DK 621.183.4-442.13 : 62-774 DEUTSCHE NORMEN Februar 1979 Ovale Verschliisse Einzelteile Oval blank plugs; parts Mage in mm 1 Geltungsbereich Diese Norm gilt fr die Einzelteile ovaler Verschliise nach DIN 2908 Teil 1 fir Damptkxessel, einsetzbar fir zuléssige Betriebsiberdriicke bis 87 bar und flr Temperaturen bis 450 °C. 2. Mitgeltende Normen DIN. 2908 Teil 1 Qvale Verschlisse; Zusammenstellung DIN 3754 Teil 1 Dichtungsplatten; ItPlatten, MaBe, Anforderungen, Prifungen DIN 7168 Teil 1 Allgemeintoleranzen (FreimaGtoleranzen); Langen- und Winkelmate DIN 17 155 Teil 1 Kesselbleche; Technische Lieferbedingungen 3. MaKe, Bezeichnung B Pilz mit Gewindeloch fur Augenschrauben A Pilz ohne Gewindeloch Sn /Re*60 Coo (RO % Frihere Ausgaben: 02.43, 01.70 aie de ¥ S Fite 2ur Kennzeichnung es Werkstots. 15 brett, 1B tier Uibrige Mae wie Form A Tabelle 1 Werkstoff | Kennzeichnung 622.3, C22N 15 Mo 3. eine Rille Bezeichnung eines Pilzes ohne Gewindeloch (A) fur Verschlu8-NenngréBe 74 X90 mit = 100 mm, aus Werkstoff fir den Temperaturbereich bis 480 °C: Nachdnch auch uszugeweige nur mit Ganehmioung ds ON Oeutacos Int fr Nomang eV. arin gosta 5 Pilz DIN 2908 — A 74 x 90 x 100 — 450 é Tabelle 2. ag T 23 # Verschiua. * as NenngroBe ‘« a de | do 8 = 84 | - 04 RE L é 823 74x90 | 80, 90, 100 | 735] a95| #5 | 101 [m2sli9 | 18 3oe 87% 103 855/102.5| 98 | 114 |ma0| 295 | 26 150 558 20, 100, 110 f= . Bee 106 X 122 05,5] 121.5] 119 | 135 [M30] 24.5 | 24 155 228 , ; 1 253 Zulassige Abweichungen fir MaBe ohne Toleranzangabe: DIN 7168 — mittel a if Fortsetzung Seite 2 Normenausschu8 Dampferzeuger und Druckbehilter (FDD) im DIN Deutsches Institut fir Normung e, V. Maggot darnernan doch Bead Vrog OWN Doin Bond KOT ‘DIN 2908 Teil 2 Feb 1979 Preisgr. 4 Vertr-N 0004Seite 2 DIN 2908 Teil 2 € Bigel D Glocke Die Glocke soll angewendet werden, wenn der Verschlu® im Rauchgasstrom liegt. Bezeichnung eines Biigels (C) fir Verschlu-Nenngré8e _Bezeichnung einer Glocke (D) fir Verschluf-Nenngréte 74X90: Biigel DIN 2908 — C 74 x 90 74X 90: Glocke DIN 2908 — D 74 x 90 E Dichtung Bezeichnung einer Dichtung (E) fur Verschlu®-Nenngrate 74 X 90 aus Metal-Weichstoff (MW): Dichtung DIN 2908 — E 74 x 90 — MW Tabelle 3. on Bim! D Glocke Dichwung Nennare@o | ag | be | a7 | es |da [ds | |e | ra| 4 |b] ¢2|da|ds| na} a | 01 | as | bs nm Tax 90 | 45 [105] 60 [12 [55 25 | 8| 6 | o4[e2s wifrori2 [ss 2s | S| 74] 00] 85] 108 & @ 7x03] 53 |122| 70/16 [65 [31 | 8] 6 |37|4a oa] r20]12 [es |s1 | 6 | 87| vos | 98) ve “ios x 122 [55 [rai] 70 [ve [os [av [12] @ [44 [60 _[r07|129[129[ 199) 12 [es [a1 | 6 | 108] 122] 119) 135 Zula ige Abweichungen fiir Mae ohne Toleranzangabe: DIN 7168 ~ mittel 4 Werkstoff Pilz: Fur Temperaturen bis 300 °C: C 22.3 ") oder C.22 N nach Wahi des Herstellers {ir Temperaturen bis 450 °C: 15 Mo 3 nach DIN 17 165 Tell 1 gel und Glocke: C 22.3 1) oder C 22 N nach Wahl des Herstellers Dichtung: Fir Temperaturen bis 300 °C: It 400 nach DIN 3754 Teil 1 fiir Temperaturen bis 450 °C: MW = Metall-Weichstoff 1) Werkstoff-Kennwerte siehe VaTUV-Werkstoffblatt 364, zu beziehen durch: Maximilian-Verlag, Postfach 3 71, 4900 Herford