REVISTA XR PERUANA ORIGAMI af eons Sra SSE EEE NPY IEA AVE Bp GOVAN eg mx URE ERAT Alejandro Duefias = LLAMA Alejandro Duefias = COLIBRI Wilfredo Fiestas = GALLITO DE LAS ROCAS. Americo Pua = PINGUINO Elver Ventura = ALPACA Carlos Pomarino = SAPO ANDINO - Heber Apaza = GORRION- Keny Cordova -Lima = Asociacién Educativa Origami Pera -EAmih * Un Doblez no es rival para un murciélago Homenaje a Eric Joisel Bea Welcsal Keser) Revista Digital Gratuita - Prohibida su Ventaae SOCIEDAD PERUANA DE ORIGAMI (SPO) aOR: ) Capitulo 1: Nombre y Propésito Articulo 1: Nombre 1. Sociedad Peruana de Origami 2. El nombre abreviado de la Sociedad es SPO Articulo 2 : Propésito 1.El propésito de SPO es crear una base de datos/informacién del origami en nuestro pais para las futuras generaciones reconociendo a los creadores y grupos de cada rincén del PERU. 2, Promover el estudio del origami, difusién del origami en el Pera para toda la comunidad origamista 3.Eleestudio del origami antes mencionado incluye historias, biografias, dsefios, técnicas de disefto, criticas, estudios matematicos, estudios educacionales, entre otros. 4, La difusion del origami antes mencionada incluyen la apreciacién del origami, expansién de la comunidad de origamistas, descubriendo a los talentos del origami entre otros eee eee eee ee ee ee SIMBOLOS PARA EL PLEGADO/ Symbols for folding a a “oN (v a Lineainzando Linen indcrdo -—Dolarhacaadelane——_‘Doblarhacinats ———_Creanoiness doblarenvalle, —dblarenmoniata. (oli poper forwards) Fld yupertuckwans) (Making ere In (valley (Mountain — om = oO => »> Doblezesalonado _Voltarelpepel Sacarelpapel —RotaciinVisaampliada Linea ocuta_Pesinarel papel Peatfld) (Tumpuperover)Palou) (Retain) (A magi iden ine) (Push poperin) AeA aoe Iw © 2020. Todos los derechos reservados. REVISTA DIGITAL GRATUITA, queda prohibida su venta, total o parcial de este documento, por cualquier medio, sin el previo y expreso consentimiento por escrito de la SOCIEDAD PERUANA DE ORIGAMI. Dawiae aUawaw eww ae eevee wewewawORIGAMI Crm eectory P.23 Alejandro Duefias Diagramas y Patron de pliegues Algjandro Duefas P43 Reto de Patron de pliegues (CP) Sapo Andino Heber Apaza Departamentos presentes: PA Homenaje a Eric Joisel - Walter Toscano P.5 _Introduccién al Origami P.6 Simbolos y Técnicas Basicas del Origami res P.9 Alpaca Carlos Pomarino ) P12 Colibri g Wilfredo Fiestas P14 Gallito de las Rocas ‘Amerio Pua P44 Reto de Patrén de pliegues (CP) Gorién Keny Cérdova Origami en Color P.26 Galeria fotogratica de Origami Modelos basados en ls diagramas y patrones de plies de esta revista, incluyen fotos de eventos de grupos. Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta P.18-Fingiino N Elver Ventura Orman od P.45 Asociacién Educativa Origami Pera Ero P.48 Gato de papel - Capitulo 2: Un Doblez no es rival para sun murciglago, EAmih Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) 3l Homenaje a Eric Joisel (Francia) - Conmemorando 10 aftos de su partida a la eternidad 15-11-1956 / 10-10-2010 Con esta caricatura expreso mi homenaje al gran master del Origami Eric Joise, pues gracias a él inicie mi practica del are del origami; es imposible no sentirse estimulado al ver sus duendes, misicos, personajes de la comedia italiana en fin, sus personajes escultéricos de papel que nos abrieron una puerta luminosa al paraiso del origami. Es Eric Joisel, para sus admiradores, un guia espiritual, es el guri, el master, cuyo camino recorrido sobre la alfombra de papel nos ha sefalado el camino a seguir. En esta caricatura he tratado de plasmar su carisma, su eterna sonrisa, su felicidad compartida con los origamistas del mundo, su metamorfosis con el inolvidable selfsmade man, personaje que rinde homenaje a su pasion por el Origami. Dedico esta caricatura para Eric Joisel y para los origamistas del mundo. iNo te olvidamos, Eric Joisel, master del Origami! ‘Walter Toscano - 2020 4 Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta[oxicam EL ORIGAMI es el arte de origen JAPONES del plegado de papel, para obtener figuras de formas variadas. En espaiiol también es conocido como PAPIROFLEXIA. Fue considerado arte gracias a AKIRA YOSHIZAWA quien hoy en dia es considera- do el padre del Origami, quien a su vez.fue el quien creo la simbologia que se usa a nivel mundial Aqui en Latinoamérica ORIGAMI es definido como un arte educativo en el cual las personas desarrollan su expresin artistica ¢ intelectual, también la exponen como Ta esencia que se esconde tras de los dedos de quienes pliegan papeles para darle nacimiento a innumerables figuras. La patticularidad de esta técnica es la transformacion metamérfica del papel, partiendo de una base por lo general cuadrada o rectangular obteniendo desde sencllos modelos hasta plegados de gran complejidad Se pueden interpretar el medio que nos rodea y en el cual vivimos , come la flora 0 fauna, objetos, herramientas, incluso seres mitol6gicos, etc EL ORIGAMI no solo representa figuras inméviles, también existen objetos méviles donde las figuras pueden moverse de forma ingeniosa. El ORIGAMI es una gran ayuda en la educacin trayendo a quien lo ¢jercite grandes beneficios y cualidades, no solo a los estudiantes que lo realizan, sino también a cualquier persona que lo practique; algunas de ellas son: = Desarrolla la destreza, exactitud y precisién manual, requiriendo atencién y concentracién en la elaboracion de figuras de papel que anhele realizar. 1 Mejora la capacidad de retencién de la memoria al tratar de recordar la secuencia de pasos. = Crea espacios de motivacién personal para desarrollar la creatividad y medir el grado de coordinacién entre lo real y lo abstracto. 1 Incentiva al conocimiento y exploracién del mundo mediante el doblado de la flora y fauna, = Fortalece la paciencia y perseverancia para obtener la figura anhelada. = Brinda momentos de esparcimiento, distracci6n y tranquilidad evitando el estrés y los malos vicios de hoy en dia. ™ Fortalece la autoestima y brinda satisfaccién al terminar un modelo o crearlo. Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020)= Las siguientes piginas muestran los téminos mas bisicos, os simbolos mas usados y las téenicas del ORIGAMI, Cuando tenga puedes consultar estas paginas, aunque algunos pasos contengan mezclas de estos, no debes olvidar que lo que tienes plegado debe ser similar al diagrama revisando las ineas monte y vale ademas los pasos siguientes y deducito Peron aed Doblar en valle ~( Doblar hacia adelante (old paper forwards) Divisiin / Division Diviiendo logit / Dividendo el ngulo / Creando lineas /- Making a cre ta yg una ine, Vistaamplida [Una nea oct /C => Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) apa iar pap Doblar en montaia, tain fold v2 Doblar hacia atras Doblar en alle Fold paper backwards) Voltear el papel / 1 1m paper over Oo Norwtarel papel o™ las 1 Doblaren montaa fountain fold) Al gira vrcalment ambien es sill Simba de toacon om 2 oO punto de vista cambiando. Varios ips de lines creda A ios types of reas Dba gn montana yaedsola ober tines Fea desdoblae, gain punto de vista cambia aekisposcion Laslinegs readas avecesdviden un ngulo Rp ae yes Presion/ Enpuar ‘cpopel Angulo eto o Revista Digital Gratuita - Prohibida su VentaPRESTO ean ican a cquya dblala cart St dere fl Sesion ae nie Polizcarlesqinay aphanaria unlado. Ligcaas sin Mande Hun unacy/ nin ud dni, Tog Hundiry salir A yeces se debe huni toda ls estructura som prrdenioyp Noabrasis aps selec $ ~ Eales a aaa lepine ovary ied si : i aE Za a in ora poder Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) 78 Escalonados y Escalonados en ambas capas / Pleatings and Crimping Layers Escalonados y Esalonadosen Pleatingand crimping = <> ambas capas ‘on both sides = Escalnar ambos ades y hun. (imp and sink) ena en asin ena en ats al i a, 1 ee ee Alea cp and ftp ye, (Genter Esalonar por dento pi scalar poruer Para Principiantes en el Origami: 1, Algunos modelos en este revista requieren crear muchas lineas, despues ensamblar. El proceso de crear las lineas es muy importante para completar el modelo, para doblar lo mas preciso posible, debes seguir los diagramas con su respectiva referencia 2. Debes considerar la orientacién de la hoja de papel, revisando constantemente el diagrama y lo que tienes plegando en mano. 3. El proceso en el origami consiste solo en las lineas valle y montafta. Sern tu mejor referencia en los siguientes diagramas. 4, Se tomo una gran parte de una vida plegar de ese modo los modelos de esta revista, no te desanimes al no obtener algo bonito en tu primer intento. Usa un papel regular para practicar. 5. En ocasiones el papel no soportara los pliegues llegando a rasgarse o romperse. No te desanimes, toma otro papel y comienza, si la abertura no es tan desastrosa puedes taparlo con alguna cinta y continuar plegando, 6 En ocasiones el uso de pegamento ayudara a que algunos pliegues no se abran por la accién del ambiente y tambien podras realizar un acabado mas moldeable, dsalo con moderacién, 7. Se paciente y perseverante, o lograras. = El papel necesario y el tamaiio: 1. El papel gue p uedes usar gona en las librerias 0 tiendas son: Bond, Arcoiris, Craft, Seda, Cometa, Crepe, Clupal Pjembalae, bana, Papelografo/ papelote, Mantequilla, Manteca, Canson, Oropel, Lustre. (Intenta experimentar con los que tengas al alcance, buscando al papel con el que te sientas mas cémodo) 2. Con respecto al color puedes experimentar con: tintes artisticos, de comida, de flores y la de zapatos. 3. El tamaiio de papel para que puedas plese ‘cémodamente estan escritas en las paginas de sus diagramas. El tamaito depende generalmente de la secuencia y la cantidad de capas que acumule. 4, El tamaio es solo una RECOMENDACION, Puedes iniciar con papeles pequenos o grandes, lo puedes tomar como un reto! Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) Revista Digital Gratuita - Prohibida su VentaSerie Basica - Intermedia I Alpaca I Carlos Pomarino - Lima Fecha de Creacion : 203 /02 ‘Tamati de papel : Sobrante de Ad (85 em x21 cm) ‘Tamafio final :7 mx 8.cm Doblary desdoblar la diagonal (Fold and unfoi) NY Dob y desdoblar. (Fold and unfold “PN Doblar y desdoblar. (Fold and unfold) Oo a Tambien puedes opt por un ecnglo con ua propor de 1x25 ‘© Ounenpague dete Her maar Ia proprco ycortarlosobante Cortar, (cut) Doblar y desdoblar, dobar en valle. (Fold and unfold, Valley fold) 7 Dobler desdoblar. (Fold and unfold) Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2120) 9Serie Basica - Intermedia Zr Doblar y desdoblr, (Fold and unfold) Dobiar con las lineas indicadas. (Fold wth the lines) Doblar y desdabiar las, diagonales, (Fold and unfold) 11 Dobiar en valle, (Valley fold) 12 Doblar y aplastar 14 (Fold and squash) oOo — 13 re 4a > Voltear el papel. (Tum paper over) Voltear el papel. (Tum paper over) Doblar en valle. (val fold) 10 Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) Revista Digital Gratuita - Prohibida su VentaSerie Basica - Intermedia Escalonar en ambos lados. DDoblar hacia adentro Doblar hacia afuera. (Pleat fold and inside reverse fold) (Outside reverse fold) 22 Doblar hacia afuera. (Outside reverse fold) Modelo finalizado. (Mode finished) Doblez orea de conejo. Repetir debajo. (Rabbit-ear fold. Repeat behind) Escalonar. (Pleatfold) Doblar con las lineas indicadas, DDobiar con las ineas indicadas. (Fold with the tines) (Fold withthe lines) Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) nSerie Basica - Intermedia ~ q J colibri I Wilfredo Fiestas - Ancash Fecha de Creacion: 2010/09 Tamao de papel :21 x21 em ‘Tamafio final: 13 emx 12cm ek Dobiar y desdoblar las diagonales. (Fold and unfold) Dobiar con las lineas indicadas, (Fold with the ines) Desdoblar todo. (Untfoid) Doblar y desdoblar las mitades. Repetir debajo los pasos 4-5. (Fold and unfold) 5 eee (Repeat behind steps 4-5) Doblez de pétalo. (Petal fold) Doblar con las lineas indicadas. (Fold with te tines) Doblary desdobar (Fold and unfold) ‘12 _ Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) Revista Digital Gratuita - Prohibida su VentaSerie Basica - Intermedia Doblar abriendo y aplastando Repetir debajo (Squash Fold Repeat behind) Escalonar en ambos lados. (Crimp fold) 12 Y Abrir. Paso 8 en progreso. (Open) (Step 8 in progress) Doblar abriendo y aplastando. (Squash ld) ‘Modelo finalizado. (Med! rise) 14 Lima Uno de los cuatro camelidos sudamericanos, disefada especialmente pata el logo de la Asociacién Educativa Peruana de Origami 1 Gallito de las Rocas- Americo Pua (P14) > Ucayali Liegando directo desde nuestra selva peruana, 1 Tunki, ave nacional de nuestro pais en origami, com 3 pasos acompafia a la serie bésica-intermedia deesta revista — nas 26 Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020 4 1m Colibri / Wilfredo Fiestas (P.12) -Ancash Una de las aves mas pequefas y Hamativas hhecha mediante simples dobleces, esperando ser interpretada en muchos colores qs Bite -ver venta a -Tacna Siendo parte de esta serie, con sus 50 pasos pone en equilibrio lo sencilloy lo semi-complejo, este pingtlino estaré listo para ser doblado en un papel a blanco y negro. Revista Digital Gratuita - Prohibida su VentaCLE) GALERIA FOTOGRAFICA sss 8 4 m Llama Alejandro Dueias (P.36) -Huancavelica Directo desde los andes del Perd uno de los 4 camelidos sudamericanos acompafiando a Ja vieufia en la serie compleja de esta revista t= Sapo Andino - Heber Apaza (P43) Cusco Esta realizada con una Hoja A-4con el objetivo de no cortar utilizar el papel completo, en estos meses he decidido plegar de rectingulos ya sea A-3, A-20 cualquier recténgulo que encuentre en la Iibrera, ala les guste % % 4 ‘© Gorrién - Keny Cérdova (P.44) Junin Unavecilla que puede estar presente en casi cualquier lugar incluso en este mundo de papel su Cp requiere un nivel de interpretacién que pone a prueba a cualquier origamista Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) aTUG) GALERIA FOTOGRAFICA ses ividades realizadas AMI por la Asociacién Educativa Origami Pera (P.45) y we or {7 Mists sear ntizaa Gaptn 1989 Una visita incomparable, el maestro de maestros...stuvo en Lima onganizado por el Centro Latino de Origami, del cual formaban parte algunos de nuestros miembros: Don Alvaro Mufoz, Alex Pizarro y Cecilia Mimbela. Gracias al auspicio de la Asociacién Cultural Japonesa, entre otras inctituciones. Una experiencia tinica... para nosotros, nuestro Maestro sigue ando..nuestos sueios de papel "Cuando las manos estiin ocupadas, el corazén esta en paz" Akira Yoshizawa 28 Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) Revista Digital Gratuita - Prohibida su VentaGALER{A FOTOGRAFICA ss ™ Taller en Villa el Salvador (Lima) “W Aqui nuestra Presidenta Marta E. Silva de Tagata 2003 Dirigido a Docentes enseRando unos modelos alos docentes que asistieon altallr. {= Tiler Ogun nique - Dig po ‘Toshiko Kobayashi - 2008 Origamista japonesa que radica en EEUU. Trabaja en Bronx Psychiatric Center en Nueva York utilizando el Origami con su sistema de "ORIGAMI ENRIQUECEDOR® a través de programas de rehabiltacién para niios y jovenes afectados.fisica_y emocionalmente por las guerras, desastres naturales, y en general personas en situaciones de crisis ella dice: "La Terapia Artistica es una practica medica que sirve para descubrir problemas internos que muchas veces no se pueden verbalizar." "Uno de los beneficios del origami es que la persona se concentra en seguir las instrucciones y doblar para lograr la figura deseada, esto produce un "Tocar tierra" porque por el agobio de sus problemas sigan, Ademas, el lograr crear una figura de un simple papel, Jes levanta la autoestima’ Esta charla se dicto en el Auitorio del centro Cultural Peruano Japones siendo la traductora y presentadora del evento fue Marta E. Silva de Tagata (Presidenta de la Asociaciin) Visita de Antonio José Vargas (Colombia) mt 2009 Desde Colombia con carifo, compartimos gratos momentos con nuestro amigo Antonio Jose Vargas. Teendlogo Industrial, Licenciado en educaciin y especalista en pedagogia y docencia universitaria, Tallerista” y expositor en 14 convenciones, internacionales de origami Tambien estuvo en el Colegio San Benito de Palermo - Ate. Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) 9eis ve Uae eer) nm ae Ys Te Convencién Internacional Origami Cusco 210 Ens sgran Carlos Pomarino Con Wilftedo Fiestas (Chimbote), Sergio. Kutzuma (huancayo) y Cesar Gonzles (Taen). ‘Makoto Yamaguchi en Perit m 212 ‘Compartimos gratos recuerdos al lado del maestro, realizo 4 presentacionesllevando la caravana de figuras de ORIGAMI. HOUSE, ‘Tambien estuvo presente Katsuta Kyohei como parte de la delegacién que acompatio a Makoto. 30, Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) iando a unos amigos a dablar nuestra Alpaquita de papel, sfmbolo ce nuestra asociacion creada por el 4 GALER{A FOTOGRAFICA ss = Visita de Juan Manuel Lima (Bolivia) 2009 4 Compartimos gratos momentos y mucho Origami. Carismatico,entusiastay gran origamista, Es presidente de Origami Bolivia, ‘m Talleres de Verano Colegio San Benito de Palermo (Ate) m0 Con la patiipacién entusiasta de varios estudiantes. Recibieron la certificacién del colegio y de nuestra Asociacién. Revista Digital Gratuita - Prohibida su VentaUWI GALERIA FOTOGRAFICA Ml Jornada Pedagigica 2013. > Universidad Catélica del Pert Evento organizado por la Sociedad Peruana de ‘Educacién Matematica - SOPEMAT, donde hubo talleres y conferencias. El taller que dictamos estuvo dirigido a profesores de matematica, plegamos instrumentos de medicion y otros modelos. "LOS PROFESORES DE MATE. TAMBIEN TENEMOS ARTE..." 4 m Taller de Verano 2013-2014-2018 La IESAN BENITO DE PALERMO y su directora Elizabeth Carmona, siempre nos abrieron las puerta para formar parte de muchos eventos que han venido realizando afo tras ato. Ferias, Dia del logro, visita de origamista, et Aut algunos de ellos, 4 tm Talleres de Verano 2015 (Local del MOA) Les dejamos una muestra del buen trabajo realizado en este taller, bajo la supervision de nuestra Pata, Marta E. Silva de Tagata Fueron grandes momentos donde compartimos con todos "muchos suefios de papel’ Talleresen la UCV 2018 y 2019, ‘Unas mafianasinteresantes en la Universidad (César Vallejo, probando el modulo Pixel Unit de Max Hulme y plegando con papel transparente para formar figuras geométricas enlas sombras. Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) 31CLE) GALERIA FOTOGRAFICA sss Dia del nifto 2018, . Despacho Presidencial del Perit Una linda y amena mafana al lado de las familias del despacho del Pate. Martin Vizcarra Nos dieron una diploma de reconocimiento porla labor realizada La Ultima foto tomada en casa de Carlos Pomarino, como parte de nuestra tradicionales cenas de inicio del ano, Fue la ultima vez que nos vimos en forma presencial. Enero 2020 32 Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) Revista Digital Gratuita - Prohibida su VentaCLE) GALERIA FOTOGRAFICA sss REPERTORIO EN HONOR A ALEJANDRO DUENAS | Creaciones de Alejandro Duefas (P.23) rf Llamita viajera “~ Viewias Danzante de Tijeras - Huancavelica so Andino de Anteojos (Runa Mikug) wi UL y Otorongo Cay: Menelik (Toro de Pelea) way “ Rinoceronte Cerdo Lobo Gerbo Canguro Rojo | Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta Revista Peruana de Origami (02 (Octubre 2020) ialeq eR eR eg eR oR oR eee ee ee RY iq eR eR eR eRe aR ag ae eae ae OEGD) UCLWIGN GALERIA FOTOGRAFICA REPERTORIO EN HONOR A ALEJANDRO DUENAS. | Creaciones de Alejandro Duefas (P.19) Velociraptor e Guacamayo Grulla Guacamayo Buitre cos wy Maceta para Bonsai, 34 Revista Peruana de Origami €2 (Octubre 2120) Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta ialeq eR eR eR eR oR oR eee ee RY iq eR eR eR eRe aR ag ae eae ae OECLE) GALERIA FOTOGRAFICA sss REPERTORIO EN HON BENIN |AS | Creaciones de Alejandro Duefas (P.19) Ie fal le - Calamar flecha Ie fe Tiburén E iC fal zl fe iC a fal i al fal fe a 5 el Raya = Calanar fz iE Engle raya fal 2| fe Ir fal 2 Ee bi fal 2 e Ie fal A @ Ic fal al fe a ° Pegasus fz rl Hombre Lobo - iz el Orianka & Ir fal 5 ‘5] i 15] 5 a fw Bote con remos Boing (Pajaro de Plata) ie 5 3] 5 g 5] 5] g ‘5] Gy I] = ic fi Avioneta ee Helicéptero ‘ADO01 Shark Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020)Serie Compleja I Llama Fecha de Creacion : 2120 /08 Tama de papel 40. 40.em Tamafio final: 13 emx17 em Doblar y desdoblar. (Fold and unfold) Doblary desdoblar. (Fold and unfold) Dobiar y desdoblar el ngulo bisectiz (Fold and unfoa) Doblar y desdoblar. (Fold and unfold) (Fold and unfold) Doblar y desdoblar. (Fold and unfold) 36 Revista Peruana de Origami (2 (Octubre 210) Revista Digital Gratuita - Prohibida su VentaSerie Compleja Doblar y desdoblar los énguios bisectrices. (Fold and unfoid) (Fold an 13 id unfold) /| Doar y desdoblar los angus bisectces. (Fold and unfold) Dobiar con as lineas \ indicadas. x (Foid with the ines) N52 Paso 15 en progreso. (Step 15 n progress) Doblar en montaia Doblar con as lineas (Mountain fold) indicadas. (Fold with the tines) Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) 37Serie Compleja Dobiar y desdoblar. (Fold and unfold Doblar y desdoblar, Doblary desdoblr. Doblary desdobiar. (Fold and unfold) (Fold and unfold) Doblar y desdoblar, Fold and unfold) Doblar en valle (Valley fold) 19 17 yy J x) En [) indicadas. (Fold withthe nes) Doblar en valle. (Valley fold) Dobiar en vale. Walley fold) uana de Origami 02 (Octubre 220) Revista Digital Gratuita - Prohibida su VentaSerie Compleja Doblar deslizando, {Side oc) Doblar on as neas indicadas. (Fold with the lines) Dobiar con las ineas. indicadas. (Fold with the tines) 30 y Doblar y desdoblar. S (Fold and uno) Doblar y desdoblar. (Fold and unfold) 31 Doblar en vale, Doblary desdobiar. (Valley fold) (Fold and unfold) 32 Doblar con as lineas. indicadas. (Fold with the tines) Dobiar con las lineas indicadas. (Fold with the lines) Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) 9Serie Compleja ‘Modelar lo indicado, Repetir debajo (Shaping, Repeat behind) ‘Modelar lo indicado. Repetir debgo. (Shaping, Repeat behind) =A Doblar con las lineas Doblar en montafia. Dobiar en montaia. (Mountain fold) (Mountain fold) 40 Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2120) Revista Digital Gratuita - Prohibida su VentaSerie Compleja Wy Doblar en vale. (alley fold) Observar desde esa posiién os piagos de la cabeza, (View the poston ofthe head) Escalonar en ambos lados. (Crimp fold) Doblar y desdobla. (Fold and unfold) 49 (Open) 46 Modelar el ojo. (Shape the eye) Este es el resultado, (This is the result) \w 47 Dobler deslizando, (Slide fold) ‘Acercamiento, (Zoom) Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) aSerie Compleja 54 Modelo finalizado, (Model frished) 53 Dar forma la cola. (Shaping the tal) 50 Dar forma presionando. (Shaping) Modelar el maxi, (Shaping) Repetilos pasos 48-60 debajo, Dar forma presionando. (Repeat steps 48-50 behind) (Sraping) 42 Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2120) Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta] Sapo Andino I Heber Apaza - Cusco Fecha de Creacin: 2012/11 Tamaio de papel: A-4(21x285 em) Tamafo final: 102cmx108 cm Este pequerio animal tiene su habitat en los patses de Sudamérica, en nuestro pais especifiamente en la zona del altiplano, y contrariamente a los. que muchos piensan, son indicadores de ambientes sanos. Los sapos,ranasy afibios en general son controladores bioldgicos de algunos insectos, incuides los portadores de enfermedades como la _—Zika, Chikungunya o el denge. Sin ellos las plagas ocuparfan nuestras vidas diarias, causando perdidas en la agricultura De manos del origamista Heber Apaza, presentamos este modelo que nos invita a cuidar nuestro medio ambiente respetando todas sus formas de vida Lineas base de referencia, Dedos de pata delantera Dedios de pata trasera ndibul} inferior Leng’ ‘WUBI eIed Bp sopaq Mandibula uperioy, jo 0) ‘Bi96BH eed ap SOP Base colapsada, Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 202) 8| Gorrion l Keny Cérdova - Junin Fecha de Creacion: 2013/08 ‘Tamaio de papel :35 cm 35 em ‘Tamati final: 14cm 158 cm Avesta ave es muy frecuente verla en las ciudades, y se ha acostumbrado tanto a la presencia de los humanos que su alimentacién se basa en los restos de comida de las personas, y en el campo comparten el alimento de las aves de corral Un dato curioso de este hermoso animal es que no es comin oft su canto. Un dicho muy antiguo de nuestra serrania cuenta que cuando esta ave canta es porque recibiremos una visita, una carta, © simplemente una noticia de nuestro ser mas querido. En esta oportunidad, de la ceacion del origamista Keny Cérdova, presentamos en formato CP este modelo con muchos detalles de gran belleza en el acabado. m= Para empezar a plegarla, primero bbuscaremos en nuestra hoja_los ppuntos de referencia mediante algunos dobleces, crearemos las principales lineas y aftadiremos las lneas restantes. Ala = Observaremos Jas fineas monte y valle, colapsando asi la base. = El cual mediante algunos dobleces llegaremos al final del modelo. (era Referencia) (24a Reterencia) (Gra Referencia - Final) 44 Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) Puntos de referencia, (Nota Ten paciencia por favor) Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta Bed| Archivos de Grupos : 02 I Asociacin Educativa Origami Pera. “<< Nombre del grupo : Asociacin Educativa Origami Prt Fecha de Creacion: 14-02-2003 Lugar de Origen: Jets Maria Lima /Peri Facebook: httpsy/web facebook.comyAEOrigamiPeru/ ‘m {Cuéntennos un poco de su ciudad? El distrto de Jests Maria es uno de los 43 que conforman la provincia de Lima. En el cual se encuentra el CENTRO CULTURAL PERUANO JAPONES inaugurado como un espacio de encuentro y difusiin de ls distntas manifestaciones del arte, tradciones y cultura peruana y japonesa El ual nos brinda acceso a sus instalaciones 1m {Qué les motivo a formar un grupo? Por varios atios fui parte del jurado de los concursos que organizaba el Cultural Peruano Japones. Me motivo formar el grupo al ver tantos chicos talentosos que participaban de Tos concursos ¥y que no partcipaban en eventos en el exterior. José ‘Tomas Buitrago, gran origamista colombiano me animé a formar el grupo Por varios afios enviamas trabajos a eventos en otros pases La persona que mas influyo para formar el grupo fue Carlos Pomarino porque me impresionaba la rapider y belleza de los trabajos que realizaba en los concursos Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta Su esposa Mery (a la que llamo "La mama del Origami" porque en ese tiempo no tenian hijos y lla Jo motivaha a a que participara) siempre venia con tuna bolsa lena de las figuras con que habia practicado Carlos, y nos regalaba esa figuras, algunas copias de otros y algunas creaciones como Ja Rosa de Kawasaki, el Rey Mago, su ceacion y que elaboraba con papel séndwich y el logo de nuestra Asociacién "La alpaquita de papel" ‘= {Cuanto tiempo tienen de formado? Este aft, 2020 cumplimos 17 afos. m :Alguna anéedota que nos puedan contar? Tenemos varias - Una de elas, cuando ensefiamos a doblar grullas a los hijos de los trabajadores del palacio de gobierno de nuestro actual presidente del Peri, Martin Vizcarra, por el dia del nifo, Fue una gran experiencia, = Otra la vez que vino a Pert, el maestro Makoto ‘Yamaguchi. Estuvimos en todas sus presentaciones {al mismo estilo de los fans mas apasionados). Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020)Grupos Archivos de grupos :02 —-- Asociacién Educativa Origami Pera Hizo mencién en a ultima de alguno de nuestro _grupo, que lo habia seguido a todos lados y le peda foto (David Medina)...por ah incluso publicé una foto con nosotros en una de sus revistas TANTEIDAN que salen cada mes tra, recordamos con carifio y con antojo, aquella tarde que disfrutamos de un deliioso almuerzo "SOPA SECA" en un evento que participamos con todo el grupo en Cafete. Era el PUKLLAY (Festival de los juguetes y juegos), una de las mejores sopa seca que probamos {Cuantas personas integran su grupo? Sobrevivimos 9 integrantes: ~ Marta Elvira S, de Tagata: con 47 afios de servicio (Fundadora) - Alex Pizarro: con 34 afis de servicio (Fundador) Cecilia Mimbela : con 34 afos de servicio (Fundadora) Carlos Pomarino : con 28 ais de servicio (Fundador) - José Barrena : con 33 aos de servicio Jorge Cunza : con 2 ats de servicio - David Medina con 14 aos de servicio ~ Annabel Palacios Cuadta : con 10 afos de servicio Karim Talavera con 1 afio de servicio William Sénchez : Hijo mayor del maestro de Origami Narciso Sanchez (f) con 38 afios de servicio vive en Chile, peo se resine con nosotros cuando viene a visitar a su madre Judith Sénchez 46 Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) Se nos han adelantado a la Mansién Celestial, Alvaro ‘Muiioz, chileno y fundador del CENTRO LATINO DE ORIGAML y recientemente Irma Medina, los dos Fundadores de nuestro grupo. Tienen un lugar donde se juntan habitualmente? ‘A veces en mi departamento, a veces en el Centro Caltual Peruano Japones, pero todos los. aftos alrededor del 6 de enero nos reunimos en la casa de Carlos Pomarino, primero por ser uno de los socios fundadores que mas nos ha motivado y despues porque arma unos nacimientos en Origami muy Tindos. ‘Donde podemos buscarto en Internet? Tenemos Fb como ASOCIACION EDUCATIVA ORIGAMI PERU. Revista Digital Gratuita - Prohibida su VentaGrupos Archivos de grupos :02 —-- Asociacién Educativa Origami Pera 1m Actualmente {Cémo ven en un futuro a su grupo? La proyeccién esta dada en funcién del impacto que poco a poco este dando el origami en nuestro pais. Hay bastante actividad en nuestra pagina, y ka que cada uno desarrollaen su émbito labora ‘Algunos lo hacen en sus colegios (porque hay varios profesores) otros a nivel atistico y otros como una forma de difundir la cultura japonesa en miuestto pats, Queremos seguir difundiendo, ya sea en forma virtual o presencial este maravilloso arte - ci wm Ya para finalizar nos podrian regalar algunas palabras para nuestros lectores Primero que todo quiero felicitarlos por el entusiasmo y empefto que como jévenes tienen. Felicitarlos por lo trabajos tan lindos que estén. realizando. Les deseo muchos éxitos y estamos asus ordenes, 1m Creen que en el Per :Es dificil practicar este arte? Como cualquier emprendimiento artstico Porque es dificil conseguir apoyo financiero y sin dinero es dificil hacer actividades. Nos invitaban a muchos events, pro sin pago. A veces lograbamos el pase. Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) a(TTC CATO DEPAPEL TESTA CEREMONIA SE LLEVARA rite ya WoweNTO! ‘A CABO PARA PLRIFICAR h i2NO ERA a ‘A ESTE PECADOR, UNA CEREMONIA DEBIENENDA | POR EL INERESO / acausrl | istue siouricn esto! 48 Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) Revista Digital Gratuita - Prohibida su VentaGATO DE PAPEL /x.\ wacwe \ NINO De nosorees | waoess || \ tine { 4S ee yy ire) =— UZ ‘GATO De PAPEL: caPITILO 2 LUN DOBLE? NO ES RIVAL PARA UN MRCIELAGO. ESTA HISTORIA CONTINLARA Revista Digital Gratuita - Prohibida su Venta Revista Peruana de Origami 02 (Octubre 2020) 950 Revista Peruana de Origami 02 (Otubre 2120) [smpocaitor 1 Luis Alfredo Quispe Apaza Pano 1 Junior aver Vivanco Gari -Iea [Leolatoradores ss KechiaTaeshy Yupanqai Varga 1 Dingo Alessndrm Benavides Rodhguer-Cojamanca 1 Vicor Hag Salazar Arequipa Revista Digital Gratuita - Prohibida su VentaRevista Digital Gratuita - Prohibida su Venta $/.00.00 Nuevos Soles Sociedad Peruana de Origami /SPO