You are on page 1of 112
Tasaid UO{staA vos Loaonad 1 BinBy e} eojpul owoo sopeo|qn uesuanoUe 8s SoIs3 o!no}YOA Jap oHOg Op ONOWINNE ‘BUBOOUED B| OP OsOWNN-Z 2010 FP 29S OP OLBLN-F 1uos pepardoig ap ony, | Us UEINBy nb souOayRUapY soJBWUNL S07 on eundia NOIDVOISILLNAGI lOTALIGVD rrrr—~—r—r— Te matt Wyma an on ep mtn ati dep Se PR ae et tae ‘Sn "avae cls ol combustte aa pone ca Uiaicarsn ats dl, Quo Sones eae pees 3 ‘mull Tem muchas see, cus, eter Soa & ae on roche para ‘archaea, Gano emote sono torgerta We eeedericetamen an ceotiocondn ‘recedes sna groin ere iree ta cers omen ge otene sesh ras acters etanecn Se eraneasee ances Oebesdae corset enor dunes mane ‘Seber gus enratonporatta, yao crala rar 6 eecse ‘eiegehd hse or geanco emperor Een eee eee ees Sees eter tana lonporatas deer mei os, pads pone’ Tt de lguas So Os Bot Soe maaan namama ae Aavertenca anol metre, ets scaler alee “Toigtlog events tmiose ten conte spagaoscian- Stal motor onus, durante lo prima 1200 Kiros do ‘cori, ho ica das gue eles ma kn ta:z0 kph naa 40 kph Enda: espn Engi 1055, Nomartonna wiosoade constarts CONTROLES A OBSERVAR DURANTE LA MARCHA Teatig uminaso de presion de cote. alu tego rojas. un ear ue se apaga tn pronto 0 Smee es peer ls Se a etre sap eatery rain Uae ‘eengrase : | Rem dries spaces ere etc ats ‘Aternador Sy ecg na coro de un ater cine a Note lareonexones delorcbles deter tardy 2 ipl elapse ter else ‘ectlcedores dt stray eos eommpeneres Gal Gru do Sos 1) No aebedesconecars i tater moras stead ea No dob cognates tana on val, sn aos SNS. SRLS Sea eat mn deta undo cmctorona ie opor med dct ars ‘No ftcr nce regu sear conecadaaasaainn {tunes Sate ponerse a mas ol ome de oxtail eterna Soteguosee Sistema eléctrico con proteccién. Fusibles. gonigheetenran maa ersaats sigue hrutos: “ tues de postin alates y vast psn y tbe 5 Encanto, boc tbc ri, yrds 10 amp joes dertrotsn py vedo deere 10 spate. Luss de vial, Indicator de ata, acondleamonto ae ima lato y testo Ge econ co see Seb Meter dt wrpaprabiss: 0 amperes ATENCIONES PERIODICAS vive act ‘Sua nag aceite ‘ets tete parce eg ene Se oe ase oes atv mars cad el crt de ‘Sesbrepasoa La io ayers tes ns ‘Segue Seve esonere deol tatare, Ere ls mesa MAY te i pala "ora me dos ayes prowtras a as gee ce in ee et Sedebe agraparscote cuando daaende ene eno dels at ‘eaten nessun mdarcansnses ee Ello arate debasn conte ungod asa deteno not cums erecdeeatetie tan core ds scare sompre se ‘hae Neck einds meio ese ‘ee Crcuitos hideéutleos. sairigemne ee merry eens roar pe aces sorarings (rs chlo elgg See Sateen olay atseuenes ‘TABLERO. conte arte USER on encmen ete Sasi srt Seatac Teen gens signe rine a cee Saar sa sae serge SNS Rea Esetta essenasorendsl isco, tena encorare gna een con moxso d ‘Tablero de la Pick Up ENGRASE. Ear se uae pee es ‘Rebsris seme " es elamentos mocéricos de suspansin diacin y varia 1Sietareces nts ee eens ena rh Pout 04 posceenrasare pos en rue pros del Grass aber " Engadine pnt dsj cect Cant (40 Fin) Fmgeoe tue pane can ee Con 1 ( Fig: Nes), « gros cemalara de deol Crtad 2 (12d FN? 4) empire kare conn gr: Care 211 39 {rremsomrouncice ens Canta (11 doFig ne ‘Engrasderes tla dl tbo d ompu: Canad (Fi. M4) Frederica ies Crea (800M [Fone desecindoylra doc 2012 y8e FN “Tapanes do vaca lena del pune postr (001, (Mde are mc {gees yas occas para ue cone marten ean Marte Bunn RUEDAS Y NEUMATICOS stn oquipatos con areas chap sata po ventas {is medias sgn et malo de tate ude 2 as iets smm nal primer caso ta toc de ‘aoe 8 Balanceo de ruedas uate gegen ete tnt cemeteries aercergrmame eeeronea nant feces cme ar eens ae Sees Sica eer owe oo eo a Rime scene sateen ee arene eres irae sie erga eens Sieh ccuearsaarnes act amraats Serra me sretese econ door See Etec massa re ra (Peageat oe CAPITULO II : CAJA DE VELOCIDADES : Aan emetic s fora Sos a eR acs ir ” 0.2691 = tant ‘CAJA DE veLocipapes ca Bonet Desmontaje Operciones proline renee? Desrontt lope de desenbrage {estan dp cd () de @, ac conatmerte carer dl ombeogue {atop de cambio do vlotades. Unpareserorstsirmertele col Inge dos locks eta ito len dl card y de uta ono de actin dt co dt pin vote, ras ols rs de ain del caer ser, cesmet, uate ares tecneamesssee sesaraccoy ares (ars sandals droga ye sta de sino ar lap de of de ona ma ay tert Fetar loses dos orlias yas orgs Morag nova de para pated poston senate tag qua nou fae Soret ego eon cede oh ‘Btrachor ere conf abl motor coh Su Bdsm roa ‘Softee ot ao tops yore Galea 2" voces yaar a tunea deapet a spans ‘Sa ialrecopors MORES wore ce. a {gg ajar nt dear pin de on bot Desmarais de 1 eu droge, pe son un maz toa rceplar mancendido pessoas oot doc 0000 meen d | ‘Ara qo son away nee ronan de yt SES BAIN SOB Scones Yc aaa Bre eesnnentag sine dence atic tly leo stench ioasrarmmamrenmmcire ees Fata goo e bare Yanura dl fodemirmo Y con ayusa do wh ‘extractor sacar @ redamamnto trasero. ” ae Bape fatea tie engotecinwoy Epacaeumaniebas trons Sree oust eo tn an Sse secon semana gegen or es el me ce Pa desnarel bol motor pocedr dl sue mane — er ict ag ely oe ans AAS Sa Se el cate Ee entice tousmotancars tare ‘SoS, "aril Sa peo ie [Sepeis etme seston dado hus rons Para desagrar el oleate gp do utr el econ eit dt RRSUEEY pero Se Safeco a on un exact retar teats y desmoner acon se nar Se a Fee dieters mmr SoS remanence Armado peraciones Proviae Todas as pleras debern ext preter pis ‘Amediaqus se mone a Gstioe lets debris ies Garton aoe SHE 3 SSPE areca megane te erecta preci y loan 0 cae Seaeseaemeag inne acta vaste Ses ate ip ear rico mera Saari od Bat oc " . ~~ es ae Bree oc ol xamirt de cu (0) an rami) con os oe Sure eogae face lsragusnyaieioen sv Ho do eater. Jerse qu eal suparcr est bien cago on ara Srespanontte sare ae 1) y ol radamiento central (2) Snzaseuserae abusers ane [et ‘ypesinatnaar armrest eae ‘mai dol eal ntermesirio ‘Mona con us ron irc ear date clos sgota‘arandaitde apoyo y 8 srlo de ope. ‘uation det radaminto ase de ctr Par desmortari seg sigur procedieo: oe at eam ne Sees mae eG es Pe Fyraetsunade seve ceterrina mer el eps de ara ‘Seles pessoas caro sn ter ata Exaarancol guava colocsds waved oder an Sheree pes SIR aim saad mes exe hugo dee mora eleanor cnn nantes nora pro oy wean ova pacar xeon isto ate Spats epur cele warden & ‘Cominco, conf armas ela de vacua, se debe ‘rode el rmdir an oar deca seersrearerm gue, ‘Somadetaysonmaayuae de re Belcan nine Roars er Satigne* Rage enaee acts agate Feenteie ggg econ siete yonder oe pina ‘tale scrorzar doy! (2) sina tanto dt pion es" Ss pande *6) ‘leona i) yt roid a. eno hc a catera Speen cetaceans covsonamer ontapuria Econo lsd pane de edo Kg. ge mice et tp, 50 ben compote Nadges La olga ete no 2 este dart Lae ee et pn dy ane sno os res da elgura daten etarcomprerds en tos ‘ios ote 00th Sel cons vf ee ‘hones de2°y'4 3 pros lens rooms, ‘alogar on su ga rol met armed rouse con ‘sya in mate ds adore Rasta Guehaga ope cone iio. aa contr cv lao clocar ol ent el embrag ore hase er meg detec rds da peas anne 33 frm toa Cassio dtl motor SP arn won ed cp empl coca cava cane vr SR Sy ie ener ae haere so Scio pata oor ur egactncoacs ego de quis fo metry reoept, marty be sone Oy sea ong opto Tae refs hechs | _ PSR contact, aso coneporertes Seen yan can ws tors no oprass Iroc elector pr des, nl caer Monta ps eden: -splbon doz) “aiineronmer oy sys mesa) Spinone!) yeu “ono ty sero do) Inacio en eatery sre area rover cont Nora pte cy Apr ot ae Jour uses al pron on iGo warns 8 Kam ‘Fosoguars nos Heads ‘pretrial electra Kg Apr cones feno n bl eer con in Menlo an un mara hast ue 13S hag ope el ons de samo (aren ula as pce) esas etn ‘tpesorya otomnads whence fad Mortar oj de rom de aA a sands operas yee ssp enant nee carne iis ynmcmaononae Sere guemsnon yoronaee piri {os pasadores de centrado. Y Pest ee ey erica gassoraremoaten renal tee YISGEMESSIT ge seoprro cosas tow demesemccnoe se ect cpt ecm oti aja De Velocidades BA 7 (cuatro velocidades) H pla i I Relaciones de demutiptiacion " o28in 2 oar Baad Desarmado de la Caja de Velocidades pease rns Prorat onl rare ac lie abn far nl genet coun dt as eens naan nets vez carr a aren tts Aan de ion ei Bc fo da dams ay a “an ar Bree Ey srt rpc wri ol ago ope) asta de ik se econ ware sani ‘Spidered yy do sata’ drome waren Pense (Peon sot i en ete 1) en crs a Etcnigedor ao) yon ota pos 2 aparan fos ares merece Scene roo de ani) etd ma ba meet sane punenee ganar Geese oe Sen sietonre ee Se esto tue (a) ue sujet pn egtr de marcha soo) Se nas sl bu sneronizado yl pin capo de Lingo con ay de ura pena obra oe el oa ys sacan EERE WNSASG atl Saene tos (4 Jesh Mai rine Bees cgi se @©-« _ Fowanes Para docarar ol ect tc debe exraerpriero seo de tat (ope feta an ds gra eS ‘arcs daccor yo eapesotes de wgaacion | (Pevaest 04 Para desame do shor, eas cola en psn Se Peload gs es ible a8 Seat ue ian Lew aeues mies a eee aeunram uh() ye enaoeamm cea $e fosBenerto: dot oe des fxqulla do Hse ca agua 4: faecamene ‘Armado Aeon ra onc de ta Sere ec acetal te Seria eet mati Prmramerte se rv on manos delocddes yobs do SSR tsa a ee ee Steere se ree meee te Soe eee eee Heacleroneeunoras era eaaan ents Seg etn enn a SEES re eae Eeeeeeonomencnmecnoree en ere ace eee cea SSE rvs hasta gu lope, comoving vce lt anda : a rae een aS Se pone el descaatie de 2941) ena posi dP so gepe ‘Peeper Pesritemad bua merges Seen Corea reese 38 en coin mt en stabi pier mreteniapieas ier uarenger eens series eprceeatanshige omar por aircon ere ran oan eee na poRemnarmsees at ieee oer pnp tn prs oon ‘agus SoveTedaraeno decry.” Foote ce mean aos do pro- _—— an ais Bie] aja de Velocidades 8175 (cinco velocidades) Desarmado de la caja de velocidades COpeaciones previas ets de demorar aca veloeias se deben ele agunes tires pear esmortr mor de san Desacopar el comand de ama “iar Mae Be] Dosconectareleabiedlcontactr de MA Sncarlosamoriguadores nos bo pore Stes ia bar eatbacore ‘Etta oscuro oro oc da ape er cet bo de ar (uarosesonee de suspen Despazar hacia asl pure tsero vrtaremotr pr su pare darters pe despre cate, eters estar Alan de Hcen dl cate dt embsepue Después de ests opetaonee deena cade accede. Desarmado de la caja de voloctdades Soe eaeraneay aurea ce etc spton Ge Sato lle bos BE gaactr deb aay on ino tien yr ste sas Serums ee sas Seana do 53h Sead aguss'y a soo momma debe rer of desplazable do 8° MA con a mesg mn Sara rl el eixagu, el adam de empuley & Cater orb oe atrnsete men seed See estat tears ge nent ‘Desmontas @l conjunto de engranajes. a [Peugeot soe —4 fect oo deers yma Tua emer de ty ew ete ome ase corprewien oreasyerm comet Ske reeaierences Seer a ne eae as Sd'gede tia voocted eresoneyiabotla. epee aye rain ae er qeseeman sierra aes ES ese foe stea ne spectre me moo Sree etmatee mer se Slpeers street ease prooeme re ious ays ae aprender sarees ean are Bane ar Seana bal receptor debe sncroneadr dot sdbomoraa of despaanis rasrencano feapaaseees ness ntaw ose de tontn 1) ya amanda ase) Peers ‘Alo tes), cca In mas de scour yo pin factor dS hsb cae ss a ‘bal seta as as 3 seer a Puget fo8 * fara desarat os ayes dll erro se dtd Femi uacro caer orate requeck ‘Armado de la caja de volocidades tomas eneer on tum anc, saint ein Bewaa renee ava Senate ‘gists sandals dashcas tun, yas onssponsemea ess "aa tm econ et aS os raat tee moras Soe SE noua (Peugeot soa Seyret eit ta oe, ro gc a ea age aro del ible s colocan en un rsa yen Staats douen esas “pen fous de gis 2) “desc raz do sironizador (6) rosario dea ) tio separ (8) en “Sande de rpuactn reson = & a Se e = e e Bra sae plzas s nan cone carspennte y loan os Fodarfores hago ton vr dcrataa ete ha aben sa {are lassie Sern sete aca Secalgcan aos etn acator do maz sherorzaoe is S87n tnd auntca erg = 5} senza. rtencin s morta en suet gipednio recone cas acer ase lege so mara paca de apoyo 2 des oaamiets yl pian faeapor coving) a snseere " ibe Dre avant ww poe ase Sa extaar en cocci conlas pea twer Soop Fase Rate cSie Si agregar! re ra yavcloan ana caereqscdo So uo conn rs eon Mae Be) ‘sponte cokte, so bor epee nolo acer dsehrulia sr poason core Segue ned redo ca John poe or ‘Semana aconuncin cane del enbague nvienoupe ts inva cltcoments asada preg’ us Bena hometsad neler igre sent eter cos YHA ti Staal escncadr de MA See ina Air pst decom SERA eae 8 mm tla de Sec con tigi: com tmoion a td a 5] Sulepamemaspimmarasgy romeo ‘Shae ioe lanisn f s0 Ro can a it en) Serge de Sore Oh aed Seneca ctmiona some gage wc SID spr 25 Kom owas CAPITULO III Embrague Seema re ame ef SR ees Hoetemae ce Rural nsec” i ere score Embrague Tipo PKSC-15 ‘Shatmatreeiee Eebeee har STaP meni espesr Sraswenaesaarerseans Sreetitede vathumibede SmenyO=e3mm ar tesmortoa ‘cies pete Woon dd meio En cas de sr necesaro une cotcaclon islam dpi iene Hes te cosmetic caja de so dutan oe sos torn que oad 69 ye por estar dab res (Aggies tuncas do rogetoy quai, con ca se desame, {a placa de presi. pra seemed proces on forme rege Sifu iene en et sitar de 20 eter pra ean. sseprande snatonca dein at 3 {Seen ron iu date oar cals ease ‘Sigeneas SRE: oman? es ‘Alec el mentl, arts dour aja de voce debe soeurrse asd dosent coacs ceiSecasbres coke otis ot su larort ouede san Taaes oa See Embrague tipo 215 0 ‘earorety rere cts ‘on Mai ei] . ese ram i som Bs Gaon Desmontaje out tp artoor ase apirngieciaetaaet ene or Pm iess Montaje tal ipo arterr Conjunto de pedal de desembrague ‘(gual para ambos tipos) reguacln ‘nlc C3 ste Se comer oc __ een Mare Bron) Embrague tipo 215 D a mando mecénico Seen del Noo anterrto por comand ue smecimso= “= "° ce < (Fovgect coe a] ‘Mando mecénico a ruc de Jue re dt pul we losin str a tune ona hes igo abe aa Se CAPITULO IV Transmision Entogos ls suede PEUGEOT facto ane Arguina,a SacBee med cee tan eco. Ermocmeta deacon ceeded vaocdades naga Bais nossa ere pa cosa Se av tba eadanca modo ot reed onto. ara ain wracogeswanumiing 9 career ete bo ‘Eve tnredamania cra it sopota coc Enel eareno donna carta cade cca ‘STuecpitnsototardsico fruceay do daa oat ets unease «wets aqupads on cat de votes C38 8} ae 1) vehicle equpados con cle locas A 7 y BAS erent Desmontaje Peaster dna san enn cas Ree ee es Giipewcennaememcr mussels Sigeartaeenpegtrrems dea race seo Scotuorusmumrrutearen nae Pensa garage te ocak Puente trasero st compuesto porun gogo saporadoalncanoceper auto fie pul ar Ea voto arora poleaaes am Soumatl eames so os corte en de sri us tea ‘roltealS ste Enctsnoudddse oncrete mecanS- De ee meander extn dos vero. arenas vers (ya artis Gn un eta toro sn, {ebro hac Son maa de naipcacn te t ' i i Desarmado del Diterencial tes comers of desma dt rena so be desrortar accede enamels ages yx patos SeHRB SE SEU Sa solo Sabon sn as oo {eg te rttan dso yaaa dl pure an a renner] _ a erate tc tues scm cae, mado Sugita Segment un etn coor scum crt arene cs an eda ern oe Sem ean acs oc (atest Ve eae tes ee eter Sauer anes pa Re chaeast doe efor ‘eat deanonse sujet oil sng aril. somania coe iesselsaeat eeitiatonis ees Breau ar os anos eevee dees roemietos y marcas una rer tego con aye de ra prone, do xno, etpetrerea ator wpemraa cea Soot eis gtbrenan ga as eeg ee Laces asses racine termes Sse Se mare as aoa at eee a FS a abe ae ee ‘Se. wut cies ys atanios tapes doe ‘Sg. un retin vou rue ja de goa y se mont ‘eps coresporan Baal moma teenie colony spats en sug, ‘pode te eon eae ee Uo ora os satite con au dads only coral orn con ‘Vere que a correo oo treet dun rea ge montanes, spe. ‘ah Sapalacienea dase mason cow o sis ea pf oc o> og. Slrerci a, seequand | SEES Sesh na fe - ean Ma Baer erase ce dene rs age SEAR See Glenger mets gee anca yee ocere SS hapee eee em artes or feresid saci cence Soricnsnes tT alsPcag conden de Sespacarerotnitegs curses HS a Ra Desarmado del Puente em a ut tra senses a ecrreepeaaetena ra neo acters rane prarrcces pres ure SU RSeRS inicio ‘SO"Ge pic ce apo Geos tales foe Trion ee Teepe aren tar cot taps een i 6m in (aso nar) y scan locate) epee devel beets Spon con tedamer asa : so eo wt man tet ta ne ma on ‘Sirti dt one Saunas” ®O oni jt oa pees sc rare co dp maa srr otro da tn eros Sri Soran Se hc Oo aa Q @ oe — : = armado Predamert sma se bon cleo epesres as ra ‘aRESrTag cooapndrtos de seus € wpa ose a geez wns poss comport ce Coloery pretaros tonite de ance con untorque do 7 Kan inant era pea eo orn acne ‘eicera flocs a, 98 ae, Sereeeue rea eae SoS CAPITULO V ‘Suspension ‘Susponsién d Laser aur sense revo ra er re ore FeUGEO hc ‘ariado en sus datiwce medlos. El Tambin Sgue eat Sikioa picts nes oats gaan aaene KBlgye ave sav nos mussza una st ce oj upensin do Las crates geomet deta mos seni sigdertes: amo cat: Inna cel oe: Fado oe aro tee: Fado gegioewe mace Les comporatos pa tar sn: razo do tng ywaesa darter (Clare soja ca tl er. ps ameter Son del po eeaclen Neos de tle Seer nam nlaa ate ets eit oie apa’ iene amore 137m Respondens un Sono dS nn bora sn spn 0 ns us caractrtens gométicassontas sgt: Comergancia set mm Comoaacain Teg ance par sis Incneciondelos es 930 220" Losraos de i sn ues en tdsoe modelo ‘gs. gpracenes de morale y ders son ees paramos Dosmontaje OURS ln de tn et ope drs det metry (Fase PTA] Secale ar ano yaojras ors do ee a losbazos ‘Seaponi ape sadn Sppor pre cnt eco xtra ol on apa Letras qu as ua eden es: ear [poston dad ba entangle at ae SU Sch caksacomerameens Serpraninie sameeren done Scien ee ceerenauaeicae Eee condos Ge Foran espocfmente ot Hoxble qv No ooo carmen Sere i agaorac rn ment a idee mi Sed vipeumaanar mama eseeeemmencemaeresne ed Se sacala tyra del vistago del amotgunr ye sara protector ‘3 caiche da ree seca cater pt ying ne a fs et te a om arte (Bie plat de ceo reaane de apr. fra Se dradtiasvaasarmessiee a aie ged pei cg sea a ier se Spe sate naemgramaioata sine SRE ae measerenetmelae = eats Ep rdf min, noe on aso crore feces: ween oe, Sos Cine ceed marten (Glande areola el amrigudor este cob so antes mop. ‘Soro una mics il a os ev ns eb ‘cube con in abate anoxares ue hecesbiamenie debe et (Pevaeot 60 sce rn ert i ggcutoma remanent ipsa eas Desnortanola ates da ee) 2 guage qua lwo dec Beerererdns titeao'yemau tags meaner nied SEAT eng stro al Sopot (ar culadorrent see aena eins Soo ‘Armado pega tpe ron de ono gupatemaaerte sasate ia ene eae ne ce Sticke rare sve va cia cesta ‘Gelato ye pate del rhamo a osasado hace deposto Coane te niga Caspeenrate ce anaes {hue pueda tor quad odudo en ton ‘Cone stag0 on tapana spa aa cara Borprope piss area dettoraners ered eciere SOR ‘tcf e tue insrurirto dl cmotign. |iego de engasr ope danas mortar sobre anoriqucr oJ CClgcar of resorte sobre la cazleta de apoyo, ja de hee ‘eid upapada Saunt tec sett Calocar el soporte super ean de Sega y stn wee ona ‘Comer conjurto con leo) ‘Azole compro precatar on extgunrycloars Seguresrraae Rowse Arata 2.85 a em rae end et ca a donameiag ru sir tect de geese ‘stor ‘uno ds ular ie sianceeesaaeaasas Fret corto madris os ois y areas 21.2 Kn. (Becerra Yeeros nas ona Fr citer den drecion ou fos aaa datetoy uso, ruc un nuevo oe de face dears morc cess corpse Imotarg apis lowed larttusporionson suet carta ‘ocosara de grass, Povenios ‘an ayuda dun uz conta rain ein de bazo (Ges a ob rason dra tagero speando les taseas 8 63 ‘onerous Fees tean [ego comprobara neal guar ee Se ea Sa ames {Sefodamentos conde (1) 2) es hea esate coxa donne mane i tri, en saereare meena ste Seaphnr see ce Sarr retosrogrn manmatorrcrts epee sete at psieenoraa hcntt [Cc] ‘Suspensi6n trasera assaen ce arin rn wo ne ne Sessa crates ne es ‘ela como reacor es ptubo que cubre el carden esi tubo absotte Scieuneuctna pessoa {mete edgrssnoge care Sioa erdimar alain eamad Sule fe E regarded cent cates ‘ule aad es d6 313m y Srna Eats So IBA ‘ahenes i ry or apie ‘rerio poe eertquadors de ules "= TO Semicon pape me see ota ne elevada rests cn ae consoles de Carga CAPITULO VI Direcoién Vista gener rome Desarme een rine Decncoplar ns rte cde conse con suds. Seren conain dei can dedrocron conn bara dceény {ostermifs qu an la af al wavesano, ooprendor conti Poradesamariacaadeareccinaeprocede dela aque ee ee artonano toe cuerpo de a, (1) setae ae mt iiss aesasa gh MOSmmSeI era (aaetson 3 Seat a comarca (5) quo Ha oj do cra 4) y so soja corer (6) doa roma) Se geumortan op a eis de poy de oe emer) ‘espero Sos datos mits Yon epusares Oo ea 8) en lunge se dems sas de care del oan a re ‘ihn (yelp conn ward deepoye tec. Liege de sacar epoca cer en a vendo 1 sSocroe oda i (ver darn acj, ollinp cuore eect tals tu compaere Uda dsr seca cnr a frdtots cotaiondobes satiare conan. Bigs Sacer Se dates is Brobers doisemalia " ‘aa vez au so desarmaia ca de deci se be 8 ‘Gercada pitt deie cana apneatccayincaroaodecere drab Rogulacién deta rétula de cremallora Con et gis y oben Sein Sess Se eouoidn 3) yn eam oe). 5 icone eee maces iodereeae ereartiy tear shee SE ae a Se [Pevgeot 04 Sustitucién del lector. peur aersinte ype evento igramseresnie ncaa tt re sae er SPE ees poste chjdmento, Pes ee eee eee Faso toe mec rae get Sees , (rapt eben na tans Same ee Wo ‘ela Via corratuces Uo ee cong ferofates owas 1a eamatira (asta ae ol utp rosea 2 rm esiado lw cranes) apoveds rota act ac de ener CAPITULO vi Frenos Lacs sr bP iii areen eaniamcme ater ‘Se enado de #7 nny es de 702.40 mm, con ona supe ‘Saco do 58 che porrusda, igre ama irate erm cm re ecrpra 0 ree sere goarces oaasenrs) men, Peele fare gang iectenchirungen patent {Scorporada al clndre acct, iomara quo el nStador dees RaeGeeonawee Echersalgega vente coe ry Semcon enemy sgmme ner woe Seder vara nats Incorporedo ssa de use de Ueogetonctaa. Sate aiavent gency temeagenre iemeatentee sr areas Seernseloatarte ea camin Seen een ag a ta i a cemento tenant "seer ootanreodacen ta regan del rena de mana se data por meciode ura VSR Sore NS cere se aie Sos 32a a alco ure er Yoga ano ‘oripler gia ners tarts no ones Beast & z i aa 7 Frenos trasoros ‘Sesacanlos guaapaves de gma (ys stones (9) 1 wae tung gun scans yo te, eo he eae apt Sse ® ibe quoinds @ aioe an ro ‘Un ee lado fogo ao, sa linda cane con and cloner lyases coma cunarere se sass guarapalos raves Soros. tego de arr el Slam, dete utr oe tad det E: i et la rr oti doops eal Peers Frenos delanteros ‘At dest cna, da desmenton cont aio da na Drea Senge Rage debt clan odor cna’ Cuando asso a pasts de rong ha dgrnudo a3. o ‘Ses doy ene denon ano fis ela pln de Seana eee cas dl ure esoran tora ‘Mondo dsj secant Prevanans ede rr css pasts deren. ‘oro ebsear poste paras de igado ae ore Pareto, us vox iad ued y conectaen clo ol ‘Encik deat pores de lado so acan incor CESS teat suttog dt eo pe penton. So ‘iandotee cnySeecoaccanta a caro deqaas. ‘Houunva an pat eetordols pes Yt emi Sosa ag. so vortca que no haya Pca de doy SPR et sere ayeos etree yoo ‘St celocase pst ns ‘Seysmo arora al es aad digit recog ‘slopato prea yc ssn is poston pene eps fina sctnda sods So any cea Seen re apd ype na ae Seem eee Una ver sera rena to Sauer ee Una vee soca, e ure lero com ao de tenes ys ara oo aap ie pre sig seo ERLE Chet # mendn as pst! ob oe fone. ‘agp eu ear enon ost pres3.y ‘enantio apeeando pedal Bomba de freno doses modon ae ton espa slog PEUGEOT S04 gue Hoe eae ees a ese Pie 8 accu pcos de eect prc de gid o deminucn depot feoae Leeds na pengon detonate Bose ‘ieden ‘sn debarancomborioscompsnerteetetores dels Freno de Potencia : wre one aso Fa s08 Sacarla rand plist 1), ete 2) uo eta! 006). Leg sroompaz el oro sabe a vrtearin tae Een do que ea no capes con a med ter. orto 5 eatage Serogdneon 0s po loa gated asec [Peesar 8 8) Bisalreoree fy camel cameras asate ean ar Bruno CAPITULO Vill Sistema Eléctrico "pons cleo de eos aucrtes, gogo aa oeacion dees tops postr So 2, ovate Ya ‘egos dae ‘act " (pala uel upset drtasoh ‘Alternador Paradsrottar tara sede primer, desconetla baer Fiestas i ate orn ry sca corn, et Pare Geta ardor conlaros dos casos: ‘anemador PRESTOLTE efron eat on as tapas dla y ar. eta EeiistStaetde cnondetestapascn BEE sits a tera NOEL oper mpe cnet worn Se ace rae rerion fuer tc posi sop, aro ate Ate pte Patton at re efoctua l eumortao del roam dlrs debe scar ‘ac ae ota y eo con ayuteceunneey se te, ‘@ltdando ya on consounes de se eemlasade por ure use Paaclcasodalroamirtovasera, sa qual seo Seer 216 pose quar conn uracloe = MAS 900 Seeger GO ipertar etapa porscefnessacando os omios 2) yoarser eatemiselnSioes haps rear a cs. rear pon oe os cers con eget eta scalos teil he Sao re er ‘Sposa era eonaur sands oir con Scart ner taaro Lag aca prado sn co ator Sean galanin tems Maeno Coons [ie ra gamer cer no cya 2a palea a pola "Si espe espe ota on gues uae ‘Se gnoctaun tore do un pa asa yo too caer SBOP RENEE i snd tm Veriticacién dol estator Prueba de ition a masa paar Souetnd un bom a masa ye to a conductor dl dena, Se steric connate! doesn a past Prutb de conduccin owes Senet os ores a ag purse vara nar ‘Sone, opin cpa ants SStomealset em (Pease 08 Prueba de diodes. Te nine ted ena fom oe ee aa eaeeiig ei Td emtmadad, red as conexsonse cab war Secor. cep ecgecaae ee ‘a eens sin ‘Borecrees one ame rts argc cme Freon sese te rama ct sme ‘debe marcar continudad, y ‘Armado ‘Aterador PRESTOUTE Para coment et mado ls slaroroscomgorerts debe eat pfectrnenis impos Sowa iSite ona couric cane Se Succ paca Oy Sela con suse oma Se mote dato on trys clea ee en oxen {pom ayuda Go ua ree 38 coca a glen. ectod, a rand depen ya tora Guides oe eemene Shee ps ps drys fn con nto con ® oes eis ra ute 0) cons rs plana y lars co reer (agen gun mares eecuaads oo Sores Yo Fe Siac = ‘Sear edo ol aera oie n cunt ae marcas reads ‘Sarmeside ata aca Bs pte setae ae ‘etecpfe Stamens fo corrar marke agree es {SAB sma fis atlas esos dongs ecrador NOIEL gene rerun gio ‘ucosaart toss pres como ation corr. pera asoguraroer que Sogus Nowa tape eye se clcs ‘elect ya8 sudan as conestones cone toe Se aaeraremaeresagmecr ote juenatmaivamensemrena aa gaaapers maar ncorn ener ore tevmpeet emer nares erase fee ei pear y srs consanea 9? Serra ection any ganemenee {aris os Je uno yaaa on otra para Vorfcar i eae Eee rage wee coer sapere Santee Arranque SER TToON AST Sse Saee See y acer Fra remo nrc wt ucts SBS SSE native omeian has Sone Se decane, qutomico, ge bora y s3c8 do pr de a Frqula: se qnan ores tore qo al cue ae eas [Pevoce aos 118) ‘Se tcan as dos teas i tad spud con ves ‘gopes conn mario de psico sasha pe ore Serenata tae eet Param a ealan las mamas operaconas en uta ie tg yr arm so deb contrarian eats el [es = E CAPITULO IX Motor on carr eos af 54 cont con moras dees, Soar le kara ct te vrs vrs hia ga iPods Sona vrson qusnes oipm sci a So se De este mtr ersten cnt versiones 30 -xD) = XD2 X00. eon cESEOE sco Sp vert asl SDNY SEPT eRe en cote apreaacen nolohacen en cro Sieuacanen ns quopumrs comets: oD) este ‘Motor XD. ‘Caractersticas Generales Neds lindo 4 Dispos Irena 20° ico ‘herpes Diamar de tins ame ater fomn tints $48 Co Ranson compen br Potro azn (CW (SAE) 4.50 rpm (aia une {23 Kgma2250 5m (Cima duende “TpoICaROO Vania, atocabes, tt de as tte Peter pores Caarision Sprosin ‘Capcia lcor ‘thos ene ‘ede 60Amph Bomba deinyesn Bosc piven A 22000 FOTOS. DPaRaAa TI ‘Sraeeanij dela pa do cinta heise Son ol motor Wo axon cartuactn det detuned ye Deseangtar la ntn do eain dole bans sbee ap seine Gierioefas erence) casardodenosacriambients Sidi de slam, Degman ios inyetors, trl de tp dats on Sontag ‘ [Pesgeat soa —3 Sint rea eon tp ecto ‘ofr pester Te osparagse dos acl a toons ES day ures elects, ys rsd scammed a ae de cto rats SE terteac So rasoronos un ates conta vatwulas feroae |» | se | ae epee bt rr Tae | __ si rie upcearmela ntsc caso cbr compe- [Poumect so 3) ‘atv ect E =—a0 leita iteorde ln uns odo ase 2520, ‘adm exterr spin abe (peste Lag testes do. vias sp bon replat cuando baie eosaits Sea {avocado des caactasticns de orcas debe elzrse tment aceeuce” penta exsmtro dl cota 669508 + 589m [rvtume dea camara os e..925 + 0.039 Cr. ‘los cae enon de ag dn dee an eeroe deo ol nar y Gest lotr. Elasearerta dea vse de ares, pretreat, con (ha eamenta eaten yao clad eterno {Di beep eet ogo Soe an (Ys ez aor ls vals ypevectamerte pi, vests de pasa cert, ioe gtertos Y son, se debe weer quot SSA Sardi prorat sages ok En cage de gta super det plan doa jute tng una der. Fasten spate gd Reso gud soe ft Se Sins ‘'ommenrocoas recites pando Laat do ais 0,15, dps dos etteaion EansEbesarevansee we rm . Tame debe vero au ol desplzamirt de a cara de x Ss roc, ov tan stn pan dat tos Montaje de ia Tapa de Citindros recent nny omc Se eee aes ‘SPLS"Bejenenlés y que se encusrara tos foe sit Oo Fadia dlatap a oat Secrlors uur nueva se monala tape. Secolocans orion dacony se metanendorsenquemarca eae renter | Caters cons 4015 mm 7 trio gos de 1085 SLB ois ser gos ae 10 mm erga de reap od 4 Kam ede ert fal 7 Urateteprsinoaa Kpmofojanss ide masa ener seeaes ‘ep loca as rts inet ya fata de blr, sh ‘irises de cous tots an rar [hep s equanias vives ene orden ined ena gu Taga os] ton pn Freateise Las tuos debs que comesposan son as gts: Escape 025030 men olga opolsinyectoresloubas de yen yin cancion rare iss eT “an a =a agra de bon Aaaseerats Bloque de Cilindros ‘ea RCA 408 PML, AE on Pat at Fundtn AGE ve Pas Teo Cars hired canbe gaa rt dons Teagan sp.decanise hs 0087 mn sta osies poten ‘esa gop comaa iesoms mn Damaroae eyes ‘sono Necaofovert ecersa — Weasaazeman ‘ta Slate crronm Gomes Fc epost cadres ‘etonacen Dim Bore Super ‘omar im fare ‘Soom Dir apyo er ie stam Diao ear raae08m sate tar Vestal vn ‘wo Crateaon contin miina Oem nal Meera Shea seve Dimer sso cade : Saerees scant Dm mites ncaa $0000 en Damar dl je ‘econ Dim mifoee de it S006 nm {nn tee ‘easorsmm Onsen conctad sima Oot ° ‘toa cites etme 4240 eee pe eieoe Desmontae det Componentes dl Motor acme sow aso Damo Sossoasos75m Samaroo zeooraznae) Congimapednscnscslapace clos sermon lca Dam pono pain 20.06 mm saeaannsratesa" Panes Seeeenaraeel ‘ar Gparemieo dea mel tas ‘hone mbsne cna ania ‘Ando aan emperor qa Fara aste sina corr psa acle ‘oeauetias Darlin So. ‘din tatads Aden fara User seman Stone ucporaecomrer -n, SicciraceteretSatina Sone pra aneiacea otras ammo Soe eae Sioveaasw cane sermon yam Frain ences ips pen colar (amet 1) ~ 1068-0087 en ebae (ismaro 2} 96-0828 mn ‘wa (= 1664 028 en sat) = 173 rn uc fo etn pr apr con pn respec del 22 team iia doch cicada tse soc cargsamaes Pron ay Lae ins opera pe son lala dea pata superior yo ‘asf octicege de Wen {ashore mise reper dl plan da ja es 4088 + 02 esate ise Hy, das clases de pitones que se iencan do acura os SBS | ize Glos poes oo do g5 rm. 245 mm dal sme pao oe dette 8015 " ‘Arbol de Levas ie a [= wie | Sa nr JN Doves a % 3 Romp anes VE Figen 36 stan fabrcados en uctn de acre con a cit do eb0y0 ter Sam fe 26090 Exon toadores de stroma Se 24147 «2610 endo dt veg camera ibmo porto ee 80040 0088 mm. Balancines ‘Seanzutan morados sabre un ico aue sop os cho Pope. felances yea ao atop porns ee rsa date so glade por sones easton, Soe a ERTS Sa Stony in doa wane oo 180 ab {as aianlns son encarta pose dogs nas {oo positon tibesadon a ba scr 8 ome {Echo btrine on onto no exe trons ent lo de [stu dos tances een um ato arr de 18614 8 eSB ace i97 ‘2. spurse, los balancines ifermedios que son custo y nen un oe hqesaltsos eos exes sony ann Serie ee oxy Wa rome (Gages eimaon cent mantener ne ee Civenat Te snes Esta fabricado en acero forjado, cuenta con cinco cojinetes (Las cotan parm sn son Sesh rae oe, ca on hen etn de - (earner dean tea on eve upetcre ‘pr a iceioesreeaeeyaiares bap mete Storm nn sahtae kom Sipe rasa 8000 ta courte cx sonata 870-006 foheae Sb ‘cotm Sioree San: gore ju a edo ran sin ant Shranel a afe emeome Sa ia ‘ikmcicen ne porate teams pr oajtes de taneaa sande aceon repli go cobre om ‘Siardepeseeda Tote tra! mm altejedesews tne uncareos RESETS 1 eats repre on ‘0.0 para spay do54504 54700: 100 para apoyo de 4404254500 mm (0 prs apoyo de 4104354200 mm Saar om) ‘Montaje de tos Componentes del Motor Arise comerza ef mole ca daer ecards ira, ert ota oss a fare es fare ls ram ca ‘eure apearmanio des chilis pes on respec aia so coer ene ecuier ez (Gisedhtanar srs Se So ‘i ya gues poi para © Rnctonamient dl lor Morea is bas en oe sones bean oe pence cocar oreclaootee sure Colocars aos ans atu, et opeacin dbereaiare con ‘mo uldado, ya quotes eos vn may haghn ys area ego Sstomperoe mone oleae auras 6 fosaros de modo ano queen anodes Braue igeertlaa gare Lapa tame ete ‘edioe caagullos, ego quta le etn tape Oa ae (Pevaeot 04 paren lous aie stay conralrn slet dos ‘era date" douoe a 0 rm steer rua Is canis, gna arta y wer @ ‘noten suse Cola os cargos se taney morta la apa de banca ‘Spitardo oe elonssgewmarn pl ners ol corocio pose ‘Bra Soo sate eo scar dos as. loca guaran on banca can aeourne eu ‘ever bln centraday no se haya dorado. ~ Cont uogo eters y sec cesar cab ias arr do ces hngo sey Be tos ae obs ta, aos [pretros buon cde bancada con un orgie de 1 Ka Cela tesbetos ones mutonesy malas toas debi ican Seer copes y ptt ae eres 8 KOM ‘Const seal a aac comprbar lise gro dl mo. Mal montaje Buon Montaje ‘eset Cacao Elo Sr sn ete an Nhs sas. Colocar ies arent do apo ers = {a fave cnamaica mide capa neces pa hacer ioe es da arog re PUR MH tr Monts bode scat con to de apa, onrolno ‘ota do eco ress e Fone ce a a nse Ponerinae city mona el misrn Montreal no ano los enon Selo stones no {ator de eur liso 40 mg Eg poe delat dl cighra oe mnt el enrre d et a Es un angranai de ceo con in tao do 20 certs ys morta tufuveld sve dra" uy ewes moray ad evs, se conto go notte te So 8 Sab 8 Ene Peart ie ‘Semama ons act lat eves se acon conc ag ‘hic Srp pro Se Ssibootn 9 ngs Cooca ‘Gorin 2 nent cine do tin, ota Sistoma de aumentacion stg mss aon cape on oss stan Pumaren issn BOSE cols cases Sona ao yee ( a rs ‘ean Mai Ba] bn steauogo he stoma ROTO DIESEL cn ua bomba — coor lorie ee as gue puada medio dss ania bora yep Re ae 8 ey Coch conc oscars toa bs 4 cory ots eg cers nl ee nes ee SAYS toe oan oe Lubricactén eager get de ubcacinestal comosaicnenas eas Soa" (Pesaro yo de ape oe po deo tot, con trio Marte de nl peowotpst tas" MO" fe rat ce ep Na money rowawe ‘llomentottart deb sa eomplzid ara 6 00K en ‘see unde Sr vase nko sd Retrigeracion La aigeracn es poy ag con adador y bom de 9 fcrar i ctcdacln al comrade terwpoatla cone oo eae eeE {erie ue cence aso ergs day hve toamend oC Tene un verladr dos pals ou met de 390 mn. Bomba de agua Desarme Seastroar hardens en aa ee ‘esecrss sentir cogs as Cae” scyeiat mgr une tri iS Sees Co — b ara lama y mae del bora se eaizan os msmos pasos Crouito Eléctrico {ayes dius 9 ec es qu ccauenatranir ss Socrecerotinsecondtespasicmeoioorene a Motor XD1 y XD2 Caracteristicas Generales Namero de lindo Dimer deco area pada alcon oo Desmontaje del motor coco sencent nites sap secon ous meet aerator tes Seen oe ren dpacmce any seat anes Depew pn eco ee _dasacopler oe Caos de cliatzacion Va cs Go escape, Sletcio as cunoan site pe goes Sab maraeean aaci oeates Sotcos wena Scrape snr osrognynnen ‘a fjacion det caro de escape del miso, " Pecosut argue tn 2s orice oman asa ‘Sonbvages ios teres do enon deine pass ta Davart ute dase pent isr Desarmado de! motor Una ver desig may cola ste soporte fora eet 51 Sopa oe eras aria So alton Ge oorape, Hea de gence. ‘Shateitlrdadge yp oo. aoiaaoa deco: ce iss rn eel nats ravectaatpe sala cto Selemesten co SetandBeelcine desootyiaplencoe bores aati Bae ange pe grt ew erat SS tre sense eared ‘Se sorta os seers compones a dbucn, Sa noe males postrors 3 964s eorta. ego, hampsine eengases toyed atom njoaars {Gros ti bor) snarled eno eapons Pt Sentasstiearpegiess sm yor ian See petra wets creo Sirtetgetedeacn anna ae cence eae ene Powste tt unto con placa de stibuin sacar ba deo. ‘MaearoepltnesySosmorar court ptin-bela. een e2 orate apa de bancada yaar eouradolassenpacas Ge reguselb dung weal Ul ea ‘Saco igo yl betadores Secale eras ylpones de as carson delucatn (Genstmete ya esac, see esa rie on, ‘Sie todo tt ari lis crates aE cao ‘Armado del motor SEMEN fos avones y apa dein canzone de ache Sad el ‘Se propa aunt do estarauida a bancada rasa Panes ‘ipsearee’s lr ggo suc opis angen oa ‘login precrond fpr fonts unfomerot spo fon aja go ung heremirs recrand ave met Bays 2S ren he Tomy uso asco mm ela coca ‘Sitters ox acuerdo con a hea _ scnsseenotet nue remeg ase so pm] Oy ane s6e 1 sbrrt de uta del samckeuo 59 ona, cuando ave no ‘utd esha sober earns [Peogeet 8 aa eee Latics ap conan eae, den 8 aa ow ops de ne ogc tpn on ‘esr Sono ae ne ama a cabeza a, tener oncutea qu st (aon aap rela dpben esse na ees Se, tocar conse as pee ear pensa oO | Ie ge . gu lig iT | Cora scare deja de cata dean una salen do 0S — Fespeinamen tharos {eats dar st Gasnrag, pons fs Toros y ape 811 tat Clears paca tan NY wage mm et conn Mos esto de fs tapas de banca, opritando en odes os am SS Sanpete ace ya geet Hr Tae ee s8e En ea de sup ver men En ge oe a 9,288 sorte os os Sha deter is reba ne es ant a Seo nl ts re cae Beane ama ternnmecnosate ‘Ora el cigbera. sefel‘de alguna snarl ea mnt elms, un debe oars ares cota cane olan aon de sete on su pokin y sizer oaguro do ‘airs an afer oa de or de Sa Distribucién {Gris en olano 18s cys dlrenees mas notes san pin anlatn dren) cova cine EE ® phn cel asf) conde ear ect de "ipo un sa recenl oe eT Sade Garon es [Peapeat sor poe de al tn era acuta carn ee edo esas Detarmado de la distrbucién pte a bona de nyc) eh beara meee Ra tt contac rea treads Preparacin ol tenor de a cadene cao (A no dae ser desmontao, 8 que mpotovohera Con eojo on pos () enablers Blogg compan camp cova compen Eamon peetion gyms oF oles loo scopes soenaacepel a cewcccten Sree eS eee Powe ine ‘Armado de ia astribucién ‘eaters de join doi oxen linda re ‘hte eon en pacar meta de cxceuses aera ‘35a el pon (9) dele Bont. yocny dela cera. tue ‘ii pide Ps ayo tn oro (Yes ce path quay cnoos be ee so ambraslguna oaeas 4 apoyo sopra SLi RETR in tenemos ha tr oo Sie tga en eon te gt Sep ainsrnemennses Eten ae re nen 0 Sars cesses ae Paramont n rtoe tres 184, cal in Frais Soro dcp gar cht rset pon con aye de we prensa hasta que too Sarees Sa ssvg Em, . - ppt hte vada aye nares bs sla bors Sanat ducer sufien arbace! fama dal cine: de scmbucion vat path deta cadena, se proceds seein adr ee Ernst tesr ania gusty Sta con a cara mares Popa cosa, segiendo a colar dls edabone ads Contos marae detox pions. ontar in a eno egdane a exci in. eal es aug pevaarte dear cored on easier icin Sad povss oe pace bse, ese etter quate marae pin del goal uae mac toy quo LScaseratenos gam coe ue Sirgen i, Sessa totes catia coeiertons ace getet Epil pin xno nol mmo eo de deseazanierto asia has ofa ee oan oa care i oti Gotta sapatrd Cov aaa ‘Ait enor de a cadena y cles gett en pos do weno sre (Pov e— romain aounot ce re ee eee ens SesSee tee anemone Tapa de Cilindros cara era deltapa pode pr rccaanataa mm sade ‘Stetnckooe de Ce ire miu armen Sepa Sette e's my ara nova Bo ua pe oaes secowocaismm arte ora cts cr eter aap, cmars do tour 8a desea ‘Armado de la tapa de elindros Seintctucen as ctraras de buena ens ljenerion dete fp toni oy aoa esi Sos ‘pid Enns Saint cars nace seas canesady Soca tes ‘apart stress doa car debe ear compen rte 0 yon 5 espsor da ntarain de en ‘Sbedlin ola inn que Sovesponse ae = an ar edorarta pad tno. debe paver a cocason do SS Yes tov aod op ce, inca ies Se trpese eget tn nts re 8 1964) de6,51 para ios con cul ores 8 100 To, SR Saas oa eae tae See eee ge cae Sean munceoar SHEERS Sng esata {roscoe sc epmines2Ronyrtre ey aes ‘Admision 0.15 mm “s tie Paget im Sistema de Inyeccién de combustible esmontaje y desarmado ‘Arte go eeortar labia hay cue pone tee conan an aust Semarc y dosuoestirae mance Sole Soma, op, Groans den endo sateen Begins forsee cacao iamicecass ities iaenitarma aides sommes neon a FSsin ceed ern oo tern aes gc on Ua cfr stn tn ert boas iat cleo ‘ncn odin othe slgut oe meso Dest Se sama inary tater plz on Gas Oly car Sei gSpaar sola Satoru ee ee Rana La rgonracin col recor ae tage opracnes de pea, Sond Soscanase Una ez conde al rocen ge npr, desepaan as aguas {{losdliuoren conprobar uo magi 96 Socks deed abease borat pone poe ae nado mets Son asus aes ‘Armado del sistoma de inyeccion Saeainceeacaraends sealeonan ec ar eg ol ml eared yt a Ha pect tea cnr mated aa locas para incor, cui cn, br, sn spre: HoilaSon dango organs da Bas ese te Gos tune Selden PS ae i tl o comprcbaree su firsonariert reece mortar cr deb compose sure, Soret on insrte pr ssgun, co gcoranay ae ‘seo era trpemerds puvereado, reguarmerte ito Yotebmmarce epee ‘Monta de la Bomba pet cr N+ ono puro mua SH depen dears one ati, Row a bie ie nce, ta a cnn cm Say ihe ae aes Bonet coo conpeador ‘etn mane dt y SSSR reer ene ee sEepigma,saceario tance de ncaa nas ge Seah Spl ats Satine cose camios Viewnae (Peugeot a wai) Sepia etree ttre ‘Sonunuar hasta que 8 comparador acise 0:01 80.8 mm Eh esas Scie one amet ia ey ee errs ecru ge aoa oo cee EES ie nner cea eeu ian Seow renee See meron cecum mos me urgado del circuto de combustible floor osomioe de ebay desooncar os bos de nyc, fon acarinbertadoec. do slo combusted peer tio de cba, pret, ‘Seetnt alorandota tera e cebu Nets ig Some: Be pore sono omy aprtate connie con eben orice pee rotr de aranaue Nasa ue salpaconbusibl ako pSrercertomots purge epreane {Gotnsar secorande deter dearangue hast qua lg coms, ‘Gbeeirare pees can Se wyarat ogg wens, poner Iolt et atcha yw qu aye ra Regulaion det alert accerado automstco (an ol nator a rma Rrignannto ‘lana Se stabracin opoys Soe etapa ar a ower ‘ised Ran ustedes I pase sues aes sop pa edn Tr Vat tomar tnd cable strane con doe vst (ee dai Peugear aoe Desmontaje Bomba de Vacio Sra Lahsigua mbna peritia sde010m sitera myer se don cet ards fasts consepuroNoags Hagan ca tomo el spar del eco even tra a Vata martaros tos i. caolr of fncoramlrz do la bob se debe mast a Sepresida eodt 81 et 6 como mimo do 509 nmi, su nlnanionto 0s ‘Sovtecto, ca80 contrancomprobarntnstbn de a Coron Sings corsiove urarejora hay cue reomplarr mera yas Bujias de Precalentamiento {E308 2ttce motores x02 esahan capac con bus de pac schon ap oof oe sa deere condones degraninensisae Sanaa oo rami erates ena ins par saa sea en se Desrona ia tay cone nated 10 V, vera Sos cal Motor XD3, Caractorsticas Generales Namera de tino Damatro Cans Ctra acon de compreion Ptnca mira ON Parmotor maz (mara do combustion Tapa do etros aout Bomba myer TeCvass0 pm {satamazoieram | “po RICAROO Comat ‘Nescén detuning por eadena fal ROTO -DESEL CAN. DISDPCR MSA 1558 RorooeseL, FRONOS0C 6577 [e—— ean itr a mcinia do las epraiones rela en gta mcr no dire a loeintras rf sns pv agunae eds capes Ssnblan de an wes rao aburda user ao gaara eran en as Eesvaleaiteaan nhacda trends Es aes Cigtona Feats ‘bad en acto a come, fade con ocho cotapesos de Dito dt muton de banca eon ‘cho cont de bancade 3S 30m ‘ocho deol de bance 2424 hm Dirmso ol mtn debe Sen susge wa 008 029: Fac el volar par oo toro. Pistén x08 € 6 peptone mseccona em rae pace cre Sees eae ‘Arbol de Levas {ctca conta sa 0a enabling nde co en (ttn conta sg on quelaea agra de dtrbuctn es: ace. ea aon oxsmm Pepe 025mm Bomba de Agua tiga con ura frting X 25005 me ato cla ales nsoporac So doi dco con pret Se spars 79 yn ol aporra a5 +08 Fees ise La temperatura de neionaets del emocortacto od 108%: ‘Bomba de inyecolén Se a Bronne] ‘ge moto ea eadpao con una bane ROTO DIESEL too AGA SS Bie tanelas sorts pacoiazen "20° ean de avnce do sca arg. Est no te ser madcads sobre hie tone Susana wens | 2 Stead de rarcha ta qu lia un metodo 233g de regan, us pia un mete de ‘Un dato do para dt mtr, ‘cena scorn ra ‘loglaor de comando ge acdlracion andes qu acona ui nie Ras atest fps ce antes ‘Sl tmnoroqatone ear) =P (Paanca de seescion rele de marcha eras ct dea igre manera: ano mato cllo ye cama de acseaconatomaio cx ‘Sia opohie Sach easy ose to pir on cals epacier de. motos dessin (Poogeor sinters fanabentralemets a i rea 00 nc ee SRSA SUS BP Re "neta pasodor yl xpacindor. SR onto \Vestencon dea regutscion de arena misma papi a 55 rnd oma (len debe SSPE tat has pews Sa econ. a ng sass = CAPITULO x Diagnostico de Fallas Andlisis del humo de escape Con el veniculo en marcha [couor POSIBLE CAUSA [seminar ober ibn de admin obra weve | teeters | | Fase det bona Seah ‘Sor de eens egdar Inet cectieo ‘in emision de humo — Erte dete _DeFECTO a | — | sete chum | at conti vaso "srt tap deers Noatranee yn ent hus r —————4 ean i ag eee ~ Pesnaere 7 — : emgraneme | resem oe | few aco poe | Boba denyecin sin cebar cere esi inte ‘undo sobre pare" pics papas Be a as : nen emeeraece ‘rlnes ee ors do “nestabilidad de régimen Sena a ——— perecrs | _PoswuECAUSA ewes | Beeseesetmtnatt | on sores, —— alert defectuoso = oy do wang | Bomba co inyecoiin Getectuoea| Comtct dtetuoe0 “Toma degre ona grout de Aaja dertro det lindo ere rte tn cot sata co pounen cancers |e oman [Bomba deinyectndetoswor| DEFEGTO | poste causa vores [romans Fern do Nowrentancerame emegninararaness Po it dn ele oa baba as ay : snipe eae Faas de prectetaminto aac copes Conoco oerecTo POSIBLECAUSA Pes ars os Fee | Junta de la tapa de clindros [Testa lurinoso no se enrjece|_Tesigodetectuoso |] stbios a oy ri peor 7 ;+———______| 4 bugis contadas_ Defectos en los inyectores. resto nz rc dn een or coral DEFEC-| POSIBLEScausAS | SOLUCION L ‘monte Cortact dfecuaeo aera < ‘Nr cosas Seng, | Botta ngage orn my ous | in a ries ‘cto wécco en conoor enor | Rayaduras ses air nn, = perenne | avis oe py cuearreae| mca SEES! Bees Fats debias arto ‘Beene DeFECTO | Posies causas sa A or Ree | eee jaumecae. mage | Seine - = lyre reser Ait oxen | Opa or Pel ort a eae ° “Junta cobre. | Ren @ cass onape aso | iin | Ee | rola Sao ets ci = ee Porque ae, ten [Og ons tage | Secure cmanaag aa | impr "BES postmen sae| nee 8” | Neos ai cas | La poo me Sum, | Oeeces wale ge toni | Regge & 2 arr, 7 es |S ‘ps | rma scrzerone | vnc eae ee one Tecate cal| Oxtareboman nance] nents | Ce neers Detetos de tuncionaiono dota bombs de ie bn a — [beFecro | posieie causa | souuciow are Sree, | tat secese ; L oo omen, “re Sorta rales | Sete ae eg | Pow owe gory | so ace | ome c . pam | asco | aioe omy “it |e ge | oie iy graces, | sabeeeey, age eee eect ges] IMT ve + | Saeseee’ eae “monger tac] Gata borage ese | cometnnanssein ‘caer | Comnamiy cutie. || Coneisina Peron ay ee Se lets || tusorvern | “Relegated | Cepensaucreade eae: Lev omen] eaanae “Hi hay almentacon | vErter vem a . “Catia vara | eae oreemelzar Si eer | veros purged det ‘Motor no se | Tope de spare" mal ‘Regular el tope ‘crc Sais vague ‘se Sagem : es es ee =m san

You might also like