Professional Documents
Culture Documents
PRODUCT CATALOG
2 POLSKA FABRYKA OKUĆ 43
POLISH HARDWARE FACTORY
SYSTEMY ALUMINIOWE
ALUMINIUM SYSTEMS
6 - 33
8-9 EKONOM
10 - 11 LIDER
12 - 13 STANDARD
14 - 15 SYNCHRONIK
16 - 17 PORTA GLASS
18 - 19 EKOFOLD
20 - 21 STANFLOD
22 - 23 SUSPEND 10
24 - 25 SUSPEND 18
26 - 33 WYKAZ ELEMENTÓW
34 - 85
36 - 39 SLIDE
40 - 41 BIFOLD
42 - 43 DUOFOLD
44 - 45 UNIFUTURE
46 - 47 UNIFUTURE II
48 - 49 UNIFUTURE GLASS
50 - 51 FUTURE
52 - 53 FUTURE II
54 - 55 SUPERIOR
56 - 57 SUPERIOR PRO R
58 - 59 SUPERIOR LIGHT
60 - 61 SIMPLE
62 - 63 SIMPLE II
64 - 65 FAST / FAST S
66 - 67 FAST R / FAST S RAM
68 - 69 FASTOR / FASTOR RAM / FASTOR FLAT / FASTOR FLAT RAM
70 - 71 MINI CABINET
72 - 73 MINI CABINET GLASS
74 - 85 WYKAZ ELEMENTÓW
86 - 130
133-143 AKCESORIA
4 5
7
22
,6
mm mm
,3
25
maskownica do K-075
cover for K-075
narożnik RT8
corner RT8
INFORMACJA O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH NA STRONIE 33
INFORMATION ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGE 33
8 9
maskownica do K-075
cover for K-075
narożnik RT8
corner RT8
INFORMACJA O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH NA STRONIE 33
INFORMATION ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGE 33
10 11
maskownica do K-075
cover for K-075
narożnik RT8
corner RT8
INFORMACJA O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH NA STRONIE 33
INFORMATION ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGE 33
12 13
maskownica do K-075
cover for K-075
narożnik RT8
corner RT8
INFORMACJA O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH NA STRONIE 33
INFORMATION ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGE 33
14 15
maskownica do K-075
cover for K-075
narożnik RT8
corner RT8
INFORMACJA O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH NA STRONIE 33
INFORMATION ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGE 33
16 17
INFORMACJA O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH NA STRONIE 33
INFORMATION ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGE 33
18 19
INFORMACJA O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH NA STRONIE 33
INFORMATION ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGE 33
20 21
91155000
maskownica
do K-075
cover for K-075
narożnik RT8
corner RT8
INFORMACJA O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH NA STRONIE 33
INFORMATION ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGE 33
22 23
18 mm 4 mm
KOMPLET OKUĆ
HARDWARE SET
mocowanie do stoper
nazwa okucie MP-100 prowadnik dolny adapter Suspend 18
płyty PB-075 KPZ-075
name
CONSTRUCTION
hardware MP-100 fastening to board door stopper lower guide adapter
BUDOWLANA
numer 11120000 11121000 11141000 11153000 11183000
number
1 GRUPA:
1 GROUP:
materiał ABS
material
PC
25
mm 22 m
mm m
70
56 mm
rysunek
40 mm
drawing mm m
35 mm
18 2,5 2m m
mm 11 11
m 0m
m
50
m 12
m
47
2 2 2 1 2 2
11173000
DOSTĘPNE KOLORY naturalny biały biały mat czarny mat szampan złoty czarny
PROFILI ALUMINIOWYCH: natural white mat white mat black champagne gold black
AVAILABLE COLORS
ALUMINIUM PROFILES:
xxxxxxx0 xxxxxxx1 xxxxxxx2 xxxxxxx3 xxxxxxx4 xxxxxxx5 xxxxxxx6
ARTYKUŁY POJEDYNCZE
SINGLE ARTICLES
75
mm
57 mm
57 mm
31 mm
33 mm
33 mm
33 mm
rysunek
drawing
33 mm
mm mm mm mm 60
31 31 31
8,9 mm 8,9 mm
ARTYKUŁY ZAMIENNE
REPLACEMENT ARTICLES
INFORMACJA O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH NA STRONIE 33
26,6 mm
INFORMATION ABOUT OPTIONAL
rysunek ELEMENTS ON THE PAGE 33
drawing
29
mm
maskownica do K-075
cover for K-075
narożnik RT8
corner RT8
26 27
WYKAZ ELEMENTÓW SYSTEMÓW BUDOWLANYCH
LIST OF COMPONENTS OF CONSTRUCTION SYSTEMS
CONSTRUCTION
BUDOWLANA
nazwa numer rysunek zastosowanie w systemie materiał
name number drawing using in the system material
1 GRUPA:
1 GROUP:
mocowanie - EKOFOLD
PBP-075 M6 11113000
18 mm - STANFOLD
fastenning mm 24
22 m - LIDER
m
- STANDARD
stoper KPZ-075 - SYNCHRONIK
11141000
door stopper KPZ-075 - PORTA GLASS
- SUSPEND 10
m
m
- SUSPEND 18
47
6m
m
15
biały prowadnik AO-075 ,2 m
11150000 m
white guide AO-075
18,4 mm
mm
47
ABS
PC
- EKONOM
brązowy prowadnik AO-075 - LIDER
11151000
brown guide AO-075 - STANDARD
- SYNCHRONIK
20
mm
prowadnik
20 mm
PORTA GLASS AO-G 11101000 - PORTA GLASS
lower guide
PORTA GLASS AO-G
mm
60
15
mm
prowadnik dolny
19,3 mm
AOT TWIN 91155000 - SUSPEND 10
AOT TWIN lower guide
m
56m
56 mm
40 mm
prowadnik dolny 11153000 - SUSPEND 18
lower guide
mm
50
ELEMENTY OPCJONALNE
OPTIONAL ELEMENTS
CONSTRUCTION
BUDOWLANA
nazwa numer rysunek zastosowanie w systemie materiał
name number drawing using in the system material
m - EKONOM
0m
1 GRUPA:
30
1 GROUP:
- LIDER
rączka relingowa 91299000 - STANDARD
railing handle
- SYNCHRONIK
m
0m - PORTA GLASS
40
mm - STANDARD
260,5
22 mm
samodomykacz - SYNCHRONIK
STANDARD 91680000 - PORTA GLASS
soft closing - SUSPEND 10
26
- SUSPEND 18
mm
odbojnik KP-075 - EKOFOLD
11140000
bumper KP-075 22 - STANFOLD
,6 m
mm ,3m
25
transparentna
transparent
U-10/4 mm 98821000
8 mm
uszczelka U-10 - SUSPEND 10
U-10/6 mm 98822000 - SYSTEMY ALUMINIOWE
z jodełką
seal with hose czarna Z RĄCZKĄ TWIN 10 MM
black
U-10/4 mm 98821006 11 mm
U-10/6 mm 98822006
mm
15
11,5 mm
klin do płyt 8 mm 88202000 - SUSPEND 10
wedge to board 8 mm
2,6 mm
4,8 m
m
klips do szczotki 98194000 - SUSPEND 18
13 mm
brush clip
ABS
PC
szara grey
90088000
szczotka odbojowa - SUSPEND 18
z klejem biała white
anti-impact brush 90088001
with glue
czarna black
90088006
szara grey
90090000
czarna black
90090006
26 mm
klin do szkła
MULTIOMEGA 88176000 - SUSPEND 18
wedge for glass
18
mm
,7 mm
15
- przesuwne mijane na jednej, dwóch, trzech szynach - overlaping on one, two or three rails
oraz rozwierane lub uchylne and swing door
- także z budowanym cokołem - with build in plinth
- nawierzchniowe - surface sliding door
- po łuku - on a bended rail
- do zabudów niskich (szafki) - low furnishings (cupboards) and high
i wysokich (szafy, regały) furnishings (wardrobe, dressing room)
ZASTOSOWANIE
APPLICATION
GROUP: FURNITURE
2 GRUPA: MEBLOWA
biura i miejsca użyteczności publicznej offices and public spaces
2
MATERIALS TYPES AND THICKNESS
4 mm 6 mm
- lekkie płyty (bambus, ratan, plexi) - light weight panels (bamboo, ratta, plexi)
w ramach aluminiowych in aluminium frames
- płyty meblowe (MDF, HDF, wiórowa) - furniture boards ( MDF, HDF, chipboard)
- gotowe fronty drzwi bezfelcowych - ready to use, no-rabbet door
- witraże w ramie drewnianej - stained glass in wooden frame
15 25 30 50 60
KG KG KG KG KG
49 mm 49 mm
mm
35 mm
49 mm m
49 mm 70 m 66
28,3 mm
126,5 mm
126,5 mm
rysunek
70 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
drawing 22 40
,6
mm mm mm
25
,3 26 mm
m
m 20
49 mm 49 mm
2 lewe/left 1 1 - - 1 4 - 2
2 prawe/right - - 1 1 1 4 - 2
GROUP: FURNITURE
2 GRUPA: MEBLOWA
4 1 1 1 1 2 8 1 4
2
0 cm
max 6
PROWADZENIE GÓRNE
UPPER GUIDE
m
0c
x6
ma
okucie SLIDE Z okucie SLIDE Z odbojnik zawias listkowy blokada ustawcza
odbojnik SLIDE
nazwa ZEWNĘTRZNY
name górne lewe górne prawe KP-075 SLIDE position interlock
left upper hardware right upper hardware bumper KP-075 hinge OUTER SLIDE bumper
Clik m mm
35 mm
49 mm 49 mm 70 m
28,3 mm
66
126,5 mm
rysunek
126,5 mm
70 mm
drawing
80 mm
22
80 mm
,6
mm mm 40
,3 mm
25 26 mm
49 mm m
m 20
49 mm
PROWADZENIE
DOLNE Blokada pin 2 lewe/left
1 - 1 4 - 2
LOWER GUIDE Pin Lock
2 prawe/right
- 1 1 4 - 2
numer
number 11000000 29117000
materiał INFORMACJA
material
O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH
NA STRONIE 85
INFORMATION
26,6 mm
rysunek +
ABOUT OPTIONAL
16,2 mm
drawing
29 ELEMENTS ON THE PAGE 85
mm 16
,4 m
SZYNA KOMPLET zestaw
m
RAIL OKUĆ BIFOLD
HARDWARE BIFOLD KIT
SET
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
37
36 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 38
37
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
SLIDE WEWNĘTRZNY
INNER
SYSTEM DO DRZWI SKŁADANYCH WEWNĘTRZNY
INNER SYSTEM FOR FOLDING DOOR
2 2x15
KG 16 - 18 mm
Blokada pin
Pin Lock Clik PROWADZENIE GÓRNE I DOLNE
UPPER AND LOWER GUIDE
PROWADZENIE
GÓRNE
UPPER GUIDE okucie SLIDE W okucie SLIDE W okucie SLIDE W okucie SLIDE W dystans 10mm slide dystans 16mm slide
odbojnik zawias listkowy blokada ustawcza wewnętrzny górny wewnętrzny dolny
nazwa
name górne lewe dolne lewe dolne prawe górne prawe KP-075 SLIDE inner SLIDE inner SLIDE
position interlock
left upper hardware left lower hardware right lower hardware right upper hardware bumper KP-075 hinge upper distance lower distance
Mocowanie okucia
numer 24426100 24426300 24426400 24426200 11140000 29119000 91174000 0600-29109000 0601-29109000
number
49 mm 49 mm
mm
35 mm
49 mm m 66
49 mm 70 m
rysunek
126,5 mm
126,5 mm
70 mm
80 mm
80 mm
80 mm
80 mm
drawing 22
,6
mm mm 26
,3 m
25 m
49 mm 49 mm
2 lewe/left 1 1 - - 1 4 - 1 1
2 prawe/right - - 1 1 1 4 - 1 1
Clik
4 1 1 1 1 2 8 1 2 2
GROUP: FURNITURE
2 GRUPA: MEBLOWA
nr kompletu | set no 29204000
2
0 cm
max 6
PROWADZENIE GÓRNE
UPPER GUIDE
m
0c
x6
ma
mm
35 mm
49 mm 49 mm m 66
70 m
126,5 mm
126,5 mm
rysunek
70 mm
80 mm
80 mm
drawing 22
,6
mm mm
,3 26
25 m
m
49 mm 49 mm
PROWADZENIE 2 lewe/left 1 - 1 4 - 1 1
DOLNE
LOWER GUIDE nr kompletu | set no 29111000
Blokada pin
Pin Lock 2 prawe/right - 1 1 4 - 1 1
numer
number 11000000 29117000
materiał INFORMACJA
material
O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH
NA STRONIE 85
INFORMATION
26,6 mm
rysunek +
ABOUT OPTIONAL
16,2 mm
drawing
29 ELEMENTS ON THE PAGE 85
mm 16
,4 m SZYNA KOMPLET zestaw
m
RAIL OKUĆ BIFOLD
HARDWARE BIFOLD KIT
SET
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
37
38 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 38
39
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
INFORMACJA
O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH
NA STRONIE 85
INFORMATION
ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGE 85
40 41
INFORMACJA
O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH
NA STRONIE 85
INFORMATION
ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGE 85
42 43
INFORMACJA
O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH
NA STRONIE 85
INFORMATION
ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON
THE PAGE 85
44 45
16 - 32 mm
KOMPLET OKUĆ
HARDWARE SET
UNIFUTURE II 30 kg
18,4 mm
76 mm
18,4 mm
drawing
76 mm
mm
mm mm 47
80 80
2 2 2 3
nr kompletu | set no 22255000
2 4 2 6
GROUP: FURNITURE
2 GRUPA: MEBLOWA
nr kompletu | set no 22256000
UNIFUTURE II 50 kg
2
okucie przednie okucie tylne biały prowadnik
nazwa klik stoper
KOP/RS/50 KOP/RT/50 AO-075
name click stopper
front hardware rear hardware white guide
18,4 mm
76 mm
76 mm
18,4 mm
drawing
mm
mm mm 47
80 80
2 0 2 2
nr kompletu | set no 22257000
2 2 2 3
nr kompletu | set no 22258000
2 4 2 6
nr kompletu | set no 22259000
rysunek
drawing SZYNA KOMPLET zestaw
RAIL OKUĆ UNIFUTURE II
HARDWARE UNIFUTURE II
SET KIT
48 49
INFORMACJA
O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH
NA STRONIE 85
INFORMATION
ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGE 85
50 51
16 - 24 mm
KOMPLET OKUĆ
HARDWARE SET
FUTURE II 30 kg
materiał ABS
material
PC
mm mm
46 46
35 mm
84 mm
50 mm
rysunek
18,4 mm
76 mm
drawing
76 mm
84 mm mm
mm mm 50
mm 80
50 mm
50
80
2 4 2 4 2
nr kompletu | set no 23311000
GROUP: FURNITURE
2 GRUPA: MEBLOWA
FUTURE II 50 kg
2
front hardware rear hardware
materiał ABS
material
PC
mm mm
46 46
37 mm
35 mm
84 mm
rysunek
18,4 mm
76 mm
76 mm
drawing
37 91
mm mm
mm mm
80 80
2 2 2 4
nr kompletu | set no 23312000
2 4 2 6
nr kompletu | set no 23313000
INFORMACJA
O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH
NA STRONIE 85
INFORMATION
+
ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGE 85
KOMPLET OKUĆ
HARDWARE SET
okucie okucie okucie klips X60 stoper prowadnik dol. prowadnik dol. stoper drzwi
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR wzmacniający zatrzaskowy wewnętrzny zewnętrzny mocowanie
nazwa EASY środkowych
name Z/60 W/60 W/60+ clips X60 S/60 PW/60 PZ/60 Superior
hardware hardware hardware reinforcement stopper lower guide int. lower guide ext. fastening stopper
numer 23350000 23352000 23354000 23359000 23358000 23357000 23356000 0700-23350000 23372000
number
17 mm
43 mm
32 mm
rysunek
36 mm
68 mm
68 mm
36 mm
drawing
19 mm
50 80 90
m mm mm mm
mm mm mm ,5 m m 50 m
80 80 18 39 m mm m
12,5 49
2 1 1 2 2 2 2 4 -
nr kompletu | set no 23340000
GROUP: FURNITURE
2 GRUPA: MEBLOWA
2 2 2 2 2 4 2 6 2
nr kompletu | set no 23341000
2
okucie okucie klips X60 stoper prowadnik dol. prowadnik dol. stoper drzwi
SUPERIOR SUPERIOR wzmacniający zatrzaskowy wewnętrzny zewnętrzny mocowanie środkowych
nazwa EASY
name Z/60 W/60+ clips X60 S/60 PW/60 PZ/60 Superior
hardware hardware reinforcement stopper lower guide int. lower guide ext. fastening stopper
17 mm
32 mm
43 mm
rysunek
36 mm
19 mm
68 mm
36 mm
90
68 mm
drawing 50 80 mm
m mm mm mm
m
mm 0m 8m 3 9,5 mm
50
mm mm
80 8 1 ,5 49
12
2 2 2 2 2 2 4 -
nr kompletu | set no 23342000
2 4 2 2 4 2 6 2
nr kompletu | set no 23343000
samodomykacz
szyna dolna
nazwa szyna górna K-022 do drzwi niemijanych samodomykacz
name AOF-040 upper rail K-022 SUPERIOR SILENT 60/3 do drzwi niemijanych
lower rail
softcloser SUPERIOR SILENT 60/2
softcloser
27
mm
52,4 mm
rysunek 14,6 INFORMACJA O ELEMENTACH
11 mm
KOMPLET OKUĆ
HARDWARE SET
okucie okucie okucie klips X60 prowadnik dol. prowadnik dol. stoper drzwi
SUPERIOR SUPERIOR SUPERIOR stoper wewnętrzny zewnętrzny mocowanie Stoper
nazwa wzmacniający środkowych Outer/KP
name Z/60/R W/60/R+ W/60/R clips X60 zatrzaskowy 60/W 60/Z EASY
stopper fastening Superior stopper
hardware hardware hardware reinforcement lower guide int. lower guide ext. stopper
numer 23347100 23347300 23347200 23359000 23358000 23356100 23357100 0700-23350000 23372000 23202000
number
52 mm
17 mm
38 mm
32 mm
rysunek
36 mm
19 mm
drawing 80 90
m 50 m mm mm
mm
mm ,5 m mm 50
mm 75
m
18 39 28
2 1 1 2 2 2 2 4 - 4
nr kompletu | set no 23349500
2 2 2 2 2 4 2 6 2 4
nr kompletu | set no 23349700
GROUP: FURNITURE
2 GRUPA: MEBLOWA
SUPERIOR PRO R DO DRZWI MIJANYCH
2
FOR OVERLAPING DOOR VERSION
okucie okucie klips X60 prowadnik dol. prowadnik dol. stoper drzwi
SUPERIOR SUPERIOR stoper wewnętrzny zewnętrzny mocowanie Stoper
nazwa wzmacniający środkowych Outer/KP
name Z/60/R W/60/R+ clips X60 zatrzaskowy 60/W 60/Z EASY
stopper fastening Superior
hardware hardware reinforcement lower guide int. lower guide ext. stopper stopper
numer 23347100 23347300 23359000 23358000 23356100 23357100 0700-23350000 23372000 23202000
number
52 mm
17 mm
38 mm
32 mm
36 mm
rysunek
19 mm
80 90
drawing m 50 m mm mm
mm
mm ,5 m mm 50
mm 75
m
18 39 28
2 2 2 2 2 2 4 - 4
nr kompletu | set no 23349600
2 4 2 2 4 2 6 2 4
nr kompletu | set no 23349800
SAMODOMYKACZE
ARTYKUŁY ZAMIENNE SOFTCLOSERS
REPLACEMENT ARTICLES
szyna dolna AOF-019
lower rail samodomykacz samodomykacz
do drzwi niemijanych do drzwi niemijanych
nazwa szyna górna K-022
name SUPERIOR SILENT 60/3 SUPERIOR SILENT 60/2
upper rail K-022
21900000 softcloser softcloser
27
mm
52,4 mm
rysunek INFORMACJA O ELEMENTACH
drawing OPCJONALNYCH NA STRONIE 85
21, INFORMATION ABOUT OPTIONAL
7m
m ELEMENTS ON THE PAGE 85
KOMPLET OKUĆ
HARDWARE SET
- SUPERIOR LIGHT
okucie okucie odbojnik klips X60 prowadnik dol. prowadnik dol. Stoper
nazwa SUPERIOR LIGHT Z SUPERIOR LIGHT W SUPERIOR wzmacniający wewnętrzny zewnętrzny Superior Light
name LIGHT clips X60 PW/60 PZ/60 stopper
hardware hardware stopper reinforcement lower guide int. lower guide ext.
43 mm
14 mm
36 mm
32 mm
55,5 mm
81 mm
rysunek
50
drawing 19 mm
mm m m 50
m m m
,5 m mm mm
34 mm 21 3m 25 18m 12 49
mm 83 mm 8
2 2 1 2 2 2 2
nr kompletu | set no 23368000
GROUP: FURNITURE
2 GRUPA: MEBLOWA
2 4 2 2 4 2 2
nr kompletu | set no 23369000
2
ARTYKUŁY ZAMIENNE
REPLACEMENT ARTICLES
numer 23010000
number
materiał
material
rysunek 14,
11 mm
6
drawing
26
mm
INFORMACJA
O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH
NA STRONIE 85
INFORMATION
+
ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGE 85
SZYNA KOMPLET zestaw
RAIL OKUĆ SUPERIOR LIGHT
HARDWARE SUPERIOR LIGHT KIT
SET
KOMPLET OKUĆ
HARDWARE SET
SIMPLE 30 kg
materiał ABS
material
PC
40 mm
35 mm
80 mm
120 mm
28 mm
37 mm
rysunek
18,4 mm
76 mm
drawing
90
mm
37
m mm m m mm
45m mm 50 50
90
2 2 2 2 2
nr kompletu | set no 23332000
4 2 2 4 2
GROUP: FURNITURE
2 GRUPA: MEBLOWA
nr kompletu | set no 23333000
SIMPLE 50 kg
2
okucie przednie okucie nawierzchniowe
nazwa klik stoper prowadnik AOU-050
KOP/S/50 KOP/Z/50
name click stopper guide
front hardware surface hardware
materiał ABS
material
PC
40 mm
35 mm
80 mm
120 mm
28 mm
37 mm
rysunek
76 mm
18,4 mm
drawing 90
mm
37 mm
mm mm mm 50
45 mm 50
90
2 2 2 2 2
nr kompletu | set no 23328000
4 2 2 4 2
nr kompletu | set no 23329000
INFORMACJA
O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH
+
NA STRONIE 85
INFORMATION
ABOUT OPTIONAL
SZYNA KOMPLET
zestaw
ELEMENTS ON THE PAGE 85
RAIL OKUĆ
HARDWARE
SIMPLE
SET SIMPLE
KIT
KOMPLET OKUĆ
HARDWARE SET
SIMPLE II 30 kg
materiał ABS
material
PC
40 mm
35 mm
84 mm
120 mm
28 mm
50 mm
rysunek
18,4 mm
76 mm
drawing
84 mm mm
mm 50 mm mm 50
m
45 m 50
90
2 2 2 2 2
nr kompletu | set no 23316000
4 2 2 4 2
GROUP: FURNITURE
2 GRUPA: MEBLOWA
nr kompletu | set no 23317000
SIMPLE II 50 kg
2
okucie przednie okucie nawierzchniowe prowadnik dolny prowadnik dolny
nazwa klik stoper
KOP/S/50 KOP/Z/50 wew. OUTER/PW/50 zew. OUTER/PZ/50
name click stopper
front hardware surface hardware inside lower guide outside lower guide
materiał ABS
material
PC
40 mm
35 mm
120 mm
37 mm
28 mm
81,5 mm
rysunek
76 mm
18,4 mm
drawing
94,
39, 5m
mm
5m
m mm m mm
45 m m 54 54
90
2 2 2 2 2
nr kompletu | set no 23318000
4 2 2 4 2
nr kompletu | set no 23319000
ARTYKUŁY ZAMIENNE
REPLACEMENT ARTICLES
11 mm
rysunek 6
drawing
26
mm
INFORMACJA
O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH
NA STRONIE 85
INFORMATION
ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGE 85
64 65
tor wpuszczany F-053
inserted track F-053
INFORMACJA
O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH
NA STRONIE 85
INFORMATION
ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGE 85
66 67
FASTOR
FASTOR RAM PROSTE SYSTEMY DO WYSOKICH I NISKICH ZABUDÓW
60
FASTOR FLAT SIMPLE SYSTEM FOR HIGH AND LOW FURNISHINGS KG
FASTOR FLAT RAM
SCHEMAT SYSTEMU
SCHEME OF THE SYSTEM
18,5 mm 20,5 mm
R min = 450 mm
SZYNY I PROFILE 1m 6m
RAILS AND PROFILES
min max
FASTOR | FASTOR FLAT zamienne | replacement FASTOR RAM | FASTOR RAM FLAT
nazwa szyna górna / dolna L-050 profil L-051 dolna pióro L-052 tor wpuszczany F-053
name upper / lower rail L-050 profile L-051 lower rail for mill cut L-052 inserted track F-053
INFORMACJA
materiał O ELEMENTACH
material
OPCJONALNYCH
NA STRONIE 85
INFORMATION
8 mm
8 mm
14 mm
rysunek
ABOUT OPTIONAL
6,6 mm
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny.
65
68 The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior
69
notice and reason.
MINI CABINET
PROSTE SYSTEMY DO NISKICH ZABUDÓW
15
SIMPLE SYSTEM FOR LOW FURNISHINGS KG
SCHEMAT SYSTEMU
SCHEME OF THE SYSTEM
SZYNY I PROFILE 1m 6m
RAILS AND PROFILES
min max INFORMACJA
O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH
NA STRONIE 85
tor górny tor dolny tor górny wpuszczany tor dolny wpuszczany
nazwa wewnętrzny wewnętrzny tor górny zewnętrzny tor dolny zewnętrzny INFORMATION
name upper rail bottom rail
outside upper rail outside bottom rail
inside upper rail inside bottom rail to slothing cutter to slothing cutter ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGE 85
numer 21564000 21563000 21568000 21567000 21565000 21566000
number
9 mm
10,9 mm
8 mm
18 mm
8 mm
rysunek
drawing
37 mm 10,
40 mm 1m 6m 6 mm
m m 11 mm
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny.
67
70 The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior
71
notice and reason.
MINI CABINET GLASS
PROSTE SYSTEMY DO NISKICH ZABUDÓW
15 4 mm
SIMPLE SYSTEM FOR LOW FURNISHINGS KG 6 mm
8 mm
nazwa okucie MiniCabinet Glass W-09 prowadnik W-10 stoper MiniCabinet W-04
name hardware guide stopper
skrzydło do wewnątrz
tylko ze szkła numer 20009001 20009006 20009007 20010001 20010006 20010007 20004000
number
Inside door made
kolor biały czarny chrom biały czarny chrom naturalny
from glass only white black chrome white black chrome natural
colour
materiał ABS
material
PC
10
21 mm
mm mm
m 40
40m
rysunek
drawing
mm
19 mm
64
29 mm
GROUP: FURNITURE
2 GRUPA: MEBLOWA
2
+
zestaw
SZYNA KOMPLET
MINI CABINET
SZYNY I PROFILE 1m 6m RAIL OKUĆ
GLASS
RAILS AND PROFILES
min max HARDWARE
MINI CABINET
SET
GLASS
numer
INFORMACJA O ELEMENTACH
21568000 21567000
number
OPCJONALNYCH NA STRONIE 85
INFORMATION ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGE 85
10,9 mm
8 mm
rysunek
drawing
10, 6m
1m m
m
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
69
72 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 70
73
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
WYKAZ ELEMENTÓW SYSTEMÓW MEBLOWYCH WYKAZ ELEMENTÓW SYSTEMÓW MEBLOWYCH
LIST OF COMPONENTS OF FURNITURE SYSTEMS LIST OF COMPONENTS OF FURNITURE SYSTEMS
27
mm
39,4 mm
nazwa numer rysunek zastosowanie w systemie materiał
name number drawing using in the system material szyna górna K-024
22400000 - SUPERIOR LIGHT
upper rail K-024
21,
7m
m
9,7 mm
29000000
upper rail BIFOLD K-015 - DUOFOLD
16,2 mm
20 tor dolny SLIDE
mm 29117000
lower rail SLIDE
16
,4 m
m
- SLIDE
29 mm
szyna górna podwójna K-050
26,6 mm
20200000 szyna górna K-075
double upper rail K-050 11000000
upper rail K-075
46 - UNIFUTURE 29
mm mm
- UNIFUTURE II
- UNIFUTURE GLASS
- FUTURE
1,5 mm
- FUTURE II
ceownik C-10 - UNIFUTURE
GROUP: FURNITURE
2 GRUPA: MEBLOWA
29 mm
16000000
10 mm
szyna górna podwójna K-052 c-profile
21200000 - UNIFUTURE II
double upper rail K-052
10
46 mm
mm
21
mm
2
mm
38 - SUPERIOR
rączka SIMA
- SUPERIOR PRO R 88110000 - SUPERIOR PRO R
szyna dolna AOF-019 21900000 grip profile
- SIMPLE II - SUPERIOR LIGHT
lower rail
lower rail
- SUPERIOR LIGHT
10 mm
- SIMPLE II
18 mm
18 mm
tor górny zewnętrzny
21565000
outside upper rail
41
mm -MINI CABINET
16 mm
mm
19
mm
8 mm
tor dolny zewnętrzny
21566000
27 outside bottom rail
mm
6 mm
52,4 mm
10,9 mm
21, tor górny wpuszczany
7m
m upper inserted track 21568000
- SUPERIOR 10,
- SUPERIOR PRO R 1m
27 m
mm
52,4 mm
8 mm
77071000 tor dolny wpuszczany
upper rail K-022 21567000
bottom inserted track
21, 6m
7m m
m
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
74
71 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 72
75
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
WYKAZ ELEMENTÓW SYSTEMÓW MEBLOWYCH
LIST OF COMPONENTS OF FURNITURE SYSTEMS
71 mm
szyna górna
- SIMPLE
nawierzchniowa K-051 21000000
24425300
- SIMPLE II FAST G M4-3
hinge upper rail K-051
26
mm
8 mm
profil L-050
24000000
profile L-050 15
,5 m
m
8 mm
- FAST
szyna górna/dolna L-051 - FAST S
28630000
upper/lower rail L-051 15 - FASTOR
,5 m
m - FASTOR FLAT
szyna górna/dolna
14 mm
pióro L-052
21400000
upper/lower rail
for mill cut L-052
8m
m
- FAST R
6,6 mm
mm
36
ABS
PC
29,5 mm
prowadnik dolny
DUOFOLD 29040000 - DUOFOLD
27,5 mm
lower guide
65 mm
okucie do szkła 6 mm
KOP/G/25 22201000 - UNIFUTURE GLASS
glass grip hardware 6 mm
0 mm
10
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny.
73
76 The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior
77
notice and reason.
WYKAZ ELEMENTÓW SYSTEMÓW MEBLOWYCH WYKAZ ELEMENTÓW SYSTEMÓW MEBLOWYCH
LIST OF COMPONENTS OF FURNITURE SYSTEMS LIST OF COMPONENTS OF FURNITURE SYSTEMS
nazwa numer rysunek zastosowanie w systemie materiał nazwa numer rysunek zastosowanie w systemie materiał
name number drawing using in the system material name number drawing using in the system material
49 mm
okucie SLIDE Z
102 mm
okucie górne/dolne dolne lewe 24425900
80 mm
FASTOR FLAT 24420000 left lower hardware
upper/lower hardware
mm
72
- FASTOR FLAT
49 mm
okucie SLIDE Z
102 mm
okucie górne/dolne dolne prawe 24426000 - SLIDE
80 mm
FASTOR FLAT RAM 24421000 right lower hardware
upper/lower hardware
mm
72
49 mm
126,5 mm
okucie okucie SLIDE Z
80 mm
SUPERIOR górne prawe 24425800
68 mm
W/60 23352000 right upper hardware
hardware
mm 49 mm
80
GROUP: FURNITURE
2 GRUPA: MEBLOWA
76 mm
SUPERIOR - SUPERIOR KOP/T/30 22213000 - FUTURE
68 mm
W/60+ 23354000
rear hardware
hardware
mm
80 mm
45
2
okucie okucie przednie - FUTURE
76 mm
SUPERIOR KOP/S/30 22212000 - SIMPLE
23350000
68 mm
mm
46
okucie okucie tylne
102 mm
76 mm
Z/60/R 23347100 80
mm rear hardware
hardware
mm mm
50 80 - UNIFUTURE II
- FUTURE II
mm
46
okucie okucie przednie
- SUPERIOR PRO R
SUPERIOR KOP/RS/30 22242000
23347300
76 mm
W/60/R+ front hardware
hardware
mm
80
76 mm
SUPERIOR KOP/T/50 22215000
23347200 - FUTURE
W/60/R rear hardware
hardware
mm
45
- UNIFUTURE
okucie przednie
- FUTURE
76 mm
okucie KOP/S/50 22214000
81 mm
KOP/RT/50 22245000
76 mm
SUPERIOR LIGHT W 23364000
hardware rear hardware
21 mm
83
mm mm - UNIFUTURE II
80
- FUTURE II
mm
46
49 mm
okucie SLIDE Z okucie przednie
126,5 mm
76 mm
24425700
80 mm
49 mm mm
80
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
75
78 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 76
79
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
WYKAZ ELEMENTÓW SYSTEMÓW MEBLOWYCH WYKAZ ELEMENTÓW SYSTEMÓW MEBLOWYCH
LIST OF COMPONENTS OF FURNITURE SYSTEMS LIST OF COMPONENTS OF FURNITURE SYSTEMS
nazwa numer rysunek zastosowanie w systemie materiał nazwa numer rysunek zastosowanie w systemie materiał
name number drawing using in the system material name number drawing using in the system material
37 mm
okucie przednie
84 mm
prowadnik uniwersalny - FUTURE
67 mm
KOP/S/15 22210000 - UNIFUTURE AOU-050 23302000 - FUTURE II
front hardware universal guidance - SIMPLE
37 91
mm
mm mm
35
okucie tylne
81,5 mm
prowadnik dolny
67 mm
KOP/T/15 22211000 - UNIFUTURE wew. OUTER/PW/50 23203000
rear hardware inside lower guide
mm 39,
5m mm
35 m 54
40 mm - SIMPLE II
28 mm
70 mm
okucie nawierzchniowe
37 mm
- SIMPLE
KOP/Z/30 21001000 prowadnik dolny
- SIMPLE II
surface hardware zew. OUTER/PZ/50 23204000
m
outside lower guide 94,
5m
0m
9 m mm
54
40 mm
6m
m
okucie nawierzchniowe
28 mm
70 mm
- SIMPLE biały prowadnik 15
GROUP: FURNITURE
KOP/Z/50 21002000
2 GRUPA: MEBLOWA
- SIMPLE II ,2
surface hardware AO-075
18,4 mm
white guide 11150000
m m mm
90 47
- UNIFUTURE
- UNIFUTURE II
2
mocowanie - SUPERIOR ABS
36 mm
prowadnik dol.
36 mm
wewnętrzny mm
23357000 50 stoper/pozycjoner 66
PW/60 mm - FAST
FAST-STOPER G 24413000
lower guide int. - FAST S
,5 mm 5,5
12 stop latch mm
- SUPERIOR
- SUPERIOR LIGHT
prowadnik dol.
43 mm
zewnętrzny stoper/pozycjoner
PZ/60 23356000 - FAST R
FAST G/R 24418000
5,6 mm
lower guide ext. 64 - FAST S RAM
50 stop latch mm
mm mm
49
ABS
prowadnik dol. PC
38 mm
14 mm
wewnętrzny odbojnik
23356100 SUPERIOR
60/W 50 23367000 - SUPERIOR LIGHT
lower guide int. mm LIGHT 19
mm
28 stopper mm mm
25
- SUPERIOR PRO R
52 mm
prowadnik dol.
zewnętrzny klips X60
32 mm
60/Z 23357100 wzmacniający
m 23359000
lower guide ext. 50 5m clips X60
mm 7 reinforcement mm
18
- UNIFUTURE
84 mm
35 mm - UNIFUTURE II
prowadnik - UNIFUTURE GLASS
AOW-030 23300000 klik stoper
18,4 mm
click stopper 22230000 - FUTURE
guide
- FUTURE II
50 mm mm - SIMPLE
50 - FUTURE
- FUTURE II - SIMPLE II
- SIMPLE II
50 mm
prowadnik Stoper
AOZ-030 23301000 Outer/KP 23202000 - SUPERIOR PRO R
guide 84 mm m stopper
m
50
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
77
80 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 78
81
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
WYKAZ ELEMENTÓW SYSTEMÓW MEBLOWYCH WYKAZ ELEMENTÓW SYSTEMÓW MEBLOWYCH
LIST OF COMPONENTS OF FURNITURE SYSTEMS LIST OF COMPONENTS OF FURNITURE SYSTEMS
9,4 mm
name number drawing using in the system material SLIDE WEWNĘTRZNY
górny 0600-29109000
INNER SLIDE
upper distance
ABS
16,5 mm
16,4 mm
Stoper - SLIDE WEWNĘTRZNY
Superior Light 23366000 - SUPERIOR LIGHT
stopper dystans 16mm
PC
m
15,1 mm
,5 m SLIDE WEWNĘTRZNY
23 0601-29109000
dolny
INNER SLIDE
lower distance
18,8 mm
17 mm
- SUPERIOR
stoper
zatrzaskowy 23358000 - SUPERIOR PRO R
ABS
m
stopper
39
,5 m - SUPERIOR LIGHT PC odbojnik
KP-075 11140000 - SLIDE
bumper KP-075
22
,6
mm mm
2 5,3
stoper drzwi
środkowych - SUPERIOR
ZAWIASY W KOMPLETACH
19 mm
23372000 90
Superior mm - SUPERIOR R
stopper HINGES IN SET
GROUP: FURNITURE
2 GRUPA: MEBLOWA
prowadnik do szkła 6 mm 20 mm
AO-G/06 22202000 - UNIFUTURE GLASS 30
mm
lower guide for glass 6 mm
mm 91177000
60 mm
60 zawias LUX
LUX hinge
m
,5 m
2
23 mm
czop górny zawias chrom 23
BIFOLD 29010000
55 mm
hinge chrome
76 mm
upper pin 91143000
27 mm
- BIFOLD
- DUOFOLD
m
m 2 3m
,5 m
czop dolny 23
- BIFOLD zawias mosiądz 91142000
76 mm
33,5 mm
37 m zawias listkowy
70 mm
m 29119000 - SLIDE
mm
hinge
amortyzator
18
BIFOLD 29001000
damper
26 m
m
ARTYKUŁY POJEDYNCZE
SINGLE ARTICLES
gniazdo dolne
BIFOLD 29060000 - BIFOLD
27 mm nazwa numer rysunek zastosowanie w systemie materiał
lower seat mm 64 name number drawing using in the system material
prowadnik W-01
26,5 mm
gniazdo górne - BIFOLD guide 20001000
BIFOLD 29050000
27 m - DUOFOLD mm
upper seat m
m 64 m 50
prowadnik W-02
28 mm
gniazdo dolne 20002000 -MINI CABINET
DUOFOLD 29100000 - DUOFOLD guide
m
lower seat 3 6m m
26 m
m 50 m
ABS
28,3 mm
odbojnik
SLIDE ZEWNĘTRZNY
PC prowadnik W-03
15 mm
4700-29113000 - SLIDE ZEWNĘTRZNY 20003000
OUTER SLIDE 40 guide
bumper mm mm
m 50
20m
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
79
82 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 80
83
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
WYKAZ ELEMENTÓW SYSTEMÓW MEBLOWYCH WYKAZ ELEMENTÓW SYSTEMÓW MEBLOWYCH
LIST OF COMPONENTS OF FURNITURE SYSTEMS LIST OF COMPONENTS OF FURNITURE SYSTEMS
ELEMENTY OPCJONALNE
OPTIONAL ELEMENTS
nazwa numer rysunek zastosowanie w systemie materiał nazwa numer rysunek zastosowanie w systemie materiał
name number drawing using in the system material name number drawing using in the system material
mm 66
mm
26 - BIFOLD
prowadnik W-07 blokada ustawcza
28 mm
20007000 91174000 - DUOFOLD
guide position interlock
35 mm
- SLIDE
mm
50
12
mm mm
25
okucie W-05 stoper dolny
hardware
20005000 ABS
10,8 mm
18 mm do prowadników - SUPERIOR
23371000
SUPERIOR
stopper
- SUPERIOR LIGHT PC
11 m m
mm 18
-MINI CABINET
GROUP: FURNITURE
2 GRUPA: MEBLOWA
12
m mm
5m
okucie W-06 45,
11,3 mm
20006000
hardware
17 mm
2
- FAST
samodomykacz FAST - FAST S
softcloser 91694000
m - FAST R
7m - FAST S RAM
24
mm 23
12
m mm
5m
okucie W-08 45,
20008000
hardware
17 mm
ABS
samodomykacz
- SUPERIOR PC
3-SKRZYDŁOWY
SUPERIOR 91699100
SILENT 60/3 NIEMIJANY
softcloser
10
mm
mm
40
prowadnik W-10
20010001
guide
29 mm
samodomykacz - SUPERIOR
SUPERIOR 2-SKRZYDŁOWY
21 93360000
mm SILENT 60/2 NIEMIJANY
mm softcloser
okucie 40
MiniCabinet Glass W-09 20009001
hardware
19 mm
stoper
MiniCabinet W-04 20004000 - MINI CABINET ABS
stopper - MINI CABINET GLASS
64m
m
PC
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
81
84 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 82
85
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
SYSTEMY ALUMINIOWE
ALUMINIUM SYSTEMS
ZASTOSOWANIE
APPLICATION
4 mm 6 mm
8 GRUPA: ALUMINIOWA
GROUP: ALUMINIUM
10 mm 16 mm 18 mm 19 mm
- lekkie płyty (bambus, ratan, plexi) - light weight panels (bamboo, ratta, plexi)
8
w ramach aluminiowych in aluminium frames
- płyty meblowe (MDF, HDF, wiórowa) - furniture boards ( MDF, HDF, chipboard)
- gotowe fronty drzwi bezfelcowych - ready to use, no-rabbet door
- płyty z uchwytami pionowymi (z dwustronnymi) - boards with vertical grip-profiles and connecting
i przewiązkami horizontal profiles
40 50
KG KG
FRAMELESS SLOPING
SYSTEMY ALUMINIOWE NA PŁYTĘ 10 MM SYSTEMY ALUMINIOWE NA PŁYTĘ 16 MM
SYSTEMY ALUMINIOWE NA PŁYTĘ 18 MM
SYSTEMY ALUMINIOWE NA PŁYTĘ 19 MM
Liczba 8. Dla łatwego rozróżnienia elementów Number 8. For easy recognition of the elements
wchodzących w skład systemów aluminiowych, of aluminum systems, the index numbers of the products
indeksy produktów zaczynają się od cyfry 8. begin with 8. The last number is the color in which a given
Natomiast ostatnia cyfra w kodzie oznacza kolor element is available.
w jakim dostępny jest dany element.
System Laguna to szeroki wybór opcji otwierania Laguna systems are wide range of choice opening
i zamykania zabudowy ograniczony jedynie Twoją and closing method, it depends on your imagination
wyobraźnią. only.
zamkniete otwarte
closed opened
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny.
85
88 The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior
89
notice and reason.
PROWADNIK SOLID PRO PROWADNIK SOLID PRO
PROWADNIK SOLID PRO Z PODKŁĄDKĄ DO RĄCZEK NIESYMETRYCZNYCH - NS PROWADNIK SOLID PRO Z PODKŁĄDKĄ DO RĄCZEK SYMETRYCZNYCH - S
SOLID PRO GUIDE WITH WASHER FOR ASYMEETRICAL HANDLES - NS SOLID PRO GUIDE WITH WASHER SYMEETRICAL HANDLES - S
EXAMPLES OF ASYMMETRICAL HANDLES - ONE SIDED EXAMPLES OF SYMMETRICAL HANDLES - DOUBLE SIDED
NA RAMIAK
NA RAMIAK TO THE HORIZONTAL PROFILE
TO THE HORIZONTAL PROFILE
NA CEOWNIK
NA CEOWNIK TO THE C - PROFILE
TO THE C - PROFILE
BEZPOŚREDNIO NA PŁYTĘ
BEZPOŚREDNIO NA PŁYTĘ DIRECTLY TO THE BOARD
DIRECTLY TO THE BOARD
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
90
91 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 108
91
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
PROFILE SPECJALNE ZAPEWNIAJĄ LEPSZY DOSTĘP DO SZAFY.
PROVIDE BETTER ACCESS TO THE WARDROBE.
ZAPEWNIAJĄ LEPSZY DOSTĘP DO SZAFY.
PROVIDE BETTER ACCESS TO THE WARDROBE.
PROFILE SPECJALNE
SPECIAL PROFILES SPECIAL PROFILES
TORY DOLNE
LOWER TRACKS
nazwa tor dolny RAMA IV potrójny tor dolny RAMA IV podwójny tor dolny RAMA IV pojedynczy
name lower track RAMA IV triple lower track RAMA IV double lower track RAMA IV single
numer 88563000 88564000 88562000
number
materiał
material
6,6 mm
6,6 mm
6,6 mm
rysunek
drawing
10 68 29
6m mm ,97
m mm
TORY GÓRNE
UPPER TRACKS
nazwa tor górny SOLID potrójny tor górny SOLID podwójny tor górny SINGLE
name upper track SOLID triple upper track SOLID double upper track SINGLE
numer 88561000 8894000 8874000
number
materiał
material
UŁATWIONY
DOSTĘP DO 77,
115 2m
POWIERZCHNI rysunek
,2 m
m
m
ENLARGED ACCESS
MOŻLIWA DOWOLNA WYMIENNOŚĆ OKUĆ ORAZ RĄCZEK AREA TO THE OPEN
W SYSTEMACH ALUMINIOWYCH ZE STRON 100 – 115.
ALL HARDWARE TYPES AND HANDLE MODELS IN ALUMINUM
WARDROBE
SYSTEMS FROM PAGES 100 – 115 ARE INTERCHANGEABLE.
AKCESORIA DO SYSTEMÓW ALUMINIOWYCH
ACCESSORIES FOR ALUMINUM SYSTEMS
8 GRUPA: ALUMINIOWA
name
GROUP: ALUMINIUM
lower track plug triple lower track plug double lower track plug single
numer 88893000 8889200 88891000
number
8
6,6 mm
6,6 mm
6,6 mm
rysunek
drawing
10 68
6m mm 30
m mm
DOSTĘP DO materiał
POWIERZCHNI material
OTWARTEJ SZAFY m
,5 m
ENLARGED ACCESS 35
7 2,5
AREA TO THE OPEN
38 mm
rysunek
WARDROBE
38 mm
drawing
MOŻLIWA DOWOLNA WYMIENNOŚĆ OKUĆ ORAZ RĄCZEK
W SYSTEMACH ALUMINIOWYCH ZE STRON 100 – 115. 41
mm
41 m
ALL HARDWARE TYPES AND HANDLE MODELS IN ALUMINUM m
SYSTEMS FROM PAGES 100 – 115 ARE INTERCHANGEABLE.
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
103
92 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 112
93
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
prowadnik SOLID PRO
do rączek niesymetrycznych NS
solid pro guide witch washer
asymetrical handles - NS
88217200
ABS
PC
60
mm ,8 m
40 m
94 95
tor dolny RAMA IV tor dolny RAMA IV SOLID PLUS SOLID
profil L-051 podwójny pojedynczy bez łożyska bez łożyska
lower track RAMA IV lower track RAMA IV
double single
6,6 mm
6,6 mm
68 29
mm ,97
mm
maskownica toru
RAMA
track cover
88880000
5,5 mm
26
,1 m
m
INFORMACJA
O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH
NA STRONACH 127-130
INFORMATION
ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGES 127-130
96 97
SLOPING SYSTEM DO ZABUDOWY UKOŚNEJ
SYSTEM FOR SLOPING FURNISHING 50
KG 4+12 mm
8, 10, 4 mm
6 mm
16, 18 mm
okucie MULTI OM prowadnik SOLID PRO prowadnik SOLID PRO do prowadnik SIMPLE/SLOPING
nazwa ze sprężyną stalową do rączek symetrycznych S rączek niesymetrycznych NS pozycjoner uniwersalny
name solid pro guide witch washer AOW-030 *
solid pro guide witch washer universal stopper
MULTI OM hardware symetrical handles - S asymetrical handles - NS SIMPLE/SLOPING guide
60
mm ,8 m 60
31 mm
mm ,8 m
84 mm
40 m 40 m
rysunek
drawing
18
mm mm 50
60 mm mm
50
4 4 4 4 4
nr kompletu | set no 88089000
8 GRUPA: ALUMINIOWA
GROUP: ALUMINIUM
SZYNY I PROFILE 1m 6m ELEMENTY OPCJONALNE
RAILS AND PROFILES OPTIONAL ELEMENTS
8
min max
materiał
material
materiał
material
15,3 mm
21,5 mm
77, 51,
2m 7m rysunek
m
29,9 mm
m
40 mm
48,8 mm
drawing
53
mm
uchwyt do mocowania
16 mm
rysunek
,3
80 toru górnego pod skosem
m
9 mm
drawing 36, 35
m
8m 20 mm
m ,5 m fastening to upper rail
m installed to sloping ceilings
10
mm
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
98
91 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 108
99
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
SYSTEMY ALUMINIOWE NA PŁYTĘ 10 MM NAJLEPSZE DO SZKŁA
40
ALUMINIUM SYSTEMS FOR A 10 MM BOARD FILLING THE BEST FOR GLASS KG 10 mm 4, 6 mm
60 60
mm ,8 m mm ,8 m
rysunek 40 m 40 m
40 mm
drawing
40 mm
23 mm
m
14
5m
60 mm 13
14
m
60 mm
m
m
m
RĄCZKI
GRIP PROFILES
numer
number 88400003 88400004 88410003 88410004 88410005 88420003 88420004
naturalny biały biały mat naturalny biały biały mat naturalny biały biały mat
natural white white mat natural white white mat natural white white mat
kolor czarny mat szampan czarny czarny mat szampan złoty czarny mat szampan
color black mat champagne black black mat champagne gold black mat champagne
czarny industrial czarny czarny industrial czarny czarny industrial
black industrial black black industrial black black industrial
34
34 20
22,3
8 GRUPA: ALUMINIOWA
GROUP: ALUMINIUM
12,8
1
12,8
rysunek
30,1
28
drawing
17,3
17,3
8
8 8
SZYNY I PROFILE 1m 6m
RAILS AND PROFILES
min max nazwa
name TWIN GAMA TWIN EPSILON TWIN LAMBDA
numer
nazwa tor górny uniwersalny tor dolny GAMA profil łączący TWIN ramiak górny TWIN ramiak dolny TWIN number 88460000 88480000 88480004 88470000 88470004
name uniwersal upper track lower track GAMA connecting profile upper horizontal profile lower horizontal profile
kolor naturalny naturalny szampan naturalny szampan
color natural natural champagne natural champagne
numer 88840000 88209000 88430000 88440000 88450000
number
30
20 32
materiał
material
12,8
rysunek
drawing
30,1
17,2
77,
28
2m
31
15,3 mm
51,1 mm
17,3
29,9 mm
40 mm
26 mm
rysunek
drawing
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
91
100 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 92
101
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
SOLID PLUS SOLID
bez łożyska
bez łożyska bez łożyska
II
6,8 mm
49
,5 m
m
6,6 mm
6,6 mm
INFORMACJA
O ELEMENTACH
68 29
mm ,97
mm
maskownica toru
RAMA
OPCJONALNYCH
track cover
88880000
NA STRONACH 127-130
5,5 mm
INFORMATION
26
,1 m ABOUT OPTIONAL
m
ELEMENTS ON THE PAGES 127-130
102 103
SYSTEMY ALUMINIOWE NA PŁYTĘ 16 MM WYPEŁNIENIE Z PŁYTY
50
ALUMINIUM SYSTEMS FOR A 16 MM BOARD FILLING BOARD FILING KG 16 mm
60 60
mm ,8 m mm ,8 m
40 m 40 m
100 mm
rysunek
drawing
23 mm
m
mm 5m
13
50
RĄCZKI
GRIP PROFILES
8 GRUPA: ALUMINIOWA
GROUP: ALUMINIUM
nazwa MODERN R-16 MULTIOMEGA MULTIOMEGA WIDE
name
8
88710000 88710001 88710002
88770000 88770004
numer
number 88790000 88710003 88710004 88710005
88770005 88770009 88710006 88710008 88710009
SZYNY I PROFILE 1m 6m
naturalny biały biały mat
RAILS AND PROFILES naturalny szampan natural white white mat
min max natural champagne
kolor naturalny czarny mat szampan złoty
color natural black mat champagne gold
złoty inox
gold inox czarny czarny industrial inox
nazwa tor górny uniwersalny tor dolny GAMA profil C-16 ceownik black black industrial inox
name uniwersal upper track lower track GAMA C-16 profile
materiał
material
rysunek
drawing
28
77,
2m
15,3 mm
m
40 mm
9 mm
rysunek
drawing
36, 51, 18
8m 7m ,5 m
m m m
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
104
95 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 96
105
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
tor dolny RAMA IV tor dolny RAMA IV SOLID PLUS SOLID prowadnik prowadnik
profil L-051 podwójny pojedynczy bez łożyska bez łożyska z łożyskiem bez łożyska
lower track RAMA IV lower track RAMA IV guide - ball bearings guide - no ball bearings
double single
6,6 mm
6,6 mm
maskownica toru
RAMA 29
68 ,97
track cover mm mm
88880000
5,5 mm
26
,1 m
m
profil płaskownik P2
INFORMACJA
O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH
NA STRONACH 127-130
INFORMATION
ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGES 127-130
106 107
SYSTEMY ALUMINIOWE NA PŁYTĘ 18 MM WYPEŁNIENIE Z PŁYTY
50
ALUMINIUM SYSTEMS FOR A 18 MM BOARD FILLING BOARD FILING KG 18 mm
100 mm
rysunek
drawing
23 mm
m
mm 5m
13
50
RĄCZKI
GRIP PROFILES
8,1
8,1
8,1
rysunek
1,1 1 0,9
drawing
20,6
20,2
20,5
nazwa
name DELTA MODERN SIMA
numer 88900000 88900004 88720000 88720004 88110000
number
kolor naturalny szampan naturalny szampan naturalny
color natural champagne natural champagne natural
7,5 17,3 3,2 8
4,8
rysunek
21,1
drawing
30
24
37,9
8 GRUPA: ALUMINIOWA
GROUP: ALUMINIUM
88271004
88271008
8
SZYNY I PROFILE 1m 6m
RAILS AND PROFILES
min max
nazwa tor górny uniwersalny tor dolny GAMA profil C-18 ceownik profil łącznik DOMUS
name uniwersal upper track lower track GAMA C-18 profile connecting profile
INTERO
m
40 mm
16 mm
9 mm
rysunek
drawing
30
36, 51, 20 20
8m 7m ,5 m ,5 m
m m m 33,4
m
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
99
108 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 100
109
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
tor dolny RAMA IV tor dolny RAMA IV
profil L-051 pojedynczy SOLID PLUS SOLID prowadnik prowadnik
podwójny bez łożyska
lower track RAMA IV lower track RAMA IV bez łożyska bez łożyska z łożyskiem
double single guide - ball bearings guide - no ball bearings
6,6 mm
6,6 mm
maskownica toru
RAMA 29
68 ,97
track cover mm mm
88880000
5,5 mm
26
,1 m
m
88160000 INFORMACJA
O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH
NA STRONACH 127-130
INFORMATION
ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGES 127-130
16mm
20
mm
110 111
ŁĄCZENIE RÓŻNYCH RODZAJÓW
SYSTEMY ALUMINIOWE NA PŁYTĘ 18 MM WYPEŁNIEŃ Z PŁYTY SZKŁA, PCV, ITP.
50
ALUMINIUM SYSTEMS FOR A 18 MM BOARD FILLING COMBINATION OF DIFFRENT FILINGS: KG 18 mm 4 mm
BOARD, GLASS, PCV, ETC.
31 mm
40 m 40 m
rysunek
drawing
23 mm
m
18 mm 5m
mm 80 13
RĄCZKI
GRIP PROFILES
35 34,5
rysunek
29,9
29,8
drawing 1
8 GRUPA: ALUMINIOWA
1
16,2
17,8
GROUP: ALUMINIUM
18 16,5
8
nazwa RAMA WIDE RAMA MODERN WIDE INTERO
name
SZYNY I PROFILE 1m 6m 88920000 88920001 88820000 88820004 88730000 88730001 88730002 88130000 88130002
RAILS AND PROFILES numer
min max number 88920002 88920003
88820005 88730003 88730004 88730006 88130003 88130004 88130005
88920004 88920006 88920009
naturalny biały
natural white naturalny szampan naturalny biały biały mat naturalny biały mat
nazwa tor górny uniwersalny tor dolny GAMA ramiak RAMA profil łączący RAMA natural champagne natural white white mat natural white mat
name uniwersal upper track lower track GAMA horizontal profile connecting profile kolor biały mat czarny mat
color white mat black mat
złoty czarny mat szampan czarny czarny mat szampan złoty
numer szampan czarny inox gold black mat champagne black black mat champagne gold
number 88840000 88209000 88830000 88870000 champagne black inox
17,9 1
materiał
material
27,8
rysunek
28
19,4
20,4
20,6
77, drawing
30
2m
29,3
15,3 mm
48,8 mm
m
28 mm
40 mm
20,5
rysunek
drawing
30,2
36, 51, 20 20 28
8m 7m ,5 m
m m ,5 m
m 33,4
m
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
103
112 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 104
113
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
okucie MULTI OMEGA
MULTI OMEGA hardware
6,8 mm
49
,5 m INFORMACJA
m
O ELEMENTACH
6,6 mm
6,6 mm
OPCJONALNYCH
68 29
,97
NA STRONACH 127-130
mm mm
INFORMATION
ABOUT OPTIONAL
maskownica toru
ELEMENTS ON THE PAGES 127-130
RAMA
track cover
88880000
5,5 mm
26
,1 m
m
114 115
ŁĄCZENIE RÓŻNYCH RODZAJÓW
SYSTEMY ALUMINIOWE NA PŁYTĘ 19 MM WYPEŁNIEŃ Z PŁYTY SZKŁA, PCV, ITP.
50
ALUMINIUM SYSTEMS FOR A 19 MM BOARD FILLING COMBINATION OF DIFFRENT FILINGS: KG 19 mm 4 mm
BOARD, GLASS, PCV, ETC.
60 60
mm ,8 m mm ,8 m
31 mm
40 m 40 m
rysunek
drawing
23 mm
m
18 mm 5m
mm 80 13
19 mm
płyta
RĄCZKI
GRIP PROFILES
8 GRUPA: ALUMINIOWA
GROUP: ALUMINIUM
33,1 17,9 27,88
8
7,1
rysunek 1,1
29,3
29,8
drawing
SZYNY I PROFILE 1m 6m
21,3
21,5
21,3
21,6
RAILS AND PROFILES
min max
16,5
nazwa tor górny uniwersalny tor dolny GAMA profil C-19 ceownik profil łącznik H-19
name uniwersal upper track lower track GAMA C-19 profile connecting profile
materiał
material
77,
2m
15,3 mm
m
40 mm
rysunek
9 mm
16 mm
drawing
36, 51, 21,
8m 7m 5m 19,
m m m 1m
m
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
107
116 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 108
117
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
MULTI OMEGA
tor dolny RAMA IV tor dolny RAMA IV SOLID PLUS SOLID prowadnik prowadnik
profil L-051 podwójny pojedynczy bez łożyska bez łożyska z łożyskiem bez łożyska
lower track RAMA IV lower track RAMA IV guide - ball bearings guide - no ball bearings
double single
6,6 mm
6,6 mm
maskownica toru
RAMA 29
68 ,97
track cover mm mm
88880000
5,5 mm
26
,1 m
m
INFORMACJA
O ELEMENTACH
OPCJONALNYCH
NA STRONACH 127-130
INFORMATION
ABOUT OPTIONAL
ELEMENTS ON THE PAGES 127-130
118 119
WYKAZ ELEMENTÓW SYSTEMÓW ALUMINIOWYCH
LIST OF COMPONENTS OF FURNITURE SYSTEMS
PROFILE
PROOFILE
40 mm
tor górny uniwersalny
88840000
uniwersal upper track
- FRAMELESS
36,8
mm - SYSTEMY NA PŁYTĘ 10 MM
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM
77,2
mm - SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM
21 mm
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 19 MM profil poziomy górny - FRAMELESS
40 mm
tor górny SOLID 88940000 - SLOPING FRAMELESS 88991400
SOLID upper track upper horizontal profile
36,8
mm 17,
3m
m
39,2
40 mm mm
42 mm
SINGLE upper track profil poziomy dolny
36,8 FRAMELESS 88991500
mm
lower horizontal profile
17,
3m
m
TORY DOLNE
LOWER TRACKS
16 mm
name number drawing using in the system material szyna K-021 SLOPING
9 mm
rail K-021 SLOPING 82100000 - SLOPING
6,8 mm
10
mm
tor dolny RAMA
88850000
lower track RAMA
49
,5 m
m
6,8 mm
26 mm
profil łączący TWIN
tor dolny RAMA III 88430000
88560000 connecting profile
lower track RAMA III
59, 17,
5m 3m
m m
3,5 mm
tor dolny
RAMA SINGLE 88750000
lower track 21,
29,9 mm
5m
m
- FRAMELESS ramiak górny TWIN
88440000 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 10 MM
8 GRUPA: ALUMINIOWA
horizontal profile
GROUP: ALUMINIUM
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 10 MM
5,5 mm
51,1 mm
potrójny 88563000
8
lower track RAMA IV triple 10 ramiak dolny TWIN
6m 88450000
m horizontal profile
podwójny m
lower track RAMA IV
88562000
double
68
mm
9 mm
profil C-16 ceownik
88650000
6,6 mm
- FRAMELESS
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 10 MM
15,3 mm
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM
16 mm
tor dolny GAMA - SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM
88209000 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM
lower track GAMA łącznik H 16/16
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 19 MM 88150000
51,7 connecting profile
mm - SLOPING
16
mm
15 mm
profil L-051
88930000 - FRAMELESS
lower rail
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 10 MM
9 mm
44
mm
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM łącznik H 16/9
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM 88120000
connecting profile
8 mm
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 19 MM 16
tor dolny GAMA II mm
28630000
lower track GAMA II 15
,5 m
m
9m
m
16 mm
ceownik C16 H 9/4
88520000
c-profile
4m
m
10 mm
kątownik gzymka na
krótszym ramieniu L10/16 88610000 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM
L-profile -SLOPING
17
mm
17 mm
kątownik gzymka na
dłuższym ramieniu L10/16 88620000
L-profile
10
mm
- FRAMELESS
16 mm
profil płaskownik P2
88890000 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM
flat profile
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM
88160000
connecting profile
20
mm
9 mm
teownik
88510000
T-profile
17
,2 m
m
20 mm
10
mm
20 mm
10
mm
9 mm
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny.
113
122 The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior
123
notice and reason.
WYKAZ ELEMENTÓW SYSTEMÓW ALUMINIOWYCH
LIST OF COMPONENTS OF FURNITURE SYSTEMS
28
20,6 8,1
OMEGA R-18 88860000 1,1
27
8,1
OMEGA II R-18 88760000 0,9
20,2
28
8,1
OMEGA R-18 BRUSH 88270000 1
20,5
7,5
4,8
DELTA 88900000
24
17,3
30
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM
3,2 8
21,1
SIMA 88110000
37,9
8 GRUPA: ALUMINIOWA
GROUP: ALUMINIUM
RAMA 88820000
28
19,4
20,6
8
28
27,8
RAMA WIDE
20,4
88920000
30,2
17,9
-SLOPING
MODERN WIDE 88730000
29,3
20,5
ETA WIDE 88271000
16,2
17,8
124 POLSKA FABRYKA OKUĆ 116
125
POLISH HARDWARE FACTORY
WYKAZ ELEMENTÓW SYSTEMÓW ALUMINIOWYCH WYKAZ ELEMENTÓW SYSTEMÓW ALUMINIOWYCH
LIST OF COMPONENTS OF ALUMINIUM SYSTEMS LIST OF COMPONENTS OF FURNITURE SYSTEMS
nazwa numer rysunek zastosowanie w systemie materiał nazwa numer rysunek zastosowanie w systemie materiał
name number drawing using in the system material name number drawing using in the system material
100 mm
SPRING RAMA 88810100
INTERO 88130000 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM
30
mm 35
50 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM
33,4 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 19 MM
33,1 SPRINART
100 mm
88811200
RAMA
29,8
21,3
16,5
100 mm
SLIM 88800000
17,9
mm
50
MODERN WIDE R-19 88020000 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 19 MM
29,3
21,3
21,5
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM
100 mm
SPRING GAMA 88811100 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 19 MM
mm
50
27,88
7,1
100 mm
SPRINART
88811300
GAMA
mm
50
8 GRUPA: ALUMINIOWA
GROUP: ALUMINIUM
31 mm
MULTI RAM 88817000
18
mm mm
OKUCIA DOLNE 60
LOWER HARDWARES
8
31 mm
okucie RAMA
88810000
RAMA hardware
31 mm
okucie GAMA - FRAMELESS
40 mm
60 mm 60
m
m
31 mm
okucie GAMA RAM - FRAMELESS
40 mm
mm 80
60 mm
m
m
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
117
126 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 118
127
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
WYKAZ ELEMENTÓW SYSTEMÓW ALUMINIOWYCH
LIST OF COMPONENTS OF ALUMINIUM SYSTEMS
60
mm ,8 m
40 m
prowadnik SOLID PRO pozycjoner uniwersalny - FRAMELESS
do rączek niesymetrycznych NS 88802000 - SLOPING
universal stopper
23 mm
solid pro guide witch washer
88217200 m
5m
asymetrical handles - NS
13 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 10 MM
- FRAMELESS - SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 10 MM - SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM
ABS
23 mm
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM - SYSTEMY NA PŁYTĘ 19 MM
pozycjoner SOLID
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM 88807000
mm
60
,8 m - SYSTEMY NA PŁYTĘ 19 MM
SOLID stopper
16 m
PC
40
mm
m 37 m
prowadnik SOLID PRO - SLOPPING
do rączek symetrycznych S
88217100 stoper przejezdny
solid pro guide witch washer
symetrical handles - S do toru RAMA 88859000 - FRAMELESS
stopper 9m
m
69
mm
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 10 MM
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM
stoper przejezdny - SYSTEMY NA PŁYTĘ 19 MM
do toru RAMA 88216000
mm
30 mm
88,6
SOLID PLUS stopper 6m
m
bez łożyska
guide - no ball bearings 88217000
48
mm mm
66
12 mm
łożyskowany - SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM samodomykacz mm
guide - ball bearings 88812000 232
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM
37 SOLID 40 kg 91671000
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 19 MM
mm mm softcloser
54 17,2
mm
11,5 mm
- FRAMELESS
mm
237 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 10 MM
samodomykacz 40 kg
91681000 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM
softcloser
28,4 mm
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM
SOLID
bez łożyska
24,5
mm - SYSTEMY NA PŁYTĘ 19 MM
guide - no ball bearings 88819000
37
mm mm
54 samodomykacz 44
6
CENTRO 40 kg 91691000
softcloser 70
,80
57
6,6 mm
30 mm
prowadnik
zaślepka toru Rama IV
z łożyskiem 88822000 potrójna 88893000 10
guide - ball bearings lower track plug triple 6m
37 m
mm
mm
55
- SLOPING
6,6 mm
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 10 MM
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM
ABS ABS
zaślepka toru Rama IV
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM PC podwójna
lower track plug double
8889200 68
mm PC
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 19 MM
30 mm
prowadnik
bez łożyska 88823000 - FRAMELESS
6,6 mm
guide - no ball bearings 37 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 10 MM
mm m zaślepka toru Rama IV
5 5m pojedyncza 88891000 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM
lower track plug single 30 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM
mm
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 19 MM
,5
72
zaślepka toru górnego
38 mm
podwójnego 88841010
podkładka INTERO - SYSTEMY NA PŁYTĘ 10 MM ABS upper track plug double
88801000 41 m
cleat - SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM
PC
m
19 mm
m
4 8m ,5 m
m
35
zaślepka toru górnego
pojedynczego 88841030
38 mm
upper track plug single
41
mm
prowadnik transparentna
84 mm
SIMPLE/SLOPING transparent
23300000 - SLOPING U-10/4 mm 98821000
uszczelka U-10 - SUSPEND 10 ABS
8 mm
AOW-030 U-10/6 mm 98822000
z jodełką - SYSTEMY ALUMINIOWE
SIMPLE/SLOPING guide czarna
50
mm mm
seal with hose black
U-10/4 mm 98821006
Z RACZKA TWIN 10 MM PC
11 mm
50 U-10/6 mm 98822006
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny.
119
128 The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior
129
notice and reason.
nazwa numer rysunek zastosowanie w systemie materiał nazwa numer rysunek zastosowanie w systemie materiał
name number drawing using in the system material name number drawing using in the system material
17,6 mm
łącznik do toru GAMA 4
uszczelka
Ł-M
U-18 MULTI 98700000 track connector 98206000
seal
18
mm mm - FRAMELESS
50
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 10 MM
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 19 MM
31
17,5 mm
uszczelka klips do torów GAMA ABS
98701000 98203000
5,7 mm
U-18 GLASS clip to tracks
seal
9m
PC
m
21,5 mm
7,3 mm
53
m
,3
2,5 mm 0m
m
8
m
- FRAMELESS
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 10 MM
uszczelka ULL-01 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM szczotka odbojowa szara
51340000 90090000
seal anti-impact brush grey
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 19 MM
szczotka przeciwkurzowa
uszczelka Z6 szara 90091000
0,5 mm
2,6 mm
szczotka przeciwkurzowa
biała 90091001
anti-dust brush white
7,3 mm
ABS
klin do szkła 4 mm GAMA - SYSTEMY NA PŁYTĘ 10 MM - FRAMELESS
seal
88213000
10 mm - SYSTEMY NA PŁYTĘ 10 MM PC
mm 25 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM
szczotka odbojowa szara - SYSTEMY NA PŁYTĘ 18 MM
z klejem 90088000 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 19 MM
anti-impact brush grey
with glue
26 mm
4,8 m
m - FRAMELESS
- SYSTEMY NA PŁYTĘ 10 MM
klips do szczotki 98194000 - SYSTEMY NA PŁYTĘ 16 MM szczotka 6,7/12 biała
13 mm
130 131
nazwa numer rysunek zastosowanie w systemie materiał
name number drawing using in the system material
szczotka odbojowa
szara, szeroka 90099000
anti-impact brush grey
szczotka odbojowa
czarna, szeroka 90099006
anti-impact brush white
profil wzmacniający
51600000
strengthening profile
15
,4 m mm
m 20
natura natural 54
mm
88991000
uchwyt płaski
biały white
FRAMELSS
88991001
104 mm
FRAMELESS 10 mm
10 mm grip czarny black
88991086
natura natural
88991040
chrom chrome
88991037 26
mm
,5 mm
biały white 35 - FRAMELESS
rączka 88991061
FRAMELESS 25 mm
czarny black
250 mm
25 mm grip
88991076
natura natural
88991050
17
mm
profil wzmacniający
boczny 88991600
2400 mm
strengthening profile
132
AKCESORIA AKCESORIA
ACCESSORIES ACCESSORIES
9.2 EXPANDERY
EXPANDERS 9.4 ODBOJNIKI
BUMPERS
28,3 mm
odbojnik ABS
SLIDE ZEWNĘTRZNY 4700-29113000
OUTER SLIDE 40
mm
PC
bumper mm
ZESTAW System
98704000 h = 1936 mm 20
EXPANDER FIX 1930
expander set
dystans 10mm
9,4 mm
SLIDE WEWNĘTRZNY
górny
0600-29109000
INNER SLIDE
upper distance
ZESTAW System
16,4 mm
ABS
EXPANDER FIX 2294 98705000 h = 2300 mm
expander set dystans 16mm PC
15,1 mm
SLIDE WEWNĘTRZNY
dolny 0601-29109000
INNER SLIDE
lower distance
18,8 mm
ZESTAW System
EXPANDER FIX 2494 98706000 h = 2500 mm
expander set odbojnik KP-075 11140000
bumper KP-075 22
,6
mm mm
,3
25
9.5 MAGNESY
MAGNETS
ABS
PC
Magnes do mebli brązowy
99140000
brown furniture magnet
9.6 NARZĘDZIA
TOOLS
ZESTAW System
EXPANDER MASK 98708000 h = 2000 mm
rysunek
nazwa numer materiał
expander set name number drawing material
wiertło dwustopniowe
102900000
two-stage drill
9.7 PROWADNIKI
9.3 FOLIE GUIDES
GROUP: ACCESSORIES
9 GRUPA: AKCESORIA
FOILS
9
prowadnik dolny
ABS
19,3 mm
Folia do zabezpieczenia szkła rolka
AOT TWIN-SUSPEND 91155000
12 m2 / 600 mm / 80 mikronów 98214000 lower guide
Foil for glass protection PC 56
mm
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
125
134 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 126
135
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
AKCESORIA
ACCESSORIES
Samodomykacz
11,5 mm
rysunek do 40 kg 1 skrzydło 91681000
nazwa numer materiał
name number drawing material softcloser
mm
237
ABS
prowadnik uniwersalny
do szkła 41104000
Samodomykacz
PC
uniwersal guide for glass 24,
do 50 kg 1 skrzydło 91682000 5m
softcloser m
11,3 mm
9.8 PRZYMIARY Samodomykacz
JIGS
FAST 91694000
softcloser m
7m
24
mm 23
nazwa numer rysunek materiał
name number drawing material
Samodomykacz
SOLID CENTRO 25 kg 91661000
ABS
PRZYMIAR ALUMAT 10 mm
alumat jig
106500000 softcloser
6 PC
44
Samodomykacz 70
SOLID CENTRO 40 kg 91691000 0
PRZYMIAR ALUMAT
57,8
10 mm BRUSH 106700000 softcloser
alumat jig
12 mm
mm
Samodomykacz 232
PRZYMIAR ALUMAT 18 mm 106400000 SOLID SOLID 40 kg 91671000 ABS
alumat jig softcloser 17,
2m
m
PC
12 mm
18 mm RAMA WIDE 106300000 SOLID SOLID 60 kg 91672000
alumat jig softcloser mm
370
PRZYMIAR ALUMAT mm
260,5
22 mm
FRAMELESS 106900000 Samodomykacz
alumat jig STANDARD 50 kg 91680000
softcloser
26
ABS
mm
mm
PC
9.9 SAMODOMYKACZE
22 mm
260,5
SOFTCLOSERS Samodomykacz
STANDARD 50 kg z MP-100 91680100
softcloser
26
mm
nazwa numer rysunek materiał
name number drawing material
GROUP: ACCESSORIES
Samodomykacz
9 GRUPA: AKCESORIA
12 mm
9
Samodomykacz
SUPERIOR SILENT 60/2 93360000
softcloser
4 szczotka odbojowa
łącznik toru Ł-M (4 szt.) czarna, szeroka 90099006
98206004
rail connector anti-impact brush white
mm
50
ABS
Szczotka odbojowa wpuszczana
PC 4,8x6mm szara Rolka 150 m 90090000
mocowanie T teowe szare grey anty-impact brush
91150000
grey T-mounting ABS
PC
Szczotka odbojowa z klejem
4,8x4mm biała Rolka 550 m 90088001
white anty-impact brush with glue
stoper hydrauliczny brązowy
99080000
brown hydraulic stopper
Szczotka przeciwkurzowa
wpuszczana 4,8x12mm
90091001
biała rolka 300 m
white anty-dust brush
4,8 m
m
klips do szczotki (50 szt.)
clip for the brush
98194000 9.12 TAŚMY
13 mm
TAPES
GROUP: ACCESSORIES
9 GRUPA: AKCESORIA
ABS
PC nazwa numer rysunek materiał
name number drawing material
31
98203000
9
GAMA track clip Taśma dwustronna
98804000
ABS
19 mm x 50 m PCV
two-sided tape PC
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
129
138 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 130
139
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
AKCESORIA AKCESORIA
ACCESSORIES ACCESSORIES
17,5 mm
uszczelka U-18
GLASS 4 mm 25 mb 98701000-25 MB
ABS seal
9m
Taśma piankowa 19 mm x 50 m 98807100 m
foam tape PC
17,6 mm
uszczelka U-18 MULTI 4 mm 9870000
Taśma piankowa 19 mm x 5 m 98806000 seal
foam tape 18
mm
0,5 mm
400
3 mm
czarny matowy mat black Uszczelka Z6 niska do szkła 51615000
91299003 8/10 mm-1 m
natura natural 54 seal
88991000 mm
uchwyt płaski
biały white
FRAMELSS
88991001 Pasta do czyszczenia
104 mm
transparentna
ABS
transparent
U-10/4 mm 98821000
PC Wkręt nr U03.5X010
8 mm
uszczelka U-10
GROUP: ACCESSORIES
U-10/6 mm 98822000 opakowanie 100 szt 98811310
9 GRUPA: AKCESORIA
z jodełką srews
czarna
seal with hose black
U-10/4 mm 98821006 11 mm
U-10/6 mm 98822006
Wkręt US3x13KBHQ unix
opakowanie op. 100 szt 96841000
9
uszczelka U-16 srews
7,3 mm
RAMA 2 mm 50 mb 98815000-50
seal
2,5 mm
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
131
140 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 132
141
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
AKCESORIA AKCESORIA
ACCESSORIES ACCESSORIES
9.18 ZAWIASY
HINGES
76 mm
hinge chrome
Wkręt US4x16KB-A
opakowanie op. 100 szt 96861000
srews
mm
23
zawias HI-276 mosiądz
91142000
76 mm
hinge brass
Wkręt UW3x10 łeb walcowany
opakowanie 100 szt. op. 100 szt 98016860
srews
30
mm
zawias LUX
91177000
LUX hinge
60 mm
Wkręt UW4x16KBHQ walc.unix
opakowanie 100 szt. 98016710
srews
mm 66
mm
26
blokada ustawcza
91174000
position interlock
35 mm
9.16 ZAMKI
LOCKS 9.19 ZŁĄCZA MEBLOWE
FURNITURE CONNECTORS
GROUP: ACCESSORIES
9 GRUPA: AKCESORIA
złącze meblowe popiel
91206050 +
furniture connector
9
złącze meblowe wenge
91206060 +
furniture connector
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
133
142 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 134
143
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
NOTATKI NOTES NOTATKI NOTES
Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian wymiarów, kolorów, opisów we wszystkich produktach
144
91 bez wcześniejszego zawiadomienia i podania przyczyny. POLSKA FABRYKA OKUĆ 108
145
The manufacturer reserves the right to change dimensions, colors, descriptions in all products without prior POLISH HARDWARE FACTORY
notice and reason.
2007