36 - Nāṭṭai Ādi

S R₃ G₃ M₁ P D₃ N₃ Ṡ - Ṡ N₃ P M₁ G₃ M₁ R₃ S 1st Pancharatna Kṛti

Tyāgarāja Sanskrit

Pallavi
jagad-ānanda-kāraka
jaya jānakee-prāṇa-nāyaka
Anupallavi
gaganādhipa-sat-kulaja rājarājēshvara
suguṇākara sura-sēvya bhavya-dāyaka sadā sakala-(jagad-ānanda-kāraka)
Charaṇam I
amara-tāraka-nichaya-kumudahita paripoorṇānagha sura-surabhooja
dadhi-payō'dhivāsa-haraṇa sundaratara-vadana sudhāmaya-
vachō-bṛnda gōvinda sānanda mā-varājarāpta-shubhakarānēka-(jagad-ānanda-kāraka)
Charaṇam II
nigama-neerajāmṛtaja-pōṣhakānimiṣha-vairi-vārida-sameeraṇa
khaga-turaṅga sat-kavi-hṛdālayāgaṇita-vānarādhipa-natāṅghri-yuga (jagad-ānanda-kāraka)
Charaṇam III
indraneela-maṇi-sannibhāpaghana chandra-soorya-nayanāpramēya vāg∙
ee/indra-janaka sakalēsha shubhra nāgēndra-shayana shamana-vairi-sannuta (jagad-ānanda-kāraka)
Charaṇam IV
pāda-vijita-mauni-shāpa sava-paripāla vara-mantra-grahaṇa-lōla
parama-shānta-chitta janakajādhipa sarōja-bhava-varadākhila-(jagad-ānanda-kāraka)
Charaṇam V
sṛṣhṭi-sthityanta-kārakāmita-kāmita-phaladāsamāna-gātra
shachee-pati-nutābdhi-mada-harānurāga-rāga-rājita-kathā-sāra-hita (jagad-ānanda-kāraka)
Charaṇam VI
sajjana-mānasābdhi-sudhākara kusuma-vimāna surasā-ripu-karābja-
lālita charaṇāvaguṇāsuragaṇa-mada-haraṇa sanātanāja-nuta (jagad-ānanda-kāraka)
Charaṇam VII
ōmkāra-panjara-keera purahara-sarōjabhava-kēshavādi-roopa
vāsava-ripu-janakāntaka kaḷādhara-kaḷā-dharāpta
ghṛṇākara sharaṇāgata-jana-pālana sumanō-ramaṇa nirvikāra nigama-sāratara (jagad-ānanda-kāraka)
Charaṇam VIII
kara-dhṛta-shara-jālāsura-madāpaharaṇāvaneesura-
surāvana kaveena-bilaja-mauni-kṛta-charitra-sannuta shree-tyāgarāja-nuta (jagad-ānanda-kāraka)
Charaṇam IX
purāṇa-puruṣha nṛ-varātmajāshrita-parādheena khara-virādha-rāvaṇa-
virāvaṇānagha parāshara-manōharāvikṛta-tyāgarāja-sannuta (jagad-ānanda-kāraka)
Charaṇam X
agaṇita-guṇa kanaka-chēla sāla-vidaḷanāruṇābha-samāna-
charaṇāpāra-mahimādbhuta-sukavi-jana-hṛt-sadana sura-muni-gaṇa-
vihita kalasha-neeranidhijā-ramaṇa pāpa-gaja-nṛ-simha vara-tyāgarājādi-nuta (jagad-ānanda-kāraka)

Pallavi
1) P , P , P N N P P M P , P , Ṡ , |
ja . ga . dā . . . . . . . nan . . . |
 N , Ṡ , , , , , | N Ṡ , N P M G M ||
da . kā . . . . . | . . . ra ka . . . ||

2) P , P , P N N P P M G M P , Ṡ , |
ja . ga . dā . . . . . . . nan . . . |
N , Ṡ N P N Ṡ , | P N Ṡ N P M G M ||
da . kā . . . . . | . . . ra ka . . . ||

3) P , P , P N N P P M N P Ṡ N Ṡ , |
ja . ga . dā . . . . . . . . . nan . |
, , Ṡ N P N Ṡ , | P N Ṡ N P M G M ||
. . da . kā . . . | . . . ra ka . . . ||

4) P , P , Ṡ N P M R S S Ṇ S , S , |
ja . ga . dā . . . . . . . . . nan . |
Ṡ , Ṡ , Ṡ , , N | P N Ṡ N P M G M ||
. . da . kā . . . | . . . ra ka . . . ||

5) P , P , P N N P P Ṡ , N S , Ṙ , |
ja . ga . dā . . . . . . . nan . . . |
, , Ṡ N P M R , | , , G M P N P M ||
. . . . . . da . | . . kā . . ra ka . ||

6) P , P , P N N P P Ṡ , N S , Ṙ , |
ja . ga . dā . . . . . . . nan . . . |
R , , , G M P N | N Ṡ , N P M G M ||
. . . . . . . da | kā . . ra ka . . . ||

7) P , P , P N N P P Ṡ , N S , Ṙ , |
ja . ga . dā . . . . . . . nan . . . |
Ṙ Ṡ Ṡ N N P P M | G M R S G M P M ||
. . . . . . . da | kā . . ra ka . . . ||

1) P , P , Ṡ N P M R , S , S R R S |
ja . ya . jā . . . . . na . kee . . . |
Ṇ P̣ P̣ Ṇ S , S , | G M P N P M G M ||
. . prā . . . ṇa . | nā . . ya ka . . . ||

2) P , P , Ṡ N P Ṡ N P M R S M R S |
ja . ya . jā . . . . . na . kee . . . |
Ṇ P̣ P̣ Ṇ S , R , | G M P N P M G M ||
. . prā . . . ṇa . | nā . . ya ka . . . ||

3) P , P , Ṡ N N P P M M R S M R S |
ja . ya . jā . . . . . na . kee . . . |
Ṇ P̣ P̣ Ṇ S , R , | G M P N P M G M ||
. . prā . . . ṇa . | nā . . ya ka . . . ||
 (jagadānanda kāraka)
Anupallavi
1) , , N N , Ṡ , , , N P N , Ṡ , , |
. . ga ga . nā . . . . dhi pa . sat . . |
N P N , Ṡ , , , | , , , , N , , , ||
ku . la . ja . . . | . . . . . . . . ||

2) P , N N , Ṡ , , , N P N , Ṡ , , |
. . ga ga . nā . . . . dhi pa . sat . . |
N P N , Ṡ , , , | , N P M G M P N ||
ku . la . ja . . . | . . . . . . . . ||

3) N P N N , Ṡ , , , N P N , Ṡ , , |
. . ga ga . nā . . . . dhi pa . sat . . |
N P N Ṡ , N P N | Ṡ N P M G M P N ||
ku la ja rā . ja rā . | jēsh . . va ra . . . ||

4) N P N N Ṡ ṘṠ Ṡ ṘṠ Ṡ N P N , Ṡ , , |
. . ga ga nā .. . .. . . dhi pa . sat . . |
N P N Ṡ , N P N | Ṡ N P M G M P N ||
ku la ja rā . ja rā . | jēsh . . va ra . . . ||

5) N P N N Ṡ , Ṙ Ṙ Ṡ N P N , Ṡ , , |
. . ga ga nā . . . . . dhi pa . sat . . |
N P N Ṡ , N P Ṙ | Ṡ N P M R , , , ||
ku la ja rā . ja rā . | jēsh . . va ra . . . ||

1) M G P M N P Ṡ N Ṡ Ṙ , Ṡ Ṡ N P M |
su gu ṇā . ka ra su ra sēv . . ya bhav . . . |
R S R , , S S , | , , P P , M G M ||
. ya dā . . ya ka . | . . sa da . sa ka la ||

2) N P , M G M ||
suguṇākara… … sa da . sa ka la ||

3) Ṡ Ṡ , N P M ||
suguṇākara… … sa da . sa ka la ||
(jagadānanda kāraka)
Svara-Sāhitya Charaṇams
1) S S Ṇ P̣ , , Ṃ P̣ Ṇ S R S S M M R |
a ma ra tā . . ra ka ni cha ya ku mu da hi ta |
S M M , , , P , | , , P M M P M M ||
pa ri poor . . . ṇā . | . . na gha su ra su ra ||
R , S M R S S , N P , P M M P , |
bhoo . ja da dhi pa yō . dhi vā . sa ha ra ṇa . |
Ṡ , Ṡ N N Ṡ N N | Ṡ N P , Ṙ Ṡ N P ||
sun . da ra ta ra va da | na su dhā . ma ya va chō ||
 , Ṡ N P M , N P M R , P M R S , |
. bṛn . da gō . vin . da sā . nan . da mā . |
P P , Ṡ Ṡ , N P | M R S , S R G M ||
va rā . ja rāp . ta shu | bha ka ra . a nē . ka ||
(jagadānanda kāraka)
2) Ṡ N P M , N P , M R S Ṇ , R S , |
ni ga ma nee . ra jā . mṛ ta ja pō . ṣha kā . |
S Ṇ P̣ S , S R , | S R S P , M N P ||
ni mi ṣha vai . ri vā . | ri da sa mee . ra ṇa . ||
Ṡ N P Ṙ , Ṙ Ṡ , P Ṡ N P , M G M |
kha ga tu raṅ . ga sat . ka vi hṛ dā . la yā . |
P P Ṡ Ṡ , N P , | M R S S , R G M ||
ga ṇi ta vā . na rā . | dhi pa na tāṅ . ghri yu ga ||
(jagadānanda kāraka)
3) P , N P , N P M M , P M , P M G |
in . dra nee . la ma ṇi san . ni bhā . pa gha na |
G , M G , M R S | Ṇ , S G , M P , ||
chan . dra soor . ya na ya | nāp . ra mē . ya vā . ||
P , N P Ṡ N Ṙ Ṡ Ṁ , Ṙ Ṡ N P M , |
geen . dra ja na ka sa ka lē . sha shubh . ra nā . |
G M P Ṡ N P P N | P P M R S R G M ||
gēn . dra sha ya na sha ma | na vai . ri san . nu ta ||
(jagadānanda kāraka)
4) P , N P M P N , P M , N P M P N |
pā . da vi ji ta mau . ni shā . pa sa va pa ri |
P , , M M P M , | , G M P N P , P ||
pā . . la va ra man . | . tra gra ha ṇa lō . la ||
N S R S , S P , P M R S N , P M |
pa ra ma shān . ta chit . ta ja na ka jā . dhi pa |
P Ṡ , N P N Ṡ Ṙ | Ṙ , , Ṙ Ṡ N P M ||
sa rō . ja bha va va ra | dā . . . . . khi la ||
(jagadānanda kāraka)
5) S , P , M , R , S P , M R S P M |
sṛṣh . ṭi . sthit . yan . ta kā . ra kā . mi ta |
G , M P N P G , | M P , M R , P M ||
kā . mi ta pha la dā . | sa mā . na gāt . ra sha ||
R , N P M R , Ṡ N P M R , Ṙ Ṡ , |
chee . pa ti nu tāb . dhi ma da ha rā . nu rā . |
P Ṡ , M P , R G | M P , Ṡ , N P M ||
ga rā . ga rā . ji ta | ka thā . sā . ra hi ta ||
(jagadānanda kāraka)
6) S , Ṇ P̣ R , S M R S P P , M R S |
saj . ja na mā . na sāb . dhi su dhā . ka ra ku |
G M P M , P N P | P , Ṇ S R S , S ||
su ma vi mā . na su ra | sā . ri pu ka rāb . ja ||
P , M R S N P , Ṡ N P , Ṙ Ṡ N P |
lā . li ta cha ra ṇā . va gu ṇā . su ra ga ṇa |
 , Ṁ Ṙ Ṡ N P , Ṡ | Ṡ , P P , M G M ||
. ma da ha ra ṇa . sa | nā . ta nā . ja nu ta ||
(jagadānanda kāraka)
7) S , , Ṡ , N Ṡ , Ṙ Ṡ N , , Ṡ Ṡ N |
ōm . . kā . ra pan . ja ra kee . . ra pu ra |
P P N Ṡ , N P N | Ṡ N P M R , N P ||
ha ra sa rō . ja bha va | kē . . sha vā . di roo ||
, M R , Ṡ N P P Ṙ Ṡ Ṡ , P Ṡ N P |
. pa vā . sa va ri pu ja na kān . ta ka ka ḷā |
, M R S S , P P | , P Ṇ S , R G M ||
. dha ra ka ḷā . dha rāp | . ta ghṛ ṇā . ka ra sha ||
R G , M P N P Ṡ , Ṡ N P N Ṡ , Ṁ |
ra ṇā . ga ta ja na pā . la na su ma nō . ra |
Ṁ Ṙ Ṡ , Ṙ N , Ṡ | P N M P , M G M ||
ma ṇa nir . vi kā . ra | ni ga ma sā . ra ta ra ||
(jagadānanda kāraka)
8) P M R S Ṇ P̣ S , S , , M R S S , |
ka ra dhṛ ta sha ra jā . lā . . su ra ma dā . |
, P M R S , N P | , P M R S , P M ||
. pa ha ra ṇā . va nee | . su ra su rā . va na ||
P N , N P N Ṡ Ṙ , Ṙ M P N P , P |
ka vee . na bi la ja mau . ni kṛ ta cha rit . ra |
Ṡ N P M R , N P | M R S , , R G M ||
san . nu ta shree . tyā . | . ga rā . . ja nu ta ||
(jagadānanda kāraka)
9) P P , N P M N P M M , P M G M R |
pu rā . ṇa pu ru ṣha nṛ va rāt . ma jāsh . ri ta |
S R , S M G P M | N P , M G M P N ||
pa rā . dhee . na kha ra | vi rā . dha rā . va ṇa ||
P Ṡ , Ṡ Ṙ Ṡ Ṁ Ṙ Ṡ Ṙ , Ṡ N P M , |
vi rā . va ṇā . na gha pa rā . sha ra ma nō . |
G G , M P N Ṡ N | P M R S S R G M ||
ha rā . vi kṛ ta tyā . | ga rā . ja san . nu ta ||
(jagadānanda kāraka)
10) P P N P P N P P M P , N P , , N |
a ga ṇi ta gu ṇa ka na ka chē . la sā . . la |
P P M M , P M , | N P M , Ṡ N P M ||
vi da ḷa nā . ru ṇā . | bha sa mā . na cha ra ṇā ||
, P , M G M P , , M R S P M R S |
. pā . ra ma hi mād . . bhu ta su ka vi ja na |
N P M R S Ṡ N P | M R S P M P S R ||
hṛt . sa da na su ra mu | ni ga ṇa vi hi ta ka la ||
S P̣ , Ṇ S R S , M R S P , M R S |
sha nee . ra ni dhi jā . ra ma ṇa pā . pa ga ja |
N P , P Ṡ N P , | Ṙ Ṡ , Ṡ . N P M ||
nṛ sim . ha va ra tyā . | ga rā . jā . di nu ta ||
(jagadānanda kāraka)