣﺴ‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﻣ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﺮﮮﮔ‬ ‫ﮐ‬
‫‪Needl‬‬ ‫‪esst‬‬ ‫‪osay‬‬ ‫‪,‬‬‫‪anypr‬‬ ‫‪ov‬‬‫‪ocat‬‬‫‪i‬‬
‫‪onf‬‬ ‫‪r‬‬
‫‪om t‬‬ ‫‪heTr‬‬ ‫‪umpadmi‬‬ ‫‪ni‬‬‫‪st‬‬‫‪r‬‬‫‪at‬‬
‫‪i‬‬‫‪on‬‬
‫‪att‬‬ ‫‪hi‬‬‫‪sj‬‬ ‫‪unct‬‬
‫‪ur‬‬‫‪ewi‬‬ ‫‪l‬‬‫‪lbeaf‬‬ ‫‪ol‬‬‫‪l‬‬
‫‪yoft‬‬ ‫‪hehi‬‬ ‫‪ghestor‬‬ ‫‪der‬‬‫‪,t‬‬‫‪hought‬‬ ‫‪he‬‬
‫‪pr‬‬‫‪esi‬‬‫‪dent‬‬ ‫’‬‫‪sal‬‬‫‪l‬‬‫‪i‬‬
‫‪esi‬‬ ‫‪nt‬‬ ‫‪heMi‬‬ ‫‪ddl‬‬
‫‪eEast— I‬‬ ‫‪sr‬‬‫‪aelandsomeoft‬‬ ‫‪he‬‬
‫‪Gul‬‬ ‫‪fAr‬‬ ‫‪abs— woul‬‬ ‫‪dnotopposei‬‬ ‫‪t‬‬
‫‪.I‬‬‫‪twi‬‬ ‫‪l‬‬‫‪li‬‬‫‪nst‬‬‫‪ant‬‬‫‪l‬‬
‫‪yt‬‬ ‫‪or‬‬‫‪pedoany‬‬
‫‪chancesofar‬‬ ‫‪appr‬‬‫‪ochementbet‬‬ ‫‪weent‬‬ ‫‪heUSandI‬‬ ‫‪r‬‬‫‪ant‬‬ ‫‪hatJoe‬‬
‫‪Bi‬‬‫‪denmaybepl‬‬ ‫‪anni‬‬‫‪ng.Ther‬‬‫‪ef‬‬‫‪or‬‬‫‪e,‬‬‫‪wi‬‬‫‪serel‬‬‫‪ement‬‬ ‫‪si‬‬ ‫‪nWashi‬‬ ‫‪ngt‬‬‫‪on‬‬
‫‪need t‬‬ ‫‪o ensur‬‬ ‫‪et‬‬ ‫‪hatno br‬‬ ‫‪i‬‬
‫‪nkmanshi‬‬ ‫‪pi‬‬ ‫‪sr‬‬ ‫‪esor‬‬‫‪t‬‬‫‪ed t‬‬ ‫‪oi‬‬ ‫‪nt‬‬ ‫‪he‬‬
‫‪t‬‬‫‪r‬‬‫‪ansi‬‬‫‪t‬‬‫‪i‬‬
‫‪onper‬‬ ‫‪i‬‬‫‪od.Lett‬‬ ‫‪henewadmi‬‬ ‫‪ni‬‬‫‪st‬‬‫‪r‬‬‫‪at‬‬‫‪i‬‬‫‪ont‬‬‫‪akeov‬‬ ‫‪er‬‬‫‪,andgi‬‬ ‫‪v‬‬‫‪e‬‬
‫‪i‬‬
‫‪tachancet‬‬ ‫‪omendf‬‬ ‫‪enceswi‬‬ ‫‪t‬‬‫‪hI‬‬‫‪r‬‬‫‪an.Meanwhi‬‬ ‫‪l‬‬
‫‪e,t‬‬ ‫‪heI‬‬ ‫‪sl‬‬‫‪ami‬‬‫‪c‬‬
‫‪Republ‬‬ ‫‪i‬‬‫‪cshoul‬‬ ‫‪dal‬‬‫‪sor‬‬ ‫‪ef‬‬
‫‪r‬‬‫‪ai‬‬
‫‪nf‬‬ ‫‪r‬‬
‫‪om f‬‬ ‫‪ur‬‬‫‪t‬‬‫‪herenr‬‬ ‫‪i‬‬
‫‪chmentandt‬‬ ‫‪r‬‬‫‪yt‬‬‫‪o‬‬
‫‪engage wi‬‬ ‫‪t‬‬‫‪ht‬‬ ‫‪he new Amer‬‬ ‫‪i‬‬
‫‪can pr‬‬ ‫‪esi‬‬‫‪dent‬‬‫‪.Whi‬‬ ‫‪l‬‬‫‪e US-‬‬ ‫‪I‬‬
‫‪r‬‬‫‪ani‬‬‫‪an‬‬
‫‪r‬‬‫‪appr‬‬ ‫‪ochementi‬‬ ‫‪shi‬‬ ‫‪ghl‬‬‫‪ydi‬‬‫‪f‬‬‫‪f‬‬‫‪i‬‬
‫‪cul‬‬‫‪t‬‬
‫‪,i‬‬‫‪ti‬‬ ‫‪swor‬‬ ‫‪t‬‬‫‪ht‬‬ ‫‪r‬‬‫‪y‬‬
‫‪i‬‬‫‪ng whent‬‬ ‫‪he‬‬
‫‪al‬‬‫‪t‬‬‫‪er‬‬‫‪nat‬‬‫‪i‬‬‫‪v‬‬‫‪ei‬‬‫‪sconf‬‬ ‫‪l‬‬
‫‪i‬‬‫‪ct‬‬‫‪.‬‬
‫ﺮﻑﺳﮯﮐﺴﯽ‬ ‫ﮧﮐﯽﻃ‬‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬
‫ﻧ‬‫ﻣﭗﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺮﭨ‬‫ﻊﭘ‬‫ﻗ‬‫ﻮ‬
‫ﮧﺍﺱﻣ‬ ‫ﯿﮟﮨﮯﮐ‬‫ﮩ‬‫ﺭﺕﻧ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻨﮯﮐﯽ ﺿ‬
‫ﮩ‬‫ﮧﮐ‬
‫ﯾ‬
‫ﺮﻕ‬‫ﮧﻣﺸ‬‫ﮑ‬
‫ﻧ‬‫ﺎﻻ‬
‫ﮔﯽ‪،‬ﺣ‬‫ﻮ‬
‫ﻗﺖﮨ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﮑﻢﮐﯽﺣ‬‫ﯾﻦﺣ‬ ‫ﺮ‬
‫ٰﺗ‬‫ﻠﯽ‬
‫ﺰﯼﺍﻋ‬
‫ﯿ‬‫ﮕ‬‫ﻧ‬‫ﺎﻝﺍ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺮﺡﮐﯽﺍﺷ‬‫ﺑﮭﯽﻃ‬
‫ﻔﺖ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﺏﺍﺱﮐﯽﻣﺨ‬‫ﯿﺠﯽﻋ‬ ‫ﻠ‬‫ﺭﮐﭽﮫﺧ‬‫ﻭ‬
‫ﯿﻞﺍ‬‫ﺋ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺩﯼ‪-‬ﺍﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺭﮐﮯﺍ‬‫ﺪ‬‫ﯿﮟ ﺻ‬‫ﻭﺳﻄﯽﻣ‬

‫‪03493893229‬‬
 03-
01-
2021
‫ﺎﮨﮯﺍﺱﮐﮯ‬ ‫ﮨ‬‫ﺮﺭ‬‫ﺪﯼﮐ‬ ‫ﻨ‬
‫ﮧﺑ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﻨﺼ‬‫ﮉﻥﮐﯽﻣ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﻮﺑ‬‫ﺮﺟ‬‫ﺭﭘ‬ ‫ﻮ‬‫ﺭﯼﻃ‬‫ﻮ‬‫ﻮﻓ‬ ‫۔ﺟ‬‫ﯾﮟﮔﮯ‬‫ﺮ‬‫ﯿﮟﮐ‬ ‫ﮩ‬‫ﻧ‬
‫ﺎﻥ‬‫ﻘﺼ‬‫ﺮﻧ‬‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬‫ﺭﯼﻃ‬ ‫ﻮ‬‫ﻮﻓ‬‫ﺎﺕﮐ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﻣ‬‫ﺎﺕﮐﮯﺍ‬‫ﻘ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﯿﻦﺗ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﻥﮐﮯﻣ‬ ‫ﺮ‬‫ﯾ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬‫ﮧﺍ‬‫ﮑ‬‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﯿﮟﺍ‬‫ﺭﮮﻣ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﮧ‬‫ﺎﮐ‬‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻨﯽﺑ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻘ‬‫ﮧﯾ‬‫ﻮﯾ‬ ‫ﺮﮐ‬‫ﺎﺻ‬‫ﻨ‬‫ﺭﻋ‬‫ﻮ‬‫ﻧﺸ‬
‫ﺍ‬‫ﭩﻦﮐﮯﺩ‬ ‫ﮕ‬‫ﻨ‬‫ﺍﺷ‬‫ﻭ‬،‫ﺍ‬‫ﺬ‬‫ﮩ‬‫۔ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺋﮯﮔ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺟ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻨﭽ‬‫ﮩ‬‫ﭘ‬
‫ﮧ‬‫ﯿ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺘﻈ‬‫ﻧ‬‫ﺌﯽﺍ‬‫۔ﻧ‬‫ﺋﮯ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺟ‬ ‫ﯿ‬
‫ﮧﻟ‬‫ﺍﻧ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﺎﺳ‬‫ﺭﯼﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﯿﮟﮐﺴﯽﻗﺴﻢﮐﯽﺩﺳ‬ ‫ﺭﻣ‬‫ﻭ‬‫ﻠﯽﮐﮯﺩ‬ ‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬
‫ﻣ‬
‫ﯾﮟ‬‫ﺭ‬‫۔ﺩ‬‫ﯾﮟ‬‫ﻊﺩ‬‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ﺎﻣ‬ ‫ﻧﮯﮐ‬‫ﮌ‬
‫ﻮ‬‫ﮌﺟ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺗﮫﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺍﻥﮐﮯﺳ‬ ‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﺭﺍﺳﮯﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬،‫ﯾﮟ‬‫ﻨﮯﺩ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺒﮭ‬‫ﻨ‬
‫ﺭﺳ‬ ‫ﺍ‬‫ﺪ‬
‫ﺘ‬‫ﻗ‬‫ﻮﺍ‬‫ﮐ‬
‫ﮑﯽ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺌﮯﺍ‬‫ﺭﻧ‬‫ﻭ‬‫ﺌﮯﺍ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﭼ‬‫ﻨ‬‫ﮨ‬
‫ﺯﺭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮔﯽﺳﮯﺑ‬ ‫ﺩ‬‫ﻭ‬
‫ﺰ‬‫ﻓ‬‫ﺪﺍ‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﻮﺑﮭﯽﻣ‬ ‫ﮧﮐ‬‫ﯾ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﮩ‬‫ﻤ‬‫ﻣﯽﺟ‬ ‫ﺍﺳﻼ‬،‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺛ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﻥﮐﮯ‬‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺍ‬-
‫ﮧ‬‫ﮑ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﮧﺍ‬‫ﺮﭼ‬‫ﮔ‬‫۔ﺍ‬‫ﺌﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﯽ ﭼ‬‫ﺮ‬‫ﻮﺷ ﺶﮐ‬ ‫ﻧﮯﮐﯽﮐ‬ ‫ﻮ‬‫ﻮﻝﮨ‬‫ﻐ‬‫ﺗﮫﻣﺸ‬ ‫ﺎ‬‫ﺭﮐﮯ ﺳ‬ ‫ﺪ‬‫ﺻ‬
‫ﻧﮯﮐﮯ‬‫ﺮ‬‫ﻮﺷﺶﮐ‬ ‫ﮧﮐ‬‫ﻮﯾ‬‫ﮧﮨﮯﺗ‬‫ﺯﻋ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺩﻝﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﮑﻦﺟﺐﻣ‬ ‫ﯿ‬‫ﻟ‬،‫ﯿﮟ‬‫ﮑﻞﮨ‬‫ﮩﺖﮨﯽﻣﺸ‬ ‫ﺎﺕﺑ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬
‫۔‬
‫ﺑﻞﮨﮯ‬‫ﺎ‬‫ﻗ‬
Publ
ishedi
nDawn,
Januar
y3r
d,2021

Opposi
ti
onuni
ty‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﺤ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﯾﺸﻦﮐ‬
‫ﺯ‬‫ﻮ‬‫ﭘ‬
‫ﺍ‬
THEnewannouncementbyt hePaki stanDemocr ati
cMov ement
thati twi llparti
cipateint heupcomi ngby -pol l
si sapr omi sing
i
ndi catorofi tsmember s’ abil
itytoshowf l
exibili
tyforthesakeof
theal liance— andasi gnt hatt hegov ernmentshoul dnott ake
thePDM t hreatl
ightl
y.Thatt he11- par tyall
iancewi l
lcont estt he
by-elect i
onsont woNat ionalAssembl yseat sandsi xpr ov incial
assembl y seat s despite some oft he member s expr essi ng
reserv ati
ons ear l
iershows t hat,whi l
e differences ofopi nion
existonsomekeyi ssues,t hePDM hast her esolvet o st ay
toget herandper sistinitsopposi ti
ont ot hegov ernment .The
differencesar eobv i
ous.Maul anaFazl urRehmani sahar dli
ner
with not hing tol ose;Mar yam Nawaz i sr eeli
ng f r
om t he
gov ernmentonsl aughtonherf ami l
yandpar t
y;andt hePPPi s
hedgi ngi tsbets.Butthecommongoal ,asev idencedbyt hePDM
chai r
man’ sspeechonFr iday,ist hatthesepar tieswillnol onger
toleratet heinterf
erenceoft hesecur i
tyest ablishmenti nmat t
ers

03493893229
 ‫‪03-‬‬
‫‪01-‬‬
‫‪2021‬‬
‫‪ofci‬‬ ‫‪v‬‬‫‪i‬‬‫‪l‬‬
‫‪i‬‬‫‪an gov‬‬ ‫‪er‬‬‫‪nance.Whi‬‬ ‫‪l‬‬
‫‪et‬‬ ‫‪he v‬‬ ‫‪ar‬‬‫‪i‬‬
‫‪ous member‬‬ ‫‪s oft‬‬‫‪he‬‬
‫‪al‬‬‫‪l‬‬
‫‪i‬‬‫‪anceusewor‬‬ ‫‪dsofv‬‬ ‫‪ar‬‬‫‪y‬‬‫‪i‬‬
‫‪ngdegr‬‬‫‪eesofsev‬‬ ‫‪er‬‬
‫‪i‬‬‫‪t‬‬‫‪ywhenspeaki‬‬‫‪ng‬‬
‫‪oft‬‬‫‪hi‬‬‫‪sal‬‬ ‫‪l‬‬
‫‪egedmeddl‬‬ ‫‪i‬‬‫‪ng— somehar‬‬ ‫‪shandot‬‬ ‫‪her‬‬‫‪sl‬‬‫‪essso— t‬‬‫‪he‬‬
‫‪messages bei‬‬ ‫‪ng sentt‬‬ ‫‪o bot‬‬‫‪ht‬‬ ‫‪he gov‬‬‫‪er‬‬‫‪nmentand secur‬‬ ‫‪i‬‬‫‪t‬‬
‫‪y‬‬
‫‪est‬‬‫‪abl‬‬‫‪i‬‬
‫‪shmentar‬‬ ‫‪ef‬‬‫‪r‬‬‫‪om onest‬‬ ‫‪ageandpl‬‬ ‫‪at‬‬
‫‪f‬‬‫‪or‬‬‫‪m.ThePDM has‬‬
‫‪sev‬‬‫‪er‬‬‫‪alhur‬‬ ‫‪dl‬‬
‫‪est‬‬ ‫‪oov‬‬ ‫‪er‬‬‫‪comeandcr‬‬ ‫‪i‬‬
‫‪t‬‬‫‪i‬‬
‫‪cali‬‬‫‪ssuest‬‬ ‫‪or‬‬‫‪esol‬‬
‫‪v‬‬‫‪ei‬‬‫‪nt‬‬‫‪he‬‬
‫‪comi‬‬ ‫‪ngday‬‬ ‫‪s— r‬‬ ‫‪esi‬‬‫‪gnat‬‬‫‪i‬‬‫‪onsandt‬‬ ‫‪heSenat‬‬ ‫‪eel‬‬‫‪ect‬‬‫‪i‬‬
‫‪onsbei‬‬‫‪ngt‬‬‫‪he‬‬
‫‪keychal‬‬ ‫‪l‬‬
‫‪enges — and i‬‬ ‫‪t‬‬‫‪sf‬‬‫‪ut‬‬‫‪ur‬‬
‫‪e wi‬‬ ‫‪l‬‬‫‪lbe det‬‬‫‪er‬‬‫‪mi‬‬‫‪ned byt‬‬‫‪he‬‬
‫‪al‬‬‫‪l‬‬
‫‪i‬‬‫’‪ance‬‬ ‫‪sabi‬‬ ‫‪l‬‬
‫‪i‬‬‫‪t‬‬
‫‪yt‬‬ ‫‪obui‬‬ ‫‪l‬‬‫‪dconsensusi‬‬ ‫‪napol‬‬ ‫‪i‬‬
‫‪t‬‬‫‪i‬‬
‫‪cal‬‬‫‪l‬‬
‫‪yuncer‬‬‫‪t‬‬
‫‪ai‬‬‫‪n‬‬
‫‪env‬‬ ‫‪i‬‬
‫‪r‬‬‫‪onment‬‬ ‫‪.Butt‬‬ ‫‪hemov‬‬ ‫’‪ement‬‬‫‪scommongoalt‬‬ ‫‪husf‬‬‫‪arhas‬‬
‫‪beenauni‬‬ ‫‪f‬‬
‫‪y‬‬ ‫‪i‬‬
‫‪ngf‬‬ ‫‪act‬‬‫‪or‬‬‫‪.‬‬
‫ﮧ‬‫ﯿﮟﺣﺼ‬ ‫ﺎﺕﻣ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺨ‬‫ﻧ‬‫ﻨﯽﺍ‬‫ﻤ‬‫ﮦﺿ‬ ‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺋ‬‫ﮦﺁ‬ ‫ﮧﻭ‬‫ﺎﺍﻋﻼﻥﮐ‬ ‫ﯿ‬‫ﺎﻧ‬‫ﻨﭧﮐ‬ ‫ﻣ‬‫ﻭ‬‫ﻮ‬‫ﭩﮏﻣ‬ ‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬ ‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﯾ‬
‫ﺎﻥﮈ‬ ‫ﺘ‬‫ﮐﺴ‬‫ﺎ‬‫ﭘ‬
‫ﯾﮏ‬ ‫ﺎﺍ‬
‫ﯿﺖﮐ‬ ‫ﻧﮯﮐﯽ ﺻﻼﺣ‬ ‫ﺮ‬‫ﺮﮐ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻟﭽﮏﻇ‬ ‫ﺎﻃ‬‫ﺩﮐﯽﺧ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗﺤ‬‫ﻭﮞﮐﯽﺍ‬ ‫ﺮ‬‫ﺒ‬
‫ﻤ‬ ‫ﺎﺍﺱﮐﮯﻣ‬ ‫ﻟﮯﮔ‬
‫ﮑﮯ‬‫ﻠ‬‫ﻮﮨ‬‫ﺮﮮﮐ‬ ‫ﻣﺖ ‪PDM‬ﮐﮯﺧﻄ‬ ‫ﻮ‬‫ﮑ‬‫ﮧﺣ‬ ‫ﮦﮨﮯﮐ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺎﺍﺷ‬ ‫ﺎﺕﮐ‬ ‫ﺭﺍﺱﺑ‬ ‫ﻭ‬‫ﮦﮨﮯ‪-‬ﺍ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﮦﺍﺷ‬ ‫ﺪ‬
‫ﻭﻋ‬
‫ﺭ‬‫ﻭ‬‫ﻮﮞﺍ‬‫ﺘ‬‫ﻭﻧﺸﺴ‬ ‫ﻠﯽﮐﯽﺩ‬ ‫ﺒ‬‫ﻤ‬‫ﻣﯽﺍﺳ‬ ‫ﻮ‬‫ﺩﻗ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﺘﯽﺍ‬ ‫ﺎﻋ‬‫ﻤ‬ ‫ﮧ‪11‬ﺟ‬ ‫‪.‬ﮧﮐ‬‫ﮔ۔ ﯾ‬
‫ﺋﮯ ﯽ‬ ‫ﺎ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﯿﮟﺍ‬ ‫ﮩ‬‫ﺳﮯﻧ‬
‫ﺩﮐﭽﮫ‬ ‫ﻮ‬‫ﻭﺟ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎﺍﺱﮐﮯﺑ‬ ‫ﮍﮮﮔ‬ ‫ﻟ‬‫ﺎﺕ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺨ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻨﯽﺍ‬ ‫ﻤ‬‫ﺮﺿ‬ ‫ﻮﮞﭘ‬ ‫ﺘ‬‫ﻠﯽﮐﯽﻧﺸﺴ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻤ‬ ‫ﺋﯽﺍﺳ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﭼﮫ ﺻ‬
‫ﮨﻢ‬‫ﮧﮐﭽﮫﺍ‬ ‫ﮑ‬‫ﺒ‬‫ﮐ‪،‬ﺟ‬
‫ﺎﮨﮯ ﮧ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺮﮨ‬‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺋﮯﺍﺱﺳﮯﻇ‬ ‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬ ‫ﺮ‬‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬‫ﮩ‬‫ﺎﺍﻇ‬‫ﺎﺕﮐ‬ ‫ﻔﻈ‬ ‫ﺍﻥﻧﮯﺗﺤ‬ ‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﻤ‬‫ﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﺰﻡﮨﮯﻣﻞﮐ‬ ‫ﺎﻋ‬‫ﻨﮯﮐ‬‫ﮨ‬‫ﺎﺱﺭ‬ ‫ﯾﻢﮐﮯﭘ‬ ‫‪،‬ﭘﯽﮈﯼﺍ‬ ‫ﯿﮟ‬ ‫ﺩﮨ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬ ‫ﺎﺕﻣ‬ ‫ﻓ‬‫ﺘﻼ‬‫ﺋﮯﮐﮯﺍﺧ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮﺭ‬ ‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﻣﻻ‬
‫۔ﻮ‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﺍﺿﺢﮨ‬ ‫ﺎﺕﻭ‬ ‫ﻓ‬‫ﺘﻼ‬ ‫ﺭ۔ﺍﺧ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺋﻢﮨ‬ ‫ﺎ‬‫ﯿﮟﻗ‬‫ﻔﺖﻣ‬ ‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﯽﻣﺨ‬ ‫ﭘ‬‫ﻣﺖﮐﮯﺧﻼﻑﺍ‬ ‫ﻮ‬‫ﮑ‬‫ﺭﺣ‬ ‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﯾﻢ‬‫ﺮ‬‫۔ﻣ‬‫ﯿﮟﮨﮯ‬ ‫ﮩ‬‫ﺌﮯﮐﭽﮫﻧ‬ ‫ﻧﮯﮐﮯﻟ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﺱﮐﮭ‬ ‫ﯿﮟﺟﻦﮐﮯﭘ‬ ‫ﺮﮨ‬‫ﯿ‬‫ﯾﮏﺳﺨﺖﮔ‬ ‫ﻤﻦﺍ‬‫ﺮﺣ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻓﻀﻞﺍ‬
‫ﭨﯽ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺰﭘ‬‫ﻠ‬‫ﭙ‬‫ﯿ‬
‫ﺭﭘ‬ ‫ﻭ‬‫۔ﺍ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﮨﯽﮨ‬ ‫ﺍﺭ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﻠﮯﺳﮯﭨ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺘﯽﺣ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮ‬
‫ﮑ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ﭨﯽﭘ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﭘ‬‫ﻭ‬‫ﮧﺍ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﮨﻞﺧ‬ ‫ﻨﮯﺍ‬ ‫ﭘ‬
‫ﺯﺍ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬
‫ﯾﻢ‬‫ﻮﭘﯽﮈﯼﺍ‬ ‫ﮧﮐ‬‫ﻌ‬
‫ﻤ‬‫ﮧﺟ‬ ‫ﺎﮐ‬ ‫ﯿﺴ‬‫ﺪ‪،‬ﺟ‬ ‫ﻘﺼ‬ ‫ﮧﻣ‬‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺘ‬‫ﮑﻦﻣﺸ‬ ‫ﯿ‬‫۔ﻟ‬
‫ﮨﯽﮨﮯ‬ ‫ﯿﺞﺩﮮﺭ‬ ‫ﻮﮨ‬ ‫ﻮﮐ‬ ‫ﺋ‬
‫ﺍ‬‫ﻨﮯﺩ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﻨ ﺲﮐﮯ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺭ‬ ‫ﻮ‬
‫ﯿﻦﮔ‬ ‫ﻠ‬‫ﯾ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮞﺳ‬ ‫ﯿ‬‫ﭨ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﮧﭘ‬‫ﮧﯾ‬‫ﮧﮨﮯﮐ‬ ‫ﮦﯾ‬‫ﮨ‪،‬ﻭ‬ ‫ﻮﺕ ﮯ‬ ‫ﺒ‬
‫ﺎﺛ‬ ‫ﺮﮐ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬
‫ﯿﻦﮐﯽﺗ‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺌ‬‫ﯿ‬
‫ﮐﮯﭼ‬
‫ﯾﮟﮔﯽ‬ ‫ﺮ‬‫ﯿﮟﮐ‬ ‫ﮩ‬‫ﺍﺷﺖﻧ‬ ‫ﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﺪﺑ‬ ‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﻮﻣ‬‫ﻠﺖﮐ‬ ‫ﺍﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻨﭧﮐﯽﻣ‬ ‫ﻤ‬‫ﻠﺸ‬ ‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﭩ‬‫ﭨﯽﺍﺳ‬ ‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﯿﮟﺳ‬ ‫ﻣﻼﺕﻣ‬ ‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬
‫ﺪﺕﮐﯽ‬ ‫ﻗﺖﺷ‬ ‫ﺗﮯﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺕﮐ‬ ‫ﻠﺖﮐﯽﺑ‬ ‫ﺍﺧ‬‫ﺪ‬‫ﮧﻣ‬ ‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺍﻥﺍﺱﻣ‬ ‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﻤ‬
‫ﺩﻣ‬ ‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺩﮐﮯﻣ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗﺤ‬‫ﮧﺍ‬ ‫۔ﺟﺐﮐ‬
‫ﻮﺍﺱﺳﮯﺑﮭﯽ‬ ‫ﺭﮐﭽﮫﺗ‬ ‫ﻭ‬ ‫۔ﮐﭽﮫﺳﺨﺖﺍ‬ ‫ﯿﮟ‬ ‫ﺗﮯﮨ‬‫ﺮ‬ ‫ﺎﻝﮐ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺎﻅﺍﺳ‬ ‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺮﯼﮐﮯﺍ‬ ‫ﮔ‬‫ﻠﻒﮈ‬ ‫ﺘ‬‫ﻣﺨ‬
‫ﺎﺕ‬‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻐ‬‫ﯿ‬‫ﻭﮯﭘ‬‫ﻟ‬
‫ﻧﮯ ﺍ‬‫ﺎ‬‫ﯿﺠﮯﺟ‬ ‫ﻮﺑﮭ‬ ‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻭ‬‫ﻨﭧﺩ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠﺸ‬‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﭩ‬‫ﭨﯽﺍﺳ‬ ‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﯿ‬‫ﺭﺳ‬‫ﻭ‬ ‫ﻣﺖﺍ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﮑ‬‫ﮐﻢ‪-‬ﺣ‬
‫ﮩﺖﺳﯽ‬ ‫ﺎﺱﺑ‬ ‫ﯿﮟ ‪PDM‬ﮐﮯﭘ‬ ‫ﻮﮞﻣ‬ ‫ﻧ‬‫ﻭﮯﺩ‬
‫ﻟ‬‫ﻧﮯ ﺍ‬ ‫۔ﺁ‬‫ﯿﮟ‬‫ﺭﻡﺳﮯﮨ‬ ‫ﺎ‬‫ﯿﭧﻓ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺭﭘ‬ ‫ﻭ‬‫ﻠﮯﺍ‬‫ﺮﺣ‬ ‫ﯾﮏﻣ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻨﺞ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬
‫ﺪﯼ ﭼ‬ ‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﺎﺕﮐ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺨ‬‫ﻧ‬
‫ﯿﭧﺍ‬ ‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﺭﺳ‬ ‫ﻭ‬‫ﻔﮯﺍ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫۔ﺍﺳ‬ ‫ﯿﮟ‬‫ﺋﻞﮨ‬ ‫ﺎ‬‫ﻠﺐﻣﺴ‬ ‫ﺭ ﺣﻞ ﻃ‬ ‫ﻭ‬‫ﯿﮟﺍ‬ ‫ﭨ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﺭ‬

‫‪03493893229‬‬
 03-
01-
2021
‫ﺎﻕ‬
‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ﯿﮟﺍ‬
‫ﻮﻝﻣ‬‫ﺎﺣ‬‫ﻨﯽﻣ‬‫ﯿ‬
‫ﻘ‬‫ﺮﯾ‬‫ﯿ‬
‫ﺮﻏ‬ ‫ﺭﭘ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺳﯽﻃ‬ ‫ﯿ‬‫ﯿﻦﺳ‬
‫ﻌ‬‫ﺎﺗ‬‫ﺒﻞﮐ‬
‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﺭﺍﺱﮐﮯﻣﺴ‬ ‫ﻭ‬‫۔ﺍ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﮨ‬
‫ﮧ‬‫ﮐ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﺎﻣﺸ‬
‫ﯾﮏﮐ‬‫ﺮ‬‫ﻗﺖﺗﮏﺗﺤ‬‫ﮑﻦﺍﺱﻭ‬ ‫ﯿ‬‫ﻟ‬
‫۔‬‫ﺎ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﯿﺖﺳﮯﮨ‬‫ﻠ‬
‫ﮨ‬‫ﺩﮐﯽﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺗﺤ‬‫ﻧﮯﮐﮯﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﮐ‬
‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﺋﮯﭘ‬
‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫۔‬
‫ﺎﮨﮯ‬‫ﮨ‬
‫ﺮﺭ‬‫ﻨﺼ‬‫ﺪﻋ‬
‫ﺘﺤ‬‫ﯾﮏﻣ‬‫ﺪﺍ‬‫ﻘﺼ‬‫ﻣ‬
Ift
heal liancemanagest ost aytogetherandmov eforwar deven
witht hecomi ngchal l
enges,t hegov ernmentandt hesecur i
ty
establishmentmustnott aket heirdemandsandwar ningsl ightly
.
The t hreat ened long mar ch,i fitmat er i
ali
ses,can t ri
ggera
season ofdr ead.I twasnott oo long ago t hatt he count ry,
especi allyt heci t
izensandadmi ni
strationi nthecapi tal,wer e
bothf ixat edwi thandpar alysedbyMrKhan’ santi-
gov ernment
dharna.Al thoughhi skeydemandswer enotmetandt hedhar na
wasev ent uall
ycal ledof f
,thepr olongedsi t-
inmadegov ernance
and secur i
tya hugechal l
enge.Thepol iti
caluncer taintywas
palpabl eandi t seffectsont heeconomyaswel lasthemessage
tothei nt ernationalcommuni tywer esi gnifi
cant.APDM- ledlong
mar ch, givent henumberofmemberpar tiesandt hesi zeoft heir
ral
li
es t hus far ,wi l
lbe a t horni nt he gov ernment’s si de.
Dependi ngonwhatki ndofpowershowt healli
ancecanpul loff
andhow l ongi twi l
lbesust ainedf or,itisnott ooear lytot hink
aboutwhi chsidewi l
lprevai
l.
‫ﺎﻡ‬
‫ﺘﻈ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﻨﮯﮐ‬‫ﮍﮬ‬‫ﮔﮯﺑ‬ ‫ﺭﺁ‬‫ﻭ‬‫ﻨﮯﺍ‬‫ﮨ‬
‫ﺗﮫﺭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺩﺑﮭﯽﺳ‬ ‫ﻮ‬‫ﻭﺟ‬ ‫ﺎ‬‫ﻮﮞﮐﮯﺑ‬ ‫ﻨﺠ‬‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ﻭﮯﭼ‬‫ﻟ‬
‫ﻧﮯ ﺍ‬‫ﺩﺁ‬‫ﺎ‬‫ﺗﺤ‬‫ﺮﺍ‬‫ﮔ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﺕﮐ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺎﺕﺍ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﮯﻣﻄ‬ ‫ﭘ‬‫ﻮﺍ‬‫ﻨﭧﮐ‬‫ﻤ‬‫ﻠﺸ‬‫ﺒ‬
‫ﯿ‬‫ﭩ‬‫ﭨﯽﺍﺳ‬ ‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬
‫ﮑ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺭﺳ‬ ‫ﻭ‬‫ﻣﺖﺍ‬‫ﻮ‬ ‫ﮑ‬
‫ﻮﺣ‬ ‫ﺎﮨﮯﺗ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﮐ‬
،‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻮﮔ‬ ‫ﺍﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﻤﻞﭘ‬ ‫ﺮﻋ‬‫ﮦﺍﺱﭘ‬ ‫ﺮﻭ‬‫ﮔ‬‫ﺍ‬،‫ﺭﭺ‬‫ﺎ‬
‫ﻻﮓﻣ‬‫ﺰﻧ‬ ‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﮑﯽﺁ‬ ‫ﻤ‬‫۔ﺩﮬ‬‫ﺌﮯ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﭼ‬ ‫ﻨ‬
‫ﯿ‬‫ﻟ‬‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬‫ﮑﮯﺳﮯﻧ‬ ‫ﻠ‬‫ﮨ‬
‫ﮧ‬‫ﺎﮐ‬‫ﺍﺗﮭ‬‫ﺭ‬‫ﺰ‬
‫ﯿﮟﮔ‬ ‫ﮩ‬‫ﮧﻧ‬‫ﺮﺻ‬ ‫ﮦﻋ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺑﮭﯽﺯ‬‫۔ﺍ‬‫ﺎﮨﮯ‬‫ﺘ‬
‫ﮑ‬‫ﺮﺳ‬ ‫ﺮﮎﮐ‬ ‫ﺘﺤ‬‫ﻮﻣ‬‫ﻮﺳﻢﮐ‬ ‫ﻮﻑﮐﮯﻣ‬ ‫ﻮﺧ‬‫ﺗ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﻣﺖﻣ‬ ‫ﻮ‬
‫ﮑ‬ ‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺎ ﺩ‬‫ﻮﺻ‬ ‫ﻠﮏ ﺧﺼ‬ ‫ﻧﮯ ﺳﮯﻣ‬ ‫ﺮ‬‫ﻟﻒﺩﮬ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣﺖﻣﺨ‬ ‫ﻮ‬‫ﮑ‬‫ﺎﻥﮐﮯ ﺣ‬ ‫ﺮﺧ‬ ‫ﭩ‬‫ﻣﺴ‬
‫ﮨﻢ‬‫ﮧﺍﻥﮐﮯﺍ‬ ‫ﺮﭼ‬‫ﮔ‬‫ﺗ۔ﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﮭ‬ ‫ﯿ‬‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﻮﺝﮐ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻔ‬‫ﺭﻣ‬‫ﻭ‬ ‫ﻮﺝﺍ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻔ‬‫ﻮﻣ‬ ‫ﮧﮐ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺘﻈ‬‫ﻧ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻮﮞﺍ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺮ‬‫ﮩ‬‫ﺷ‬
‫ﻧﮯ‬‫ﺮ‬‫ﯾﻞﺩﮬ‬‫ﻮ‬‫ﮑﻦﻃ‬ ‫ﯿ‬
‫ﻟ‬،‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﺎﮔ‬‫ﯾ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬
‫ﺘﻢﮐ‬ ‫ﺎﺧ‬‫ﻧ‬
‫ﺮ‬‫ﻵﺮﺩﮬ‬
‫ﺎﺧ‬ ‫ﺭﺑ‬‫ﻭ‬‫ﺌﮯﺍ‬‫ﯿﮯﮔ‬‫ﯿﮟﮐ‬‫ﮩ‬‫ﺭﮮﻧ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﺕﭘ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﻄ‬
‫ﻨﯽ‬‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﺮﯾ‬‫ﯿ‬‫ﺎﺳﯽﻏ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺩ۔ ﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﯾ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻨﺞﺑ‬ ‫ﻠ‬
‫ﯿ‬‫ﺍﭼ‬‫ﮍ‬‫ﮩﺖﺑ‬ ‫ﯾﮏﺑ‬ ‫ﻮﺍ‬ ‫ﻔﻆﮐ‬‫ﺭﺗﺤ‬ ‫ﻭ‬‫ﻧﯽﺍ‬ ‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬
‫ﮑ‬‫ﻧﮯ ﺣ‬

03493893229
 03-
01-
2021
‫ﯿﻦﺍﻻ‬‫ﺗﮫﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﮫﺳ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧﮯﮐﮯﺳ‬‫ﮍ‬‫ﺮﭘ‬‫ﯿﺸﺖﭘ‬ ‫ﻌ‬
‫ﺍﺕﻣ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺛ‬‫ﺭﺍﺱﮐﮯﺍ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍﺿﺢﺗﮭﯽﺍ‬ ‫ﺎﻝﻭ‬ ‫ﺗﺤ‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺻ‬
‫ﺭﭺ‬‫ﺎ‬
‫ﻻﮓﻣ‬‫ﯾﮏ ﻧ‬ ‫ﺩﺕﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺮﻗ‬‫ﯾ‬
‫ﮐﯽﺯ‬PDM ‫۔‬ ‫ﺎﮞﺗﮭﮯ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﺎﻡﻧ‬
‫ﻐ‬‫ﯿ‬‫ﺌﮯﺑﮭﯽﭘ‬ ‫ﻟ‬‫ﺭﯼﮐﮯ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻣﯽﺑ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻗ‬
،‫ﺋﮯ‬
‫ﻮ‬‫ﺘﮯﮨ‬‫ﮑﮭ‬‫ﯾ‬‫ﻮﺩ‬‫ﺰﮐ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﮞﮐﮯﺳ‬ ‫ﻠﺴ‬‫ﺭﺍﻥﮐﮯﺟ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺩﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﻮﮞﮐﯽﺗ‬ ‫ﯿ‬‫ﭨ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﭘ‬‫ﺒ‬‫ﻤ‬‫ﯿﮟﻣ‬‫ﺟ ﺲﻣ‬،
‫ﺩﮐﺲ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺗﺤ‬‫ﮧﺍ‬‫ﺋﮯﮐ‬‫ﻮ‬‫ﺗﮯﮨ‬
‫ﺮ‬‫ﺭﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻧﺤﺼ‬‫ﺮﺍ‬‫ﺎﺕﭘ‬‫۔ﺍﺱﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ﮔ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬‫ﭩ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﯾﮏﮐ‬‫ﺮﻑﺳﮯﺍ‬ ‫ﻣﺖﮐﯽﻃ‬ ‫ﻮ‬‫ﮑ‬‫ﺣ‬
،‫ﺎ‬
‫ﮨﮯﮔ‬‫ﺭﯼﺭ‬‫ﺎ‬‫ﮧﺟ‬ ‫ﺮﺻ‬‫ﺎﻋ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﻡﮐ‬‫ﮑ‬
‫ﺘﺤ‬ ‫ﺎﺍﺳ‬‫ﺭﺍﺱﮐ‬ ‫ﻭ‬‫ﺎﮨﮯﺍ‬‫ﺘ‬
‫ﮑ‬‫ﻮﺳ‬‫ﺭﮨ‬‫ﻭ‬ ‫ﻗﺖﺳﮯﺩ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺮﺡﮐﯽﻃ‬ ‫ﻃ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﮨﮯﮔ‬
‫ﻟﺐﺭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯾﻖﻏ‬ ‫ﺮ‬‫ﺎﻓ‬
‫ﻮﻥﺳ‬ ‫ﮧﮐ‬‫ﺎﮐ‬‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﯿﮟﮨ‬‫ﮩ‬‫ﺪﻧ‬
‫ﻠ‬‫ﺑﮭﯽﺟ‬ ‫ﺎﺍ‬
‫ﻨ‬‫ﻮﭼ‬‫ﮧﺳ‬ ‫ﯿﮟﯾ‬‫ﺭﮮﻣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺍﺱﮐﮯﺑ‬
ForMrKhant othi
nkt hi
si sgoingtofi
zzleoutandgoawayi s
naiv
e.I nt hi
s env i
ronment ,t
he government must end i
t s
postur
ing and ref
lecton t he f
all
outofan upcoming cri
sis.
Dial
ogueisawi senextstep.
‫۔ﺍﺱ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺋﮯﮔ‬‫ﺎ‬‫ﺭ ﭼﻼ ﺟ‬
‫ﻭ‬‫ﺰﮨﮯﺍ‬‫ﯿ‬‫ﮑﯽ ﭼ‬‫ﻠ‬
‫ﮑﯽﮨ‬‫ﻠ‬‫ﮧﮨ‬‫ﮧﯾ‬‫ﻨﮯﮐﮯ ﮐ‬‫ﻮﭼ‬
‫ﮧﺳ‬ ‫ﻮﯾ‬
‫ﺎﻥﮐ‬‫ﺮﺧ‬
‫ﭩ‬‫ﻣﺴ‬
‫ﻧﮯﻭ‬‫ﺭﺁ‬‫ﻭ‬‫ﺌﮯﺍ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬
‫ﻧﯽﭼ‬ ‫ﺮ‬‫ﺘﻢﮐ‬‫ﯾﺸﻦﺧ‬‫ﺯ‬‫ﻮ‬
‫ﻨﯽﭘ‬‫ﭘ‬‫ﺮﺍ‬‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬
‫ﻣﯽﻃ‬ ‫ﺯ‬
‫ﻮﻻ‬‫ﻣﺖﮐ‬ ‫ﻮ‬
‫ﮑ‬‫ﺣ‬،‫ﯿﮟ‬
‫ﻮﻝﻣ‬‫ﺎﺣ‬
‫ﻣ‬
‫۔‬
‫ﺪﻡﮨﮯ‬‫ﺍﻼﻗ‬‫ﮧﮔ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫۔ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﺎﮨ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬
‫ﺭﮐ‬‫ﻮ‬‫ﺮﻏ‬‫ﻤﮯﭘ‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺍﻥﮐﮯﺧ‬‫ﺮ‬
‫ﻟﮯﺑﺤ‬‫ﺍ‬
Publ
ishedi
nDawn,
Januar
y3r
d,2021

Rs10m f
ine ‫ﮧ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﭘﮯﺟ‬
‫ﻭ‬‫ﻻﮫﺭ‬
‫ﻮﮐ‬‫ﺳ‬
THANKFULLY, therear esomequar t
ersinPakistanwi l
lingt ouse
their aut hor i
ty t o si gnal t he unaccept abi
lity of f orcibl
y
disappear ingpeopl e.Usual l
y,formuchofof fi
cialdom,t hei ssue
ofmi ssingpeopl ei st heel ephanti nther oom t heyhadmuch
ratheri gnore.On Fr iday,t heI slamabad Hi gh Cour tt ookt he
unprecedent edst epofsl appi ngaRs10m f ineont heaut horiti
es
fortheirf ail
ureint raci ngt hewher eaboutsofGhul am Qadi rwho
hasbeenmi ssingsi ncesi xy ears.JusticeMohsi nKay anisi ngled
outt hedef enceandi nt er
iorsecr etari
esandt heSSPandSHOof
thepol icest ati
onconcer nedast hegov er
nmentf unct
ionar i
esat
faultint hemat ter.Thecour tthusdi sposedoft hepetitionf il
ed

03493893229
 03-
01-
2021
byMrQadir’
sbrot
her
,butwarnedtheaut
hor
it
iest
hatifhewas
notr
ecover
edinamonth’
sti
me, t
heywoul
dfaceadepart
mental
i
nqui
ry.
‫ﻧﮯﮐﯽ‬‫ﺮ‬‫ﺋﺐﮐ‬‫ﺎ‬‫ﺘﯽﻏ‬ ‫ﺩﺳ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬
‫ﻮﺯ‬ ‫ﻮﮞﮐ‬‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﯿﮟﺟ‬ ‫ﯾﺴﮯﮨ‬‫ﻘﮯﺍ‬ ‫ﻠ‬
‫ﯿﮟﮐﭽﮫﺣ‬ ‫ﺎﻥﻣ‬‫ﺘ‬‫ﮐﺴ‬‫ﺎ‬‫ﭘ‬، ‫ﮧ‬
‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﺷ‬
،‫ﭘ‬
‫ﺭﺮ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﻡﻃ‬‫۔ﻋ‬‫ﯿﮟ‬‫ﺗﮯﮨ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻝﮐ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺭﺍﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﺎﺍﺧ‬‫ﻨ‬‫ﭘ‬‫ﺌﮯﺍ‬‫ﻧﮯﮐﮯﻟ‬ ‫ﺮ‬
‫ﮦﮐ‬ ‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﺍﺷ‬‫ﯿﺖﮐ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬
‫ﺒ‬‫ﺑﻞﻗ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﻧ‬
‫ﻮ‬‫ﺗﮭﯽﮨﮯﺟ ﺲﮐ‬ ‫ﺎ‬‫ﯿﮟﮨ‬‫ﺮﮮﻣ‬ ‫ﻤ‬‫ﮧﺍﺱﮐ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﺎﻣ‬‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﮧ‬‫ﺘ‬‫ﭘ‬
‫ﻻ‬، ‫ﻨ ﺲﮐﮯ‬ ‫ﯿ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﯿ‬‫ﻓ‬‫ﺮﺁ‬‫ﮦﺗ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺯ‬
‫ﺭﮐﮯ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻡﻗ‬ ‫ﺭﭦﻧﮯﻏﻼ‬ ‫ﻮ‬‫ﮑ‬‫ﯿ‬‫ﺋ‬
‫ﺎ‬‫ﺩﮨ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﺍﺳﻼﻡﺁ‬،‫ﺯ‬‫ﻭ‬‫ﮧﮐﮯﺭ‬ ‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﺗ۔ﺟ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﮭ‬ ‫ﯾ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﺯﮐ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺮﺍ‬‫ﻮﮞﻧﮯﻧﻈ‬ ‫ﮩ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬
10 ‫ﺮ‬‫ﺍﻥﭘ‬،‫ﯿﮟ‬‫ﮧﮨ‬‫ﺘ‬‫ﭘ‬‫ﻮﮞﺳﮯﻻ‬ ‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺳ‬6‫ﺎﻡﻧﮯ‬ ‫ﮑ‬‫ﻮﺣ‬ ‫ﺮﺟ‬ ‫ﻣﯽﭘ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮟﻧ‬‫ﻧﮯﻣ‬‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﻟ‬‫ﮧ‬‫ﺘ‬‫ﺎﭘ‬‫ﻧﮯﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﭨﮭ‬
‫ﺎﻋﯽ‬‫ﻓ‬
‫ﻧﯽﻧﮯﺩ‬ ‫ﺎ‬‫ﯿ‬‫ﭩﺲﻣﺤﺴﻦﮐ‬ ‫۔ﺟﺴ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﭨﮭ‬‫ﺍﻡﺍ‬ ‫ﺪ‬
‫ﻗ‬‫ﻟﯽﺍ‬ ‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﺎﻏ‬‫ﻧﮯﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﭘﮯﺟ‬ ‫ﻭ‬‫ﯿﻦﺭ‬ ‫ﻠ‬
‫ﻣ‬
‫ﻮﺍﺱ‬ ‫ﻭﮐ‬‫ﯾﭻﺍ‬‫ﯾﺲﺍ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬‫ﯾﺲﭘﯽﺍ‬ ‫ﯾﺲﺍ‬‫ﻧﮯﮐﮯﺍ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮧﺗﮭ‬ ‫ﻘ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﺭﻣ‬ ‫ﻭ‬‫ﻮﮞﺍ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
‫ﭩ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﮧﺳ‬ ‫ﻠ‬‫ﺍﺧ‬
‫ﺭﺩ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬
‫ﺋﯽ‬‫ﺎ‬
‫ﺭﮐﮯﺑﮭ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻗ‬‫ﭩ‬‫ﻟﺖﻧﮯﻣﺴ‬ ‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺮﺡﻋ‬‫۔ﺍﺱﻃ‬ ‫ﻤﺠﮭﮯ‬ ‫ﺭﺳ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺪﮮﺩ‬ ‫ﮩ‬‫ﺘﯽﻋ‬ ‫ﻣ‬
‫ﻮ‬‫ﮑ‬‫ﯿﮟﺣ‬ ‫ﻠﮯﻣ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻣ‬
‫ﯾﮏ‬‫ﮦﺍ‬‫ﺮﻭ‬‫ﮔ‬‫ﮧﺍ‬‫ﺎﮐ‬‫ﯿ‬‫ﮧﮐ‬‫ﺒ‬‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﻣ‬‫ﺎﻡﮐ‬‫ﮑ‬‫ﮑﻦﺣ‬ ‫ﯿ‬‫ﻟ‬،‫ﺩﯼ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺭﺝﮐ‬ ‫ﺎ‬‫ﺍﺳﺖﺧ‬ ‫ﻮ‬‫ﺭﺧ‬‫ﺮﺩ‬‫ﺋ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﻑﺳﮯﺩ‬ ‫ﮐﯽﻃ‬
‫ﮍﮮ‬‫ﺎﭘ‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺳ‬ ‫ﺎﺕﮐ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻘ‬
‫ﮧﺗﺤ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﮑ‬‫ﯿﮟﻣﺤ‬ ‫ﮩ‬‫ﻧ‬‫ﻮﺍ‬‫ﺍﺗ‬‫ﻮ‬‫ﯿﮟﮨ‬‫ﮩ‬‫ﺎﺏﻧ‬‫ﯾ‬‫ﺯ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮟﺑ‬‫ﺮﺻﮯﻣ‬ ‫ﮦﮐﮯﻋ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻣ‬
‫۔‬
‫ﺎ‬‫ﮔ‬
Ithasof tenf allent ot hecour t
st ol endaneart ot hedesper ate
famili
esoft hev i
ctimsandat temptt oshaket heaut hor
itiesout
oftheirtorpor .Formerchi efjusticeoft heSupr emeCour tI fti
khar
Chaudhr ymadeaconcer tedef for ttoaddr esst hei ssue,ev en
summoni ngi ntelli
genceof f
icial
sf orquest i
oni ng— whi chwas
unheardof .Howev er ,asf araspenal ti
esgo,t heRs10m f ineis
themostsev erebyf ar.FinesofRs2m hav ebeeni mposedt wice
before,alsobyt heI HC,i nJul y2020andNov ember2018f ort he
same r eason on r elevant gov ernment f unct i
onar i
es. The
Commi ssion ofI nqui ry on Enf orced Di sappear ances whose
twofold mandat ei st o t race t he mi ssing and hol d t he
perpetratorsaccount abl ehasut ter l
yf ailedint hel atterfunct i
on.
Despitei t
s consi der able power s,t he commi ssion appear s
i
ndifferentt ot hei mpor t
anceofi t
sr olein cur bi
ng enf orced

03493893229
 ‫‪03-‬‬
‫‪01-‬‬
‫‪2021‬‬
‫‪di‬‬‫‪sappear‬‬ ‫‪ances,t‬‬‫‪ot‬‬ ‫‪heangui‬‬ ‫‪sh oft‬‬ ‫‪hev‬‬ ‫‪i‬‬‫‪ct‬‬‫‪i‬‬
‫‪ms’f‬‬ ‫‪ami‬‬‫‪l‬‬
‫‪i‬‬‫‪es.I‬‬‫‪t‬‬‫‪s‬‬
‫‪Nov‬‬ ‫‪ember2020pr‬‬ ‫‪essr‬‬ ‫‪el‬‬‫‪easenot‬‬ ‫‪edt‬‬ ‫‪hat6,‬‬ ‫‪854casesi‬‬ ‫‪nt‬‬‫‪ot‬‬ ‫‪al‬‬
‫‪hadcomebef‬‬ ‫‪or‬‬‫‪et‬‬‫‪hecommi‬‬ ‫‪ssi‬‬
‫‪on.Oft‬‬ ‫‪hese,4,‬‬ ‫‪782caseshad‬‬
‫‪beendi‬‬ ‫‘‪sposedofbyNov30.‬‬ ‫‪Di‬‬
‫‪sposal‬‬ ‫‪’her‬‬‫‪emeanssi‬‬ ‫‪mpl‬‬ ‫‪yt‬‬‫‪hat‬‬
‫‪t‬‬‫‪he wher‬‬ ‫‪eabout‬‬‫‪s of t‬‬ ‫‪he mi‬‬ ‫‪ssi‬‬‫‪ng i‬‬ ‫‪ndi‬‬‫‪v‬‬‫‪i‬‬
‫‪dual‬‬‫‪s hav‬‬ ‫‪e been‬‬
‫‪det‬‬‫‪er‬‬‫‪mi‬‬ ‫‪ned.The ent‬‬ ‫‪r‬‬‫‪i‬‬
‫‪es oft‬‬ ‫‪he 21 cases ‘di‬‬ ‫‪sposed of’ i‬‬ ‫‪n‬‬
‫‪Nov‬‬ ‫‪emberar‬‬ ‫‪et‬‬‫‪el‬‬‫‪l‬‬‫‪i‬‬
‫‪ng:t‬‬ ‫‪heymani‬‬ ‫‪f‬‬‫‪estnoat‬‬ ‫‪t‬‬‫‪emptt‬‬ ‫‪ogett‬‬ ‫‪ot‬‬ ‫‪he‬‬
‫‪bot‬‬‫‪t‬‬‫‪om ofwhyt‬‬ ‫‪hemi‬‬ ‫‪ssi‬‬ ‫‪ngper‬‬ ‫‪sonwasabduct‬‬ ‫‪edi‬‬‫‪nt‬‬‫‪hef‬‬ ‫‪i‬‬
‫‪r‬‬‫‪st‬‬
‫‪pl‬‬‫‪aceort‬‬ ‫‪opuni‬‬‫‪sht‬‬ ‫‪heper‬‬ ‫‪pet‬‬
‫‪r‬‬‫‪at‬‬
‫‪or‬‬ ‫‪s.I‬‬‫‪nst‬‬ ‫‪ead,t‬‬‫‪her‬‬‫‪ei‬‬‫‪sapassi‬‬ ‫‪v‬‬‫‪e‬‬
‫‪accept‬‬ ‫‪ance of t‬‬ ‫‪he f‬‬‫‪act‬‬ ‫‪s.Enf‬‬ ‫‪or‬‬‫‪ced di‬‬ ‫‪sappear‬‬‫‪ances ar‬‬‫‪e an‬‬
‫‪egr‬‬‫‪egi‬‬‫‪ousv‬‬ ‫‪i‬‬
‫‪ol‬‬‫‪at‬‬
‫‪i‬‬‫‪onoff‬‬ ‫‪undament‬‬ ‫‪alr‬‬‫‪i‬‬‫‪ght‬‬‫‪st‬‬ ‫‪osecur‬‬ ‫‪i‬‬
‫‪t‬‬‫‪yofper‬‬‫‪son‬‬
‫‪andduepr‬‬ ‫‪ocess.Doest‬‬ ‫‪hecommi‬‬ ‫‪ssi‬‬‫‪onhav‬‬ ‫‪enodesi‬‬ ‫‪r‬‬
‫‪et‬‬ ‫‪osee‬‬
‫‪r‬‬‫‪ealj‬‬‫‪ust‬‬‫‪i‬‬‫?‪cedone‬‬
‫ﺎ‬
‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﯿﮟﮔ‬‫ﻮﮞﻣ‬ ‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺮﻋ‬ ‫ﺜ‬
‫ﮐ‬‫ﺌﮯﺍ‬ ‫ﻨﮯﮐﮯﻟ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺎﻥﺩ‬ ‫ﻮﮐ‬ ‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﺱﮐﻦﺧ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺩﮐﮯﻣ‬ ‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﮦﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺛ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﻣ‬
‫ﺭﭦ‬‫ﻮ‬‫ﯾﻢﮐ‬ ‫ﺮ‬
‫ﭙ‬‫۔ﺳ‬‫ﺗﯽﮨﮯ‬ ‫ﺎ‬‫ﻮﺷ ﺶﮐﯽﺟ‬ ‫ﻧﮯﮐﯽﮐ‬ ‫ﺎ‬‫ﭩ‬‫ﻨﮯﺳﮯﮨ‬ ‫ﻌ‬‫ﻮﺍﻥﮐﮯﻃ‬ ‫ﺎﻡﮐ‬ ‫ﮑ‬
‫ﺭﺣ‬ ‫ﻭ‬‫ﺎﮨﮯﺍ‬‫ﺗ‬‫ﮍ‬‫ﭘ‬
‫ﻮﺱ‬ ‫ﺌﮯﭨﮭ‬‫ﻧﮯﮐﮯﻟ‬‫ﺮ‬‫ﻮﺣﻞﮐ‬ ‫ﻠﮯﮐ‬‫ﺌ‬‫ﺭﯼﻧﮯﺍﺱﻣﺴ‬ ‫ﺪ‬‫ﮨ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺭﭼ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺨ‬‫ﻓ‬‫ﭩ ﺲﺍ‬‫ﯿﻒﺟﺴ‬ ‫ﺑﻖﭼ‬ ‫ﺎ‬‫ﮐﮯﺳ‬
‫ﻮ‬‫ﺎ‪-‬ﺟ‬‫ﯿ‬ ‫ﻠﺐﮐ‬‫ﺌﮯﻃ‬ ‫ﻮﭼﮫﮔﭽﮫﮐﮯﻟ‬ ‫ﻮﭘ‬‫ﺎﻡﮐ‬ ‫ﮑ‬‫ﻨ ﺲﺣ‬ ‫ﯿﺠ‬‫ﻠ‬‫ﭩ‬
‫ﻧ‬‫ﮧﺍ‬‫ﺎﮞﺗﮏﮐ‬ ‫ﮩ‬‫ﻮﺷ ﺶﮐﯽ‪،‬ﯾ‬ ‫ﮐ‬
‫ﮧﺍﺏﺗﮏ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﭘﮯﺟ‬ ‫ﻭ‬‫ﻻﮫﺭ‬ ‫ﯿﮟ‪،‬ﺩﺱ ﮐ‬ ‫ﺗﮯﮨ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻧﮯﺟ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺎﮞﺗﮏﺟ‬ ‫ﮩ‬‫ﮨﻢ‪،‬ﺟ‬‫ﺎ‬
‫ﺗ۔ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﮟ ﮭ‬ ‫ﮩ‬‫ﺎﻧ‬‫ﻨ‬
‫ﺳ‬
‫ﺟﻻﯽ ‪2020‬‬
‫ﮧﺳﮯ ﻮﺋ‬ ‫ﺮﺍﺳﯽﻭﺟ‬ ‫ﺍﻥﭘ‬‫ﺮ‬‫ﻓﺴ‬‫ﺭﯼﺍ‬ ‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫ﮧﺳ‬ ‫ﻘ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬
‫ﺘ‬‫۔ﻣ‬‫ﯿﻦﮨﮯ‬‫ﮕ‬‫ﻨ‬‫ﮦﺳ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﺳﺐﺳﮯﺯ‬
‫ﮨ‪،‬‬
‫ﺎﮯ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺎﮔ‬ ‫ﯾ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﺭﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻭﺑ‬ ‫ﻠﮯﺑﮭﯽﺩ‬ ‫ﮩ‬‫ﮧﭘ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﭘﮯﺟ‬ ‫ﻭ‬‫ﻻﮫﺭ‬ ‫ﻭﮐ‬ ‫ﯿﮟﺑﮭﯽ‪،‬ﺩ‬ ‫ﺮ‪2018‬ﻣ‬ ‫ﺒ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺭﻧ‬‫ﻭ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﮔ‬‫ﻭ‬‫ﺎﺩ‬‫ﯿﺸﻦﺟﺲﮐ‬ ‫ﻤ‬‫ﺮﯼﮐ‬ ‫ﺋ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬ ‫ﮑ‬
‫ﻧ‬‫ﺮﺍ‬ ‫ﻧﮯﭘ‬‫ﻮ‬‫ﺋﺐﮨ‬ ‫ﺎ‬‫ﻭﮯﻏ‬‫ﻟ‬‫ﻧﮯﺍ‬ ‫ﻮ‬‫۔ﻻﻮﮨ‬
‫ﯾﭻﺳﯽﻧﮯﺑﮭﯽ ﮔ‬ ‫ﺋﯽﺍ‬‫ﺁ‬
‫ﺪﮐﯽ‬ ‫ﻌ‬‫ﮦﺑ‬‫ﺎﮨﮯﻭ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﮩ‬‫ﮦﭨﮭ‬ ‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻮﺟ‬ ‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺭﻣﺠ‬ ‫ﻭ‬‫ﺎﺍ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﮕ‬‫ﺍﻍﻟ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺳ‬‫ﺩﮐ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﮧﺍ‬‫ﺘ‬‫ﭘ‬‫ﯾﭧﻻ‬ ‫ﮉ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬
‫ﻣ‬
‫ﻧﮯ‬‫ﻮ‬
‫ﮧﮨ‬‫ﺘ‬‫ﭘ‬‫ﯿﺸﻦﻻ‬ ‫ﻤ‬‫‪،‬ﮐ‬ ‫ﺩ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻭﺟ‬‫ﺎ‬‫ﻮ ﺽﮐﮯﺑ‬ ‫ﺭﻭﺧ‬ ‫ﻮ‬‫ﻓﯽﻏ‬ ‫ﺎ‬
‫۔ﮐ‬‫ﺎﮨﮯ‬ ‫ﮨ‬
‫ﺎﻡﺭ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻧ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺮ‬‫ﯿﮟﺳ‬ ‫ﯾﺐﻣ‬ ‫ﺮ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﻨﮯﻣ‬‫ﮐ‬‫ﻭ‬‫ﻮﺭ‬‫ﻮﮞﮐ‬ ‫ﯿ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﯾﺸ‬ ‫ﺮ‬‫ﮧﮐﯽﭘ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﮨﻞﺧ‬ ‫ﯿﻦﮐﮯﺍ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﯿﮟ‪،‬ﻣ‬ ‫ﻧﮯﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﭘ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻗ‬ ‫ﺩﭘ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﻭﮯﺍ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﯿﮟﺑ‬ ‫ﺰﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬
‫ﯾ‬‫ﯾﺲﺭ‬ ‫ﺮ‬‫ﺮ‪2020‬ﮐﮯﭘ‬ ‫ﺒ‬‫ﻣ‬
‫ﻮ‬‫۔ﻧ‬‫ﺎﮨﮯ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮﺁ‬‫ﻠﻖﻧﻈ‬ ‫ﻌ‬
‫ﺗ‬‫ﯿﺖﺳﮯﻻ‬ ‫ﻤ‬‫ﮨ‬‫ﺭﮐﯽﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺩ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻨﮯﮐ‬‫ﭘ‬‫ﺍ‬
‫ﯿﮟ‬‫۔ﺍﻥﻣ‬‫ﯿﮟ‬‫ﺋﮯﮨ‬‫ﻨﮯﺁ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺕﺳ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫‪6،‬ﻣ‬‫ﺮ‪854‬‬ ‫ﺭﭘ‬‫ﻮ‬ ‫ﻮﻋﯽﻃ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻨﮯﻣﺠ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﯿﺸﻦﮐﮯﺳ‬ ‫ﻤ‬‫ﮧﮐ‬‫ﺎﮐ‬‫ﯿ‬‫ﮔ‬
‫ﮧ‬‫ﺮﻑﯾ‬‫ﻠﺐ ﺻ‬ ‫’ﺎﻣﻄ‬
‫ﺮﻑﮐ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫۔‘‬
‫ﺌﮯﺗﮭﮯ‬ ‫ﺌﮯﮔ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎﺩ‬‫ﭩ‬‫ﻤ‬‫ﺮﺗﮏﻧ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻣ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎﺕ ‪30‬‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬ ‫ﻘ‬‫‪4،‬ﻣ‬‫ﺳﮯ‪782‬‬
‫ﺌﮯ ‪21‬‬ ‫’ﮔ‬‫ﺋﮯ‬‫ﺎ‬‫ﭩ‬
‫ﻤ‬‫ﻧ‬‫ﯿﮟ‘‬ ‫ﺮﻣ‬ ‫ﺒ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫۔ﻧ‬‫ﺎﮨﮯ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺎﮔ‬ ‫ﯿ‬‫ﯿﻦﮐ‬ ‫ﻌ‬‫ﺎﺗ‬‫ﻧﮯﮐ‬ ‫ﺎ‬
‫ﮑ‬‫ﺩﮐﮯﭨﮭ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬‫ﮧﺍ‬‫ﺘ‬‫ﭘ‬‫ﮧﻻ‬ ‫ﮨﮯﮐ‬
‫ﯿﮟ‬‫ﮩ‬‫ﺮﻧ‬
‫ﮨ‬‫ﺎ‬‫ﻮﺷ ﺶﻇ‬ ‫ﺋﯽﮐ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎﺕﮐﯽﮐ‬ ‫ﻮﮞﻧﮯﺍﺱﺑ‬ ‫ﻧﮭ‬‫‪:‬ﺍ‬‫ﯿﮟ‬‫ﮨﯽﮨ‬‫ﺎﺭ‬‫ﺘ‬‫ﺎﺕﺑ‬‫ﺍﺟ‬‫ﺭ‬
‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎﺕﮐﯽﺍ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﻣ‬

‫‪03493893229‬‬
 ‫‪03-‬‬
‫‪01-‬‬
‫‪2021‬‬
‫ﻨﮯ‬
‫ﯾ‬‫ﺍﺩ‬‫ﺰ‬‫ﻮﺳ‬ ‫ﻭﮞﮐ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﺎﻗﺼ‬‫ﺎﯾ‬‫ﺎﺗﮭ‬‫ﯿ‬
‫ﺎﮔ‬ ‫ﯿ‬
‫ﺍﮐ‬‫ﻮ‬‫ﻮﮞﺍﻏ‬‫ﯿ‬
‫ﻠﮯﮐ‬
‫ﮩ‬‫ﻮﭘ‬‫ﮦﺷﺨ ﺺﮐ‬ ‫ﺪ‬‫ﻤﺸ‬
‫ﮧﮔ‬ ‫ﮐﯽﮐ‬
‫ﻮﮞﺳﮯ‬ ‫ﯿ‬‫ﮔ‬
‫ﺪ‬‫ﻤﺸ‬‫ﺮﯼﮔ‬‫ﺒ‬‫۔ﺟ‬‫ﯿﺖﮨﮯ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬
‫ﻭﮞﻗ‬ ‫ﺯ‬‫ﻮ‬‫ﺮﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺋﻖﮐﯽﻏ‬
‫ﺎ‬‫ﻘ‬‫ﺋﮯ‪،‬ﺣ‬
‫ﺎ‬‫ﻟ۔ﺍﺱﮐﮯﺑﺠ‬‫ﮐﮯﺌﮯ‬
‫ﺗﯽ‬‫ﻮ‬‫ﺯﯼﮨ‬‫ﺭ‬‫ﺪﺧﻼﻑﻭ‬ ‫ﻮﻕﮐﯽﺑﮯﺣ‬ ‫ﻘ‬‫ﺩﯼﺣ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯿ‬‫ﻨ‬
‫ﻤﻞﮐﮯﺑ‬‫ﺎﺳﺐﻋ‬‫ﻨ‬‫ﺭﻣ‬‫ﻭ‬‫ﺘﯽﺍ‬
‫ﻣ‬‫ﺩﮐﯽﺳﻼ‬ ‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﮨ؟‬
‫ﯿﮟ ﮯ‬‫ﮩ‬
‫ﮨ ﺶﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﮯﮐﯽﺧ‬ ‫ﮑﮭ‬
‫ﯾ‬‫ﺍﺩ‬‫ﻮ‬
‫ﺎﮨ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺎﻑﮨ‬‫ﻧﺼ‬‫ﻘﯽﺍ‬‫ﯿ‬
‫ﻘ‬‫ﻮﺣ‬‫ﯿﺸﻦﮐ‬‫ﻤ‬
‫ﺎﮐ‬‫ﯿ‬‫۔ﮐ‬
‫ﮨﮯ‬
‫‪Publ‬‬
‫‪i‬‬‫‪shedi‬‬
‫‪nDawn,‬‬
‫‪Januar‬‬
‫‪y3r‬‬
‫‪d,‬‬‫‪2021‬‬

‫‪03493893229‬‬