ICS 29,240.01 Kat #828. s0oes-2016 Di Hee BS 2G A Le] Ht 0 TL Bas HE DL/T 593 — 2016 ACE DLIT 593 — 2006 EFI BANGS Bl i Be EA) OR HK BOK Common specifications for high-voltage switchgear and controlgear standards and controlgear- ions, MOD) (IEC 6271-1: 2007, High-volt Part 1; Common, 2016-02-05 & 7A 2016-07-01 Scie TACHEDDL/T593 — 2016 BR . W 1 ie 1 Li fi os 1 12 utes . ee) 2 TERR AAPOR IRF sree eesresrecestectectectee ae 4 3 GMAIL 5 ; oe 5 4 REEL 19 4.1 i pe 19 42, WEIR (UD beer 0 43 RoR ; eee oe pa 44 WES UD onennnennenenee Mh 43 mRNA ; coe 1 46 mbetmOTRIEHE A) + occu sssssesseeeeee BB 47 WENA CU) 3 48 whelararbeotD GU) 34 49 Cina iM REL CHR ERITREA CU) =~ ssc 4.10. Pr Ue eM osense 25 4.0L APART A RAIMI BC 4.12 SA FOE eH Se LE FN Sita aaa SRD FRSA A LOR 5.2 ALTER ROL eH UU BR 5.3 ESE ANP Bk aa Sa Mini 5S shite 5.6 iH 5.7 RHA paki attra SAR Mea EEA» 5.8 BRATRREIBE HE Sree 5.9) GAR Apa JH BA 5.10. tt z Sa) RHR S12 URRAR S13 She SM RABEBI oreo sree 35 SS *COBILAC SERIE 5 ; oss 36 5.16 MRNA 36 5.7 Bi CA se soot . ce 7 5.18 shiLaRRHE (EMC) en secseeene 37DL/T 593 — 2016 519) 520 6 6 62 63 64 65 66 67 68 69 6.10 on ToT ge 1 72 13 14 18 16 1 78 x see hit See si te soil sete APRA (iw LAA aerate ea Et A HE bar paces F eb siRbIeateese (EMC) saa ASLAM FURR MX RLERIANG FEF ooeeeeeseeseeeeeeressneeeenetnnnsneenennsnea Hig aa eae aa ASIII ESL eH iit AnspR ee HU RRAR AUYLNERS ER SF FER OEIERY HE ooo ooeeeecesescceeeenenseeeeeeeenseneeneenssneetenes 8 TPR ik ae A a GA PN 81 82 83 9 AiR, RR ALIT PE He EA EL om 92 93 10.1 102 103 104 los Wea it 2 ua ua us W 10 ia. fit. Re. ie ALY pees ak Ee ES A POR SAY A LA G8 ‘fai TT LE ‘ASHE 8 SA. BAPAC NE ist ste eGR eli no ER LP ea Oi cesses ne SUH romeo See eee 0 “37 37 “37 39) 45 45 a7 49 49) 92 56 59 61 61 2 62 63 +63 6 6B 6B 6B 2e2a 65 265 65 66 66 67 68. 70 70 oT co ce oT16 RMIT 17 RIA 12 Paka ER Az FARA CHEMI WRB MITER) WiC OMIM RD FAR D ORNEHEMSSLD HERE BUREN RD Wise F CMIEHEMI RD HIatG CBRE AR) HSH CBR AEIN AR) AST CSE) Hat) CUS HEPA) FASE K CUS HEPASR) FASE LCS HEPA) Hat M HEIE HEPA) Be IR RAR ATTE, CE SE A La Ci] CA STP ei he UE ak A i Bh AEE LRA TEPER Wet CR, SpA RG MAE) RG SAY A PE HT ANT RARER FAFA AR BEE A FBI IFT . Wie ok: RP RA SA PE AUR BR BER Hy OE AE ALE S A SE ASAT SA AINE ART HELE PE A SME oe FERAL Se ATE AS TR ATI DL/T 593 — 2016 " 2 72 B 75 16 B + 80 +82 84 87 89. 90 9 8 4 95 mDL/T 593 — 2016 S93—2006 FFE FF KA te AEE aL A HME IE LR A EMILE 45 IEC 6271-1; 2007 Hi, (EL (E EME Ay Pe LHRH AR A A 9D Dil AC bp HE JE HEAR EC 62271-12007 4 i85/E FER Wk fe BULL Ge BRE IER AER OM DLT BETAS ITT. ACRE Bae RAE (SEERA BRAT IEC 6271-1: 2007, RARAUD NASIR. ARHRIE'S IEC 6271-1; 2007 fH): BEE SE: itll: IEC 6271-1; 2007 9 1kV DLE. $80 6OHZ ULF, AR bRHEY 3KV BLL a SOH 25 EPR. PAE. GREE HG AI i SD FP AE FH LE A HES ER RR a) HINT bith a Ha eH ER b> RURAL ASST, BONER RAR ESM AE c BOON d H, SSRI A APH MLS I d TGA. HE LR: RARE Hy RN TCH EAL LR A GB/T 156—2007 (ARIE. AER AD TEC 62271-1: 2007 AYA ZH. JEN 1OOKV HELL FH. BE ARR ACT: IEC 62271 007 1 3.60KV~72.5kV HEF FDR A 4) APL BEY SAS, MARS oh f. PAG Aik — HR TTA, ASHER FRE AE HELE HRA AR TA ts Jy FA CAAT IP TT HAHEI. AE 72.SKV~ LOOK MRL REL A RCAEL A SE MiG Teg ota TAAL UAE a a SE oF AP HS ALM — BH HE 1.0 46) CARAT AFORE APL. LPH 363KV~SOOKY ff AHARE SET. PFE. — HE MURA HEMET Ta]; TEC 6271-1; 2007 BLEMIERAEIOY 1s. HEPA OS. 2. 3s. ARAER SENIHRAEEDN SSOKV FDL E 28, 363KV ELLE 38. ae EHEC RAR Ly RFE Da BC OL HLL, MKC 6271-1: 2007 Pi GEA ea HEL RL es LAER BL a Jy FREAD AE SON TOL TP BE Od EP wy PITAL EC 62271-12007 SSE CE 1.1U, V3 RAR PHP ASAE 2500NV, AR Britt AHL SOOPV = —— BLAM BB AFTRA LAE LIE: TEC 62271—1: 2007 ef 3S, EAR SP RET 2S Ew ELM APY 70% ~ 10% CLE) FAGAN Te TAT AS fas MAE Ce I HE HAN) 65% ~ 110% CALIAL) BEfREIE sik A= FLY ADs BR HC aR dy > BO AE A IME SR AMEN a TT BAAS EAT» APF RALARIBAN@, TEC 62271-12007 HR 43M FLEA FB HAY 70%, ASL TE EL pi Sy Ts DA AEE SF ALI ASE LTE HA) 65%, ANCA TF CR EP. THREE SEIS, ACRES A TRG HAET eR be HR A TTS RE ACRE MEER IAT Dy RARER, CTS AEN OMT BER RTL, Javesin T Wa M, had SiN. ACpRAEAM SE 252KV DLA FE AMT CI RETAR As HTL a CEL Se 0%» iif TEC 622711: 2007 MEsis AyAt HeAAEE LAA SEMEL TELY 80%: Dake AA HR MO MRCS EL (7g SI a TA FAADL/T 593 — 2016 DCN LLnL HE AL 1 FEBS a) SPI 7 BLN HE TE UL WS HEIRS. b) HEMT SF, JFRULS SF, SEMEN. —— Ser 7 BAR Ly RY AUF LPH eA se LA FH ES TH ARHRIE'S DLIT 593—2006 fi) 4: 9828 Sk: VPEL D1 SPREE. GP. REG HE BURG A HE TER Wk de BE oF A BE TT TE ik Re AGH fe: "ob ik eH Eid bb) RABE ORIEL TAIT Cope, CSB IES ib eb PR A SBP MR A EER: WMO THAR, MBER, SSeS. Pe AE ESS a) “2a ROR EEG CRT A A” ya Jy AE EE J” RUS TP 25 FP STL BE 36 IK VR AA PB A> BB PR A A) A Pe EO — AE FEA SG HR THERESE Dy LOO RE HT HR AR ICA EL ©) HG 3.6KV~40.5KV AY LE ALINE ADDR PEI STi PAL 4) EL imiIb fe) #7 HH WN] 100ms {AL - ce) A T2.SKV ARLA BMA FE Hise Ge BUA A 1 IL EH ft FEY 38.5 EES, a) SRN 7 A ARE A hl El PREECE RRL PBR b) SALE PA LE Aa RAE Ht TENE: At SR, All SF, He CBA PREM 0.5% Af SEAT AB HT ERHE HS 0.5%. 1%. At: a) AEU,>2S2KV Gy FP Xe i a FATTO EE TA ELT OSE PRIDE Yy 50%", HSC Ig “MANE BEAD AS Pe Ae 2 PE Ca) SH HEL 90%. tb) AAI Hid Se AUR PRE SE + HG T2.SKV WL LAOFEAS EL te AES AA Mh RAE AT FREY DAA RE SBA, 8g 40. SKV EAE AT IE ik te AE FEL a AUPE MAG SFL AHA, Re ATT Beant edie RY Ge RE” DLIT 593—2006 Hh ASPET FLIR Ae. PSTD TYR IMESEISA AM TFL e SR: HUN TOR DY BER FL SEG. BIE. MISE. aR Ke Arbre HB IG 1. FH DLIT 593—2006. Ac bps HP Eo 7 MIDE fr Sea AC HE Ea EL 79 47 MR HEHE OR ke AR LL bt a ARR I ACRE E BEAR ACER AL, lets LH FEB. ACHRAES MSHA: ERAGE ARMED. EMROU HL REE PRAT IRA a. CHI). AE HAT. AIAN. BA AOS] EAH IS. LR Se. PS v SAR FS i i APSE, URE UO Aa. TPC ADL/T 593 — 2016 PRAT). BRAICH, GAB) ERIE AERA]. OP ARRAS]. IO ABB RIE FF RR AMR. ApH ERR GA: HORE. RR. ApS MRA: EAR. HAR. FLARE. TAME. RB RUA. POL. IER. Pik. Wat. BSH. FA. ROSE. Moki. GRRL. TM. AbRaEY 1996 47 16 APIA, 2005 EFM — ATT, 2013 EFF — IIE 6 ARP RMEFAUNRA BATRA DLT 5932006, DL/T 5931996, DL/T 5391993. ACRE ERAT LET HY BL BRN NE of Bota 15 eK a El A SRD H%—¥, 100761). vwDL/T 593 — 2016 BEF ARE ASHI SARE KARA BK 1 ia 11 38 APRHBI ALF ALE 3.0kV ALLL HE. AE CEA I YIP A oH FT AIT hE 53 PTD ACRES TAS BY GR PRA iS fre Bey 7 UP ACPD AS ase GEDA, AA EE A 9 3.6K RL LAME ARE ‘CATRISY ANP RFE HA A RGIS A. IP Ae OG DIR TP JE 3OKV~40.SKV, TE JF He 1 0B TE TLL 72.5kV ~2524 WIP ek EO LA 3O3kV~SOOKV. FGI FFA MY UE MIR ETAL MIOOKV A DL I 1.2 SSBHESI ASCE RPA SCRE FAB CPE AY EFS es AS 2 RARE AAS AE, LE A AE ARATE ASL ADSC AE, SGN AS CREST IO) AL PAE GBIT 156 fritEBHK (GBIT 156-2007, IEC 60038: 2002, MOD) GBSIL1 SAN 381 AAs EX, HEUMAIALILY (GB 311.1—2012, IEC 6071-1: 2006, MOD) GBT 3112-2013 ARAL 9 2 ARS}: FEAYE CIEC 60071-2: 1996, MOD) GB7SS WeRHL GEBLALERE (GB 755—2008, IEC 6034-1: 2004, IDT) GBIT 762 HRMEHLIFE FE (GBIT 762—2002. IEC 60059; 1999, EQV) GB 2099.1 KIA WTR ALIHGME 981 AB4}- FH BER CGB 2099.1—2008, IEC 6084-1: 2006, MoD) GBIT 2423 HRA ABSE) TAT aH 2 Hay LEC 60068-2 (/F#BHI), IDT] GB 2536 ACHE RIK a ALTE RIBS AAR LL ART (GB 2536—2011, IEC 60296: 2003, MoD) GB/T 2900.13—2008 LTA AT {RITE ALN HH BK [IEC 60050 (191): 1990, IDT] GB/T 2900.17—2009 HIRI REEL AR GBIT 2900.18—2008 ‘eH GBIT 2900.19—1994 EHLERS HEA AIGEENE?S CIEC 60071-11993, NEQ) GBIT 2900.20—1994 FLEE IIL CIEC 6000-441: 1984, NEQ) GBIT 2900.33—2004 Si yet FERAL CLEC 60050-551: 1998, IDT) GBIT 2900.36—2003 S248 4] IEC 6050-811: 1991, MOD) GBIT 2900.56—2008 PEbLEA CEC 60050-351: 2006, IDT) GBIT 2900.59—2008, ert. prt HERES, BALL CLEC 6050-605: 1983, MOD) GBIT 2900.71—2008 18°C H IEC 60050-826: 2004, IDT) Bg SOHz (SS Jy AEH FF MN A Sh ID A filDL/T 593 — 2016 GBIT3956 ABLE (GBIT 3956—2008, IEC 60228: 2004, IDT) GBIT 4025 ULI PRA RII EAR AL UI dR a ARE a A CGBIT 4025: 2010, 1EC 60073-2002, IDT) GBIT 4026 | AML FETT ba bai AY AE AC Ae GN) nF ASE EI CGBIT 4026— 2010, IBC 60445: 2006, IDT) GB 4208-2008 Sh7EI4 FAR CIP {LH CLEC 60529: 2001, IDT) GBT 4210-2001 TAG LPR a AHL ct CEC 60050-S81, 1978, IDT) GBT 4585 SE RTT TM LI GBIT 4585—2004, IEC 60507: 1991, IDT) GBT 4728 (AFA ABS}) WAUMPAAIPAIES [IEC 60617 (HEAR). IDT] GBT 4796 ELPA RL ADS: AR KREME (GBIT 4796—2008, TEC 60721-1: 2002, IDT) GBIT 4797 CRA ARSE) HA TAAL ith LPR AR AE CIBC 60721-2 CBF4T8K4}), MOD] GBIT 4798 CFT ARIE) HTL PA MEME ARE CLEC 60721-3 84785), MOD] GB 4824 Tk. ASEAN CSM) MSL SRRTE RUAN CGB 4824—2013, TEC/CISPR 11: 2010, IDT) GBIT S013 (HPAL ABSY) BLM 450/750V REL FARK CIE 60248 CHFAERISE). IDT] GBIT 5023 (HMATABAY) EMEA 4SO7SOV FUL FRALZ AeBHREBAS [IEC 60227 (NVF4E8LIE), IDT] GBIT 5095.2 HPA BLHL CPE AAAI 8 ANSP: AA HEE A eA LAM, SERA AULT Ay sR (GB 5098.2—1997, IEC 60S12-2: 1994, IDT) GBIT 5169 CARAT TB SE) ALT Fi ah ae Ak feeBiskge CIEC/TS 60695 (APATMSE), IDT] GBIT 5465.2 WR NPRTE TES 98 2 MAbs PATE CGBIT $465.2—2008, IEC 60417/DB: 2007. IDT) GBIT S732 LTA ATAU ATAU hs FEA, RI EDL COT EA WER) (GBT 5732-1985, IEC 6011S-4: 1982, IDT) GBIT 7349 AVIRA LA ELH LAH PERMA 1A (GB/T 7349—2002, IEC/CISPR 18: 1983, MoD) GBIT 7354 abARILHLBWE CGB/T 7354—2003. IEC 60270: 2000, IDT) GBIT 7676.1 FLARE AL BLA dH as LIM A Ae Bah EAA ER (GBT 7676.1—1998, IEC 60051-1: 1997, IDT) GBIT 7676.2 FLEE FABIO as He IU A Ae OEE 2 hs Na RE AT ER ER (GBIT 7676.2—1998, IEC 6051-2: 1984, IDT) GBT 7676.4 ELH ffE FE BULA as Ha AY 7676.4—1998, IEC 6051-4: 1984, IDT) GBIT 7676.5 PLATE HL BASLE as HELI MEA Ae IER 8S ARGS HAR. DARPA Ab tia SERB (GBT 76765-1998, IEC 600S1-5: 1985, IDT) GBIT 8905 7\ H(t fi Hi ao PS EE BE AES SS (GBVT 8905—2012, IEC 60480: 2004, MOD) GBT 9637 HLIORGE MEEMDN SG 7Gf (GBIT 9637—2001, IEC 6050-151: 2001, MOD) GBIT 10681 KEE AIAG A MME HAGE PERE SEAR (GB/T 10681—2009, IEC 60064: 2005, NEQ) GBIT 10682 XL SIEKT HEHEHE CGB/T 10682—2010, IEC 60081: 2005, NEQ) GBIT 11021 he AATE RIZE a ATI (GBIT 11021-2014, IEC 60085: 2007, IDT) GBT 11287 AUREL 38 21 ahs IRE Lae OP aR aa RN 1 fii: AeabstH GES) (GBIT 11287-2000, IEC 60255-21-1: 1988, IDT) AKIN E OR 4 ABS: MOR AUER (GBT 2DL/T 593 — 2016 GBIT 11918-2001 LAKIN ANNABEL Be ADATWER CEC 60309-1; 1999, IDT) GBIT 11919—2001 LAA AA HN FBR 05 2 eA ATA Ot PEFR Et -R CLEC 60309-2: 1999, IDT) GBIT 12022 “EMbA ILI GBIT 1270.1 WHEHLIE IRV (Uy=12kV) BL 39KV CUy40.SKV) SLR AAR DRE BL BB4p: BUEHLER IkV CU,=1.2kV) Fl 3kV CU,,-3,6kV) 4% (GB/T 12706.1—2008, IEC 60502-1: 2004, MOD) GBIT 13539.2 (GQIEABIWERE DANI: & 2b) RMB LC AEN AR RELA A EL CGBIT 135392 GRIT 13540 iP JF KR HUN SIL GBIT 13546 ie Ait Ase REN eat Ae GB 14048.2 (GIR TF ICL A AMET & 3} 2A: WIBARCGB 14048.2 IDT) GB 4048.3 AIFF CUA AMEN AE 3 BAD: FPG. DRAPE RL A (GB 14048.3—2008. IEC 60947-3: 2005. IDT) GB 4048.4 (IE IP IHR He UPS FA Shs AMAR AMAL ALAC AR BLL ACHR AAE As ByWLAGAN BS (Se AWBLIRAPRE) (GB 14048.4—2010, IEC 6094741: 2009-09 Ed3.0, IDT) GB 4048.5 (RL ECIP KR Me AUS OE She RIMMER ATER cE LAC 1288 (GB 14048.5—2008, IEC 60947-S- 2003, MOD) GB 14048.6 (CAC IF ICA FINE 94-2 A RRR ALLAH L ACS AE eA AUREANR (4 HRLANA) (GB 14048.6—2008, IEC 60947-4-2: 2002, IDT) GBT 14048.7 (RIE FE IR AU FR 71 Sh SU ESHA PE (GBT 14048.7—2016, IEC 60947-7-1: 2009, MOD) GBIT 14048.8 fH IF ike AHS F872 Hs ANON EASE ERE PRR (GBIT 1404882006, IEC 60947-7-2: 2002, MOD) GB 1453610 A) VAAL a Be HME UR SRR EER (GB 14536.10—2008, TEC 60730-2-9: 2004, IDT) GB 14536.15 KAVAVAOLALE LE e2 bs EMER RAPPER (GB 14536.15—2008, IEC 60730-2-13: 2006, IDT) GBIT 14598.15 st "UIENLEE HE 8 ALShs HAMMERS CGBIT 14598.15—1998, IEC 60255. IDT) GBIT 15298 FAIL 7B HAPs LIMA GBT | GBIT 155446.1 SHIEH RSRLERNLGALIT IE RL aa 60909-0: 2001, IDT) GB 169151 ALAA PUIREIM ESL CRIES LAG: UAE (GB 16915.1—2014, TEC 60669-1: 2007, MOD) GB/T 16927.1—2011 MOD) GBIT 16935.1 {EE TEC 6064-1: 2007. IDT GBT 17626.1 ta AR AE URE AOR A HLH ERM ALG CGBIT. 17626.1—2006, TEC 61000-4-1: 2000. IDT) GBT 176264 HRS Ut ASI AAA RBA AP FER CHE PT MBE 1008. IEC 60269-2: 2006. IDT) (GBIT 13540—2009, IEC 6271-2: 2003, MOD) 2008. IEC 60947-2: 2006, Pa AA BL FH 990. 198—1994, IEC 603931: 1989, IDT) iiLit FE (GBIT 15544.1—2013, 1EC iT! HOR EL Hibs HIRE XRULGLBER CEC 6060-1; 2006, Pane eR GR ASP: MEME, BOR ALLY CGB/T 16935.1—2008, HA. ALR SB APE TLAIL MEARS (GBIT 17626.4—2008, 3DL/T 593 — 2016 IEC 61000-4—4: 2004, IDT) GBIT 17626.10 EMEA RGRAY REAL PA ete MALATE LHe (GBT 17626.10—1998, IEC 61000-4-18: 1993, IDT) GBT 17626.11 eRe AR SATIRURLDEAS LCF Rd MT A LAR IR (GBI 17626.11—2008, TEC 61000411; 2004, IDT) GBT 17626.17 LAR eS ALE RC EAA Si a CHE RE CGBIT 17626.17—2005, IEC 61000-4-17; 2002, IDT) GBBT 17626.29 HALE RRM ASL MAO 1 AR FULLY (GBIT 17626.29—2006, IEC 61000-4-29: 2000, IDT) GB/T 7627.1 GIR ALM RAPA LIRIAS TAGs SE LANANE BER CGBIT 17627.1— 1998, TEC 1180-1; 1992, MOD) GB 17799 (BATHS) RARE HEAD CIEC 61000-6: 1997, IDT) GBIT 18496 HL PRESS PLIP 4 ANS AL CIGR FROGS ATE (GBIT 18496—2011, IEC 61020-4; 1991, IDT) GB/T 201382006 RARE bE Sh FAL A ARE BPA IK FREI) CIEC 62262: 2002, IDT) GB/T 2171.1 HERWMLAARE RE BL APs QING HABER CGBIT 21711-12008, TEC 61810-1+ 2003, IDT) GBT 262181 FS RH REE FEA VAPOR A LABS: ES fe AAR WW CGBIT 26218.1—2010, IEC/TS 60815- 2008, MOD) GBT 26218.2 VR PRAM ERE TEAR TE DBS: AER AREAL A 82-F (GBIT 26218.2—2010, IEC 6081: 2008, MOD) G/T 28810 SHES AUREL R FAIA AS a HE A OS AMMJNCH] (GBT 28810—2012, IEC 62063: 1999, MOD) IEC 60130 CATA ABS} ) HARKS 3MHz ff44%eh (Connectors for frequencies below 3MHz) TEC 60255-21-3 ELH 21 Bhs ISLA ALR AU OREP IR AHN Ma. REAL ARR SOM 3 is HUANG CIESAAPY) CElectrial relays—Part 21: Vibration, shock, bump and seismic tests ‘on measuring relays and protection equipment Section mic tests) IEC 61000-4-18: 2011 Huikak atk (EMC) ——2 4-18 4h: BOM ANTWEL AR BE DEH ARIE (Electromagnetic Compatibility (EMC) —Part 4-18: Testing and measurement-Damped oscillatory ‘wave immunity test) TEC 6100-5 (PATRI) ARLIRZE: CEMC) —2 5 the GRANITE [Electromagnetic compatibility (EMC) —Part $: Installation and mitigation guidelines] TEC 61634 ii TCHR ae ARAL A SR, GRIT AE TEC 62326-1224 291 5): —A-AER (Printed boards—Part |: Generic specification) 2 EMRE 21 Rae Bee i AL, DRIP RA a BEAL hk IR LAR L a. BYE SEAT 2.2 5) AE LEB AFA) 5 tO SAGE AE A A PP AST ALS SS BP OR ER BEE, SANA MUN CHL 2.3). SE Le CPR AR PRE ICH EM CAMEL. HEART RUE RE 32: J PERM Ph SPIN TEEN GBT 4798.3.DL/T 593 — 2016 2.2 TERRA R 2.2.1 AAARRE AMIE a) FAD Aaa ERE AL 40°C, ALC 24h PUI ARMA TLE aL 35°C. pa Ue ARIAL 9-5. 15, -25°C. b) BEE zm HT LL 22H. c) WAR ASE 1000m. dg) FAB ATO LE AM POE AUTRE Tk. ARTA TH. SRR AT Mee HEH EAE 5.14.3 NER e) RAT: He 2h ANA A I A PS AEE 95%: A ADS FE A Eat 90%: TERR EATS RE PAE 2s RS SE Ae HEI). LE cy cee RE BE 2s Pond SEADOO A YA, LH PR, Le I PRI BB 3, VAC RIRERE 2 BERIT AF EE ARNG AIP IR Ue AL HUAI, RSE. UBER. 1) HEL PBL a A lk 9 AR RAR AY OL RG PH TRACER ie TAS Foe. a a TDL” (ee LH i OAR. AGT SIMA. SPE A ba * ob , 22.2 PPAR Mw a) AFB CaS Makes ASRS 40°C, ALZE 24m PUMA AF aa AIL 35°C JAB A “URRARC ik BE 9-10, 25, -30, 40°C. HEN 15, 25K. S95 BB IE HA RBA b) RAPA EI ATM, SHOTS Ay 1000W/m* HE 1 RUMEN AE ARIE B.S MRL TE RAE BLE. s. mameAt. a2 RUAN OUETAINT REM. GBT A797. ©) fet 100m, d) FUE RE TEE EIR A ORT, ARH ake BIT, PUPAL OBIT 26218.2 pay d Ae e) AUKFRREXT 1 ALL Imm, Af 10 BEAATEL 10mm, ef 20 HASKELL 20mm. 9) BEALL S4m/s CHSC FE emt) 700Pa). 5E3: MOHEHLN OBIT 4797.5. > Si EE IE Ak OA Be. SE 4: BPAOUAGEEM GBIT 4797.5. hh) EDEL AUS AL oh HR A AT LZ RA BR La OT ELAS FR. BE Se WPL” ORS SLA PAAR PEGA AE ME AG, AP SNA IBY * LS RAH AO. BR 5DL/T 593 — 2016 23 RRR 2.31 BR GTR IT ICA fe EE OY LE Sel F 2.2 PAE RARE PO, ERS ARERR BEF PHL m-09 0.18 oo L au tooo 13002000 250030008 Hm) 1 BRIE RR ‘ETE AE ABH PT He TEC 6007 1-2 11 4.4.2, HER REE SE GAR 1000m LLL KAS AEIE) K, =entminse atthe 6 ms m—4H%. PT PRL Ye Wa EARL: ATL. ay UA Tis m=0.9: XP ABR LR TE MK, 78. HePE MSHA m file] S45 TEC 60071-2 ff 4.4.2. SE 1s (e(E—v, Pysteameieeeote se HnINY, 2013. BE 2, AP PAIR ARN RN A. AIRE 2000m OT ASICS AE. JO 2000m Wh. EH, LGBT PEM ATHLTR mL AOR Et Ae PRNCRGH He. KF OMe AIM eas OE LL GBT 3112 —DL/T 593 — 2016 16935.1. 2.3.3 FSB PRICE aia YEOH a PAE PARLE Ig GBIT 26218.1 HIT @ He AYP Pie HRA Fave 5.14.3 USE UA lo OL HC ae PEE 2.3.4 BARE SAY FN Fd as aa OAs 2A PA eS PET, fA: THERE, SOC ~H40C — AT RGIR UR, -25°C~ 455°C. ‘PE BRIAE DA SLE HH ILA) CMH REY Bc. DRE A th Soba EAM REE Bs Ce 24h PNT ER HATE EES PSII 98%. 2.3.5 tah, ate ‘ba YT FE wh HS TA ALY RAY) Se I OR SR, RATNER. HA FEAR. TEAR CEI PPI, FLEE PRE BER CE FE AG Sn RE MX, HY PEE GBIT 13540 AYA EAE HH HL A PPR EER 2.3.6 Rie TERMI, LNT HEAT 34mv's. 2.3.7 Bik @RiaL 20mm 1) ALK IF ISEB) wE 9 23.8 Khsy a EHS EAL AR PE PEA. ALPS SE SE GBT 4796 MLE HEH EES BOR. 3 RBMEX GBIT 2900 A Sibhaite FEAL KF AE Asis GI PAE. ON CEP RAL, DF HT GBIT 2900 HI bv AY MEAL ANTE X 3.1 ARE 341 FRILLS switchgear and controlgear FRR SAAB. AR. RAPALA. eS RAL HUE PES SE FUSE HIT A AR A (GBT 2900.18—2008. sé X 3.1.4] 3.1.2 3h external insulation Ut Be EE PRR SR SA PARR TRC SE REA Pree. [GBI 2900.19-1994, i X 3.24] FE AOEDL/T 593 — 2016 3.1.3 IP RAS IP code APRA Dh FED ADELE AB AE TRGB BREF 0 SAC NAT LEAN i LABEL A BR ALTE AR SMP AL AGHE A i [GB 4208—2008, sz 3.4] 3.1.4 NAGE LAVESILRALEMEABHEAIBSIF protection provided by an enclosure against access to hazardous parts FA TRAE. AI fds 3 Fe ot BL i BA HE HEEB FE BRAT PN BB ly Te BES AE eB OD HE AB as pisPeoyad PR FEMA: SEs Aa aU ER [GB 4208—2008, i X 3.6] 3.1.5 Ik #3 IK code APRA Th FEB LIM AAG PE SB HH (GBIT 20138-2006, 5 X 3.3] 3.1.6 ‘#248 maintenance RAT EAR. Pe UAE ST. A, A a RR BE SEER RE. [GB/T 2900.13—2008, i 7.1) 3.4.7 ‘iHHHENE scheduled maintenance ‘PIR ae PTO P08 4 OB EAE [GBrT 2900.13—2008, # X 7.10) 3.1.8 4835 inspection CEASE OMAR BEG AT FE Ra oe A Be EET AE. BORLA A Feat TR 2 ACHR PE. RF aR Aft BE. ARR PHAM TS ARIE, te MA Lie AT A TE KL ae AI ‘RAT HEN LET OOP. IR. TAT RUMP me Te 8 BT HI. 3.1.9 GSBFRIE diagnostic test HEAR te POE Al eS RY LC, LM RL Sh — ak & oe tN am CO. Ves Te SE NS HU. 3.1.10 #834 examination Hy TT SR AEG PAE FE RL AE ATARI, SPE RT AL EAR GH BEY Tb ADL/T 593 — 2016 RRR PREY Ki fe. B41 #216 overhaul aA TAT UI RTE Hak th AE lL Hy LB YE idk AT A A oh He ET Spb rea Lt. TR MOM HL HES FARO Re. 3.1.12 {832841 down time Bb ah FPR AE Te AS AN Ta, CGBIT 2900.13—2008. iz X 9.8] 31.13 KM failure BEA T LAT BRIN HEME A). HEA Rae Me LAE al, AR Bk RAS. i SAA FAC ct Hk PP HHL HRA i a CGB/T 2900.13—2008, i X 4.1] 3.1.14 BAM FAIRHAULA A) major failure Cof switchgear and controlgear) FERAL he AS BEB TR SE ARH RENT HAAG PB RAGEAT ARM CHDCCE, HOFER A RPEE LOR, RACE 30min AEE ATRIA Anat tE. 3.1.15 S22M GEXALGEALALA) minor failure Cof switchgear and controlgear) SEMITE PORE AML, EAR SERPS UE IM BIL, 3.1.16 SKIL defect BARTER ASA TTR ORIALAT EEA. CAUSAL. FRSA ACE FS CE BUREAUTIODA ADRIAN oe BRL A RT — 8 dR TU 3117 AIQZA ambient air temperature Ue PU SRE I TH BBs YARRA eh eI Ae Ce PE IE A HB A I a A 2 A [GB/T 2900.20—2016, 3.13] 3.1.18 LEH servicing level SYRIA EMEA A FUR. AEE RAPER ABT LE 3.1.19 SERB non-exposed type aA AL TT A EF TEA A. 3.1.20 AEN monitoring SDL IRIE EI GUD IE REARS) AMELIE ARE 1 IH OY HLA AI ILE ECORI PRE HEAT HPD AG i HA HEDL/T 593 — 2016 i: °F GBT 2000,56~-2008, si X 351-22-03. 3.1.21 AS supervisi AT MM ORARS, A TR A aba tT AS. Es ay TROT DLeE ee MRI AS. [GBT 2900,13—2008, i X 7.26] 3.2 FARSMSHREMSE 3.24 WR test specimen = BALM!) CE —fe aD BLY) BRI RNG A: BEE NG AR AR A TP A iil. UAE, TRANSDERMAL AOE ES WERT LIA CREED 3.3 BRANES 334 iB 27C transport unit Aa aR FE ATT SAT HP HK AURA HE BABYS 3.3.2 4% busbar BY AE & Hts TERT SK [GBIT 2900.59—2008, siz X 605-02-01] 34 FRE FR ETE HL we ST EPA A th HE PRA 6 PAP A retk. Fe eS UL EE. SAAN HE. 3.5 FARS MSHS 3.5.1 SDF enclosure RAP BE A eS HG I BEAL BLD A fA Bk A ec AeA cE el a) RLM AB ASA i a b> HME. APgL aa J Lit} A ALO he Fo A ES MH, ale PRB ut AP SAR LO OE [GB/T 2900.71—2008, sis X 826-12-20] 3.5.2 fel SM hazardous part i AMIN Fe NEB [GB 4208-2008, 5X 3.5) 10DL/T 593 — 2016 3.5.3 FAX contact FPR TOE SR, DSR SF RE, TURAN RI a. ALL, MITER EER IS AOSHI F OS HE CREE EAE [GBrT 2900.20-2016, 3X 7.5] 3.5.4 $AB)E auxiliary circuit TERA, (BRAS) FAP Pet). MR. 8S. EL A Sante aE 1s SARA MRADIO aR TE Re HAN, 2, SCMLANROTOUIEA FAIS, JONES A. We, RHEIN MT EA IRI AAA [GBIT 2900.20—2016, 2X 5.4] 3.5.5 #2) 0% control circuit PERITERRE OSPR LR MFA PLR AP [GBIT 2900.20-2016, 2X 7.31 3.5.6 $MBFFX auxiliary switch SARS A aR HB i SK UE CL SE PR [GBIT 2900.20—2016, 7X 7.11] 3.5.7 4287FX control switch FHL SRE FE GA LE BE CALI HS. SUBD ALE CR. es POISE UA — RAPE — aR RI TEL (GBIT 2900,20—2016, 58 X 6.44] 3.5.8 SHBDM auxiliary contact RAE FE KBB PH IP HE A LR HR [OBIT 2900.20—2016, 32 X 7.10] 3.69 411A control contact SBE CE FE Ke Pa LBA PR LN [GBIT 2900.20—2016, 2 X 7.91 3.5.10 ERA (MHA SSAA) connection (bolted or the equivalent) BAe SS ORES FES RCO MEH Eke, FR RIE a A HE. {18487 HE position indi g device HATE KAT Sa, Arad aR ae He Hh AG A IF ee A — [GBT 2900,20—2016, sz X 7.39] ing device AT AAMRESRSORE. [OBIT 2900.13—2008, 2X 7.26)DL/T 593 — 2016 3.5.13 SFX pilot switch FRAT TR AE ah PE AT BREN AE A HIRT K Se PAPROTOLIEI Ys, MR, SRN. HT. NO CGB/T 2900.18—2008, siz X 4.5.43] 3.5.14 4EBERL low energy contact BEE (ER AEP] AF i hey PA) A AR MONEDA AES ak VO. LR He 3.5.15 M1 cable entry TOPE FLARE A bc RAS E AT P A 3.5.16 HAR cover plate SPR AS. HEMT RE, JUG RT ORAL. Be hic ai AEST IF. 3.5.17 FRA partition AE AN SE i TP [GBIT 2900.20—2016, si. X 5.7] 3.5.18 HUTS actuator ESN ABN BUT A HINA AT ASLO See PROTOS, HL He. eP. (GBIT 2900.18—-2008, 3 X 3.3.48] 3.5.19 CBIR A) FETE indicating device (of a measuring instrument) FAL RHR as AAR AD 0 IU BB Ha Ee LA A Rs 3.5.20 $A splice ATA AE AEH AL. EC PTA A ABLE ARP I BE RTE SRP A (GBIT 42102001, 5X 581.05.11] 3.5.21 ‘iF terminal FAP ee BE. SE Le RDP CA TE ANE aR A I RO AE “MER” YE GBIT 9637—2011 PATH RIEL. 3.5.22 S&FHE terminal block JaiE NEA A> SHA PS BEEBE I Me FF A Te [GB/T 4210-2001, 5X 581.06.36)DL/T 593 — 2016 3.5.23 pte (ESN) neutral conductor (symbol NY UAB TE ETE AT PY FS SO [GBI 2900.71—2008, i X 826.1407] 3.5.24 RAPS FES PE) protective conductor (symbol PE) FRE BaP Ss FR AB AP AS A eh SE — A Sh BEE Sh BEA SAB EE — Hi He et i A HER AT PER A eH [GBIT 2900.71—2008, i X 826.13.22] 3.5.25 PEN S46 PEN conductor BEART SA HE ST BPD RE SH SR BE Te RS PEN REL FARIS PE ALES N ttle AE2s °F GBT 2900.71—2008, EX 826.1325. 3.5.26 ARAM all-or-nothing relay ATS MITE, RE EAA, BAGMNE. 3.5.27 ‘7444128 thermal electrical relay iLL IU RA A LFS ARAL PE AR RP oe BD EP (i Ek (GBIT 2900.17--2009, si X 447.01.37] 3.5.28 CHUA) HABE (mechanical) contactor SPRY EPR I, FO APRIL BL, GEC. HAR PUT AS AN LR HL TTA ee. SE Le ROALD RA LR IA RA TR AR, PAT A PETRA OL. SE De RAR RRT OLLI Ia EA IA DE IE HAE [GBT 2900.20—2016, 5X 6.31] 3.5.29 dae starter RASH LAMA ROM, MARA S, HAMMAR. SEs ARAN ABOL HEAR GAMES AT A AUN [GBT 2900.20—2016, 1X 6.361 3.5.30 FFERARING shunt release fy FEL A BAT as ORY UL An EAM EE [GBT 2900.20—2016, 2X 7.271DL/T 593 — 2016 3.6.31 FE switch RATT SAUNAS EWG K fy AFF ERE ATE PE 3.5.32 GERAD) ALLER distribution circuit (of buildings) Se A HELA CGBIT 2900.71—2008, si X 826.14.02] 3.5.33 G2 RH) AKC final circuit (of buildings) RAL FL i He HE A. [GBIT 2900.71—2008, si X 826.14.03] 3.5.34 SEHFFA toggle switch SUAEREHUFE AR, ISes oy mf DL LAR aR Im HES LAE A EA TP is PS RT TE. IT LB YE AB A a 49H RT SI ETI IEE 6 (GB/T 4210-2008, 2X 581.10.11] 3.5.35 WBF disconnector CEST IRL BEAN, AR I-A 7 Fa Ha ER A A A IPR: EIT, HE ARRIE AE SDB oe ET i IT] SR CEB) PTE Bs IRE “AAS” RST RE ARLE ER 2 NPI IEE IPAS AE KIT AVPMR LER BEA. [GByT 2900.20—2016, #2 X 6.5] 3.5.36 SH88% counter AeA UNIT Ke BE EET PE HO Be 3.5.37 4HARAT indicator light FAA A aA 5 CGBIT 2900.36—2003, s# X 811.31.6] 3.5.38 SHAG plug and socket-outlet eG SLA HE ALA Se SPR EHR Ee Bev NY GBT 11918—2001 HEEL 3.5.39 (BME cable coupler FEES ik HEH OE. iE: BOTA SEIU GBT 11918-2001 MEL. 3.5.40 ‘SAMERB appliance coupler eG SLA A A EH BE: BONTRMIITARASL GBT 11918—2001 (HER 1.DL/T 593 — 2016 3.5.41 EBB connector SS DCE TE ee aI HF TEE Be BC GBT 4210-2001, He 581.0601 3.5.42 RHE coil ~ HL BR eO E 3.5.43 WILFLZECE static switching component SPATE FT RE FT. HEE, HRM BL hy IE 3.5.44 ‘SB)AULPIE auxiliary and control circuits A018 FU SLAHGA: AR IEE PI A AT I LL LP, WIMP LE Rae FA AA LOE) UAB OPE RROELI, (EIS TP RR AL A 3.5.45 (HBEDANIS FLAY) 433K subassembly of auxiliary and control circuits) SMRDANERBUPLEAEY— ANA. CETERA AUC TM, PAE LP AR RE IESE LRH. 3.5.46 ($BhAO#2WIEITELY) ATEAROVSE interchangeable subassembly (ofauxiliary and control circuits) ETS CAN RU BB ST II MEA ALR. PTTL FIA Pamnie. 3.5.47 SB FALH electronic device ESI ARUN LTE PAE REE. (GBIT 2900.33—2004, iz X 551.14.01] 3.5.48 RHA interlocking di CE UA SP MELAS APE 2 Ta, a ORE JE RA BL I PE OC a EEA REL (GBIT 2900.20—2016, 5 X 7.31) is Aah. 3.6 RIE 3.61 #4 IRAE dependent power operation AA CP) HEMSPIICALREIEE ARE STARE TEU Th HR CURR HAL SBIBLE) METER SOCEM Bee E, CGBIT 2900.20—2016, 5 X 8.14] 3.6.2 4HREMRLE stored energy operation FAFA it FC RL A A — PPT. ROMER REISE CEPR HA 7 SPB LE aE. SEs LORIE ODA PRSDL/T 593 — 2016 2 HERR ITESR, AAR, AUR. Lt bd HAE IAT AC ©) PANEER AA. AU, [GBrr 2900.20—2016, EX 8.15] 3.6.3 ‘RIZBLAMIRLE independent unlatched operation ‘fi Ble ey LAE TR EAT HOC) — AE SE A SE ETRE AE 3.6.4 JE(@)9838038(F positively driven operation PRE BER, FAL RE FE Ae Hf SL CE 5 faked 5: 83 GBT 2900.18—2008, X 33.18. 3.6.5 KIER REE) MEX 3.65.1 BERS AT AMRERAL A (RL) rated filling pressure for insulation and/or switching Cor density) P, Gp.) PERL HR EAN AB FE FE A ROAR AR SM ST AEE 7 (Pad, BAS IT SEM RAEA SEF (420°C, 101.3kPa) ARIE FP, ATCA ART TK BRA RTE dea. 3.6.5.2 AMEN RAMEKAK HD (SEL) rated filling pressure for operation (or density) Py By? TEA BT a Fh BT HAE ERE SP PT JP, SDE SIT BE bit RUE (420°C. 101.3kPa) SIE, WILLA J aRetRH IK I tea 3.6.5.3 8A0/RTS AN RMRAED (ALE) alarm pressure for insulation and/or switching (or density ) P, (kp) Ci HH IA BR SAYER Hy, dea a BE HE WET RHE TRAE (420°C. 101.3kPa 3.6.5.4 SAVED RARE A (AB) alarm pressure for operation (or density) Py (BP) SRS MCU AO, Rea BEA RI OD AAT ANC. SRE ATUL JCP, > SEES RE Ac URE C4+20°C. 101.3kPa) SRRAE FAY LAHTI Hekate Nae. 3.6.5.5 BEA RAS AT RASA GED (SEE) minimum functional pressure for insulation and/or switching Cor density) Pag (B Bye? PRA ULE A FE Be Ae UA BT OA CHE. AAA CST MIE AD CR ATH RIRHEA TURF (420°C. 101.3kPa) BERE F, BTLLAL MALIK Daksa ik dea. iyi 2 He ie LR — BR UAMEAT HH. AER St i AUER RAM IT AE I CPD By AUER TE BRA RE NA.