Professional Documents
Culture Documents
Candidiasis Inmunocomprometidos
Candidiasis Inmunocomprometidos
A R T Í C U L O D E
I N V E S T I G A C I Ó N
1389
Rev Méd Chile 2004; 132: 1394-1389
A R T Í C U L O D E
1390 I N V E S T I G A C I Ó N
CANDIDIASIS ESOFÁGICA EN PACIENTES INMUNOCOMPETENTES - C Cortés et al
Paciente 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Prom DE
800
cels/mm3
600
NORMALES
DEFICIT
400
200
0
Pacientes FIGURA 1. Recuento de linfocitos T CD4.
A R T Í C U L O D E
I N V E S T I G A C I Ó N
1391
Rev Méd Chile 2004; 132: 1394-1389
800
600
cels/mm3
NORMALES
400 DEFICIT
200
0
Pacientes FIGURA 2. Recuento linfocitos T CD8.
Los valores de Ig A, G y M, fueron normales, nal de significado incierto, sin progresión a mielo-
con excepción de dos pacientes, que presentaron ma múltiple, y en otro se diagnosticó un carcino-
un aumento menor a dos veces de la Ig A, que en ma espinocelular de la piel, patología no
forma aislada nos parece clínicamente no relevan- demostrada como predisponente a CE. Los linfoci-
te, como así mismo, un paciente presentó un valor tos T CD4 y CD8 se normalizaron en todos los
de Ig G el doble del valor normal, cuya interpreta- casos tratados y no fue factible el seguimiento con
ción es incierta. multitest, por discontinuación de la técnica en
Los exámenes generales, radiografía de tórax y nuestro hospital.
ecografía abdominal fueron normales en todos los
pacientes. Los ANA y el FR fueron negativos en
todos los casos. DISCUSIÓN
Todos los pacientes fueron tratados con Fluco-
nazol oral, 150 mg diarios por 14 días, con mejoría Nuestro estudio se refiere a la presencia de CE en
en la totalidad de ellos, siendo demostrada me- una serie de casos, en ausencia de una inmunode-
diante control endoscópico. Luego del tratamiento ficiencia clínicamente evidente. Sin embargo, en la
y con el estudio inmunológico completo, los casi totalidad de los pacientes estudiados, se logra
pacientes fueron derivados a inmunología, en demostrar la existencia de alteraciones de la
donde los 7 pacientes con disminución de los inmunidad celular, mediante el estudio dirigido.
recuentos linfocitarios, recibieron Methisoprinol La mayor parte de las publicaciones relaciona-
(Isoprinosine®) 500 mg cada 8 horas vía oral, en das con CE, se refieren a pacientes inmunocom-
días alternos, por tres meses y un inmunoestimu- prometidos, especialmente pacientes portadores
lante (en base a fracción ribosomal de Klebsiella de VIH. Las publicaciones que excluyen sujetos
pneumoniae, Diplococcus pneumoniae, Strepto- VIH positivo son escasas y en general logran
coccus pyogenes y Haemophilus influenzae, más identificar algún tipo de patología o factor predis-
fracción membranal de Klebsiella pneumoniae ponente de inmunosupresión. En nuestro medio,
[Ribomunyl(r)]) en las dosis recomendadas6. en el único estudio que aborda el tema, Maggiolo
Se realizó seguimiento endoscópico al mes y al y Klinger7 presentaron 25 casos de CE, de los que
año del tratamiento, sin recidiva en ninguno de sólo 3 fueron catalogados como sanos; en los 22
los casos. Hasta la fecha, y con seguimiento de restantes se encontró alguna patología predispo-
entre 2 y 4 años de todos los pacientes, no se ha nente, principalmente neoplásica, uso de trata-
comprobado recidiva clínica de la CE. En un miento esteroidal o inmunosupresor. No obstante,
paciente se diagnosticó una gamapatía monoclo- en otras series, se describen pacientes a los que
A R T Í C U L O D E
1392 I N V E S T I G A C I Ó N
CANDIDIASIS ESOFÁGICA EN PACIENTES INMUNOCOMPETENTES - C Cortés et al
no fue posible encontrar ningún factor predispo- competentes, es plausible pensar que no hay
nente8-10. En este trabajo se consideró criterio de asociación real entre ambas circunstancias3,12,13.
exclusión patologías reconocidamente inmunosu- En seis de los diez pacientes estudiados, se
presoras y, a partir de ello, se efectuó un comple- pesquisó un déficit en el recuento de linfocitos
to estudio inmunológico humoral y celular. CD4, (x de estos casos: 306/mm3), comparado
La presencia de síntomas en todos los pacien- con un valor x de 666/mm3 del grupo sin déficit y
tes de nuestra serie concuerda con la mayoría de con un de x 497 células/mm3 del grupo total.
los trabajos en inmunocompetentes, relativos al También fue posible pesquisar una disminución
hecho que la CE es casi invariablemente sintomá- del recuento total de linfocitos T CD8 en 7 casos,
tica. Sin embargo, en las revisiones de pacientes seis de los cuales correspondieron a los pacientes
mayoritariamente inmunosuprimidos, sólo un ter- con linfocitos T CD4 disminuidos. Los valores
cio de ellos presentaron síntomas3,11. Esta diferen- encontrados correspondieron a un x= 245/mm3,
cia es atribuible a la poca capacidad para montar para el grupo con déficit (7 casos), comparado
una adecuada respuesta inmune, en los pacientes con un x= 676/mm3 del grupo normal (3 casos) y
inmunocomprometidos. un x 362/mm3 del grupo total.
Ninguno de los pacientes era portador de Destaca también que siete pacientes presenta-
inmunodeficiencia evidente; si bien nuestro algo- ron anergia en el multitest, evidenciando una
ritmo diagnóstico no abarcó una investigación alteración cualitativa de la inmunidad celular.
exhaustiva de patologías oncológicas, el segui- Estas alteraciones cuantitativas o cualitativas
miento a 4 años plazo descarta razonablemente de la inmunidad celular, fueron la principal
esta causa de inmunosupresión, en 8 de los 10 evidencia de inmunodeficiencia aislada en estos
pacientes. En uno de los casos se confirmó una pacientes, logrando ser demostrada en 9 de los
gamapatía monoclonal de significado incierto, que diez pacientes. Esta alteración en la inmunidad
hasta la fecha no ha progresado a mieloma celular es de carácter inespecífico, pero pensa-
múltiple. Otro paciente presentó un carcinoma mos, revela una condición predisponente a la
espinocelular de piel 14 meses después del diag- CE, que debe ser diagnosticada, tratada y segui-
nóstico de CE, patología no demostrada como da, para prevenir la recurrencia y eventualmen-
predisponente a CE. te la aparición futura de una inmunodeficiencia
En cuanto a la asociación entre el uso de específica. Es plausible también, que la presen-
inhibidores de la bomba de protones (IBP) y la cia de enfermedad de la esfera psicológica,
presencia de infección esofágica por Candida spp, asociada en 4 de nuestros enfermos, todos los
en nuestra serie de casos sólo dos pacientes cuales tuvieron un déficit inmunitario, favorezca
refirieron utilizarlos por al menos 2 meses, previo esta condición, por mecanismos no bien aclara-
al inicio de los síntomas esofágicos, los pacientes dos14.
restantes niegan el uso de IBP con anterioridad. En el paciente en el cual no fue posible
En la literatura la información es escasa y poco objetivar ninguna deficiencia de su mecanismo
concluyente. Hasta el momento no existen estu- inmunológico celular, es posible que la alteración
dios de casos y controles en pacientes que se encuentre a nivel de la inmunidad de las
carezcan de antecedentes de inmunodepresión. mucosas, o bien, que las alteraciones de la inmuni-
Pese a ello, es razonable pensar que la alteración dad celular presenten un carácter fluctuante o
del pH gástrico causada por estas drogas, pueda intermitente.
alterar el balance de la microflora en este segmen- De esta forma, y basados en los resultados del
to del tubo digestivo, llevando a una más fácil presente estudio, aportamos una nueva propues-
colonización y posterior infección por cándida. ta, consistente en la necesidad de un estudio
También se debe considerar que el pH ácido del inmunológico celular, fundamentalmente subpo-
reflujo normal facilita la eliminación de gérmenes, blaciones linfocitarias y multitest, al enfrentarse a
al verse elevado este pH por el uso de IBP, este una CE en un paciente inmunocompetente, por
mecanismo se ve comprometido. No obstante, cuanto las alteraciones de este sistema parecieran
considerando el uso masivo en el mundo de los ser frecuentes, benignas y susceptibles de ser
IBP y la muy baja prevalencia de CE en inmuno- tratadas y revertidas.
A R T Í C U L O D E
I N V E S T I G A C I Ó N
1393
Rev Méd Chile 2004; 132: 1394-1389
A R T Í C U L O D E
1394 I N V E S T I G A C I Ó N