3D 01

02.1

DESIGN-RELATED PRODUCT CHARACTERISTICS

1 Rebate
Large water collection chamber; angular
glazing rebate with 4 mm upstand in the frame/casement

2 Construction depth
Frame: 76 mm
Post: 76 mm
Casement: 76 mm
Muntin: 76 mm

3 Stops
Stop height: 20 mm
Stop width: 14 mm

4 Stop design
All outer stops rounded with R = 20 mm
Inner casement stop rounded with R = 14 mm
Design glazing bar rounded with R = 14 mm

5 Profile wall thickness

Outer walls of the main profiles in accordance with
RAL-GZ 716/1, part 1 and 7
Inside walls according to constructive requirements

6 Gaskets
Outer stopper gaskets made of TPE or EPDM
All-round inner gasket made of TPE or
EPDM in the casement
All-round TPE or EPDM glazing gasket
on the weather side
TPE gasket in the glazing bar 11 Profile connection
3D01002.01

Frame and casement corner connection

7 Reinforcements by butt-welding
Maßstab 1:1 ( bzw. abhängig vom Ausdruck) Ausgabe: 01/2012

Galvanised steel profiles in accordance with RAL-RG 716/1, Posts, bars and muntins
part 1 and 7 through mechanical connection
Thermally separated galvanised steel, PUR composite
12 Chamber design
8 Glazing 4/5-chamber system in the frame and casement
All standard insulating glass panes for thermal and
sound insulation and burglary resistance 13 Colours
18 – 48 mm SALAMANDER-white homogeneous in mass
solid-coloured with long-life surface protection
9 Drainage / ventilation Standard decor films outside and inside
Via separate pre-chambers to the front or concealed down- Special decor films on request
wards RAL coating on request

10 Fittings
All standard one-handed fittings
for 16 mm Euro-groove and 13 mm groove centre position

34
 Konstruktionsmerkmale
bE 01

DESIGN-RELATED PRODUCT CHARACTERISTICS 02.1

1 Rebate 2
Large water collection chamber; angular glazing rebate
3 8
with 4 mm upstand in the frame / casement
4 6

2 Construction depth
4
Frame: 92 mm
Post: 92 mm

3
Casement: 92 mm
3 1
3 Stops 9
4
Stop height: 20 mm
Stop width: 18 mm 5
6
10
4 Stop design 1
All outer stops chamfered at an angle of 15° 10
9 6 1
Inner casement stop straight

3
Glazing bar chamfered at 15°
Design variants possible 3
4
5 Profile wall thickness 7 6
5
Outer walls of the main profiles in accordance with
RAL-GZ 716/1, part 1 and 7
Inside walls according to constructive requirements
2
6 Gaskets
Stopper gasket, inner and central gasket, outer glazing gasket
11 Profile connection
fitted in the factory, made of TPE, weldable
Glazing bar gasket made of TPE Frame and casement corner connection by butt-welding
Gap dimension of the glazing 3.5 mm Posts, bars and muntins by mechanical connection
Gap dimension outer, inner and central stop 4 mm
12 Chamber design
7 Reinforcements 6-chamber system in the frame and casement
bE01002.01

Galvanised steel profiles in accordance with RAL-RG 716/1, 5-chamber system in the post / muntin
part 1 and 7 Maßstab 1:1 ( bzw. abhängig vom Ausdruck) Ausgabe: 01/2012

Thermally separated galvanised steel, PUR composite 13 Colours

SALAMANDER-white homogeneous in mass
8 Glazing solid-coloured with long-life surface protection
All standard insulating glass panes for thermal and BRÜGMANN-white homogeneous in mass
sound insulation and burglary resistance solid-coloured with long-life surface protection
Filling thickness from 24 - 60 mm Standard decor films outside and inside
Special decor films on request
9 Drainage / ventilation RAL coating on request
Via separate, large pre-chambers to the front
or concealed downwards

10 Fittings
All standard one-hand fittings for 16 mm
Euro-groove and 13 mm groove centre position

20
DESIGN-RELATED PRODUCT CHARACTERISTICS

15
1 Rebate
4
Large water collection chamber,
glazing rebate with 3 mm upstand in the frame/casement
6 11
9 9
2 Rebate
7
Smooth rebate for simple glazing and dowel fitting
7
3 Construction depth
Frame: 73 mm 1 16
Post/impost: 73 mm 12
NL-frame/post 115 mm
6 10 8

4 Construction depth
5
Casement: 73 mm, 80.5 mm, 84 mm
5
Casement muntins: 73 mm 9 13
2 6
5 Visible widths 1
118 mm to 165 mm 9
10 6

6 Stops 5
12
All stop widths: 12 mm / 12.5 mm 8
Stop height: 20 mm
16 16
7 Stop design 3

All outer stops chamfered at an angle of 25° 15

Inner casement stop straight
Glazing bars with 25° angle, with curved and round contour
for specific glass and filling thicknesses

8 Profile wall thickness 12 Drainage / ventilation

Outer walls of the main profiles in accordance with RAL GZ Via separate pre-chambers to the front or concealed down-
716/1 part 1 and 7 as well as DIN EN 12608, inner walls ac- wards
cording to constructive requirements
13 Fittings
9 Gaskets All standard one-handed fittings for 16 mm Euro-groove and
Outer stopper gasket made of TPE or EPDM 13 mm central axis position, attachment of the safety fittings
All-round inner gasket made of TPE or in steel
EPDM in the casement
All-round TPE or EPDM glazing gasket 14 Profile connection
on the weather side Frame and casement corner connection by butt-welding
TPE gasket in the glazing bar
15 Chamber design
10 Reinforcements 4- and 5-chamber system in accordance with static require-
Galvanised steel profiles according to static requirements ments
The same steel is used in the frame and casement for standard
design 16 Screw axes
Same screw axes for dowel hole drilling, steel attachment and
11 Glazing screw connection of posts
All standard insulating glass panes for thermal and
sound insulation and burglary protection up to 44 mm element
thickness
Straight glazing stop for gluing panes