BI

LLOFLADI
NG

⁷
Expedi
dor
/Expor
tador
/(Nombr
ecompl
etoydi
recci
ón) B/
LNo

EUKOXMI
Q2016001A
XIAMENKI
NGLONGUNITEDAUTOMOTI
VEINDUSTRYCO.
,LTD.NO.
9JIN
LONGROAD,JI
MEIXI
AMEN361023,
CHI
NA
Agent
eder
eenv
ío-FMCRef
.

PRI
MERORI
GINAL

ENACEPTACI
ÓNDEESTECONOCI
MIENTODE
EMBARQUEEl
compr
ador
,pr
opi
etar
ioydest
inat
ari
o
delamercancí
a.yel t
it
ulardeesteConocimient
ode
Dest
inat
ari
o(nombr
ecompl
etoydi
recci
ón)
Embarqueaceptayestadeacuerdocont odassus
est
ipul
aci
ones,excepcionesycondi
ciones.yasea
I
MPORTEXPORTFAZALTRADI NGLTDA.AV.ARTURO escri
to.estampadooi mpreso.comosi estuv
ier
a
PRAT,MANZANA" A"SITI
O2BARRI OINDUSTRÍAL,
fi
rmadopordi choremitente,
propi
etar
io,
ZOFRII
QUIQUE,CHILE.TEL.0056572522330
CELULAR:0056-965091929MAI L:
FAZAL consi
gnat ari
o
MOTORS@HOTMAI L.
COM
oposeedor .Ningúnagenteestáaut
ori
z adoa
r
enunci
ar
ani
ngunadel
asdi
sposi
ci
onesdel
ascl
áusul
as
(
nombr
ecompl
etoydi
recci
ón)
I
nter
nas.
MI
SMOQUECONSI
GNATARI
O
Reci
bidosdel
remi
tent
eaquínombr
adol
osbi
eneso
Paquet
esenapar
ent
ebuenest
adoycondi
cióna
menosquesei
ndi
quel
ocont
rar
ioenest
e
Conoci
mient
odeEmbar
que.
ENFEDEELLO.el
Capi
tánoagent
ededi
chobuque
haf
ir
madoel
númer
odeConoci
mient
o(s)de
Embar
que
or
igi
nal
quesei
ndi
caacont
inuaci
ón,
todoest
e
pl
azoy
f
echa.UNOdel
oscual
esseest
ácumpl
i
endo.l
os
demásquedar
ánv
ací
os.
Agent
edel
BuqueenDest
ino

Fr
g MORNI
NGCECI
LIE I
ANTAYLORCHI
LE

SANMARTI
N439–I
QUI
QUE

TEL:
56-
57-
421125

FAX:
56-
57-
420369
BuqueOceáni
co odeBa
Numer nd dest
inof
inal
(sol
opar
aref
erenci
adel
osr
emi
tent
es)
er
a.
MORNI
NGPRI
DE v
iaj
e

I
QUI
QUE,
CHI
LE
016

Puer
todecar
ga Puer
todedescar
gapar
atr
ansbor
doa:

XI
AMEN,
CHI
NA

I
QUI
QUE,
CHI
LE

DATOSSUMI
NISTRADOSPORELTRANSPORTI
STA

Mar
casynúmer
os /Noyt
ipodepaquet
es /Descr
ipci
óndepr
oduct
os /Pesobr
uto /Medi
das
N/
M 130UNI
DADES 241,
800.
000KG 2,
355.
860CBM

BUSKI
NGLONG

XMQ6520E

4912.2L.DEGASOLI
NA

ACI
ENTOSNO:
15TECHOESTÁNDAR

VI
NNO:VERLI
STADECLARACI
ÓN

FLETEPORCOBRAR

El
númer
otot
alde:

Paquet
es(
enpal
abr
as)CI
ENTOTRENTA(
130)UNI
DADESSOLAMENTE

VALORDECLARADO(
opci
onal
)

secci
ón4(
5)ofUSCanageofgodosbySesact
-1936

ni
elt
ranspor
ti
stani
elbar
copodr
án,
enni
ngúncaso,
serol
l
egarasersuscept
ibl
esdesuf
ri
rpér
didasodañosenel

t
ranspor
tedemer
cancí
asoenr
elaci
ónconel
mismoporunmont
osuper
iora500dól
aresest
adouni
densesporpagode

di
ner
olegal
del
osEst
adosUni
dos.oenel
casodemer
cancí
asnoenv
iadasenpaquet
esporuni
daddecar
gahabi
tual
.o

el
equi
val
ent
edeesasumaenot
ramoneda.amenosquel
anat
ural
ezayel
val
ordedi
chosbi
eneshay
ansi
dodecl
arados

porel
remi
tent
eant
esei
ncl
uidosenel
conoci
mient
odeembar
queyel
flet
eadi
ci
onal
sehay
apagadosegúnseanecesar
io.

est
adecl
araci
ón.si
est
áincl
uidoenel
conoci
mient
odeembar
que.ser
ápr
uebapr
imaf
aci
o.per
onoser
áconcl
uyent
e

sobr
eel
transpor
ti
sta.ESTACLÁUSULASEAPLI
CARÁALASMERCANCÍ
ASQUESEMUDANAODESDEPUERTOS

DEESTADOSUNI
DOS

f
echadeemi
si
ón

29-
ENE-
2016

ELTI
PODEEMBARQUEMARI
TIMOES:

NOMI
NATI
VOONOMI
NAL
LACLASEDECONOCI
MIENTODEEMBARQUEMARI
TIMOES:

STRAI
GHT

NOMBRE:
LIMBERGUSTAVOAROCHI
NO3RO"
A"