Psalm 91

1 
Whoever dwells in the shelter of the Most High
     will rest in the shadow of the Almighty. [a]

2 
I will say of the LORD, “He is my refuge and my fortress,
     my God, in whom I trust.”
3 
Surely he will save me
     from the fowler’s snare
     and from the deadly pestilence.
4 
He will cover me with his feathers,
     and under his wings I will find refuge;
     his faithfulness will be my shield and rampart.
5
I will not fear the terror of night,
     nor the arrow that flies by day,
6 
nor the pestilence that stalks in the darkness,
nor the plague that destroys at midday.
    

7 
A thousand may fall at my side,
     ten thousand at my right hand,
     but it will not come near me.
8 
I will only observe with my eyes
     and see the punishment of the wicked.
9 
If I say, “The LORD is my refuge,”
     and I make the Most High my dwelling,
10 
no harm will overtake me,
     no disaster will come near my tent.
11 
For he will command his angels concerning me
     to guard me in all my ways;
12 
they will lift you up in their hands,
    so that I will not strike my foot against a stone.

13 
I will tread on the lion and the cobra;
I will trample the great lion and the serpent.

14 
“Because she  loves me,” says the LORD, “I will rescue her;
b]

     I will protect her, for he acknowledges my name.

15 
she will call on me, and I will answer her;
     I will be with her in trouble,
     I will deliver her and honour her.
16 
With long life I will satisfy her
     and show her my salvation.”
 THANK YOU, JESUS!
THANK YOU, JESES THAT I
AM HEALED!
I AM HEALED BECAUSE OF
YOUR STRIPES!
IN JESUS’ NAME. AMEN!
THE LORD IS WITH ME AND I
HAVE HIS FAVOUR,
BLESSINGS AND
PROTECTION.

LORD, I LAY HOLD OF ANF

CLAIM THE LORD’S
DELIVERANCE FOUND IN
YOUR WORDS.

I DECLARE:
 IN THE NAME OF JESUN
CHRIST – THE PROMISES OF
YOUR PROTECTION ARE
MINE!
JESUS LOVES ME! I LOVE
MYSELF! I LOVE MY
FAMILY!
Psalm 23
A psalm of David.

1 
The LORD is my shepherd, I lack nothing.
2 
     He makes me lie down in green pastures,
he leads me beside quiet waters,
3 
     he refreshes my soul.
He guides me along the right paths
     for his name’s sake.
4 
Even though I walk
     through the darkest valley, [a]

I will fear no evil,

     for you are with me;
your rod and your staff,
     they comfort me.
5 
You prepare a table before me
     in the presence of my enemies.
You anoint my head with oil;
     my cup overflows.
6 
Surely your goodness and love will follow me
     all the days of my life,
and I will dwell in the house of the LORD
     forever.
詩 篇 23 Chinese Union Version (Simplified) (CUVS)
23 （大 卫 的 诗 。 ） 耶 和 华 是 我 的 牧 者 ， 我 必 不 致
缺 乏 。
2 
他 使 我 躺 卧 在 青 草 地 上 ， 领 我 在 可 安 歇 的 水 边 。
3 
他 使 我 的 灵 魂 苏 醒 ， 为 自 己 的 名 引 导 我 走 义 路 。
我 虽 然 行 过 死 荫 的 幽 谷 ， 也 不 怕 遭 害 ， 因 为 你 与
4 

我 同 在 ； 你 的 杖 ， 你 的 竿 ， 都 安 慰 我 。
在 我 敌 人 面 前 ， 你 为 我 摆 设 筵 席 ； 你 用 油 膏 了 我
5 

的 头 ， 使 我 的 福 杯 满 溢 。
我 一 生 一 世 必 有 恩 惠 慈 爱 随 着 我 ； 我 且 要 住 在 耶
6 

和 华 的 殿 中 ， 直 到 永 远 。

JEREMIAH 30:17
For I will restore health to you,
and your wounds I will heal,
declares the Lord…
17 
耶 和 华 说 ： 我 必 使 你 痊 愈 ， 医 好 你 的 伤 痕 

MATT 17:20
He (Jesus) said to them, “…For
most certainly I tell you, if you
have faith as a grain of a mustard
seeds, you will tell this mountain
 (cancer cells, numbness) ‘move
from here (my body) to
there(away from my body). And
nothing will be impossible for
you...”
我 实 在 告 诉 你 们 ， 你 们 若 有 信 心 ， 像 一 粒 芥
菜 种 ， 就 是 对 这 座 山 说 ： 你 从 这 边 挪 到 那 边 。
他 也 必 挪 去 ； 并 且 你 们 没 有 一 件 不 能 做 的 事
了 。

MATT 7:7
“ASK AND IT WILL BE GIVEN TO YOU;
SEEK AND YOU WILL FIND; KNOCK AND
THE DOOR WILL BE OPENED TO YOU.”
FOR EVERYONE WHO ASKS RECEIVES.
HE WHO SEEKS FIND. TO HIM WHO
KNOCKS IT WILL BE OPENED.
你们祈求，就给你们；寻找，就寻见；叩门，就给你们开门。
7 

因为凡祈求的，就得着；寻找的，就寻见；叩门的，就给他开门。
8 

LUK 1:37
 FOR EVERYTHING SPOKEN BY GOD IS
IMPOSSIBLE.
因 为 ， 出 於 神 的 话 ， 没 有 一 句 不 带 能 力 的 。
37 

ISA 53:5
But he was pierced for our transgressions,
    he was crushed for our iniquities;

the punishment that brought us peace was on him,

    and by his wounds we are healed.

5 
哪 知 他 为 我 们 的 过 犯 受 害 ， 为 我 们 的 罪 孽 压 伤 。 因 他 受 的 刑 罚 ，
我 们 得 平 安 ； 因 他 受 的 鞭 伤 ， 我 们 得 医 治 。