You are on page 1of 98

Shri Lalitha Sahasranama Sthothram

The 1008 names Goddess Shri Lalithambika

1
Introduction ........................................................................................................... 3
SRI LALITHA SAHASRANAMA STHOTHRAM ENGLISH (Phonetic) .................. 8
SRI LALITHA SAHASRANAMA STHOTHRAM SANSKRIT (Devanagiri) ........... 38
SRI LALITHA SAHASRANAMA STHOTHRAM in Tamil ..................................... 69

2
Introduction
Meaning of Nyasam (॥ ) and Dyanam ( ॥)

॥ ॥

॥ ॥


The Divine mother is to be meditated upon as shining in a vermilion-red body,
with a triple eyes, sporting a crown of rubies studded with the crescent moon, a
face all smiles, a splendid bust, one hand holding a jewel-cup brimming with
mead, and the other twirling a red lotus.

3
I meditate on the great Empress. She is red in color, and her eyes are full of
compassion, and holds the noose, the goad, the bow and the flowery arrow in
Her hands. She is surrounded on all sides by powers such as aNimA for rays and
She is the Self within me.


The Divine Goddess is to be meditated upon as seated on the lotus with petal
eyes. She is golden hued, and has lotus flowers in Her hand. She dispels fear of
the devotees who bow before Her. She is the embodiment of peace, knowledge
(vidyA), is praised by gods and grants every kind of wealth wished for. I meditate
on the Mother, whose eyes are smiling, who holds the arrow, bow, noose and the
goad in Her hand. She is glittering with red garlands and ornaments. She is
painted with kumkuma on her forehead and is red and tender like the japa flower.


I meditate on the Mother, whose eyesare smiling, who holds the arrow, bow,
noose and the goad in Her hand. She is glittering with red garlands and
ornaments. She is painted with kumkuma on her forehead and is red and tender
like the japa flower.

Introduction to three texts


Before we begin, let us offer ourselves at the feet of the Divine Mother, shrImat
mahAtripurasundarI.

This introduction deals with the background on lalitAsahasranAma (the purANa


etc) and the importance of Shri Chakra, the diagrammitical form for meditation.
(Only a brief description is provided here since it has been extensively described
by Adi Shankara in the text of SaundaryalaharI. A detailed description of Lalita
yantra (Shri Chakra) is given in the Hindu Tantrik page.

4
Among the 18 purANas, brahmANDa-purANa is well known for The extolation of
Lalita. It explains in detail the appearance of the Goddess Lalita to save the world
from the clutches of the demon bhaNDAsura. There are three important sub-texts
in this purANa.

The first of these texts is LalitopAkhyAna, consisting of 45 chapters and is


found in the last section of the purANa. The last five chapters are especially well
known. They extol the greatness of the Divine mother, the significance of the
mantra of the goddess (shoDashAkSharI-vidyA), the various mudras and
postures to be practiced, meditations, initiations etc., and the mystical placement
of the deities involved in Shri Chakra.

The next text is the lalitA trishati in which 300 names of the goddess is
featured. There is a well known commentary on this work by Adi
ShankarAchArya.

The third text is the celebrated LalitA sahasranAma, which consists of 320
verses in three chapters.

The first chapter is 51 verses, and relates that the 1000 names of LalitA were
recited by various devatas as commanded by the goddess herself.

This chapter also explains that the verses are in anuShTup ChaNDaH(metre
known as anuShTup) and that the deity Lalita is invoked in three kUTas
(vAgbhava, kAmarAja, and shakti).

The second chapter of the text contains the thousand names of the goddess in
182 ½ verses (which is transliterated below).

The third and final chapter is 86 1/2 verses long and enumerates the benefits
accrued by reciting these one thousand names of the Goddess. This is mainly to
encourage people to recite the names with concentration to achieve, if not
anything else, a peace of mind.

Lalita trishati and lalitA sahasranAma are dialogues between the sage Agastya
and the god Hayagriva (Pronounced as hayagrIva). Hayagriva is the incarnation
of ViShNu who assumed the form of a horse to kill a demon by the same name.
Agastya was a sage of great renown, who is immortalized as a star in the
celestial heavens(one of the seven Rishi-s, saptarShi or Ursa Major).

He is the patron saint of Tamilnadu being a founder of a system of medicine


called Siddha, and also having drunk the whole ocean in his kamaNDalum.
According to yAska’s Nirukta, Agastya is the half-brother of the great sage,

5
VasishTha. The story of the meeting of Agastya and Hayagriva is given in the
lalitopAkhyAna and is quite interesting. Agastya was visiting several places of
pilgrimage and was sad to see many people steeped in ignorance and involved
in only sensual pleasures. He came to kA nchi and worshipped kAmAkShI and
sought a solution for the masses.

Pleased with the devotion and his caring for the society, Lord ViShNu appeared
before Agastya and provided the sage Agastya with the solution of ‘curing’ the
worldly folk from ignorance. He explained that He is the primordial principle, and
the source and the end of everything. Though He is above forms and guNas, He
involves himself in them. He goes on to explain that a person should recognize
that He is the pradhAna (primordial) transformed into the universe, and that He is
also the puruSha (conscious spirit) who is transcendental and beyond all
qualities(guNa-s) and forms. However to recognize this, one has to perform
severe penance, self-discipline etc. If (since) this is difficult, Lord ViShNu advises
that the worship of the goddess will achieve the purpose of life, given as
liberation from bondage, very easily. He points out that even other Gods like
Shiva and Brahma have worshiped the goddess TripurA.

ViShNu concludes his discourse saying that this was revealed to Agastya so that
he (Agastya) can spread the message to god, sages, and humans. ViShNu
requests Agastya to approach his incarnation, Hayagriva and disappears from
Agastya’s sight.

Agastya approaches Hayagriva with devotion and reverence. Hayagriva reveals


to Agastya that the great Goddess, lalitA, is without beginning or end and is the
foundation of the entire universe. The great goddess abides in everyone and can
be realized only in meditation. The worship of goddess is done with the lalitA
sahasranamA (1000 names) or with trishati (300 names) or with
aShTottaranAma (108 names) or with Shri Chakra (diagrammatical form for
meditation). In tantra shAstra, each devi/deva is worshipped as a mantra,and
yantra.

Shri Chakra is used to represent the divine mother diagrammatically. It denotes


how the power of a small point in the centre of the Shri Chakra transforms itself
into a series of triangles, circles, and lines. One can meditate on the Shri Chakra
itself knowing the significance of the triangles and circles. These forms
respresent the various transformations of the Reality. One can realize that the
universe has evolved through the undifferentiated consciousness and has
eventually become the universe as we know it. The recitation of sahasranAma
and trishati are used in the worship of Shri Chakra.

6
The correspondence between Shri Chakra as a yantra and the fifteen letter
mantra of the goddess (pa nchadashIvidyA, pronounced panchadashIvidyA) is
achieved by carefully studying the Shri Chakra which is constructed using the
symbolism of the three kUTa-s and the significance of the fifteen letters of the
shrIvidyA.

It is said that if meditation on Shri Chakra is not possible, recitation of the


sahasranAma with utmost devotion would confer the same benefits, perhaps in
longer time-frame.

The sahasranAma also mentions how to meditate on the various centres of


consciousness (chakras) in one’s body. Kundalini,meaning coiled up, ordinarly
resides in the muladhAra chakra, at the base of spine, and when it rises to the
sahasrAra chakra at the top of the head, one becomes aware of the ultimate
reality.

Before reciting the sahasranAma, it is advised that the divine mother be


meditated upon according to the dhyana shloka-s, given in the beginning of the
text. May the Divine Mother guide us in our every action and thought, and may
She confer upon us the greatest gift of all, mokSha, the liberation.

OM tat sat.

7
SRI LALITHA SAHASRANAMA STHOTHRAM ENGLISH
(Phonetic)

8
Nyasam

asya śrīlalitāsahasranāmastotramālā mantrasya ।

vaśinyādivāgdevatā rṣayaḥ ।

anuṣṭup chandaḥ ।

śrīlalitāparameśvarī devatā ।

śrīmadvāgbhavakūṭeti bījam ।

madhyakūṭeti śaktiḥ ।

śaktikūṭeti kīlakam ।

śrīlalitāmahātripurasundarī -prasādasiddhidvārā

cintitaphalāvāptyarthe jape viniyogaḥ ।

॥ dhyānam ॥
sindūrāruṇa vigrahāṁ trinayanāṁ māṇikyamauli sphurat

tārā nāyaka śekharāṁ smitamukhī māpīna vakṣoruhām ।

pāṇibhyāmalipūrṇa ratna caṣakaṁ raktotpalaṁ bibhratīṁ

saumyāṁ ratna ghaṭastha raktacaraṇāṁ dhyāyet parāmambikām ॥

arunāṁ karuṇā taraṅgitākṣīṁ

dhrta pāśāṅkuśa puṣpa bāṇacāpām ।

aṇimādibhi rāvrtāṁ mayūkhai -

rahamityeva vibhāvaye bhavānīm ॥

9
dhyāyet padmāsanasthāṁ vikasitavadanāṁ padmapatrāyatākṣīṁ

hemābhāṁ pītavastrāṁ karakalitalasaddhemapadmāṁ varāṅgīm ।

sarvālaṅkāra yuktāṁ satata mabhayadāṁ bhaktanamrāṁ bhavānīṁ

śrīvidyāṁ śānta mūrtiṁ sakala suranutāṁ sarva sampatpradātrīm ॥

sakuṅkuma vilepanāmalikacumbi kastūrikāṁ

samanda hasitekṣaṇāṁ saśara cāpa pāśāṅkuśām ।

aśeṣajana mohinīṁ aruṇa mālya bhūṣāmbarāṁ

japākusuma bhāsurāṁ japavidhau smare dambikām ॥

10
Stothram

॥ atha śrīlalitāsahasranāmastōtram ॥

oṁ śrīmātā śrīmahārājñī śrīmat -siṁhāsanēśvarī । 1

cidagni -kuṇḍa -sambhūtā dēvakārya -samudyatā ॥

udyadbhānu -sahasrābhā caturbāhu -samanvitā । 2

rāgasvarūpa -pāśāḍhyā krōdhākārāṅkuśōjjvalā ॥

manōrūpēkṣu -kōdaṇḍā pañcatanmātra -sāyakā । 3

nijāruṇa -prabhāpūra -majjadbrahmāṇḍa -maṇḍalā ॥

campakāśōka -punnāga -saugandhika -lasatkacā । 4

kuruvindamaṇi -śrēṇī -kanatkōṭīra -maṇḍitā ॥

aṣṭamīcandra -vibhrāja -dalikasthala -śōbhitā । 5

mukhacandra -kalaṅkābha -mrganābhi -viśēṣakā ॥

vadanasmara -māṅgalya -grhatōraṇa -cillikā । 6

vaktralakṣmī -parīvāha -calanmīnābha -lōcanā ॥॥

navacampaka -puṣpābha -nāsādaṇḍa -virājitā । 7

11
tārākānti -tiraskāri -nāsābharaṇa -bhāsurā ॥

kadambamañjarī -klpta -karṇapūra -manōharā । 8

tāṭaṅka -yugalī -bhūta -tapanōḍupa -maṇḍalā ॥

padmarāga -śilādarśa -paribhāvi -kapōlabhūḥ । 9

navavidruma -bimbaśrī -nyakkāri -radanacchadā (or)


daśanacchadā

śuddha -vidyāṅkurākāra -dvijapaṅkti -dvayōjjvalā । 10

karpūra -vīṭikāmōda -samākarṣi -digantarā ॥11

nija -sallāpa -mādhurya -vinirbhartsita -kacchapī । or nija -saṁlāpa 11

mandasmita -prabhāpūra -majjatkāmēśa -mānasā ॥

anākalita -sādrśya -cibukaśrī -virājitā । or cubukaśrī 12

kāmēśa -baddha -māṅgalya -sūtra -śōbhita -kandharā

kanakāṅgada -kēyūra -kamanīya -bhujānvitā । 13

ratnagraiveya -cintāka -lola -muktā -phalānvitā

12
kāmeśvara -premaratna -maṇi -pratipaṇa -stanī । 14

nābhyālavāla -romāli -latā -phala -kucadvayī ॥

lakṣyaroma -latādhāratā -samunneya -madhyamā


15

stanabhāra -dalanmadhya -paṭṭabandha -valitrayā ॥

aruṇāruṇa -kausumbha -vastra -bhāsvat -kaṭītaṭī । 16

ratna -kiṅkiṇikā -ramya -raśanā -dāma -bhūṣitā ॥

kāmeśa -jñāta -saubhāgya -mārdavoru -dvayānvitā । 17

māṇikya -mukuṭākāra -jānudvaya -virāji

indragopa -parikṣipta -smaratūṇābha -jaṅghikā । 18

gūḍhagulphā kūrmaprṣṭha -jayiṣṇu -prapadānvitā ॥

nakha -dīdhiti -saṁchanna -namajjana -tamoguṇā । 19

padadvaya -prabhājāla -parākrta -saroruhā ॥

siñjāna -maṇimañjīra -maṇḍita -śrī -padāmbujā । or śiñjāna 20

marālī -mandagamanā mahālāvaṇya -śevadhiḥ ॥

13
sarvāruṇā'navadyāṅgī sarvābharaṇa -bhūṣitā । 21

śiva -kāmeśvarāṅkasthā śivā svādhīna -vallabhā ॥

sumeru -madhya -śrṅgasthā śrīmannagara -nāyikā । 22

cintāmaṇi -grhāntasthā pañca -brahmāsana -sthitā ॥

mahāpadmāṭavī -saṁsthā kadambavana -vāsinī । 23

sudhāsāgara -madhyasthā kāmākṣī kāmadāyinī ॥

devarṣi -gaṇa -saṁghāta -stūyamānātma -vaibhavā । 24

bhaṇḍāsura -vadhodyukta -śaktisenā -samanvitā ॥

sampatkarī -samārūḍha -sindhura -vraja -sevitā । 25

aśvārūḍhādhiṣṭhitāśva -koṭi -koṭibhirāvrtā ॥

cakrarāja -rathārūḍha -sarvāyudha -pariṣkrtā । 26

geyacakra -rathārūḍha -mantriṇī -parisevitā ॥

kiricakra -rathārūḍha -daṇḍanāthā -puraskrtā । 27

14
jvālā -mālinikākṣipta -vahniprākāra -madhyagā ॥

bhaṇḍasainya -vadhōdyukta -śakti -vikrama -harṣitā । 28

nityā -parākramāṭōpa -nirīkṣaṇa -samutsukā ॥

bhaṇḍaputra -vadhōdyukta -bālā -vikrama -nanditā । 29

mantriṇyambā -viracita -viṣaṅga -vadha -tōṣitā ॥

viśukra -prāṇaharaṇa -vārāhī -vīrya -nanditā । 30

kāmēśvara -mukhālōka -kalpita -śrīgaṇēśvarā ॥

mahāgaṇēśa -nirbhinna -vighnayantra -praharṣitā । 31

bhaṇḍāsurēndra -nirmukta -śastra -pratyastra -varṣiṇī ॥

karāṅguli -nakhōtpanna -nārāyaṇa -daśākrtiḥ । 32

mahā -pāśupatāstrāgni -nirdagdhāsura -sainikā ॥

kāmēśvarāstra -nirdagdha -sabhaṇḍāsura -śūnyakā । 33

brahmōpēndra -mahēndrādi -dēva -saṁstuta -vaibhavā ॥

15
hara -nētrāgni -saṁdagdha -kāma -sañjīvanauṣadhiḥ । 34

śrīmadvāgbhava -kūṭaika -svarūpa -mukha -paṅkajā ॥ 34॥

kaṇṭhādhaḥ -kaṭi -paryanta -madhyakūṭa -svarūpiṇī । 35

śakti -kūṭaikatāpanna -kaṭyadhōbhāga -dhāriṇī ॥ 35॥

mūla -mantrātmikā mūlakūṭatraya -kalēbarā । 36

kulāmrtaika -rasikā kulasaṁkēta -pālinī ॥

kulāṅganā kulāntasthā kaulinī kulayōginī । 37

akulā samayāntasthā samayācāra -tatparā

mūlādhāraika -nilayā brahmagranthi -vibhēdinī । 38

maṇi -pūrāntaruditā viṣṇugranthi -vibhēdinī ॥

ājñā -cakrāntarālasthā rudragranthi -vibhēdinī । 39

sahasrārāmbujārūḍhā sudhā -sārābhivarṣiṇī ॥

taḍillatā -samaruciḥ ṣaṭcakrōpari -saṁsthitā । 40

16
mahāsaktiḥ kuṇḍalinī bisatantu -tanīyasī ॥

bhavānī bhāvanāgamyā bhavāraṇya -kuṭhārikā । 41

bhadrapriyā bhadramūrtir bhakta -saubhāgyadāyinī ॥

bhaktipriyā bhaktigamyā bhaktivaśyā bhayāpahā । 42

śāmbhavī śāradārādhyā śarvāṇī śarmadāyinī ॥

śāṅkarī śrīkarī sādhvī śaraccandra -nibhānanā । 43

śātōdarī śāntimatī nirādhārā nirañjanā ॥

nirlēpā nirmalā nityā nirākārā nirākulā । 44

nirguṇā niṣkalā śāntā niṣkāmā nirupaplavā ॥

nityamuktā nirvikārā niṣprapañcā nirāśrayā । 45

nityaśuddhā nityabuddhā niravadyā nirantarā ॥

niṣkāraṇā niṣkalaṅkā nirupādhir nirīśvarā । 46

nīrāgā rāgamathanī nirmadā madanāśinī ॥

17
niścintā nirahaṁkārā nirmōhā mōhanāśinī । 47

nirmamā mamatāhantrī niṣpāpā pāpanāśinī ॥

niṣkrōdhā krōdhaśamanī nirlōbhā lōbhanāśinī । 48

niḥsaṁśayā saṁśayaghnī nirbhavā bhavanāśinī ॥ 48॥ or


nissaṁśayā

nirvikalpā nirābādhā nirbhēdā bhēdanāśinī । 49

nirnāśā mrtyumathanī niṣkriyā niṣparigrahā ॥

nistulā nīlacikurā nirapāyā niratyayā । 50

durlabhā durgamā durgā duḥkhahantrī sukhapradā ॥

duṣṭadūrā durācāra -śamanī dōṣavarjitā । 51

sarvajñā sāndrakaruṇā samānādhika -varjitā ॥

sarvaśaktimayī sarva -maṅgalā sadgatipradā । 52

sarvēśvarī sarvamayī sarvamantra -svarūpiṇī ॥

18
sarva -yantrātmikā sarva -tantrarūpā manōnmanī । 53

māhēśvarī mahādēvī mahālakṣmīr mrḍapriyā ॥

mahārūpā mahāpūjyā mahāpātaka -nāśinī । 54

mahāmāyā mahāsattvā mahāśaktir mahāratiḥ ॥

mahābhōgā mahaiśvaryā mahāvīryā mahābalā । 55

mahābuddhir mahāsiddhir mahāyōgēśvarēśvarī ॥

mahātantrā mahāmantrā mahāyantrā mahāsanā । 56

mahāyāga -kramārādhyā mahābhairava -pūjitā ॥

mahēśvara -mahākalpa -mahātāṇḍava -sākṣiṇī । 57

mahākāmēśa -mahiṣī mahātripura -sundarī ॥

catuḥṣaṣṭyupacārāḍhyā catuḥṣaṣṭikalāmayī । 58

mahācatuḥ -ṣaṣṭikōṭi -yōginī -gaṇasēvitā ॥

manuvidyā candravidyā candramaṇḍala -madhyagā । 59

cārurūpā cāruhāsā cārucandra -kalādharā ॥

19
carācara -jagannāthā cakrarāja -nikētanā । 60

pārvatī padmanayanā padmarāga -samaprabhā ॥ 60॥

pañca -prētāsanāsīnā pañcabrahma -svarūpiṇī । 61

cinmayī paramānandā vijñāna -ghanarūpiṇī ॥

dhyāna -dhyātr -dhyēyarūpā dharmādharma -vivarjitā । 62

viśvarūpā jāgariṇī svapantī taijasātmikā ॥

suptā prājñātmikā turyā sarvāvasthā -vivarjitā । 63

srṣṭikartrī brahmarūpā gōptrī gōvindarūpiṇī ॥

saṁhāriṇī rudrarūpā tirōdhāna -karīśvarī । 64

sadāśivā nugrahadā pañcakrtya -parāyaṇā ॥

bhānumaṇḍala -madhyasthā bhairavī bhagamālinī । 65

padmāsanā bhagavatī padmanābha -sahōdarī ॥

unmēṣa -nimiṣōtpanna -vipanna -bhuvanāvalī । 66

20
sahasra -śīrṣavadanā sahasrākṣī sahasrapāt ॥

ābrahma -kīṭa -jananī varṇāśrama -vidhāyinī । 67

nijājñārūpa -nigamā puṇyāpuṇya -phalapradā ॥

śruti -sīmanta -sindūrī -krta -pādābja -dhūlikā । 68

sakalāgama -sandōha -śukti -sampuṭa -mauktikā ॥

puruṣārthapradā pūrṇā bhōginī bhuvanēśvarī । 69

ambikā nādi -nidhanā haribrahmēndra -sēvitā ॥

nārāyaṇī nādarūpā nāmarūpa -vivarjitā । 70

hrīṁkārī hrīmatī hrdyā hēyōpādēya -varjitā ॥

rājarājārcitā rājñī ramyā rājīvalōcanā । 71

rañjanī ramaṇī rasyā raṇatkiṅkiṇi -mēkhalā ॥

ramā rākēnduvadanā ratirūpā ratipriyā । 72

rakṣākarī rākṣasaghnī rāmā ramaṇalampaṭā ॥

21
kāmyā kāmakalārūpā kadamba -kusuma -priyā । 73

kalyāṇī jagatīkandā karuṇā -rasa -sāgarā ॥

kalāvatī kalālāpā kāntā kādambarīpriyā । 74

varadā vāmanayanā vāruṇī -mada -vihvalā ॥

viśvādhikā vēdavēdyā vindhyācala -nivāsinī । 75

vidhātrī vēdajananī viṣṇumāyā vilāsinī ॥

kṣētrasvarūpā kṣētrēśī kṣētra -kṣētrajña -pālinī । 76

kṣayavrddhi -vinirmuktā kṣētrapāla -samarcitā ॥

vijayā vimalā vandyā vandāru -jana -vatsalā । 77

vāgvādinī vāmakēśī vahnimaṇḍala -vāsinī ॥

bhaktimat -kalpalatikā paśupāśa -vimōcinī । 78

saṁhrtāśēṣa -pāṣaṇḍā sadācāra -pravartikā ॥ ॥ or pākhaṇḍā

tāpatrayāgni -santapta -samāhlādana -candrikā । 79

taruṇī tāpasārādhyā tanumadhyā tamō pahā ॥ 79॥

22
citistatpada -lakṣyārthā cidēkarasa -rūpiṇī । 80

svātmānanda -lavībhūta -brahmādyānanda -santatiḥ ॥

parā pratyakcitīrūpā paśyantī paradēvatā । 81

madhyamā vaikharīrūpā bhakta -mānasa -haṁsikā ॥

kāmēśvara -prāṇanāḍī krtajñā kāmapūjitā । 82

śrṅgāra -rasa -sampūrṇā jayā jālandhara -sthitā ॥

ōḍyāṇapīṭha -nilayā bindu -maṇḍalavāsinī । 83

rahōyāga -kramārādhyā rahastarpaṇa -tarpitā ॥

sadyaḥprasādinī viśva -sākṣiṇī sākṣivarjitā । 84

ṣaḍaṅgadēvatā -yuktā ṣāḍguṇya -paripūritā ॥

nityaklinnā nirupamā nirvāṇa -sukha -dāyinī । 85

nityā -ṣōḍaśikā -rūpā śrīkaṇṭhārdha -śarīriṇī ॥

prabhāvatī prabhārūpā prasiddhā paramēśvarī । 86

mūlaprakrtir avyaktā vyaktāvyakta -svarūpiṇī ॥

23
vyāpinī vividhākārā vidyāvidyā -svarūpiṇī । 87

mahākāmēśa -nayana -kumudāhlāda -kaumudī ॥

bhakta -hārda -tamōbhēda -bhānumadbhānu -santatiḥ । 88

śivadūtī śivārādhyā śivamūrtiḥ śivaṅkarī ॥

śivapriyā śivaparā śiṣṭēṣṭā śiṣṭapūjitā । 89

apramēyā svaprakāśā manōvācāmagōcarā ॥

cicchaktiś cētanārūpā jaḍaśaktir jaḍātmikā । 90

gayatrī vyāhrtiḥ sandhyā dvijabrnda -niṣēvitā ॥

tattvāsanā tattvamayī pañca -kōśāntara -sthitā । 91

niḥsīma -mahimā nitya -yauvanā madaśālinī or nissīma

madaghūrṇita -raktākṣī madapāṭala -gaṇḍabhūḥ । 92

candana -drava -digdhāṅgī cāmpēya -kusuma -priyā ॥

kuśalā kōmalākārā kurukullā kulēśvarī । 93

kulakuṇḍālayā kaula -mārga -tatpara -sēvitā ॥

24
kumāra -gaṇanāthāmbā tuṣṭiḥ puṣṭir matir dhrtiḥ । 94

śāntiḥ svastimatī kāntir nandinī vighnanāśinī ॥

tējōvatī trinayanā lōlākṣī -kāmarūpiṇī । 95

mālinī haṁsinī mātā malayācala -vāsinī ॥

sumukhī nalinī subhrūḥ śōbhanā suranāyikā । 96

kālakaṇṭhī kāntimatī kṣōbhiṇī sūkṣmarūpiṇī ॥

vajrēśvarī vāmadēvī vayō vasthā -vivarjitā । 97

siddhēśvarī siddhavidyā siddhamātā yaśasvinī ॥

viśuddhicakra -nilayā raktavarṇā trilōcanā । 98

khaṭvāṅgādi -praharaṇā vadanaika -samanvitā ॥

pāyasānnapriyā tvaksthā paśulōka -bhayaṅkarī । 99

amrtādi -mahāśakti -saṁvrtā ḍākinīśvarī ॥

anāhatābja -nilayā śyāmābhā vadanadvayā । 100

daṁṣṭrōjjvalā kṣa -mālādi -dharā rudhirasaṁsthitā ॥

25
kālarātryādi -śaktyaugha -vrtā snigdhaudanapriyā । 101

mahāvīrēndra -varadā rākiṇyambā -svarūpiṇī ॥

maṇipūrābja -nilayā vadanatraya -saṁyutā । 102

vajrādikāyudhōpētā ḍāmaryādibhirāvrtā ॥

raktavarṇā māṁsaniṣṭhā guḍānna -prīta -mānasā । 103

samastabhakta -sukhadā lākinyambā -svarūpiṇī ॥

svādhiṣṭhānāmbuja -gatā caturvaktra -manōharā । 104

śūlādyāyudha -sampannā pītavarṇā tigarvitā ॥

mēdōniṣṭhā madhuprītā bandhinyādi -samanvitā । 105

dadhyannāsakta -hrdayā kākinī -rūpa -dhāriṇī ॥

mūlādhārāmbujārūḍhā pañca -vaktrā sthi -saṁsthitā । 106

aṅkuśādi -praharaṇā varadādi -niṣēvitā ॥

mudgaudanāsakta -cittā sākinyambā -svarūpiṇī । 107

ājñā -cakrābja -nilayā śuklavarṇā ṣaḍānanā ॥

26
majjāsaṁsthā haṁsavatī -mukhya -śakti -samanvitā । 108

haridrānnaika -rasikā hākinī -rūpa -dhāriṇī ॥

sahasradala -padmasthā sarva -varṇōpa -śōbhitā । 109

sarvāyudhadharā śukla -saṁsthitā sarvatōmukhī ॥

sarvaudana -prītacittā yākinyambā -svarūpiṇī । 110

svāhā svadhā matir mēdhā śrutiḥ smrtir anuttamā ॥ 110॥

puṇyakīrtiḥ puṇyalabhyā puṇyaśravaṇa -kīrtanā । 111

pulōmajārcitā bandha -mōcanī bandhurālakā ॥ 111॥ or


mōcanī barbarālakā

vimarśarūpiṇī vidyā viyadādi -jagatprasūḥ । 112

sarvavyādhi -praśamanī sarvamrtyu -nivāriṇī ॥

agragaṇyā cintyarūpā kalikalmaṣa -nāśinī । 113

kātyāyanī kālahantrī kamalākṣa -niṣēvitā ॥

tāmbūla -pūrita -mukhī dāḍimī -kusuma -prabhā । 114

27
mrgākṣī mōhinī mukhyā mrḍānī mitrarūpiṇī ॥

nityatrptā bhaktanidhir niyantrī nikhilēśvarī । 115

maitryādi -vāsanālabhyā mahāpralaya -sākṣiṇī ॥

parā śaktiḥ parā niṣṭhā prajñānaghana -rūpiṇī । 116

mādhvīpānālasā mattā mātrkā -varṇa -rūpiṇī

mahākailāsa -nilayā mrṇāla -mrdu -dōrlatā । 117

mahanīyā dayāmūrtir mahāsāmrājya -śālinī ॥

ātmavidyā mahāvidyā śrīvidyā kāmasēvitā । 118

śrī -ṣōḍaśākṣarī -vidyā trikūṭā kāmakōṭikā ॥ 118॥

kaṭākṣa -kiṅkarī -bhūta -kamalā -kōṭi -sēvitā । 119

śiraḥsthitā candranibhā bhālasthēndra -dhanuḥprabhā ॥

hrdayasthā raviprakhyā trikōṇāntara -dīpikā । 120

dākṣāyaṇī daityahantrī dakṣayajña -vināśinī ॥

darāndōlita -dīrghākṣī dara -hāsōjjvalan -mukhī । 121

28
gurumūrtir guṇanidhir gōmātā guhajanmabhūḥ ॥

dēvēśī daṇḍanītisthā daharākāśa -rūpiṇī । 122

pratipanmukhya -rākānta -tithi -maṇḍala -pūjitā ॥

kalātmikā kalānāthā kāvyālāpa -vinōdinī । or vimōdinī 123

sacāmara -ramā -vāṇī -savya -dakṣiṇa -sēvitā ॥ 123॥

ādiśaktir amēyā tmā paramā pāvanākrtiḥ । 124

anēkakōṭi -brahmāṇḍa -jananī divyavigrahā ॥

klīṁkārī kēvalā guhyā kaivalya -padadāyinī । 125

tripurā trijagadvandyā trimūrtis tridaśēśvarī ॥

tryakṣarī divya -gandhāḍhyā sindūra -tilakāñcitā । 126

umā śailēndratanayā gaurī gandharva -sēvitā ॥

viśvagarbhā svarṇagarbhā varadā vāgadhīśvarī । 127

dhyānagamyā paricchēdyā jñānadā jñānavigrahā

sarvavēdānta -saṁvēdyā satyānanda -svarūpiṇī । 128

29
lōpāmudrārcitā līlā -klpta -brahmāṇḍa -maṇḍalā ॥

adrśyā drśyarahitā vijñātrī vēdyavarjitā । 129

yōginī yōgadā yōgyā yōgānandā yugandharā ॥

icchāśakti -jñānaśakti -kriyāśakti -svarūpiṇī । 130

sarvādhārā supratiṣṭhā sadasadrūpa -dhāriṇī ॥

aṣṭamūrtir ajājaitrī lōkayātrā -vidhāyinī । or ajājētrī 131

ēkākinī bhūmarūpā nirdvaitā dvaitavarjitā

annadā vasudā vrddhā brahmātmaikya -svarūpiṇī । 132

brhatī brāhmaṇī brāhmī brahmānandā balipriyā ॥

bhāṣārūpā brhatsēnā bhāvābhāva -vivarjitā । 133

sukhārādhyā śubhakarī śōbhanā sulabhā gatiḥ ॥

rāja -rājēśvarī rājya -dāyinī rājya -vallabhā । 134

rājatkrpā rājapīṭha -nivēśita -nijāśritā ॥

rājyalakṣmīḥ kōśanāthā caturaṅga -balēśvarī । 135

30
sāmrājya -dāyinī satyasandhā sāgaramēkhalā ॥

dīkṣitā daityaśamanī sarvalōka -vaśaṅkarī । 136

sarvārthadātrī sāvitrī saccidānanda -rūpiṇī ॥

dēśa -kālāparicchinnā sarvagā sarvamōhinī । 137

sarasvatī śāstramayī guhāmbā guhyarūpiṇī ॥

sarvōpādhi -vinirmuktā sadāśiva -pativratā । 138

sampradāyēśvarī sādhvī gurumaṇḍala -rūpiṇī ॥

kulōttīrṇā bhagārādhyā māyā madhumatī mahī । 139

gaṇāmbā guhyakārādhyā kōmalāṅgī gurupriyā ॥

svatantrā sarvatantrēśī dakṣiṇāmūrti -rūpiṇī । 140

sanakādi -samārādhyā śivajñāna -pradāyinī ॥

citkalā nanda -kalikā prēmarūpā priyaṅkarī । 141

nāmapārāyaṇa -prītā nandividyā naṭēśvarī ॥

mithyā -jagadadhiṣṭhānā muktidā muktirūpiṇī । 142

31
lāsyapriyā layakarī lajjā rambhādivanditā ॥

bhavadāva -sudhāvrṣṭiḥ pāpāraṇya -davānalā । 143

daurbhāgya -tūlavātūlā jarādhvānta -raviprabhā ॥

bhāgyābdhi -candrikā bhakta -cittakēki -ghanāghanā । 144

rōgaparvata -dambhōlir mrtyudāru -kuṭhārikā ॥

mahēśvarī mahākālī mahāgrāsā mahāśanā । 145

aparṇā caṇḍikā caṇḍamuṇḍāsura -niṣūdinī ॥

kṣarākṣarātmikā sarva -lōkēśī viśvadhāriṇī । 146

trivargadātrī subhagā tryambakā triguṇātmikā ॥

svargāpavargadā śuddhā japāpuṣpa -nibhākrtiḥ । 147

ōjōvatī dyutidharā yajñarūpā priyavratā ॥

durārādhyā durādharṣā pāṭalī -kusuma -priyā । 148

mahatī mērunilayā mandāra -kusuma -priyā ॥

vīrārādhyā virāḍrūpā virajā viśvatōmukhī । 149

32
pratyagrūpā parākāśā prāṇadā prāṇarūpiṇī ॥

mārtāṇḍa -bhairavārādhyā mantriṇīnyasta -rājyadhūḥ । or mārtaṇḍa 150

tripurēśī jayatsēnā nistraiguṇyā parāparā ॥

satya -jñānānanda -rūpā sāmarasya -parāyaṇā । 151

kapardinī kalāmālā kāmadhuk kāmarūpiṇī ॥

kalānidhiḥ kāvyakalā rasajñā rasaśēvadhiḥ । 152

puṣṭā purātanā pūjyā puṣkarā puṣkarēkṣaṇā ॥

paraṁjyōtiḥ paraṁdhāma paramāṇuḥ parātparā । 153

pāśahastā pāśahantrī paramantra -vibhēdinī ॥

mūrtā mūrtā nityatrptā munimānasa -haṁsikā । 154

satyavratā satyarūpā sarvāntaryāminī satī ॥

brahmāṇī brahmajananī bahurūpā budhārcitā । 155

prasavitrī pracaṇḍā jñā pratiṣṭhā prakaṭākrtiḥ ॥

prāṇēśvarī prāṇadātrī pañcāśatpīṭha -rūpiṇī । 156

33
viśrṅkhalā viviktasthā vīramātā viyatprasūḥ ॥

mukundā muktinilayā mūlavigraha -rūpiṇī । 157

bhāvajñā bhavarōgaghnī bhavacakra -pravartinī ॥

chandaḥsārā śāstrasārā mantrasārā talōdarī । 158

udārakīrtir uddāmavaibhavā varṇarūpiṇī ॥

janmamrtyu -jarātapta -janaviśrānti -dāyinī । 159

sarvōpaniṣa -dud -ghuṣṭā śāntyatīta -kalātmikā ॥

gambhīrā gaganāntasthā garvitā gānalōlupā । 160

kalpanā -rahitā kāṣṭhā kāntā kāntārdha -vigrahā ॥

kāryakāraṇa -nirmuktā kāmakēli -taraṅgitā । 161

kanatkanakatā -ṭaṅkā līlā -vigraha -dhāriṇī ॥

ajā kṣayavinirmuktā mugdhā kṣipra -prasādinī । 162

antarmukha -samārādhyā bahirmukha -sudurlabhā ॥

trayī trivarganilayā tristhā tripuramālinī । 163

34
nirāmayā nirālambā svātmārāmā sudhāsrtiḥ ॥ or sudhāsrutiḥ

saṁsārapaṅka -nirmagna -samuddharaṇa -paṇḍitā । 164

yajñapriyā yajñakartrī yajamāna -svarūpiṇī ॥

dharmādhārā dhanādhyakṣā dhanadhānya -vivardhinī । 165

viprapriyā viprarūpā viśvabhramaṇa -kāriṇī ॥

viśvagrāsā vidrumābhā vaiṣṇavī viṣṇurūpiṇī । 166

ayōnir yōninilayā kūṭasthā kularūpiṇī ॥

vīragōṣṭhīpriyā vīrā naiṣkarmyā nādarūpiṇī । 167

vijñānakalanā kalyā vidagdhā baindavāsanā ॥

tattvādhikā tattvamayī tattvamartha -svarūpiṇī । 168

sāmagānapriyā saumyā sadāśiva -kuṭumbinī ॥or sōmyā

savyāpasavya -mārgasthā sarvāpadvinivāriṇī । 169

svasthā svabhāvamadhurā dhīrā dhīrasamarcitā ॥

caitanyārghya -samārādhyā caitanya -kusumapriyā । 170

35
sadōditā sadātuṣṭā taruṇāditya -pāṭalā ॥

dakṣiṇā -dakṣiṇārādhyā darasmēra -mukhāmbujā । 171

kaulinī -kēvalā narghya -kaivalya -padadāyinī ॥

stōtrapriyā stutimatī śruti -saṁstuta -vaibhavā । 172

manasvinī mānavatī mahēśī maṅgalākrtiḥ ॥

viśvamātā jagaddhātrī viśālākṣī virāgiṇī । 173

pragalbhā paramōdārā parāmōdā manōmayī ॥

vyōmakēśī vimānasthā vajriṇī vāmakēśvarī । 174

pañcayajña -priyā pañca -prēta -mañcādhiśāyinī ॥

pañcamī pañcabhūtēśī pañca -saṁkhyōpacāriṇī । 175

śāśvatī śāśvataiśvaryā śarmadā śambhumōhinī ॥

dharā dharasutā dhanyā dharmiṇī dharmavardhinī । 176

lōkātītā guṇātītā sarvātītā śamātmikā ॥

bandhūka -kusumaprakhyā bālā līlāvinōdinī । 177

36
sumaṅgalī sukhakarī suvēṣāḍhyā suvāsinī ॥ 177॥

suvāsinyarcana -prītā śōbhanā śuddhamānasā


178

bindu -tarpaṇa -santuṣṭā pūrvajā tripurāmbikā ॥

daśamudrā -samārādhyā tripurāśrī -vaśaṅkarī । 179

jñānamudrā jñānagamyā jñānajñēya -svarūpiṇī ॥

yōnimudrā trikhaṇḍēśī triguṇāmbā trikōṇagā । 180

anaghā dbhuta -cāritrā vāñchitārtha -pradāyinī ॥

abhyāsātiśaya -jñātā ṣaḍadhvātīta -rūpiṇī । 181

avyāja -karuṇā -mūrtir ajñāna -dhvānta -dīpikā ॥

ābāla -gōpa -viditā sarvānullaṅghya -śāsanā । 182

śrīcakrarāja -nilayā śrīmat -tripurasundarī ॥

śrīśivā śiva -śaktyaikya -rūpiṇī lalitāmbikā । 183

ēvaṁ śrīlalitā dēvyā nāmnāṁ sāhasrakaṁ jaguḥ ॥

॥ iti śrībrahmāṇḍapurāṇē uttarakhaṇḍē śrīhayagrīvāgastyasaṁvādē

śrīlalitā sahasranāma stōtra kathanaṁ sampūrṇam ॥

37
SRI LALITHA SAHASRANAMA STHOTHRAM
SANSKRIT (Devanagiri)

38
॥ ॥
ॐ - । 1

- - - ॥ १॥

- - । 2

- ॥ २॥

- - । 3

- - - ॥ ३॥

- - - । 4

- - - ॥ ४॥

- - - । 5

- - - ॥ ५॥

- - - । 6

- - - ॥ ६॥

- - - । 7

39
- - - ॥ ७॥

- - - । 8

- - - - ॥ ८॥

- - - । 9

- - - ॥ ९॥ or

- - - । 10

- - - ॥ १०॥

- - - - । or – 11

- - - ॥ ११॥

- - - । or 12

- - - - - ॥ १२॥

- - - । 13

40
- - - - ॥ १३॥

- - - - । 14

- - - - ॥ १४॥

- - - । 15

- - - ॥ १५॥

- - - - । 16

- - - - - ॥ १६॥

- - - - । 17

- - - ॥ १७॥

- - - । 18

- - ॥ १८॥

- - - - । 19

- - - ॥ १९॥

41
- - - - । or 20

- - ॥ २०॥

- । 21

- - ॥ २१॥

- - - । 22

- - - ॥ २२॥

- - । 23

- ॥ २३॥

- - - - ।

- - - ॥ २४॥ 24

- - - - । 25

- - ॥ २५॥

- - - । 26

42
- - - ॥ २६॥

- - - । 27

- - - ॥ २७॥

- - - - । 28

- - - ॥ २८॥

- - - - । 29

- - - - ॥ २९॥

- - - - । 30

- - - ॥ ३०॥

- - - । 31

- - - - ॥ ३१॥

- - - । 32

- - - ॥ ३२॥

43
- - - । 33

- - - - ॥ ३३॥

- - - - । 34

- - - - ॥ ३४॥

- - - - । 35

- - - ॥ ३५॥

- - । 36

- - ॥ ३६॥

। 37

- ॥ ३७॥

- - । 38

- - ॥ ३८॥

44
- - । 39

- ॥ ३९॥

- - । 40

- ॥ ४०॥

- । 41

- ॥ ४१॥

। 42

॥ ४२॥

- । 43

॥ ४३॥

। 44

॥ ४४॥

। 45

45
॥ ४५॥

। 46

॥ ४६॥

। 47

॥ ४७॥

। 48

॥ ४८॥ or

। 49

॥ ४९॥

। 50

॥ ५०॥

- । 51

46
- ॥ ५१॥

- । 52

- ॥ ५२॥

- - । 53

॥ ५३॥

- । 54

॥ ५४॥

। 55

॥ ५५॥

। 56

- - ॥ ५६॥

- - - । 57

- - ॥ ५७॥

47
। 58

- - - ॥ ५८॥

- । 59

- ॥ ५९॥

- - । 60

- ॥ ६०॥

- - । 61

- ॥ ६१॥

- - - । 62

॥ ६२॥

- । 63

॥ ६३॥

48
- । 64

- ॥ ६४॥

- । 65

- ॥ ६५॥

- - - । 66

- ॥ ६६॥

- - - । 67

- - ॥ ६७॥

- - - - - । 68

- - - - ॥ ६८॥

। 69

- - ॥ ६९॥

- । 70

49
- ॥ ७०॥

। 71

- ॥ ७१॥

। 72

॥ ७२॥

- - । 73

- - ॥ ७३॥

। 74

- - ॥ ७४॥

- । 75

॥ ७५॥

- - । 76

- - ॥ ७६॥

50
- - । 77

- ॥ ७७॥

- - । 78

- - ॥ ७८॥ or

- - - । 79

॥ ७९॥

- - । 80

- - - ॥ ८०॥

। 81

- - ॥ ८१॥

- । 82

- - - ॥ ८२॥

51
- - । 83

- - ॥ ८३॥

- । 84

- - ॥ ८४॥

- - । 85

- - - ॥ ८५॥

। 86

- ॥ ८६॥

- । 87

- - - ॥ ८७॥

- - - - । 88

॥ ८८॥

52
। 89

॥ ८९॥

। 90

- ॥ ९०॥

- - ।

- - ॥ ९१॥ or 91

- - । 92

- - - - ॥ ९२॥

। 93

- - - ॥ ९३॥

- । 94

॥ ९४॥

53
- । 95

- ॥ ९५॥

। 96

॥ ९६॥

- । 97

॥ ९७॥

- । 98

- - ॥ ९८॥

- । 99

- - ॥ ९९॥

- । 100

- - ॥ १००॥

- - । 101

54
- - ॥ १०१॥

- - । 102

॥ १०२॥

- - । 103

- - ॥ १०३॥

- - । 104

- ॥ १०४॥

- । 105

- - - ॥ १०५॥

- - । 106

- - ॥ १०६॥

- - । 107

- - ॥ १०७॥

55
- - - । 108

- - - ॥ १०८॥

- - - । 109

- ॥ १०९॥

- - । 110

॥ ११०॥

- । 111

- ॥ १११॥ or

- । 112

- - ॥ ११२॥

- । 113

- ॥ ११३॥

56
- - - - । 114

॥ ११४॥

। 115

- - ॥ ११५॥

- । 116

- - ॥ ११६॥

- - - । 117

- ॥ ११७॥

। 118

- - ॥ ११८॥

- - - - - । 119

- ॥ ११९॥

57
- । 120

- ॥ १२०॥

- - - । 121

॥ १२१॥

- । 122

- - - - ॥ १२२॥

- । or 123

- - - - - ॥ १२३॥

। 124

- - ॥ १२४॥

- । 125

॥ १२५॥

- - । 126

58
- ॥ १२६॥

। 127

॥ १२७॥

- - । 128

- - - ॥ १२८॥

। 129

॥ १२९॥

- - - । 130

- ॥ १३०॥

- । or 131

॥ १३१॥

- । 132

॥ १३२॥

59
- । 133

॥ १३३॥

- - - । 134

- - ॥ १३४॥

- । 135

- ॥ १३५॥

- । 136

- ॥ १३६॥

- । 137

॥ १३७॥

- - । 138

- ॥ १३८॥

60
। 139

॥ १३९॥

- । 140

- - ॥ १४०॥

- । 141

- ॥ १४१॥

- । 142

॥ १४२॥

- - । 143

- - ॥ १४३॥

- - - । 144

- - ॥ १४४॥

। 145

61
- ॥ १४५॥

- । 146

॥ १४६॥

- । 147

॥ १४७॥

- - । 148

- - ॥ १४८॥

। 149

॥ १४९॥

- - । or 150

॥ १५०॥

- - - । 151

॥ १५१॥

62
। 152

॥ १५२॥

। 153

- ॥ १५३॥

- । 154

॥ १५४॥

। 155

॥ १५५॥

- । 156

॥ १५६॥

- । 157

- ॥ १५७॥

63
। 158

॥ १५८॥

- - - । 159

- - - ॥ १५९॥

। 160

- - ॥ १६०॥

- - । 161

- - - ॥ १६१॥

- । 162

- - ॥ १६२॥

। 163

॥ १६३॥ or

64
- - - । 164

- ॥ १६४॥

- । 165

- ॥ १६५॥

। 166

॥ १६६॥

। 167

॥ १६७॥

- । 168

- ॥ १६८॥ or

- । 169

॥ १६९॥

65
- - । 170

- ॥ १७०॥

- - । 171

- - - ॥ १७१॥

- - । 172

॥ १७२॥

। 173

॥ १७३॥

। 174

- - - ॥ १७४॥

- । 175

॥ १७५॥

। 176

66
॥ १७६॥

- । 177

॥ १७७॥

- । 178

- - ॥ १७८॥

- - । 179

- ॥ १७९॥

। 180

- - ॥ १८०॥

- - । 181

- - - - ॥ १८१॥

- - - । 182

- - ॥ १८२॥

67
- - । 183

68
SRI LALITHA SAHASRANAMA STHOTHRAM in Tamil

69
70
நமஹ ம

ஹ ந ம மஹ ம

ம ஹ

ò¡Éõ
ஹ ந

ம ம ந

ம ஹ

ம ம

ஹம

71
ஹம

ம ம

ம ம

ம ஹ

ம ஹ ம

ம ம

ம மஹ ம ஹ
01

ஹ ஹ ம
02

ம ம
03
ந ம ம ம

04
ம ம

72

05

ம ம ஹ
06
ம ஹ ம

ந ந
07

ம ம ஹ
08
ந ம

ம ம ஹ
09
ந ம

10
ம ம

ந ம ந
11
ம ம ம §Á -ம

12
ம ம


13

73
ம ம ம
14
ந ம

ம ம ம
15

16
ந ம

ம ம
17
ம ம


18

ந நம ம
19

ம ம ம
20
ம ம ம மஹ ஹ

( )ந
21

74
ம ம ந
22
ம ஹ ம

மஹ ம
23
ம ம ம

ம ந ம
24


25

26


27
ம ம


28
ந ம ந

75
மந
29

ஹ ஹ ந
30

மஹ ந ஹ
31

ந ந ஹ
32

ம ந
33
ம ம ஹ

ஹ ந ம ந ஹ
34


35

76
ம ம
36

37
ம ம

ந ம
38

39

ம ஹ
40
மஹ

41


42

77

43
ம ந ந

ந ந ம ந ந ந
44
ந ந ந ம ந

ந ந ந ந
45
ந ந ந ந

ந ந ந ந
46
ந ம ந ம ம ந

ந ஹ ந ம ஹ ம ஹந
47
ந மம மம ஹ ந ந

ந மந ந ந
48
ந ந ந

ந ந ந ந
49
ந ந ம ம ந ந ஹ

78
ந ந ந ந
50
ம ஹ


51
ம ந

ம ம
52
ம ம

ம ம ம
53
ம ஹ மஹ மஹ ம

மஹ மஹ மஹ ந
54
மஹ ம மஹ மஹ மஹ ஹ

மஹ ம ஹ மஹ மஹ
55
மஹ மஹ மஹ ¡£

மஹ மஹ ம மஹ மஹ
56
மஹ ம மஹ

79
ம ஹ மஹ மஹ
57
மஹ ம மஹ மஹ


58
மஹ

ம ம ம
59

ந ந
60
மந ம ம


61
ம ம

ம ம
62


63
ம ò¡¢

80

64

ம ம ம
65
ம மந ஹ

ம நம Ç£
66
ஹ ஹ ஹ

ம ம
67
ந ந ம


68
ம ஹ ம

69
ந ஹ ம

ந ந ந ம
70
ம ஹ

81
71
ம ம


72
ம ம

ம ம
73

74
மந ம


75

76
ந ம


77
ம ம

82
ம ம
78


79
ம ம ஹ

80
ம ம ஹ

81
ம ம ம ஹ

ம ந ம
82

´ð¡½ ந ம
83
ஹ ம ஹ

84

83
ந ந ம ந
85


86

87
மஹ ந

ஹ ம ம ஹ
88

89
ம ம ம


90


91
ந ம மஹ ம ந ம

84
ம ம ஹ
92


93

ம ந ம ஹ
94
ம ந ந

ந ம
95
ம ஹ ம ம

ந ஹ ந
96
ம ம


97


98
ஹ ம

85
99
மஹ

ந ஹ ந
100


101
மஹ

ம ந
102

ம ந ம
103

ம ஹ
104
¸÷Å¢¾¡

ம ந ம ம
105

86
106
ஹ ந

107

ம ஹ ம
108
ஹ ஹ

ஹ ம
109

110
ஹ ம ம ம

111
ம ம

ம ஹ
112
ம ந

87

ஹ ம ந
113

ம ம
114
ம ஹ ம

ந ந ¿¢Â󾡣
115
ம மஹ


116
ம ம ம

மஹ ந
117
மஹ மஹ

ம மஹ ம
118


119

88
120
ஹ ந

ம ஹ
121
ந ம ஹ ம ஹ


122

ம ந
123
ம ம

ம ம ம ஹ
124
ந ம ஹ

125

126

89
127

128
ம ம


129

130

131
ம ந

ம ம
132
ஹ ம ம ம


133

90
134

ம §¸¡º¿¡¾¡
135


136

ம ஹ
137


138

ம ம ம மஹ
139

140

91
ம ô¡¢Âí¸¡£
141
ந ம ந ந


142

ஹ ந
143

-
144
§À¡Ä¢÷

ம ஹ மஹ மஹ
145


146

ந ஹ
147

92

148
மஹ ம ந ம ம

149

ம ம ஹ
150


151
ம ம ம

ந ஹ
152

ம ம
153
ஹ ஹ ம

S Sந ம ஹ
154

ம ம ஹ
155

93

156
ம ஹ

ந ஹ
157

ம ¾§Ä¡¾¡£
158


159
ந ம

160
ஹ ஹ

ந ம
161
¾¡¡¢½£


162

94
ம ஹ

ந Á¡Ä¢É£
163
ந ம ந ம ம ஹ

ந ம
164

ம Å¢Å÷¾¢É£
165


166
ந åÀ¢½£

ந ¸÷õ¡ ந
167

ம ம
168

ம ந
169

95
ம ம

ம ம
170


171
¦¸ªÄ¢É£ S ¾¡Â¢É£


172
ம ம ம ஹ ம ஹ

ம ŢḢ½£
173
ம ம ம ம

ம ம
174


175
ம ஹ

ம ம
176

96
ம ந
177


178


179

S
180

181

182
ந ம

183

( :-- ம ம ம
ஹ ந ம ( , ம, ம,

97
, ம ) ந ம
. ந , ஹ . ந .
ந . ம ம
, ஹ .]

98

You might also like