RESOLUGION DIRECTORAL
2020 mopingcs
FOLIO 8S... BS,
“HG JN 2007
Resoluciin Divectoral
Visto, el Informe Técnico N° 002-2020 de fecha 8 de mayo del 2020, del
Jefe del Departamento de Personal Acudtico de la Direccién de Control de
Actividades Acudticas de la Direccién General de Capitanias y Guardacostas,
en el que propone que Cursos Modelo de la Organizacién Maritima
Internacional (OMI) se puedan realizar mediante la educacién a distancia;
CONSIDERANDO:
Que, el Estado Peruano adopté el Convenio Intemacional sobre Normas
de Formacién, Titulacién y Guardia para la Gente de Mar, 1978, (Convenio de
Formacién 78), y el Cédigo de Formacién, Titulacién y Guardia para la Gente
de Mar (Cédigo de Formacién], mediante Decreto Supremo N° 040-81-MA de
fecha 17 de noviembre de 1981;
Que, el numeral (5) del articulo 2 y el articulo 3 del Decreto Legislativo N°
1147 de fecha 10 de diciembre del 2012, que regula el fortalecimiento de las
Fuerzas Armadas en las competencias de la Autoridad Maritima Nacional -
Direccién General de Capitanias y Guardacostas, establecen que ef dmbito de
aplicacién de dicha norma entre otras, son las personas naturales y jurfdicas,
cuyas actividades se desarrollen o tengan alcance en el medio acuatico y que
corresponde a la Autoridad Maritima Nacional aplicar y hacer cumplir lo
dispuesto en el citado Decreto Legislative;
Que, los numerales (1}, (5). y (15) del articulo § del citado Decreto
Legislativo, establece que es funcién de Ia Autoridad Marita Nacional, entre
otras, velar por la seguridad y proteccién de la vida humana en el medio
acudtico; planeer, normar, coordinar, dirigir y controlar dentro del Gmbito de su
competencia, las actividades que se desarrollan en el medio acudtico, sin
perjuicio de las atribuciones de otros sectores compeientes; asi como, normar,
supervisar y certificar la formacién, capacitacién y titulacién por competencias
de las personas naturales que desempefian labores en el medio acutico;
Que, los numerales {20}, (33) y (34) del articulo 12 del Reglamento del
Decreto Legislativo N? 1147, aprobado mediante Decreto Supremo N° 015-2014-
DE de fecha 26 de noviembre de! 2014, establece come funcién de la Direccién
General de Capitanias y Guardacostas, emitir resoluciones administrativas sobre
asuntos de su competencia; normar en lo técnico, operative y administrative las
disposiciones para la formacién profesional, capacitacién. entrenamiento,
evaluacién y fitulacién por competencias de la gente de mar; asi como,
supervisar su desempefio en el ambito de su competencia:Que, Ia Regla I/6 del Convenio de Formacién 78, establece que cada
Parte garantizara que la formacién y evaluacién de la gente de mar, se
adminisiran, supervisan y vigilan de conformidad con las disposiciones de a
seccién A-(/6 del Cédigo de Formacién;
Que, Ia Seccién A+/é del Cédigo de Formacién, establece que cada
JParte garantizara que toda formacién y evaluacién de la gente de mar a los
Z efectos de fitulacion segun lo prescrito en el Convenio de Formacién 78 esté
estructurada de conformidad con programas publicados y que incluyan los
Métodos y medios de realizacién, procedimientos y material del curso que sean
necesarios para alcanzar las normas de competencia prescritas y sea
impartida, supervisada, evaluada y respaldada por personal cualificado;
Que, la Regla 1/8 de! Convenio de Formacién 78, dispone en lo referente a
normas de calidad que cada Estado se aseguraré de conformidad con lo
dispuesto en la seccién A4/8 del Cédigo de Formacién, que todas las
actividades de formacién, evaluacién de la competencia, fitulacién, incluidos
los cerlificados médicos, refrendo y revalidacién, realizadas bajo su autotidad
or organismos 0 entidades no gubernamentales, se vigilan en todo momento
en el marco de un sistema de normas de calidad, para garantizar ja
consecucién de los objetivos definidos, incluidos los relatives a las
cualificaciones y experiencia de los insiructores y evaluadores; y en los casos en
que organismos 0 entidades gubemameniales se encarguen de tales
actividades, se haya establecido un sislema de normas de calidad;
Que, la Seccién B+/é del Cédigo de Formacién brinda las orientaciones
sobre la formacién y evaluacién, que incluyen orientaciones para Ia formacién
mediante el aprendizaje a distancia y el aprendizaje electrénico; asi como,
para su evaluacién correspondiente;
Que, mediante Resolucién Directoral N° 105-2020 MGP/DGCG de fecha 18
de marzo del 2020, se aprueban as incorporaciones de las actualizaciones de
las enmiendas al Convenio de Formacién 78, y al Cédigo de Formacién
Que, es obligacién de los Estados Partes del Convenio de Formacién 78
que las actividades relacionadas a la formacién y evaluacién de la
“.“.competencia del personal de la Marina Mercante Nacional, estén de acuerdo
i) con el citado Convenio;
("2 De confoimidad a lo dispuesto en el Reglamento del Decreto Legislative
1147, a lo propuesto por el Jefe dei Departamento de Personal Acuético, a lo
evaluado por el Director de Control de Actividades Acuaticas, con el visto
bueno del Jefe de Asuntos Legales y la Directora de Normativa y Gestion de la
Calidad y a lo recomendado por el Director Ejecutive de Ia Direccién General
de Capitanias y Guardacostas;
‘SE RESUELVE:
Aiticule 1.- Autorizar a los Centros de Formacién Acuatica, a realizar el
dictado tedrico de los Cursos Modelo de la Organizacién Maritima internacional
(OMI), mediante la educacién a distancia.
2-3RESOLUCION DIRECTORAL
wero. ..165,:.2020. wepinece
Fouo.... 352.
Articulo 2.- Aprobar las disposiciones para la capacitacién mediante fa
educacién a distancia que se indican en el Anexo, que forma parte integrante
de la presente resolucién directoral,
Atticulo 3.- Los Centros de Formacién Acuatica que realizarén el uso de la
educacién a distancia previamente deberan dar cumplimiento a las
disposiciones que se indican el en Anexo de la presente resolucién directoral.
Articulo 4.- La presente resolucién directoral sera publicada en el portal
electrénico de la Autoridad Maritima Nacional: hitps://www.dicapi.mil,pe.
Articulo §.- La presente resolucién directoral, entraré en vigencia al dia
siguiente de su publicacién en el Diario Oficial “El Peruano".
Regisirese y comuniquese como Decumento Oficial Publico (D.0P.)
Director General'de Capitanias y Guardacostas
DISTRIBUCION:
Copia: Archivo.-ANEXO
DISPOSICIONES PARA LA CAPACITACION MEDIANTE EDUCACION A DISTANCIA DE
LOS CURSOS MODELO DE LA ORGANIZACION MARITIMA INTERNACIONAL
“CURSO OMI"
CAPITULO |
(GENERALIDADES
Articulo 1.- Objetivo
Implementar el uso de la educacién a distancia para la capacitacién de la gente
de mar a través de fos Centros de Formacién Acudtica con autorizacién vigente,
de conformidad con las normas de formacién y capacitacién establecidas en la
seccién A1/é y a las recomendaciones de la seccién 84/6 del Cédigo de
Formacién.
Ariiculo 2.- Finalidad
Asegurar que los programas de educacién a distancia cumplan con las normas de
formacién y capacitacién establecidas en el Cédigo de Formacién, a fin de
garanfizar la competencia de la gente de mar, en salvaguarda de la seguridad de
a vida humana en el mar.
Atticulo 3,- Ambit
de Aplicacién
Los Centros de Formacién Acuética reconocicos por la Autoridad Marftima
Nacional para el dictado de Cursos Modelo de la Organizacién Maritima
Internacional (Cursos OMI)
CAPITULO II
PROCESO DE AUTORIZACION
Atliculo 4.- Inspeccién de Supervision para uso de la educacién a distancia
Los Centros de Formacién Acudtica que cuenten con la respectiva Resolucién
Directoral de autorizacién vigenle de la Autoridad Martima Nacional para el
dictado de Cursos OMI, podrdn solicitar la inspeccién de supervision por parte de la
Direccién General de Capitanfas y Guardacostas, indicando los cursos que serén
lados mediante el uso de ia educacién a distancia, a fin de verificar los
siguiente:
a. La plataforma de educacién a distancia cuente con tutoriales de su
funcionamiento, que permita la interaccién entre el instructor y los alumnos.
grabar las clases realizadas; asi como, permitir el acceso a Ia Autoridad
Maritima para verificar el desarrollo de las clases.
b. Los programas de los Cursos OMI, sean adecuados para la educacién a
distancia,
c. Los insiructores y evaluadores tengan fas competencias requeridas pars
Cursos OMI a dictar.
-4Sistema de evalyacién automadtica, empleande un banco de preguntas y
respuestas que generen exdmenes diferentes para cada uno de los
participantes y que el sistema califique automaticamenie.
CAPITULO Il
CENTROS DE FORMACION ACUATICA
os tipos y niveles de formacién y evaluacién de la competencia de la
‘gente de mar, segin lo prescrito en el Convenio y Cédigo de Formacién, debiendo
ereditarlo durante la accién de inspeccién 0 toda vez que sea requerida,
Articulo 6.- Sistemas Informéticos
6.1 Capacidad: El servidor empleado para el funcicnamiento de la platatorma de
la educacién a distancia deberé tener capacidad para almacener la
informacién digital de los cursos y las grabaciones de las clases por un periodo.
no Menor a un fio, a efectos de ser veriticacio por la Autoridad Marltima
6.2 Trazabllidad: El sistema deberé contar con trazabllidad de las acciones que
realiza tanto el insiructor y los participantes, para ser verificados por la
Autoridad Maritima,
7.1.1 Plataforma virtual que permita la flexibilidad de compartir el formato y
los datos tanto en la red como en las redes intemnas y en otros sistemas
de comunicacién electrénica que faclite al maximo la comunicacién
entre insiructores, evaluadores y los participantes,
Sistema de educacién a distancia ¢ prueba de manipulacién indebida
y de ciberataques.
Programas de educacién idéneos para que los objetivos seleccionados
y las fareas de formacién proporcionen el nivel de competencia
necesario para la materia tratada.
7.1.4 Instrucciones claras e inequivocas para que los alumnos comprendan
el funcionamiento del programa
7.1.5 Proporcionar resultados que cumplan todos los requisitos en cuanto a
la adquisicién de los conacimientos de base y la suficiencia necesaria
en la materia,
7.1.6 Programas esiructurados de manera que los alumnos puedan
demostrar sus conocimientos tanto mediante la autoevatuacién com
mediante los ejercicios calificados por los instructores.
2-47.2
73
WZ
Capacidad de proporcionar asistencia de tutorias a través de correo
electrénico u otro medio de comunicacién a distancia,
De la evalvacién
721
7.2.2
7.23
724
725
7.26
7.27
7.28
Procedimientos para la evaluacién de los alumnos.
Informacién clara para los estudiantes sobre el método empleado para
las pruebas y examenes y el método de comunicacién de los
resultados.
Las preguntas que se formulen en los examenes deben ser detalladas,
que permitan evaluar adecuadamente la competencia de los
alumnos y sean apropiadas para el nivel evaivado,
Contar con un sistema de evaluacién automética, empleando un
banco de preguntas y respuestas aue generen exdmenes diferentes
para cada uno de los participantes y que et sistema los califique
autométicamente.
Procedimientos para garantizar que las preguntas se mantengan
actualizadas.
Establecer las condiciones en las que tendrén lugar los examenes y los
procedimientos vilizados para sv vigilancia,
Procedimientos seguros para el sistema de examenes de manera que
no exista posibilidad de fraude.
Procedimientos de validacién seguros para registrar los resultados, a los
que tendrd acceso la Autoridad Maritima Nacional.
De los Cursos OMI con uso de Ia educacién a distancia
73.1
7.32.
El uso de la educacién a distancia sera empleado para la
capacitacién tedrica de los cursos OMI, que han sido autorizados por
[a Autoricad Marftima Nacional. No se encuentran comprendidos los
Cursos OMI en los que para la demostracién de la competencia se
requiera el empleo de simuladores, equipos de laboratorio, equipos de
radiocomunicaciones, dispositivos de saivamento, embarcaciones de
supervivencia y botes de rescate, Ia reclizacién de regisiros fisicos €
inspecciones, asi como Ia demostracién prdctica de técnicas de
supervivencia personal, de Ia prestacién de primeros auxiios y de lucha
contra incendios.
Los cursos que se programen con esta modalidad serdn informados al
coreo electronica dicaperacua@dicapi.milpe como — minimo,
VEINTICUATRO (24) horas antes del inicio del mismo, debiendo remitir ta
relacién de parficipantes, usuario y contrasefia para acceder al aula
virival cada vez que se requiera, a fin de constatar que se cumple con
los requisitos establecidos.733.
Las fomas foiograficas del desarrollo del curso serén archivadas por el
Centro de Formacién Acudtica como evidencia, las cuales deberdin
estar disponibles para su verificacién por la Autoridad Maritima,
Durante el desarrollo del curso
7.4.1,
742,
7.43,
744,
Los materiales que serdin utiizados en la educacién deben enconirarse
en el sisiema al alcance de los participantes para esios puedan leerlos,
imprimirlo 0 solo guérdalos
Permitir a solicitud de la Autoridad Maritima el acceso para comprobar
el desarrollo del curso.
Al término del curso. remitiran al correo_electrénico
dicaperacua@cicapi.milpe Ia relacién de fos alumnos que concluyeron
satisfactoriamente.
El alumno que acumule un 30% de inasistencias deberd ser retirado del
curso.