CARACAS – Tensions simmered in Venezuela on Monday as protesters set up barricades despite

calls from within the opposition to rein in protests in which at least 13 people have died in the OPEC
nation.

Authorities in the convulsed border state of Tachira confirmed the latest death from the unrest.
 
Jimmy Vargas, 34, was observing the protests from the balcony of his apartment when he suffered
an injury to the head and died an hour later. Some reports indicate it was a stray bullet, while others
say it was caused by a tear gas canister.
 
This was the first death in the Tachira region.
 
Eduardo Delgado, San Cristobal city councilman spoke out on the reasons behind the violence that
has swept his city.
 
“The people are in the streets before a government that does not fix people’s problems, a
government that has failed because of its policies, and the people are blocking the streets as a sign
of protest. There is an anarchy by the national guard and the state and national police, who have
abruptly attacked these protests, many of which were peaceful, and many have been injured in
these clashes,” Delgado said.
 
Traffic slowed to a crawl around Caracas, and many people stayed at home, as protesters burned
trash and piled debris along main avenues a day after opposition leader Henrique Capriles called
on them to keep demonstrations peaceful.
 
Julio Nefit was among the protesters at a Caracas barricade Monday.
 
“The barricades will continue and more people are joining and the idea is to stay in the streets
protesting until Nicolas Maduro steps down,” Nefit said.
 
Another Caracas protester shared her thoughts on the method of protest used.
 
“We have to protest peacefully and the only peaceful means we have is by closing the streets. We
don’t have guns, we only have whistles, noisemakers, flags, and our hearts,” said Maria Rosa
Robles.
 
Capriles, 41, was invited to meet Maduro in the afternoon as part of a gathering of mayors and
governors that could open up communications between the two sides, but may not be able to stem
the nearly two weeks of street violence.
 
He and other opposition figureheads are demanding that the government release imprisoned
protest leader Leopoldo Lopez and about a dozen jailed student demonstrators.
 
They also want Maduro to disarm pro-government gangs and address national issues ranging from
crime to shortages of basic products. Hardline student protesters, though, are demanding that
Maduro step down, less than a year into his term.
CARACAS - Las tensiones a fuego lento en Venezuela el lunes, mientras los manifestantes
levantaron barricadas a pesar de las llamadas desde dentro de la oposición para frenar las
protestas en las que al menos 13 personas han muerto en la nación de la OPEP.

Las autoridades en el estado fronterizo del Táchira convulsionado confirmaron la última muerte por
los disturbios.

Jimmy Vargas, de 34 años, estaba observando las protestas desde el balcón de su apartamento,
cuando sufrió una lesión en la cabeza y murió una hora más tarde. Algunos informes indican que
fue una bala perdida, mientras que otros dicen que fue causada por una bomba lacrimógena.

Esta fue la primera muerte en la región de Táchira.

Eduardo Delgado, San Cristóbal concejal habló sobre las razones detrás de la violencia que ha
azotado su ciudad.

"La gente está en las calles antes de que un gobierno que no soluciona los problemas de la gente,
un gobierno que ha fracasado a causa de sus políticas, y las personas están bloqueando las calles
en señal de protesta. Hay una anarquía por la guardia nacional y la policía estatal y nacional, que
han atacado de repente estas protestas, muchos de los cuales eran pacíficos, y muchos han
resultado heridos en estos enfrentamientos ", dijo Delgado.

El tráfico se desaceleró a un rastreo por Caracas, y mucha gente se quedó en casa, mientras los
manifestantes quemaban basura y escombros amontonados a lo largo de las avenidas principales
de un día después que el líder de la oposición Henrique Capriles instó a que mantengan las
manifestaciones pacíficas.

Julio Nefit estaba entre los manifestantes en una barricada Caracas Lunes.

"Las barricadas continuarán y más personas se están uniendo y la idea es quedarse en las calles
protestando hasta que Nicolás Maduro se baja", dijo Nefit.

Otro manifestante Caracas compartió sus pensamientos sobre el método de protesta utilizado.

"Hay que protestar pacíficamente y los únicos medios pacíficos que tenemos es mediante el cierre
de las calles. No tenemos armas, sólo tenemos pitos, matracas, banderas y nuestros corazones ",
dijo María Rosa Robles.

Capriles, de 41 años, fue invitado a reunirse Maduro en la tarde como parte de una reunión de
alcaldes y gobernadores que podrían abrir la comunicación entre las dos partes, pero puede no ser
capaz de detener las casi dos semanas de violencia callejera.

Él y otros testaferros de la oposición están exigiendo que el comunicado del gobierno encarcelado
líder de la protesta Leopoldo López y una docena de manifestantes estudiantiles encarcelados.

También quieren Maduro para desarmar pandillas pro-gubernamentales y abordar las cuestiones
nacionales que van desde el crimen a la escasez de productos básicos. Las protestas estudiantiles
de línea dura, sin embargo, están exigiendo que renuncie Maduro, menos de un año de su
mandato.