You are on page 1of 2

屠妖节((Deepavali)是印度的一个传统节日,又称为万灯节、印度灯节,

一般在 10 月末到 11 月初举行,这一天是印度历 7 月的第一天,也是新月


降临的一日。屠妖节是印度教「以光明驱走黑暗,以善良战胜邪恶」的节
日。耆那教、锡克教和尼泊尔的佛教信徒都庆祝这个节日。

相传世界被妖魔所侵扰,天神下凡降魔。降魔後,大地女神为天神诞下一
名儿子-「Naraka Suran」。身为大地女神之子的他却与邪恶为伍,并强
迫百姓不准点灯。天神应百姓所求,与 Naraka Suran 展开正邪大战。
Naraka Suran 死後,人民点灯庆祝。

传说古时候,印度有个凶残的魔王 Narakasura。在他的统治下,老百姓 d
的生活十分回痛苦,民不答聊生。后来,天神 Lord Khrishna 把邪恶的魔
王杀掉了,为民除害。人们非常高兴,便点着灯热烈庆祝。从此,人们就
将这个日子作为屠妖节,歌颂“邪不能胜正”的精神。

排灯节是为紀念罗摩 Rāma 战胜罗波那 Rāvaṇa 后返回阿約提亚 Ayodhya


的胜利(罗波那因为好女色而拐走悉多,悉多的丈夫罗摩因此前往楞伽島
(今斯里兰卡)將罗波那杀死并救回妻子。

为了迎接节日的到来,印度同胞会进行大扫除,把家里清理得干干净净。
一般家庭也会购买一些设计独特的灯饰或以灯饰图案为主的装饰品,来布
置房子。

任何的节日庆祝活动,当然少不了美食。除了在聚会上让人可以大快朵颐
之外,食物也是祷告仪式时必备的,一般使用的传统食物包括:
athirasam、laddu、jelebi、murukku、jangiri 等以面粉或米粉制成的食
品。

在屠妖节当天,印度同胞们起得特别早,在天亮前进行膏油浴仪式,以示
洗净身心。之后,他们会在家里点油灯,进行祷告。
信徒相信,在家中置放一盏传统的印度油灯,再供奉食物、新衣、鲜花等,
可以为家人带来好运。按照传统习俗,新衣上会涂抹一点黄姜粉
(tumeric)。
印度人也在地上绘图,这种图案叫做“古拉姆”(kolam)。古代在乡村
里,人们常受昆虫干扰,于是用面粉或谷类撒在屋外门前,绘成图形,昆
虫有食物吃,就不会进屋。

You might also like