Professional Documents
Culture Documents
Zhen zhong zai jian jin xiao you jiu jin xiao zui
Dui jiu dang ge chang yi hu die kuan kuan fei
Mo zai liu lian fu gui rong hua dou shi jia
Chan chan mian mian ni shi feng er wo shi sha
Repeat [*] x 1
Chorus:
Rang wo men hong chen zuo ban,
Huo de xiao xiao sa sa
che ma ben teng,
Gong xiang ren shi fan hua
dui jiu dang ge
Chang chu xin zhong xi yue,
hong hong lie lie,
Ba wo qing chun nian hua!
Rang wo men hong chen zuo ban,
Huo de xiao xiao sa sa
che ma ben teng,
Gong xiang ren shi fan hua
dui jiu dang ge
Chang chu xin zhong xi yue,
hong hong lie lie,
Ba wo qing chun nian hua!
English Version
Chorus:
Allow us to be a pair forever, living a carefree life,
Allow us to speed up our carriages, towards an exciting life,
Allow us to drink as a song, singing out the feelings of our heart,
Allow us to grandly make use of our youth.
oh...thien chang chang ti mang mang (seluas bentangan cakrawala dan hamparan bumi)
ni se wo yung heng te yang kuang (kaulah selamanya matahariku)
san wu leng thien ti he (hingga gunung tak bertepi dan langit bersatu dengan bumi)
ni se wo yung ciu te thian thang (kaulah surgaku untuk selamanya)
oh...thien chang chang ti mang mang (seluas bentangan cakrawala dan hamparan bumi)
ni se wo yung heng te yang kuang (kaulah selamanya matahariku)
san wu leng thien ti he (hingga gunung tak bertepi dan langit bersatu dengan bumi)
ni se wo yung ciu te thian thang (kaulah surgaku selamanya)
mung li khan tau ni te yen kuang
san yau ce wu cing te chi wang
Wo Men
wo men
wo men
wo men
wo men
zai fen li fei xiang
bu pa yu lu feng shuang
yong bao zhe tai yang he yue liang
xun zhao bai yun de gu xiang
bu zhi tian gao di hou
wo men xiao kan ren shi cang sang
lang ji tian ya
zou guo xu duo di fang
feng fei die wu
re chu si tuo huang thang
chan chan mian mian
bu zhuo cai xia xi yang
jing tian dong di
xian qi xu duo feng lang
wo men xiang yu xiang zhi
xi xi zhen cang
wo men jie ban tong xing
yong sheng ming xie xia shi zhang
Zi Cong You Le Ni
gan xie tian gan xie di gan xie ming yun rang wo men xiang yu
zi cong you le ni sheng ming li dou shi qi ji
duo shao tong ku duo shao huan xiao jiao zhi
cheng yi pian can lan de ji yi
gan xie feng gan xie yun gan xie yang guang zhao she zhe da di
zi cong you le ni shi jie bian de hao mei li
yi qi piao bo yi qi liu lang sui yue li quan shi zui ren de tian mi
You Yi Ge Gu Niang
You Yi Ge Gu Niang,
Ta You Yi Xie Ren Xing,
Ta Hai You Yi Xie Xiao Zhang,
You Yi Ge Gu Niang,
Ta You Yi Xie Pan Ni,
Ta Hai You Yi Xie Feng Kuang,
Mei Shi Chao Chao Xiao Jia, Fan Zheng Xing Zhe Ye Shi Xing Zhe,
Mei Shi Shuo Shuo Xiao Huang, Fan Zheng Xian Zhe Ye Shi Xian Zhe.
You Yi Ge Gu Niang, Ta You Yi Xie Ren Xing, Ta Hai You Yi Xie Xiao Zhang,
You Yi Ge Gu Niang, Ta You Yi Xie Pan Ni, Ta Hai You Yi Xie Feng Kuang,
Wo...wo....wo...Shi Nei Ge Gu Niang Ya?
Ha....Wo Jiu Shi Zhe Ge Gu Niang (Hai!)
You Yi Ge Gu Niang, Ta You Yi Xie Ren Xing, Ta Hai You Yi Xie Xiao Zhang,
You Yi Ge Gu Niang, Ta You Yi Xie Pan Ni, Ta Hai You Yi Xie Feng Kuang,
Mei Shi Tan Tan Pi Pa, Fan Zheng Xing Zhe Ye Shi Xing Zhe,
Mei Shi Da Ban Da Ban, Fan Zheng Xian Zhe Ye Shi Xian Zhe! (Hei!)
English Version
There's a Girl
There is a girl,
She is a little self-willed,
She is also a little arrogant.
There is a girl,
She is a little rebellious,
She is also a little crazy.
There is a girl,
She is a little self-willed,
She is also a little arrogant.
There is a girl,
She is a little rebellious,
She is also a little crazy.
Laughing through the day, going where the wind takes her,
Was once in a muddle, big wrongs, little wrongs committed together,
Was also once carefree, daring to love, daring to hate wherever she went,
Wo...
Hehehaha through the day, going where the wind takes her,
Was once in a muddle, big wrongs, little wrongs committed together,
Was also once in mountains and streams, daring to love, daring to hate wherever she
went,
Even more, she was once spectacularly loving to life and death,
I'm the girl they're talking about!
There is a girl,
She is a little self-willed,
She is also a little arrogant.
There is a girl,
She is a little rebellious,
She is also a little crazy.
Tang / Dang
Vocal : QTIE
Ah...Ah...Ah...
Ah...Ah...Ah...
Ah...Ah...Ah...
Ah...Ah...Ah...
Ah...Ah...Ah...
Ah...Ah...Ah...
Ah...Ah...Ah...
Ah...Ah...Ah...
Ah...Ah...Ah...
Ah...Ah...Ah...
Ah...Ah...Ah...
Ah...Ah...Ah...
Thung
wo tui ni na mo cai hu
na mo sin khu
phin ming chui chu ni de ciau pu
nan tao chu ting mien tui thien pai pu
ai shen cai fu chu
tung ye yau tung te khe ku
pu tau cui hou
wo cie pu thui chu
chi she wo sin li ken thung khu
khan ni te she cie ce neng mo hu
chi she wo sin li ken thung khu
khan ni te she cie che neng mo hu
ciu cing thien chang le she mo mai fu
yau wo men siang ai pu kei sing fu
ru kuo ai yau fen shen sui ku
he pu chien pu yu wo pei fu
thien rang wo ce yang te khu
yi cai chung fu
mei yu thui lu mei yu cie shu
mei yu yung chi thau khai ce thiau lu
wo tui ni na mo cai hu
na mo sin khu
phin ming chui chu ni de ciau pu
nan tao chu ting mien tui thien pai pu
ai shen cai fu chu
tung ye yau tung te khe ku
pu tau cui hou
wo cie pu thui chu
thien rang wo ce yang te khu
yi cai chung fu
mei yu thui lu mei yu cie shu
mei yu yung chi thau khai ce thiau lu
wo tui ni na mo cai hu
na mo sin khu
phin ming chui chu ni de ciau pu
nan tao chu ting mien tui thien pai pu
ai shen cai fu chu
tung ye yau tung te khe ku
pu tau cui hou
wo cie pu thui chu
pu tau cui hou
wo cie pu thui chu
jin ri tian qi hao qing lang chu chu hao feng guang hao feng guang
hu die er mang mi feng ye mang xiao niao er mang zhe bai yun ye mang
Yu Die
ai dao xin po sui ye bie qu guai shui zhi yin wei xiang yu tai mei
jiu suan liu gan lei shang dao di xin cheng hui ye wu suo wei
wo xiang ni fei yu wen rou de zhui xiang ni de yong bao ba wo bao wei
wo xiang ni fei duo yuan dou bu lei sui ran lu: tu zhong you guo tong he lei
wo xiang ni zhui feng wen rou de chui zhi yao ni wu yuan wo ye wu hui
ai shi na ma mei wo xin tao zui bei ai de gan jue