IRB-IRBS - KANALSKI VENTILATORI - Slo

wêê
PRAVOKOTNI KANALSKI VENTILATORJI IRB / IRBS
IRB Uporaba
IRB in IRBS so kompaktni odvodni in dovodni

kanalski ventilatorji za klimatizacijske in
prezra~evalne sisteme. Ventilatorji IRB in IRBS
so zasnovani za vgradnjo v omejene prostore in
omogo~ajo neposredno vgradnjo pod poljubnim
kotom na poljubnem mestu kanalske mreže.
Zaradi svojega tihega delovanja so primerni tudi
za neposredni dovod oziroma odvod zraka iz
prostora.
Lastnosti pravokotnih kanalskih

ventilatorjev IRB/IRBS
• Kanalske ventilatorje izdelujemo v devetih

imenskih priklju~nih dimenzijah.
• IRBS: zvo~no izolirano ohi{je za vse imenske
dimenzije.
• Imenske priklju~ne dimenzije od 300 x 150 mm
do 1000 x 500 mm.
• Enofazni elektromotorji od dimenzije
300 x 150 mm do 600 x 350 mm.
• Trifazni elektromotorji za vse dimenzije.
• Pretok zraka do 17.000 m3/h.
• Stati~ni tlaki do 1.250 Pa.
• Neposredna vgradnja v kanalsko mrežo s
prirobnico ohi{ja;
• Ohi{je je v celoti izdelano iz pocinkane
IRBS plo~evine;
• Dvižna vrata z elektromotorjem in ventilatorskim
rotorjem omogo~ajo enostavne preglede in
~i{~enje notranjosti ventilatorjev;
• Visoko u~inkoviti ventilatorski rotorji z nazaj
ukrivljenimi lopaticami;
• U~inkovita, kvalitetna in za uporabo enostavna
regulacija.
PROGRAM VENTILATORJI
PRAVOKOTNI KANALSKI VENTILATORJI
Pravokotni kanalski ventilatorji IRB/IRBS Stran

Pravokotni kanalski ventilatorji IRB/IRBS - Splo{ni podatki ........................................................................................................................................ 2
Tehni~ni podatki ........................................................................................................................................................................................................... 4
Dodatki ....................................................................................................................................................................................................................... 17
Vezalne sheme in regulacija ...................................................................................................................................................................................... 22
Klju~ za naro~anje ..................................................................................................................................................................................................... 29
Vgradnja in vzdrževanje.............................................................................................................................................................................................. 30
PRAVOKOTNI KANALSKI VENTILATORJI SPLOŠNI PODATKI
Uporaba
IRB in IRBS so serija kompaktnih centrifugalnih

kanalskih odvodnih in dovodnih ventilatorjev za
prezra~evalne in klimatizacijske sisteme. Njihova
zasnova omogo~a namestitev neposredno v
kanalsko mrežo, tudi kjer je omejitev prostora.
Vgrajene imajo elektromotorje z zunanjim
rotorjem, na katerem je name{~en centrifugalni
ventilatorski rotor z nazaj ukrivljenimi lopaticami.
Kjer so zahteve po zelo tihem delovanju, se
priporo~a uporabo kanalskih ventilatorjev IRBS, ki
imajo zvo~no izolirano ohi{je.
Opis
Glavne prednosti vseh IRB in IRBS kanalskih
ventilatorjev:
• možnost neposredne vgradnje v kanalsko mrežo
z uporabo prirobnic;
• ohi{je kanalskega ventilatorja IRB je v celoti
narejeno iz pocinkane plo~evine;
• zvo~no izolirano ohi{je kanalskega ventilatorja
IRBS je narejeno iz pocinkane plo~evine,
IRB napolnjeno pa je z visoko absorbtivnim
materialom;
• namestitev elektromotorja in ventilatorskega
rotorja na dvižna vrata omogo~a prosto
posluževanje kanalskega ventilatorja;
• elektromotorji omogo~ajo 100% brezstopenjsko
ali 5-stopenjsko voltažno regulacijo;
• visokou~inkoviti ventilatorski rotorji z nazaj
ukrivljenimi lopaticami;
• tiho delovanje.
Glavne lastnosti ohi{ja kanalskega

ventilatorja
Ohi{ja kanalskih ventilatorjev IRB in IRBS
so narejena iz pocinkane plo~evine v devetih
dimenzijah. Ohi{ja modelov IRBS so napolnjena
z visoko absorbtivnim materialom, ki zagotavlja
u~inkovito du{enje emisij generiranega hrupa.
Priklju~ne prirobnice so iz pocinkanih valjanih
profilov z robom 30 mm, povezujejo jih vogalniki
z luknjami, ki omogo~ajo montažo ventilatorjev na
kanalsko mrežo.
Na dvižna vrata je name{~en elektromotor z
ventilatorskim rotorjem, ta lastnost omogo~a lažje
~i{~enje in servisiranje notranjosti kanalskega
ventilatorja.
IRB
Elektromotorji in ventilatorski rotorji
Zasnova elektromotorjev z zunanjim rotorjem
omogo~a, da so nanje neposredno name{~eni
ventilatorski rotorji. Vsi enofazni elektromotorji so
proti pregrevanju za{~iteni z interno avtomatsko
varovalko (thermal limiter – WS), ki ne dovoljuje
ponovnega avtomatskega zagona. To je posebna
vrsta internega termi~nega stikala, ki prekine
napajane elektromotorja, ~e se le-ta pregreva ali
v primeru blokiranega ventilatorskiega rotora.
Po odpravi vzroka pregrevanja ali blokiranja
je možen samo ro~ni ponovni zagon na na~in,
da se kanalski ventilator ponovno priklju~i na
napetost. Vsi trifazni kanalski ventilatorji imajo iz
motorja napaljane žice za termi~ne kontakte (TK).
Zato morajo biti vsi trifazni kanalski ventilatorji
priklju~eni na zunanjo preobremenitveno za{~ito:
2 TEHNI^NI KATALOG Hidria IMP Klima d.o.o., Proizvodnja klima sistemov

PRAVOKOTNI KANALSKI VENTILATORJI SPLOŠNI PODATKI
ali na regulatorje hitrosti s priklju~ki za termo-

kontakte (TK) ali na motorska za{~itna stikala s TK
priklju~ki.
Hidravli~no visokou~inkoviti ventilatorski rotorji so

centrifugalnega tipa z nazaj ukrivljenimi lopaticami,
kar zagotavlja generacijo visokega stati~nega tlaka,
miren tek in nizek nivo emisij hrupa.
Ventilatorski rotorji so narejeni iz pliamida PA 6.6
ali iz aluminijaste oziroma jeklene plo~evine.
Ventilatorji so dinami~no balansirani v dveh
ravninam skladno s Standardom DIN ISO 1940,
kar jim zagotavlja mirno delovanje brez vibracij.
Elektromotor in ventilatorski rotor sta name{~ena

IRBS neposredno v sredi{~e zra~nega toka, kar
zagotavlja visoko stopnjo hlajenja elektromotorja
in s tem posledi~no dalj{e servisne intervale.
Regulacija hitrosti
Enofazni kanalski ventilatorji IRB in IRBS so lahko
regulirani s petstopenjskimi transformatorji, ki
zagotavljajo napajanje elektromotorja s petimi
razli~nimi fiksnimi izhodnimi napetostmi.
Omogo~ajo pa tudi brezstopenjsko regulacijo s
tiristorji z izhodno napetostjo od 0 do 230V.
Trifazne kanalske ventilatorje IRB/IRBS se lahko
regulira s petstopenjskimi transformatorji s petimi
fiksnimi izhodnimi napetostmi ali pa se jih lahko
upravlja s frekven~nimi regulatorji v obmo~ju od 0
do 100% maksimalne hitrosti ventilatorja.
Vsi trifazni regulatorji hitrosti imajo priklju~ke za
termo-kontakte (TK). Kadar ni zahtev po regulaciji
hitrosti, morajo biti trifazni ventilatorji priklju~eni
na motorsko za{~itno stikalo tipa ZSK 25 T (/H)
ali na motorsko za{~itno stikalo z identi~nimi
lastnostmi kot ZSK 25 T (/H).
Kanalski ventilatorji so opremljeni z zunanjo

priklju~no dozo, v kateri so predvezani kontakti
elektromotorja.
TEHNI^NI KATALOG Hidria IMP Klima d.o.o., Proizvodnja klima sistemov 3

PRAVOKOTNI KANALSKI VENTILATORJI TEHNI^NI PODATKI
D
B3
8xØ9 B2
B1
H3
H2
H1
C3
Dimenzije v mm Lastnosti
Karakteristike (stran 6 in 7)
IRB Najve~ji Nivo

zvo~nega
Imenske Konstrukcijske prosti stati~ni Vrtljaji Mo~ Napetost
tlaka
pretok tlak (pri 1m)
Velikost
Qmax pmax n LpA P U

Model B H B1 B2 B3 H1 H2 H3 C3 D
(m3/h) (Pa) (min-1) (dB(A)) (W) (V)
IRB 3015 2SM 1 525 400 2400 55 230
1 300 150 298 320 335 148 170 185 410 248 48
IRB 3015 2ST 2 490 380 2350 45 400
IRB 4020 2SM 3 920 550 2500 50 85 230

287
IRB 4020 2ST 4 820 440 2450 50 80 400
2 400 200 398 420 435 198 220 235 510
IRB 4020 2HM 5 1350 760 2450 47 150 230
331
IRB 4020 2HT 6 1290 655 2340 49 210 400
IRB 5025 4SM 7 1550 350 1320 45 110 230

409
IRB 5025 4ST 8 1380 240 1205 45 100 400
3 500 250 498 520 535 248 270 285 540
IRB 5025 2HM 9 1970 850 2250 51 220 230
372
IRB 5025 2HT 10 1650/1280 820/625 2680/2260 53/49 300/185 400
IRB 5030 6SM 11 1790 190 860 45 65 230

4 500 250 498 520 535 298 320 335 610 462
IRB 5030 4HM 12 2300 430 1350 48 175 230
IRB 5030 4HT 13 2420 440 1380 49 225 400
IRB 6030 4SM 14 3240 470 1400 53 240 230

5 600 300 598 620 635 298 320 335 650 466
IRB 6030 4ST 15 3050 450 1320 54 275 400
IRB 6035 4SM 16 3360 470 1400 52 240 230

IRB 6035 4ST 17 3160 450 1320 53 275 400
6 600 350 598 620 635 348 370 385 726 506
IRB 6035 4HM 18 4100 580 1325 56 470 230
IRB 6035 4HT 19 4200 580 1340 56 480 400
7 IRB 7040 4ST 20 700 400 698 720 735 398 420 435 796 586 5600 600 1300 59 700 400
IRB 8050 4ST 21 636 7400 740 1355 63 1450

8 800 500 798 820 835 498 520 535 921 400
IRB 8050 4HT 22 676 10600 1100 1350 66 2350
IRB 10050 4ST 23 10800 1100 1355 65 2350

9 1000 500 998 1020 1035 498 520 535 1026 676 400
IRB 10050 4HT 24 17000 1250 1450 69 3950
* 2 - 2 pola
4 - 4 poli
6 - 6 polov
** S - Standardna mo~ pri imenski dimenziji
H - Ve~ja mo~ pri imenski dimenziji
*** M - Enofazni elektromotor kanalskega ventilatorja
T - Trifazni elektromotor kanalskega ventilatorja
4 TECHNICALKATALOG
TEHNI^NI CATALOGUE
HidriaHidria
IMP Klima
IMP Klima
d.o.o.,d.o.o.,
Proizvodnja
Air conditioning
klima sistemov
systems production
D
B4
B3
B2
8xØ9 B1
H4
H3
H2
H1
C3
Dimenzije v mm Lastnosti
Karakteristike (stran 6 in 7)
IRBS Najve~ji Nivo

zvo~nega
Imenske Konstrukcijske prosti stati~ni Vrtljaji Mo~ Napetost
tlaka
pretok tlak (pri 1m)
Velikost
Qmax pmax n LpA P U

Model B H B1 B2 B3 B4 H1 H2 H3 H4 C3 D
(m3/h) (Pa) (min-1) (dB(A)) (W) (V)
IRBS 3015 2SM 1 525 400 2400 45 55 230
1 300 150 298 320 335 406 148 170 185 255 410 197
IRBS 3015 2ST 2 490 380 2350 44 45 400
IRBS 4020 2SM 3 920 550 2500 46 85 230

236
IRBS 4020 2ST 4 820 440 2450 46 80 400
2 400 200 398 420 435 506 198 220 235 305 510
IRBS 4020 2HM 5 1350 760 2450 43 150 230
280
IRBS 4020 2HT 6 1290 655 2340 45 210 400
IRBS 5025 4SM 7 1550 350 1320 42 110 230

358
IRBS 5025 4ST 8 1380 240 1205 42 100 400
3 500 300 498 520 535 606 248 270 285 355 540
IRBS 5025 2HM 9 1970 850 2250 47 220 230
321
IRBS 5025 2HT 10 1650/1280 820/625 2680/2260 49/45 300/185 400
IRBS 5030 6SM 11 1790 190 860 42 65 230

500 300 498 520 535 606 298 320 335 405 610 411
4 IRBS 5030 4HM 12 2300 430 1350 44 175 230
IRBS 5030 4HT 13 2420 440 1380 45 225 400
IRBS 6030 4SM 14 3240 470 1400 48 240 230

5 600 300 598 620 635 706 298 320 335 405 650 415
IRBS 6030 4ST 15 3050 450 1320 49 275 400
IRBS 6035 4SM 16 3360 470 1400 47 240 230

IRBS 6035 4ST 17 3160 450 1320 48 275 400
6 600 350 598 620 635 706 348 370 385 455 726 455
IRBS 6035 4HM 18 4100 580 1325 49 470 230
IRBS 6035 4HT 19 4200 580 1340 49 480 400
7 IRBS 7040 4ST 20 700 400 698 720 735 806 398 420 435 505 796 535 5600 600 1300 52 700 400
IRBS 8050 4ST 21 585 7400 740 1355 54 1450 400

8 800 500 798 820 835 906 498 520 535 605 921
IRBS 8050 4HT 22 625 10500 920 1350 58 2350 400
IRBS 10050 4ST 23 10600 920 1355 61 2350

9 1000 500 998 1020 1035 1106 498 520 535 605 1026 625 400
IRBS 10050 4HT 24 17000 1250 1450 65 3950
* 2 - 2 pola
4 - 4 poli
6 - 6 polov
** S - Standardna mo~ pri imenski dimenziji
H - Ve~ja mo~ pri imenski dimenziji
*** M - Enofazni elektromotor kanalskega ventilatorja
T - Trifazni elektromotor kanalskega ventilatorja
TECHNICAL CATALOGUE
TEHNI^NI KATALOG
Hidria IMP
Hidria
KlimaIMP
d.o.o.,
KlimaAird.o.o.,
conditioning
Proizvodnja
systems
klimaproduction
sistemov 5
Diagram za hitro dolo~itev enofaznih ventilatorjev.
900
ps (Pa)
800
5
700
9
600
500
400
1
3
300
18
12
11
200
16
7 14
100
0
0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000
200 600 1000 1400 1800 2200 2600 3000 3400 3800 4200
Q (m3/h)
Ustrezni tipi ventilatorjev so na 4 in 5 strani.
6 TECHNICALKATALOG
TEHNI^NI CATALOGUE
HidriaHidria
IMP Klima
IMP Klima
d.o.o.,d.o.o.,
Proizvodnja
Air conditioning
klima sistemov
systems production
Diagram za hitro dolo~itev trifaznih ventilatorjev.
900
ps (Pa)
800
10-
700
6
600
500
400
4
300
2
10-Y
200
15 19
100
17
8 13
0
0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000
200 600 1000 1400 1800 2200 2600 3000 3400 3800 4200
Q (m3/h)
Legenda: 10-∆: vezava delta; 10-Y: vezava zvezda
1300
ps (Pa)
1200
1100
1000
900
800
24
700
600
22
500
23
400
20 21
300
200
100
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 16000 17000
500 1500 2500 3500 4500 5500 6500 7500 8500 9500 10500 11500 12500 13500 14500 15500 16500 17500
Q (m3/h)
Ustrezni tipi ventilatorjev so na 4 in 5 strani.
TECHNICAL CATALOGUE
TEHNI^NI KATALOG
Hidria IMP
Hidria
KlimaIMP
d.o.o.,
KlimaAird.o.o.,
conditioning
Proizvodnja
systems
klimaproduction
sistemov 7
Velikost 1 – Imenska velikost pravokotnega kanalskega ventilatorja 300x150

IRB 3015 2SM / IRB 3015 2ST /
Model:
IRBS 3015 2SM IRBS 3015 2ST
Širina kanala (mm) 300
Vi{ina kanala (mm) 150
Najve~ji prosti pretok: Qmax (m3/h) 525 490
Temp. transportiranega zraka in
(°C) -25 … 50 -25 … 70
ambienta
Mo~ (W) 55 45
Napetost / Frekvenca (V / Hz) 230 / 50 400 / 50
Elektri~ni tok (A) 0,25 0,09
Hitrost / rpm (min-1) 2400 2350
Motor: Razred izolacije B B
Motor: Stopnja za{~ite IP 44 IP 44
Motor: Vezalna shema No.1 – stran: 22 No.2 – stran: 22
Teža (kg) 8 / 14 8 / 14
Nivo zvo~nega tlaka pri 1m
IRB: (dB(A)) 48 47
IRBS: (dB(A)) 45 44
In{talacijske dimenzije za IRB 3015 2SM / T (mm) In{talacijske dimenzije za IRBS 3015 2SM / T (mm)
197
406
335
248
320
335
8xØ9 298
8xØ9 320
298
255
185
170
148
185
170
148
410 410
Karakteristiki za IRB / IRBS 3015 2SM in IRB / IRBS 3015 2ST:
450
ps (Pa)
400
350
300
250
200
150
100
50
0
0 100 200 300 400 500 600
IRB/IRBS 3015 2SM

IRB/IRBS 3015 2ST Q (m3/h)
IRB / IRBS 3015 2SM IRB / IRBS 3015 2ST

Brezstopenjska regulator BR 1 M – stran:23 /
Regulacija - str.: 23-28
5-stopenjski regulator SR 1,5 M – stran:24 SRK 1,5 T – stran:25

ON/OFF stikalo RS 3 P – stran:28 RS 6 P – stran:28
Motorsko za{~itno stikalo / ZSK 25 T(/H) – stran:28
Frekven~ni regulator / FR 0,37 M – stran:26
8 TECHNICALKATALOG
TEHNI^NI CATALOGUE
HidriaHidria
IMP Klima
IMP Klima
d.o.o.,d.o.o.,
Proizvodnja
Air conditioning
klima sistemov
systems production

IRB 4020 2SM / IRB 4020 2ST / IRB 4020 2HM / IRB 4020 2HT /
Model:
IRBS 4020 2SM IRBS 4020 2ST IRBS 4020 2HM IRBS 4020 2HT
Najve~ji prosti pretok: Qmax (m3/h) 920 820 1350 1290
(°C) -25 … 55 -25 … 70 -25 … 70 -25 … 70
ambienta
Mo~ (W) 85 80 150 210
Napetost / Frekvenca (V / Hz) 230 / 50 400 / 50 230 / 50 400 / 50
Elektri~ni tok (A) 0,38 0,12 0,70 0,34
Hitrost / rpm (min-1) 2500 2450 2450 2340
Motor: Razred izolacije B B F F
Motor: Stopnja za{~ite IP 44 IP 44 IP 44 IP 44
Motor: Vezalna shema No.1 – stran: 22 No.2 – stran: 22 No.1 – stran: 22 No.2 – stran: 22
Teža (kg) 13 / 21 13 / 21 14 / 23 14 / 23
IRB: (dB(A)) 50 50 47 49
IRBS: (dB(A)) 46 46 43 45
In{talacijske dimenzije za IRB 4020 2SM / T in IRB 4020 2HM / T (mm) In{talacijske dimenzije za IRBS 4020 2SM / T in IRBS 4020 2HM / T (mm)
236 (280)
506
287 (331)
435
420
435
8xØ9 398
8xØ9 420
398
305
235
220
198
235
220
198
510 510
* Vrednost v oklepaju ( ) je podana za IRB 4020 2HM in za IRB 4020 2HT ** Vrednost v oklepaju ( ) je podana za IRBS 4020 2HM in za IRBS 4020 2HT
Karakteristiki za IRB / IRBS 4020 2SM in IRB / IRBS 4020 2ST: Karakteristiki za IRB / IRBS 4020 2HM in IRB / IRBS 4020 2HT:
600 800
ps (Pa)
ps (Pa)
550
700
500
450 600
400
500
350
300 400
250
300
200
150 200
100
100
50
0 0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600
IRB/IRBS 4020 2SM IRB/IRBS 4020 2HM

Q (m3/h) Q (m3/h)
IRB/IRBS 4020 2ST IRB/IRBS 4020 2HT
IRB / IRBS 4020 2SM IRB / IRBS 4020 2ST IRB / IRBS 4020 2HM IRB / IRBS 4020 2HT
Brezstopenjska regulator BR 1 M – stran:23 / BR 1 M – stran:23 /
5-stopenjski regulator SR 1,5 M – stran:24 SRK 1,5 T – stran:25 SR 1,5 M – stran:24 SRK 1,5 T – stran:25
ON/OFF stikalo RS 3 P – stran:28 RS 6 P – stran:28 RS 3 P – stran:28 RS 6 P – stran:28
Motorsko za{~itno stikalo / ZSK 25 T(/H) – stran:28 / ZSK 25 T(/H) – stran:28
Frekven~ni regulator / FR 0,37 M – stran:26 / FR 0,37 M – stran:26
TECHNICAL CATALOGUE
TEHNI^NI KATALOG
Hidria IMP
Hidria
KlimaIMP
d.o.o.,
KlimaAird.o.o.,
conditioning
Proizvodnja
systems
klimaproduction
sistemov 9

Model:
Najve~ji prosti pretok: Qmax (m3/h) 1550 1380 1970 1650/1280
(°C) -25 … 70 -25 … 70 -25 … 40 -25 … 70
ambienta
Mo~ (W) 110 100 220 300/185
Elektri~ni tok (A) 0,44 0,30 0,97 0,50
Hitrost / rpm (min-1) 1320 1205 2250 2680/2260
Motor: Razred izolacije B B F F
Teža (kg) 18 / 29 18 / 19 17 / 28 17 / 28
IRB: (dB(A)) 45 45 51 53/49
IRBS: (dB(A)) 42 42 47 49/45
358 (321)
606
409 (372)
635
520
535
8xØ9 498
8xØ9 520
498
355
285
270
248
285
270
248
540 540
* Vrednost v oklepaju ( ) je podana za IRB 5025 2HM in za IRB 5025 2HT **Vrednost v oklepaju ( ) je podana za IRBS 5025 2HM in za IRBS 5025 2HT
Karakteristiki za IRB / IRBS 5025 4SM in IRB / IRBS 5025 4ST: Karakteristike za IRB / IRBS 5025 2HM IN IRB / IRBS 5025 2HT:
400 900
ps (Pa)
ps (Pa)
350 800
700
300
600
250
500
200
400
150
300
100
200
50 100
0 0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 300 600 900 1200 1500 1800 2100
IRB/IRBS 5025 2HM
IRB/IRBS 5025 4SM IRB/IRBS 5025 2HT: vezava
Q (m3/h) Q (m3/h)
IRB/IRBS 5025 4ST IRB/IRBS 5025 2HT: Y vezava
Brezstopenjska regulator BR 1 M – stran:23 / BR 1,5 M – stran:23 /
10 TECHNICALKATALOG
TEHNI^NI CATALOGUE
HidriaHidria
IMP Klima
IMP Klima
d.o.o.,d.o.o.,
Proizvodnja
Air conditioning
klima sistemov
systems production

IRB 5030 6SM / IRB 5030 4HM / IRB 5030 4HT /
Model:
IRBS 5030 6SM IRBS 5030 4HM IRBS 5030 4HT
Najve~ji prosti pretok: Qmax (m3/h) 1790 2300 2420
(°C) -25 … 70 -25 … 60 -25 … 70
ambienta
Mo~ (W) 65 175 225
Napetost / Frekvenca (V / Hz) 230 / 50 230 / 50 400 / 50
Elektri~ni tok (A) 0,30 0,75 0,53
Hitrost / rpm (min-1) 860 1350 1380
Motor: Razred izolacije F F F
Motor: Stopnja za{~ite IP 44 IP 44 IP 44
Motor: Vezalna shema No.1 – stran: 22 No.1 – stran: 22 No.2 – stran: 22
Teža (kg) 29 / 42 30 / 42 30 / 42
IRB: (dB(A)) 45 48 49
IRBS: (dB(A)) 42 44 45
In{talacijske dimenzije za IRB 5030 6SM in IRB 5030 4HM / T (mm) In{talacijske dimenzije za IRBS 5030 6SM in IRBS 5030 4HM / T (mm)
411
606
535
462
520
535
8xØ9 498
8xØ9 520
498
402
335
320
298
335
320
298
540 610
Karakteristika za IRB / IRBS 5030 6SM: Karakteristiki za IRB / IRBS 5030 4HM in IRB / IRBS 5030 4HT:
200 450
ps (Pa)
ps (Pa)
175 400
350
150
300
125
250
100
200
75
150
50
100
25 50
0 0
0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 0 500 1000 1500 2000 2500

Q (m3/h) IRB/IRBS 5030 4HT Q (m3/h)
IRB / IRBS 5030 6SM IRB / IRBS 5030 4HM IRB / IRBS 5030 4HT
Brezstopenjska regulator BR 1 M – stran:23 BR 1 M – stran:23 /
5-stopenjski regulator SR 1,5 M – stran:24 SR 1,5 M – stran:24 SRK 1,5 T – stran:25

ON/OFF stikalo RS 3 P – stran:28 RS 3 P – stran:28 RS 6 P – stran:28
Motorsko za{~itno stikalo / / ZSK 25 T(/H) – stran:28
Frekven~ni regulator / / FR 0,37 M – stran:26
TECHNICAL CATALOGUE
TEHNI^NI KATALOG
Hidria IMP
Hidria
KlimaIMP
d.o.o.,
KlimaAird.o.o.,
conditioning
Proizvodnja
systems
klimaproduction
sistemov 11

IRB 6030 4SM / IRB 6030 4ST /
Model:
IRBS 6030 4SM IRBS 6030 4ST
(°C) -25 … 50 -25 … 70
ambienta
Mo~ (W) 240 275
Elektri~ni tok (A) 1,10 0.55
Motor: Razred izolacije F F
Teža (kg) 35 / 49 35 / 49
IRB: (dB(A)) 53 54
IRBS: (dB(A)) 48 49
In{talacijske dimenzije za IRB 6030 4SM / T (mm) In{talacijske dimenzije za IRBS 6030 4SM / T (mm)
415
706
635
466
620
635
8xØ9 598
8xØ9 620
598
402
355
320
298
335
320
298
650 650
Karakteristiki za IRB / IRBS 6030 4SM in IRB / IRBS 6030 4ST:
500
ps (Pa)
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500
IRB/IRBS 6030 4SM

Q (m3/h)
IRB/IRBS 6030 4ST
IRB / IRBS 6030 4SM IRB / IRBS 6030 4ST

Brezstopenjska regulator BR 1,5 M – stran:23 /
5-stopenjski regulator SR 1,5 M – stran:24 SRK 1,5 T – stran:25

Motorsko za{~itno stikalo / ZSK 25 T(/H) – stran:28
Frekven~ni regulator / FR 0,37 M – stran:26
12 TECHNICALKATALOG
TEHNI^NI CATALOGUE
HidriaHidria
IMP Klima
IMP Klima
d.o.o.,d.o.o.,
Proizvodnja
Air conditioning
klima sistemov
systems production

Model:
Najve~ji prosti pretok: Qmax (m3/h) 3360 3160 4100 4200
(°C) -25 … 50 -25 … 70 -40 … 70 -25 … 60
ambienta
Mo~ (W) 240 275 470 480
Elektri~ni tok (A) 1,10 0,55 2,35 1,27
Hitrost / rpm (min-1) 1400 1320 1325 1340
Motor: Razred izolacije F F F F
Teža (kg) 39 / 55 39 / 55 44 / 59 44 / 59
IRB: (dB(A)) 52 53 56 56
IRBS: (dB(A)) 47 48 49 49
455
706
635
506
620
635
8xØ9 598
8xØ9 620
598
455
385
370
348
385
370
348
726 726
Karakteristiki za IRB / IRBS 6035 4SM in IRB / IRBS 6035 4ST: Karakteristiki za IRB / IRBS 6035 4HM in IRB / IRBS 6035 4HT:
500 600
ps (Pa)
ps (Pa)
450 550
500
400
450
350
400
300 350
250 300
200 250
200
150
150
100
100
50 50
0 0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500

Q (m3/h) Q (m3/h)
Brezstopenjska regulator BR 1,5 M – stran:23 / BR 2,5 M – stran:23 /
TECHNICAL CATALOGUE
TEHNI^NI KATALOG
Hidria IMP
Hidria
KlimaIMP
d.o.o.,
KlimaAird.o.o.,
conditioning
Proizvodnja
systems
klimaproduction
sistemov 13

IRB 7040 4ST /
Model:
IRBS 7040 4ST
Najve~ji prosti pretok: Qmax (m3/h) 5600
(°C) -40 … 70
ambienta
Mo~ (W) 700
Napetost / Frekvenca (V / Hz) 400 / 50
Elektri~ni tok (A) 1,34
Hitrost / rpm (min-1) 1300
Motor: Razred izolacije F
Motor: Stopnja za{~ite IP 54
Motor: Vezalna shema No.3 – stran: 22
Teža (kg) 63 / 93
IRB: (dB(A)) 59
IRBS: (dB(A)) 52
In{talacijske dimenzije za IRB 7040 4ST (mm) In{talacijske dimenzije za IRBS 7040 4ST (mm)
535
806
735
586
720
735
8xØ9 698
8xØ9 720
698
503
435
420
398
435
420
398
796 796
Karakteristika za IRB / IRBS 7040 4ST:
600
ps (Pa)
500
400
300
200
100
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000
IRB/IRBS 7040 4ST

Q (m3/h)
IRB / IRBS 7040 4ST

Brezstopenjska regulator /
5-stopenjski regulator SRK 1,5 T – stran:25

ON/OFF stikalo RS 6 P – stran:28
Motorsko za{~itno stikalo ZSK 25 T(/H) – stran:28
Frekven~ni regulator FR 0,75 M – stran:26
14 TECHNICALKATALOG
TEHNI^NI CATALOGUE
HidriaHidria
IMP Klima
IMP Klima
d.o.o.,d.o.o.,
Proizvodnja
Air conditioning
klima sistemov
systems production

IRB 8050 4ST / IRB 8050 4HT /
Model:
IRBS 8050 4ST IRBS 8050 4HT
(°C) -25 … 65 -40 … 60
ambienta
Mo~ (W) 1450 2350
Teža (kg) 90 / 130 95 / 135
IRB: (dB(A)) 63 66
IRBS: (dB(A)) 54 58
In{talacijske dimenzije za IRB 8050 4ST in IRB 8050 4HT (mm) In{talacijske dimenzije za IRBS 8050 4ST in IRBS 8050 4HT (mm)
585 (625)
906
636 (676)
835
820
835
8xØ9 798
8xØ9 820
798
606
535
520
498
535
520
498
921 921
* Vrednost v oklepaju ( ) je podana za IRB 8050 4HT **Vrednost v oklepaju ( ) je podana za IRBS 8050 4HT
Karakteristika za IRB / IRBS 8050 4ST: Karakteristika za IRB / IRBS 8050 4HT:
800 1200
ps (Pa)
ps (Pa)
1100
700
1000
600 900
800
500
700
400 600
500
300
400
200 300
200
100
100
0 0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000

Q (m3/h) Q (m3/h)
IRB / IRBS 8050 4ST IRB / IRBS 8050 4HT

Brezstopenjska regulator / /
5-stopenjski regulator SRK 4 T – stran:25 SRK 6 T – stran:25

Motorsko za{~itno stikalo ZSK 25 T(/H) – stran:28 ZSK 25 T(/H) – stran:28
Frekven~ni regulator FR 1,5 M – stran:26 FR 2,4 T – stran:26
TECHNICAL CATALOGUE
TEHNI^NI KATALOG
Hidria IMP
Hidria
KlimaIMP
d.o.o.,
KlimaAird.o.o.,
conditioning
Proizvodnja
systems
klimaproduction
sistemov 15

IRB 10050 4ST / IRB 10050 4HT /
Model:
IRBS 10050 4ST IRBS 10050 4HT
(°C) -40 … 60 -40 … 60
ambienta
Mo~ (W) 2350 3950
Teža (kg) 114 / 163 119 / 170
IRB: (dB(A)) 65 69
IRBS: (dB(A)) 61 65
In{talacijske dimenzije za IRB 10050 4ST in IRB 10050 4HT (mm) In{talacijske dimenzije za IRBS 10050 4ST in IRBS 10050 4HT (mm)
625 (625)
1106
1035
676
1020
1035
8xØ9 998
8xØ9 1020
998
606
535
520
498
535
520
498
1026 1026
Karakteristika za IRB / IRBS 10050 4 ST: Karakteristika za IRB / IRBS 10050 4 HT:
1200 1400
ps (Pa)
ps (Pa)
1100
1200
1000
900
1000
800
700 800
600
500 600
400
400
300
200
200
100
0 0
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000

Q (m3/h) Q (m3/h)
IRB / IRBS 10050 4ST IRB / IRBS 10050 4ST

Brezstopenjska regulator / /
5-stopenjski regulator SRK 6 T – stran:25 SRK 8 T – stran:25

Motorsko za{~itno stikalo ZSK 25 T(/H) – stran:28 ZSK 25 T(/H) – stran:28
Frekven~ni regulator FR 2,4 T – stran:27 FR 4 T – stran:27
16 TECHNICALKATALOG
TEHNI^NI CATALOGUE
HidriaHidria
IMP Klima
IMP Klima
d.o.o.,d.o.o.,
Proizvodnja
Air conditioning
klima sistemov
systems production
PRAVOKOTNI KANALSKI VENTILATORJI DODATKI
Vgradne dimenzije du{ilca zvoka (mm) Du{ilec zvoka DZ
Du{ilci zvoka so zasnovani za du{enje emisij

8xØ9
hrupa ventilatorja v prezra~evalnih kanalih.
Odlikujejo se z zelo dobrimi du{ilnimi lastnostmi v
oktavnem pasu 250 Hz. Vgrajene kulise K-2 imajo
izmenjujo~e pasove absorbcijskega materiala
in membrane iz pocinkane plo~evine. Du{ilniki
H1+2
H2
H3
zvoka so na vhodni in izhodni strani opremljeni
s trikotnimi vodili, ki zmanj{ajo padce stati~nega
tlaka skozi du{ilec zvoka.
B1+2
B2
B3
Dimenzije du{ilca zvoka (mm)

B1 B2 B3 H1 H2 H3 Length
DZ 3015 298 320 335 148 170 185 800
DZ 4020 398 420 435 198 220 235 800
DZ 5025 498 520 535 248 270 285 1000
DZ 5030 498 300 520 298 320 335 1000
DZ 6030 598 620 635 298 320 335 1000
DZ 6035 598 620 635 348 370 385 800
DZ 7040 698 720 735 348 420 435 1000
DZ 8050 798 820 835 498 518 535 1000
DZ 10050 998 1020 1035 498 520 535 1000
Tabela za dolo~itev lastnosti du{enja zvoka D (dB) Du{enje zvoka Padec tlaka
Frekvenca (Hz) (dB(A)) (∆p)
IRB / IRBS IRB / IRBS IRB / IRBS IRB / IRBS
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
verzija S verzija H verzija S verzija H
DZ 3015 4 8 14 22 27 27 20 14 33 / 23 /
DZ 4020 3 7 12 18 21 15 13 9 16 23 6 15
DZ 5025 5 8 13 21 27 26 19 14 24 29 16 25
DZ 5030 5 8 13 21 27 26 19 14 23 30 14 26
DZ 6030 5 9 17 26 31 31 22 16 36 / 55 /
DZ 6035 4 8 14 21 26 26 19 13 32 37 39 58
DZ 7040 4 8 12 20 25 21 16 12 32 / 30 /
DZ 8050 3 7 12 18 21 15 13 9 27 36 16 30
DZ 10050 3 7 12 18 21 15 13 9 32 44 20 55
Padec tlaka v du{ilcu zvoka je podan za 2/3 prostega pretoka kanalskega ventilatorja.

Jeklene nadtla~ne žaluzije JNŽ-4, JNŽ-4/3,

JNŽ-6, JNŽ-6/3
Jeklene nadtla~ne žaluzije JNŽ -4 in JNŽ -6 se

uporabi , kjer je potrebna samodejna prekinitev
dovoda oziroma odvoda zraka po izklju~itvi
kanalskega ventilatorja. Sestavljene so iz nosilnega
okvirja, izdelanega iz pocinkane plo~evine in
pre~nih, nihajnih lamel iz Al plo~evine. Pre~ne
lamele so uležajene v plasti~nih pu{ah, odpornih
do temperature 80°C in so na spodnji strani
obložene s tesnilnim trakom za zmanj{anje
{umnosti.
Klju~ za naro~anje: stran 29
JNŽ-4 JNŽ-6
9 120 9 120
8xØ9 8xØ9
H1+2/B1+2
H1+2/B1+2
H1+2/B1+2
H1+2/B1+2
H2/B2
H2/B2
H3/B3
H3/B3
JNŽ-4 JNŽ-6 JNŽ-4/3 JNŽ-6/3

Nadtla~na žaluzija je pritrjena Nadtla~na žaluzija je pritrjena
na vzidan okvir iz jeklenega na vzidan okvir iz jeklenega
kotnika. kotnika.
Oznaka: JNŽ-4/3 Oznaka: JNŽ-6/3
Dimenzije jeklenih nadtla~nih žaluzij (mm) Padec tlaka (∆p)

IRB / IRBS IRB / IRBS
B1 B2 B3 H1 H2 H3
verzija S verzija H
JNŽ-4 3015, JNŽ-4/3 3015, JNŽ-6 3015, JNŽ-6/3 3015. 298 320 335 148 170 185 34 /
JNŽ-4 4020, JNŽ-4/3 4020, JNŽ-6 4020, JNŽ-6/3 4020. 398 420 435 198 220 235 31 48
JNŽ-4 5025, JNŽ-4/3 5025, JNŽ-6 5025, JNŽ-6/3 5025. 498 520 535 248 270 285 34 45
JNŽ-4 5030, JNŽ-4/3 5030, JNŽ-6 5030, JNŽ-6/3 5030. 498 300 520 298 320 335 32 47
JNŽ-4 6030, JNŽ-4/3 6030, JNŽ-6 6030, JNŽ-6/3 6030. 598 620 635 298 320 335 51 /
JNŽ-4 6035, JNŽ-4/3 6035, JNŽ-6 6035, JNŽ-6/3 6035. 598 620 635 348 370 385 42 53
JNŽ-4 7040, JNŽ-4/3 7040, JNŽ-6 7040, JNŽ-6/3 7040. 698 720 735 348 420 435 55 /
JNŽ-4 8050, JNŽ-4/3 8050, JNŽ-6 8050, JNŽ-6/3 8050. 798 820 835 498 518 535 37 71
JNŽ-4 10050, JNŽ-4/3 10050, JNŽ-6 10050, JNŽ-6/3 10050. 998 1020 1035 498 520 535 57 93
Padec tlaka v du{ilcu zvoka je podan za 2/3 prostega pretoka kanalskega ventilatorja.

Regulacijske žaluzije RŽ-1
Regulacijske žaluzije RŽ-1 so namenjene za

regulacijo pretoka in tlaka v prezra~evalnih kanalih.
Lahko jih vgrajujemo samostojno ali v kombinaciji
z za{~itnimi ali nadtla~nimi žaluzijami. Izdelane
so iz pocinkane plo~evine. Regulacijske žaluzije
so sosestavljene iz osnovnega okvirja in med
seboj povezanih lamel. Lamele so uležajene v PVC
– pu{ah. Pogon je lahko ro~ni ali elektromotorni.
Klju~ za naro~anje: stran 29
Ro~ni pogon z ro~ico Motorni pogon

• Mehanizem za blokiranje izbranega položaja • Elektromotorna regulacija (15 Nm)
• TIP RŽ-1/R • TIP RŽ-1/B7,B8,B9,B10
75
Elektrilni pogoni
KODA BELIMO, JOVENTA, Vrtilni moment Elektri~na mo~
Hidria IMP Klima MOTOR (Nm) (W)
Katalog
B7 SM 24
15 1,8
J7 DA 1
B8 SM 230
15 1,6
J8 DA 2
B9 SM 24 SR
15 3,0
J9 DM 1.1
B10 SM 220 SR
15 3,6
J10 DM 2.2
Vezalne sheme
45
30
12
214
Kontrola končne lege

a - odprto OPRTO
b - odprto ZAPRTO 75

Na~ini vgradnje:
180 180
Dimenzije regulacijskih žaluzij (mm)
8xØ9 8xØ9
B1 B2 B3 H1 H2 H3
RŽ-1B 3015 298 320 335 148 170 185
RŽ-1B 4020 398 420 435 198 220 235
RŽ-1B 5025 498 520 535 248 270 285
RŽ-1B 5030 498 300 520 298 320 335
RŽ-1B 6030 598 620 635 298 320 335
RŽ-1B 6035 598 620 635 348 370 385
H1+2/B1+2
H1+2/B1+2
RŽ-1B 7040 698 720 735 348 420 435
H2/B2
H2/B2
H3/B3
H3/B3
RŽ-1B 8050 798 820 835 498 518 535
RŽ-1B 10050 998 1020 1035 498 520 535
RŽ-1B, RŽ-1B/G RŽ-1B/3, RŽ-1B/G/3

Regulacijska žaluzija je pritrjena na vzidan
okvir iz jeklenega kotnika.
Oznaka: RŽ-1B/3, RŽ-1B/G/3
Padci tlaka:
RŽ-1B kot lamele

80° 70° 60° 50° 40°
1500
1000 30°
90
smer α 500
toka
zraka
80
300
H/B
20°
))
200
70
B (A
A (d
100
60
LW
10°
p (P a )
50
50
20
Padec tlaka
40
p 10
5
0 0.5 1 2 3 4 5 10 15
Hitrost zraka v (m/s)
α (°) - Kot položaja lopute
∆p (Pa) - Padec tlaka
LWA (dB (A)) - Nivo zvo~ne mo~i

Za{~itna mreža ZM
Dimenzije (mm)
B1 B3 H1 H3
ZM 3015 298 335 148 185
ZM 4020 398 435 198 235
H3+2
H1
ZM 5025 498 535 248 285
ZM 5030 498 520 298 335
ZM 6030 598 635 298 335
B1 ZM 6035 598 635 348 385
B3+2
ZM 7040 698 735 348 435
ZM 8050 798 835 498 535
ZM 10050 998 1035 498 535
Fleksibilna spojka FS
8xØ9
Dimenzije (mm)
B1 B2 B3 H1 H2
FS 3015 298 320 335 148 170
FS 4020 398 420 435 198 220
FS 5025 498 520 535 248 270
H1+2
H2
H3
FS 5030 498 300 520 298 320

FS 6030 598 620 635 298 320
FS 6035 598 620 635 348 370
B1+2 FS 7040 698 720 735 348 420
B2 FS 8050 798 820 835 498 518
B3
FS 10050 998 1020 1035 498 520

PRAVOKOTNI KANALSKI VENTILATORJI VEZALNE SHEME IN REGULACIJA
Vezalne sheme za enofazne IRB/IRBS ventilatorje brez regulacije
• Vezalna shema 1
IRB/IRBS 3015 2SM, IRB/IRBS 4020 2SM, IRB/IRBS 4020 2HM, IRB/IRBS 5025 4SM, IRB/IRBS 5025 2HM, IRB/IRBS 5030 6SM,
IRB/IRBS 5030 4HM, IRB/IRBS 6030 4SM, IRB/IRBS 6035 4SM and IRB/IRBS 6035 4HM:
N L 1 – modra
2 – ~rna
C 3 – bela
4 – rjava
1 2 3 4 – zelena/rumena
IRB/IRBS
Vezalne sheme za trifazne IRB/IRBS ventilatorje brez regulacije
• Vezalna shema 2
IRB/IRBS 3015 2ST, IRB/IRBS 4020 2ST, IRB/IRBS 4020 2HT, IRB/IRBS 5030 4HT:
1 – ~rna
N L TK TK
2 – modra
C 3 – rjava
4 – siva: termo-kontakti za za{~ito elektromotorja ventilatorja
1 2 3 4 5 6
– zelena/rumena
IRB/IRBS
• Vezalna shema 3
IRB/IRBS 5025 4ST, IRB/IRBS 6030 4ST, IRB/IRBS 6035 4ST, IRB/IRBS 6035 4HT, IRB/IRBS 7040 4ST, IRB/IRBS 8050 4ST,
IRB/IRBS 8050 4HT, IRB/IRBS 10050 4ST and IRB/IRBS 10050 4HT:
L1 L2 L3 TK TK 1 – ~rna
2 – rumena
3 – modra
4 – zelena
1 3 5 2 4 6 7 8 5 – rjava
6 – bela
IRB/IRBS
– zelena/rumena
Samo vezava Y!
• Vezalna shema 4
IRB/IRBS 5025 2HT:
L1 L2 L3 TK TK L1 L2 L3 TK TK 1 = U1 – ~rna
2 = W2 – rumena
3 = V1 – modra
4 = U2 – zelena
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 5 = W1 – rjava
6 = V2 bela
IRB/IRBS IRB/IRBS – zelena/rumena
Y vezava ∆ vezava

Enofazni regulatorji hitrosti: BR 1 M, BR 1,5 M, BR 2,5 M
Regulatorji omogo~ajo ro~no brezstopenjsko spreminjanje izhodne napetosti

za enofazne ventilatorje (230V, 50Hz), kar omogo~a regulacijo hitrosti
ventilatorja in posledi~no njegove zmogljivosti. Izhodna napetost se spreminja
zvezno od minimuma do maksimuma. Primerni so tako za podometno kot
nadometno vgradnjo. Za{~itno ohi{je omogo~a uporabo regulatorjev tudi v bolj
obremenjenih atmosferah, kot so kuhinje, kopalnice ipd.
V primeru podometne vgradnje imajo regulatorji stopnjo za{~ite IP 44 pri
nadometni pa IP 54. Z regulatorji BR 1 M, BR 1,5 M ali BR 2,5 M se lahko
vzporedno regulira ve~ ventilatorjev, dokler najve~ji skupni elektri~ni tok vseh
ventilatorjev skupaj ne preseže najve~jega dovoljenega elektri~nega toka za
posamezni regulator. Regulatorje se sme uporabiti samo z ventilatorji katerih
2` elektromotorji imajo vgrajeno interno preobremenitveno za{~ito.
BR 1 M BR 1,5 M BR 2,5 M
Najve~ji el. tok (A) 1,0 1,5 2,5
N N
Varovalka (A) F 1,25 A – H F 2,00 A – H F 3,15 A – H
Napajanje (V / Hz) 230 / 50 230 / 50 230 / 50
1`
Dodatni izhod (V / Hz) 230 / 50 230 / 50 230 / 50
L M Teža (kg) 0,250 0,290 0,300

230V
N
• zvezna brezstopenjska regulacije od minimuma do maksimuma
• dodana rezervna varovalka
• vgrajena preobremenitvena varovalka
1 - nereguliran izhod 230V • nastavljiv minimum
2 - ohi{je z varovalko in dodatno varovalko • podometna vgradnja: IP44, nadometna vgradnja: IP54
• plasti~no ohi{je, ABS, RAL 9001
• najvi{ja temperatura okolice: 35°C
Enofazni regulatorji hitrosti s termo-kontakti (TK): BRK 3 M
BRK 3 M je elektronski regulator hitrosti, ki regulira zmogljivost ventilatorja z

brezstopenjsko nastavljivo izhodno napetostjo. Ob vklju~itvi regulatorja je od
6-7 sekund izhodna napetost maksimalna, na kar preide na izbrano napetost.
Stopnja za{~ite IP 54, ki jo nudi ohi{je, omogo~a uporabo regulatorja tudi
v bolj obremenjenih atmosferah. BRK 3 M ima priklju~ke za termo-kontakte
(TK) elektromotorja, kar zagotavlja preobremenitveno za{~ito za enofazne
elektromotorje s termo-kontakti, ki omogo~ajo regulatorju, da prekine
napajanje elektromotorja v primeru, ko je le-ta preobremenjen oziroma je
blokiran ventilatorski rotor. BRK 3 M ne omogo~a avtomatskega ponovnega
zagona! Po odpravi vzroka pregrevanja se ponovni zagon izvede na na~in, da
se na stikalu za nekaj sekund izbere položaj 0 (OFF), nakar se izbere položaj
1 (ON). Na regulator se lahko na kontakta N-A priklju~i alarm (svetlobni
ali zvo~ni signal), ki v primeru prekinitve napajanja opozori na napako na
ventilatorju.
L N L1 N FT FT N A TK TK N U Pe
BRK 3 M
Najve~ji el. tok (A) 3,0
L izhod: M Varovalka (A) F 5,0 A – H
230 V / 50Hz 230V
N Napajanje (V / Hz) 230 / 50
Dodatni izhod (V / Hz) 230 / 50
• zvezna brezstopenjska regulacije od maksimuma do minimuma

L1 - N: - 230 V dodaten neruguliran izhod • nastavljiv minimum
FT - FT: - Priklju~ki za: • preobremenitvena za{~ita elektromotorja s priklju~itvijo termo-kontaktov
• Termostat, (TK)
• ^asovnik, • stikalo ON/OFF
• Stikalo ON/OFF • Plasti~no ohi{je, ABS, RAL 9002
N - A: - Izhod za alarm v primeru avtomatske prekinitve napajanja • IP 54
elektromotorja (230V, 50Hz, 2A) • dodaten nereguliran izhod (230V, 50Hz)
TK - termo-kontakti za za{~ito elektromotorja ventilatorja • najvi{ja temperatura okolice: 35°C

5 – stopenjska enofazna regulatorja: SR 1,5 M in SR 3,5 M
SR 1,5 M in SR 3,5 M sta enofazna transformatorja z izhodno napetostjo v

petih fiksnih korakih (110 – 140 – 170 – 190 - 230V), kar omogo~a delovanje
ventilatorja na petih medsebojno razli~nih stopnjah. Želeno zmogljivost
ventilatorja se izbere ro~no z gumbom na nadzorni plo{~i regulatorja.
Vzporedno se sme regulirati ve~ ventilatorjev, dokler najve~ji skupni elektri~ni
tok vseh ventilatorjev skupaj ne preseže najve~jega dovoljenega elektri~nega
toka za posamezni regulator. Pri uporabi regulatorjev SR 1,5 M in SR 3,5 M
morajo imeti elektromotorji ventilatorjev vgrajeno interno termi~no za{~ito.
Regulatorja ponujata dodatni ne regulirani izhod (230V, 50Hz).
SR 1,5 SR 3,5 M
Najve~ji el. tok (A) 1,5 3,5
Varovalka (A) 2,0 5
Napajanje (V / Hz) 230 / 50 230 / 50
Dodatni izhod (V / Hz) 230 / 50 230 / 50
Teža (kg) 3,4 4,7
F L N Pe L1 N Pe N U • plasti~no ohi{je
• IP54
• 5 stopenjsko stikalo s položajem OFF
L • varovalka
izhod: • najvi{ja temperatura okolice: 35°C
230 V / 50Hz
N M
230V
F - Varovalka
N - L1: - 230 V nereguliran izhod
5 – stopenjski enofazni regulator s termo-kontakti (TK): SRK 3,5 M
SRK 3,5 M je enofazni transformator z izhodno napetostjo v petih fiksnih

korakih (110 – 140 – 170 – 190 - 230V), kar omogo~a delovanje ventilatorja
na petih medsebojno razli~nih stopnjah. Želeno zmogljivost ventilatorja
se izbere ro~no z gumbom na nadzorni plo{~i regulatorja. Vzporedno se
sme regulirati ve~ ventilatorjev, dokler najve~ji skupni elektri~ni tok vseh
ventilatorjev skupaj ne preseže najve~jega dovoljenega elektri~nega toka za
posamezni regulator. Vsi enofazni ventilatorji katerih elektromotorji imajo
vodnike za termi~no za{~ito, morajo biti priklju~eni na termo kontakte (TK)
regulatorja, kar zagotavlja preobremenitveno za{~ito za enofazne elektromotorje
s termo-kontakti, ki omogo~ajo regulatorju, da prekine napajanje
elektromotorja v primeru, ko je le-ta preobremenjen oziroma je ventilatorski
rotor blokiran. SRK 3,5 M ne omogo~a avtomatskega ponovnega zagona! Za
ponovni zagon je potrebno odpraviti vzrok pregrevanja, nato je potrebno stikalo
zavrteti v položaj 0 (OFF) za nekaj sekund, nakar se lahko ponovno izbere
želeno zmogljivost ventilatorja. Regulator hitrosti SRK 3,5 M ponuja dodatni
neregulirani izhod (230V, 50Hz).
SRK 3,5 M
F L N Pe N U Pe N L1 TK TK
Najve~ji el. tok (A) 3,5
Varovalka (A) 5,0
L izhod: Napajanje (V / Hz) 230 / 50
230 V / 50Hz Dodatni izhod (V / Hz) 230 / 50
N M Teža (kg) 5,0
230V
• plasti~no ohi{je
F - Varovalka • IP54
N - L1: - 230 V / 50 Hz nereguliran izhod • 5 stopenjsko stikalo s položajem OFF
TK - termo-kontakti za za{~ito elektromotorja ventilatorja • preobremenitvena za{~ita elektromotorja s priklju~itvijo termo-kontaktov
(TK)
• varovalka
• konektorji za hitro in enostavno priklju~itev vodnikov

5 – stopenjski trifazni regulatorji s termo-kontakti (TK):

SRK 1,5 T, SRK 4 T, SRK 6 T, SRK 8 T
Petstopenjski trifazni regulatorji imajo 5 fiksnih izhodnih napetosti (130

– 180 – 230 – 300 – 400V). Primerni so, kadar se potrebuje delovanje
ventilatorja na petih razli~nih zmogljivostih. Hitrost ventilatorja se izbira ro~no
z vrtljivim gumbom na nadzorni plo{~i. Z regulatorji se lahko vzporedno
upravlja ve~ ventilatorjev, ampak samo dokler vsota posameznih elektri~nih
tokov ventilatorjev ne preseže maksimalnege dovoljenega elektri~nega toka
regulatorja. Regulatorji imajo priklju~ke za termo-kontakte (TK) elektromotorja,
ki se v primeru pregrevanja elektromotorja ali blokiranega ventilatorskega
rotorja razklenejo. Na podlagi te informacije regulatorji pekinejo napajanje
ventilatorja. Regulatorji ne omogo~ajo avtomatskega zagona! Ponovni zagon se
izvede {ele, ko je odpravljen vzrok pregrevanja in je navitje elektromotorja shlajeno.
Stikalo na nadzorni plo{~i se za nekaj trenutkov zavrti v položaj 0(OFF), na kar se
lahko z gumbom izbere željeno zmogljivost ventilatorja.
Regulatorji imajo tudi kontakte enofaznega nereguliranega izhoda (230 V / 50 Hz).
SRK 1,5 T SRK 4 T SRK 6 T SRK 8 T

Najve~ji el. tok (A) 1,5 4,0 6,0 8,0
Napajanje (V / Hz) 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50
Dodatni izhod (V / Hz) 230 / 50 230 / 50 230 / 50 230 / 50
Teža (kg) 12,2 18,5 24,6 28,0
• ohi{je iz plo~evine
• IP54
• 5 stopenjsko stikalo s položajem OFF
• indikator delovanja
• preobremenitvena za{~ita elektromotorja s priklju~itvijo termo-kontaktov (TK)
• konektorji za hitro in enostavno priklju~itev vodnikov
Pe R S T N Pe U V W Pe N L1 TK TK Pe R S T N Pe U V W Pe N L1 TK TK
L1 izhod: L1 izhod:
L2 230 V / 50Hz L2 230 V / 50Hz
L3 M L3 M
N 3~ 400V N 3~ 400V
Ventilatorji s termo-kontakti TK Ventilatorji brez termo-kontaktov TK

Pe – N – L1: - 230 V V / 50 Hz nereguliran izhod Pe – N – L1: - 230 V V / 50 Hz nereguliran izhod
TK – termo-kontakti za za{~ito elektromotorja ventilatorja TK – polja morata biti premosti~ena!

Frekven~ni regulatorji z enofaznim vhodom in trifaznim izhodom:

FR 0,37 M, FR 0,75 M in FR 1,5 M
FR 0,37 M, FR 0,75 M in FR 1,5 M so brezstopenjski fekven~ni regulatorji z

enofaznim vhodom. S spreminjanjem izhodne frekvence omogo~ajo reguliranje
hitrosti ventilatorja in posledi~no njegove zmogljivosti. Ponujajo mnogo
uporabnih možnosti vklju~no s prednastavljenimi programi, kar poenostavlja
nastavljanje, namestitev in uporabo. Upravlja se jih lahko s tipkami na nadzorni
plo{~i ali na daljavo z daljinskim upravljalcem. S frekven~niki FR 0,37 M,
FR 0,75 M, FR 1,5 M se lahko isto~asno vzporedno napaja ve~ ventilatorjev,
vse dokler njihova skupna elektri~na mo~ ne preseže maksimalne dovoljene
elektri~ne mo~i posameznega frekven~nega regulatorja. Opremljeni so z vhodi
za termo-kontakte elektromotorja brez avtomati~nega ponovnega zagona.
Frekven~ni regulatorji omogo~ajo nastavitev maksimalnega dovoljenega
elektri~nega toka za ventilator, ko je ta elektri~ni tok presežen, frekven~ni
regulator prekine napajanje ventilatorja. V tem primeru je možen samo ro~ni
ponovni zagon.
FR 0,37 M FR 0,75 M FR 1,5 M

Najve~ja
elektri~na (W) 0,37 0,75 1,5
izhodna mo~
Napajanje (V / Hz) 220-240V ± 10% 220-240V ± 10% 220-240V ± 10%
50-60Hz ± 5% 50-60Hz ± 5% 50-60Hz ± 5%
Temperatura
(°C) 0 – 40°C 0 – 40°C 0 – 40°C
okolice
Teža (kg) 0,850 0,850 1,400
• kompaktno ohi{je z LCD zaslonom

• IP 20
• lokalno ali daljinsko upravljanje
• podpora za RS485 in Modbus RTU protokol
• kontroliran nadzor za prepre~itev prekinitve napajanja zaradi nihanj
• interna preobremenitve za{~ina v primerih previsokih vhodnih napetosti,
kratkih stikov med fazami ali med fazo in ozemljitvijo
• vgrajen interni RFI filter
• možnost nastavitve maksimalnega dovoljenega elektri~nega toka za
prepre~itev pregrevanja
• omogo~a samo ro~ni ponovni zagon po odpravi vzrokov pregrevanja
• tiho delovanje
RL1 TH1 RL1 TH1

A B A B Pe L1 L2/N M1/U M2/V M3/W Pe A B A B Pe L1 L2/N M1/U M2/V M3/W Pe
TK M M
TK 3~ 400V L 3~ 400V
N
L
N
TH1 (A) – termo-kontakti za za{~ito elektromotorja ventilatorja TH1 (A) in TH1 (B) – termo-kontakti za za{~ito elektromotorja ventilatorja
TH1 (B) – termo-kontakti za za{~ito elektromotorja ventilatorja morajo biti premosti~eni!

Frekven~na regulatorja s trifaznim vhodom in trifaznim izhodom:

FR 2,4 T in FR 4 T
FR 2,4 T in FR 4 T sta brezstopenjska fekven~na regulatorja s trifaznim

vhodom. Hitrost ventilatorja in posledi~no njegovo zmogljivost se regulira
s spreminjanjem izhodnje fekvence regulatorja. Modela ponujeta veliko
prednatavljenih programov in omogo~ata mnogo drugih željenih namestitev za
popolno prilagoditev željeni uporabi. Upravlja se ju ali s tipkami na nadzorni
plo{~i ali na daljavo z daljinskim upravljalcem. S frekven~nima regulatorjema
FR 2,4 T in FR 4 T se lahko isto~asno vzporedno napaja ve~ ventilatorjev, vse
dokler njihova skupna elektri~na mo~ ne preseže maksimalne dovoljene mo~i
posameznega frekven~nega regulatorja. Opremljena sta z vhodi za termo-
kontakte elektromotorja brez avtomati~nega ponovnega zagona. Omogo~ata
tudi nastavitev maksimalnega dovoljenega elektri~nega toka za ventilator, ko
je le-ta presežen, frekven~ni regulator prekine napajanje ventilatorja. V tem
primeru je možen samo ro~ni ponovni zagon.
FR 2,4 T FR 4 T
Najve~ja elektri~na
(W) 2,4 4,0
izhodna mo~
Napajanje (V / Hz) 380-460V ± 10% 380-560V ± 10%
50-60Hz ± 5% 50-60Hz ± 5%
Temperatura
(°C) 0 – 40°C 0 – 40°C
okolice
Teža (kg) 2,700 2,700
• kompaktno ohi{je z LCD zaslonom

• IP 20
• lokalno ali daljinsko upravljanje
• podpora za RS485 in Modbus RTU protokol
• kontroliran nadzor za prepre~itev prekinitve napajanja zaradi nihanj
• interna preobremenitve za{~ina v primerih previsokih vhodnih napetosti,
kratkih stikov med fazami ali med fazo in ozemljitvijo
• vgrajen interni RFI filter
• možnost nastavitve maksimalnega dovoljenega elektri~nega toka za
prepre~itev pregrevanja
• omogo~a samo ro~ni ponovni zagon po odpravi vzrokov pregrevanja
• tiho delovanje
RL1 TH1 RL1 TH1

A B A B Pe L1 L2 L3 DC- DBR DC+ M1/U M2/V M3/W Pe A B A B Pe L1 L2 L3 DC- DBR DC+ M1/U M2/V M3/W Pe
M L1 M
3~ 400V L2 3~ 400V
L3
L1
L2
TH1 (A) – termo-kontakti za za{~ito elektromotorja ventilatorja TH1 (A) in TH1 (B) – termo-kontakti za za{~ito elektromotorja ventilatorja
TH1 (B) – termo-kontakti za za{~ito elektromotorja ventilatorja morajo biti premosti~eni!

Motorska za{~itna stikala s termo-kontakti (TK): ZSK 10 M (/H) in

ZSK 25 T (/H)
Motorska za{~itna stikala ZSK 10 M in ZSK 125 T s termo-kontakti (TK)

prekineta napajanje elektromotorja, ~e je termo-kontakt na navitju elektromotorja
prekinjen, kar je posledica pregrevanja ali blokiranega ventilatorskega rotorja.
Za{~itni motorski stikali ne omogo~ata avtomatskega ponovnega zagona! Po
odpravi vzroka pregrevanja in ko je navitje elektromotorja shlajeno, se ponovni
zagon izvede s pritiskom na ~rni gumb na nadzorni plo{~i. Stikali sta lahko
vgrajeni skladno s Standardom EN 60 715 na in{talacijsko letev ali nadometno.
Obe motorski za{~itni stikali se lahko uporablja v kombinaciji s 5-stopenjskimi
regulatorji (brez termo-kontaktov), stikalo ZSK 10 M pa tudi v kombinaciji z
enofaznimi brezstopenjskimi regulatorji.
Opozorilo za model ZSK 10 M: Vijak na nadzorni plo{~i mora biti v položaju N!
Opozorilo za model ZSK 25 T: Vijak na nadzorni plo{~i mora biti v položaju 5!
Brez ohi{ja ZSK 10 M ZSK 25 T

Z ohi{jem ZSK 10 M/H ZSK 25 T/H
Najve~ji elektri~ni tok (A) 10,0 25,0
Napajanje (V / Hz) 230 / 50 400 / 50
Teža (kg) 0,405 (0,555) 0,465 (0,615)
• plasti~no ohi{je za nadometno vgradnjo – IP 55 (ZSK 10 M/H in ZSK 25 T/H)

• vgradnja na letev skladno s Standardom EN 60 715
• za{~ita elektromotorja s priklju~itvijo termokontaktov
ZSK 10 M (/H) ZSK 25 T (/H)

L N L1 L2 L3
max. 25 A max. 80 A
1 3 5 1 3 5
2 4 6 TK TK 2 4 6
TK TK U V W
L TK TK N
M
230V M
3~ 400V
2 (TK) – termo-kontakt za za{~ito elektromotorja ventilatorja TK – termo-kontakt za za{~ito elektromotorja ventilatorja

4 (TK) – termo-kontakt za za{~ito elektromotorja ventilatorja
Revizijska ON/OFF stikala: RS 3 P, RS 5 P, RS 6 P, RS 9 P
Model Število Imax Uporaba

polov Za posamezni
vodnik
RS 3 P 3 10A ON/OFF funkcija za enofazne ventilatorje
brez TK
RS 5 P 5 10A ON/OFF funkcija za enofazne ventilatorje
s TK
RS 6 P 6 10A ON/OFF funkcija kadar je dovoljena samo
ali ∆ ali Y vezava elektromotorja
RS 9 P 9 10A ON/OFF funkcija kadar je možnost izbire
med ∆ in Y s stikalom ∆ – Y

PRAVOKOTNI KANALSKI VENTILATORJI KLJU^ ZA NARO^ANJE
Klju~ za naro~anje:
Kanalski ventilatorji Dodatki - Regulacija

IRB 3015 2SM / dodatki SRK 2,5 M
Elektri~ni tok Elektri~ni tok
M 1-fazni elektromotor M enofazni vhod/izhod
T 3-fazni elektromotor T trifazni vhod/izhod
Izvedba Najve~ji dovoljeni elektri~ni tok na izhodu (A)

S standardna mo~ pri imenski dimenziji
H ve~ja mo~ pri imenski dimenziji Preobremenitvena za{~ita elektromotorja
K vhod za termokontakte - TK
Število polov elektromotorja
2 - 2 pola Vrsta regulatorja
4 - 4 poli SR 5-stopenjski transformator
6 - 6 polov BR brezstopenjska tiristorska regulacija
ZS motorsko za{~itno stikalo
Imenska vi{ina
15 (150mm) FR 1,5 M
20 (200mm)
25 (250mm) Elektri~ni tok
30 (300mm) M enofazni vhod - trifazni izhod
35 (350mm) T trifazni vhod - trifazni izhod
40 (400mm)
50 (500mm) Najve~ja dovoljena el. mo~ na izhodu (kW)
Imenska {irina Vrsta regulatorja

30 (300mm) FR Frekven~ni regulator
40 (400mm)
50 (500mm) RS 3 P
60 (600mm)
70 (700mm) Število polov
80 (800mm) 3 P - 3 poli
100 (1000mm) 5 P - 3 poli
6 P - 3 poli
IRBS zvo~no izolirano ohi{je 9 P - 3 poli
IRB obi~ajno ohi{je
Revizijsko ON/OFF stikalo
Dodatki - regulacijske žaluzije Dodatki - jeklene nadtla~ne žaluzije

RŽ-1 3015 / G / 3 / R JNŽ-4 3015
Regulacija žaluzije Imenska vi{ina
/R ro~na regulacija 15 (150mm)
/B motorna izvedba brez motorja 20 (200mm)
/B7 ali /J7 motor SM 24 ali DA 1 25 (250mm)
/B8 ali /J8 motor SM 230 ali DA 2 30 (300mm)
/B9 ali /J9 motor SM 24 SR 35 (350mm)
(zvezna regulacija) ali DM 1.1 40 (400mm)
/B10 or /J10 motor SM 220 SR 50 (500mm)
(zvezna regulacija) ali DM 2.2
Imenska {irina
3 vgradni okvir 30 (300mm)
40 (400mm)
/ brez vgradnega okvirja 50 (500mm)
60 (600mm)
G elektri~ni grelci vgrajeni v lamele 70 (700mm)
80 (800mm)
100 (1000mm)
Imenska vi{ina
15 (150mm) JNŽ-4, JNŽ-6 Jeklena nadtla~na žaluzija brez
20 (200mm) vgradnega okvirja
25 (250mm) JNŽ-4/3, JNŽ-6/3 Jeklena nadtla~na žaluzija
30 (300mm) z vgradnim okvirjem
35 (350mm) ZM Za{~itna mreža
40 (400mm) FS Fleksibilna spojka
50 (500mm) DZ Du{ilec zvoka
Imenska {irina
30 (300mm)
40 (400mm)
50 (500mm)
60 (600mm)
70 (700mm)
80 (800mm)
100 (1000mm)
RŽ-1 Regulacijska žaluzija

PRAVOKOTNI KANALSKI VENTILATORJI VGRADNJA IN VZDRŽEVANJE
Zelo pomembna informacija:

• Kanalskega ventilatorja IRB/IRBS se ne sme prodajati ali vgrajevati, ~e so vezalnimi shemami v tem katalogu oziroma skladno z Navodili za namestitev,
vidni znaki po{kodb, nepravilnega delovanja ali pomanjkanja kakega dela. obratovanjem vzdrževanje in odstranitev ter skladno z nacionalno
• Za pravilno in varno vgradnjo naprave je odgovorna oseba, ki je to izvajala zakonodajo in standardi.
• Kanalski ventilator IRB/IRBS mora biti skladi{~en v originalni embalaži • Elektri~no vezavo ventilatorja sme izvesti oseba z ustrezno elektrotehni~no
v suhem prostoru in mora biti za{~iten pred dežjem, snegom, soncem in izobrazbo, ki je poobla{~ena ter seznanjena z Navodili za namestitev,
prahom. obratovanjem vzdrževanje in odstranitev.
• Med transportom je potrebno s kanalskim ventilatorjem IRB/IRBS ravnati • Priklju~ni kabel se pri~vrsti na priklju~no dozo z zato namenjeno uvodnico
previdno. (razbremenilko), ki je že name{~ena na priklju~ni dozi. Uvodnico
• Kanalskega ventilatorja IRB/IRBS se ne sme premikati z dvigovanjem za (razbremenilko) se privije samo toliko, da se kablu prepre~i vse premike
ventilatorski rotor, elektromotor, vstopni lijak, priklju~no dozo, napajalni na mestu vpetja v uvodnico (razbremenilko) pri preizkusu s silo 100N in
kabel ali za dvižna vrata. momentom 0,35Nm.
• Kanalski ventilatorji IRB/IRBS so namenjeni samo za notranjo uporabo! • Kadar je na regulator priklju~en samo eden kanalski ventilator, se za
• V primeru vgradnje v zunanjo steno, so lahko kanalski ventilatorji IRB/IRBS napajanje regulatorja izbere kabel z enakimi preseki žic kot za kanalski
vgrajeni samo z notranje strani v predhodno pripravljeno odprtino. Pri tem ventilator, ki je priklju~en na regulator.
mora biti ventilator lo~en od zunanjega okolja z žaluzijami JNŽ-4, JNŽ- • Z regulatorji se lahko vzporedno upravlja ve~ ventilatorjev, dokler ni
4/3, JNŽ-6 in JNŽ-6/3 ali z žaluzijami z identi~nimi lastnostmi. Kanalski presežena meja najvi{jega dovoljenega elektri~nega toka oziroma meja
ventilator IRB/IRBS se sme vgraditi v zunanjo steno iz notranje strani samo, najvi{je dovoljene elektri~ne mo~i za posamezni regulator. Najvi{ji dovoljeni
kadar je popolnoma za{~iten pred podnebnimi vplivi (soncem, dežjem, elektri~ni tokovi oziroma najvi{je dovoljene elektri~ne mo~i so za regulatorje
snegom, to~o ipd.) ter pred vplivi, ki so posledica ~lovekove dejavnosti dolo~ene v tem katalogu.
(radioaktivna sevanja, vnetljive in eksplozivne snovi in pare, fini lebde~i • Trifazni elektromotorji morajo biti vezani samo po vezavi (∆ ali Y), ki je
prah, toplotni izvori ipd.). dovoljena v vezalni shemi – druge vezave bodo po{kodovale elektromotor in
• Prepovedana je vsaka vzidava kanalskega ventilatorja IRB/IRBS ali fiksiranje so zato prepovedane!
kanalskega ventilatorja IRB/IRBS z raztegljivimi montažnimi penami • Po vezavi se previdno zapre priklju~no dozo.
(poliuretanske pene). • Uporablja se samo originalne regulatorje ali regulatorje z enakimi lastnostmi
• Ventilator se odstrani iz originalne embalaže neposredno pred namestitvijo. kot jih imajo originalni regulatorji.
• V skladu z nacionalnimi elektro-in{talacijskimi predpisi mora biti v elektri~ni • Regulatorjev se ne sme namestiti neposredno na son~no svetlobo ali ob
in{talaciji vgrajena naprava za lo~itev vseh polov kanalskih ventilatorjev drug vir toplote.
IRB/IRBS od napajalnega omrežja. • Pred ~i{~enjem, servisiranjem in odstranitvijo se je potrebno zanesljivo
• Kanalski ventilator IRB/IRBS je potrebno pred vsakim pregledom, ~i{~enjem, prepri~ati:
servisiranjem, vzdrževalnimi deli, odstranjevanjem ipd. izklju~iti iz omrežja • da je kanalski ventilator popolnoma izklju~en iz elektri~nega omrežja,
z vsemi poli. Ravno tako mora biti kanalski ventilator IRB/IRBS izklju~en • da je prepre~ena vsaka možnost, da bi se rotor pri~el vrteti,
iz omrežja z vsemi poli pred in med odpiranjem pokrova priklju~ne • da se je rotor prenehal vrteti,
doze, odstranjevanjem priklju~ne doze, v primeru odstranjene doze, • da so se shladile notranje in zunanje povr{ine kanalskega ventilatorja
pred zamenjavo priklju~nih kablov, v primeru odpiranja vrat kanalskega IRB/IRBS, ventilatorski rotor ter elektromotor, da se prepre~i nevarnost
ventilatorja IRB/IRBS ipd. opeklin.
• Kanalskega ventilatorja IRB/IRBS se ne sme uporabljati, preden je name{~en • Kanalski ventilator IRB/IRBS mora biti redno pregledovan, o~istiti pa ga je
v kanalsko mrežo oziroma so njegovi rotirajo~i deli za{~iteni skladno s potrebno, kadar je opazno zamazan oziroma skladno z zakonodajo. Da se
Standardom SIST EN 294. prepre~ijo ekscentri~nosti in druge po{kodbe znotraj kanalskega ventilatorja
• Kanalskih ventilatorjev se ne sme uporabljati za transport eksplozivnih IRB/IRBS, mora biti pregledan in o~i{~en vsaj enkrat letno.
plinov in ne smejo biti name{~eni v eksplozivnih atmosferah. • Ventilatorski rotor in notranjost kanalskega ventilatorja je potrebno
• Najvi{ja temperature ambienta ne sme biti vi{ja od najvi{je dovoljene previdno o~istiti, da se prepre~i nevarnost po{kodovanja ventilatorja in
temperature transportiranega zraka. ventilatorskega rotorja.
• Kanalski ventilator IRB/IRBS je lahko uporabljen do najvi{je temperature • Za ~i{~enje se ne sme uporabiti visokotla~nega ~istilca, ker lahko po{koduje
transportiranega zraka, ki je za vsak model IRB/IRBS dolo~ena v tem ventilatorski rotor, elektromotor in druge sestavne dele.
katalogu. • Elektromotor ~istite samo z elektri~no neprevodnimi ~istili in ~istili, ki ne
• Po prenehanju uporabe je kanalski ventilator možno razdreti in reciklirati. predstavljajo nevarnosti za kakr{nokoli po{kodbo elektromotorja.
• Smer zra~nega toka in smer vrtenja ventilatorskega rotorja prikazuje pu{~ica
na ventilatorju.
• Pred namestitvijo je potrebno preveriti, ali namestitev kanalskega
ventilatorja omogo~a odpiranje vrat in prosto servisiranje ventilatorja IRB/
IRBS.
• V primeru, da je ventilator IRB/IRBS uporabljen za neposredno dovajanje
ali odsesavanje zraka, je potrebno uporabiti za{~itno mrežico ZM skladno s
Standardom SIST EN 294.
• Preden se zapre dvižna vrata, je potrebno preveriti, da v ventilatorju ali v
kanalu ni ostalo orodje, vijaki ali kateri drugi predmet.
• Za namestitev ventilatorjev se uporablja vijake dolžine, ki ne prepre~ujejo
vrtenja ventilatorskega rotorja in ne ogrožajo varnega delovanja
elektromotorja.
• Po namestitvi je potrebno preveriti, ali so kanalski ventilatorji stabilno
name{~eni v kanalsko mrežo.
• Potrebno je tudi preveriti, da je elektri~no napajanje popolnoma izklju~eno
in da se ventilatorski rotor ne vrti, nato pa se z roko zavrti ventilatorski rotor,
da se preveri, ~e se prosto vrti.
• Elektromotor in ostala elektri~na oprema morajo biti vezani skladno z

31
32
Produkcija: IMP Klima; Prelom: Studio 2012; Tisk: Tiskarna Impress; Februar 2007
oêptwêrêêê
n:ê¡¥ª
¥¢§¥ên:
zsv}lupqh
{®êÐ£¨¦ê¥ê£§¤ê£ªêªª
m®êÐ£¨¦ê¥ê£§¤ê£ªê¨¢
l®êÍ¾¾
¾¾

IRB-IRBS - KANALSKI VENTILATORI - Slo

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

IRB-IRBS - KANALSKI VENTILATORI - Slo

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

wêê

PRAVOKOTNI KANALSKI VENTILATORJI IRB / IRBS

IRB in IRBS so kompaktni odvodni in dovodni

Lastnosti pravokotnih kanalskih

• Kanalske ventilatorje izdelujemo v devetih

Pravokotni kanalski ventilatorji IRB/IRBS Stran

IRB in IRBS so serija kompaktnih centrifugalnih

Glavne lastnosti ohi{ja kanalskega

2 TEHNI^NI KATALOG Hidria IMP Klima d.o.o., Proizvodnja klima sistemov

ali na regulatorje hitrosti s priklju~ki za termo-

Hidravli~no visokou~inkoviti ventilatorski rotorji so

Elektromotor in ventilatorski rotor sta name{~ena

Kanalski ventilatorji so opremljeni z zunanjo

TEHNI^NI KATALOG Hidria IMP Klima d.o.o., Proizvodnja klima sistemov 3

IRB Najve~ji Nivo

Qmax pmax n LpA P U

IRB 4020 2SM 3 920 550 2500 50 85 230

IRB 5025 4SM 7 1550 350 1320 45 110 230

IRB 5030 6SM 11 1790 190 860 45 65 230

IRB 6030 4SM 14 3240 470 1400 53 240 230

IRB 6035 4SM 16 3360 470 1400 52 240 230

IRB 8050 4ST 21 636 7400 740 1355 63 1450

IRB 10050 4ST 23 10800 1100 1355 65 2350

IRBS Najve~ji Nivo

Qmax pmax n LpA P U

IRBS 4020 2SM 3 920 550 2500 46 85 230

IRBS 5025 4SM 7 1550 350 1320 42 110 230

IRBS 5030 6SM 11 1790 190 860 42 65 230

IRBS 6030 4SM 14 3240 470 1400 48 240 230

IRBS 6035 4SM 16 3360 470 1400 47 240 230

IRBS 8050 4ST 21 585 7400 740 1355 54 1450 400

IRBS 10050 4ST 23 10600 920 1355 61 2350

Diagram za hitro dolo~itev enofaznih ventilatorjev.

Ustrezni tipi ventilatorjev so na 4 in 5 strani.

Diagram za hitro dolo~itev trifaznih ventilatorjev.

Legenda: 10-∆: vezava delta; 10-Y: vezava zvezda

Ustrezni tipi ventilatorjev so na 4 in 5 strani.

Velikost 1 – Imenska velikost pravokotnega kanalskega ventilatorja 300x150

Karakteristiki za IRB / IRBS 3015 2SM in IRB / IRBS 3015 2ST:

IRB/IRBS 3015 2SM

IRB / IRBS 3015 2SM IRB / IRBS 3015 2ST

5-stopenjski regulator SR 1,5 M – stran:24 SRK 1,5 T – stran:25

Velikost 2 – Imenska velikost pravokotnega kanalskega ventilatorja 400x200

IRB/IRBS 4020 2SM IRB/IRBS 4020 2HM

Velikost 3 – Imenska velikost pravokotnega kanalskega ventilatorja 500x250

Velikost 4 – Imenska velikost pravokotnega kanalskega ventilatorja 500x300

IRB/IRBS 5030 6SM IRB/IRBS 5030 4HM

5-stopenjski regulator SR 1,5 M – stran:24 SR 1,5 M – stran:24 SRK 1,5 T – stran:25

Velikost 5 – Imenska velikost pravokotnega kanalskega ventilatorja 600x300

Karakteristiki za IRB / IRBS 6030 4SM in IRB / IRBS 6030 4ST:

IRB/IRBS 6030 4SM

IRB / IRBS 6030 4SM IRB / IRBS 6030 4ST

5-stopenjski regulator SR 1,5 M – stran:24 SRK 1,5 T – stran:25

Velikost 6 – Imenska velikost pravokotnega kanalskega ventilatorja 600x350

IRB/IRBS 6035 4SM IRB/IRBS 6035 4HM

Velikost 7 – Imenska velikost pravokotnega kanalskega ventilatorja 700x400

Karakteristika za IRB / IRBS 7040 4ST:

IRB/IRBS 7040 4ST

IRB / IRBS 7040 4ST

5-stopenjski regulator SRK 1,5 T – stran:25

Velikost 8 – Imenska velikost pravokotnega kanalskega ventilatorja 800x500

IRB/IRBS 8050 4ST IRB/IRBS 8050 4HT

IRB / IRBS 8050 4ST IRB / IRBS 8050 4HT

wêê