Catalog Acierie Important

Engineering and construction
equipment for steel industry

TABLE OF CONTENTS
• SIDERCA COMPANY’S PROFILE 2
• BLAST FURNACES 3
Tuyere 5
• L.D. CONVERTERS 8
Lance nozzles 9
Cryogenic pumps 10
Cryogenic valves 11
• E.A. FURNACES 12
Details 13
Scrap basket 14
Water-cooled 15
Furnace vault 16
Steel teaming ladle 19
Elbow 20
Fume cooling and cleaning system 21
Electrode holder and copper panel 23
Expendable Thermocouple family 25
Sampler analysis Probes 27
Oxygen analysis Probes 30
Samplers Temperature Probes 33
• CONTINUOUS CASTING 35
Structural and mecanical part which we supply 36
Tundish 40
Continuous casting machine 41
Billets and blooms 43
Slab handling 56
Copper mould tubes 57
Copper plates 61
Mould taper measurer 62
• STEEL CASTING 66
• ROLLING MILLS 72
Reel drum 74
• SPARE PARTS 76
• OIL & GREASE 80
• REFERENCES LIST 82
1
SIDERCA
COMPANY’S PROFILE
SIDERCA C&C sas. - located in the historical district of Genoa (Italy) is one of the old-
est valued trading company of the city, having been founded at the beginning of the last
century.
During this very long time, SIDERCA sas has been always owned and managed by mem-
bers of Grondona Family, now and for ever involved and devoted in the procurement of
machinery and equipment for the heavy industry, in general, and for steel making and
shaping industry in particular.
Siderca sas gives great importance to the full satisfaction of its large number of clients
and dedicates constant efforts to the succesful accomplishment of this target.
Any kind of equipment for the steel industry is in the procurement range of activity of
SIDERCA sas which can follow all the chain of the supplied equipment, from manufac-
toring to delivering, erection and start-up.
With the aim to ensure the best service to the various clients spread around many coun-
try of the world, SIDERCA sas is also working in partnership with first class companies
leaders in the design and manufactoring of mechanical, electrical, informatic applications
and software as well.
SIDERCA sas is of course fully staffed to develop precise and detailed quotations of the
machinery and equipment related to its range of activity.
Siderca is a full service supplier which realizes its own specific know how for E.A. fur-
naces, ladle furnaces, continuous casting machines and rolling mills.
Blast Furnaces L.D. Converters Electrical Arc Continuous Steel casting Rolling mill
Furnaces casting machines
Cooling plates Oxygen Water cooled Copper moulds Ingot moulds Furnaces
Tuyeres nozzles compressor E.A.F. Straight plate Polygonal moulds H.V. mill stand
Tuyeres coolers Oxygen lance Pipe to pipe fume moulds Pig-iron plates Crop and cobble
Lances nozzles elbow Straightening sets shear
Cryogenic ball Scrap basket Rocker pinch roll Quenching
valves Water cooled Steel teaming system
cable ladle Block mill
Electrode holder Cooling bed Tmt shear
Ladle car Bar counter &
Dedusting system separator
Cold shear
Cooling bed 2
Via San Lorenzo, 5/15 - 16123 Genova (Italy) ...FOR BLAST FURNACES
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
e-mail info@siderca.it - Mob. +39 335 242894
www.siderca.it
COOLING
PLATES
CAST & FORGED TUYERE

STEEL VALVES NOZZLES
TUYERE
COOLERS
COPPER
MOTOR OPERATED STAVES
GATE-VALVES
CAST & FORGED

STEEL BALL-VALVES
D
Via San Lorenzo, 5/15 - 16123 Genova (Italy)
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
TAP-HOLE DRILLING LANCE E
G
LEGEND
A Iron-ore mining and transport A Minerali di ferro
B Blast-furnace plant B Altoforno
C B.O.F. steel-making plant C Convertitore
D Continuous casting D Colata continua
E Hot-steel pouring E Colata in lingottiera
F Rolling mill F Laminatoio
Cast-iron pouring Macchina a colare
H G G
H Cupola-furnaces H Cubilotto
I Electric-are furnaces I Forno elettrico
A Mines de minerale de fer et transport A

Haut-fourneau
F B B
C Acierie à oxygene C
D Coulée continue D
E Coulée d’acier en lingotière E
F Laminoir F
G Coulée de fonte G
H Cubilot H
I Four electrique I
Note: the reproduction of this drawing is forbidden and punishable according to the law
3
Via San Lorenzo, 5/15 - 16123 Genova (Italy) ...FOR BLAST FURNACES
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
CAST & FORGED STEEL BALL-VALVES e-mail info@siderca.it - Mob. +39 335 242894
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
4
Tuyere
5
6
7
OXYGEN PUMP ...FOR L.D. CONVERTERS
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
LANCE NOZZLES
VERY-LOW TEMPERATURE
GLOBE VALVE (-165°C)
SLAG POT
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
LADLE CARS e-mail info@siderca.it - Mob. +39 335 242894
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
8
Lance nozzles
9
...FOR L.D. CONVERTERS
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
10
...FOR L.D. CONVERTERS
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
11
...FOR E.A. FURNACES
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 ELECTRODES
www.siderca.it
SCRAP BASKET
ELECTRODE
HOLDER
- EXPENDABLE THERMOCOUPLE
- IMMERSION SAMPLES
TRAFO WATER-COOLED CABLE

PIPE-TO-PIPE WITH ROTATING TERMINAL
FUME ELBOW
OTHER PRODUCTS:
- BURNER JACKET
WATER-COOLED E.A.F. WALL & VAULT - COPPER PANELS D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
- BURNER BODY e-mail info@siderca.it - Mob. +39 335 242894
www.siderca.it
- BURNER SLEEVE
- CARBON JACKET
- SCREW NUT
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
12
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
DETAILS E Coulée d’acier en lingotière E
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
13
...FOR SCRAPS & LIQUID STEEL
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
SCRAP- BASKET LADLE e-mail info@siderca.it - Mob. +39 335 242894
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
14
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
WATER-COOLED E.A.F. WALL & VAULT e-mail info@siderca.it - Mob. +39 335 242894
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
15
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
WATER-COOLED E.A. FURNACE VAULT e-mail info@siderca.it - Mob. +39 335 242894
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
16
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
17
18
Steel teaming ladle
19
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
WATER-COOLED FUME OFFTAKE ELBOW e-mail info@siderca.it - Mob. +39 335 242894
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
20
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
21
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
22
23
24

!

"

!

#

$

%&

'(

!

' )

'(

' )

!

!* (

+

#$(

"
)

'

,

#

$

&
- '
. -
' /
%%*

+
-
.
"
"
"
-

25

!!" "

!! #$ %&!'(
!
)!* +$,- .0$$1- .20$

$1,- $3- .0!!! %
4!$ !!% 4! (%! !
12 !( $ % ! !"$! 4!!
5! !!!$ "$ !

6! !!!5! !%

% % % 78 1
,$98! 5!! !%
% % % 78 $:
8$)!
:; 4! (%( ( !( !(
!4!
3 !!( &!' (
<+!(* ="%!'" !
!" !>
9!!% ! $! " !? $
!!! % ! !!
26
Immersion Sampler
Function
Produces a metallurgical sample.
Details
1. A non- treated steel cap protects the sample inlet from

slag penetration and provides complete protection
against rough handling and shipping damage...yet melts
away quickly in the molten metal.
2. An additional non- treated steel cap avoids any
contamination of eventual floating impurities.
3. Shell- moulding holder
4. Mould chamber
5. Quartz tube to protect the cardboard tube end from
steel penetrations.
6. A deoxidant wire or plate is inserted into the quartz
tube to kill the effervescent steel during the sample
filling.
7. An optional clip assures the good closure of the moulds.
8. Paper protection tube: Rigid, dry and must be tested by
local engineers to assure that the thickness of the walls
is enought to protect the lance during the immersion
on the basis of the max bath temperature.
Sample shape
Round - 35 mm /12 mm thickness
If for logistical reasons it is more convenient to buy spiral tubes

keep attention to the thickness of the walls and test the
assembled products at the maximum temperature value, before
approving the production. All the refractory cements used to fix
the various components are carefully controlled during the dry
procedure.
SamPro immersion sampler
Dual Level Immersion Sampler
Function
Produces a two- stage metallurgical sample typically requested
where an automatic device is installed to skiver and analyse the
samples
27
Features
The first stage is a homogeneous metallurgical

specimen for spectrographic analysis.
The second stage gives you up to four, precise 1 gram
punched slugs for combustion analysis.
Tube I.D. = 39/40 mm.
Manufactured with a quartz fill tube
Used in applications where temperatures are between
1580 and 1720 C
Sample Shape
DoubleThicknness 12/4 mm
SamPro dual level sampler
Ladle stream and vacuum samplers
Function
Produces a metallurgical sample with 70 mm pin for chemical or
combustion analysis
Features
The 12 mm sample shape is an homogenous metallurgical
specimen for spectrographic analysis in steel applications
Sample Shape
Round - 35 mm /12 mm thickness
Lateral Immersion samplers
Function
Produces a metallurgical sample recommended for full automatic
skiver machines
Features
The 12 mm sample shape is an homogenous metallurgical
specimen for spectrographic analysis in steel applications and
for X- Ray analysis in iron applications
28
Applications
SamPro model Applications Sample Type
BF Torpedo Car BOF EAF LF Ladles Tandish CCO Round Dual Level
Immersion
Ladle Stream
Vacuum
Lateral Immersion
29
Type S R or B Platinum calibration
Measure to 1750°C type S and R,

1800°C type B
Get very quick, reliable and accurate

Carbon prediction in BOF and EAF
Help to control the deoxidation in

steel and in ductil iron
Non splash protection in different

lengths area lso available
Contact block, hardware and

software, interchangeable with
major producer's probes
In the last years oxygen measurement has become more and more
important in steel industry, in order to improve the quality of the final
product and to speed up production processes. For this reason, a
computerized system for oxygen measurement in EAF and ladles is of great
importance, expecially if it can be applyed to oxidizing and deoxidizing
models. Moreover, computer measurement gives the opportunity to analyse
all the data (oxygen values, steel composition and temperature) in order to
improve metallurgical models and steelmaking practice. Sensors & Probes
OxyPro consists of an oxygen reference cell and a thermocouple. The two
voltage signals of the cell and thermocouple are converted in the measuring
instrument OxyTem into the digital oxygen-activity value. The OxyTem can
be connected to any existing computer system.
30
Determination of carbon
In an electrical furnace, when producing low carbon heats, it is important to have a quick and
accurate method of carbon determination in order to save time and to determine the heat level.
The variation coefficient of the deviation from the carbon analysis of a sample is about 8% (carbon
between 0,02 and 0,2%). The asccuracy can be higher in the Mn-content of the bath is also taken
into consideration.
Predeoxidation
In case of low carbon steel, when the final carbon content is achieved, the oxygen level can be
quite high. For ex. , if C= 0,05% then the oxygen activity can be 600 ppm. A high oxygen content
is translated in a lower yield of the additions in the EAF or in ladle tapping (Mn and Si) and the
scatter of the final analysis can be considerable.
Deoxidation
In ladle metallurgical equipment we need to adjust chemical analysis of the steel melt so as to
obtain an adequate composition for the continuous caster. The deoxidation practice for billet and
slab casters must be distinguished because of different steelgrades.
Steel making plants applications

Oxypro Sensors&Probes
Applications
model Instrumentation
Electric Arc Induction
BOF LF Ladles Degasser OxyTem
Fornace Fornace
OxyPro
OxyPro OM
Features
The finest grade of Pt Pt- Rh allows an accurate bath temperature reading and ppm of
oxygen > 30 ppm.
1. A cardboard with a steel cap protect the sensitive elements from slag and
floating solids and provides complete protection against rough handling and
shipping damage...yet melts away quickly in the molten metal.
2. Thermocouple:
Platinum. 1O% Rhodium- Platinum (Type S),
Platinum 13% Rhodium- Platinum (Type R),
platinum30% Rhodium, Platinum 6% Rhodium (Type B).
Thermocouple has electrically welded measuring junction and electrically
welded junctions between couple and compensating terminal leads.
3. Oxygen: Zr O2 oxygen cell with molybdenum stick wire connected in
common with the negative of thermocouple.
4. Refractory body: featuring low thermal - conductivity, is cast after the
measuring junction is positioned into a retainer and carefully controlled
during dry procedure.
5. Standard flexible contact (or equivalent to HEN standard) guarantees a safe
31
connection to the standard existing receptacle produced from major
competitors.
6. Paper protection tube: Rigid, dry and must be tested from local engineers to
assure that the thickness of the walls is enought to protect the lance during
the immersion on the basis of the max bath temperature.
Details
A cardboard with a steel cap protect the sensitive elements from slag and floating solids and provides
complete protection against rough handling and shipping damage...yet melts away quickly in the molten metal
Elements :
Thermocouple
Platinum. 10% Rhodium- Platinum (Type S), Platinum. 13% Rhodium- Platinum (Type R), or
platinum30% Rhodium, Platinum. 6% Rhodium (Type B).
Thermocouple has electrically welded measuring junction and electrically welded junctions between
couple and compensating terminal leads.
Oxygen:
Zr 0 oxyqen celi with mo~num stick wire connected in common with the negative of thermocouple.
Refractory body : featuring low thermal - conductivity, is cast after the measuring junction is positioned
into a retainer and carefully controlled during dry procedure.
Standard flexible contact (or equivalent to HEN standard) guarantees a safe connection to the standard
existing receptacle produced from major competitors.
Paper protection tube: Rigid, dry and must be tested from local engineers to assure that the thickness
of the walls is enought to protect the lance during the immersion on the basis of the max bath temperature.
All conductors, terminals, and contacts are of thermocouple compensating materials to prevent thermal errors
in the measuring system
32
SamTem is a dependable and accurate combined Sampler and Temperature probe to draw a
molten metal sampler (available in a wide range of deoxidants and lenghts) simoultaneously to the temperature
reading.
SamTem is usable plug and play with the standard thermocouple holder assembly or BSE manipulator.
One immersion provides instant bath temperature and one round separate metallurgical sample for
spectrographic analysis. The great innovation of this combined sensor lies in the fact that two separate analysis
procedures (temperature reading and sampling) can be effected simultaneously, with only one immersion. This
means one stop in production cycle instead of two, which can be easily translated in considerable time saving,
and, most important, energy saving. Last but not least, the "two in one" means greater protection of the
operator's safety.
Assures sample uniformity and eliminates composition changes during sampling. Eliminates over- killing or under-
killing of sample. Protects sample chemistry from changes caused by slag or air contamination Can be used with
existing TemPro system: no conversion parts required.
Applications
SamTem model Applications Sample Type
BF Torpedo Car BOF EAF LF Ladles Tandish CCO Round Dual level
SamTem CSA
SamTem CRA
SamTemCBA
SamTemCS(NTZ)
SamTemCR(NTZ)
SamTemCB(NTZ)
Specs.
33
1. A non- treated steel cap protects the sensitive element and sample inlet from slag and floating solid
and provides complete protection against rough handling and shipping damage. Yet, it melts away
quickly in bath to expose the thermocouple.
2. ITS90 Thermocouple: Platinum, 10% rhodium- platinum (type S), platinum, 13% rhodium- platinum
(type R), or platinum, 30% rhodium- platinum , 6% rhodium (type B) . The thermocouple has
electrically welded measuring junction, and electrically welded junctions between couple and
compensating terminal leads.
3. Thermocouple housing connector
4. Shell- moulding holder
5. Mould chamber
6. Quartz tube to protect the cardboard tube end from steel penetrations.
7. A deoxidant wire or plate is inserted into the quartz tube to kill the effervescent steel during the
sample filling.
8. Paper protection tube: Rigid, dry and must be tested by local engineers to assure that the thickness
of the walls is enought to protect the lance during the immersion on the basis of the max bath
temperature.
34
...FOR CONTINUOUS CASTING
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
OSCILLATING GROUP WITH INGOT MOULD
LADLE
COPPER INGOT MOULD STRAIGHTENING SETS
THE COMPLETE MACHINE
OTHER PRODUCTS
- BILLET STAMPING SYSTEM
- AUTOMATIC SLAB MARKER
- PLATE MARKING SYSTEM
STRAIGHTENING SETS - COIL MARKING SYSTEM
- MOULD TAPER
ELECTRONIC MEASURER
CORSET FOR CONTROLLING

THE ROLL ALIGNMENT
D
B
COOLING BED Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
35
Structural and mecanical part
which we supply
Ladle Turret, opposite fixed arms with lifting/lowering mechanism and weighing system.
CCM Supporting Structure complete with all Ancillary Equipment like Cooling Chamber Enclosure, Steam
Exhaust System, Emergency Runners and Buckets, Supports for strand operator Panels, Ladle Shrouding Tube
Manipulator.
Tundish with Covers made of sturdy steel plates complete with provisions for the installation of the Slide Gate
System and Quick Nozzle Changing.
Tundish Cars cantilevered with lifting/lowering mechanism and liquid steel weight continuous monitoring
system.
Mould Assemblies consisting of Common Bodies mounted on the oscillating table equipped with Cartridge
with copper tube for casting 130 mm and 200 mm square. Suitable to receive in future the Mould Stirrers.
Oscillators of the electro-mechanical type complete with fixed and oscillating tables, drives and controls.
Mould Water Cooling System, suitable for the strands, complete piping and instrumentation.
Automatic Spray Zone Cooling Water System, suitable for the strands, as a function of the casting speed,
complete with valve stands, piping, spray nozzles and instrumentation.
Machine Cooling System complete with piping and instrumentation.
Curved Guide Apron Sets, complete with inner and outer rollers for proper dummy bar and billet guiding.
Withdrawal-Straightening Machines five rolls system (3 rolls driven and 2 rolls idle) complete with drives,
controls and instrumentation on board.
Intermediate Rollers Tables, internally water cooled, complete with drives and controls.
Rigid Dummy Bar System complete with rigid arc, heads, transition pieces, rigid dummy bar storage and
parking system, supporting structure.
Automatic Torch Cutting Machines complete with gas distribution panels, piping, instrumentation, drives and
controls, cutting length system, tail extraction pinch rolls, crop-end chute and bucket, supporting structure.
Billet Discharging Roller Table. Common rollers spanning the casting strands, internally water cooled,
complete with drives and controls. The rolls are individually driven.
Billet Shifters, hydraulically operated by a dedicated hydraulic station, installed in the last portion of the billet
discharging roller table.
Billet Cross Transfer Mechanism of the bi-directional bridge type mechanically operated, complete with drive,
controls, feeding pipes, instrumentation.
Run-Out Table for billet marking machine, complete with drives and controls.
Automatic Revolving Head Marking Machines complete with ancillaries equipment.
Billet Pushing Device hydraulically operated for charging run-out and deviated products.
Skid Type Collecting Bed for deviated products.
Hot Billet Charging Run-Out Way, properly internally water cooled, complete with drives
and controls.
36
Billet Charging Mechanism hydraulically operated in service to the turn over cooling-collecting bed.
Turn Over Cooling Collecting Bed hydraulically operated to receive cool and keep straight the billets cut at the
desired length.
Final Bank of the skid type.
FLUID SYSTEM ELECTRICAL

Hydraulic Station for lifting/lowering mechanism of the ladle turret. Complete with drive, controls, piping and
instrumentation.
Hydraulic Station for lifting/lowering mechanism of the tundish cars. Complete with drive, controls, piping
and instrumentation.
Hydraulic Station for withdrawal-starighteners, crop-end pinch rolls, rigid dummy bars storage, billet shifters.
Complete with drive, controls, piping and instrumentation.
Hydraulic Station for pusher charging mechanism and/or deviated products, turn over cooling collecting bed.
Complete with drive, controls, piping and instrumentation.
Automatic Mould Oil Lubricating Systems.
Automatic Grease Lubricating System in service to the strands.
Oxygen and Natural Gas Feeding System in service to the strands.
Compressed Air System in service to the strands.
ELECTRICAL PARTS AND AUTOMATION SYSTEM

Incoming Distribution Board (IDB).
Common Motors Control Board (CMCB).
Strand Motors Control Boards (SMCB).
Ladle Turret local Control Panel.
Slide Gate local Control Panel.
Tundish car local Control Panels.
Automatic Mould Level Control System of the radiometric type (AMLCS) suitable to perform automatically
the start/stop strand operation.
Mould Operator Control Panel (MOP), complete with casting speed indicator.
local Control Panel for Secondary Cooling System (spray system).
Rigid Dummy Bar local Control Pendant.
Control Desk for billets straightening and cutting operations.
Control desk for billets discharging operations.
Computer System Level 2, complete with Central Processor Unit (CPU), Computer Stations with printing
machine, monitors, software, etc.
37
CCM AUXILIARIES
Templates.
Tundish Nozzle Preheating Station.
Tundish Preheating Station.
Tundish Drying Station.
Mould Support Trestle.
Mould Trestle for pressure testing.
Automatic Tundish Tilting Station hydraulically operated.
Tundish Nozzle Centering Device.
Tundish Relining andSsetting Stand.
Tundish Support Stand.
38
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
LADLE ROTATING TURRET D

B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
39
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
TUNDISH e-mail info@siderca.it - Mob. +39 335 242894
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
40
Continuous casting machine
41
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
DUMMY BAR
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
DUMMY BAR HEAD SHAPE E Hot-steel pouring E Colata in lingottiera
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
42
43
44
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
TORCH CUTTING MACHINE
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
BILLET DISCHARGE EQUIPMENT

A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
45
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
TURN OVER COOLING BED SUPPLIED TO LISCO (MISURATA):

The turn over cooling bed is designed to cool billets from section 100x100
up to 150x150, hydraulic driven, max capacity 150 ton/hour.
The cooling bed was equipped with pushers skid type of 100 tons capacity.
The complete equipment has been successfully commissioned in September 2007. D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
46
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
LADLE-TURRET
TUNDISH
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
TUNDISH-CAR E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
47
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
MOULD
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
MOULD OSCILLATION UNIT E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
48
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
49
... for slab
... for billet
50
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
51
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
BENDER
BOW SEGMENT
STRAIGHTENING SEGMENT
HORIZONTAL SEGMENT
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
SEGMENT DRIVE A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
52
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
SLAB DUMMY-BAR EQUIPMENT
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
53
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
TORCH-CUTTING MACHINE
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
ROLLER TABLE e-mail info@siderca.it - Mob. +39 335 242894
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
54
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
55
...FOR SLAB HANDLING
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
SLAB LIFTING PINCH e-mail info@siderca.it - Mob. +39 335 242894
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
56
57
58
59
60
Copper plates
The casting surface of mould plates can be completely or partially coated with nickel or nickel alloys.
The object of coating is to increase the service life of the mould, as well as an improvement
in product quality.
Plating thickness changes from 0,5mm up to 7mm or even more. When thickness is highter then 2mm, the
ideal solution is tapered nickel coatings: 1 mm at the top and 3 mm at the bottom or partial coating on the
lower half of mould plates.
Copper plates can be supplied as per customer drawings.
61

62

Billett - 100 to 200 Accuracy . + - 0.01 mm
Bloom - 200 to 350 Resolution . + - 0.005 mm
Rectangular - As required Repeatability. + - 0.01 mm
Round - Size 1 120 to 200

Size 2 200 to 300
Size 3 300 to 400
or as required
63
EMTM67- LASER MOULD TAPER MEASURER
64
MCSV - VERTICAL LASER MOULD’S CHECK STATION
RDL - ROLL’S DATA LOGGER
65
...FOR STEEL CASTING
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
SLAG POTS
PIG-IRON PLATES & COUNTERPLATES
CASTING SPRUES
POLYGONAL MOULDS FOR

STEEL FORGING
INGOT MOULDS
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
66
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
67
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
68
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
69
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
70
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
71
...FOR ROLLING MILLS
Via San Lorenzo, 5/15 - 16123 Genova (Italy) STAND 420 TYPE FOR ROLLING MILL
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
HOT ROLLING MILL

REEL-DRUM WITH
STRIPPER-PLATE ROLLING MILL
BRONZE SLIPPERS
SLAB TRAVERSE GRAB
COLD ROLLING MILL

STANDS
OUT BOARD SUPPORT SCREW-NUT & SCREW
SNUBBER ROLL
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
72
...FOR ROLLING MILLS
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290
www.siderca.it
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
73
Reel drum
74
75
SPARE PARTS
We supply all mechanical components in according to customer drawing
We are connected with many companies supplying different "equipments" that are a corollary to our main plants,
such as:
Electrical, Electronic, Mechanical Mobile Equipment Consumables and

Instrumentation Operating Materials
Electric Motors Compressors Cranes Oils and Greases
Cables Pumps and Valves Dumpers Conveyor Belts
Thermocouples Heat Exchangers Safety Materials
Transformers Hydraulic Components:
Cylinders, Hoses
76
77
78
79
OIL & GREASE
for siderurgical industry
USES/PRODUCTS
(in iron/steel industry)
Continuous castings Automatic centralized grease lubrication

G SIL 81 (centralized lubrication)
CALOR 280 (first line of bearings)
HT 280 (centralized lubrication)
MOLYSINT (centralized lubrication)
CALPLEX (calcium overbased sulphonate)
“Fire resistant” hydraulic fluids
IDROFLUX S (synthetic ester HFD)
Hot/cold rolling mills Automatic centralized grease lubrication

LITHIUM HDP (centralized lubrication)
CALPLEX (calcium overbased sulphonate)
GREN AW SPECIAL (centralized lubrication)
Oil lubrication
VL P (Morgoil bearings)
GREN OIL (gear boxes, speed reducers)
EAF/LF Furnaces Automatic centralized grease lubrication

Agglomeration section Grease lubrication

Dog clutches Grease lubrication

MOLYVIS GLA (ISO 460)
MOLYVIS GLA SPECIAL (ISO 1000)
MOLYVIS HDP (ISO 1800)
Open gears/mineral mills Grease lubrication

CEP 380 (spraying automatic system)
CEP 30 (lubrication by hand)
80
Mineral quay/ropes/cranes Grease lubrication
CEP 30 (lubrication by hand)
FUNEL (rust preventive for metallic ropes)
Chains and conveyors hot tem-peratures Automatic Oil lubrication
CHAIN OIL WHITE (spraying automatic system)
Compressors Oil lubrication

CPR SINT (fully synthetic)
Rails and gantry cranes Grease lubrication

CEP 30 (paste for rail lubrication)
Other specific uses CUPRUM (copper paste for casting ladle drawers)
MOLYVIS GLA SPECIAL (lubrication casting ladle
support bearings)
SUPERFLUOR 2000 (oxygen valves lubrication)
ALZ 250 (coke ovens gas valves lubrication)
81
REFERENCES LIST
Reference list on demand at our e-mail adress:
info@siderca.it
82
D
B
Tel. +39 010 2468209 - Fax +39 010 2471290 C
www.siderca.it
A
I
E
G
LEGEND
H G G

Haut-fourneau
F B B
F Laminoir F
H Cubilot H
I Four electrique I
STUDIO PELLI 2018 - Versione del 5 febbraio 2018

Catalog Acierie Important

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalog Acierie Important

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Engineering and construction

equipment for steel industry

CAST & FORGED TUYERE

CAST & FORGED

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

TRAFO WATER-COOLED CABLE

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

   ! !"         " 

)!* + $,-   .0$ $1-   .20$

6!  !! !5 !  ! % 

3   ! ! (  &!'  (

1. A non- treated steel cap protects the sample inlet from

If for logistical reasons it is more convenient to buy spiral tubes

SamPro immersion sampler

Dual Level Immersion Sampler

The first stage is a homogeneous metallurgical

SamPro dual level sampler

Ladle stream and vacuum samplers

Lateral Immersion samplers

Measure to 1750°C type S and R,

Get very quick, reliable and accurate

Help to control the deoxidation in

Non splash protection in different

Contact block, hardware and

Steel making plants applications

COPPER INGOT MOULD STRAIGHTENING SETS

THE COMPLETE MACHINE

CORSET FOR CONTROLLING

A Mines de minerale de fer et transport A

FLUID SYSTEM ELECTRICAL

ELECTRICAL PARTS AND AUTOMATION SYSTEM

LADLE ROTATING TURRET D

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

TORCH CUTTING MACHINE

BILLET DISCHARGE EQUIPMENT

A Mines de minerale de fer et transport A

TURN OVER COOLING BED SUPPLIED TO LISCO (MISURATA):

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

... for billet

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

SLAB DUMMY-BAR EQUIPMENT

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

A Mines de minerale de fer et transport A

!!" "

)!* +$,- .0$$1- .20$

6! !!!5! !%

3 !!( &!' (