3mX yZp,Š „÷

á
yZp,ŠÆo
X¸Dƒä3 2006,

:÷—@>
gzZ e{g:gZ Œ,
Û'á²{Š c*
iŽ ñƒÁg™hgBZ fT" »qS|Š1úLZŽ å„»Vâ Zx&gzZ c*
gñ6,
þŠ~[I300
HƒË~VSZ f0Z 3ZgzZ!CgCgˆÆæWÅVâ Zxy›Š Z 5,
gp~!Æy*zyˆÆkZX Š yjZgzZuF,
ˆÆY 1206
ƨZ‰zX¸7T%{Š c* gîRŠg ZzâtpX ˆ¬Cƒo¢Ðo¢Ä¤
i¼6, /Åx Z ¸Z:ØÅ“
 Íx lZ!6,
}Ñç
7gÅ!*
{Š c* $p¸t ¤~ÖÐVggzZV7ëÔVÃg !*
i¼t~A çƃ 3gÄggzZyÕzd B lz$
x ÓÅk +: {t
ÃþŠgzZ 1™uZgŠ Z „¢»¶RKZäVrZpX ¶ŠzöJ
-|ŠzŠ {”PÆ~–gzZƒðƒ]g 'F,
÷ÅqSÅyZX¸
X Hi ¸W»¶Š ¹F,6, /
gîÆœ -ZÆyÕzd
%q $
GG
I-4É
ä3ÆTåZ÷¹W,
Z »qSÅF, Vâ Zp,ŠÆVâ Zx‰yÎÄggzZ ø. Z+−ZÒÔæ Z+−ZÚp¤
ð¨Z‰z6, /Z
6,
{)z^Ô ÅßgzZ µÔ´ 0* }V-!¼[ ø 7Š~b ZâÆþ ŠgzZV]{ i @* Í
Ô âZµÐ|zŠÔ ` ZâZÆ( ²eâ )V- ±gzZ“
XŠ ñgzi ` Zzg »Vâ 3næF
H@* %NgzZØæF Hk(,
%NgzZ Š qàgzZ »g Z~Vƒ Z½ÅVâ ZxB‚Æäg ¦ /‰
Ü zX¸D™ZƒŒ
@*
™ZƒŒ6,
Š Z
Û ZZ À& Zo» ’„÷
+ZiÐg Z çEX=G # X å@*
á āZ ™ZƒŒ6, á »o·yÎāì @*
Vâ 3ÎzŠ]‡zZ‰yZp,Š „÷ ¹
™x OZ »ä3Æp„ ÷
X å@* á Œ6,
Š Z Ù {z´Æ}Š Zâ {„ ÷
Ù äizgC
Û Zg ZD á Žå
Wo#
ˆ~ŠˆÆÊ !* Ö |Zg ZŠ 6 LZÐ s§Åo+−Z_#yÎ~ Vñ** ^LZ 䩁0Z yZŠ õg @*
gzZ b (g
Ð VzñÈgzZ) ÔZÖx ZŠ !* Í —Ԏ ƒWÔ[† ì
Ô“ "Ñ~ Vâ 3ï÷
GLE á ~ V:M yZXì –Ð ,wZjZ »VÂúŠ „÷ á
& ¤ÅVSZ fgzZ]cÅx lZ ÅVâ 3~à6Æ{ CV˜ ÌäzÆ÷Z²÷ á gX ¶Vc* &NÅ r%ÓgzZÐÈ}½
úƒ ÕäF
á } ÖgzZ ƒ ö x lZ!ÔÐÈÔ ~gàÈ**
{zX ÷ï÷ ԏ̈ ì "Ñ~Vâ 3áZz äYK7~ V:M„÷
GLE á L L÷˜ {zXì Å
Ì» ( wâè) óè L gLzZ ( KzgÑ ) ó óuàÈ**
ó È** +'
L Lx lZh × zŠ ÅVkzgäVrZ ó Xó ÷D 3 ( y0* W[ ZшÆä3
)w6gzZ Ã
á Š !*
Xì ÅyÒÌÉgÅ{ ÷ Г ÍÆrgzZ} m
~Vâ 3àSäVrZ {z´ÆkZXì H{™E
+
X ˆ Yb§~g76,Vâ 3ò £Æy*zyŽ ñÑB‚LZ õg @* -Z ÅtØÆVâ 3B‚LZyZxy›āìt |
g7½q
÷Dƒï÷ Z,Z~Vâ 3yZX ÷yT~g øgzZ ` ZâZ £»d
á Zb $^IgzZèâ òsZyä3hā7—ðÃ~kZ
-ZgzZ÷Yq
Ö ´Å ` ZâZ Rq
X ÷# -~Vâ ›gzZVƒzyŽ
Hƒszc~½ *ŠÐ wÅyZx+F,
XŠ xÆāmV~÷ /WŪ›0*
á B‚ÆÃþ ŠÐ {¤ ~~{~œ,ƒ,
$ÅŠ !*
ÅVèyZgzZ ò £d á p VO X¸ ñÑB‚ LZ ] Z W,
WV˜ { ÷ îjZ Ô ¨Z Vz hÔ Zƒ™f¬ā 6
ZÆkg ÃgzZ yj
%NÆ6KggzZyZxÆy*zyX ¶6,`z²Æ•
æF Øzy÷á KZām~~{~œ,ƒ,X Sm yZz6,™ïÐ V'
pg)@*
]PVYÔ¸n á X åVc*
‹g'~V‹ãjZgzZÏg ÃÔ ð¨Z‰zÅVâ 3 c S„ ÷ +
ú~Vâ 3ÆgzŠkZ »Ï0i¯§n
~yZāìt]o+F,ãZz» HZ f wZziÑÆVâ 3ÆgzŠ kZX¸D™ Ÿ» »äƒ^
,Ã6,x £+F,
dZ~®LZÐ yZ „÷
á
 X ÷w=zòZg~yzu 0*
R',
Ì[Z F,
÷Ð
Ì]Z W,
ZÆVèò £ZÆb ZâzŠ¤ / -Y 1730X ¶g7½Ð ]Z W,
àt J ZÆV'ò Z ¸ÑZ ÎgzZ ò £ ~Š !* WÅŠ !*
WV˜ { ÷
á
J
 ŠÔ^YÔ]HÔ õG
„ /4E
& ÔôG-o$»gzZ å[0œ
E / W‹4ZÉ Ô å7{ Ç#
%» ~Š !* Ö ‡Z Å„Y Z%ZgzZyZx„÷ á sÜgzZ å[™[_ .
X å1¯#ÃàkZäŠ ZÛ ZhZzÐc C Ù ÉÛzÒçgzZ®Ô²÷ á Ôg ZŠy»ŠÔy‚Ôg »
hgzZ¸ D™ ZŠ Zg ZŠ™ë Zq -Z uÅê Ð wÅVß Zz ä™ëZ Û gzZ¸zk
Û nŒ ,
/**
¦ -Z » ~Š !*
q Wq–ÅŠ !* WV˜ { ÷ /4E
á õG &
E
m,
/ÌÐ ¡gzZ i \ tāZ
¤ # Ô ¶Œ6,V- !sÜgzZ sÜuZgpÅyZX ¶~ wzNÆ yZ ]g ˆò £F,
x Ó~ ā§zŠ
Ϲ ÅVâ 3~g ¬Ð ¡gzZi \ Ðzz „ yZgzZ H†ŸZ »x lZMÅVâ 3Œ6,V- !Vâ Z+ÆþŠ ä 6 kZX¸D™
E&
ÆVzg »zcÆ xOŠ ågzZ V ðG34E CÃÏi @*
X åÝqx £ ~Š ã ZgzZ ÏŠ ‚~ Vâ 3Æ yZX I0z »Vâ Z+Æ‹Š x lZ
Å Zb
X ‰Cƒg Ñ~Vâ Z+Vc* /L L ó óâgaHwŠ Z L gLzZ å̈¸BZ f »h Zzg â6,
úÆyZ ó ó~!Å`Ç L gLzZ ó ówzeSš Vâ 3
J
ÐVâ 3Ðå¡tX ¶7ÁÌÌZÅVâ 3ôG-o$»÷zÔ ¶Ýqq=„
E&
 Š' , iÃVâ 3ÆV ðG34E gzZ]HÔ›V˜~à.
pg]g 'à ©)~ ~g » ÅVâ 3Æb§VâzŠ Ô ~!gzZ“
&ZpÅyZX¸ n  Ít Xì ;gïq »]àÅ ~i Zây¶gzZÉg
 Í cux ¸tX ‰B
“ bg]g'~ä™g »yZ+Æb§b§Æ“  ÍaÆVzŠ%LZŠŽz!* Æäƒgp~!6,gî0Z]ª
g ±Y
)@*‹g '~ ~g »ÅVâ Z+á Zz äѽ ã0* ~ì‰ó ó“ ó IL LÔ ó ó[ · ö 3,
 Í —3ÎL gLzZ ó } L LgzZì îŠ ßF,
6,gîVc*
úÃ
J
îZzg»yZX ÷D Yñ3Ð tØu" Ì` W~BZÑZ¡Æþ Š ä3ôG-o$»Xì B
` W~g7Å ( wZŠ ÅŠ h Z )òËgzZ ¡¸** bg
Æq=à ©)ÌË!)gzZ ~zgZ íZŽ Z Ô ZÖ~gÍ **
}yZ+vŠ ‰ÆyZXì¸**
[¨% »Vß Zz þŠ ãZ6,yŠÆg Z ÂZ Ì
X ֕q
.h
~g YÌŸ»äZ™sg”']+' ò £áZzä™{Š .ZЮÆVp S„ ÷
á îZzgäVwgz!*
× ~Vâ Z+ „÷ á *Šë @*
»ßL ÃL ó ó[· FL L]¸Î„÷
á szc~ËÆ~I]]
.ÏZXìg D™7~# .ÅkÜZx ZúÆ™g »x lZ5-
Ö } $gzZ 3g
wy÷ -Z~g !*
á à ¬q Hƒsp~ó ó[ ·~gû Æ
gŠÆ|ŠzZgzZ Š L ™g (Z^%{Š c* +]
i L[· úx ¬gzZB^h .Å ó ó[ ·
\zgÆãc*,
'ä3Æ]¯Ãƒ ÕäF Hc*
&NgzZ Š Š™sp~óg ¸ØæF %Nà ó ólgp L Lä3Ð{Š ‚ÆyZk , Hƒ[x»~ä™Ýq
ZX Š
 ÍgÈÔ“
Ô“  Íß WpVOÔ¸\WwVKZ Ì~®Æäå™5B‚ÆV- !ŠñZÓ
 ÍáZzþ ŠX Š
Hc*
Š Z™sg ”~
 ÍÞ™gzZ“
X à™Ýqq=à ©)~kÜZx ZúäVâ 3‰“  Í̀Ç
Ôx WÔāg **
Ôg ** ,
ZÔ[†~Vzk +Ì»äYKäZ ÂÐVGÑÆx lZzq Zâ Z~V:M„ ÷
’yZXì H{™E ,
á ~k’KZäzÆ÷Z
ÆkgÆV]gzZ¸D™ Hg »œ„÷
á ¯»VGÑyZXì M~p ÖZ}½dîS™f »VGÑ{Š™g »ÐV˜gzZx ZŠ !*
ã!*
ÆŠg^: { ZzŠgÆþ Šāì *
@Y¹X¸D YKï÷
á Ìt²ÆVßYZgzZ Z hYÔvÔyZ*iaÆÒp~yZ {z´
Z™sg ”Æ™g »._Æ°Æœx¥**
q=à ©)gzZ åc* -ZÆgzŠhÌZ ‚
q $Ñ: â iw
Û Z bzg" è =CZä?Z†œ
Ù Æ*Š Z ‚
C $Ñ{Š™g » »Šg^: { ZzŠÆyÎ 0*
Û Z bzg" Š™½ÌÃGœð¸LZ}~yÎ 0*
gzZy*zy` WX åc* ¯¸ˆÆ
+IÅ"
X ðW7¶ðÃ~Ïh $ÑkZ ̈ÆVz‚FgzZì @*
Y\ ÐtØztzf~ÚÍ
( ì ~g Y)