Obra en un acto siete aspectos del realidad
ANDROMACA REAL
Ximena Escalanteaccion ocurre en ua chudad, sus calles, sus edficio, su oficinas,
bares sus tens, sus parques, sus lavanuerias, sus incomes
i ta nada,LLAREALIDAD.
1. Andrimaca espera a Pirro
ANpROMACA:
Nada es total. Nunca he tendo nada to
talmente, Lega las cosas a pedazos. Ue
gan as personas: son pedazos. Aqui es
toy, slendo un pedazo de mi misma. Y
‘espero, La espero a él, que es otto pedo,
tun pedazo masculino. El, me va a pedir
‘mise, pero come eso nolo tengo para él,
porque ni siquiera lo tengo para mi, me
‘yaa pedir mi cuerpo, Y se lo voy a dar
Ese pedazo de mise toca adh. Y que haga
Jo que quiet Pero sin... mi otro pedazo.
Porque mientras él me toca, mi interior
va estar ocupado, aliviando mi asco, mi
incomodidad, en otra parte. Cuando él
termine y se de cuenta de que nunca me
tiene totalmente. va a volver a pedir mi
cuerpo, porgue cree que cuanto mis cue
po tiene, mis me tine to-tal-men-te. EI
aguiere tener todas las partes juntas, al
mismo tiempo, Y no entiende que eso, es
imposible. Que las partes no se juntan
Entonces, yo le voy a dar otro pezo, mt
‘eerpo una y otra vez, Yas, de parte en
parte, de pedazo en pedazo, él cree que
‘lgin di va a tener todo, la totaidad de
imi cree que las va sumar,y cree que est
suma va a dar un total, Pero yo, que me
‘quedo fia ante mi propia vi
totals so existen en lascuentas delos su
permercados.
9 36 que los
2. Pirro llega
Pinxo: Hols,
Awpnémaca Si
Paso: [No te da gusto verme.
|ANDROMACA: Sk
Puso: No se nota
Axpnowaca: Hola
Pino: Note siento
ANDROMACA: ‘Mola
Pino:
‘A ver, demuéstramelo, Pero bien. Que se
note. Que si hay algo entre ty yo.
Ancrmaca lo abr con falda.
Pano: Eso noes un saludo para mi
Anavomace a abrazeoabnasa,l besa.
80: No. Yo merezco mis
Indrmac intenta un beso.
nao: Est
INDAOMACA: Qué quieres
rola abvaza yle besa inensamente
trata de iniciar wn juego erdtco, ante el ewa ella queda foi.
sa de ella, quien, pasivamente, se deja, se entrega cual pedazo de
en manos del carver,
0: Por qué no teentregas?
orANDROMACA: tus ples. Tengo todo para, te ofrezco Io
Prnxos {No te gusto nada? que sa, lo que me pias, Teamo,
Awondaaca. i Awpronacs
inno: Mi olor, huele, uele més, huéleme bien
@Mmbhh..2 Pirro la golpea.
Awné macs:
Prano: {Note excita? ;No sientes nada cuando te ANDROMACA H
rosin Pinxo: Te amo. jEatiendes eso? No pucde set
Awpnowaca: {que tno me ames. Te amo, ¥ yo merezco
Pravos ésame. Bésame ti, sin que yo haga tw amor. ¥ mis: te necesito, La vida no
ts tiene sentide sin
Awonsseaca
avaiet eee Pinos mame.
[ANDROMACa:
Piano: No, Bésame en serio. No siento nada con pete: ‘Teordeno que me ames
essai: “Awonosaca
Prevo: Te ordeno que me beses bien, ue senta
Anca obese, ms tu piel qu sent tu saliva, tu calor Teor
ddeno que me ames realmente
Preno: No Trabaj el beso, Trial Aver be txonomacas ~
iced Meets cscs eset rn: Te ordeno que sicatas. Que sents mu
cho. ¥ que me hagas sentir logue espero
Andromca lo nent. " eth
Ponae: No. No siento nada. :No sbestrabsjar el ek: Te ordeno mia
mor? (la gop) INDROMACA:
oo xo: Ovvdece mis drdenes.
Pano Entiende lo guste estoy diiende:guieo peprdaace
que me bescs, quiero de tun beso ra Re: iAmamecceeeee!!
sproace
ee ea tent. Pro le golpce Ko: ‘iAmameccee
AxpRétaca: i
Prsso, Oto pe rte Poe que 0 pu ro golpea todo asi mismo, a ella ugar. Termin en el sel, en ut
ieee eRe Eee» pe ie furiaincomtolabe
23. Pirro y Hermione se encuentran
Henwtone: stis lorando,
Paso: No.
Henwrons: Yo te conozco y sé que ests orando.
Pinxo: 2Qué te importa lo que me pasa?
Hinwrorss ‘Meimportas ty todo lo que te pas por
aque te amo.
Piao: Porque?
Heaton: No sé, Peto ass,
Piao: CConesta: por qué me amas?
Heawtone: Porque... porque no lo puedo eviar
Pinto: “Ti. no eres sufciente para mi,
Henaon: ue
Piao: ‘Tatilidad es correcta, pero no suficiente
No hay. algo completo contigo,
Hensaron: No tentiendo,
Piao: Yo busco lo completo enol amor.
Heaton: Yo quiero darteeso.
Praso: Tih me abuares
Henmioxs: ‘Yoo puedo aburrirte.
Pino: Ti presencia me agota
Henaatons: Esonoes cierto,
Piao: No llogas. Fxacto: tefl, Te falta mucho
para mi
Husaatone: No, Dime que me necesitas, que soy im
Portante para ti, yo no puedo burt,
rnp puedes defarme, no puedes siquira
imaginar tu vida sin mi a tu lado, yo no
puedo esta separada de ti, tno pucdes
hacer nada sin mi, yo no puedo dejar de
Senet cuerpo, tu respiraién, tus pen
samientos, persigo todo tu se, estoy a
Servicio. Te amo, te amo realmente, no
hay dudas, nunca pienso “no” contigo, te
“Heto3:
Pino:
Heamions:
Pino:
Heaton:
Piao:
Henwions:
Praso:
Heantoxs:
Pino:
doy todo, te doy mi cuerpo, mi persona
centera, mi alma, lo mas mio te lo entrego
totalmente, qué quieres? Pie, pidelo que
quieras de mi, yo soy capaz de darte todo,
hast oimpensable, hasta lo imposible, yo
Tego a donde tenga que legar por. Dime
‘qué necesitastelo doy. Pern, por favor, no
me dejes, no me saques de tu vida, no me
separes dei
Pasi.
Por favors. hx. ml amor Por Favor,
(Qué asco me das.
“Mite: ere un trapo de cocina, Esti po
Scida por..por.. Mmhh... por el vaco, Si
“Tetocoy. mira: no hay nada,
Nada? Mi cuerpo: mi cuerpo que tanto
te gusta, que tanto tehace gorar
Quiero algo més que euerpo,
AMist sCOmo qué? You. Tengo mucho
ss para
‘Ta vacio es inmenso
Pero
‘Aver di algo, algo sustancil pleno, leno
de significado,
Teamo.
Nes? Eres. Me aburte tu: mundo inte
No puedes decirme eto, Soy tya, Soy tx
Hermione.
Haz ago por tu vida
Que?
Ha algo por seralguien,
Soy..tu Hermione
Haz de ti algo mejor que un trapo sucio,que searrasra, que me estorba, queens
Haasions:
Pro:
Hienatow eAdonde?
Piaxo: ‘Vea unalavanderia. Que te limpien a fon-
do. Que hagan det algo... perfume
“4 Hertnione y Orestes se encuentran
Orestes entrega un pegueo regalo a Hermione. Hermione fo rece sin
sinters
OnosrEs Allgate. Tino tienes razones para estar
triste. Eresla mujer mas bela del mundo.
Hsaaions: “Tiino tenes razones para regalarmenada
(Gin el regal, fo pate)
Onvsres: Silas tengo: sabes que te amo.
Heaton: Por quét
Onssres [No sé. Por qué?
Hexncone laces preguntas sosas
nests: e
Hexssonts Me sburres
‘Onssts Qué te pasa?
Hin one: No me hagas preguntas.
Onesres: Estisagresiva,
Hensiones Me desagradas.
Onzstis: Estis de muy mal humor.
Huxssioxe: Si
Onestes: ‘lice algo., que te molestars?
Huzastonss Meabures.
Onestes: Pero estamos juntos, hablamos, nos di-
‘vertimos, Is pasamos bien.
Henwionn: No.
Onustes @
Henwcowrs
Onestes
Henoxt:
‘nests
Henwoxt:
Onestes
Hanwiose:
neste
Henao:
Onusres:
Hrnasioxe:
Onssres:
Hesmions:
Onesres:
Henatons:
Onesrss:
Henwtoxe
Ones:
Henwonr:
Onestas
Heanson:
‘Onesres
Hinwioxe:
Onssres:
Hrmnoxe:
No.
sQuéte pas?
res mit: eres como un tapo de cocina
Noteentiondo.
‘Ask: pegaoso Sin personalidad,
Pero
Qué vasa decir? Sivas a decir alg, que
Sea sustancial,
[Aver di algo que valg a pena decir
Nome gusta verte enojada
Eso?
2Qué quieres oft?
Sus-tan-cal
Teamo.
Nest Ts mundo interior esd vacio.
No puedes hablarme as.
Si puedo,
Pero soy yo: me estishablando a mi.
Obvio.
Ati
Melastimas.
Por lo menos “algo” pasa en ti. Aunque
sea eso lnstimaduras
Noteentiendo.
“Tas ere feo Tit no me gustas, Comes mal
‘Masticas horible. No sabes beber.Parece
‘que no disfruas la vida. Tu presencia no
es agradable para mi cuerpo, para mi
mente, y para mi esp, Tu perfume, sh
tu propio, digamos, “sec” no tiene ninguna
sfinidad con el mio, Cada una deus pala-
bras me cans. Ti mirada absesiva sobre
‘mi cuerpo, tu mirada obsesiva que busca
7‘| mirada, ts mirada obsesiva sobre mi
ropa, pelo, manos, pies es muy obsesiva,
[No me gustas, No me gustas No me gus-
tas, Cambia de perfume.
ALLA SUCIEDAD
1, Hermione espera asus hombres
“Hinwioxt:
Decitiralalavanderia Para mi,unalavan-
deri, son, esy son todas lascamasy todos
los gars donde he tendo sexo. En una
‘vanderatodo se meaca se moj, Pata mie
‘sexo eso mismo, Para mi, decir “te lave 0
“e deseo” es lo misan, Las ds cosas Teva
«lo mismo: liguidos que van y venen, Cen
trifugados. Las camas,o la lavanders, son
‘mi habito. Hay Lavadosinoldabls. Hay
‘vidos ordinarios. En gener diversostipos
de lavados. Pero, todos, lvados afin de
cuentas
2. EI hombre guapo lege. Besa a Hermione
Heantone:
Howans cusvo:
Herwtoxt:
Howane cuaro:
Hinwioxt:
Howane cusvo:
Hexson:
Hownne cusvo:
Henwioxt:
Honane cvaro:
Hunwiowt:
Home cuaro:
Haniose:
‘Mhmb... Si. sime gusta.
Que sentes cuando me ves?
Si, siento cosas. Me gustas, Siento una
straccién especial,
Clare,
Algo.
‘Nos magnetiza.
Ais.
“Ta también me gusts.
{Qué sientes cuando me ves?
‘Las mujeres tienen lo que ami me gusta,
2Y que sientes cuando me vesa mi?
Son tanbellas.
Pero yo. Yo,
PoHowsne cuaro:
Henson:
Hox Guaro:
Hanscione:
Homme cuaro:
Henysione:
Homre cuare:
Hrystoxe:
Howane cuaro:
Henwtont:
Howant cusre:
Henaoxt:
Hownne auaro:
Hensiont:
Houma cuaro:
Heayioxe:
Howane cosro:
Hexsons:
Hompne avaro:
Hnys10NE:
Hosen cuavo:
Hanasons:
EL Hombre guapo se va
Tienen ese pelo, est piel, esas bocas. esa
feminida.
Yo
‘Me encantan,
Mmbh.. la besa)
Los hombres cada vee me gustan menos.
iQuet
Son sordos
{Quiénest
Son lento.
De qué hablas?
Y¥ ti, concretamente, eres. eres.
‘Turegala,
Un pedazo de la nada con misculos
‘Te gustan mis maisculos? A todas lesen
cantan. Mmm
No, No me gusts ti, en total ni tus mis
culos hinchados, ni tu cerebro relajado.
(Creo que no quieres decirme algo agrada-
be,
Creo que no.
Eh. Bueno... podemos seguir besindo-
‘nos. Alas mujeres les eambia ef humor
‘on los besos.
Si: bésame
(Lo hace, ela lo muerde salvajement, st
lengua sangra)gDreveddra que aaahhh?!
‘Alas mujeres nos encanta morder, no sa
bias?
3. El hombre rico llega. Regala un diamante a Hermione
Honma wico:
Henwioxe:
Howazr nico:
Henawose:
Se besan
Hownne nico:
Heaton:
Howene sco:
Hrrtoxs:
Houmas sco:
Hrxasions:
Howene nico:
Hesasioxe:
Hours nicor
Hexisioxe:
Hours n
Henitose:
Hounae nico:
Henson
Hosa nico:
Hinwioxe:
le gusta?
(Caro: es un diamante
{Sabes o que es un diamante?
Si Una pledra preciosa que hace ver mi
edo muy hermoso.
Si. Ts dedo es mis hermoso,
(Se fo deruelve) No. Gracias
Por qué not
Porque no es un regalo,
(Se fo regresa) Ponteo, Fs tayo.
Nolo quiero, Ten
Pera.. te gusta. Y tu ded es hermoso.
Pero no mello reales, Melo quieres ven
der
No, gcomo voy a venderte esto?
Sit me das este allo, te tengo que
dar algo a cambio.
Claro,
(Claro, que?
Eneso consist. lo esto. En eso consi
ten la claciones entre hombres y mujeres
dar y recibir, ry venir Aqut y all. te
quiero, me quieres. Y cosas por el estilo.
No,
Se trata de negociaciones equilibradss:
El negocio de cares no me va. N
pense una piedrita chiguita y brilante
por tod mi persona. Quieres el dedo, la
‘mano, el brazo el cuerpo, el tempo, as
«cosas que van pasando en cl tiempo lave
105Hombre rico se va.
jez, la muerte Yo sélo quiero un pedazo
det. Sin pagar por él, Esimés:eso de. dar
yy ecibir,no me gusta. A mi, lo que me
sta, es ecbir. Sin dar
4. Bl Hombre genial lega,Fsté nervioso Estornuda de vez en cuando
Hone cesta:
Hanon:
Hone GENtat:
HeRysi0NE:
Howpne crit:
Haasi0xe:
Hownke cesiats
Henatont:
Howane ceva:
Hiunwioxt:
Howpne cexia:
Henastoxe:
Howsne estat:
Herwtoxt:
Hoveaar cesiac:
Hamwoxe:
Howne Genta:
Hensones
owns cesta:
Henasioxe:
Howsne ceniat:
Henwione:
Entonces te exphico.
Explica
Enel universo, toda val ca0s
Aabh.
'¥ nosotcos, también
sit
asta la paticula mis pequeda del uni
Uf.
Elcaos.
%
‘De hecho, existe una partcula abstract,
tuna partcula que se comporta segin
quién la observa
Temperamental..
Que
2
{No te interesa lo que te digo, verdad?
Si,.na mucho, pero si
Qué tienes en la cabeza?
2Q4ué tienes en la sangre?
‘Te estoy explicando algo muy interesante,
Estoy esperando tu ternura
Pero, qué absesin con el ear,
(Cust rialdad
Howas costar:
Hemeiones
Howae cesta:
Hameione:
Hoswas cesar:
“Henwioxe:
Howsne cextat:
Henasiowt:
Howwas cesar:
Hunysionss
Hownne Grniat
Henioxs:
Howsne GENIAL:
El Hombre genial eva
Nos estamos conociendo, la gente se co-
‘nove hablando no... tocindose,
‘iy yorno nos gustamos
Bueno, a mi no me gustan las mujeres
tontas
‘A.mino me gustan loshombres demanos
higuita, ropa suciay sangre densa
Me insultast
Tedescribo.
“Ta tienes problemas prcoldgicos.
En serio?
Graves.
‘Ta no tienes problemas, tienes abismos.
Eres una maniacasentimentalparanoica
delamorpsicoticaemocionalsexual
Palpitas ro,
(Unit ataque de estormudos io invade,
tno puede controlaio) El problema con los
‘maniscosentimentalesincontenibles e& que
contagian sus debildades, sus microbios,
sus bacterias que adquieren aqui y ali,
porgue ustedes, los que necesitan seni y
son adictos@ las emociones, se enferman,
si, seenferman por su hambre de sentir,
por su hambre de experiencias, por est
‘mania de sentir y sentir y no se dan cuen
ta de que sus necesidades aditivasemo:
cionalesrcurrentes son un riesgo para cl
cuerpo, para la salud. Theres un trans
porte de males. ;Puaj
103_—
5. Flhombre inseguro llega. Abraza mucho a Hermione
owas rsseavno: ‘Tengo muchas ganas de estar contigo.
HERMON Mmbh..
Howsnerseouno: TU?
Henwtons: “También
Howaxemsrcuro: — ;Cuintas?
Hemioxe: Ganas, ganas
Howse msecuro: Nome imagino tus ganas,
Hexion: Siéntelas. (lo abraza)
Homene secre: (La rechaza) No, necesito saber cuintas
‘ganas tenes de estar conmigo.
Henastoxe: Muchas
Howanriszcuno: Lo dicessinceramente?
Henaitowe: Si
Howane nsecuno: No es cierto. Lo dices para. arn. slir,
del problema.
Henson: {Que problema?
Hownnerstouno: —— Huyes
Hezaoxe: pDedénds?
Howanemseouno: —_Tegusto?
Heawtoxs: 8
Howaneiszauno: —— ;Cuantot
Hanson: Me gustas, me gustas,
Howse rssecuno: —— Mientes
Hiurasione: [Me gustas muchisimo, mucho, macho.
Howne rszauno: eg.
Hassutox: Qué necesias?
Howmneisseuno: — :Por qué me preguntas eso?
eaatrone: Respond
Homme isseuno: _ zTe parece que soy inseguro, que necesito
afiemarme, que necesito que los demis
‘me digan cosas importantes para mi, que
time des seguridad para sentirme ama~
do, quedo, necesario para tu corazén?
104
Hasson si
Horr nsguro la ope
Herosione: st
fom insegure la golpe.
Hexwrone: si
Heme ise agp.
Hewioxe: a
“Hownneissecuro: No sabes nada. No entiendes nada. :De
qué se trata tu vide que todo pasa por th
‘como fuera polvo en tus pestaast
Hombre inseguro se a.
6. EI Hombre convencionallega. Observainsistentemente a Hermione
EL Hombre convencional no sabe qué hacer o dec
Hownne coNvENCIONAL: Bate.
“Hensaoxe: e
FHoommns convencionat: ;Quéhiciste ayer?
Henssioxe: 2A qué hora?
“Hows convexcionat: Eh.. en la noche.
Henisione:
Howsne convencionat: :Quét
Heawione Eso,
Hoare convencionat: je disraraste?
Heron [Noy estaba en una cama,
Hownne convencioxat: Ah.
Harwioxe
Ful came,
105,Howtane coxvENcIONAL:
Hsatront
Howsne coxvENcIONAt:
Henao
Hower coxvENcIONAt:
Heaton:
Howan coxvENcional:
Heaton:
Howsn convencronat
Henaons:
Howsne convencionat:
Henwrons:
Honan convENciONAL:
Hnwiont:
Hane convencionat:
Nea carne?
Estaba en medio de dos hombres
2Cémo.. cr. erada?
Si
Es que no entiendo: ;qué pas6 con la
En la cama, habia carne
Pero. qu hacia la carne ahi..?
Evista
Ah,
Yo, anoche, faa cine
Ah,
Sime gusta pelicula, A ver slaves
Si
COyeses que na entienda.. qué fue lo que
pass con la care ylos hombres?
El Hombre convencional se va.
7. Hermione en la lavanderia
Hensone;
106
A pesar de todo, a pesar de los innumera
bles fracasos pasos, presente yfuturos,
decido continuar com mi lavanderia, Y
tengo mi catélogo:
Lavado en fro: el mas comin de todos.
de da a dia. El que cualquiera tiene ala
Lavado en seor el que deja hula
Lavado express sucede sempre de noche
A veces. limpa bien.
Tavado francés: permisivo, se combinan
séneros sin exluir color
Lavado con remojo: el que necesita pr
paracion
Lavado en cas: el que promete future.
Lavado ajeno: desolador.
avado con espuma: el de os fines de se:
wr_
I.LASOLEDAD,
1, Pirro entra a una tienda de mascotas
Venpevos: Los perros nunca taicionan,
Prano: Nunca
Vexprpor: Jamas. Si usted adquiere un perro ad
quiere I garantia amorosa toa
Pianos Abb,
Vexprpor: Nadiecn la vida vaa querer tanto como
super.
Piano: Eso me interesa mucho,
Vexprpor: Claro que le interesa. Qué mayor segur
dad en la vida que un amor incondicio
Piano: si
Vexpapon: A mejor tara, mayor idelidad,
Pino: Mmbh.. Raza, raz,
Vexpspor: Los perros callejeros tienen un sistema
nervioso implacable. Nunca olvidan el
abandona inci
cl abandono dela
dre, de los hermanos, de los seres hum
‘nos que los ignoran, que los patean, que
no les dan de comer... que los despresian
Por feos y suios.
Pinos Quiero un buen pero
Vexoeon: Pera
Pino: Eso,
VENDEDOR: Si, perra Usted hombre, su pero: peers
Pino: e
Vexprpon: [La rela perfect
Pinto: Como son las perrast
Vexpspon: Como usted la suefia. :Ha pensado en las
‘ualidades de fa mujer perfect?
108
inno: Siempre.
VewneDor: Una perma as tene todas
Pinno: La quiero,
Vepxpoe: lvidese de sentirse solo. Olvidese de
sentir flta de ternura, Olvidese de sentir
que usted no es comprendido, Su perra lo
complacerien todo, todo.
Pino: Meencanta,
Vexpnnon: Exacta,
Piano: 2Qus raza. tenet :Hay una.. especie
‘mente digamos...romdntia..?
Vexpenon: Hay una reg infalible: las perras temen
dlesesperadamente el abandono. Usted,
para asogurarse de su fidelidad, 0, como
dice, de su romantcisma, silo tiene que
amenazarla devezen cuando;sishagacomo
‘quela abandona, unque no,y ya ver: ll
seré tan somantica con usted que (U2.
Prano: Ab,
Vexprbon: 5i las mujeres funcionaran como las pe-
as, el mundl seria otro: no le parece?
Paso: Bacto,
2. Pirro encuentra a Hermione
Hansaowe: Hola. qué milagro.
Pirxo: Que haces por. aq?
Henao: Nada,..caminaba...i?
Pino: Paseo a mi perra
Hirrstrone: Que:
Pino: Hermosa
Hnottoxe: Ya wo.
Piano: Con ella, ya no necesita a nadie.
Hexaionn sun animal
09Pinso:
Henawoxt:
Pino:
Hmm done:
Pino:
Hirnaaione:
Piano:
Hexostoxe:
Piano:
Henao:
Peano:
Henwiowr:
inno:
Hieasaionts
Pusno:
Haron:
Piao:
Heawions:
Pino:
Heanione
Panne:
Hn one
Pano:
Hxysione;
Pinso:
Henscionr:
Las mujeres también. Pero las peras son
sejores animales.
res asquerovo.
Soy feliz
oA,
wer
Yo qué
‘las hecho algo por tu vida interior?
“Tu pregunta es horrenda,
Siempre has tenido una sensibilidad exa
sgerada,
Siempre has tenido una boca files,
or eso: peras.
Animal
Exact,
Animales con animales se evan.
Qué cosa ees
También comes croquetas?
‘Tino comes.. sts.
Estoy
Now. te has mucrto de amor, vise?
{Morir de amor? :¥0? No,
Bien
No se muere de amor. Qué tonteri: se
‘mute por cosas importantes. Un accden-
te una enfermedad, un..destine.zAmor?
Eso no existe,
3. Pirro regresa ala tienda de mascotas
Vexprpor:
Pino:
10
(tra vez aqui Usted es. ambiciaso.
Quiero otra perra
Vexpenon:
Pro:
Vexnenon:
Praso:
‘Vexnenon:
Pino:
Vexprpon:
Pino:
Vexpenon:
Pano:
Vexpepox:
Pino:
Vexprpor:
Pino:
‘Vexorpor:
Pino:
Venvevor:
Puen:
Vexorvor
Pro:
Hace bien,
Bxacto
neste cas, le conviene adquirir otra raza,
Dos petras dela misma raza pueden crear
‘una convivencia histérie,
Histerismos fuer,
‘Guanto mis diferentes: menos compete
a, por usted, queeselamo amado.
Exact
2Chlca, mediana 0 grande?
2Qué me recomionda?
Tas petra chiqitas son muy intligentes
‘ysporlo mismo, muy celosas
‘Nada de celos
‘Ademés, tienen una mirada casi hana,
{que creo es lo que menos le interesa a us-
ted.
Exacto,
Las perrs grandes son mis comprensWas,
porque se saben fuerte.
‘Me encanta la comprensio.
Ahora bien, lo importante para usted, dado
‘quees un hombre muy guapo, es crear una
combinacién, un equipo de indiscusbleher-
‘abl.
Imaginese a usted acompaiado de sus dos
ermosas perras: wo!
Me encanta
Entonces, petra grande y de pelo largo.
Toda una dama, Para el cabllero,
Bxacto,4, Pirro encuentra a Andrémaca
“Annomaca:
Piano:
[ANpROMACA:
Pinko:
ANDROMACA:
Pino:
ANpROMACA:
Pino:
‘ANpRéseaca:
Pas
ANDROMACA:
Pino:
ANDROMACA:
Pinvo:
|ANDnOMACA:
Pino:
Awoxomaca:
Piro:
Awondataca:
Puno:
ANDROMACA:
Piao:
ANDROMACA:
Piao:
Anprowaca:
Pano:
ANDROMACA:
Pino:
Awondmaca:
Pann:
Tienes
eras.
Québien
‘fe gustan?
oP
Lasadoro,
Qué bien
Hay comprension entre nosotros
Qué bien
Es ideal.
Y..zquées de tu vida?
‘Una vida normal
‘Teves bien,
Siempre te vs bien
Gracias.
Sabes que..me gustas mucho,
Yo. sigo pensando ent.
Teamo,
[No te alvida. Sues contigo, mi corazén
brinca cuando te imagino, me sorprendo
haciendo planes con nuestra vida en co-
‘mii, todavia
Thats
No,
Pero, ni eras, no me he muerto de amor.
ANDROMACA:
Pinzo:
"ANDROMACA:
Prawo:
Axpromaca:
Pro:
ANDROMACA:
Puno:
“Anonémaca:
Panno:
[ANDnomace:
Prexo:
‘Ana y Maria obeecen
Pras:
[Ana y Maria obeecen
Piao:
“AnpROwaca
Paso:
Yaveo
‘Morir de amor, yo? Se muere por algo
importante. Not
Yo estoy empezando a conocer la fli
dad. Si, Por primera vex.
Abb,
No me preguntas como?
iGimot
Pues. me he acupado en. en ese tema.
bastante. afin. Si. La verdad en real
dad, es que i eres en mi.. como un re
cuerdo. Si, algo pasado. Ya. pasaste Yate
‘lvdé totalmente. ;Fuummm! Un recuer:
4 pasado, pas.
Asabh.
Exacto.
Bien,
‘Yims perras son maravillosas. Somos un
‘equipo, y eso es muy importante en la
vida, tener con quién cootar. A ver, pe
ras sentadas
Eso, ai Viste qué educadas? Ahora la
palit, asi la pti.
Quek
‘Que interesante felicidad,
Primero: ells si me aman. Segundo: st
lealtad es excepcional, Tercero-ellas no se
Fhacen preguntas sobre la vida y, por lo mis-“Ayonomace
na
‘ma, son fics, contaminanalegea. Noha
ban, asf que no dicen cosas trstes 0 hi-
seates ¥ son bella, por lo que somos un
equipo formidable
‘it felicidad es interesante
TV. LA CONFUSION
1. Hermione y Orestes se encuentran
Onsstes: Qué gusto verte
Hanwioxt: Ali.
Onestes: ‘Te veo muy..teves,
Hemaoxe: Yo gque has hecho?
Onestas: Estar.
Hrnmoxt: vaya,
Onssres ave
Horione: Estar mal
Onstes: Por que
Heamoxe: Porque me va mal. Obvi.
Onustes: v= También.
Henmioxs: También,
Onesres: Es cosa de
Heamonss [No me vengas con discursos inspirados.
‘Me va mal porque no me va bien, punto,
Onssres
Heaaiont: Por qué bueles tanto a perfume?
nasties: dle gusta?
Henasowe: No.
Orestes "Tu me dijiste algo sobre mi perfume y..
Hamaioxe: wor
Onesres Si
Hunsiow: No meacuerdo.
nests: ab
Hansose: Dénde has estado?
nests Por quit
Hermione: Nunea te encuentro
‘Onesies: Me has buscado, 10?
Minions: “Muchas veces.
Onssres: New?Henyione:
Onesres:
Heaoioxe:
Onesres:
Hensuont:
nests
Hen none:
Onestes:
Hexion:
nests:
Hexsuont:
Onesres:
Haayi0Nes
Onustes:
Henson:
Onustas
Henaons:
Onestes
Hrostoxe:
Onnstes;
Henattone:
nests
16
“Tebusco porque quiero estar contigo
Noes cierto.
Quer
‘Tino quieres estar conmigo, ti quieres no
estar sola, No eso mismo.
{Ti que sabes de mis sentimientos?
'é que no quieres estar conmigo. #50, lo
‘4 Melo has dicho dlaramente
Tiquésabeslo que yohe vivid, lo que yo
the pasado, los hgares cle mi tristeza y de
ri cuerpo que ti has ocupedo. sSabes
unto te he necestada? zCusdnto te he
extraiado? sCuinto te he Iamado? No.
[No te engafes tino me has necesitado
[No hables por,
No,
“Tuy todos los hombres que siguen detris
de ti ena fil, dicen es0: no
No
No, quit
Yo no tengo mada que ver con todos los
hhombes con os que'TU teas complica.
ola vida. ¥ el cuerpo. ¥ todo lo dems.
Por qué mie hablas asi? {Qué sabes ti de
‘mivida y mi cuerpo
Tienes todo revucto ena cabeva. Yen tu
cuerpo.
Yano tegustot
‘No estamos hablando de eso.
Estamos hablando de lo que estamos ha
blando:contéstame,
No quiero.
Dame un beso,
No.
Hermione intenta besa. Orestes a vechaza
Heanone:
Onestes:
Henwions:
Onesres:
Herons:
Onesres:
Husmions:
Onesres:
“Hermione lo besa.
Onssres:
Hormione'o besa.
Onasres:
Hursstoxe:
Onesres:
Henssioxe:
Onestes
Quiero un beso tay,
Yono. Yono. You no,
Pero.. soy yo. Que te busco. Que te deseo.
Quiero un beso tuyo,
Nnn..No.
Te. necesita. Estoy muy sola. No me siento
bien. Me haces falta siti me haces falta
v= 2QUSE
‘Me haces falta,
No. Yo..no quiero. Yo necesito estar solo.
‘Tampoco me he sentido bien, No puedo
_estar.-contigo. Me lastimas. Demasiado.
(da rechaza) Cala vez que te veo ote pien
0 estoy mal
“Mejorast.ejos uno de otro, Mejor sin as
timarnos.. sin. que duel. mejor. No
Necesito tu ternura. Ti eres dulce.
Yor
‘Quiero un poco det Slo un poco.
GA mie
Hormione lo besa, lo besa, lo besa
‘Onssres:
Henao:
nests
No.» estoy sofando.. 0.
ame termura, ji (lo besa)
You. no puedo estar agul.. no. jNo!
ye)
uw\V.FLDESMAYO DE ORESTES
1 Orestes corr, desesperao, sigue huyencd, Choca contra EU hombre
ELnowane:
Onssrus:
EL Hompae:
resis:
EL Hone:
Onssras:
EL HonaRe:
Onasres:
Howsne:
Onestes:
EL Home:
8
2Adinde vas?
Perdén...no via nadie. No habla nadie
‘enc camino..
2Me ves ahorat
aro.
Quéves?
Un hombre
Quien eres?
Soy.. Orestes
:Quién es Orestes?
You mismo.
“Ti crees eso, y muchas otrascosas. todo,
‘no esmis que es, creencia que van ¥ vie
nen de tu cabera confundida, plagada de
‘contrdicciones, de viajes alos extremos,
de sensaclones que te acosan, te agobian,
te invaden, te eslavizan, Ti crees en tus
creencias porque es lo que conoces, y 10
{que congces te tranguiliza, te mantlene
Vivo, 0, al menos eso crees, porque estar
‘vivo noes fncionar, dejar que tor
mo opere con infalble efcacia; mientras
{tu pobe alma, tu pobre concencia, tu po
bre vida interior, tu pobrisima percepcion
de tiy del mundo no es mis que una som-
‘ba, La sombra de un durmiente. De un
hombre que ve a oscuras.De un hombre
«qu, desde su ms profundo sufi, slo ve
sombras y mas sombras los oscuros mo
vimientosde otros durmientes quesuefian