Professional Documents
Culture Documents
EN Operating instructions
further information
webcode: GW-543
All rights including copyrights or industrial property rights are expressly reserved.
Keep the document for future reference.
© GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG
05.01.2021
Tasks to be performed
Response(s) to tasks
NOTICE
– Lists
Potentially dangerous situation!
1.3 LED symbols ▶ Non-observance can cause damage to
property.
The following LED symbols are used in the documentation:
SIGNAL WORD
Possible Type and source of the danger
symbol for the
Possible consequences of non-observance.
specific
danger Measures for avoiding danger.
• Local safety regulations which must be adhered to by the 1 Optical position in- PA 12
operator and by any additional installation personnel. dicator
2 Manual override
Prior to commissioning: 3 Actuator top with Polyamide, 50% glass fibre
1. Transport and store the product correctly. LED display
2. Do not paint the bolts and plastic parts of the product. 4 Actuator base Polyamide, 50% glass fibre
3. Carry out installation and commissioning using trained 5 Electrical connec-
personnel. tions
4. Provide adequate training for installation and operating 6 Distance piece with 1.4305 / 1.4408
personnel. leak detection hole
5. Ensure that the contents of the document have been fully 7 Valve body 1.4435 investment casting
understood by the responsible personnel. 1.4408 (investment casting)
6. Define the areas of responsibility. 1.4435 (F316L) forged body,
7. Observe the safety data sheets. cast bronze
During operation:
9. Keep this document available at the place of use.
10. Observe the safety information.
11. Operate the product in accordance with this document.
12. Operate the product in accordance with the specifications.
13. Maintain the product correctly.
14. Do not carry out any maintenance work and repairs not de-
scribed in this document without consulting the manufac-
turer first.
In cases of uncertainty:
15. Consult the nearest GEMÜ sales office.
4 GEMÜ CONEXO
3.3 Description
WARNING
The GEMÜ 543 eSyStep is a motorized 2/2-way angle seat
globe valve. The eSyStep electric actuator is available as ON/ Improper use of the product
OFF or with integrated positioner. The valve spindle is sealed ▶ Risk of severe injury or death.
by a self-adjusting gland packing providing low maintenance ▶ Manufacturer liability and guarantee will be void.
and reliable valve spindle sealing even after a long service life. ● Only use the product in accordance with the operating
A wiper ring fitted in front of the gland packing protects the conditions specified in the contract documentation and in
seal against contamination and damage. An integral optical this document.
and electrical position indicator is standard. The self-locking The product is designed for installation in piping systems and
actuator holds its position in a stable manner when idle and in for controlling a working medium.
the event of power supply failure.
6 Order data
The order data provide an overview of standard configurations.
Please check the availability before ordering. Other configurations available on request.
Order codes
1 Type Code 4 Continuation of Connection type Code
Angle seat globe valve, motorized, 543 Clamp DIN 32676 series B, 82
eSyStep face-to-face dimension FTF EN 558 series 1
Clamp DIN 32676 series A, 86
2 DN Code
face-to-face dimension FTF EN 558 series 1
DN 15 15
Clamp ASME BPE, 88
DN 20 20 face-to-face dimension FTF EN 558 series 1
DN 25 25
5 Valve body material Code
DN 32 32
1.4435, investment casting 34
DN 40 40
1.4408, investment casting 37
DN 50 50
1.4435, investment casting C2
3 Body configuration Code 1.4435 (F316L), forged body 40
2/2-way body D
6 Seat seal Code
Angle valve body E
PTFE 5
4 Connection type Code PTFE, glass fibre reinforced 5G
Spigot 1.4404 10
Spigot DIN 0
7 Voltage/frequency Code
Spigot EN 10357 series B, 16
formerly DIN 11850 series 1 24 V DC C1
Order example
Order option Code Description
1 Type 543 Angle seat globe valve, motorized,
eSyStep
2 DN 25 DN 25
3 Body configuration D 2/2-way body
4 Connection type 1 Threaded socket DIN ISO 228
5 Valve body material 37 1.4408, investment casting
6 Seat seal 5 PTFE
7 Voltage/frequency C1 24 V DC
8 Control module S0 Positioner
9 Regulating cone R…. Please find the number of the optional regulating cone (R-No.) for the
linear or equal-percentage modified regulating cone in the Kv value
table.
10 Type of design without
11 Actuator version 0A Actuator size 0
12 CONEXO C Integrated RFID chip for electronic identification and traceability
7 Technical data
7.1 Medium
Working medium: Corrosive, inert, gaseous and liquid media which have no negative impact on the physical and
chemical properties of the body and seal material.
7.2 Temperature
Media temperature: META-Daten fehlen — to META-Daten fehlen °F
7.3 Pressure
Operating pressure: DN Actuator version Actuator version Actuator version
0A 0E 1A
Open/Close Control valve
valve code S0)
(code A0)
6 - 25 - -
8 25 - -
10 - 25 - -
15 15 25 25 25
20 10 - 25 15
25 6 - 23 10
32 - - 15 6,5
40 - - 9 4
50 - - 6 1
Pressures in bar
All pressures are gauge pressures.
For max. operating pressures the pressure / temperature correlation must be observed.
Higher operating pressures on request
Kv values in m³/h
Kv values determined in accordance with DIN EN 60534. The Kv value specifications refer to the largest actu-
ator for the respective nominal size. The Kv values for other product configurations (e.g. other connections or
body materials) may differ.
Pressures in bar
Kv values in m³/h
Pressures in bar
Kv values in m³/h
Kv values determined in accordance with DIN EN 60534. The Kv value specifications refer to the largest actu-
ator for the respective nominal size. The Kv values for other product configurations (e.g. other connections or
body materials) may differ.
Weight: Actuator
Body
Weights in kg
Duty cycle: Control module Positioner (code S0, S5, S6), Open/Close duty
100
90
80
70
Duty cycle [%]
60
50
40
30
Globe valve DN 15 - 25 (code 0A)
20
Globe valve DN 15 - 50 (code 1A)
10
0
0 10 20 30 40 50 60 70
Ambient temperature [°C]
NOTICE
▶ The specified characteristics and values apply to the factory setting.
▶ With reduced forces, higher duty cycles and/or higher ambient temperatures are possible. At higher force settings the duty
cycle and/or ambient temperature is reduced.
▶ IO-Link: Index 0x90 - Subindex 2 - Force
7.7.1 Analogue input signals – Control module Positioner (code S0, S5, S6)
Resolution: 12 bit
Input voltage: 24 V DC
7.7.3 Analogue output signals – Control module Positioner (code S0, S5, S6)
Resolution: 12 bit
7.7.5 Communication
Interface: IO-Link
Frame type in Operate: 2.V (eSyStep positioner, code S0, S5, S6),
PDout 3Byte; PDin 3 Byte; OnRequestData 2 Byte
Vendor-ID: 401
8 Dimensions
8.1 Installation and actuator dimensions - Valve with 2/2-way body
B2
B
B1
B3
A2
CT
A1
SW 1
LA
DN Actuator SW1 A1 A2 B B1 B2 B3 CT LA
version
6 0A 24 33.2 32.0 59.4 81.0 133.5 197.7 210.0 209.2
8 0A 24 33.2 32.0 59.4 81.0 133.5 197.7 210.0 209.2
10 0A 24 33.2 32.0 59.4 81.0 133.5 197.7 210.2 209.2
15 0A 36 33.2 32.0 59.4 81.0 133.5 197.7 228.8 227.8
1A 70.0 32.5 70.0 82.0 150.0 202.0 254.7 260.8
20 0A 41 33.2 32.0 59.4 81.0 133.5 197.7 234.2 233.1
1A 70.0 32.5 70.0 82.0 150.0 202.0 260.0 266.1
25 0A 46 33.2 32.0 59.4 81.0 133.5 197.7 239.1 238.1
1A 70.0 32.5 70.0 82.0 150.0 202.0 265.0 271.1
32 1A 55 70.0 32.5 70.0 82.0 150.0 202.0 271.5 277.6
40 1A 60 70.0 32.5 70.0 82.0 150.0 202.0 278.5 284.6
50 1A 75 70.0 32.5 70.0 82.0 150.0 202.0 288.4 294.5
Dimensions in mm
Dimensions in mm
45°
d
LB s
L
DN Connection types code 1)
0 16 17 18 37 59 60
2)
Material code 34
L LB ød s ød s ød s ød s ød s ød s ød s
10 105.0 35.5 - - 12.0 1.0 13.0 1.5 - - - - - - 17.2 1.6
15 105.0 35.5 18.0 1.5 18.0 1.0 19.0 1.5 20.0 2.0 - - 12.70 1.65 21.3 1.6
20 120.0 39.0 22.0 1.5 22.0 1.0 23.0 1.5 24.0 2.0 - - 19.05 1.65 26.9 1.6
25 125.0 38.5 28.0 1.5 28.0 1.0 29.0 1.5 30.0 2.0 25.0 1.2 25.40 1.65 33.7 2.0
32 155.0 48.0 - - 34.0 1.0 35.0 1.5 36.0 2.0 - - - - 42.4 2.0
40 160.0 47.0 40.0 1.5 40.0 1.0 41.0 1.5 42.0 2.0 38.0 1.2 38.10 1.65 48.3 2.0
50 180.0 48.0 52.0 1.5 52.0 1.0 53.0 1.5 54.0 2.0 51.0 1.2 50.80 1.65 60.3 2.0
Dimensions in mm
1) Connection type
Code 0: Spigot DIN
Code 16: Spigot EN 10357 series B, formerly DIN 11850 series 1
Code 17: Spigot EN 10357 series A (formerly DIN 11850 series 2)/DIN 11866 series A
Code 18: Spigot DIN 11850 series 3
Code 37: Spigot SMS 3008
Code 59: Spigot ASME BPE
Code 60: Spigot ISO 1127/EN 10357 series C/DIN 11866 series B
45°
d
LB
L s
DN Connection types code 1)
17 60
2)
Material code 37
L LB ød s ød s
15 100.0 33.0 19.0 1.5 21.3 1.6
20 108.0 33.0 23.0 1.5 26.9 1.6
25 112.0 32.0 29.0 1.5 33.7 2.0
32 137.0 39.0 35.0 1.5 42.4 2.0
40 146.0 40.0 41.0 1.5 48.3 2.0
50 160.0 38.0 53.0 1.5 60.3 2.0
Dimensions in mm
1) Connection type
Code 17: Spigot EN 10357 series A (formerly DIN 11850 series 2)/DIN 11866 series A
Code 60: Spigot ISO 1127/EN 10357 series C/DIN 11866 series B
45°
d
LB
L s
DN Connection types code 1)
17 60 59
2)
Material code C2
L LB ød s ød s ød s
8 105.0 35.5 - - 13.5 1.6 - -
10 105.0 35.5 13.0 1.5 17.2 1.6 - -
15 105.0 35.5 19.0 1.5 21.3 1.6 12.70 1.65
20 120.0 39.0 23.0 1.5 26.9 1.6 19.05 1.65
25 125.0 39.5 29.0 1.5 33.7 2.0 25.40 1.65
32 155.0 48.0 35.0 1.5 42.4 2.0 - 1.65
40 160.0 47.0 41.0 2.0 48.3 2.0 38.10 1.65
50 180.0 48.0 53.0 1.5 60.3 2.0 50.80 1.65
Dimensions in mm
1) Connection type
Code 17: Spigot EN 10357 series A (formerly DIN 11850 series 2)/DIN 11866 series A
Code 59: Spigot ASME BPE
Code 60: Spigot ISO 1127/EN 10357 series C/DIN 11866 series B
8.3.4 Threaded socket, body configuration D, actuator size 0A, 1A (code 1, 3C, 3D)
SW 2
45°
R
LB t
L
Connection types code 1)
1 3C 3D
2)
Material code 37
DN L LB SW2 R t L LB SW2 R t L LB SW2 R t
10 65.0 16.5 27.0 G 3/8 11.4 - - - - - - - - - -
15 65.0 16.5 27.0 G 1/2 15.0 65.0 16.5 27.0 Rc 1/2 15.0 65.0 16.5 27.0 1/2" 13.6
NPT
20 75.0 17.5 32.0 G 3/4 16.3 75.0 17.5 32.0 Rc 3/4 16.3 75.0 17.5 32.0 3/4" 14.1
NPT
25 90.0 24.0 41.0 G1 19.1 90.0 24.0 41.0 Rc 1 19.1 90.0 24.0 41.0 1" NPT 17.0
32 110.0 33.0 50.0 G 1¼ 21.4 110.0 33.0 50.0 Rc 1¼ 21.4 110.0 33.0 50.0 1¼" 17.5
NPT
40 120.0 30.0 55.0 G 1½ 21.4 120.0 30.0 55.0 Rc 1½ 21.4 120.0 30.0 55.0 1½" 17.3
NPT
50 150.0 40.0 70.0 G2 25.7 150.0 40.0 70.0 Rc 2 25.7 150.0 40.0 70.0 2" NPT 17.8
Dimensions in inch
1) Connection type
Code 1: Threaded socket DIN ISO 228
Code 3C: Threaded socket Rc ISO 7-1, EN 10226-1, JIS B 0203, BS 21, end-to-end dimension ETE DIN 3202-4 series M8
Code 3D: Threaded socket NPT, end-to-end dimension ETE DIN 3202-4 series M8
8.3.5 Threaded socket, body configuration E, actuator size 0A, 1A (code 1, 3D)
R
SW2
H2
t
R
LE
Connection types code 1)
1 3D
2)
Material code 37
DN SW2 LE H2 R t SW2 LE H2 R t
15 27.0 30.0 30.0 G 1/2 15.0 27.0 30.0 30.0 1/2" NPT 13.6
20 32.0 35.0 37.5 G 3/4 16.3 32.0 35.0 37.5 3/4 " NPT 14.1
25 41.0 41.0 41.0 G1 19.1 41.0 41.0 41.0 1" NPT 17.0
32 50.0 50.0 48.0 G 1¼ 21.4 50.0 50.0 48.0 1¼" NPT 17.5
40 55.0 50.0 55.0 G 1½ 21.4 55.0 50.0 55.0 1½" NPT 17.3
50 70.0 60.0 62.0 G2 25.7 70.0 60.0 62.0 2" NPT 17.8
Dimensions in mm
1) Connection type
Code 1: Threaded socket DIN ISO 228
Code 3D: Threaded socket NPT, end-to-end dimension ETE DIN 3202-4 series M8
45°
R
LB t
L
DN Connection types code 9 1)
Material code 37 2)
L LB R t
15 90.0 25.0 G 3/4 12.0
20 110.0 30.0 G1 15.0
25 118.0 30.0 G 1¼ 15.0
32 130.0 38.0 G 1½ 13.0
40 140.0 35.0 G 1¾ 13.0
50 175.0 50.0 G 2⅜ 15.0
Dimensions in mm
1) Connection type
Code 9: Threaded spigot DIN ISO 228
8.3.7 Flange, length EN 558, series 1, actuator size 0A, 1A (code 10)
L
45°
D
k
LB
FTF
DN Connection types code 10 1)
Material code 37 2)
FTF LB øD øL øk n
15 130.0 33.0 95.0 14.0 65.0 4
20 150.0 45.0 105.0 14.0 75.0 4
25 160.0 44.0 115.0 14.0 85.0 4
32 180.0 51.0 140.0 18.0 100.0 4
40 200.0 52.0 150.0 18.0 110.0 4
50 230.0 50.0 165.0 18.0 125.0 4
Dimensions in mm
n = number of bolts
1) Connection type
Code 10: Flange EN 1092, PN 25, form B, face-to-face dimension FTF EN 558 series 1, ISO 5752, basic series 1
8.3.8 Flange, special length, actuator size 0A, 1A (code 13, 47)
45°
D
k
LB
FTF
DN Connection types code 1)
13, 47 13 47
2)
Material code 34
FTF LB øD øL øk n øD øL øk n
15 210.0 72.0 95.0 14.0 65.0 4 89.0 15.7 60.5 4
20 280.0 78.0 105.0 14.0 75.0 4 98.6 15.7 69.8 4
25 280.0 77.0 115.0 14.0 85.0 4 108.0 15.7 79.2 4
32 310.0 89.0 140.0 18.0 100.0 4 117.3 15.7 88.9 4
40 320.0 91.0 150.0 18.0 110.0 4 127.0 15.7 98.6 4
50 330.0 95.0 165.0 18.0 125.0 4 152.4 19.1 120.7 4
Dimensions in mm
n = number of bolts
1) Connection type
Code 13: Flange EN 1092, PN 25, form B
Code 47: Flange ANSI Class 150 RF
8.3.9 Clamp, actuator size 0A, 1A (code 80, 82, 86, 88)
45°
d1
d3
LB
L
DN Connection types code 1)
80 82 86 88
2)
Material code 34
NPS LB L ø d1 ø d3 LB L ø d1 ø d3 LB L ø d1 ø d3 LB L ø d1 ø d3
15 1/2" 33.5 101.6 9.40 25.0 47.5 130.0 18.1 50.5 47.5 130.0 16.0 34.0 47.5 130.0 9.40 25.0
20 3/4" 30.0 101.6 15.75 25.0 54.0 150.0 23.7 50.5 54.0 150.0 20.0 34.0 54.0 150.0 15.75 25.0
25 1" 33.0 114.3 22.10 50.5 56.0 160.0 29.7 50.5 56.0 160.0 26.0 50.5 56.0 160.0 22.10 50.5
32 1¼" - - - - 62.0 180.0 38.4 64.0 62.0 180.0 32.0 50.5 - - - -
40 1½" 37.0 139.7 34.80 50.5 67.0 200.0 44.3 64.0 67.0 200.0 38.0 50.5 67.0 200.0 34.80 50.5
50 2" 36.5 158.8 47.50 64.0 73.0 230.0 56.3 77.5 73.0 230.0 50.0 64.0 73.0 230.0 47.50 64.0
Dimensions in mm
1) Connection type
Code 80: Clamp ASME BPE, face-to-face dimension FTF ASME BPE
Code 82: Clamp DIN 32676 series B, face-to-face dimension FTF EN 558 series 1
Code 86: Clamp DIN 32676 series A, face-to-face dimension FTF EN 558 series 1
Code 88: Clamp ASME BPE, face-to-face dimension FTF EN 558 series 1
45°
d1
d3
LB
L
DN Connection types code 1)
82 86 88
2)
Material code C2
NPS LB L ø d1 ø d3 LB L ø d1 ø d3 LB L ø d1 ø d3
8 1/4" 47.5 130.0 10.3 25.0 - - - - - - - -
10 3/8" 47.5 130.0 14.0 25.0 47.5 130.0 10.0 34.0 - - - -
15 1/2" 47.5 130.0 18.1 50.5 47.5 130.0 16.0 34.0 47.5 130.0 9.40 25.0
20 3/4" 54.0 150.0 23.7 50.5 54.0 150.0 20.0 34.0 54.0 150.0 15.75 25.0
25 1" 56.0 160.0 29.7 50.5 56.0 160.0 26.0 50.5 56.0 160.0 22.10 50.5
32 1¼" 62.0 180.0 38.4 64.0 62.0 180.0 32.0 505 - - - -
40 1½" 67.0 200.0 44.3 64.0 67.0 200.0 38.0 50.5 67.0 200.0 34.80 50.5
50 2" 73.0 230.0 56.3 77.5 73.0 230.0 50.0 64.0 73.0 230.0 47.50 64.0
Dimensions in mm
1) Connection type
Code 82: Clamp DIN 32676 series B, face-to-face dimension FTF EN 558 series 1
Code 86: Clamp DIN 32676 series A, face-to-face dimension FTF EN 558 series 1
Code 88: Clamp ASME BPE, face-to-face dimension FTF EN 558 series 1
fluids in the same room as GEMÜ products and their spare 1. Ensure the product is suitable for the relevant application.
parts. 2. Check the technical data of the product and the materials.
3. Keep appropriate tools ready.
10 Installation in piping
4. Wear appropriate protective gear, as specified in the plant
10.1 Preparing for installation operator's guidelines.
5. Observe appropriate regulations for connections.
WARNING 6. Have installation work carried out by trained personnel.
The equipment is subject to pressure! 7. Shut off plant or plant component.
▶ Risk of severe injury or death. 8. Secure plant or plant component against recommission-
● Depressurize the plant. ing.
● Completely drain the plant.
9. Depressurize the plant or plant component.
WARNING 10. Completely drain the plant (or plant component) and let it
cool down until the temperature is below the media vapor-
Corrosive chemicals! ization temperature and cannot cause scalding.
▶ Risk of caustic burns.
11. Correctly decontaminate, rinse and ventilate the plant or
● Wear suitable protective gear.
plant component.
● Completely drain the plant.
12. Lay piping so that the product is protected against trans-
verse and bending forces, and also from vibrations and
CAUTION tension.
Hot plant components! 13. Only install the product between matching aligned pipes
▶ Risk of burns. (see chapters below).
● Only work on plant that has cooled 14. Please note the flow direction.
down.
15. Please note the installation position (see chapter "Installa-
tion position").
1. Carry out preparations for installation (see chapter "Pre- ð Use appropriate thread sealant.
paring for installation"). 4. Re-attach or reactivate all safety and protective devices.
2. Adhere to good welding practices!
10.6 Installation with flanged connections
3. Remove actuator A (see chapter "Removing the actuator").
4. Weld the body of the product in the piping.
5. Allow butt weld spigots to cool down.
6. Mount actuator A (see chapter "Mounting the actuator").
7. Re-attach or reactivate all safety and protective devices.
8. Flush the system.
Fig. 4: Flanged connection
10.4 Installation with threaded sockets
NOTICE
Sealing material
▶ The sealing material is not included in the scope of deliv-
ery.
● Only use appropriate sealing material.
2. Carry out preparations for installation (see chapter "Pre- 2. Carry out preparations for installation (see chapter "Pre-
paring for installation"). paring for installation").
3. Screw the threaded connections into the pipe in accord- 3. Ensure clean, undamaged sealing surfaces on the connec-
ance with valid standards. tion flanges.
4. Screw the body of the product onto the piping using ap- 4. Align flanges carefully before installing them.
propriate thread sealant. 5. Clamp the product centrally between the piping with
5. Re-attach or reactivate all safety and protective devices. flanges.
6. Centre the gaskets.
10.5 Installation with threaded spigots 7. Connect the valve flange and the piping flange using ap-
propriate sealing materials and matching bolting.
8. Use all flange holes.
9. Tighten the bolts diagonally.
10. Re-attach or reactivate all safety and protective devices.
NOTICE
Gasket and clamp
▶ The gasket and clamps for clamp connections are not in-
cluded in the scope of delivery.
1. Keep ready gasket and clamp.
2. Carry out preparation for installation (see chapter "Prepar-
ing for installation").
3. Insert the corresponding gasket between the body of the
product and the pipe connection.
4. Connect the gasket between the body of the product and
the pipe connection using clamps.
5. Re-attach or reactivate all safety and protective devices.
11 Electrical connection
NOTICE
Appropriate cable socket/appropriate mating connector
▶ The appropriate connectors are included for X1 and X2.
X2
X1
5 6
1
4
3 2
Connection X2
3 5 1
NOTICE
▶ The factory default setting "Configured for emergency power supply module" is reset to default settings when a reset is car-
ried out.
1 1
2 2
3 3
A 4 4 B
5 5
6 6
7 PE
Item Name
A eSyStep
B PLC with supply voltage
12.1.2 Operation on PLC and additional parameterization via USB master with galvanic isolation
Basics
When operating the product on a PLC control unit, a parameterization via a USB IO-Link master is possible at the same time. In
this case, a galvanically isolated USB interface must be used. The PC/laptop can be used as usual and all peripheral devices can
remain connected.
Connection
1. Connect pin 3 (L-) of the master with pin 2 (GND) of the product.
2. Connect pin 4 (CQ) of the master with pin 6 of the product.
During IO-Link operation, pin 6 cannot be evaluated by the PLC control unit as an output signal.
1 1
2 2
3 3
A 4 4 B
5 5
6 6
7 PE
L-
CQ
1 1
2 2
3
4
3
4
C D E
5 5
Item Name
A eSyStep
B PLC with supply voltage
C USB IO-Link Master
D Galvanically isolated USB interface
E Mains plug – laptop
12.1.3 Operation on PLC and additional parameterization via USB master without galvanic isolation
Basics
Only one laptop can be used if no galvanic isolation is available for the USB interface during communication via a USB IO-Link
master. No other peripheral devices may be connected to the laptop. The laptop may only be operated without a power supply
unit.
If further peripheral devices and the power supply unit are not disconnected, different ground potentials to the product can res-
ult in excessive compensating currents. These can damage the USB interface of the laptop, the connected peripheral devices or
the USB IO-Link master.
Connection
1. Connect pin 3 (L-) of the master with pin 2 (GND) of the product.
2. Connect pin 4 (CQ) of the master with pin 6 of the product.
During IO-Link operation, pin 6 cannot be evaluated by the PLC control unit as an output signal.
1 1
2 2
3 3
A 4 4 B
5 5
6 6
7 PE
L-
CQ
1 1
2 2
D
3
4
3
4
C E
5 5
Item Name
A eSyStep
B PLC with supply voltage
C USB IO-Link Master
D USB interface
E Mains plug – laptop
Basics
If the product is to be operated on an IO-Link master, it must be ensured that the GND levels in the product and in the IO-Link
master have the same potential so that there are no compensating currents which would cause damage in the system. This can
be made possible using several procedures.
1 24V
2 GND
3 PE
4
A 5
6
1
2
1
2
24V
GND
B
7
CQ (L-) 3 3
C PE
4 4
5 5
Item Name
A eSyStep
B Supply voltage
C USB IO-Link Master
1 24V
2
3
GND
PE
B1
4
A 5
6
1
2
1
2 24V 24V
7
CQ (L-) 3 3 C GND GND B2
4 4 PE PE
5 5
Item Name
A eSyStep
B1 and B2 Supply voltages
C USB IO-Link Master
Master → Device
Device → Master
NOTICE
▶ All IO-Link parameters that contain sub-indexes can also be addressed in bundles via sub-index 0.
Index Sub- Access Index name Parameter Function Factory Setting options
Index rights settings
0x02 0 W System command Transmission of 0x01 to 0x06
commands for 0x82
block parameteriza-
tion and data stor-
age
0x03 1 R/W Data storage index Data storage cmd Saving and restor-
2 RO State property ing parameter data
for device identical
3 RO Data storage size
in construction
4 RO Parameter checksum
5 RO Index list
0x0C 1 R/W Device access locks Parameter (write) ac- Parameter write 0 → unlocked
cess protection 1 → locked
2 R/W Data storage Data memory 0 → unlocked
1 → locked
3 R/W Local parameteriza- Local parameteriza- 0 → unlocked
tion tion 1 → locked
4 R/W Local user interface Local user interface 0 → unlocked
1 → locked
0x0D 0 RO Profile Supported 0x8000 (Device
characteristics Device Profile IDs, Ident. Objects)
Common 0x8002 (Process
Application Profile Data Mapping)
IDs, Function Class
0x8003 (Diagnosis)
IDs
0x8100 (Ext. Identi-
fication)
0x0E 0 RO Process data input Data format of input 0x00 (Bit offset)
descriptor process data 0x03 (Type Length)
0x01 (DataType ->
BoolT)
0x0F 0 RO Process data output Data format of out- 0x00 (Bit offset)
descriptor put process data 0x04 (Type Length)
0x01 (DataType ->
BoolT)
0x10 0 RO Vendor name Read out manufac- "GEMUE"
turer name
0x12 0 RO Product name Read out device "eSyStep Posi-
name tioner"
0x13 0 RO Product ID Read out product ID "eSyStep Posi-
tioner"
0x15 0 RO Serial number Read out serial "XXXXXXXX/YYYY"
number
0x16 0 RO Hardware revision Read out hardware "Rev. XX/XX"
version
0x17 0 RO Firmware revision Read out software "V X.X.X.X."
version
Index Sub- Access Index name Parameter Function Factory Setting options
Index rights settings
0x18 0 R/W Application specific Text with 32 charac- „****************“
tag ters can be entered
0x19 0 R/W Function tag Text with 32 charac- „****************“
ters can be entered
0x1A 0 R/W Location tag Text with 32 charac- „****************“
ters can be entered
0x24 0 RO Device status (Simple) device 0 → Operating prop-
status erly
2 → Out of specific-
ation
4 → Failure
0x25 0 RO Device status Detailed device
status
0x40 0 RO Actuator size Read out actuator Depending on 0 → Actuator size 0
size the actuator 1 → Actuator size 1
size used 2 → Actuator size 2
0x4B 1 R/W Function digital in- Input 1 Configure digital in- 4 0 → Off
puts put 1 1 → Open
2 → Close
3 → Safe/On
4 → Init
2 R/W Input 2 Configure digital in- 0 0 → Off
put 2 1 → Open
2 → Close
3 → Safe/On
4 → Init
0x4C 1 R/W Function digital in-/ In- / output 1 Configure digital in- 2 0 → Output open
output 1 puts/outputs 1 → Output close
2 → Output error
3 → Output Error &
warning
4 → Input init
2 R/W Type in- / output 1 Configure type of di- 0 0 → Push-pull
gital inputs/outputs 1 → NPN
2 → PNP
0x4D 0 R/W Function digital out- Configure digital 1 0 → Output open
put 2 output 1 → Output close
2 → Output error
3 → Output error &
warning
0x4E 1 R/W Logic digital inputs / Input 1 Configure logical di- 0 0 → Active high
outputs gital input 1 1 → Active low
2 R/W Input 2 Configure logical di- 0 0 → Active high
gital input 2 1 → Active low
3 R/W Input / output 1 Configure logical di- 0 0 → Active high
gital input/output 1 → Active low
4 R/W Output 2 Configure logical di- 0 0 → Active high
gital output 1 → Active low
Index Sub- Access Index name Parameter Function Factory Setting options
Index rights settings
0x4F 1 R/W Error action Error action Set safety position 2 0 → Hold
1 → Open
2 → Close
2 R/W Error time Determine time 1 (0.1s) 1 … 1000
from error detection (0.1s … 100s)
to error message
0x50 1 R/W Basic settings Inversion of LED col- Activate / deactiv- 0 0 → Standard
ours ate inversion of 1 → Inversed
LEDs
2 R/W On site initialization Activate / deactiv- 0 0 → Enabled
ate on site initializa- 1 → Disabled
tion
3 R/W Operating mode Operating mode 0 0 → Positioner
change-over (posi- 1 → On/Off
tioner; ON/OFF)
4 R/W IO-Link process data Activate/deactivate 0 0 → Disabled
use of IO-Link pro- 1 → Enabled
cess data
0x51 1 R/W Actuator position Open request Request valve posi- 900 30 … 970
feedback tion OPEN (90.0%) (3.0 … 97.0%)
2 R/W Close request Request valve posi- 100 30 … 970
tion CLOSED (10.0%) (3.0 … 97.0%)
3 RO Open real Real valve position 0 … 4095
OPEN
4 RO Close real Real valve position 0 … 4095
CLOSED
0x53 1 RO Initialized positions Open Analog value valve 0 … 4095
position OPEN
2 RO Close Analogue value 0 … 4095
valve position
CLOSED
3 RO Stroke Read out the analog 0 … 4095
value for stroke (dif-
ference between
OPEN and CLOSED).
0x55 1 RO Calibrated positions Max. OPEN end position 0 … 4095
2 RO Min. CLOSED end posi- 0 … 4095
tion
0x60 1 RO Analog values Potentiometer Analog value poten- 0 … 4095
tiometer
2 RO Supply voltage Analog value supply 0 … 4095
voltage
3 RO Temperature Analog value tem- 0 … 4095
perature sensor
4 RO Set value (W) Analog value set 0 … 4095
value signal
0x62 1 RO Operating times Open Operating time 0 0 to 255
OPEN (0 to 25.5s)
2 RO Close Operating time 0 0 to 255
CLOSE (0 to 25.5s)
0x90 2 R/W Drive sets Force Force, dependent on 1…6
valve used
Index Sub- Access Index name Parameter Function Factory Setting options
Index rights settings
3 R/W Force initialization Force during initial- 1…6
ization, dependent
on valve used
0xB0 1 R/W Control parameters P amplification P component – po- 200 1 … 200
sitioner (0.1 … 20.0)
2 R/W D amplification D component – po- 10 1 … 200
sitioner (0.1 … 20.0)
3 R/W Derivative time Delay constant 0 0 to 100
(0 to 100 s)
4 R/W Dead band Permissible system 10 1 … 250
deviation (0.1 … 25.0 %)
0xB2 1 R/W Open / close tight Open tight Sealing function 995 800 … 1000
valve position OPEN (80.0 … 100.0 %)
2 R/W Close tight Sealing function 5 0 … 200
valve position (0 … 20.0 %)
CLOSED
0xB4 1 R/W Split range Split start Set set value start 0 0 to Split End – 100
(0.0 to Split End –
10.0%)
2 R/W Split end Set set value end 1000 Split Start + 100 to
1000
(Split Start + 10.0%
to 100.0%)
0xB6 1 R/W Stroke limiter Max pos Stroke limiter valve 1000 Min Pos to 1000
position OPEN (Min Pos to
100.0%)
2 R/W Min pos Stroke limiter valve 0 0 to Max Pos
position CLOSED (0.0% to Max Pos)
0xB8 1 R/W Set value (W) input Direction Set value direction 0 0 → Rise (rising)
set value input 1 → Fall (falling)
2 R/W Type Determine signal in- 1 0 → 0 to 20 mA
put 1 → 4 to 20 mA
2 → 0 to 10 V
3 R/W I min Determine minimum 35 0 to 40
current input (0 to 4.0 mA)
4 R/W I max Determine max- 205 200 to 220
imum current input (20.0 to 22.0 mA)
5 R/W U max Determine max- 103 100 to 110
imum current input (10.0 to 11.0 V)
0xBA 1 R/W Analog output Direction Set value direction 0 0 → Rise (rising)
set value output 1 → Fall (falling)
2 R/W Type Determine signal 1 0 → 0 to 20 mA
output 1 → 4 to 20 mA
2 → 0 to 10 V
3 R/W Min. Determine minimum 0 0 to Max
signal output (0.0% to Max)
4 R/W Max Determine max- 1000 Min to 1000
imum signal output (Min to 100%)
12.4 Parameter
The motorized linear actuator eSyStep supports parameter data in the ISDU (Index Service Data Unit). Parameters can be trans-
mitted non-cyclically with ISDU. Block parametrization and data storage are also supported.
12.4.1 System command
The commands required for block parametrization and data storage are transmitted with the System command parameter.
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Values
Index set Rights
0x02 0 0 W 1 byte System command UIntegerT 0x01 to 0x06
0x82
* Except the index 0x90 settings – Drive Sets, these are not reset.
12.4.2 Data storage index
Changes to the parameters are stored in the IO-Link master with the Data storage index parameter and restored with a IO-Link
device identical in construction when replaced. To do so, the Data storage parameter must be enabled in the Device access
locks (see Chapter 12.4.3, page 44) parameter. The parameters are automatically replaced via the IO-Link master.
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Values
Index set Rights
0x03 1 0 R/W 1 byte Data storage index Data Storage Cmd UIntegerT8
2 8 RO 1 byte State Property UIntegerT8
3 16 RO 4 bytes Data Storage Size UIntegerT32
4 48 RO 4 bytes Parameter Check- UIntegerT32
sum
5 80 RO 41 bytes Index List OctetStringT
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Values
Index set Rights
0x0C 1 0 R/W 1 bit Device access locks Parameter (write) ac- BooleanT 0
cess 1
2 1 R/W 1 bit Data storage BooleanT 0
1
3 2 R/W 1 bit Local parameteriza- BooleanT 0
tion 1
4 3 R/W 1 bit Local user interface BooleanT 0
1
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Values
Index set Rights
0x0D 0 0 RO 8 bytes Profile ArrayT 0x8000
Characteristics 0x8002
0x8003
0x8100
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Values
Index set Rights
0x0E 0 0 RO 3 byte ProcessData Input ArrayT 0x00
Descriptor 0x03
0x01
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Values
Index set Rights
0x0F 0 0 RO 3 byte ProcessData ArrayT 0x00
Output Descriptor 0x04
0x01
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Values
Index set Rights
0x10 0 0 RO 5 bytes Vendor name StringT "GEMUE"
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Values
Index set Rights
0x12 0 0 RO 18 byte Product name StringT "eSyStep Positioner"
12.4.9 Product ID
The product ID can be read out in ASCII format with the Product ID parameter.
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Values
Index set Rights
0x13 0 0 RO 18 byte Product ID StringT "eSyStep Positioner"
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Values
Index set Rights
0x15 0 0 RO 13 bytes Serial number StringT "XXXXXXXX/YYYY"
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Values
Index set Rights
0x16 0 0 RO 10 bytes Hardware revision StringT "Rev. XX/XX"
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Values
Index set Rights
0x17 0 0 RO 21 byte Firmware revision StringT "V X.X.X.X"
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Values
Index set Rights
0x18 0 0 R/W 32 bytes Application StringT „**************** "
specific tag
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Values
Index set Rights
0x19 0 0 R/W 32 bytes Function tag StringT „**************** "
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Values
Index set Rights
0x1A 0 0 R/W 32 bytes Location tag StringT „**************** "
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Values
Index set Rights
0x24 0 0 RO 1 byte Device Status uint: 8 0
2
4
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Values
Index set Rights
0x25 0 0 RO 39 byte Detailed Device ArrayT See chapter 12.5 Events
Status
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Default Values
In- set Rights
dex
0x40 0 0 RO 2 bits Actuator size uint: 8 Depending 0 → size 0
on the actu- 1 → size 1
ator size
2 → size 2
used
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Default Values
In- set Rights
dex
0x4B 1 0 R/W 3 bits Function digital in- Input 1 uint:8 4 0
puts 1
2
3
4
2 8 R/W 3 bits Input 2 uint:8 0 0
1
2
3
4
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Default Values
In- set Rights
dex
0x4C 1 0 R/W 3 bits Function digital In- / output 1 uint:8 2 0
in- / output 1 1
2
3
4
2 8 R/W 3 bits Type in- / output 1 uint:8 0 0
1
2
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Default Values
In- set Rights
dex
0x4D 0 0 R/W 2 bits Function digital uint:8 2 0
output 2 1
2
3
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Default Values
In- set Rights
dex
0x4E 1 0 R/W 1 bit Logic digital Input 1 Boolean 0 0
inputs / outputs 1
2 1 R/W 1 bit Input 2 Boolean 0 0
1
3 2 R/W 1 bit Input / output 1 Boolean 0 0
1
4 3 R/W 1 bit Output 2 Boolean 0 0
1
NOTICE
▶ Except the Temperature Over-Run error device, exceeding the permissible motor temperature.If the permissible temperature
is exceeded, the motor is switched off to prevent damage.
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Default Values
In- set Rights
dex
0x4F 1 0 R/W 2 bits Error action Error action uint:8 2 0
1
2
2 0 R/W 10 bits Error time uint:16 1 (0.1s) 1 … 1000
(0.1s to 100s)
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Default Values
In- set Rights
dex
0x50 1 0 R/W 1 bit Basic settings Inversion of Boolean 0 0
LED colours 1
2 1 R/W 1 bit On site Boolean 0 0
initialization 1
3 2 R/W 1 bit Operating mode Boolean 0 0
1
4 3 R/W 1 bit IO-Link process Boolean 0 0
data 1
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Default Values
In- set Rights
dex
0x51 1 0 R/W 10 bits Actuator position Open request uint:16 900 30 … 970
feedback (90,0%) (3,0 … 97,0%)
2 16 R/W 10 bits Close request uint:16 100 30 … 970
(10.0%) (3.0 … 97.0%)
3 32 RO 10 bits Open real uint:16 0 … 4095
4 48 RO 10 bits Close real uint:16 0 … 4095
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Default Values
In- set Rights
dex
0x53 1 0 RO 12 bits Initialized Open uint:16 0 0 … 4092
2 16 RO 12 bits positions Close uint:16 4092 0 … 4092
3 32 RO 12 bits Stroke uint:16 0 0 … 4092
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Default Values
In- set Rights
dex
0x55 1 0 RO 12 bits Calibration Max. uint:16 0 0 … 4092
2 16 RO 12 bits positions Min. uint:16 4092 0 … 4092
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Values
Index set Rights
0x60 1 0 RO 12 bits Analog values Potentiometer uint:16 0 … 4095
2 16 RO 12 bits Supply voltage uint:16 0 … 4095
3 32 RO 12 bits Temperature uint:16 0 … 4095
4 48 RO 12 bits Set value (W) uint:16 0 … 4095
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Default Values
In- set Rights
dex
0x62 1 0 RO 8 bits Operating times Open uint:8 0 0 to 255,
0 to 25.5 s
2 8 RO 8 bits Close uint:8 0 0 to 255,
0 to 25.5 s
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Default Values
In- set Rights
dex
0x90 2 8 R/W 3 bits Drive sets Force uint:16 - 1…6
3 16 R/W 3 bits Force initialization uint:16 - 1…6
Force settings
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Default Values
In- set Rights
dex
0xB0 1 0 R/W 16 bits Control P amplification uint: 16 200 1 … 200
parameters (0.1 … 20.0)
2 16 R/W 16 bits D amplification uint: 16 10 1 … 200
(0.1 … 20.0)
3 32 R/W 16 bits Derivative time uint: 16 0 0 to 100
(0 to 100 s)
4 48 R/W 16 bits Dead band uint: 16 10 1 … 250
(0.1 … 25.0 %)
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Default Values
In- set Rights
dex
0xB2 1 0 R/W 16 bits Open / close tight Open tight uint:16 995 800 … 1000
(80.0 … 100 %)
2 16 R/W 16 bits Close tight uint:16 5 0 … 200
(0.0 … 20.0 %)
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Default Values
In- set Rights
dex
0xB4 1 0 R/W 16 bits Split range Split start uint: 16 0 0 to Split End – 100
(0.0 to Split End – 10.0%)
2 16 R/W 16 bits Split end uint: 16 1000 Split Start + 100 to 1000
(Split Start + 10.0% to
100.0%)
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Default Values
In- set Rights
dex
0xB6 1 0 R/W 16 bits Stroke limiter Max pos uint:16 1000 Min Pos to 1000
(Min Pos to 100.0%)
2 16 R/W 16 bits Min pos uint:16 0 0 to Max Pos
(0.0% to Max Pos)
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Default Values
In- set Rights
dex
0xB8 1 0 R/W 1 bit Set value (W) input Direction uint:1 0 0
1
2 8 R/W 2 bits Type uint:2 1 0
1
2
3 16 R/W 8 bits I min uint:8 35 0 to 40
(0 to 4.0 mA)
4 24 R/W 8 bits I max uint:8 205 200 to 220
(20.0 to 22.0 mA)
5 32 R/W 8 bits U max uint:8 103 100 to 110
(10.0 to 11.0 V)
Index Sub- Off- Access Length Index name Parameter Type Default Values
In- set Rights
dex
0xBA 1 0 R/W 1 bit Analog output Direction Boolean 0 0
1
2 8 R/W 2 bits Type uint:8 1 0
1
2
3 16 R/W 16 bits Min. uint:16 0 0 to Max
(0.0% to Max)
4 32 R/W 16 bits Max. uint:16 1000 Min to 1000
(Min to 100%)
12.5 Events
The following IO-Link events can be transmitted.
Description – Events
OPEN
CLOSED
1
3
1. Connect supply voltage.
2. Hold the magnet briefly (>100 ms) at the point on the
housing cover marked with PROG 1.
ð OPEN and CLOSED LEDs flash alternately.
3. Valve automatically moves into the OPEN position.
4. Valve automatically moves into the CLOSED position.
5. Initialization mode is automatically ended.
6. The end positions are set.
2. Operate the manual override 3 with the hexagon socket
13.1.2 Initialization of the end positions via IO-Link (WAF3).
1. Briefly activate (>100 ms) initialization mode (process ð Turn clockwise to close the valve.
data "Selection of operating mode"). ð Turn anticlockwise to open the valve.
ð OPEN and CLOSED LEDs flash alternately.
2. Valve automatically moves into the OPEN position.
3. Valve automatically moves into the CLOSED position.
4. Initialization mode is automatically ended.
5. The end positions are set.
WARNING
The equipment is subject to pressure!
▶ Risk of severe injury or death.
● Depressurize the plant.
● Completely drain the plant.
CAUTION A
Use of incorrect spare parts!
▶ Damage to the GEMÜ product.
▶ Manufacturer liability and guarantee will be void.
● Use only genuine parts from GEMÜ.
a
CAUTION 4
Hot plant components! b
1
▶ Risk of burns. c
● Only work on plant that has cooled 14
down.
d
e
NOTICE
Item Name Order description
Exceptional maintenance work!
▶ Damage to the GEMÜ product. 1 Valve body K550… (DN6 – DN15)
● Any maintenance work and repairs not described in these K514… (DN15 – DN50)
operating instructions must not be performed without 4 Sealing washer 543…SVS…
consulting the manufacturer first. 14 Shut-off seal
The operator must carry out regular visual examination of the A Actuator 9543…
GEMÜ products depending on the operating conditions and
a Union nut -
the potential danger in order to prevent leakage and damage.
b Spindle -
The product also must be disassembled and checked for
wear in the corresponding intervals. c Valve plug -
Actuator size 1A
15 Troubleshooting
red
Software Update
Internal error
red
Emergency power operation, CLOSED position
red
Emergency power operation, position unknown
red
Set value too small
15.2 Troubleshooting
Error Possible cause Troubleshooting
The product leaks downstream (doesn't Operating pressure too high Operate the product with operating pres-
close or doesn't close fully) sure specified in datasheet
Valve body leaks or is damaged Check valve body for potential damage,
replace valve body if necessary
The product doesn't open or doesn't open Actuator defective Replace the actuator
fully Operating pressure too high Operate the product with operating pres-
sure specified in datasheet
Foreign matter in the product Remove and clean the product
The actuator design is not suitable for the Use an actuator that is designed for the
operating conditions operating conditions
Voltage is not connected Connect voltage
Cable ends incorrectly wired Wire cable ends correctly
The product doesn't close or doesn't The actuator design is not suitable for the Use an actuator that is designed for the
close fully operating conditions operating conditions
Foreign matter in the product Remove and clean the product
Voltage is not connected Connect voltage
The product leaks between actuator and Bolting between valve body and actuator Retighten bolting between valve body and
valve body loose actuator
Actuator/valve body damaged Replace actuator/valve body
The product leaks between actuator Mounting parts loose Retighten mounting parts
flange and valve body Valve body / actuator damaged Replace valve body/actuator
Body of the GEMÜ product is leaking Body of the GEMÜ product is faulty or Check the body of the GEMÜ product for
corroded potential damage, replace body if neces-
sary
Incorrect installation Check installation of valve body in piping
Valve body connection to piping leaks Incorrect installation Check installation of valve body in piping
Declaration of Incorporation
according to the EC Machinery Directive 2006/42/EC, Annex II, 1.B for partly
completed machinery
2020-01-28
Joachim Brien
Head of Technical Department
EU Declaration of Conformity
in accordance with 2014/68/EU (Pressure Equipment Directive)
2020-06-22
Joachim Brien
Head of Technical Department
EU Declaration of Conformity
in accordance with 2014/30/EU (EMC Directive)
2020-08-13
Joachim Brien
Head of Technical Department
*88668392*
Fritz-Müller-Straße 6–8, 74653 Ingelfingen-Criesbach, Germany 01.2021 | 88668392
Phone +49 (0) 7940 1230 · info@gemue.de
www.gemu-group.com