You are on page 1of 29

Idomeneo : opera seria in 3 Akten / von W.A.

Mozart ; Klavierauszug
revidiert von Gustav F. Kogel.
Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791.
Leipzig : C.F. Peters, [1874?]

http://hdl.handle.net/2027/msu.31293013219500

Public Domain, Google-digitized


http://www.hathitrust.org/access_use#pd-google

We have determined this work to be in the public domain,


meaning that it is not subject to copyright. Users are
free to copy, use, and redistribute the work in part or
in whole. It is possible that current copyright holders,
heirs or the estate of the authors of individual portions
of the work, such as illustrations or photographs, assert
copyrights over these portions. Depending on the nature
of subsequent use that is made, additional rights may
need to be obtained independently of anything we can
address. The digital images and OCR of this work were
produced by Google, Inc. (indicated by a watermark
on each page in the PageTurner). Google requests that
the images and OCR not be re-hosted, redistributed
or used commercially. The images are provided for
educational, scholarly, non-commercial purposes.
. А

_
о .

А
.

А
18.24..r11 .Y. .www _2.......Il

А
i Y..1V...

.
Y А. ..... ..._.¢___.._ ...1_

_
... .Y

Y
. ...... IAÍ._.._.Q¢,.‘.YQ..

А
)81«„un-l...

d
...if 55...). .w..... l ..Y..v....ï........

_
#$6 ....'..h_...Q .$.....I..r.c...-.. ...1.1.

А
..._ Il.... v.

_
{13:51 Q_...Qì ..._. ,Y‘...

.
А
s.. _, ...

Y.

.
v

А
...... ... АYH...
Б ‚Алым

5
9.31...

.
А c1J.Y...._...¢>..s~_
Y....î, .... «îlvciâllxìz
:Q :....v

..

_
Аэцтг. . ...1.1L»:.:2.¢.r¢ ...a ...fr t 1141... .â (fl.
I... .l...zu
1‘:.‚t...

А.

А
из?.... Ь...‘

а
._ _.

_
SY..

_. _

‹А .
.

я_
»Tlàefbñffxl

.
ЗА,“— ....Y... .Y..

_
.....A.Y_..funn. А ...IU ....

.
А.
с
. _».DÉ ...Y . r..2....
,--- _A.. .¥_<.._.._.
lr... А .....u...¢..._..«~.\a«
...-.r
‚бы: .YILYY

а
.Y ï.. Q1 n...
.a\.| АЖ... .-.....hálîî

_
.\_...

_. .

.
_.
n.Q...Q...._QQÈÄI: ......

А
._snÍQQvOG.. АьА..!-о..ь1.АЭ.‚дс..ь... 1.......... Y Y...!Y....._ .... . fr
Y.2...... А v

_.
А_.v

_
Y

_ .

.
....дА:‚Ф‹‚‚

.
.
.QÍ Y. А l.

Y ...А

_
_
АА .....А Y. :i_.»YY. .....Y ...АА.ААА

А
а.v«.»Y.......Y

А
__

А
А
А
А
А

‚ А
IÀ`Í\Í|Q«¢..| .l ...... .... ...0....

_
А

А
.1..44... Y. .L Y Y 9.QJ .o

А
АY А. _

..
QA.
у Y..n ААЗпА‘;.5.n 1%\.\.\.t А...__ А ._ А А. .А
....«Q4 ...

.
.

А
Y.Y А. . А А А..._.ìc»...f
Ан!

..
r

_
_... .o.Y.

АА
А .А
А

А
I. .l .-А А АА оААо'ьо.

.
a.Y.... .uY

_
_11
4..... А

А_

А
W. .....

Y
_i. I. 3:.'

А
А_
_

.
,n..YYY

А
А....erY .Íl.&.¢v\'.

АА
ox..Анн!

А
l»0¢..l¢ _. ‘Ч _...Ya,-..
....в......Y..
...1.11.4.ÍÍOQAL

АY
lА.3..,sz Ó.‘\vl._ Y..»._._lA


А|(Ач|. ЗОДЧСгАг‘о. А . о.Y.

.
4-5..

.
.
...... . _. »YI А .vv t»1.1

_
.YO А АА

А
‘.`А).›1А- АА А n.

Y_ А
Y А YY.Y..v..А.А..»А

.
ь;D.. ....101.711 2.....IY. YlYi... ...- .n.í.

АА . .

А
.`-.. А.. А

. А

.
.__ Y

.
... _?. 001» A'.

__
.1.4¢ ‚уча . А

А
‚с..a

А
. _
Q...

..
ч

.

А
А . f
‹ .Y Y А _.Iд.-..2...

Y
_
:.l v.

А АА
Y.. ._Qßx Y.

А
.....

АА
._ »....flu

А А
vY оА... 0.. ß Qf._.._\ n .nf

А А Y
._... Y... Y ._
н._Q

.
.

_
YQ _¢1~..,_

.
Y Y

. o

_ _ .
Y
Y

Y

А
с.ц|.-А.А‹ . .....fYìYr .Ylfn Y.....Y...Y

.
Mh.. Y . А.

А
.-......

_
в

.Y .
.
l »l l. `...QQ'¢.O.~JD ¢_`Y.Y ....o.Y. ...na
...11.».

Y
Qs... А l.АА

Y. _
._

АY
I.`.\IYÍ\) А 9. _. .....

.
сч

А А
.

._
. 7-0.6.2... ._

А
_.

А
.2... _'.. А ААА

А
4.)' .Qßâd _à _t.n\ Off..4... Y Y АА ...Y..vv¥._

А
. _

Y
А .Yìf А .Y А .ì ._

.
.... ._ Y. .T А

А
АА
.Y..


`до.3›.‹

lv
‚А!.А.\‚.‘.А А

А
.Y . ‘А.'‹‘$А.АА
.

А Y . А

Y А
....Y.

А v
v......Y.. Y V4 ооь` _Y.240»..banleY

Y
Y _.7J.Q_¥YY1.\

.
n

А
А .

А
.Y._

А Y .
.

_ А
Y

..
А

А` А А А
А . , А А

Ад
._1 АА llt... .. :7.5! _.

А
ЗА.._ l... ._...lt

.
.._|$.Iva.
А

.. u..

n А.
А А
l...

.
А А
АА
.. А
А

А
5...., ... -ist .Y.... Ат)?_. о......
...... I_f
.Y.Y..-..1:7...)

А
А Y _.991 2..... А
А

о
. Аi..Аv,...,...
9,0, 0o‚ФА;А.Q» I 1..... .Y. 1v» А ..-fît

_ .
Y..JslâvfnlvQ.1.!.А А . .. . Y.... .l .....

Y
._.nt «r Q..Y.l.'.\_

А Y..
i.А4 о. n А Y _n.1 А

. ¢
.1. ._ А

.
А
А _nl ._ АА.. . А. r.

. ._
.#...a ..1 с: _.lt.
v

te... I.lvovl. _.1 .А

__
.i

_
_

'.Yèiïrs. ...141|th А'Ао.`‚ь ...».va .YÍQ


А

n„
Y

А.

_
А .А
.. А. А
.l........._ _..111.. А А АА А А

А
._l..QQ ._v.l.v ‚12.0? ....

А А _ кА А
.Y.».:YJ .v А
А .QJÍQYÍÃ .. А.

А .ь А
А l А
il..посев—М.
MÍQYÃ.. 1v. ....

n
r
._
D

.
.
.___.АА.

.
t А. Y... Y. д А , А

_
.

АА . А
А
.Ь?ь..._Y

А _ Y
...Y........1.... А А А А Y ......

_ А А
А Y ..Y

А.
А
АААА: Y

.
А
А
А.....

А
.
Yо! Y


А
А
lla..

А
сА :Y....:I ._А:Y.. А.

А.
А
’..Hìńmuad ..

.
l ъ

А.
. . ь

А_
`..\ ...5....Q А А. ._ .

.
А
А «Y «01.3..1" a...

А А

А
А
А .

АY
Y
_
‚гАА. .Y

А
Y_.. А . t Y.

А
Y.Y..Y._.â АА А Y
._....Ãw А А ...1....

.
Y

Y А
А . А
А .. I l.А . ... А

А А
А

А_
.. .inl-_... иa ХА; _.s..... ... _..YY ..... .41.. :1.01.19 Y.. оY»


_

. _ Аl

А
А ,

А А
А

.
А... - АА

.
`...\l.Y‘.|l.Y ... А. . ¢l,­« .Y. _.v ..-. 3....?, .Yîv.v..

_
.1....

АY
i.. А. ...l-’v

А
А
А
А А
А.
А

Y
он.”-
..е‹.ААААА o.

А
c
Y.. Q...rQ. Y. .a ..¢-¢Q.

.__
JQ..MINI? ..M.\fl.o.0.__hur\..ì .4..\»...lr\ мы“. А _'. Il. ...... ._ 1.o:

А
...Q.l|\.¢l\...¢l»\ö_s.\ . ‚А А-А ‚А .v

АА
г.ц..!.1ч. Y».....ААА. Y

.
А
...Y 7...) 14
А _)д„о4..\.5\ А А QQ... Y А Y. ..... А. . In.. .cui

.
.
А _í...¢\\....

А
_
‘АотОА. . . ,

.
.Y. А l» 2....?

. А
_
‚ЧАэуАцтААда Ат... v......raQYx

А.
.

А
_
.....Y.ILQIF

. ‚
..........

. А А
i. \...Y А

_ А
ч
nt.ÁYQ..4\ u ._ее 41.. ... А_.

А
Y
2....... ..\\..

А
А
‚Н...с. v\~.»_..А .Y.
.

Y
А

.
No..
Ао
...441. Y
А

_
в »-QIQÍ ___ Q....__\\l.\x.. L .AIL о...

_
А. ...

_
‚А!!!

АА
А
4
.
.

д
А.
._ьц‘...п

А. ..
Y\.. ...quvìwvì
.

u»0.2.2.0 ..........Y...QìYY..... QY?.


.

v..Y.l _ Y vr.. .. 0......

о
А_

lws’ Y

.
4_1. , ,1.... ..

vY
АА ‚о. Y . ... 0.4.4...

. АА
036310“, 1..." Y АА .YvY._.__..lYYv..._.....

.
n.9.. А А . ‚в.-. 5 Y.

Y
u...

»....

. . ..
.o£,5.\1 lkg.`.’dl$.¢hv _.. v. ...PVL 4 Y .....›_Q...)Q.’

.
А

r. -QîrQY .... ...1... nu...

А. _А А . .
_. Q..
‚А...

_ А. . А
vf.\...._.

Аn
.
i.|.\..lvî..»..4.1|l_

.
‚ь..АА

_
сц
.....Y.Y1Q.J..«.£

.
.
.. ..._.lfIxÍIYQ v ._1.......3 А._ 3. ._......-_`l .9..- ...Q

.
Y_
.__il... А да; ...... v а

А А .
(ÃÖÍÈQ. .......». .Ã o.. 0......

А
А
‚ГО—957
l.. ..... ..._..

.
o

_
l..»0u.lß. .l

А
о

А
..

А
.TIN . А _.. 3...... ‚а 33...... au... .. _..Kîtfvo АА

А
._y/Q4.. А Í.. А.оъ‘Сг’о-оап

А_
.

А
..Y А

.
t.......|.~....v¿.....Y.Y.`Y_
А
...3.i». ..4 Q... in;

А
tél. _.... nlt.. Q. las.. n...._ А......... ...Q.3¢.. «дай А _1..

А Y А
Ад
АА Y QQÜÍQ... »...Y. ._..4Y.._.\ ‚(носIQ.

.
По

. .
Y ai,... Y..

.
l .
Аn

. _.
_.. .. _. ._

А
.. Y.:аl..-

. v А
_
.l0.4 _..¢..Qn..__.~_._

А
А\ ...-,.00 _...

.
_
Y

А
А
...... А ._YY

АА
. .ц А
4.4.

А
.А .
_
KL... ...... ..4 ....Y.¢r Y l. 4:1

. А
А
.9.'_ .....

я
...

i
....l
._

.Y... . А . v_... YА

.
А .А `до? .___-.Q_ ч....Y ....... А *__.Y.

. .
.A‘i...n.. . ... А
Y

_
.3.
Y. u.'


. А__
ААА . А .L ...их
А

‚с.

А

nQ

I _..Y А .cv......
.
..

А
АА

107|...vnauÍlicÍ1Ill .Ьо\..а ‘Аид tnflt... А ЁЪчАчоАцГ. АА o.. I..Qn.. .

А
.170... А А ....
.

_
_

с..ч‹чАА. ...12 с YY
._.íоАс‘0ц. \ч А .
А„

‚ЗА... А nvr..

u
А
$3- _. ..... ..

А
вА
А

А
А
А
. А
А

..
А ..... А Y "0,51;
А

1.2.x QRS...¿7.... Y... 3...а$\‹ъ.›.ъо..л$1 ‚до ь .›\.:.ь _

.
.
_»Зои}... ать). n..

А АА
А
А
‚АА‘сорчммчачч...

А‹
А

n
.-`Dr`

А
.Y\....._

А Y

a
Y А

А АY.
Y

А
Y А А.

А
654—515.’.ìz.‚Чача... nÃ.‚О А
I' ..... ... Y . ..... ._I. ._
o.. . Y»Y._«...Y¢.. А. А

_
Y ......

Y.
. .
А

.
.
Y
А

... _

.
.......ï ._ .à

А
АА _ . А

. ь
Y .Y.lYn.. .. .... .. дн...

А А
Y А .i А‘. Í 1f?

. .. А Y
`М”‹.М. Í»..\J._..Y АА
.

.v_
o..~.n.. YY.

.
.

А А

А ._O_-00u _. .Q .. Y...

А
u. L..

А
_

ц А Аv
\\.¢\n. «\...

._ . АА и
_I,f..~.lr )_Q спины l....

.
‚(а.


А

А с. u..

А
. ...Olla сl .Y. f.. ..-1,1’.

.. Y .Y.
_
ì. '.01 3.0.1-... АА. alim...*29.4.5 _.. Y ..¢.1.~ 5:5: Y,

.
А
А


f.¢_...

.
Y А
v
25..... :Qc Q А

.
.l..a` Qn. ...lla

а
$51.... _.. ....l

.
.
. .

‚61 P.._.. А l

Y п
_J.._.~1

.
А .YА
А _

vlv Y.. дач—ч: v А А

А
..OQ sin...

А
А

... А :rf: ›ЁАов А ._:Y .... .n

.
êàŕd» \...mrrfàl
а

slits...

.
.
А А АY . la»

.
lla. .Ã.`\.,«Fi_.:¢ . . _ ‚о.......Y.
А ... .Y.Y_. .va1..\\ Y. ... s..Qs

А Q
Lg^vtxtvußtr

АА А А А .

А
._ ...... А

А
Q. ~.bnl... .i|..».....l...
А А. _ А.

.Q4»....vtfv v\n_i.\ Y «Q_Q..


.

...Y

.
воен-33.71: e.. ..’..Q.¢.J.|­4l... Y. i А .А Y Y not'. -..... чА ...» .. 6....... .
...ь..n ._ , ААА. .p_Y.

_.
..Q.`v..\..f«.«.0..._§ , ...
_А А
А

_
АА

А _.А
А
Y.. ...

\
.ìßív-.ÍÃIn....\/.. «v..«. ... nl!!

А
_
.Äêunfßlnâ .__ .lYaÃnTQÍÈ

_
.. ,1... _.
А.

.l ..\v

ьА
._

..
.Y1 А Q_.f оАА Lr бчд; ‚Та.

. .
Y
_
{BZ-n.1... 5714 .

А
.

А
...l_.
.

А
.

А...
А
r

гохь‘м‘11чдц

Y АА
в
IC.:sr=` -......niœiHVQ
._Íi ...1.1.1. ... :_

. д .А
А;.` .
А

n
А
_

.
А А

\
4
_
аА

А
А
А

„Qcallá ‘.uár...l.| n.1...._l. J..„Кино-“очи”? .n_

А
.ffl ......TÁQJQ .vuwß.u. ..... А ‚ЁЁА'...

Y _
„Ад;
v .Y .117...
. ._ А Y..

.
.

к
fr’. ._о ..Y...YÍY

АА А
Е.‘.ЁА!`.А4А>0.›Ъ‚ _. l’ ь...-.Y........\..

А
,4 А ....|`¢ т.Y.

._
с
АСА“: «Uvâ¢-f.l.rf. ì 1....’. ..... Y

.
.
А...nlrac.

. А
1 v ...3....
.
А
.

А
о . .\.\......Y- _. 1.»

. YY
.... .I .Il

Y
На?

.
.
«по. .__

Y
.

4;.. ."ufl. А

А
.

Y
в о:— .. С. ... -..1....
.

s. ... .

.
.
_

д‘: _..v ... Y ._.. l . ГА. u..s.....7....


...dО.Y А..А‚.‚с\

.
4325.1'. .0._\.i l ...sli Sli... А .4T .t А Y А А Y о
А

n..
А
»...Q..

.__
. А ._
JQ.. ...1...

. ъ А
...n...ÍÄYD 'Elìnflnw101.1... ..._ 1.21.1. . l.2..
АА

l\..Y_
.
.

А А чv.. А ...vif ...

А
А

А_
...
.
о

_
....l. АСАА n. *1. 7.„,..Íxv
n

5.18.2... .... А Y А А А Y .
.,..»..\.L.Y¢.YY..$. ...sarà
А.

hilfrlcl ..1_A...be... Y

. .
.

....n.__..
.

АY АА
-.-JQ-__.) .....

_.
..... Y n....4 __ ....1
_

Y
. .91., Y
_
Y

.
_
А.....285745131...

.
.

А А
А

'td' 132! u. ._о.t ......._ Y ЛАК-‚А Асо.

‚А
_. .

__
... o..- .. ......a...n`...11...

Y
_..\«»»QY.\.»..YI‘..._ ЕВА-.. Y/-..».l._..
_

... Y_.. ...tx

Y
... Y

А А YY . .
«...»u... .l¢î~_l.\n

.
.

..1 .Y

.
__..V QQ..»».Y. ... 010 о." v_..«..v¢

А
1...... Ъ А: А 2b. ...... .
о

hf'r.$Qp.»_.`r._..b.|lQ_lY¥.\. ...1.199 А А ...11.

. .
._

..1\...l _)10.1,! ...3:72. ,ifff ___.f.

А
...... А

~
P. »..._Y\.o.o.

_
Аit....-..-....Y.

.
.!«.Ñ.....OIL«.I ‚ААЪАЧЭЁА
.... if» ха. .n\Q.циьАА . А
.
Q .

А Y_
_...\A
.

...o А

А
А
А
_

АА ....


А ..

А
f. «.Aàç.. Q..Q....J§.I„..Y
.

...5....«.Yr.o..l......_.3._l... ...3.1;
.
А

2...». _.
_.

иle. «.3»З ...fir Y ...n......с}:........Ав! А.. Y.. . l. ‚ЗА...

n
c. ...dll lunar??u.“..-„)А ... ... х...... .А
Y ов

А А :v_v..

.
_.
А
Y.

А.
А

sila’f..~ ...Il ч

Y
¿nl .-. ... lack. Аrxïî... Y .... _1. _.0

.
Y

Ав
215 Y~.._....Q.>. ....А}... ........._|.Y._..
.. Y

Y ‚А__

АА
...2...

.А .

_
...f ..3
Volw.. . А-Чодлгпч А А . .ì-Y.. 2v.
“9.3...- YYAY-.Q
А o

l.

А
15.1...Ё ‘..1 Y . Q._Q___n..¢.. n.
.
..

А.

.
А wi...31.6 .Y.
.
_

с .

Y
tt...~.._.t.r$. ... о cА .3_4 ... О; -.1\

АY
...Y Ílß.. ...5. Y. z. А .
._N

.
Y Y... .§_lur Yu..

_
Y. Y :Yr

.
Y.

Y. ._ \.~...an

А
Y_ А
n

А.9.11?АоК2...4‚. ...:

А
А
А

..-. Y .Y

.
.

..._Y
.

А.

. Y Y
_..
Y_

.Y
2......-

. .
r~_l\ <2....2.05.28 .... Y....... ...rät А
А _

Y ..

.
.
Ъ §01, af?. 71.1 ...1.2.2 .. ._ ...1.......1... Y

А .А
.....Íßr;¢.¢. чьясАтЗаА о да...- .1.. ААогсс‘ ....

_
._

А YА
1.3.31. боец.

А
fs А Y

.
fÃ. .___rY ... YY А

.
_
.Ад: 1...... :ón

АY _
.1....nl...
Y..

__.. ...Invisiïtîŕl

.
АY
...i А.0.4 _. L.
.

о‚92.3: ....
А

„ё. ... о:—

.
. ..
Y
a

_
А ..YY......_..r.v..

o
_
Аs. .|a.¢.­

.
АY АА
Y

Ó.¢»4r\‘_

r
А
YАА

... a».Y¢\ 0.41.. ,Y2f..f.QQ. i?.А. А l k.v_.î I АY ‘4....0..


.

Y
А
А

0
l..ma@ А .___
.

u. . ..... _. ‚НА. ААßА А Y

.u
v

§..¢Q.\..VQ..»...Q&A\Y. ....2Q...‚ь.__lçzíîzfìfíàf лYV.

. .
...
А4

._

Y.

_.
u.
.1.'1\_`Q..
А

._
.\..... А А..-__....Y.Q.’.\
Atv... 'an __».«v

_
Ö .1..D~;nß...~..|.¢ga`.nr 1-......... l
_

...,...lbiflìtï

.
.

А
.Yс
..._uxr.. .Q_ .a х... .Y.{...-7....

.
А

...ai...9....__.Q.

_
__...Y Y....in КНщАА соМ-Адм- ,_va.Y..Y~ А .
А

Y
_
.2.1.1.2.

А
...Illu ....r«¢.. ...ai

_ А
...c-.îlußkßla 2.uY.da... ААчАА..К..
_».

ivf... «In»L.; О... Y

_ .

_.
.o_ÜIIYÑÍ» р’р;....WJH. .l HHM... n».А. .v_a.. .... А...
Y А А

Ьдь'и _Aniœavïf .0.`„13.12.1.72 .... Y .... . »3271.23 ...Y n.


_

.
naal..
`.Y.}~..|...l»«v»...l. l 5....., „sa0.5.1.5... ._ .Y..
._ ..........
А
в,»lil.__l».¢..v.l 73-51». $41.... u...«...\_.¢.._..._~.«..ì.Qli`). 033.15 .1.2.3.9. i.. ......ï
»......w.......\⢫l ..Q. ... _...АА. Y.

Y
Y _

‘Q_~rvf.QYY.vÍ

.
Y. .

_i.1.3515 Y. .......1

Y
.....‚В: ..._ l... 14.. lull..

_
т :vl А...|.‚

А Y Y
Y

.
А

...n0.‘32? ч}?Q.2........l...1...\.¢_.\¢¢_...¢1...312150. 1...», ....YI l Á.\.\. ......Y_... .Y ,l


А А
Y Y

.....ŕ .Y.. _.u...›.


А

.....J..$4_...Y_..........Y.a.. ......._.ß~ ._.Y. ...Il »c

.
АА

.
...Rr .‚ ,5.... ....3711 __
.

.Ältvá .....‚13.-...JJTâÍYQeY ‚С... .lâîkïni А А А Yr


А

I ...l-_.. Y.- АЬ

А
_3_14ur. . ЛИЧИЦГА

Y
le...‘¢¢¢

_
_

Y
Y

а
.

.
А_
_

А АА ...¢.r._.‘.

_
‚А.

.
А
gf», о... д‘сдn._rœhw А:«t 0......с_Y..ÍY
5.). ,P...!»Qî' . .\. _a Y \ u. il.: . А С. ‚А'. l., I».fr.. . 'a

.
.
А

.__ _

.
АА
_

с,
ы
Y

А
Y вÃ..в...muuu
.

о счищ-
.5.51. .QsY.....‚АА ...a ...4....

_
1K’¢.Í.m.­..¢l.l .Junta-... ...-.. АY
А
Y
Y
_ __ Y Y Y Y

.
‚с 1'.44. «4115.»- _. ...sill Y. ‚А

.
.
...„М.о` ..Y»a~...\l_«:.....
. _

ч.м.ц.чщвшьп Y ..._.' ._Q......

_
...Ё}? .-.....nvf'v ...Y.Y...

._. .
Y

-3)_vY-f _\¢....

.‚
› 5..\.`\\.\nm¢~l«..\.f.».

Y.
Q

_0. -.3..\..._

А
а
Y

_
u.А. .ni-.141.0 .1....\\_`.\Q..`\..Qv.v¢ n.... . ... n. А

‹ .
ьШцААА-гьъ-гщаьсьц .`¢(«„J.\«_ А ..«...Y.‚ч ._

v
иu

А
А ...YАА . I.. ._T А

А
.4\..\....Y..._._.... АА
.

‘ч А „А .ААз ъчиачь6..т.ч

_ . Y и
а
.fluiw .Q- А

. YА А u
... Y дn
А

А. А..
.dfß «In» v.n Y .

ид. Y
,VladnvttsÄ Y _ _.
.

А
QT
А

Y
Y ‚Ив-”ММ ... ‚Ц. о....

Y
n' .13... «aq-zu.. _.' ...'.Q. YY ... Y ._y .r Q ...n.»du ‘u ....AWMSL. I..... ‚о .nr Ic.,_u 1_.

_. .U
,‘Y АА.—ч. ~_.n~v.
.

.011.. fY. .\..Ql.n. .n1 - .. ..._1.....” .....LM...


.

А
...im

__
1.1.... YL». l _A.;

А
А

a Q
....._va...
о

_
_. «_i .0....11
А

.lFLf-.x- \ч.:_д..--... .çà. я l ..1

А_ Y
А.А.и..1а.с- -. `..... _..s_fì.. г.о-0а‹‘.. .

_
.Qc.. А.
Y

...4.aАЗЕ-АЗЕ. . I. iff... .. .._.¢...«n д. «l» А r..


А А
_

......зъч‘В). ..... . $.?. АААА


АА

u. _i...)fzta.. _.А .

с Y
Y.
.

._...YY_....__«\...:...._>.Y6_ ААА 3.2...


А.

v’Y.a.~..-.»..4....f1 _4_9 t.. 0:10. 8.i.. ...3.1.51 ..._ ...-.. ... _.....mi.. . __.. .Y..ßnůwoj

. YY
_ Y
Y

... .Y.-.C
А.

..?.-‚А`Ач.‚.-...А
.

_
Y ...0...
_

._ \.... o..

.../...1-...1täläîîì ....1..)}.!...«.i.¢o.t. ...1.1.72 ...1... Y Ат?


Аn

(1.4.2.1..
Y
_

.......Y..._... А Y Y.Y ...... ...Y..Y ..- о.

.
А
Y

z?.v\.._...»..v..íro..4\.-bl|. .n.....11
Y

...cY ... ......._. Y Y.._.Y .Ас...

.
..... ....Y.. ....40.
.Y YY 0....
.1_f...n..." „ЗА.
.
. Y.

......А...4.7.4.
Y

YììQZY-Yfllìv ...30. Ali..


_Y._

.t 351.721.11Í

.
.
.

.... А .Y.Y
. _

...çâafazìvç _». ...1...„..« .2.1.2.4 ...___


..._12... АА

. _
...t .4.5 А ...___ ‚А.sьг.ч‚А
Y

А.. А.
.

_.
_..
Y

Y _
о a..-

Y
Y

~.._î\.ó.4$10.`:||....llß$$...uàix 13?.....22

А
...\l.'.....\..aQ
Y

‚4113.lift.. А .u Y Y........il... .»_\\.\..Y


с А.

.3.4.1.2- Y Y.
..._
_ _Y

¿r Y J

_
...$5.19. .7.... ..ЫАтЗ.ц-А...А Y .......àî v Y ...? 1.. ... .1.' .._.. ....Y..

Y
Y... ...Y

Y
А

Y
. .А Y.

Q.01.5.,
_ АА
_ А. _I

I... ...î-2Q. ...2.10.22

А
А

.\ ..... A___... _....JY .1_1......

.
А

...
А
...

_
...9- д... ....
.. . . Y.

Y
Q...«v___...\f\a.§.1.

..
.itâ1.1. .fl«.._..v..¢...«/\
. .v f

§...3¢.,Q.... |Y..».Q..Y .rb в Q\»r_vv. А.

_
«P_Q
u

. ..........АН .Y.. YT»

1
._......\n......`_.¢0 ...1. ..д.:›|:а.. 4:— ьА Y ...th ..

-
.-.it #1263.. 2.....
v

._T
r

TAV.. А .
Y
... .Y....

А
АY

1.......L.....Qf.. „Я ‚А... ‚в YY 1.5

Y _.
.
А.

_.-. Y с
...2... § ...... А l .А .74..
._

...... .. .13. J ...ma он. sa.


n..‚А ...3...
. Y

....

_Q...v.f.r\\r..là.10n.§¢v.?..: ... ......... ....1 \ Y


_.

.
._

._ 10....,

`_
...ftlaéreîaûâYff „ЦЫГАН.

_
...w

Y ._
_

..../121.21151. ...».olÃïQ ....ìrîiï.) ..-.-... Y . .....


А. ..... 4...IU ‚Ад
.

Y.. 5.152131 ...(1l.. .......2V . А .2.17,


,1.155.. уА ‚А. n .....

.
‚дну—”5 «__ АА 3.... .-.2.1.1.3 ....4. А Y.3.... А. аv.Y.. .....
о .

4v ‚к5.1. .....

.
‚АСА.nait). «1...-АА.


Y

Qi А.YY. li.
А.

.....

.
...5g _. Y....Y
. .

QlîiäQ..

„А
...r _Q-l.. Y

.
.
.

._
»..¢......~ N_Q...N...v.w...dw_..2....ïhuc. А v!) .__
...l Y.А... .__
._

..._.1.__.._vY Y Y ...9135? Y. .Y.IS'ÍV». Q,... fr.le


А.

.Y
___. «_ .Y._ ._2...... ._
.

_
...1:..А.‚Р:А.А. ......

.
Y А Y
.

...JIQ Il. Si.. »7.1.1

. Y
Осём. А.
.
А

allanvtv А ._ А АА _.aY. А _ Y
..

Y
_.. Y ._ ..... Y í.. ._
_ о Y

nu...d.nd..a. ,In ...

.
Y
..\YY<__..Y..Q»Y
.

.. ......

.
QQ... А
А
Y

...
_

...5. ....Yh.,!..l.....\.n_ .i ..Y

Y
_. Y _ YА _

AVAÍ..Q.(¢~_1Y¢.« .Y .„1\$)>......... Yr.QQQ.' . ц„.отМ“.6д.1А.Ао


Y

Y Y
Отв-‚11 .-....-Q.„21.5...
.
.

._
..1А.ьтос‘ .__ .
.

...Lì Y...\ Y..А.

_ l

_ Y
_. 2 ._ 0 А
if.

А l

Y
‚ь, \...\YY. А. .Y... ...Y
.Y _

‚А fl. 'ffА.Q. . Y .............Lrâ‚АА.-ААА


. Y

3.2.“ЬЗЁьт: ì
Y

_
. .А

. _
§11..
. ..

.. Y

....Q.. f»
.Y.

t. ÍOIAIIQ. Y _..que
. _1170. ... ___...

Y
Y.

.
щY

.Uïl-Qo.nn_i.r,lvw1£’nmcl`

А .
43A.
х
Y

Y а
а Y

«rs......,....$0 ...1YR ...wavl..\~ ...if ....v.._Y .. .....vìml 8 Ау Y. Аббчд.


e.v5..Y....... Y 13...!
Y

.n
Y
Y

.
Y_ .

Y
Y

„391181. anv. ..._..Q¢¢QI._¢I. f_nlt.»v`~..) , ... .__..vlrw¢bd.


...J д. l .Hw¢_“. ....Y
. Y.

_с А. Y

.
«4....»18..

Y
1. ’i I v_

Y
Y

:una:

.
‘à ‚1.1.5? Y.. ...In5..n4..._.._l
.

Y QАА.-3.
Y.

...-.... Y í.. ... А


А

_
n_

о;

А
_Y P .73... ...0:
YY. Y

«I «annìäßì ,1....nnûf Y Y

_
ЗААА Y _. ..Y..._..~.»¢N.1.IQQ_!YÁ«.
А

:1T-_bua
Y

Y. с

Y
...i АСС-1?

Y
o.._ae. ....5 _7...o...0.7..

А
Y
_

оч`

Y YY
_`«,l._..`.....ìl.... Thiran

Y А
....... .Yo .......law-»1....JÍ.qubwîviufg ......._ _....Y...AIÄUQIYIAI'

.as
»_’QÃIQ
.

_
...
А

»01... ...nl
Y

YI А
_
YY

......Y.59._._*$J9\œ..,\v...). . .. .sexb.¢.\,._l. ...ìdl.¢ _l1Q... .f


.

YQ
...B_Q.. _. v».~¢_`¢.j_¢...¢v|\_ l...

.
t. ...._f.. ._Q-.f

.
.
Y. Y
àl..:~._lv~.._.\¢......1. Y .nm.c ._ ...Y А v.'.Y. .-..3321... Y.¢.l«....n.\ А

ц
Y .

._.
Y

.
_

.
Y.
Y

с
Y. hxßsxolu.. u. Y ....4211 . .Y

_.
„АААгчиААгчмААЗАЁАЁЁ: Y it... Алое:
«Y

_
«Пирит-и. Y у


._

Y
._ Тащи“.

.
загадит J Ах.

в
...3&2Q_.'.Lůhnixf 9.4“:— ..... О „..ëf ..\.»..Y
.u о. .
.

n( АА .a и
~

Y
d.. .Q. n».4.532.
.

Y
а

_
Yi#.»!.~.1iu.sw..at -..s ...n.......
.

Q
о

.$5 .
в
. в

YY

l Y __
Y
о

«.NLlef.
Y

чА.?Ьь..1\1РАА./ЗА:Х4

.
А .

Y
2.....
_

..4...._c. .......Y...._.___ АА. Y

Y
_

Этап)...

Y
.
Y . Y нА
Y r _

v
› ‚А .1.А.
_

А
Y
a ..._th ‚:.А..А.А ‚А. Y YY

.
. Y
Q..Риг. ...

А.
~_
2.... Q..51...... А_? 113.25... 3.......

Y
_
.__ Y
_

552.3» tir.

Y
А T........

.
.

_
А
. Y

#4:.. ..._P .....

Y Y
Y

_
«1...»_Q....IYI .. тж. ...sI.. Q
Y

_
мы...» .In
,
_

а....c АУ“... Y1... .Yn. Y


._А..Y....
АY.

А __ î. .А.А...‚.А. „А.
...lv«„_\.\... 125..;
Y

.... 4.......r .. Ане-(А


Y

21.9?)- ...... ...-.._... Y...cY ....


«и: о

А Y
Y .

А
a Y
...ci ...I ......... ì .H_.N.._._
__'.w3... А ...2111....Y-Yî.

Y
Y‚Ао

‘_

...( Y
.

....1312 ...fil
А Y

I.....«¢_...1.r -...3._..„\....\l«
«

_
lr' .Y....l'îilîí

Y
...Sikìůínuzfüîiî А Y ... ‚Ад:.... Y..£1.Y....._..__.._2.31. .......M

. .
Y.
. Y.

Y
0.111..Y.. |.lân.._)».>.._.ì..._._.....4. Y ....Y... YY Y .Y.»
r51.61:
.
Y

.__ÃYML

. .
Y

...Aalst
.

Y
А Y

А}.

. YА
„14151....1.11%1. ..._ ‚Ё . 1.-....-2 ...n.1 Y. Y..J¢.Q.....Y ...HMAYÚPÍÍYHJJ
Y

....-2.....

.
.v\n¢. ..¢\. .Y.z). ...if n$25.2 Iv.:
.

5.x.. ... Р ._ .'f... ..... _,

.
__
. _

¿311:5 il,... .Y . .3.... а .. Y «3.5» .»Q...


а:-I . _I...
~.­.Q_o_..o...o... o... _.. Y .~Q._Y~s¢
А
в

Y
_

А. .Q_d АЗА...

.
__ .
.

_
...)....»..\1.Y«.Y_._¢.:..v. Q_... ._Y'. Y Y
о .

Iu.........¿_f»~.. .4....¢..,._..n... .......YIIQJ Y Y Q9.49.1128. А .‚ ‚в l..


Y

Y .
_ . Y
Y

...... .iffÃJA
.

,. А
А.
.1.:. 7.vaOi» . ‚Цинк. o. ...L Y.Y

_
Y .


.

...»
_,... ......04..-
_ .

А в.....

Y
Y ...11.9.74.. fri.; .Y......... 1222...... . То...
.
-

Y
_ Y Y
_ Y
Y

.b_.ìßìlìvîmì
.

Ас .l сыч
YY

1 .385,..- ... АТА ...2... Y Y .2 .Q _u

.
.
_...
_

B.\.,Ú..r..
.
.

А‚от... р.. _..,.l..

Y
‚13,35. ._.._...._«.«.»...

А
P_|\ ...-...w нём. ..Y.xx... 21..... .....Á ...1.0.3. .
.

.Í ._ ... c...
_ Y.

А
о

I.ì на)...
.Qt :ivi-al“
QWQQ» ..Yrb. .ln.Q..}«. Y А _Y..Y.„_......;
._ Y .... Y. Y. -s

.
.
...2f
Y

_
:4....
Y .

Y
La_:iî-Y... à.. ...

,
Y _

..-Y..

Y
. v.Q_...
_

оч'эн ......?Yìn.\.. Q_... Y 1....... .2.0.6. ...,... 4....»QA QY Y


.
.

я
.
.
.

.le ....JN.\..._<.I`..1. .1.1....?. __.n... .2.... Y.Y.. ... Y _. i.


р

.v_ s. .... д.) Y ААА


.

Y
5Q.¢\..1.h..l\.\ ».»Ql
Y Y
Y

Q_ ......532
А

_.43..-Q:osn

L».
\ А}...
l.. .:..5: l »5.ч..YY
Y
.Y

члдьчч’воААа—Ёчгсоь r`­ 1....... ...Y ...... .n ~¢_._»_...

Y . .
....1.. .... ...... upv .... ..Yu.. А"

я
...Ó-1).... ..Yi. .l..QvY.Y_!¢

r
_. Y.Y.. .Y....înîì ...11.....
Y
Y

_
...........7.~\... А. .0.... iQ.. . 1

.
_. _Q ....
о

Y 17:54.......QZÍ ._1 «_ .___...)

_ Y
_
......-.Y о.
Y

31...........sz
.

.21.51.25 l .YQ.........\« ‘21...

.Y .
А

1S J ..3.2 . _. .ltàïî 2......


.......ìlà bf.......31 l.. Y.. Y 31.1..... ...IrfrfYY ...6.3.7. ‚А a.. Y 4. .Y...
.

Y АЗС-мха ч _..‚Ас..Jс._ АТ)...


.
n

1-.....

.
.0.

. . . . ._
_.YZ.. .‚ ...1.-.- ...
Y

)_Yivt. _. 1...,...Au ._.._r.l4......0..`lv


1221732: Y

_ . cM_. Y _
i...JH.n_up....n.„ùuhündvffsïlIl. _. 95.4... ... Y о—АЗА .'.

.
.l АА.).
.

Y
Y

¿551.111.le ...in
... idr,...le
..... я ._
.

.n Y
.

.... .-..le ...


.

Y
Y

x
.l .Y
.

)I...Y.....¢..a.. o\\._4...
.

ß
_.Q...\r3v..u\_Y¢Q¢....Y.Y fi.. ._.ìœità

Y. Y
v

.$.ì.ala«».`1.\.s.nîß »Lстоил
Y

10.52.1.45.ß.. ......-.... ._V..l.


.

‘_xc.:.~la.rl_>av_ ___ ... "1...,‚ФЁ-ЁоАн


...0............. 1;.._. ...».Yluínzvìhg _. __... ._

3114 ..-... .. vra...

Y
.J.J|\.QY__:..\ _.Q.. Y
f

....`...n.~.YY¢..Y.a n.:...1.23.551..." г.„...6'\п»..А


г.

§10...lf.va.».5`su..f.rrü).l_ao.¢. ... _..S.`...Q»Í_. ....пггоА.‘..


.

Y
o.
. _

.......)..~....... . .1_ \¢_


А

.АА‹.А Аm.. 7.524“. ...74


с

Y. ‚А.... ._.1an-.u
a6..
a »__

.
Y

А. ...a.a. ......u А Y
. __

_Y ц Y
un..ААААААААА.
Ivi...
7:33 un@ \.АААААААААгАЁ-
‚Ас ....rì Y... t ... ...1....
Tf... _1.1, „ЛЁД-Ё. _1.. .oväìàìfń v_..пА ed.’

Y
ai..с’ь.пь'
Y

\Огага.‚АЗ. Y А.А
YY

Ё...“ YYTIY
s( YЬ.) .......atL

Y
53551.

А
....f. «i‘A_.Aofßid
Y
Y АА Y _

IigìnÃv. :97.1.5
_

._
о Y

А АА _ .
.

5112523, А l: ...; 2.3: А при: ‚Анны _ iff.. А... 112: o. ...... ...wg
.Y

à?1\„$аА\а‚›.
и.) АА....АЭАРА 43.52“ 45211-12.. 15.7.25;
Y Y _.ef....6..
vs..._«с. ..|._-..-.n Y
__.. А
Y.....n¢Y.Y..1~ . -_v...¥ß ...n _í ‚А АА-Ач
. Y.

`~...`.`..P¢:ul 16.3.0.. ...... _...

.
_x..Ilfnv~:r. a. ...... «Y А
_о.
«Y

с....73...A .......IZ ...


_

QY_IB\.~.)3¢.1.\.Y «_T» ...1. I». ._.Y


a

.АА.о8..А.АА.д..‹-Ач.лцо ...0.... 93.1: ...10..-


.

А ._
Y
Y

.T_.ì «ls l.. 1......

_Y
13.13.4193! ...10... 19...... .... . ...i ... _Q.,nY 1;....Y ... ...n.2 .'YÍQQ ._
Y

I Ñ 21.
о

I_.fxf 1...:
АсА

Y._Q»...Slüanìßâllâ _.._...à_¢\ß._:
А

«5.x
...Q_.wßîa
.ïììanIíf ._YY .0:1 Y

Y
_..23.1.3.1 ...«2... n. .YJ
_

„d«..oììîï s...
в Y Y А . _ _

._ììrì.. ...$8 ......


Ан?! ..£Y..`..Y`.

Y
be..4«.a.r8
и.

АА почицпцщъ _..ëtßâ . __.. __.


.
Y

n.v._».s.... _’...vì ....ААА... А.


А

.:\ч„`...` ._. ........ ‚А:


А!_... _.Yam... Y ....
Y
Y

....... ._‚8.14: А
Y..

... 5....* .17.1 e.`... «f с...... ,112... l.. ...Ã~


и


Y ...n о... ц— .._ _!an

l
.
Y.1. „медицчЧоА ._._

.
.Y.\._..._.. __..."
_

.... ...n..ìâtäîîlîâ ...1..-


«Otik__... A». .on ...an _ = :o 10.4.\_v<.,._ д’Аш

.
.

...lъY.. 3)»_- a. u.. Ош ...53: .


.
_

.7. ...__.....__7!.._.. .......2Qfl»

_
..._î'. Lest... _.2.6.2.— Y.05......
А

1.......1 ni.
.

....)ìîsîïffrì .....~
АQ
v}.1_\.«.1._<' «nl r.YE ...au .55.23.
_

.mßîlîìlâunstlvaf „_..... .~ «э
.......ßììï Y I ab,... ist?. ..I.._.._Y_s .à
А
Y

Y,...см: ...£25th
А

_
‘lßlksfnfhìiäl осцчм2. . .TY.
. «А ...... а.
....).50anal.. Y._ А .riurliinb i. .YYl-: ..v._»...41_aa_¢

Y
п_

YY 1...., ..
о
Y

...7.... _. Il Y .. ..».....t}
.
_

под}.

_
«.râ:.vl.._..1|...£`vs..
А .Y

.
.
.__Y

а
Y .. _

туги-00.11... ... ...1.1- ‚ад—о... _.

.
.......YÜ 2....... ...... YY tiff..
.

.
äh... „s „ЗАП. Лидер;
п
x
.

:I: Q... .
Y
Y


Y

.
Y

._
_x Y__..Y..__.._..î...._... „wwth rät.“ .....

l
А
А.
Алкаш „H_„....__1.._I.UY..N.Y

и
Y_ А

А.
.Q_

А
` А

Y
.

Qììtî.. :33.5 «.22. _1r-04

.
.

...inail 7... ‚МАГ.Yr.. .Q_.lY....«.......L.......vu.n.-_hf_~


А
Yc

..Y.n.GYQÃ..
.

A. _.Y
.

n.1.- ___..YY
_

_....Y.. Y .... ‚Анат.


.

...fxrnf »udat»,fr.. Y А

_
a.«.Y.».í . 2543.
Y

YÍYYAIV.\...I...
А

‚А

_
aY

...11.1.1174 ...23.3.
.

ААНА.Л'.“4ЫЮ»АВААЗ
.
.i

38?
.

.â ...
.
.

....'n.71
Y
Y
Y __

Yu..

Y
13......
я

l... .Qu_..Y. ц._: a.Il...

Y
»

n
А. ...IQ|51»al... _..Y.»
в

§0.._hì..l

.
.

)... о.......J.....2‚шип.
а

...Q4 Й. .0.... ..., ...


.

n.3...
..

_.Г:...o a.l. ._r5.0?.

.
Y.
..„...-._..n.
.

.....
...M Q1?. А.‚кпд... ._.\.¢4._ ...flîlif .l.l`.

_
‚и.........-»3.1M .1.0: ...... .Pf 114...- Gf.r\«_..\..Y v...АА `.i..‚С... u... ._ пл.
А .. ...o. ... ...2.1.1.1.
Y
Y Y

(Ё). ¿§31 *n мг;...1123! ‘.оАт\—..Ъ‚А`А‹А›...› Y . .Y...... ..YY.


_.Y

Y Y.Y .is.... ._1/..... о


......\..93... Y , „... n.
`АА

lYf..._.__9.... „...>_._ ...srv _. А ‚117..- Y ‚ЧЧРААААЬ- _. А


v_... Y
_ ...4... ._Y` ¿...?í ....32...3270. .2.4.5.1. 11.-...::Ãfîiv: 1.22.., ....Y. ._._QÍ.:два—А .n.4f,..i
А

..ï«7_.._....._Y..._Y .Y_, _.. _.. .i.»v...._.~v Q... ...

А:
«2.7.45...._12.2.1.....2... ...... ...Y
YY .

ri.. .... ‚тег. . А


Y

“О... ЗА Y.Y... ... .......Yt "уч, щам). Y.Y».a. ‚од-1.


.

....-. .I .....Yffîììîlß
Y

Адаосд.‘ ' ‚Ан-АА. ..... _..


.

А.1.. ...

А
Y._..\

_
nvtЬдооУЁЪгд... . ....127|4~¢¢t1 ь

_.
Y...fünf l. .... .1.. ...... Ã1... ...... .-.1....
и

.
...n J Y д ._
Y
__Y

{ZPXUQQDIÀ ..._J... Y.. и А."

. _.
.
Y

0.4.1.2:
‚С:‚а!...Ina»a»rv .luìxaufińualßv
Y Y
.Y Y

..\Y._.V..lv ..„.«..Y. .T
э

*Flon-«....kàn ..._ З)... ...9 v2...


.

осн..._..s... АА ....Y. ....,

А . _
_

«.2542....... .

_
.1.2.1Q_.: ФАЗА... Y. ..

. .
.1.. A14. ...SS -..32.522 __. А....оА‹ч.оп

.Y
.lâc.ur1......__«...ì_l.c.»~ .›.‹о hv..
А
._

0.215: «Y iw.;
Y

А 635...
Y

.-.Ilan ‚о.ь.огА
. ..-ufl

. А Q._
‚абс-13,34. î ...1......._urézvâfufl... nYQ..
ь..Y.tl . Y Y ß.».r\.»:
Y
l »naif . .
.

......../4...'. by. .......1 ... 72.4.. 1.3. »Y

.
s

...11... ...... . 3....... 7.JL~»Y,`_JQ......._._ l _....JJY' Y .


.

«_YQY..._.¿.. Y .....
Y
Y

›_
Y ......) l 5.......

.
.
_

..._...24112212
.


.. .

_..12... , v(wie:
_ n

.SВт...... 56.3.332 2.42; А... ...s:I ... _. ...Sii Y Y .....


Y _

....Y. ._...nëa......l. ...QдьАЬ‘


_

А.sl.. ....

Y
Y

. :Diätäblvlß
.
.

_. _.ÉY... ._YY_ .
А

v..«.Y..4
Y
_
Y

Y...............?ì.~ ....
.

_.

¿i .1.24.va ....
.

А
Y _. ...YИнд. _r‚ЗАO.._... Y __
Y__

33!...А ._‚дичь. „.IL...Y. ...1-...11 а): А.$2.10


Y .
Y

...3._LLIYÉ/YQF..

.
Y

Y _.....2321

. l
v8.11». Ä.. è- _YYvÄJ-nnv-_v ..._l... ‚ ...... .Y.... L_....Y.
4...... .QY ...... ... _Y
.

_.. .ч.`.ь47 . .Y... 20...... .2.... .Y.,


v

Y.Yâ.. 31?.
.

Y
_

‚ьи‘дъ‘ч ‚дно‘ А. 4..... ... L _i...


_
А_

‘__ А АА....15

._
.Í...» ._.r
А
.Y

Sî._....«Y....._
.
.

....»2.....__...,. 1...... ‚А; А il А.


.r .
f.

‘.01 „.Yn..11\.~.__.7:l\lr ...!¿nanlBÈJ эль!n.«___r....­ ._ JQ.“\.»_.`.. ...A_Z.. Y i... .......el


_.

ä ААьрд‘.11.Й.д.‚|д‹с`.‹`
А

А:__.gli?? «__f
.

...3...
. _

s ... о: Y .„1.5„ь.›мА.„‹—ч..._.T..Y.... ... ...$13.01. А...aff


a

p5.. Y.Y... .l.«.`~.À¢u.»..\.ä»..


51.6..il...ff... ... .YА... a..._.......P.
â,...tY.. Y
А YY Y

...àl..„\$14.\«1s_...?_¢3_ L ‚ААА
.

_...` ... _Y....na_..v.\_§_.. .Y.. ...aААА. 1.___.


_e

t.. __!.ßîllâvŕl _
YY . Y .....ÍYJ .Y«...3.1.1... I... .IL
_

.. _n.0`.h|\.\.v. 3....А1А. "52.3. .... ... «` . ._12....). .il

.
АА ..._Qaîf. Ё. :_ ....Y. Q_.,.ìîîì
.

.
Y

‚яви-А .1
.
а

`
ч

s....~»»f.§_a ›чье .

._ Y
Y А _.15. ... Y ...__... ..._...t v.

.d
Ад.LirQ!'§.UQ
с

n«_f4ss »_у .YJ..Yr.


_ _

А)..А‚-Аьг‚ча.

.
ъ... 1..... Ё... А... ......
А
_

.Y v_ .......Hîïìx
А . _.ц. 0....... v. _» v_.ï_
А

._
_Y

.iîi n.15... Y.......-.Y.. ..Y. ‚А


А .
n

а? ....235 _4....YYQ.._.YY.` Y Y ..11.


Y

._
._А.1 .«o» .А...Y.YY¿.4`.»..Q..Y ... ‘nuì .. Ампг!
Y

u»_ .1.......1__5 Ag...~.»vn.f~_l Y .YY сччппцх: _.3.. Y.. 1.


А

„111.25.-
Y

JA...
.

_.. 0.1- Ат... А 1г|(..о.\ь


.

Illu-._uâ... Y

Y
Y

пэ—„ч‘эоо _.. А. ... l. ..Y....... „\1l:.»v11.\~¢~|.oo¢ ‚Аи...


.

Jïrl„.Y.~.?`_«.._.» А _..
_n

._Uu......t.§`_~Y«:_.... «в: Y ........ А . ... А ... Il. 4.» ..l..~.§\f.¢..\¢_¢.v.n­..v..

_
14..ъ}... ‚н... и). fart.n0...

п
_l ‚Ах-7.

.
А un...~Y..a\._...._...Ql.»_Q. .§.\¢~¢. O.»\l.)¢_.

.
..... _ve...|_ t ААА.
Y

...
.
a
А
А

а
)f ..3_xv ‘l’ ..._.ll.¢ltr.

. ..
.-
А

...А) Y

.
с.
‘Sw-.....Nßäfůfß ..L.Y\»...
. .

,bzwîsvßìfhww n.21?. ...n1LL.ŕler.. ч


_

_.. .... ...LZ А. ¿0111.-. 00;... ..._v\ O.


А.Q Y.. ..._
ч

А
_. .aUllr .Y _..........Y.»..¢: А
Y А
.
.

Y..очи. ... ....


.

А
.Y..Äô
r

пыж—РТ} _.V...... Y_.


Y

в
...0.... А“.“v_”.rvdhtufçbslll9n
.Titia
. .

_
_

i,...XQP..~_\0.1.«.A.:/1¢.É« .0.11,Mmth...„Yŕ.r..!
7._2.QY. Yi)20435wa Q. о. ..._O_...ï J... ..._lfîc.
Y

_. 1...: ...IM»._.
.1........
. А

А ...1....
_

...4....è,... ......Y...n.2
.
.

. ..._ ..

.2.9.1...2 ....Y... .IА Чёт-5.3. _1:21‚со, .Y_stllnîîä

А
А Y..
А
_

.. А

i к
Q. 1...".«5\ f 2....”. А
.

.À Qriìäů 3111 А. АI .9|


.l._....v. Аон›-..-с$п'.....-‹А Y. ........Hfь. ._
.-.. А.Y Y 2......
и_

.vvÚQîìQuïu
.

А
Y _. Y

J.

r... ..\`Q~u._.¢ÍQ_¢.
.

Y...

А.

... .Q .l ....Y .
А.

....‚в,7:7 ‚ь ...__ _) ... Q ....


Y А

.-. ._ ...... _

..
А

l ...1.5! ._
А._....-....
__...
.

А
._

А
Y

...2221...
u_

.
«n» дм).

А
Y

“Ат:
А

Ань-1:53.
А
в.
.

_ А
А

А А
il..
.

ud..
_ ..

6 ...a
А .
АН Y

5.3.-...f
.
.

...l «__ ......uw .\«._.


.

Аv
difathlvïT.. .0. ..Y. _.. ...L u.....ÃFiî .o ...2....7w1 Ч _.....Q-al.
д. ...... ч.›..;-А!1.4.-ьо.Ащ.):цАц—д А ...,...... l..А.7 ... ._...î .Y ...... .ul А? .....1w. 4_. ’1412... r¢».n....\.\.I_Q.Y. inlnl..._
А
._

мо
un...

р ю

А
_ _А
А

он


.uw
PLACE IN RETURN BOX to remove this Checkout from your record.
ТО AVOID FINES return on or before date due.
MAY BE RECALLED with earlier due date if requested.

DATE DUE DATE DUE DATE DUE

APR 0 9 2007

_94 n В 97

ЦЩ 0 7 2007d

JUL 08 200?
Мёд И

6/01 с:/С|НС/0а!еОие.р65-р‚15
_a
PLACE IN RETURN BOX to remove
this Checkout from your record.
ТО AVOID FINES return on or
before date due.
MAY BE RECALLED with earlier due
date if requested.

DATE DUE DATE DUE DATE DUE

APR 0 9 2007

`94 о а 01

Ш”. 0 7
ZUUZ

0
8

@ß З ë@
ты,

ä
6/01 c:/C|FIC/DaieDue.pôS-p.15
вши РЕШБ т
«ас, ‘й‘м
д ..

\ÍJ &7' I

Idomeneo
Klavierauszug

(Kogel)
‘12:1’ _ш r1; `;’
l
.fi

,
¿WIMÈSULWQW
Щ

W. A. MOZART

6%
i,
uv.

а
”Ёж

ПЭОМЕМЕО
Opera seria in drei Akten

KV 366

Text von Giambattista Varesco

Klavierauszug von Gustav F. Kogel

deutsch/italienisch

EDITION PETERS ~
LEIPZIG/DRESDEN
ERSTER AKT
Nr.1 Rezitativ
„Wann werden je, ihr Götterl“ + , .
«Quando avran' fine o mai » (Ilia) . .Glow/r5.0. .99?. lgŕâèylfçliîf . . . . . . . . . . . 9
Arie
„Vaterl Geschwisterl auf ewig“
_?
«Padrel germanil addio!» (Ilia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Nr. 2 Arie
„Ich bin schuldlos“
« Non bò colpa » (Idamantes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 17

Nr. 3 Chor
„Der Friede lebel“
«r Godìam la расе! » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Nr. 4' Rezitativ


„So starbst du, Idomeneus?“
« Estinto è ldorneneo? » (Elektra) ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 28
Arie
„Euch ruf’ ich nun zu Hilfe“
« Tutte nel cor vz' sento » (Elektra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Nr. 5 Chor und Rezitativ


„Weh unsl“
« Pietà! » (Chor, Idomeneus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Nr. 6 Arie
„Ein klagender Schatten“
« Vedrommi intorno » (Idomeneus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Nr. 7 Rezitativ
„Unbarmherzige Götterl“
« Spietatissimi Dei! » (Idomeneus, Idamantes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Arie
„Ich ñnde den Vater“
« ll padre adorato » (Idamantes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Nr. 8 Marsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Nr. 9 Chor
„Der Erdkreis verehre“
« Nettuno s'onori! » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

ZWEITER АКТ
Nr. 10 Arie
„Wenn dein Schmerz“
« Se il tuo duol » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
(Arbaces)
Nr. 11 Arie
„Den Vater verlor ich“ _k
« Se il padre perdez' » (Ша) 70
. 12 Rezitativ
„Wer kann mir dieser Worte“ _
« Qual mi conturbai semi » (Idomeneus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Arie
„Noch tobt mir ein Meer im Busen“
аFuor del mar bô un mar in :eno » (Idomeneus) о с u о о с с ц в n о о в в n в ц . о u о о ~о - u

. 13 Rezitativ
„Wer fühlte je so namenslose
Freudeldïr
а Cbi mai del mio provò » (Elektra)

Arie
„Wenn die Liebe den Geliebten“
4—
«Idol mio :e ritroso
в (Elektra) . . ц ц . . . l - u . в . а u ц n в в п в . о ц ц . . в о с u в с в с а ц n в д.

. 14 Chor und Solo


„Still ist das Meer"
« Placido è il mar в (Chor, Elektra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

. 15 Terzett
„Eh’ ich von dannen Scheide“
« Prià di partir, ob Dio! э (Idamantes, Elektra, Idomeneus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Chor und Rezitativ
„Welch neues Entsetzen!"
« Qual nuovo terrore! » (Chor, Idomeneus) . . - о о ц о n д в с n ц u в в a в n n и и - в в - ~n ¢ и - о

D RITTER AKT
Nr . 16 Rezitativ
„Tiefe Stille um mich“
+
« Solitudini amicbe » (Ilia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Arie
„Zephiretten leidit gefiedertl“
lusinghieri» (Ilia)
«г Ze//iretti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Nr . 17 Duett
„Welche Wortel“
wS'io non moro » (Idamantes, Ilia) I. ................................... .. 118

Nr . 18 Quartett
„Von aller Welt verlassen“ +
«Andrà ramingo e solo v (Idamantes, Ilia, Idomeneus, Elektra) . . . . . . . . . . . . . . . 123

Nr . 19 Rezitativ
„Unglückselige Stadtl“
«Sventurata Sidon! » (Arbaces) . . . . . . . . . . . . . . . . . .‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Arie
„Soll’s dann sein“
« Se colà nè /ato è scritto » (Arbaces) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Nr . 20 Rezitativ
„Send' umher deine Blicke“
« Volgi intorno lo `:guardo » (Oberpriester, Idomeneus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Chor und Solo
„О furchtbar Gelübdel »
« О
volo tremendo! » (Chor, Priester) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

. 21 Marsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Nr. 22 Duett
„Erhör', o Gott des Meeres“
a Accogli, о Ré del mar! » (Idomeneus, Priester) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Chor und Rezitativ
„Der Sieg ist errungen“
« Stupenda vittoria» (Chor, Idomeneus, Arbaces) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Nr. 23 Rezitativ
„Vater, mein teurer Vaterl“
« Padre, mio caro padre! э (Idamantes, Idomcneus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Arie
‚Да, ich lasse gern mein Leben“
« Nò, la morte io non pavento м (Idamantes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 158
Rezitativ
„Dodi wie, du zögerstP“ ,r
« Ma, che più tardi? » (Машины, Idorneneus, Ilia, Oberpriester, Elektra, Arbaccs,
Orakel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Nr. 24 Rezitativ
„Barmherz'ger Himmell“ ‚г
« О Ciel pietoso! » (Idomeneus, Idamantes, Ilia, Arbaces, Elektra) . . . . . . . . . . . . . . 169
Arie
„Orestes und Aiaxl“
« D'Oreste, d'Aiace/ » (Elektra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Nr. 25 Rezitativ
„Einmal noch, eh' ich“
a Popoli! a voi l'ultima » (Idomeneus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 176
Arie
„Sanfte Ruhe kehret wieder“
«Toma la pace al core э (Idomeneus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Nr. 26 Chor
„Steig herab aus fernen Höhen“
«scenda Amor! scenda Imeneol» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
PERSONEN
Idomeneo, König von Kreta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tenor

f
Idamantes, sein Sohn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tenor
Elektra, Tochter des Agamemnon . . . . . . . . . . . . . . . . Sopran -——
‘I Ilia, Tochter des Priamos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sopran
Arbaces, Vertrauter des Königs . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tenor
Der Oberpriester des Poseidon . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tenor
Die Stimme des Orakels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baß
Zwei kretensische Mädchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sopran/
Mezzosopran
Zwei Trojaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tenor/Bariton

Volk von Kreta, Troianer, Griechen, Seeleute,


Kriegsgefangene. Priester und Priesterinnen

Ort der Handlung:

Sidon, die Hauptstadt der Insel Kreta

1. Akt: Gemach der Ilia


Am Meeresufer
2. Akt: Gemach im Palast des Königs
Am Hafen von Kydonia
3. Akt: Im königlichen Garten
Platz vor dem Palast
Vor dem Tempel des Poseidon

Zeit der Handlung:

Kurz nach Beendigung des Troianischen Krieges


INSTRUMENTE DES ORCHESTERS
2 Flöten (2. auch Kleine Flöte), 2 ОЬоеп,
2 Klarinetten, 2 Fagotte; '
4 Hörner, 2 Trompeten, 3 Posaunen; 'l'me ‘wf-Q,
lmp/wl Pauken, Schlagzeug; рас.
Ers'te und zweite Violinen, Bratschen, \l lolû
Violoncelli, Kontrabässe. “де „мыт
Continuo (Rezitative): Cembalo, Violoncello.
Bühnenmusik: Horn, Posaune.
IDOMENEO
OUVERTURE
Allegl'û W A. Mozart

Edition Peters Nr.1127


5668
5688
Editlon Peters.
Edition Peters ases
2
Edltlon Peters.
l .l

'

А
I
тик ò

l..
I

I”.
l.. Edition Peters. 6668
5688
Edition Peters.
AKT I 9

Nr. 1 Rezitativ
ma.

“'ann wendvn

je,
ihr GötJerY sich mei- Leìòcn eu- den'.'
@Nami/r «wmf/ille м; IML/1r: snc/1_"- re д:

и
lli/'1%

Andantino.

Zu _ Sturm ichmlr Cb raubtdrt-Vaternunddertheuren


тын
!

herbes
‚ф- fen- ре- m'. lar,
d’l
m'- .mr-agg;
Il l

- [la _ œ.' xfa

с
Í

‚(един-мили"
„agir/gf-

„ +
Г,
I\

Brüder, «Liam u- sich rr||t‘h.tex Blut des вышитая Feindis Vermischte; wel
B

т лит
t

fir/Vn.“ df! бандажи пс ­ nu'. тих/о и)! ¿angl/r1? хинди/г Vir _ n'- мг _ . tu; ха qual
_ ‚до, . ;, Y

+ A
dei-nen, l-lia'.’ ihrG'ótter,
Z

Lei-dvnnind grösser, diel


о
(Г н
n

ямам ”или? Pur nmlimaJlr и- di'


i,
.
rl'

.fw-_ te più re. »L


А
i

Allegro.

Jr
Wunnchge- r'á et: die griech'uc
chmeiiw Va-ter- ln ennuh
n

Pc- rl
Il

ими: di Tr0-jn danni Гали." flotta


с
l'
с

Батон Peters.
one; _ _neme Werdmit ihr \‘ondenwellen zwar
5mm, fl- {тис [18-0 ‚див ‚Лиг- sr и- rà for- ra т _ ra- n',
I

А
dochwunütztdieeeemir
I _
:vinde »u 540.“, o
nun?
n _
Cif!! :e al ‚тьма
Anblick
aspiro di 'nel
Held
,rade
_
I- дамами de all'
n Jeu, dermlchd
'
Fl
и}; „тат.
t _

туши. _
sieger, ge - fesselt wird meinlîerz, oh _ ne die Blinden es trägt zu
‚И, l'o _ im lr- )o_u
l
c ,rah/ú идти/1 саг, Мгм‘плог- grs- au' ‚т- se- re fri. ‚т

V
Andante agitato.
Ю)
_ en; Ha! welchen Auf.ruhr, ihr Göt _ ter! Bu- sen! hamiekïimpftihrin mir
if _ ra; ah qual юл tra- sfu, all 01” _ o.' Жору/‚хим- - li mi di. sin _ {enf/.m1,

Hasn Lie - Ье! rächen, demichdnnLeben dan _ ;


d a _ ми - rr.' :lm_er la диет/0 а (Мм! ‚т la »i _ ta,

5868
Edltlon Peters.
Adagio.

dem, der de-m То - dc


la _ l//lnr il и“ n' _
А т
n
ml'
m
_ ris- sen?
rf” - lll'. ъо ` Ñ
о
o
ilwu _ rer
ge- „/_

“лог! IiebJer! o Stiliek- ual! o qun_lvmol_lvn


lor.’ Leben! о Schmerz den
o Pff/ma’ в .var _ lr.’ o ш'- [и Hari» - тли! o/l do! _ ее.

Doch wie? liebt er mii-h wieder?


ми Мг." м'атп Í _ (тишь/г.”
All gro.

4 G)

ach nein, o Himmel! glüht er nir-hl für Е - Mr_lm.' u'r ‚ - lkara die
all uo, Illini- lo ‚70 Е. Irl- 'tra ми. ln'- т, Q que/l E_ [ел/га те
хит-0111110
- Schl- /m
Miìrîder.
Ртш

nchweilergfliich
u

aus
+
8

Angol, kam »iv zum Unglück her an dimse


вы
‚Шале, »n
«

GeliebJen raubt
pcs- и’ с . su _ Ic dying-a, d0- reste al- /f farà ques/gn _ n_n: же- gi- 'n'- Va, fm.
Smm-abren

Edition Peters.
»iemín niv raubt mir al-l«\.~!
’ni/'Jai 8 мм rl'-Va./¢.
h

Л"
„n

Hnlwierfiemidibentürmen,dîe u- -endet-Hölle!
дали/[штап- i'nJar/m слг. ne.fi'_c/' [ple/LN.“

.
A.

Lie- Rache, Hum Молю,

/T
“'othmzerreirwet, о e, be, und

or- sì: sbr/male, den _ eldia, 3e _ /o _ Si _ a, «_1/iv


п! u _ ив- re?

Adagio.

“опции, 1er. reisst, u-rnlîntßeneint, dien Н п tausend


Si que# [lL/ì: - _ re
fe

Il'
Il' .fb/'ana -
'fi'

Лгала .
la»

.Y
Arie
Andan con moto.

VLM-r! Geschwister! auf e-wig ней!


nalen! .
all - di _ n.’ wn
Q

Cu- ri’ Рак/г?! ger. мл - m.’

Edition Peters.
яз

_I-
illr nml mir wr- »_ro-n, auf елки: мы ihr ver- In- ren!
fo _ sie, fu ш pa'- 1/r_ rmi f1 _ slp, ‚Ь vf реп dg _

L'.
i. /'
.-\г . gnu! du войны mein Leiden, Ar _ goe! du schurft 'mein
Gre _ cla. ш -
¿ion tu Se - lire _ ст, gia/i

i,
ca _ fu

г
und _ ne» Grio- _ от" unI-zün
ei

_ doch

n
Blir-k
сил Gre _ mundo _ te _ ra“ сил bre _ mundo _ n'
‚50 `
.0¢\

и’" ff”
f

_ zün de! mein schuur-hen Herz?

А
I

сил (112-00 _ л'и _ re _ rn.”


и

-Ъя

I» lv'- zei _ hel nzl`iihll ich mein er- bre- doeh _ da


5.11.:

_ _ chen;
l
V

dig со/_раи.шв‚ на qucl


ä

Argentini( m' - 0, (m „сем.


с,

Edition Peters.
14
. \
num _
'
blu/1 _
vn
,o/l
hannenmvîn
I
ller.’ o _
'
dm
_
_ _
wr '
тал-
nur"
В ich nicht
` l
sa,
cof' „on

А
"a - ler- wr-
za-i

land ganz fiilil'ì<­h nwin \¢­r- lm- - chen; doch - da

l
{M_/11 a/ .wn/_ ¿fur т: м, die ep/ _
‚да a- :fre - та qur/

i;
.er1/1_

la

man _ _ le-n . _____ wr _ mug


bia/1 _ Пуп/0 . - Verl/I . £01'

_
‚х
ver _ mag nìèht.
l'ç' “Л - l'lll' Лдд ___ 51’

_\

Ã
Hemmer! auf e _ “ig »wid mir ver _ _ ren,

ma- m', all di'- в! :j_oí ю ш [ler _ de _ a,


.

Edition Peters.
seid ihr ver- lo- ren.
fu ш' per- de'-

l'.
du uchufnt mein Lei_den, du

(11-5 Ни: (к se _ ra

l',
аспид! mein Lei_dvn. und ri- nea Grie_che1| Blick ent- zündet
grrr/i nl se- fun Graw _ du _ rr - ril." сил
l',

бич—о
a

meinachwaches Herz? Va _ ter _ ver _ zei _ he!


О

n _ du _ re - rb.” dbi- "mju/1! .su/1-51:' Inl' _ _ а,

ganzfìihl` ich mein _ bre _ _ chen, doch _ _ da _ man _ ten


l

wl - - rre' _ ma .vm _ bran If, 0A


[a

sò, nic' _
i;

‚ша que!
I

lll/ì)
„l/ì)

Edition
Pete rs.
16

vcr _ __ ich nicht, о Vn _ lei- _ nd юг


dm
v _ leu/1-1111' lla/1 so, (Л)! _ ¿,'ra _ la al san _ gut’

ganz fühl' ich mein _ brc _ chen, l _ _ da- man _ ten


ш/ та sem- bl'lurJr,

l',-
so, che [u _ ‚та - rr»l _ _ от! all

nein ____ ver'- mag ich nicht, ihn hunnen, wr- mag
_
i.' ,

0f- - dl'u _ _ гнили/г шт so,


,_`
o _ дат" ан _ cor
а

ihn hassen, wr- mag,


_ lli/'amu _ a'm
o
0

ver _ mag _
Гели . car

Edition Peters.

You might also like