ΣΗΜΕΡΑ

ΤΟ ΚΟΡΥΦΑΙΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ
ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ
ΜΕ ΤOΥΣ
ΑΓΩΝΕΣ ΜΠΑΡΑΖ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΚΡΙΣΗ
ΣΤΟ EURO 2012
Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011 - Αριθµός φύλλου 584 - Τιµή 1,30 € - www.e-typos.com

ΣΗΜΕΡΑ
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΣΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ ΣΩΤΗΡΙΑΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΣΤO ΕΙ∆ΙΚO
20

ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ
ΕΝΘΕΤO
ΣΕΛΙ∆ΕΣ

ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ
ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΓΙΑ ΚΑΡΙΕΡΑ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ

µακράς... διαρκείας ΑΡΑΒΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ

ΟΙ ΕΥΡΩΠΑΙΟΙ ΣΠΡΩΧΝΟΥΝ
ΓΙΑ ΣΥΓΚΥΒΕΡΝΗΣΗ
Ασφυκτικές πιέσεις σε Σαµαρά
να δεσµευτεί εγγράφως
για τη συµφωνία της 27ης
Οκτωβρίου και να πάρει
µέρος στην υλοποίηση
των µέτρων
ΑΝΟΙXΤΟ ΤΟ ΘΕΜΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΣΤΕΛΕΧΩΝ
11, Η ΘΕΣΗ ΜΑΣ ΣΕΛ. 4
22.211 θέσεις
Η ΝΕΑ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
∆ΙΕΥΚΡΙΝΙΖΕΙ
ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ
Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΗΣ σε Κατάρ και
Η κυβέρνηση είναι
περιορισµένης εντολής και
χρόνου. Θα διαχειριστεί
Ο Παπανδρέου θέλει στο
Μαξίµου τον άνθρωπο του ∆ΝΤ Αµπου Ντάµπι
■ Υψηλή ζήτηση για
τα αποτελέσµατα της Γιατί «κόλλησαν» µηχανικούς και στελέχη
συµφωνίας και θα πάει οι περιπτώσεις Παπαδήµου, επιχειρήσεων
■ Τεχνίτες και χειριστές
σύντοµα σε εκλογές ∆ιαµαντούρου
µηχανηµάτων σε
Βρετανία, Γερµανία,
ΣΕΛ. 7
Γαλλία και Σουηδία

ΟΙ 3 ΒΟΜΒΕΣ ΠΟΥ ΚΡΥΒΕΙ Η ∆ΑΝΕΙΑΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ

ΕΝ ΟΨΕΙ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ

Προσωπικό
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΤΟΧΗ ΜΕΣΩ ΒΡΕΤΑΝΙΚΟΥ ∆ΙΚΑΙΟΥ ● ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΗΛΑΣΙΑ ΤΗΣ ΖΑΜΠΙΑ ΣΤΟ ΠΕΙΡΑΜΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑ∆ΑΣ ΣΕΛ. 12
13 σε ξενοδοχεία
ΕΝΑ ΒΗΜΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΞΟ∆Ο Ο ΣΙΛΒΙΟ ● ΠΑΚΕΤΟ ΛΙΤΟΤΗΤΑΣ 100 ∆ΙΣ.€ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ
για τη
χειµερινή
περίοδο
Στην κόψη
ΕΡΕΥΝΑ DELOITTE: ΜΕΙΩΜΕΝΑ
του ξυραφιού 617 ΕΠΟΧΙΚΟΙ
ΣΕ ∆ΗΜΟΥΣ, ∆ΕΗ,
ΚΑΤΑ 22% ΤΑ ΓΙΟΡΤΙΝΑ ΕΞΟ∆Α

«Μαύρα» µνηµονιακά η Ιταλία ΕΛΤΑ & ΜΟΥΣΕΙΑ

Χριστούγεννα για
8 στους 10 Ελληνες
και το ευρώ ΠΟΙΕΣ ΟΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ
■ Χοντρό ψαλίδι σε αγορές ένδυσης, Παραγωγή και εξαγωγή
οικιακών αγαθών και διασκέδαση
ΣΕΛ. 15
ΣΕΛ. 22
23 ελαιολάδου µε επιδότηση
ΕΝΟΧΟΣ Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΤΟΥ ΜΑΪΚΛ ΤΖΑΚΣΟΝ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΟΚΤΟΝΙΑ ΕΞ ΑΜΕΛΕΙΑΣ ΣΕΛ. 54
2 Τρίτη 8 Noεµβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΣΑΝ

REUTERS
ΣΗΜΕΡΑ Υποστηρικτές του
Κοµµουνιστικού
Κόµµατος της
Ρωσίας ανεµίζουν
1789 τη σοβιετική ση-
Ο ΕΛΙΤΖΑΪΑ Κρέιγκ παρασκευάζει µαία στην επέτειο
το πρώτο ουίσκι από καλαµπόκι στο της Οκτωβριανής
Μπέρµπον του Κεντάκι. Ο συγκεκρι- Επανάστασης.
µένος τύπος του ουίσκι θα πάρει το Σε άλλες εποχές
όνοµα «Bourbon». στην Κόκκινη
Πλατεία της Μό-
1895 σχας θα γινόταν
Ο ΒΙΛΧΕΛΜ Κόνραντ Ρέντγκεν ανα- το αδιαχώρητο.
καλύπτει τις ακτίνες Χ.

1895
ΓΕΝΝΙΕΤΑΙ ο αγιογράφος και λογοτέ- ΚΛΙΚ
χνης από το Αϊβαλί της Μικράς Ασίας,
Φώτης Κόντογλου.

1901
ΒΙΑΙΕΣ συµπλοκές ξεσπούν στην Αθή-
να µε αφορµή τη µετάφραση του Ευ-
αγγελίου στη ∆ηµοτική (Ευαγγελικά).
Κατά τις συγκρούσεις σκοτώνονται 8 ΤΡΙΤΗ
8
άνθρωποι και τραυµατίζονται 80.

ΣΗΜΕΡΑ
Των Παµµεγ. Ταξιαρχών
1917 Μιχαήλ και Γαβριήλ
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ των κοµισάριων του ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
λαού αναλαµβάνει τη διακυβέρνηση
της Ρωσίας, µετά την επικράτηση της Ανατολή: 06.58 ∆ύση: 17.20
Οκτωβριανής Επανάστασης. Πρόεδρος Σελήνη 13 ηµερών
αναλαµβάνει ο Λένιν, κοµισάριος Εξω-
τερικών ο Τρότσκι και κοµισάριος των
Εθνοτήτων ο Στάλιν. (26 Οκτωβρίου ΚΤΕΟ ΑΝΑΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ µέχρι νεωτέρας Στείλτε
1917 µε το παλιό ηµερολόγιο). Το 2011 καλούνται για τα τοπικά δροµολόγια του Προαστι- τις απόψεις σας
τεχνικό έλεγχο τα οχήµατα
1977 που κυκλοφόρησαν ως
ακού Αεροδρόµιο – Νερατζιώτισσα –
Αεροδρόµιο, λόγω τεχνικών προ-
∆ΑΚΤΥΛΙΟΣ στο epistoles@e-typos.
ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ των «τάφων της Βερ- καινούργια το 2007. Σήµερα κυκλοφορούν com και τις καταγγελίες
βληµάτων. Τα υπόλοιπα δροµολόγια τα ζυγά και αύριο σας στο kataggelies@e-
γίνας» από τον Μανόλη Ανδρόνικο.
εκτελούνται κανονικά. τα µονά. typos.com

ΠΑΡΑΤΕΙΝΕΤΑΙ µέχρι 15/11 η προ- ΠΑΡΑΤΑΣΗ µέχρι 9/11 δίνει ΚΛΕΙΣΤΟΣ κατά διαστήµατα παρα- ΜΕΧΡΙ τις 24/11 µπορούν οι
ΤΟ ΨΗΦΙΑΚΟ σήµα
θεσµία για την υποβολή των δικαιολο- το υπουργείο Οικονοµικών µένει ο δρόµος των Τεµπών έως και φτάνει στους τηλεοπτι- ενδιαφερόµενοι σπουδαστές
γητικών επιστροφής του ΦΠΑ στους για την καταβολή της ειδικής 05/12, προκειµένου να εκτελεστούν κούς δέκτες της ∆υτικής δηµοσίων και ιδιωτικών ΙΕΚ
αγρότες, που αφορούν στις παραδόσεις εισφοράς αλληλεγγύης, της εργασίες επιθεώρησης και συντήρη- Ελλάδας τα µεσάνυχτα να καταθέτουν τις αιτήσεις
αγροτικών προϊόντων και τις παροχές έκτακτης εισφοράς στις αντι- σης των µέτρων βραχοπροστασίας. της 9ης ∆εκεµβρίου. τους για το κουπόνι αρχικής
αγροτικών υπηρεσιών που πραγµατο- κειµενικές δαπάνες και του επαγγελµατικής κατάρτισης.
ποιήθηκαν κατά τη χρήση 2010. τέλους επιτηδεύµατος.

710 616 333 353 930 347 386 515 638 657 4 15 27 29 35 4 12 22 24 26

Ο ΚΑΙΡΟΣ
12 14
14 15
5 ΣΗΜΕΡΑ AYΡΙΟ 3
11 13
ΑΡΑΙΕΣ νεφώσεις στις ΑΡΑΙΕΣ νεφώσεις στις 2
1 20
20 περισσότερες περιοχές της περισσότερες περιοχές της
χώρας, ενώ στο βόρειο Ιόνιο, 16
χώρας, ενώ στα δυτικά,
17 16
17 15 4 στην Ηπειρο, στη δυτική και κεντρικά και βόρεια 2
17
2 κεντρική Μακεδονία, στη 2
παροδικά αυξηµένες
Θεσσαλία και τη Στερεά νεφώσεις µε τοπικές βροχές
18 σηµειώνονται ασθενείς βροχές στα βορειοδυτικά. 18
18 που το απόγευµα θα ενταθούν. 19
Η θερµοκρασία σε µικρή
4 άνοδο στα βόρεια. 2
15 17
2 ΑΤΤΙΚΗ Š
16 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΤΤΙΚΗ Š 2 16
6 ΑΡΑΙΗ συννεφιά τόσο ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 4 20
21 στην Αθήνα όσο και τη ΣΥΝΝΕΦΙΑ τόσο στην Αθήνα
1 Θεσσαλονίκη. όσο και στη Θεσσαλονίκη.
Η θερµοκρασία στους Ο υδράργυρος στους 19οC 1
17 16
4 18οC και 14οC αντίστοιχα. και 15ο C αντίστοιχα. 3
 ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
O Ελεύθερος Τύπος γίνεται � χρόνων
και σας κάνει ένα μοναδικό δώρο!
Το συλλεκτικό CD

«ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ ΜΟΥ ΚΑΙ

ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ»
�� ολοκαίνουρια τραγούδια
σε στίχους του Χάρη Ρώμα
και μουσικές αγαπημένων συνθετών που ερμηνεύουν
μερικές από τις σπουδαιότερες φωνές του ελληνικού
πενταγράμμου, στη μεγαλύτερη μουσική
συνεργασία των τελευταίων χρόνων
�� ΘΕΛΩ ΔΙΚΙΑ ΜΟΥ ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΠΑΣΗΣ | �� ΕΞΙ ΜΕΡΕΣ ΛΕΝΑ ΑΛΚΑΙΟΥ
�� ΔΙΝΩ ΣΤΙΓΜΑ ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΚΕΔΟΝΑΣ | �� ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΙΑΣΩ ΘΑΛΑΣΣΑ ΓΛΥΚΕΡΙΑ | �� ΙΝΔΙΕΣ ΒΑΣΙΛΗΣ ΛΕΚΚΑΣ
�� ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΕΡΩΤΑ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΟΥΚΑ | �� ΚΟΚΚΙΝΟΣΚΟΥΦΙΤΣΑ ΤΖΩΡΤΖΙΑ | �� ΜΕΡΑΚΛΩΜΕΝΗ ΜΟΝΑΞΙΑ ΛΕΝΑ ΑΛΚΑΙΟΥ
�� ΤΟ ΦΛΥΤΖΑΝΙ ΤΟ ΜΩΒ ΧΡΗΣΤΟΣ ΔΑΝΤΗΣ | �� ΘΑΛΑΣΣΙΝΟ ΔΟΜΝΑ
�� ΘΑ ΜΕΤΑΛΑΒΩ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΙΑΝΟΣ | �� ΑΝΑΡΧΙΚΗ ΚΑΙ ΕΚΡΗΚΤΙΚΗ ΛΑΥΡΕΝΤΗΣ ΜΑΧΑΙΡΙΤΣΑΣ
�� ΣΤΙΓΜΗ ΣΟΦΙΑ ΒΟΣΣΟΥ | �� ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

«Oταν γράφω στίχους, προσπαθώ να συµπυκνώσω τα έντονα συναισθήµατα που µου δηµιουργεί
η περιπετειώδης ζωή που ζούµε όλοι µας. Ελπίζω να τo έκανα µε λιτότητα και έµπνευση και
οι στίχοι µου να αγγίξουν τις καρδιές των συνανθρώπων µου. Αισθάνοµαι πάντως τεράστια
τιµή που τους έντυσαν µε τη µουσική τους αξιόλογοι συνθέτες και τους τραγούδησαν πολύ
σηµαντικές φωνές, έως και ζωντανοί µύθοι. Και το κυριότερο, είναι όλοι φίλοι µου!»
ΧΑΡΗΣ ΡΩΜΑΣ
4 Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

H Θέση µας

Η υπέρβαση της
Νέας ∆ηµοκρατίας
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΤΙΓΜΗ που ξεκίνησαν οι
πολιτικές διεργασίες για το σχηµατισµό κυβέρνησης
συνεργασίας µεταβατικού χαρακτήρα, ήταν σαφές
πως οι δύο πλευρές ξεκινούσαν από διαφορετικές
αφετηρίες και λειτουργούσαν µε διαφορετικές
σκοπιµότητες. Ο Γ. Παπανδρέου, ο οποίος οδήγησε
τη χώρα στην αγκαλιά του ∆ιεθνούς Νοµισµατικού
Ταµείου, έφερε τη χώρα στο χείλος του γκρεµού και
ένα βήµα πριν από την έξοδο από το ευρώ µε την
εξαγγελία του για το δηµοψήφισµα, είναι προφανές
ότι είχε ως βασικό του στόχο να µεταφέρει σε άλλους
τις δικές του ευθύνες. Οµως, ο υπεύθυνος της
καταστροφής δεν µπορεί να εµφανίζεται ως ο πολιτικός
που θα θέτει όρους. Από την άλλη πλευρά, ο Α.
Σαµαράς και η Νέα ∆ηµοκρατία, επιδεικνύοντας υψηλό ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ∆ΕΡΜΕΝΤΖΟΓΛΟΥ
αίσθηµα ευθύνης, µπήκαν στη συµφωνία, έχοντας ως
κύριο µέληµα να ρίξουν ένα δίχτυ ασφαλείας για τη
διάσωση της Ελλάδας πριν καταστραφεί ολοσχερώς
και να διασφαλίσουν την ευρωπαϊκή της προοπτική.

ΓΙΝΕΤΑΙ ΦΑΝΕΡΟ ότι πρόκειται για διαφορετικές

αντιλήψεις και σκοπιµότητες που δηµιούργησαν
προστριβές από την πρώτη στιγµή της προσπάθειας
για το σχηµατισµό της νέας, µεταβατικής κυβέρνησης
και τον καθορισµό του χρονοδιαγράµµατος και του

ΠαράΤυπος
πλαισίου µέσα στο οποίο θα λειτουργήσει. Το κατά
πόσον από αυτή τη συµβίωση θα προκύψουν θετικές
απαντήσεις στα κρίσιµα ζητήµατα µε τα οποία βρίσκεται ΓΙΩΡΓΟΣ KOYBAΡΑΣ
αντιµέτωπη η χώρα, αυτό είναι βέβαιο ότι θα φανεί gkouvaras@e-typos.com
στην πράξη. Εφόσον κλείσουν οι εκκρεµότητες µε
την επικύρωση της απόφασης της Συνόδου Κορυφής
της 26ης Οκτωβρίου, εξασφαλιστεί η οµαλή ροή της
δανειακής χρηµατοδότησης και οδηγηθεί ο τόπος Πέφτουν το βράδυ έφεραν τον Λουκά ∆ύο «όχι»
σε εκλογές, προκειµένου να εκφραστεί η λαϊκή Παπαδήµο να θέτει ως προϋπόθεση
ετυµηγορία, τότε θα έχει δικαιωθεί και η επιλογή της
οι µάσκες για να αναλάβει το αξίωµα του
σε ένα...
Ν.∆. να προχωρήσει σε αυτή την υπέρβαση. Μουδιασµένοι εµφανίζονται πρωθυπουργού την υπουργοποίηση Ο λόγος, πάντως, για τον οποίο
οι µέχρι προχθές οπαδοί της Ράπανου, Στουρνάρα και Γιαννίτση. ναυάγησε η πρωθυπουργία
συγκυβέρνησης από την ώρα Ευτυχώς, δηλαδή, που δεν ετέθη Παπαδήµου δεν είναι µόνο το
Ιδιοκτησία: ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Α.Ε. που διαπίστωσαν ότι ο Αντώνης ως όρος και το να διεξάγεται επιτελείο που ήθελε να πάρει µαζί
Εκδότες: ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΜΠΕΝΕΚΟΣ, ΑΛΕΞΗΣ ΣΚΑΝΑΒΗΣ Σαµαράς ανέλαβε την εθνική η συνεδρίαση του Υπουργικού του, αλλά και ο χρόνος διεξαγωγής
∆ιευθυντής: ΠΑΝΟΣ ΑΜΥΡΑΣ ευθύνη της συνεννόησης, Συµβουλίου στο Κορακοχώρι! Για των εκλογών. Ο µεν Παπανδρέου
οδηγώντας σε παραίτηση να µην τρελαινόµαστε, πάντως, άκουσε τόσα πολλά ονόµατα
∆ιευθυντής Σύνταξης: ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΣΑΠΡΟΥΝΗΣ
τον Γιώργο Παπανδρέου και οι τεχνοκράτες του Σηµίτη, ακόµη σηµιτικών µαζί και έπαθε σοκ, ο δε
Σύµβουλος Εκδοσης: ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ∆ΟΥΡΗΣ
επιβάλλοντας πρόωρες εκλογές. και επί της εποχής του πρώην Σαµαράς άκουσε κάτι περί εκλογών
Αρχισυντάκτης Πολιτικού: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΒΑΡΑΣ
Υπεύθυνος Υλης: ΒΑΣΙΛΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΑΣ
Τώρα τους φταίει που χάσαµε τόσο πρωθυπουργού, ήταν στελέχη τον Ιούνιο και είπε «ξεχάστε το»!
Υπεύθυνος Ειδικών Εκδόσεων: ΓΙΑΝΝΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙ∆ΗΣ πολύτιµο χρόνο και ανησυχούν του τεχνοκρατικού µηχανισµού
µήπως η συναίνεση δεν διαρκέσει της κυβέρνησης, δεν ήταν
Creative Director: ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ
όσο πρέπει... Τελικά, καθώς πρωθυπουργοί και υπουργοί.
Ευτυχώς
∆ιεύθυνση Εµπορικής Ανάπτυξης: «ELSE AGENCY»
Εµπορική ∆ιεύθυνση: ΕΛΣΑ ΣΟΪΜΟΙΡΗ φαίνεται, οι µάσκες δεν έπεσαν Σε ό,τι δε αφορά τη µανία να γυµνάζεται
∆ιεύθυνση ∆ιαφήµισης: ΛΟΥΚΑΣ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ sales@e-typos.com την Παρασκευή το βράδυ στη αποκτήσουµε µια κυβέρνηση Ενώ άπαντες αναζητούσαν
Οικονοµική ∆ιευθύντρια: ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΘΑΡΕΝΑΚΗ Βουλή, όπως είπε ο Σαµαράς. Τώρα τραπεζιτών, ας σκεφτούν οι πρωθυπουργό, ο απερχόµενος
Νοµικός Σύµβουλος: ΑΝ∆ΡΕΑΣ ΑΓΓΕΛΙ∆ΗΣ πέφτουν και ποιος ξέρει τι άλλο θα πολιτικοί µας ότι για να επιβιώσουν Γιώργος Παπανδρέου βρήκε
Υπεύθυνος Κυκλοφορίας: KΩΣΤΑΣ ΜΠΑΛΗΣ µας αποκαλύψουν! πρέπει να είναι σε θέση να την ευκαιρία να χαλαρώσει. Οι
Εκτύπωση: IRIS ΕΚΤΥΠΩΣΕΙΣ Α.Ε.Β.Ε. εγγυηθούν ότι στις κυβερνήσεις δηµοσιογράφοι είδαν έκπληκτοι
∆ιανοµή: ΑΡΓΟΣ Α.Ε. τους θα εκπροσωπούνται και τον Γιώργο να αναχωρεί από τη
Κεντρικά Γραφεία «Ε.Τ.»: Aγίας Λαύρας 2 & Σαρανταπόρου,
Εµπρός για αυτοί που είναι µπροστά από Βουλή, µετά τη συνάντησή του µε
Ν. Ηράκλειο Τ.Κ. 14121 Τηλ. 210-8113000 FAX: 210-8113001 Κορακοχώρι το γκισέ κι όχι µόνο αυτοί που τον Φίλιππο Πετσάλνικο, και να
Ηλεκτρονική ∆/νση: www.e-typos.com Φήµες που κυκλοφορούσαν χθες είναι από πίσω. κατευθύνεται -µε αυτοκίνητο...- στο
Ο «Ε.T.» ιδρύθηκε από τον Αρη και τη Λίλιαν Βουδούρη
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011
↘ Γνώµη
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ
ΚΡΙΑΡΑΣ
Στα 105 του χρόνια ο
κορυφαίος καθηγητής της
Φιλοσοφικής δηλώνει:
«Φτάσαµε στον πάτο, θα
ήθελα να είχα πεθάνει».
↘ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ πολιτικά σχιζοφρενές, οι ίδιοι
∆ΗΜΗΤΡΗΣ
ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ
«Η Ελλάδα κερδίζει χρόνο»
είπε, επισηµαίνοντας την
ιστορική υπέρβαση της
Ν.∆. για τη συµφωνία της
µεταβατικής κυβέρνησης.
↗ Ποιος υπουργός έλεγε χθες το βράδυ,
ΓΙΩΡΓΟΣ
ΠΕΤΑΛΩΤΗΣ
Ενώ ο Παπανδρέου έχει
συνυπογράψει για µεταβατική
κυβέρνηση για διενέργεια
εκλογών, ο υφυπουργός
∆ικαιοσύνης µιλούσε χθες
στο Mega για συγκυβέρνηση.
↗
ΣΙΛΒΙΟ
ΜΠΕΡΛΟΥΣΚΟΝΙ
Η περίπτωσή του αρχίζει
να θυµίζει Παπανδρέου. Η
αποχώρησή του ίσως δώσει
διέξοδο στη δοκιµασία της
Ιταλίας.
ξενοδοχείο «Μεγάλη Βρεταννία».
Υπέθεσαν όλοι ότι εκεί θα δει τον
Λουκά Παπαδήµο ή τον Νικηφόρο
∆ιαµαντούρο και αναρωτιούνταν
EUROKINISSI
Βαγγέλη, σ᾽ το είχα πει εγώ: «Ο Γιώργος είναι πονηρός
ΤΟ ΚΟΥΙΖ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
αναφερόµενος στον Νικηφόρο
∆ιαµαντούρο, ότι ευτυχώς που βρέθηκε
κι ένας... Ευρωπαίος διαµεσολαβητής
γιατί τελευταία έχουµε µόνο Ευρωπαίους
επικριτές της χώρας µας;
αν θα προσέλθει στη συνάντηση
και ο Αντώνης Σαµαράς. Τελικά,
διαπίστωσαν ότι πήγε στο υπόγειο
του ξενοδοχείου, όπου λειτουργεί
οργανωµένο spa, για γυµναστική.
H 11η Νοεµβρίου
πλησιάζει
Το νέο hot θέµα στο ΠΑΣΟΚ δεν
είναι ποιος θα γίνει πρωθυπουργός,
αλλά αν θα µείνει αρχηγός του
κόµµατος ο Γιώργος. Βάσει
καταστατικού, εφόσον δεν είναι
πρωθυπουργός, η θητεία του λήγει
στις 11 Νοεµβρίου, δηλαδή την
ερχόµενη Παρασκευή. Ηδη, τα
παπανδρεϊκά στελέχη έχουν αρχίσει
τα τηλεφωνήµατα και λένε ότι δεν
νοείται να τεθεί θέµα αρχηγού αυτή
την ώρα. Επιστρατεύουν µάλιστα
και τα κλασικά επιχειρήµατα περί
συµφερόντων που οργανώνουν
αποστασία και διάσπαση του
ΠΑΣΟΚ, ώστε να φοβηθούν
προκαταβολικά όσοι σκεφτούν να
κι αυτά που λέει µην τα τρως».
αµφισβητήσουν τον αρχηγό. Παλιά
τους τέχνη κόσκινο!
Στην Ηλεία
κι όχι... στους «Εξι»
Στην Ηλεία, όπου ετοίµαζε
εκδήλωση και δράση για την
προστασία του θαλάσσιου
περιβάλλοντος, και όχι σε
γραφεία βουλευτών του ΠΑΣΟΚ,
προετοιµάζοντας «κινήσεις
συναίνεσης», βρισκόταν η
βουλευτής Επικρατείας της
Ν.∆. ∆ιονυσία-Θεοδώρα
Αυγερινοπούλου. «Ο δαίµων του
τυπογραφείου» την τοποθέτησε
στην «Κίνηση των 6», αντί στην
ιδιαίτερη πατρίδα της, την Ηλεία,
όπου και θα θέσει υποψηφιότητα.
Η κ. Αυγερινοπούλου συµµετέχει
σε δεξαµενή σκέψης νεαρών
πολιτικών, που θα συµβουλεύει τον
πρόεδρο της Κοµισιόν, Μανουέλ
Μπαρόζο, για το πώς θα καταφέρει
να ξεπεράσει την κρίση η Ε.Ε.
5
Ο,τι κι αν κάνει
ενοχλεί ο Σαµαράς!
ΜΠΑΜΠΗΣ
ΠΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ
που κατηγορούσαν τον Α. Σαµαρά, ότι είναι ο «ορισµός
της πολιτικής ανευθυνότητας», τώρα να του ασκούν
κριτική, ότι έβαλε νερό στο «αντιµνηµονιακό» κρασί του!
Και πότε άραγε ήταν ειλικρινείς; Οταν τον κατηγορούσαν
ότι ενδιαφέρεται µόνο για την καρέκλα του και για να
γίνει «πρωθυπουργός της δραχµής», µε αποτέλεσµα
να µην αναλαµβάνει τις ευθύνες του έναντι της χώρας;
Ή τώρα που µε εφάµιλλη υποκρισία τον κατηγορούν
ότι «συµβιβάστηκε» και «αποκαλύφθηκε» ο ρόλος του
«κρυφού υποστηρικτή του Μνηµονίου»; Και τα δυο µαζί
δεν γίνονται! Φοβούµαι ότι ποτέ δεν ήταν ειλικρινείς.
Ούτε τότε ούτε τώρα. Αφού το µόνο που ενδιαφέρει µια
ορισµένη προπαγάνδα είναι η προσωπική αποδυνάµωση
ενός πολιτικού, ο οποίος αντί να «κάθεται στα αβγά του»,
προτιµάει να «σπάει αβγά». Αλλωστε, είναι ευεξήγητη και
υπό µια άλλη οπτική γωνία αυτή η λυσσαλέα και άνευ
αρχών κριτική που ασκείται στον Α. Σαµαρά: Ο πρόεδρος
της Ν.∆. πριν από δύο χρόνια µε την κινηµατική λογική
του κατεδάφισε το «µητσοτακισµό», κερδίζοντας την
αρχηγία της Ν.∆. απέναντι στην Ντ. Μπακογιάννη. Και
τώρα µε τη συνέπεια και την επιµονή του γκρεµίζει
και τον «παπανδρεϊσµό».
ΚΙ ΑΥΤΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ότι δεν αρέσει σε ένα κοµµάτι
του «συστήµατος», το οποίο επί δεκαετίες «έπαιζε»
τη µια µε το «µητσοτακισµό» και την άλλη µε τον
«παπανδρεϊσµό»… Με την απόφασή του ο Α. Σαµαράς
να στηρίξει µια µεταβατική κυβέρνηση, ανέλαβε τα
ρίσκα του, τα οποία δεν είναι ούτε µικρά ούτε εύκολα
αντιµετωπίσιµα. Με αίσθηµα ευθύνης απέναντι στη
χώρα αλλά και στις χειροπιαστές τραγικές συνέπειες της
άφρονος και τυχοδιωκτικής πολιτικής του Γ. Παπανδρέου,
επέλεξε να προκαλέσει πολιτική σύγχυση σε εκείνο το
τµήµα της κοινής γνώµης, που ήδη τον αντιµετώπιζε
ως την εναλλακτική λύση, παρά να σύρει τη χώρα σε
µια περιπέτεια, της οποίας το διακύβευµα θα ήταν η
έξοδος από το ευρώ, αλλά και η σχεδόν προεξοφληµένη
πρωθυπουργοποίησή του. Ισως δεν είναι ακόµα
ευδιάκριτο αν αυτή η σηµαντική κίνηση του Α. Σαµαρά
σηµαίνει για τον ίδιο περισσότερα οφέλη ή µεγαλύτερες
απώλειες. Γιατί είναι βέβαιο ότι η απόφαση του προέδρου
της Ν.∆. θα επιφέρει ανακατατάξεις στο εκλογικό σώµα:
Αλλοι θα τον δουν -ίσως και για πρώτη φορά- ως
υπεύθυνη εναλλακτική λύση κι άλλοι θα του γυρίσουν
την πλάτη, θεωρώντας τον «µέρος του στηµένου
παιχνιδιού». Μένει να αποδειχθεί στην πράξη ποιοι
θα είναι οι περισσότεροι.
ΜΕΧΡΙ ΤΟΤΕ ΟΜΩΣ ο Α. Σαµαράς θα δικαιούται
να υποστηρίζει ότι έκανε το χρέος του απέναντι στην
πατρίδα. Και κάποιοι άλλοι θα πρέπει να µας πουν πόσα
θέλουν για να τρελάνουν τον οποιονδήποτε συνεχίζει
να σκέπτεται µε την κοινή λογική…
6 Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011  ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΔΙΕΘΝΕΣ
ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ
Γνώμες
Η
τιμωρία που επιφύλασσε η κοινω-
νία στον Γ. Παπανδρέου είναι η Πρώτα
σκληρότερη που θα μπορούσε να ΑΝΝΑ
γίνει σε πολιτικό δρώντα. Ενώ ακόμη είναι ο Πολίτης ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΡΕΑ
πρωθυπουργός της χώρας, ουσιαστικά οι apanagiotarea@e-typos.com
Πολίτες θεωρούν ότι η Ελλάδα βαίνει κα-

IL GIORNALE Ιταλία
«Μπρα ντε φερ Κεντροδεξιάς-
Κεντροαριστεράς». Η εφημερίδα που ανήκει
στον Πάολο Μπερλουσκόνι, αδελφό του
Ιταλού πρωθυπουργού, προβάλλει τη
μεγάλη κόντρα ανάμεσα στις παρατάξεις,
ενώ προοιωνίζεται την επιστροφή του
Ρομάνο Πρόντι που θα «εξολοθρεύσει»
τον Μπερσάνι, γ.γ. του Κεντροαριστερού
Δημοκρατικού Κόμματος.
Κυρίαρχος λαός
λύτερα χωρίς αυτόν. Ενώ εμφανίζεται ότι
είναι «μέσα στο πολιτικό παιχνίδι», κανείς
Πολίτης μα ούτε και τα μέσα της ενημέρω-
σης αναρωτιούνται ποια είναι η γνώμη του,
τι λόγο εκφέρει για την επίλυση της κρί-
σης. έχοντας απέναντί του Μέρκελ και Σαρκοζί, στον, ο Α. Παπανδρέου προκάλεσε τριγμούς
χωρίς να του απευθύνουν λόγο, ούτε από στο πολιτικό σύστημα μετά από επτά χρόνια
ΟΛΟΙ ΠΙΣΤΕΥΟΥΝ ότι στο ΠΑΣΟΚ λει- ευγένεια, ίσως και να κατάλαβε ότι ήταν ήδη πρωθυπουργίας. Και τι δεν του συγχώρησαν
τουργεί διευθυντήριο, για να τον κατευθύνει αποσυνάγωγος. Απετάξαντο την παρουσία οι Ελληνες και για ποιες συμπεριφορές του
ασφαλώς. Είναι πρωτόγνωρο στη σύγχρονη του, την οποία είχαν πριν από δύο χρόνια κα- δεν έκλεισαν τα μάτια, ώσπου πνίγηκε στα
Πολιτική Ιστορία να έχει η Ελλάδα πρωθυ- λωσορίσει, όπως συμβαίνει σε μια κοινωνική σκάνδαλα εκείνων που τον περιέβαλλαν.
πουργό… ωσεί πρωθυπουργό. Κι είναι πρω- συγκέντρωση. Συναντάς κάποιον και μετά Ο υιός Παπανδρέου ήταν ο μαέστρος που
τόφαντο να αποπέμπεται πρωθυπουργός δεν τον θυμάσαι. Του κρατούσαν πολλά. Την υποσχόταν πολλά αλλά θεωρούσε ότι η ορ-
που ήρθε στην εξουσία νικητής και τροπαι- ανικανότητά του να εφαρμόσει πραγματικά χήστρα μπορεί να παίζει μόνη της και ότι η
ούχος, ως ο επισωρεύσας ανήκεστα δεινά το πρόγραμμα. Την αβελτηρία του να βάλει μπαγκέτα ήταν για να τρώει το «σούσι»…
στη χώρα του. Είναι σαν να είχε γράψει τα σε τάξη δημοσιονομική τη χώρα. Την πονη-
δύο χρόνια της πρωθυπουργίας του πάνω ριά του, άλλα να λέει σε αυτούς και άλλα ΕΠΕΙΔΗ ουδέν κακόν αμιγές καλού, οι
«στην άμμο την ξανθή… στο εγχώριο «πόπολο». Πολίτες πήραν ένα σπουδαίο μάθημα: Οταν
εφύσηξεν ο μπάτης και πήρε Η φυγή Παπανδρέου Το «κερασάκι» του δη- είναι αποφασισμένοι μπορούν να απαιτή-
τη γραφή…». Η τιμωρία που μοψηφίσματος, που έθε- σουν και να επιτύχουν την αλλαγή της ηγε-
επεφύλασσε η ευρωζώνη πρέπει να γίνει σε σε άμεσο κίνδυνο το σίας, που φάνηκε ανάξια στις προσδοκίες
στον Γ. Α. Παπανδρέου εί-
ναι από εκείνες που μόνον
μάθημα στους συμφέρον της Ευρώπης,
τους εξόργισε. Φαίνεται
που τους γέννησε στην αφετηρία της και
υφήρπαξε την ψήφο τους. Η «υπόθεση Γ. Α.
ως ενύπνιος εφιάλτης εμ- Πολίτες. Αν δεν ότι είναι η «μοίρα» των Παπανδρέου» θα διδάσκεται στα αμφιθέα-
φανίζεται στους πολιτικούς.
Το βράδυ που παρακάθησε
αντιδρούσαν, δεν θα Παπανδρέου να φέρ-
νουν και τους Ελληνες
τρα της πολιτικής επιστήμης ως η αποβολή
της εξουσίας από την επιβολή της θέλησης
στις Κάννες, στο δείπνο, άλλαζε τίποτα στα όριά τους. Τουλάχι- των Πολιτών. Λίγο δεν είναι!

USA TODAY ΗΠΑ

Θα κριθούν εκ του αποτελέσματος

«Επιστρέφει, με σχέδιο ανόρθωσης της
οικονομίας». Ο λόγος για τον Μπιλ Κλίντον,
τον πρόεδρο που επανεξελέγη στις ΗΠΑ
μετά βαΐων και κλάδων, καθώς η εποχή του
χαρακτηρίστηκε από τη μείωση της ανεργίας
και την ανάπτυξη. Ο πρώην πρόεδρος
μιλάει στην εφημερίδα τη στιγμή που το
ομοσπονδιακό χρέος παρουσιάζει αύξηση.
CHINA DAILY Κίνα
«Επανεξέταση των κανόνων για το
παράκτιο πετρέλαιο». Η κινεζική εφημερίδα
αναφέρεται στους κανονισμούς που ισχύουν
για την άντληση πετρελαίου στον κόλπο του
Μποχάι μετά την τεράστια πετρελαιοκηλίδα
κοντά σε έναν από τους πιο γνωστούς
βιότοπους. Η φωτογραφία από στιγμιότυπο
τελετής για τη μουσουλμανική γιορτή Εϊντ
αλ-Αντχα στην Τζακάρτα.
Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ των δύο μεγα-
λύτερων κομμάτων για το σχη-
ματισμό μεταβατικής κυβέρνησης
συνεργασίας ήταν μια κίνηση
απoλύτως αναγκαία, προκειμέ-
νου να βγει η χώρα από το αδι-
έξοδο των τελευταίων ημερών
και να αποφευχθεί το ενδεχό-
μενο μιας άτακτης εξόδου από
το ευρώ. Πρόκειται σίγουρα για
ένα θετικό βήμα, τουλάχιστον
από συμβολική απόψη, εφόσον
έστειλε ένα σαφές μήνυμα στη
διεθνή κοινότητα: ότι η Ελλάδα
είναι σίγουρη για την ευρω-
παϊκή της προοπτική και απο-
φασισμένη να παραμείνει στο
ενιαίο νόμισμα. Για να υπάρξει,
ωστόσο, ουσιαστικό όφελος
θα χρειαστεί να ακολουθήσουν
πολλά και δυσκολότερα βήματα.
Εντός των προσεχών ημερών, η
μεταβατική κυβέρνηση θα πρέπει
να εξασφαλίσει την εκταμίευση
της 6ης δόσης και να αρχίσει
άμεσα τις διαπραγματεύσεις με
το ΔΝΤ και την Τρόικα, για την
ΚΩΣΤΑΣ
ΜΙΧΑΛΟΣ
Πρόεδρος ΕΒΕΑ
εξειδίκευση των όρων της συμ-
φωνίας της 26ης Οκτωβρίου.
Από τις διαπραγματεύσεις αυτές
θα κριθούν σε μεγάλο βαθμό η
βιωσιμότητα και οι προοπτικές
επιτυχίας του νέου δανειακού
προγράμματος. Βασικός στόχος
της νέας κυβέρνησης θα πρέπει
να είναι η συμφωνία σε ένα νέο
μίγμα οικονομικής πολιτικής, το
οποίο θα προβλέπει τη μετατό-
πιση του βάρους της δημοσιο-
νομικής προσαρμογής από το
σκέλος των εσόδων στο σκέλος
των δαπανών, με μόνιμα μέτρα
διαρθρωτικού χαρακτήρα.
Η ΕΜΠΕΙΡΙΑ των δύο προη-
γούμενων ετών έδειξε στην πρά-
ξη ότι η συνταγή των οριζόντιων
περικοπών και της φορολογικής
αφαίμαξης νοικοκυριών και επι-
χειρήσεων οδηγεί σε αδιέξοδο.
Γιατί, αντί να περιορίζει το έλ-
λειμμα, το τροφοδοτεί μέσω της
επιδείνωσης της ύφεσης, της αύ-
ξησης της ανεργίας και της μείω-
σης των δημοσίων εσόδων.
Γι’ αυτό και κάθε προσπά-
θεια για την παραγωγή πρω-
τογενούς πλεονάσματος είναι
καταδικασμένη να αποτύχει, εάν
δεν στηρίζεται τουλάχιστον κατά
τα τρία τέταρτα στην περικοπή
δαπανών, με επίκεντρο τη μεί-
ωση του κράτους και τον εξορ-
θολογισμό του δημόσιου τομέα.
Ο κίνδυνος
μιας ανεξέλεγκτης
χρεοκοπίας
και εξόδου από
το ευρώ παραμένει
υπαρκτός
Επιπλέον, στο αμέσως επόμενο
διάστημα, θα πρέπει να επιταχυν-
θούν όλες οι απαραίτητες μεταρ-
ρυθμίσεις για την απελευθέρωση,
την παραγωγική αναδιάταξη και
την ενίσχυση της ανταγωνιστικό-
τητας της ελληνικής οικονομίας.
Θα πρέπει να εφαρμοστεί ένα
σοβαρό πρόγραμμα αποκρατι-
κοποιήσεων και αξιοποίησης της
δημόσιας ακίνητης περιουσίας.
ΠΑΡΑ ΤΙΣ ΘΕΤΙΚΕΣ εξε-
λίξεις των τελευταίων ωρών,
ο κίνδυνος μιας ανεξέλεγκτης
χρεοκοπίας και εξόδου από το
ευρώ παραμένει υπαρκτός. Η
μεταβατική κυβέρνηση συνερ-
γασίας βρίσκεται μπροστά σε
μια ιστορική πρόκληση, που δεν
είναι απλώς να εξευμενίσει πρό-
σκαιρα τους δανειστές μας. Είναι
να συμβάλει ώστε να προχωρή-
σουν στους επόμενους μήνες οι
μεταρρυθμίσεις που έπρεπε να
έχουν γίνει στη χώρα τα προη-
γούμενα τριάντα χρόνια.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ  Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 7

Οι παγίδες

Πολιτική
από τα μέτρα
της δανειακής
σύμβασης
ΣΕΛΙΔΕΣ 12-13

Ο ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΦΕΡΝΕΙ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΤΟΝ Π. ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΗ ● ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΕΙς - ΘΡΙΛΕΡ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΟ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟ

Π απαδήμος, Διαμαντού-
ρος, Ρουμελιώτης ή τέ-
ταρτο πρόσωπο - έκπληξη;
Αμέσως μετά τη συμφωνία ανάμεσα
Θέλει στο Μαξίμου
τον άνθρωπο του ΔΝΤ
στον πρωθυπουργό και τον αρχηγό
της αξιωματικής αντιπολίτευσης το
βράδυ της Κυριακής, ο πυρετός της
ονοματολογίας για το νέο ένοικο
του Μεγάρου Μαξίμου χτύπησε
κόκκινο: όλοι περίμεναν ότι μέχρι
το μεσημέρι θα είχε «κλειδώσει» το

ΑΠΕ
ΑΠΕ

πρόσωπο που θα αντικαθιστούσε

τον Γιώργο Παπανδρέου και θα
άνοιγε το δρόμο για το σχηματισμό
της νέας κυβέρνησης. Ωστόσο, η
αναζήτηση του νέου πρωθυπουρ-
γού συνεχιζόταν 24 ώρες μετά την
ανακοίνωση της Προεδρίας της Δη-
μοκρατίας που έβαζε τέλος σε μια
μεγάλη εσωτερική περιπέτεια, ανοί-
γοντας ταυτόχρονα ένα νέο κύκλο
σεναρίων, φημών και αβεβαιότητας
εντός κι εκτός Ελλάδος.
Αργά το βράδυ έγινε γνωστό ότι ο
Ελληνας εκπρόσωπος του ΔΝΤ και
πρώην υπουργός Οικονομίας επί κυ-
βερνήσεως Ανδρέα Παπανδρέου,
Παναγιώτης Ρουμελιώτης, αναχώ-
ρησε από την Ουάσιγκτον προς την
Αθήνα «μεταφέροντας σημαντικές
ειδήσεις, που αφορούν τη χώρα
μας», όπως ανέφερε το Mega.

Αντιδράσεις

Η πιθανή επιλογή του κ. Ρουμελιώτη
από τον Γ. Παπανδρέου αναμένεται
να συναντήσει πολλές αντιδράσεις,
καθώς πρόκειται για στέλεχος του
ΔΝΤ. Νωρίτερα οι πληροφορίες
«έδειχναν» τον Λουκά Παπαδήμο
το όνομα του οποίου μονοπώλησε
μέσα σε λίγα λεπτά το ενδιαφέρον
ελληνικών και ξένων Μέσων Ενη-
μέρωσης: «Μπήκε στο αεροπλάνο»,
«φτάνει το απόγευμα από τις ΗΠΑ
στην Αθήνα», «καταρχήν λέει ναι,
όμως θέτει προϋποθέσεις», ήταν οι
πρώτες πληροφορίες που άρχισαν
να βλέπουν το φως της δημοσιό-
τητας σε ένα νέο θρίλερ που μόλις
είχε ξεκινήσει. Οσο ο πρώην αντι-
πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρι-
κής Τράπεζας βρισκόταν εν πτήσει
-κατά τις ίδιες πηγές- είχαν αρχίσει
να «κυκλοφορούν» και τα πρώτα
ονόματα για τις θέσεις των νέων
υπουργών. «Υπάρχει πληροφορία
για τον Νίκο Αλιβιζάτο στο υπουρ-
γείο Εσωτερικών και τον Δημήτρη
Κρεμαστινό στο Υγείας», «ο Αλέ-
Υπέρ του Ελληνα εκπροσώπου του ΔΝΤ και πρώην υπουργού Οικονομίας, Παναγιώτη Ρουμελιώτη,
έγερνε η ζυγαριά μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες, σήμερα. Νωρίτερα οι πληροφορίες έδειχναν τον Λουκά
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΑΒΟΥ
kkatsavou@e-typos.com
κος Παπαδόπουλος, πρόσωπο που
εκτιμά ο κ. Παπαδήμος, λέγεται ότι
θα αναλάβει το υπουργείο Εθνικής
Αμυνας και ο Σπύρος Φλογαΐτης το
υπουργείο Εσωτερικών», «ο Λουκάς
Παπαδήμος θέτει ως προϋπόθεση
τη συμμετοχή των Γιαννίτση και
Φλωρίδη», ήταν ορισμένες από
τις πληροφορίες που είχαν ανάψει
φωτιές σε… σταθερά και κινητά τη-
λέφωνα πολιτικών παραγόντων και
δημοσιογράφων.
Παράλληλα, το σενάριο που παρέ-
μενε ήταν ότι το νέο σχήμα θα έχει
δύο αντιπροέδρους, τον Ευάγγελο
Βενιζέλο και τον Σταύρο Δήμα.
Παπαδήμο, αλλά και τον Νικηφόρο Διαμαντούρο.
«Το αεροσκάφος που επιβαίνει ο κ.
Παπαδήμος προσγειώθηκε», πληρο-
φορήθηκαν οι πολίτες το απόγευμα
και νέος γύρος φημών προστέθηκε
στον ορυμαγδό των προηγούμενων,
όπως: «Περιμένουμε την παρέμβασή
του».
Ανατροπή
Ωστόσο, λίγο πριν από τις οκτώ το
βράδυ ήρθε η ανατροπή: «Φαίνεται
ότι υπάρχει εμπλοκή», ήταν οι νέες
πληροφορίες, αλλάζοντας τα δεδο-
μένα των προηγούμενων κρίσιμων
ωρών. Το όνομα του πρώην αντι-
προέδρου της Ευρωπαϊκής Κεντρι-
κής Τράπεζας αποσύρθηκε και στη
θέση του εμφανίστηκε το όνομα του
Νικηφόρου Διαμαντούρου. Οι φω-
τογραφίες του κ. Παπαδήμου μπή-
EUROKINISSI
Η πιθανή επιλογή καν -και πάλι ξαφνικά- στο αρχείο
και ο «μελλοντικός πρωθυπουργός»
του κ. Ρουμελιώτη για εκείνα τα λεπτά ήταν ο Ευρω-
αναμένεται να παίος Διαμεσολαβητής.
Πριν αρχίσει νέος γύρος πληρο-
συναντήσει πολλές φοριών, ο ίδιος ο κ. Διαμαντούρος
αντιδράσεις τόσο που έβλεπε το όνομά του και τη φω-
τογραφία του να είναι πρώτο θέμα
στη Ν.Δ. όσο και των κεντρικών δελτίων ειδήσεων,
στο ΠΑΣΟΚ δήλωσε («Καθημερινή»): «Δεν έχω
επικοινωνία με κανέναν, δεν έχω κα-
μία ενημέρωση στα όσα μεταδίδο-
νται από τηλεοπτικούς σταθμούς».
Τότε, άρχισε να γίνεται γνωστό ότι
ο νέος πρωθυπουργός θα είναι ένα
άλλο, τρίτο πρόσωπο «που δεν έχει
ακουστεί έντονα τις τελευταίες
ώρες». Ο κ. Ρουμελιώτης φαίνεται
επικρατέστερος, εκτός εάν υπάρχει
και τέταρτο πρόσωπο-έκπληξη… ■
 8 Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

Επικίνδυνα παιχνίδια στο όνομα της σωτηρίας της χώρας ● Οι Ευρωπαίοι σπρώχνουν για
Πολιτική

Προσωρινή κυβέρνηση με…

Δ ύο εικοσιτετράωρα μετά
την καταρχήν συμφωνία
στο Προεδρικό Μέγαρο,
σοβαρά ζητήματα παραμένουν
ανοιχτά μετά τη χθεσινή ολοήμερη
Γιάννης Καμπουράκης
gkampourakis@e-typos.com

ότι ζητούν αλλαγή προσώπων στα

διαπραγμάτευση ανάμεσα στον Γ.
Παπανδρέου και τον Α. Σαμαρά.
Το πρόσωπο του πρωθυπουργού
και οι πιέσεις από Ε.Ε. και κυβέρνη-
ση για να έχει η μεταβατική κυβέρ-
νηση που θα προκύψει μεγαλύτερη
διάρκεια από την προβλεπόμενη
(χθες είχε συμφωνηθεί ως καταλ-
ληλότερη ημερομηνία εκλογών η
19η Φεβρουαρίου) είναι σημεία
στα οποία έχει «κολλήσει» η τελι-
κή συμφωνία.
Η διαφαινόμενη επιλογή του Γ.
Παπανδρέου στο πρόσωπο του εκ-
προσώπου του ΔΝΤ στην Ελλάδα
Παναγιώτη Ρουμελιώτη προκαλεί
αντιδράσεις στο εσωτερικό πολι-
τικό σκηνικό ενώ οι ισχυρές πιέ-
σεις προς τον αρχηγό της Ν.Δ. να
αποδεχθεί τη συμμετοχή στελεχών
της αξιωματικής αντιπολίτευσης
στη νέα κυβέρνηση αλλά και το
πλαίσιο λειτουργίας της που υπερ-
βαίνει την ψήφιση της δανειακής
σύμβασης της 27ης Οκτωβρίου
συνεχίζονται και θα συνεχιστούν
και σήμερα. Κύκλοι της Ν.Δ. δή-
λωναν χθες ότι «ζητούν ελάχι-
στες αλλαγές στη νέα κυβέρνηση
και δεν χρειάζεται να αλλάξει το
οικονομικό επιτελείο». Ειδικότερα
γι’ αυτό το θέμα, οι ίδιοι κύκλοι
σημείωναν ότι δεν χρειάζονται
παρά ελάχιστες αλλαγές στο κυ-
βερνητικό σχήμα επιβεβαιώνοντας
υπουργεία Πολιτικής Προστασίας,
Εσωτερικών, Δικαιοσύνης και Αμυ-
νας και αφήνοντας το θέμα της
συμμετοχής στελεχών της Ν.Δ.
ανοιχτό, όχι όμως και στο νέο οι-
κονομικό επιτελείο.
Σύμφωνα πάντα με έγκυρες
πληροφορίες, δεν υπάρχει αντίρ-
ρηση για τον Λουκά Παπαδήμο
αλλά στους όρους που θέτει (π.χ.
χρονική διάρκεια της νέας κυβέρ-
νησης). Συμπληρώνουν πάντως
ότι δεν παρουσιάστηκε όμως και
ως τελική πρόταση από τον Γ. Πα-
Ασφυκτικές
πιέσεις σε Σαμαρά
όχι μόνο για
δέσμευση στη
συμφωνία αλλά
και για υλοποίηση
των μέτρων
Αντιδράσεις προκαλεί η επιλογή Παπανδρέου για τον Παναγιώτη Ρουμελιώτη.
πανδρέου. «Η συμφωνία πρέπει σε ό,τι αφορά τις δεσμεύσεις που ότι σήμερα στις 12 συνεδριάζει Βρυξελλών. Υπάρχουν ωστόσο
να οδηγήσει σε εκλογές για απε- απορρέουν από τη συμφωνία της εκτάκτως το Υπουργικό Συμβού- αγκάθια που δεν έχουν ξεπερα-
λευθέρωση», συνεχίζουν οι ίδιες 27ης Οκτωβρίου τόνιζαν πως ήδη λιο και η επιβεβαίωση της άφιξης στεί και θα επιχειρηθεί με ακό-
πηγές, σημειώνοντας πως ήδη με ο Α. Σαμαράς έχει χαρακτηρίσει τη του Παναγιώτη Ρουμελιώτη στην μα μεγαλύτερες πιέσεις από την
τη στάση τους ακύρωσαν το δημο- συμφωνία της 27ης Οκτωβρίου Αθήνα σήμερα παρέπεμπαν σε πλευρά του Γ. Παπανδρέου να ξε-
ψήφισμα που θα ήταν καταστρο- αναπόφευκτη. εξελίξεις εντός της ημέρας, υπό περαστούν σήμερα. «Εφόσον έχει
φική επιλογή για την Ελλάδα, ενώ Η ανακοίνωση από το Μαξίμου την έντονη πίεση Βερολίνου και υπάρξει συμφωνία, το Υπουργικό

Με τη φράση «η κυβέρνηση αυτή δεν είναι
συγκυβέρνηση αλλά μια μεταβατική κυβέρ-
νηση», στενός συνεργάτης του Αντώνη Σα-
μαρά περιέγραψε το πλαίσιο της συμφωνίας
με τον Γιώργο Παπανδρέου. Χθες το πρωί και
σε ευρεία σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε
στα γραφεία του κόμματος με στελέχη και
τομεάρχες οι οποίοι και θα αναλάβουν να
επικοινωνήσουν προς τα έξω τις θέσεις της
Ν.Δ. ο Αντώνης Σαμαράς ήταν σαφής τονί-
ζοντας πως με την κίνησή του προστατεύτηκε
πλήρως ο ευρωπαϊκός προσανατολισμός της
Ελλάδας. «Η αποσταθεροποίηση της σχέσης
μας με την Ε.Ε. στην οποία μας οδηγούσαν οι
χειρισμοί του Γιώργου Παπανδρέου με οδή-
γησε στη χθεσινή μου απόφαση. Η κυβέρνηση
είναι περιορισμένης εντολής και χρόνου, να
διαχειριστεί τα αποτελέσματα της συνόδου
κορυφής και να οδηγήσει τη χώρα σε εκλο-
γές, με ταυτόχρονη απομάκρυνση του Γιώρ-
γου Παπανδρέου από την πρωθυπουργία»,
τόνισε ο κ. Σαμαράς. Στη Ν.Δ. επισημαίνουν
ότι πλέον είναι σαφές πως ο Αντώνης Σαμα-
ράς εγγυάται την επιστροφή στην ομαλότητα
και σε ένα περιβάλλον ασφάλειας για όλους
▶▶ Ν.Δ.: Δεν στηρίζουμε συγκυβέρνηση αλλά τη μετάβαση από το Μνημόνιο σε μια νέα εποχή
Κόκκινη γραμμή για τον Αντώνη Σαμαρά η μη λήψη
τους Ελληνες και δεν κρύβουν την ικανοποί-
ησή τους για το γεγονός ότι τελικά ο Γιώργος
Παπανδρέου αναγκάστηκε να υποβάλει την
παραίτησή του, κάτι που αποτελούσε κόκ-
κινη γραμμή για την αξιωματική αντιπολί-
τευση, ενώ ικανοποίηση επικρατεί και για το
γεγονός ότι διασφαλίστηκαν οι εκλογές το
αργότερο για τον Φεβρουάριο.  νήσεις του ΠΑΣΟΚ θα εφαρμοστεί, καθώς
Οχι στο Μνημόνιο
Το γεγονός ότι τελικά απετράπη το δημο-
ψήφισμα ενώ κάηκε και το ενδεχόμενο των
180 ψήφων θεωρείται νίκη του Αντώνη Σα-
μαρά. Μάλιστα, συνεργάτες του σπεύδουν να
ξεκαθαρίσουν πως με τη συμφωνία αυτή η
Ν.Δ. δεν σημαίνει πως ψηφίζει το Μνημόνιο
αλλά πως «διαχειρίζεται τις συνέπειές του
με αίσθημα ευθύνης και προσπαθώντας να
περιορίσει τις δυσμενείς συνέπειές του στην
κοινωνία». «Για το ενδεχόμενο να υπάρξει η
ανάγκη να ληφθούν και νέα μέτρα τα οποία
θα πρέπει να ανακοινώσει το νέο κυβερνη-
τικό σχήμα στην αξιωματική αντιπολίτευση
ξεκαθαρίζουν πως έτσι κι αλλιώς για το
2011 και το 2012 δεν προβλέπονται από τις
συμφωνίες νέα μέτρα. Επισημαίνουν όμως
πως ό,τι μέτρο έχει ληφθεί από τις κυβερ-
έχει ήδη γίνει νόμος του κράτους και η Ν.Δ.
δεν μπορεί να μη σεβαστεί αυτά που έχουν
Ιστορική υπέρβαση
για να διασφαλιστεί
ο ευρωπαϊκός
προσανατολισμός
της Ελλάδας
συμφωνηθεί. Σε κάθε περίπτωση πάντως
επισημαίνεται πως αν υπάρξουν αποκλίσεις
και υπάρξει ανάγκη να πέσουν στο τραπέζι
νέα μέτρα τότε είναι σαφές πως ο Αντώνης
Σαμαράς θα προχωρήσει σε συγκεκριμένη
διαπραγμάτευση με τους εταίρους μας. Σε
δήλωσή του ο αντιπρόεδρος της Ν.Δ. Δημή-
τρης Αβραμόπουλος τόνισε πως, για άλλη
μια φορά, η Νέα Δημοκρατία κλήθηκε να
διαφυλάξει, με μια ιστορική υπέρβαση, τον
ευρωπαϊκό προσανατολισμό της Ελλάδας και
το μέλλον του τόπου.
Το non paper
Χαρακτηριστικό είναι το non paper το οποίο
και εστάλη σε όλα τα στελέχη της Ν.Δ. με
την επίσημη κομματική γραμμή. Εκεί γίνεται
σαφές πως ο Αντώνης Σαμαράς με τη στάση
του δεν στηρίζει καμία συγκυβέρνηση αλλά
τη μετάβαση από το Μνημόνιο σε μια νέα
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011
συγκυβέρνηση μεγαλυτερησ διαρκειασ ● ανοιχτη η συμμετοχη πολιτικων στελεχων της ν.δ.
μακροπρόθεσμο ορίζοντα
Συμβούλιο γίνεται για να παραι- κυβέρνησης έλεγαν ότι οι περισ-
τηθεί η κυβέρνηση. Εάν δεν έχει σότερες πιθανότητες είναι σήμερα
υπάρξει, τότε θα έχουμε ενημέρω- να υπάρξει συμφωνία στο πακέτο
ση από την πλευρά του πρωθυ- της νέας κυβέρνησης, ανέφεραν
πουργού για τους λόγους της δι- όμως και ένα «τρελό» σενάριο
αφωνίας» ανέφερε χθες στέλεχος -στο οποίο έδιναν λίγες πιθανό-
του Μαξίμου. Αλλα στελέχη της τητες- σύμφωνα με το οποίο αν
νέων μέτρων
εποχή και σε μια νέα πολιτική. Επισημαίνοντας
πως η Ν.Δ. απορρίπτει τη μνημονιακή πολιτική
και διαχειρίζεται τις συνέπειές της για να απε-
μπλακεί η χώρα από την εξάρτηση, το μήνυμα
προς την κοινωνία είναι σαφές όσον αφορά
το τι θα κάνει η Ν.Δ. με τον Προϋπολογισμό.
Σύμφωνα λοιπόν με την επιστολή που εστάλη
σε όλα τα στελέχη του κόμματος, ο Προϋπολο-
γισμός θα πρέπει να περάσει για να ανοίξει ο
δρόμος για τις εκλογές και να εκταμιευθεί η 6η
δόση. Ξεκαθαρίζουν όμως στη Ν.Δ. πως νέα
μέτρα δεν πρόκειται να υπάρξουν και μάλιστα
κάνουν λόγο για ξεκάθαρη κόκκινη γραμμή.
Επιμένουν μάλιστα στη γραμμή της ανάγκης
αλλαγής πολιτικής και τονίζουν πως αμέσως
μετά τις εκλογές και με μια ισχυρή αυτοδυ-
ναμία η Ν.Δ. θα προχωρήσει σε ουσιαστική
συζήτηση με τους εταίρους για να αλλάξουν
τα σκληρά μέτρα.
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΤΤΑΡΙΔΗΣ
τελικά δεν υπάρξει συμφωνία, ο Γ.
Παπανδρέου θα προτείνει τον Πα-
ναγιώτη Ρουμελιώτη για νέο πρω-
θυπουργό και μετά την εκλογή του
από την Κοινοβουλευτική Ομάδα
του ΠΑΣΟΚ, θα ανακοινώσει ο
ίδιος ο Παναγιώτης Ρουμελιώτης
ανασχηματισμό της κυβέρνησης.
Ο Γ. Παπανδρέου στην τελευταία
συνεδρίαση του Υπουργικού Συμ-
βουλίου είχε ενημερώσει τους
υπουργούς και υφυπουργούς ότι
το Υπουργικό Συμβούλιο είναι σε
διαρκή συνεδρίαση και θα τους
ξανακαλέσει είτε για την παραί-
τηση της κυβέρνησης είτε για να
τους ενημερώσει για τους λόγους
ενδεχόμενης εμπλοκής.
«Με θετικές προσεγγίσεις για το
Στενό...
μαρκάρισμα
στην αξιωματική
αντιπολίτευση για
να βάλει στελέχη
στο νέο Υπουργικό
Συμβούλιο
πρόσωπο του νέου πρωθυπουρ-
γού, πραγματοποιήθηκαν οι ση-
μερινές επικοινωνίες του πρωθυ-
πουργού, Γιώργου Α. Παπανδρέου,
και του αρχηγού της αξιωματικής
αντιπολίτευσης, Αντώνη Σαμαρά»,
ανέφερε αργά χθες βράδυ η ανα-
Η νέα κυβέρνηση
είναι περιορισμένης
εντολής και χρόνου
για να οδηγήσει τη
χώρα σε εκλογές,
τονίζει ο Α. Σαμαράς.
κοίνωση του κυβερνητικού εκπρο-
σώπου Ηλία Μόσιαλου.
Αμέσως μετά την ανακοίνωση
του Μαξίμου, ο Ευ. Βενιζέλος
μετά τη συνεδρίαση του Eurogroup
παρουσίασε ένα ασφυκτικό πλαί-
σιο, αφού πρώτα δήλωσε ότι
«το Eurogroup υποδέχθηκε πολύ
θερμά τις πρόσφατες πολιτικές
εξελίξεις στην Ελλάδα και ιδίως
την απόφαση των δύο μεγαλυ-
τέρων κομμάτων να στηρίξουν
μία κυβέρνηση με αποστολή την
εφαρμογή της απόφασης της 27ης
Οκτωβρίου».
Σύμφωνα με τον κ. Βενιζέλο,
από τη χθεσινή συνεδρίαση προέ-
κυψε ότι η ευρωζώνη είναι έτοιμη
να εφαρμόσει στο σύνολό της την
απόφαση της 27ης Οκτωβρίου,
αρχής γενομένης από την έγκαιρη
εκταμίευση της 6ης δόσης «εφό-
σον και μόλις η νέα κυβέρνηση και
οι πολιτικές δυνάμεις που τη στη-
ρίζουν επιβεβαιώσουν και εγγρά-
φως τις δεσμεύσεις της χώρας που
συνδέονται με την απόφαση του
Συμβουλίου Κορυφής της 26ης
Οκτωβρίου».
Αμέσως μετά, όπως δήλωσε ο
Ευ. Βενιζέλος, η Τρόικα θα έρθει
στην Αθήνα για τις αναγκαίες δια-
βουλεύσεις που οδηγούν στο νέο
πρόγραμμα και ενώ το Eurogroup
αποφάσισε να κινηθούν από τώρα
όλες οι διαδικασίες που συνδέο-
νται με τη συμμετοχή του ιδιωτι-
κού τομέα (PSI) στο νέο σχήμα
με τη μείωσή του κατά 100 δισ.
ευρώ. ■
EUROKINISSI
9
▶▶ Κώστας Μαρκόπουλος
Δεν δίνουμε
άφεση αμαρτιών
Τυπική συνεδρίαση, εν αναμονή
των εξελίξεων χθες στη Βουλή, με
το σκέλος του κοινοβουλευτικού
ελέγχου να μην πραγματοποιείται
λόγω κωλύματος υπουργού -αφού
όλοι τελούσαν υπό παραίτηση- και
η ψήφιση του νομοσχεδίου του
υπουργείου Ανάπτυξης για την
αναμόρφωση του ρυθμιστικού
πλαισίου της αμυντικής αγοράς να
ψηφίζεται κατά πλειοψηφία μέσα
σε ένα υποτονικό κλίμα. Ο κοινο-
βουλευτικός εκπρόσωπος της Ν.Δ.,
Κώστας Μαρκόπουλος, πάντως
αξιοποίησε την ευκαιρία του νομο-
θετικού έργου για να διευκρινίσει
ότι «η κίνηση Σαμαρά δεν είναι
άφεση αμαρτιών σε μια πολιτική
η οποία μας οδήγησε στο χείλος
της χρεοκοπίας. Δεν πρόκειται περί
αλλαγής θέσης αλλά πατριωτικής
στάσης» και τόνισε ότι «αν η 6η
δόση μπλόκαρε, είναι γιατί ο κ.
Παπανδρέου προκάλεσε την Ε.Ε.
και την παγκόσμια οικονομία με τη
χειροβομβίδα που έγινε μπούμε-
ρανγκ του δημοψηφίσματος για το
ευρώ και την ευρωζώνη».
Στο ίδιο πλαίσιο και ο βουλευτής
της Ν.Δ. Κώστας Μουσουρούλης
σημείωσε ότι «για τη Ν.Δ. δεν
πρόκειται περί συγκυβέρνησης
αλλά περί μιας πολιτικής πράξης
μετάβασης σε ένα επόμενο πιο
ελπιδοφόρο για τη χώρα αύριο,
που θα προκύψει από τις επόμενες
εκλογές». Από την πλευρά του ΠΑ-
ΣΟΚ, ο εισηγητής του νομοσχεδίου,
Γιώργος Χαραλαμπόπουλος, σημεί-
ωσε ότι «το πανελλήνιο αλλά και
η διεθνής κοινή γνώμη αναμένουν
μια λύση ώστε να βγούμε απ’ αυτή
την κρίση συντεταγμένα ως χώρα».
Ο βουλευτής του ΛΑ.Ο.Σ., Αλέξαν-
δρος Χρυσανθακόπουλος, τόνισε
ότι θα ήθελε η συνεργασία αυτή να
είναι μακράς πνοής. Στον αντίποδα,
ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος
του ΚΚΕ Σπύρος Χαλβατζής είπε
ότι προετοιμάζεται «μια κοινή
κυβέρνηση για να προωθηθεί η
αντεργατική, αντιλαϊκή πολιτική…».
Η βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, Ευαγ-
γελία Αμανατίδου-Πασχαλίδου,
είπε ότι «ΠΑΣΟΚ, Ν.Δ. και ΛΑ.Ο.Σ.
εθελοτυφλούν και κρύβουν την
πραγματικότητα από τον ελληνικό
λαό που βιώνει τα πάντα».
ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΠΕΡΓΗΣ
 10 Τρίτη 8 Noεμβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΕΥΡΩΖΩΝΗ: Ο Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΕΡΙΞΕ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ ΜΑΣ ΣΤΟ ΝΑΔΙΡ ΜΕ ΣΥΝΕΠΕΙΑ ΝΑ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟ
Πολιτική

Ζητούν γραπτή δέσμευση για

O ι εταίροι μας της ευ-
ρωζώνης ζητούν ρητή
γραπτή δέσμευση από
τον Γιώργο Παπανδρέου και τον
Αντώνη Σαμαρά για πιστή εφαρμο-
REUTERS

γή των αποφάσεων της 27ης Οκτω-

βρίου σχετικά με τη νέα στήριξη
της χώρας, προκειμένου να εκτα-
μιευθεί η επόμενη δόση των 8 δισ.
ευρώ. Το κάνουν με το επιχείρημα
ότι δεν έχουν πλέον εμπιστοσύνη
στη χώρα μας μετά τα όσα έκανε
την περασμένη εβδομάδα ο πρω-
θυπουργός.
Αμέσως μετά τη χθεσινή συνε-
δρίαση των υπουργών Οικονομι-
κών της ευρωζώνης, τόσο ο πρόε-
δρος του Γιούρογκρουπ Ζαν-Κλοντ
Γιούνκερ όσο και ο αρμόδιος αντι-
πρόεδρος Ολι Ρεν εμφανίστηκαν
απολύτως κατηγορηματικοί σχετικά
με τη δέσμευση των δύο αρχηγών,
τονίζοντας ότι η επιστολή πρέπει
να σταλεί μόλις αναλάβει η νέα
κυβέρνηση στην Ελλάδα.

Ενημέρωση
Σύμφωνα με τον κ. Γιούνκερ, το Γι-
ούρογκρουπ μετά από ενημέρωση
που είχε από τον κ. Βενιζέλο για
τις πολιτικές εξελίξεις στην Ελλά-
δα καλωσόρισε τη συμφωνία για
κυβέρνηση εθνικής ενότητας και
ζήτησε από όλες τις πλευρές να
αναλάβουν τις ευθύνες τους. Στο
πλαίσιο αυτό θα πρέπει να μας
στείλουν, όπως είπε, μια επιστολή
που θα υπογράφεται από τους δύο
ηγέτες όπου θα δεσμεύονται για
την εφαρμογή των αποφάσεων της
27ης Οκτωβρίου.
Στη συνέχεια η Τρόικα θα επι-
στρέψει αμέσως στην Αθήνα για να
ολοκληρώσει τις συζητήσεις σχετι-
Σε εξαιρετικά δύσκολη θέση βρέθηκε ο Ελληνας υπ. Οικονομικών στη σύνοδο του Γιούρογκρουπ καθώς εισέπραξε την απαξίωση των εταίρων μας.
ΝΙΚΟΣ ΜΠΕΛΛΟΣ
από τις Βρυξέλλες
κά με το νέο πρόγραμμα. Εξέφρασε
την αποφασιστικότητα της ευρω-
ζώνης να ολοκληρώσει τη συμφω-
νία για το νέο πρόγραμμα, καθώς
και για τη συμμετοχή του ιδιωτικού
τομέα, δηλαδή το «κούρεμα» κατά
50% της αξίας των ομολόγων.
Σύμφωνα με τον κ. Γιούνκερ, η
καταρχήν απόφαση του Γιούρο-
γκρουπ της 21ης Οκτωβρίου για
την εκταμίευση της έκτης δόσης
Στη φωτό στο περιθώριο της συνόδου με το νέο επικεφαλής της ΕΚΤ Μάριο Ντράγκι.
βρίσκεται σε ισχύ, απλώς θα ενερ-
γοποιηθεί και θα δοθούν τα χρή-
ματα εντός του Νοεμβρίου, μόλις
παραληφθεί η γραπτή δέσμευση.
Ιρλανδία-Πορτογαλία
Ο κ. Γιούνκερ ανέφερε ότι ανάλο-
γη δέσμευση είχε ζητηθεί από την
Ιρλανδία και την Πορτογαλία. Και
στις δύο χώρες το δέχθηκαν, αν και
ήταν πολύ δύσκολο, ανέφερε, προ-
σθέτοντας ότι είναι πολύ δύσκολο
να εξηγήσουμε στην κοινή γνώμη
των χωρών μας (οι πιστωτές) ότι
επιδεικνύουμε αλληλεγγύη, εάν δεν
υπάρχει από την άλλη πλευρά (δη-
λαδή την Ελλάδα) ανταπόκριση.
Ο αντιπρόεδρος Ολι Ρεν χαρα-
κτήρισε «θεμελιώδες» να υπάρξει
συναίνεση του πολιτικού κόσμου
στην Ελλάδα για την αποκατά-
σταση της εμπιστοσύνης. Οπως
είπε, όταν αναλάβει η νέα κυ-
βέρνηση θα πρέπει ξεκάθαρα να
δεσμευθεί επί του προγράμματος
της 27ης Οκτωβρίου. Η Τρόικα θα
πάει στην Αθήνα όταν αναλάβει η
νέα κυβέρνηση. Η εκταμίευση της
έκτης δόσης θα γίνει εντός του Νο-
εμβρίου εάν υπάρξει η σαφέστατη
δέσμευση για το πρόγραμμα που
αποφασίστηκε.
Δήλωση-μήνυμα
Πρόσθεσε επίσης ότι η απόφαση
της 27ης Οκτωβρίου είναι απόφαση
17 χωρών, και της Ελλάδας. «Πε-
ριμένουμε η Ελλάδα να αναλάβει
τις ευθύνες της, εμείς κάνουμε το
χρέος μας και αυτοί πρέπει να κά-
νουν το δικό τους», τόνισε.
Πάντως, ο κ. Ρεν έδωσε μια δι-
αφορετική διάσταση στο θέμα της
γραπτής δέσμευσης, αποδίδοντας
την απόφαση αυτή των εταίρων

▶▶ Η ΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΛΑΣΣΟΝΟΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΝΕΑ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ

«Οχι» από την Αριστερά, «ίσως» από ΛΑ.Ο.Σ., «ναι» από Ντόρα
«Οχι» από τα κόμματα της Αριστεράς, «ίσως
υπό προϋποθέσεις» από τον Γιώργο Καρατζα-
φέρη και ένα κατηγορηματικό «ναι» από την
Ντόρα Μπακογιάννη είναι οι απαντήσεις των
κομμάτων της αντιπολίτευσης στο ερώτημα
αν θα στηρίξουν τη νέα κυβέρνηση.
Κάθετα αρνητική, η Αλέκα Παπαρήγα δή-
λωσε χθες σε συνέντευξη Τύπου που παραχώ-
ρησε ότι «η σύμπραξη θα φέρει ό,τι χειρότερο
στη χώρα» και κάλεσε το λαό «να ρίξει άμεσα
τη νέα κυβέρνηση, να της κάνει τη ζωή δύ-
σκολη».
Η γενική γραμματέας του ΚΚΕ υποστήριξε ότι
«την κυβέρνηση συνεργασίας την έψηναν και-
ρό» και σημείωσε ότι δεν θα είναι μόνο λίγων
εβδομάδων αλλά θα επιδιώξει να μείνει παρα-
πάνω ενώ «θα επιδιωχθεί η λήψη μέτρων που
θίγουν το λαό τουλάχιστον για 10-15 χρόνια».
Ο Γιώργος Καρατζαφέρης, που επισκέφθηκε
χθες τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κάρολο
Παπούλια, δήλωσε ότι προτίθεται να στηρί-
ξει τη νέα κυβέρνηση με τρεις όρους: «Οχι
πλέον μειώσεις μισθών και συντάξεων. Οχι
παραχώρηση της εθνικής μας κυριαρχίας. Οχι
στο πλιάτσικο το οποίο θα επιχειρηθεί». Στη
συνομιλία του ενώπιον των δημοσιογράφων
με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, ο κ. Κα-
ρατζαφέρης είπε: «Ηλπιζα ότι εξερχόμενος
θα μπορούσα να πω habemus Papademum,
αλλά ακόμη δεν έχει προκύψει κάτι…».
Ο Αλέξης Τσίπρας μίλησε για επιλογή
εκτροπής και εθνικής καταρράκωσης και
κάλεσε τους πολίτες «να μη χαμηλώσουν
το φρόνημα». Επανέφερε το αίτημά του
για άμεση προσφυγή στις κάλπες με απλή
αναλογική, τονίζοντας ότι αυτή είναι η μόνη
λύση της ομαλότητας και η μόνη προοπτική
αποκατάστασης της κοινωνικής συνοχής ενώ
αναφερόμενος στις διεργασίες για το σχημα-
τισμό της νέας κυβέρνησης απάντησε: «O κ.
Παπανδρέου, παρόλο που αναγκάζεται υπό
το βάρος των λαϊκών κινητοποιήσεων να
εγκαταλείψει το Μέγαρο Μαξίμου, από το
αποτέλεσμα του παρασκηνιακού μαγειρείου
και των διαβουλεύσεων, θα πρέπει μάλλον να
αισθάνεται ανακουφισμένος».
Η Ντόρα Μπακογιάννη δήλωσε: «Δεν
υπάρχει καμία αμφιβολία ότι η Δημοκρατι-
κή Συμμαχία θα δώσει ψήφο εμπιστοσύνης,
υπό την προϋπόθεση ότι αυτή η κυβέρνηση
θα ανακοινωθεί γρήγορα και θα προχωρή-
σουν και οι αποφάσεις και θα υπερισχύουν
οι σώφρονες μέσα στα κόμματα και όχι οι
ακραίες φωνές».
Ο Φώτης Κουβέλης ήταν ξεκάθαρος. «Εμείς
δεν θα μετέχουμε στο νέο κυβερνητικό σχή-
μα και σε ό,τι αφορά τη στάση μας θα την
εξαρτήσουμε από τη θητεία και επίσης κυ-
ρίως από τις πολιτικές δεσμεύσεις και το τι
καλείται να πράξει αυτή η μεταβατική κυβέρ-
νηση. Δεν σπεύδω να σας πω ούτε ότι θα
υπερψηφίσουμε ούτε ότι θα καταψηφίσουμε
τη νέα κυβέρνηση», ανέφερε ο πρόεδρος
της Δημοκρατικής Αριστεράς (ΒΗΜΑ 99,5).
 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Noεµβρίου 2011 11

ΤΑ ∆ΥΟ ΚΟΜΜΑΤΑ ΕΞΟΥΣΙΑΣ ΝΑ ∆ΗΛΩΣΟΥΝ ΕΓΓΡΑΦΩΣ ΟΤΙ ΘΑ ΤΗΡΗΣΟΥΝ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΤΗΣ 27ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

να αποδεσµεύσουν την 6η δόση

στη µονοµερή δήλωση του κ. Πα-
πανδρέου για δηµοψήφισµα που
διέρρηξε, όπως είπε, την εµπιστο-
σύνη προς την Ελλάδα.
Από την πλευρά του, ο Γερµα-
νός υπουργός Οικονοµικών Βόλ-
φγκανγκ Σόιµπλε κάλεσε την Ελ-
λάδα να σεβαστεί τις δεσµεύσεις
που ανέλαβε στο πλαίσιο της νέας
ευρωπαϊκής στήριξης. Πρόσθεσε
ότι «αυτό που συµβαίνει στην
Ο αντιπρόεδρος
Ολι Ρεν
χαρακτήρισε
«θεµελιώδες» να
υπάρξει συναίνεση
του πολιτικού
κόσµου στην
Ελλάδα για την
αποκατάσταση
της εµπιστοσύνης
ελληνική κοινωνία είναι άδικο,
Περιπαικτικά και µε προκλητικό ύφος
ο Γερµανός υπουργός Οικονοµικών,
Βόλφγκανγκ Σόιµπλε, περιέγραψε τα
µπρος-πίσω της ελληνικής κυβέρνησης
από το Τάµπερε της Φινλανδίας.
 ΕΙΡΩΝΕΙΕΣ ΣΟΪΜΠΛΕ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΑΛΙΝΩ∆ΙΕΣ ΠΑΠΑΝ∆ΡΕΟΥ
κεφαλής οικονοµολόγος της
Deutsche Bank, Τόµας Μάγιερ, είπε
στον κ. Μέρφι ότι αµφιβάλλει κατά
πόσο η Ελλάδα θα τακτοποιήσει τα
του οίκου της και του ανέφερε, ως
χειρότερο σενάριο, ότι η Γερµανία
ενδέχεται να αποχωρήσει από την
ευρωζώνη σε 20 χρόνια.
Εκκληση προς την ελληνική
πλευρά να κινηθεί το ταχύτερο
δυνατό για την εκπλήρωση των
δεσµεύσεών της απηύθυνε χθες
ο Λευκός Οίκος, ενώ κύκλοι του
∆ΝΤ διεµήνυαν ότι θα ζητήσουν
έγγραφες δεσµεύσεις από τη νέα
κυβέρνηση που θα προκύψει στη
χώρα µας αναφορικά µε την εφαρ-
µογή της συµφωνίας της 26ης
Οκτωβρίου.
Στην Αθήνα ο Ρουµελιώτης
Ο εκπρόσωπος της Ελλάδας στο
Ταµείο, Παναγιώτης Ρουµελιώτης,
αναχώρησε µάλιστα για την Αθή-
να, προκειµένου να συναντηθεί µε
τους κ.κ. Παπανδρέου και Σαµαρά.
Ο κ. Ρουµελιώτης φέρεται και ως
ένα από τα πιθανά πρόσωπα για
την ανάληψη της πρωθυπουργί-

Εξοδο από την ευρωζώνη

αλλά δεν µπορούµε να κάνουµε
διαφορετικά». Θα πρέπει να ση-
µειωθεί ότι νωρίς το απόγευµα ο
κ. Ρεν, σε παρέµβασή του ενώπιον
της Οικονοµικής και Νοµισµατι-
κής Επιτροπής της Ευρωβουλής,
επισήµανε ότι σηµειώθηκαν πολ-
λές εξελίξεις την προηγούµενη
εβδοµάδα, µετά την ανακοίνωση
του κ. Παπανδρέου να θέσει σε
δηµοψήφισµα τις αποφάσεις της
27ης Οκτωβρίου µε τις οποίες και
ο ίδιος είχε συµφωνήσει.
Προειδοποίηση
Οι χώρες της ευρωζώνης παρα-
µένουν προσηλωµένες στην από-
φαση της 27ης Οκτωβρίου, αλλά
η Ελλάδα, όπως είπε, δεν πρέπει
να αποκλίνει από τις δεσµεύσεις
της, αυτό είναι απολύτως απα-
ραίτητο για να κάνουµε ένα βήµα
παραπέρα.
Ο κ. Ρεν τόνισε επίσης ότι η
Κοµισιόν προετοιµάζεται για κάθε
είδους σενάριο, αλλά διαβεβαίω-
σε πως δεν εκπονεί καµία µελέτη
για το πώς µια χώρα θα µπορούσε
να βγει από την ευρωζώνη. «∆εν
υπάρχει καµία τέτοια µελέτη»,
ανέφερε, επισηµαίνοντας πάντως
ότι η Επιτροπή, όπως κάθε οργα-
νισµός που είναι υπεύθυνος για
την ευηµερία των πολιτών, πρέπει
να σχεδιάσει πιθανά σενάρια και
πρέπει να είµαστε προετοιµασµέ-
νοι για κάθε είδος σεναρίου. ■
εξέταζε την άνοιξη ο Γιώργος
Η ΑΠΟΧΩΡΗΣΗ της Ελλάδας από
την ευρωζώνη ήταν ένα από τα
ενδεχόµενα που είχε εξετάσει ο
Γιώργος Παπανδρέου ήδη από την
περασµένη άνοιξη, υποστηρίζει δη-
µοσίευµα των «New York Times»,
επικαλούµενο Ελληνα τραπεζίτη
που συνοµίλησε τότε µε τον κ. Πα-
πανδρέου.
Το ρεπορτάζ αποκαλύπτει επί-
σης πως, παρά τις σκέψεις αυτές,
ο απερχόµενος πρωθυπουργός
είχε αποκλείσει το «κούρεµα» του
ελληνικού χρέους, ώσπου τον
Ιούνιο ο ίδιος και ο υπουργός Οι-
κονοµικών Ευάγγελος Βενιζέλος
συναντήθηκαν µε τον επικεφαλής
του ∆ιεθνούς Χρηµατοπιστωτικού
Ινστιτούτου (IIF) Τσαρλς Νταλάρα.
«Το σοκ και η έκπληξη ήταν ζω-
γραφισµένη στα πρόσωπά τους.
∆εν µπορούσαν να το πιστέψουν»,
θυµάται ο κ. Νταλάρα, σύµφωνα
µε την εφηµερίδα. Ο ίδιος απο-
καλύπτει ότι η ελληνική πλευρά
τηρούσε παθητική στάση απένα-
ντι στο ενδεχόµενο ενός «κουρέ-
µατος», µολονότι στη συνέχεια η
κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ «βάφτισε»
το «κούρεµα» ως επιτυχία της.
Στο µεταξύ, νέο τελεσίγραφο
-και µάλιστα µε ιδιαίτερα προκλη-
τικό ύφος- έστειλε στην Ελλάδα ο
Γερµανός υπουργός Οικονοµικών,
Βόλφγκανγκ Σόιµπλε, λέγοντας
ότι η χώρα µας «πρέπει να τηρή-
σει αυτά που συµφωνήσαµε, µε
νέα κυβέρνηση ή µε την παλιά, µε
εκλογές ή µε δηµοψήφισµα».
Ο κ. Σόιµπλε περιέγραψε τις
εξελίξεις της περασµένης εβδο-
µάδας µε ισχυρή δόση ειρωνείας,
ενώ έφθασε στο σηµείο να γελάει
περιπαικτικά την ώρα που έλεγε:
«Τη ∆ευτέρα το απόγευµα είχαµε
την απόφαση για το δηµοψήφισµα,
Εγγραφες
δεσµεύσεις
για τήρηση
της δανειακής
σύµβασης θα
ζητήσει από τη
νέα κυβέρνηση
και το ∆ΝΤ
την Τετάρτη το βράδυ συζητήσαµε
στις Κάννες µε τον πρωθυπουργό
και τον υπουργό Οικονοµικών την
ηµεροµηνία αυτού του δηµοψηφί-
σµατος, ακόµη και την ερώτηση
αυτού του δηµοψηφίσµατος. Τους
είπαµε ότι αν προχωρήσουν σε
δηµοψήφισµα, θα πρέπει να πουν
στο λαό ότι θα αποφασίσει αν η
Ελλάδα θα παραµείνει στην ευρω-
ζώνη. Συµφωνήσαµε το βράδυ της
Τετάρτης, αλλά όταν ξυπνήσαµε το
πρωί της Πέµπτης µάθαµε ότι το
δηµοψήφισµα ακυρώθηκε».
Aποκάλυψη
Αλλη µία εξόχως ενδιαφέρουσα
αποκάλυψη ήρθε από την ιστοσε-
λίδα WikiLeaks, η οποία έφερε στο
φως τηλεγράφηµα του πρέσβη των
ΗΠΑ στο Βερολίνο, Φίλιπ Μέρφι,
µε ηµεροµηνία 12 Φεβρουαρίου
2010 (µία ηµέρα µετά τη σύνοδο
κορυφής της Ε.Ε.).
Σε αυτό ο Αµερικανός διπλωµά-
της αναφέρει ότι η ΕΚΤ, η Κοµισιόν
και η γερµανική ηγεσία θεωρούσαν
τότε ότι δεν υπήρχε άµεση ανάγκη
διάσωσης της Ελλάδας και δεν επι-
θυµούσαν εµπλοκή του ∆ΝΤ.
Ωστόσο, προσθέτει πως ο επι-
ας στη µεταβατική κυβέρνηση. Ο
ίδιος, πάντως, αρνήθηκε χθες να
σχολιάσει τις πληροφορίες αυτές.
Για άλλη µία µέρα δεν έλειψαν
εξάλλου οι πιέσεις προς τη χώρα
µας από τη Γερµανία. Ο κυβερνητι-
κός εκπρόσωπος, Στέφεν Ζάιµπερτ,
διεµήνυσε ότι «µόνο αν η ευρω-
ζώνη πεισθεί ότι η νέα ελληνική
κυβέρνηση θα αποδεχθεί πλήρως
τη συµφωνία της 27ης Οκτωβρί-
ου θα εγκρίνει την εκταµίευση
της 6ης δόσης για την Ελλάδα».
Παράλληλα, ο αντικαγκελάριος
και υπουργός Οικονοµίας, Φίλιπ
Ρέσλερ, δήλωσε: «Οι Ελληνες µπο-
ρούν να αποφασίσουν µόνοι τους:
να κάνουν µεταρρυθµίσεις εντός
της ευρωζώνης ή να µην κάνουν
µεταρρυθµίσεις και να την εγκα-
ταλείψουν. ∆εν υπάρχει τρίτος
δρόµος».
Ο πρόεδρος του γερµανικού Ιν-
στιτούτου Οικονοµικών Ερευνών
(Ifo) Χανς-Βέρνερ Σιν προχώρησε
πολύ πιο πέρα: µιλώντας στο πε-
ριοδικό «Spiegel», υποστήριξε πως
«είναι προς το συµφέρον της Ελ-
λάδας να επιστρέψει στη δραχµή»,
έφθασε δε να προτείνει υποτίµησή
της κατά 44%.
Το οξύµωρο είναι ότι την ίδια
ώρα η Ελληνίδα επίτροπος Μαρία
∆αµανάκη µιλούσε (ξανά) στο BBC
για υπαρκτό κίνδυνο εξόδου της
Ελλάδας από το ευρώ.
ΜΑΡΙΟΣ ΡΟΖΑΚΟΣ
 12 Τρίτη 8 Noεμβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

Η ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΧΡΕΟΥΣ ΑΠΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΣΕ ΔΙΑΚΡΑΤΙΚΟ ΜΕ ΟΡΟΥΣ που διεπονται ΑΠΟ
Πολιτική

Σε οικονομική κατοχή η xώρα

Δ εσμεύσεις οι οποίες θα
οδηγήσουν σε πλήρη
απώλεια της εθνικής κυ-
ριαρχίας της χώρας μας για πολλά
έτη και σε μόνιμη υποδούλωσή της
στις διαθέσεις των ξένων πιστωτών
της θα κληθεί να αναλάβει η νέα κυ-
βέρνηση εάν αποδεχθεί να προχω-
ρήσει στην επικύρωση του συνόλου
των αποφάσεων της Συνόδου Κο-
ρυφής της 26ης Οκτωβρίου 2011,
όπως την πιέζει ήδη η Ευρωπαϊκή
Επιτροπή!
Κι όλα αυτά, τη στιγμή που με τις
αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής

Η συμφωνία της 26ης

Οκτωβρίου, εφόσον
υπογραφεί, δίνει το
δικαίωμα κατάσχεσης
και εκμετάλλευσης της
κρατικής περιουσίας
από τους δανειστές μας Το νέο δάνειο των 130 δισ. ευρώ, το οποίο αποφασίστηκε στη Σύνοδο της 26ης Οκτωβρίου
και συνυπέγραψε ο Γ. Παπανδρέου, όχι μόνο δεν επαρκεί, αλλά σχεδιάζεται
να συναφθεί με όρους εξαιρετικά επαχθείς. 

δεν διασφαλίζεται η κάλυψη του Γιώργος Παλαιτσάκης

συνόλου των δανειακών αναγκών
του Ελληνικού Δημοσίου για την
περίοδο 2012-2014, αλλά μόνο
ένα μέρος!
  Το κομβικό σημείο της όλης
διαδικασίας επικύρωσης των συμ-
φωνηθέντων στη Σύνοδο Κορυφής
αποτελεί η σύμβαση που θα κληθεί
gpalaitsakis@e-typos.com
να υπογράψει η χώρα μας με τα
οικονομικώς υγιή κράτη-μέλη της
ευρωζώνης και με το Διεθνές Νο-
μισματικό Ταμείο, για τη λήψη ενός
νέου δανείου συνολικού ύψους 130
δισ. ευρώ. Οπως αποκαλύπτει σήμε-
ρα ο «Ε.Τ.», το νέο δάνειο των 130
δισ. ευρώ, το οποίο υποτίθεται ότι
συμφωνήθηκε για να καλύψει τις
ανάγκες αναχρηματοδότησης του
ανεξόφλητου υπολοίπου του ελ-
ληνικού χρέους την περίοδο 2012-
2014, όχι μόνο δεν επαρκεί για το
σκοπό αυτό, αλλά σχεδιάζεται να
συναφθεί με όρους εξαιρετικά επα-
χθείς για το ελληνικό κράτος!
 
Ειδικότερα
 Η συμφωνία ρύθμισης του ελλη-
νικού χρέους της 26ης Οκτωβρίου
2011 η οποία επετεύχθη μεταξύ
των Ευρωπαίων εταίρων μας και
του ΔΝΤ -ερήμην της ελληνικής
πλευράς- αυξάνει σημαντικά το
τμήμα του ελληνικού χρέους που
θα έχει τη μορφή των απευθείας
διακρατικών δανείων από τις χώ-
ρες-μέλη της ευρωζώνης και των
δανείων από το Διεθνές Νομισμα-
τικό Ταμείο.
Ηδη, με την πρώτη δανειακή
σύμβαση που συνήφθη τον Μάιο

οι τρεισ παγιδεσ που κρυβει ενδεχομενη συμφωνια

▶▶ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΔΑΝΕΙΣΤΕΣ ▶▶ ΤΕΛΟΣ ΣΤΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΜΟΝΟΜΕΡΟΥΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ

1 Δέσμευση της
δημόσιας περιουσίας
Το μεγαλύτερο τμήμα του ανε-
ξόφλητου υπολοίπου του ελληνικού
χρέους, δηλαδή ένα ποσό συνολι-
κού ύψους άνω των 240 δισ. ευρώ,
θα μετατραπεί από μη εγγυημένο
σε εγγυημένο με την αξία περιου-
σιακών στοιχείων και δικαιωμάτων
του ίδιου του Ελληνικού Δημοσί-
ου! Δηλαδή, με τη συμφωνία για το
αρχικό δάνειο των 110 δισ. ευρώ
και με τη νέα συμφωνία για το και-
νούργιο δάνειο-μαμούθ των 130
δισ. ευρώ, η χώρα μας θα υποχρε-
ωθεί να δεσμεύσει σημαντική αξία
ακίνητης και κινητής περιουσίας της
προκειμένου να εγγυηθεί ότι θα
είναι συνεπής με την αποπληρω-
μή των τοκοχρεολυτικών δόσεων!
Σημαντικά δικαιώματα της χώρας
που απορρέουν από την εθνική
κυριαρχία θα εκχωρηθούν πλήρως
στους δανειστές, οι οποίοι θα απο-
κτήσουν δυνατότητες κατάσχεσης,
εκποίησης ή ακόμη και εκμετάλλευ-
σης περιουσιακών στοιχείων του
Ελληνικού Δημοσίου με σκοπό να
«συμμορφώσουν» την Ελλάδα όταν
θα φθάσει και πάλι σε ένα σημείο
αδυναμίας να αποπληρώσει το ήδη
συναφθέν και το νέο επαχθές δά-
νειο! Με τη νέα δανειακή σύμβαση
των 130 δισ. ευρώ, το Δημόσιο θα
αποδεχτεί την παραίτησή του από
την ασυλία των περιουσιακών του
δικαιωμάτων λόγω εθνικής κυριαρ-
χίας, όπως ήδη έπραξε και με την
προηγούμενη δανειακή σύμβαση
των 110 δισ. ευρώ!
2 Απεμπολούμε το δικαίωμα
για «κούρεμα» του χρέους
Το γεγονός ότι το Δίκαιο που διέπει το μεγαλύτερο
τμήμα του ελληνικού χρέους αλλάζει σταδιακά από ελλη-
νικό σε αγγλικό σημαίνει επίσης ότι το Ελληνικό Δημόσιο
χάνει πλέον το δικαίωμά του να προχωρήσει μονομερώς
σε αναδιάρθρωση του χρέους αυτού με «κούρεμα» της
αξίας του κατά όποιο ποσοστό θέλει!
Το ελληνικό δίκαιο άφηνε ακάλυπτους τους δανειστές,
επέτρεπε δηλαδή στο Ελληνικό Δημόσιο να τροποποιήσει
μονομερώς, προς όφελός του, τους όρους αποπληρω-
μής των ομολόγων του. Βάσει του ελληνικού δικαίου, η
χώρα μας θα μπορούσε να αποφασίσει όποτε ήθελε την
απομείωση, το «κούρεμα» της αξίας των ομολόγων που
οφείλει να εξοφλήσει! Είχε δηλαδή το δικαίωμα από μόνο
του το ελληνικό κράτος να επιβάλει στους πιστωτές του
το «κούρεμα» της αξίας των ομολόγων του κατά ποσο-
στό της δικής του επιλογής, εφαρμόζοντας ρυθμίσεις με
αποκλειστικό γνώμονα τα δικά του συμφέροντα.
Τώρα όμως που τα περισσότερα ομολογιακά δάνεια του
Ελληνικού Δημοσίου αντικαθίστανται σταδιακά με δάνεια
που διέπονται από το αγγλικό δίκαιο, το Δημόσιο χάνει το
δικαίωμα να ρυθμίσει ελεύθερα προς όφελός του την απο-
πληρωμή του μεγαλύτερου τμήματος του χρέους του.
Δεν μπορεί δηλαδή πλέον το ελληνικό κράτος, για το
τμήμα των 240 δισ. ευρώ του χρέους του, να προβεί μελ-
λοντικά σε οποιαδήποτε μονομερή ρύθμιση, αλλά είναι
υποχρεωμένο να εξοφλήσει στο ακέραιο τις οφειλές του
κι αν δεν μπορέσει θα απολέσει σημαντικής αξίας περι-
ουσιακά στοιχεία και δικαιώματα!
Η δυνατότητα που είχε το Ελληνικό Δημόσιο να προ-
χωρήσει μονομερώς σε αναδιάρθρωση του χρέους του
με όρους επωφελείς για το μέλλον του ελληνικού λαού
είναι κάτι για το οποίο η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ υπό τον κ.
Γ. Παπανδρέου δεν είχε πει κουβέντα στον ελληνικό λαό.
Το απέκρυψε σκόπιμα, επειδή προφανώς το κύριο μέλημά
της ήταν να διασφαλίσει τα συμφέροντα των δανειστών,
δηλαδή των τραπεζών και των λοιπών επενδυτικών εται-
ριών που έχουν στα χαρτοφυλάκιά τους το μεγαλύτερο
τμήμα του ελληνικού χρέους!
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Noεμβρίου 2011
ΤΟ βρετανικο ΔΙΚΑΙΟ ΟΔΗΓΕΙ ΣΤΗΝ ΕΚΧΩΡΗΣΗ ΚΥΡΙΑΡΧΙΚΩΝ μασ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ
με την υπογραφή της σύμβασης
του 2010 μεταξύ της Ελλάδος, της
ευρωζώνης και του ΔΝΤ, το τμήμα
του ελληνικού χρέους που παύει
σταδιακά να αποτελείται από ομό-
λογα του Ελληνικού Δημοσίου και
αρχίζει πλέον να καταλαμβάνεται
από διακρατικά δάνεια και δάνεια
από το ΔΝΤ φθάνει τα 110 δισ.
ευρώ.
Ανεξόφλητο υπόλοιπο
Με τη νέα δανειακή σύμβαση των
130 δισ. ευρώ, που αποφασίστηκε
να υπογράψει η Ελλάδα, στη Σύ-
νοδο Κορυφής της 26ης-10-2011,
το συνολικό ανεξόφλητο υπόλοι-
πο του ελληνικού χρέους που θα
καλύπτεται πλέον με διακρατικά
δάνεια και δάνεια από το ΔΝΤ θα
φθάσει τα 240 δισ. ευρώ.
Αυτό που θα συμβεί ουσιαστι-
κά θα είναι η μετατροπή μεγάλου
μέρους του ελληνικού χρέους από
ομολογιακό χρέος, που εκδόθηκε
με βάση το ελληνικό δίκαιο, σε
διακρατικό χρέος, αποτελούμενο
από δάνεια χορηγηθέντα με όρους
που διέπονται από το αγγλικό δί-
καιο, το οποίο εξασφαλίζει τους
δανειστές έναντι του ελληνικού
κράτους-οφειλέτη!
Η αλλαγή του νομικού καθεστώ-
τος από το οποίο διέπονται πλέον
αυτά τα νέα δάνεια συνιστά μια
εξέλιξη άκρως επιζήμια για τα
συμφέροντα του Ελληνικού Δη-
μοσίου, για τους τρεις παρακάτω
λόγους.■
▶▶ ΤΡΟΪΚΑ
3
Τοποτηρητές
στη χώρα
Η ασκούμενη οικονομική
πολιτική θα ελέγχεται αυ-
στηρά, θα υπαγορεύεται και
θα καθοδηγείται καθημερινά
από μόνιμα εγκατεστημένους
στην Αθήνα επιθεωρητές-
τοποτηρητές της Τρόικας του
ΔΝΤ, της Κομισιόν και της
Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τρά-
πεζας, καθώς επίσης και από
εμπειρογνώμονες άλλων κυ-
βερνήσεων της ευρωζώνης!
Κι αυτό διότι οι δανειστές για
να διασφαλίσουν πλήρως την
αποπληρωμή των δανείων θα
επιδιώκουν να επιβάλουν με
κάθε μέσο στη χώρα μας την
οικονομική πολιτική που εξυ-
πηρετεί τα συμφέροντά τους!
Ο αντικαγκε-
λάριος και υπ.
Οικονομικών,
Φίλιπ Ρέσλερ,
έθεσε χθες
μέσω της «Bild»
τελεσίγραφο
στους Ελληνες
«ή να υλοποιή-
σουν τις
μεταρρυθμίσεις
ή να φύγουν από
την ευρωζώνη».
▶▶ τα δεινα που επεφερε η εφαρμογη του ΑΓΓΛΟΣΑΞΟΝΙΚΟΥ monteλου
Aπό τη λεηλασία της Ζάμπια
στο «πείραμα» της Ελλάδας
Κατά πολλούς ο διάβολος της
νέας δανειακής σύμβασης, που θα
εφαρμόσει η κυβέρνηση συνεργα-
σίας, βρίσκεται στον επικείμενο «νο-
μικό αφελληνισμό» του ελληνικού
χρέους και στην αναγκαστική υπα-
γωγή του στο αγγλικό δίκαιο.
Αυτό ήταν -υποτίθεται- το «δω-
ράκι» της Ανγκελα Μέρκελ προς
τους τραπεζίτες για να τους πείσει
να δεχτούν «κούρεμα» του ελληνι-
κού χρέους κατά 50%, σύμφωνα
τουλάχιστον με ρεπορτάζ του γερ-
μανικού δικτύου ARD και της «Wall
Street Journal» (με ημερομηνίες
27/10 και 4/11 αντίστοιχα). Θεωρη-
τικά, στο -επαχθές για τον πιστωτή-
αγγλικό δίκαιο θα υπαχθούν τα 130
δισ. ευρώ του δανείου που θα λάβει
η Ελλάδα από την Ε.Ε. και το ΔΝΤ.
Αν σε αυτά προστεθούν τα περίπου
220 δισ. ευρώ ομολογιακού χρέους
που κατέχουν οι τράπεζες (τα μισά
ελληνικές και κυπριακές) τότε είναι
προφανές ότι η ελληνική κυβέρνη-
ση κινδυνεύει να χάσει μέσα από
τα χέρια της ένα υπερόπλο για την
αναδιάρθρωση του PSI. Η εθελοντι-
κή συμμετοχή ελληνοκυπριακών και
άλλων ιδρυμάτων σε σχήμα ομο-
λογιακής αναδιάρθρωσης, που θα
διέπεται από το ελληνικό δίκαιο, θα
έδινε τη δυνατότητα στην Ελλάδα
να μειώσει το χρέος της κατά 100
δισ. ευρώ ή και περισσότερο. Αυτό
τουλάχιστον υποστηρίζουν χρημα-
τιστηριακοί αναλυτές, με άρθρα σε
εξειδικευμένους ιστότοπους.
Σε περίπτωση αλλαγής του νο-
μικού καθεστώτος του χρέους, η
Ελλάδα θα απολέσει τη δυνατότη-
τα διαχείρισής του. Επομένως, στο
(απευκταίο) ενδεχόμενο πτώχευσης
και επιστροφής στο εθνικό νόμισμα,
θα υποχρεωθεί να το εξοφλήσει σε
ευρώ, πιθανότατα με μια καταστρο-
φική ισοτιμία δραχμής/ευρώ της
τάξης του 700/1. Κάτι τέτοιο φυ-
σικά θα ισοδυναμούσε με οριστική
απώλεια δημοσιονομικού ελέγχου
και εθνικής κυριαρχίας.
Προφανώς αυτό είχε υπόψη
του ο αντικαγκελάριος και υπ. Οι-
κονομικών, Φίλιπ Ρέσλερ, θέτο-
ντας μέσω της «Bild» τελεσίγραφο
στους Ελληνες «ή να υλοποιήσουν
τις μεταρρυθμίσεις ή να φύγουν
από την ευρωζώνη». Το ίδιο και ο
πιο «διπλωμάτης» Γιόζεφ Ακερμαν
της Deutsche Bank, που τάχθηκε
υπέρ ενός σχεδίου Μάρσαλ για τη
Κ. Χρυσόγονος:
Η υπαγωγή
της σύμβασης
στο αγγλικό
δίκαιο μπορεί
να οδηγήσει και
σε κατάσχεση
του κτιρίου της
Βουλής
«σωτηρία της Ελλάδας» μέσω του
«κουρέματος» 50%.
Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι στο
αγγλικό δίκαιο υπαγόταν και η πρώ-
τη δανειακή σύμβαση του αρχικού
Μνημονίου, η οποία υπογράφηκε
κατ’ εξουσιοδότηση από τον τότε
υπουργό Οικονομικών, Γ. Παπα-
κωνσταντίνου, αλλά δεν κυρώθηκε
ποτέ στη Βουλή. Σημαντική μερίδα
του νομικού κόσμου εξήγησε τους
ύψιστους εθνικούς κινδύνους της
απαράδεκτης παραχώρησης, με το
επιχείρημα ότι το αγγλοσαξονικό
δίκαιο τυχαίνει «ιδιαίτερα σκληρό
για τον οφειλέτη και υπερασπίζεται
κυρίως τα συμφέροντα του δανει-
στή. Αντίθετα, στο ελληνικό Αστικό
Δίκαιο ισχύει η αρχή της εύνοιας
προς τον οφειλέτη» (Ν. Μαριάς).
Επιπλέον, το αγγλικό δίκαιο δια-
μορφώθηκε ιστορικά από κεφα-
λαιούχους, εφοπλιστές και τραπε-
ζίτες, με συνέπεια να είναι ιδιαίτερα
ελαστικό σε σχέση με το λεγόμενο
«ηπειρωτικό δίκαιο» (της υπόλοιπης
Ευρώπης) απέναντι στην προστασία
της κυριαρχικής ασυλίας των κρα-
τών προς τους δανειστές τους.
Ο συνταγματολόγος Κώστας
Χρυσόγονος επισήμανε πως η
υπαγωγή της πρώτης δανειακής
σύμβασης στο αγγλικό δίκαιο, σε
συνδυασμό με τη ρητή παραίτηση
της Ελλάδας από την κυριαρχική
ασυλία επί της δημόσιας περιουσίας,
μπορεί να οδηγήσουν ακόμη και σε
κατάσχεση του κτιρίου της Βουλής
ή παραγγελίας πολεμικών αεροπλά-
13
νων από τρίτους (π.χ. την Τουρκία)
στους οποίους θα έχει εκχωρηθεί το
δικαίωμα από το δανειστή.
Γεύση του τι σημαίνει αγγλικό
δίκαιο στις διεθνείς δανειακές δι-
αφορές έχουν πάρει αρκετές χώ-
ρες του Τρίτου Κόσμου, όπως π.χ.
η Ζάμπια. Το 1979 δανείστηκε 15
εκατ. δολάρια από τη Ρουμανία του
Τσαουσέσκου για την αγορά γεωρ-
γικών μηχανημάτων και φορτηγών
(πολλά από τα οποία παρέλαβε σε
κακή κατάσταση). Λίγα χρόνια αρ-
γότερα η Ζάμπια κατέρρευσε και
κατέφυγε στις «ατσάλινες φτερού-
γες» του ΔΝΤ. Ετσι το χρέος της
προς την (επίσης διαλυμένη, τότε)
Ρουμανία αγοράστηκε από ένα κερ-
δοσκοπικό κεφάλαιο-γύπα (vulture
fund) το Donegal, έναντι μόλις 3,3
εκατ. δολαρίων. Το 1999 η επενδυ-
τική εταιρία ενήγαγε τη Ζάμπια στα
αγγλικά δικαστήρια, ζητώντας της
να πληρώσει συνολικά… 55 εκατ.
δολάρια μαζί με τους τόκους. Τε-
λικά, ο Βρετανός δικαστής έκανε
τη χάρη στην αφρικανική χώρα να
της επιδικάσει μόλις… 15,5 εκατ.
δολάρια, τα οποία όμως είχε από-
λυτη ανάγκη για τους γιατρούς, τα
σχολεία και τα νοσοκομεία της. Ο
λόγος για μια χώρα όπου 8 στους
10 κατοίκους ζουν με λιγότερο από
1 δολάριο την ημέρα.
Επιχείρημα
Αν έχει κάποια αξία για τη δική μας
περίπτωση, η Ζάμπια επικαλέστη-
κε στο δικαστήριο ακυρότητα της
απόκτησης του χρέους της από την
Donegal, με το επιχείρημα ότι η τε-
λευταία δωροδόκησε Ρουμάνους
αξιωματούχους. Η λεηλασία φτω-
χών χωρών, με εργαλείο το χρέος,
βρίσκεται εδώ και χρόνια στο στό-
χαστρο της βρετανικής οργάνωσης
Jubilee Debt Campaign, που δια-
θέτει παραρτήματα στις ΗΠΑ. Στο
πλαίσιο της καμπάνιας της για τη δι-
αγραφή «απεχθών χρεών» (odious
debts) η οργάνωση έχει καταγγείλει
τη δράση 54 κεφαλαίων-γύπες ορ-
μώμενων από φορολογικούς παρα-
δείσους. Αγοράζουν φθηνά τα χρέη
των υπερχρεωμένων χωρών και στη
συνέχεια διεκδικούν ολόκληρο το
ποσό (με τους τόκους…) στα αγγλι-
κά ή αμερικανικά δικαστήρια, που
εφαρμόζουν παρεμφερές Δίκαιο. Η
Jubilee Debt Campaign εκτιμά ότι
έχουν εγερθεί αγωγές κατά τουλά-
χιστον 12 «ρακένδυτων» χωρών, οι
κάτοικοι και ο πλούτος των οποίων
έχουν γίνει έρμαιο στα όρνεα της
επιθετικής κερδοσκοπίας.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΔΑΤΟΣ
14
Radar
▶▶ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
Εκκληση
για αλλαγή
πολιτικής
Αλλαγή πολιτικής ζητά η αγο-
ρά από την υπό συγκρότηση νέα
κυβέρνηση. Τις πολιτικές εξελί-
ξεις υποδέχεται με ανακούφιση
ο επιχειρηματικός κόσμος (στο
βαθμό που μειώθηκε η πολιτική
ένταση για παραμονή στο ευρώ)
αλλά και περιορισμένες προσ-
δοκίες ότι μπορεί να αλλάξει η
ακολουθούμενη πολιτική. Ο κ.
Κωνσταντίνος Μίχαλος, πρόε-
δρος του Εμπορικού και Βιομη-
χανικού Επιμελητηρίου Αθηνών
(ΕΒΕΑ), δήλωσε: «Η ελληνική
οικονομία και οι επιχειρήσεις
έχουν αυτή τη στιγμή ανάγκη
από ριζική αλλαγή της εφαρμο-
ζόμενης, τα τελευταία δύο χρό-
νια, οικονομικής πολιτικής, για
να επιβιώσουν. Ο επιχειρηματι-
κός κόσμος ελπίζει ότι η επίλυση
των εκκρεμοτήτων και η αλλαγή
της κυβέρνησης θα οδηγήσουν
άμεσα και στην αλλαγή οικονο-
μικής πολιτικής. Διαφορετικά,
δεν υπάρχει αμφιβολία ότι τα
προβλήματα καθημερινά θα οξύ-
νονται, τα λουκέτα και η ανεργία
θα αυξάνονται, η ύφεση θα βα-
θαίνει». Ο κ. Βασίλης Κορκίδης,
πρόεδρος της Εθνικής Συνομο-
σπονδίας Ελληνικού Εμπορίου
(ΕΣΕΕ), είπε: «Στην πιο κρίσιμη
στιγμή για την πατρίδα μας, οι
άνθρωποι της αγοράς εξακολου-
θούμε να υποστηρίζουμε ότι το
ζήτημα της ελληνικής οικονομίας
αφορά στην αλλαγή πολιτικής.
Αυτές, όμως, τις δύσκολες ώρες
εκφράζουμε την ικανοποίησή
μας για την πολιτική συνεννόη-
ση, συναίνεση και συνεργασία,
ώστε να διασωθεί ό,τι ακόμα
διασώζεται στο λίγο χρόνο που
μας απομένει».
Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011  ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
▶▶ Γ. ΠΑΤΟΥΛΗΣ
Επιστολή προς
Στα χέρια του εισαγγελέα η Καστανίδη
λίστα με 14.700 φοροφυγάδες Την εξαίρεση από την υποχρε-
ωτική ένταξη στο ειδικό πρόγραμ-
μα εξυγίανσης των Οργανισμών
Το υπ. Οικονομικών την παρέδωσε μόνο όταν... απειλήθηκε με ποινικές διώξεις Τοπικής Αυτοδιοίκησης αιτήθηκε,
με χθεσινή επιστολή του προς τον
Το Αυτόφωρο… περιμένει τους φοροφυγάδες, με
βεβαιωμένα χρέη που υπερβαίνουν τις 150.000 ευρώ!
υπουργό Εσωτερικών, Χάρη Κα-
στανίδη, ο δήμαρχος Αμαρουσίου,
Ηδη στα χέρια του οικονομικού εισαγγελέα, Γρηγόρη Γιώργος Πατούλης, προκειμένου
Πεπόνη, βρίσκεται η «καυτή λίστα», στην οποία είναι να αποφευχθεί η καθολική εφαρ-
καταγεγραμμένα 14.700 ονόματα οφειλετών. Ο περίφη- μογή και να υπάρξει διαχωρισμός
μος κατάλογος περιλαμβάνει 6.500 φυσικά πρόσωπα, στις περιπτώσεις εκείνες, όπου
ελεύθερους επαγγελματίες και ιδιοκτήτες μικρών και ένας δήμος έχει προχωρήσει οι-
μεγάλων επιχειρήσεων, καθώς επίσης 8.200 εταιρίες. Ο κειοθελώς στη διαδικασία εξυγί-
κ. Πεπόνης έπρεπε όχι μόνο να δώσει τη σχετική εντολή, ανσης των οικονομικών του.
αλλά να προβεί και σε τρεις υπομνήσεις, προκειμένου
να παραλάβει τη λίστα. Ο εισαγγελικός λειτουργός την «Οχι υποχρεωτική
είχε ζητήσει από τις 13 Οκτωβρίου. ένταξη όλων των δήμων»
Οι αρμόδιες υπηρεσίες όμως… κώφευαν. Ετσι, το Ειδικότερα, ο κ. Πατούλης προ-
απόγευμα της Παρασκευής έφτασε τελικά στα χέρια τείνει να προβλεφθεί εξαίρεση
του από το υπ. Οικονομικών, ενώ προηγουμένως είχε… Η περίφημη λίστα περιλαμβάνει 14.700 οφειλέτες. από την υποχρεωτική ένταξη στο
στείλει τελεσίγραφο ότι αν δεν του αποσταλεί η λίστα ειδικό πρόγραμμα, εφόσον κά-
εντός των επόμενων ωρών, θα αναζητηθούν ποινικές στό, έχει υπογραμμίσει την αναγκαιότητα τήρησης της ποιος ΟΤΑ έχει ήδη προχωρήσει
ευθύνες. Ετσι, σχεδόν ένα μήνα μετά την έγγραφη πα- αυτόφωρης διαδικασίας, στις περιπτώσεις τις οποίες το σε σύνταξη σχεδίου οικονομικής
ραγγελία του, διαβιβάστηκε η πολυσυζητημένη λίστα βεβαιωμένο χρέος που δεν έχει καταβληθεί ξεπερνά τις εξυγίανσης από ορκωτό ελεγκτή,
στο γραφείο του, για να μελετηθεί και να προχωρήσουν 150.000 ευρώ. Ετσι είναι βέβαιο ότι σε όσες περιπτώ- το οποίο είναι ρεαλιστικό και βιώ-
όλες οι νόμιμες ενέργειες. σεις δεν υπάρχει ήδη δικαστική εκκρεμότητα για την σιμο και εφόσον έχει ήδη αρχίσει
οφειλή, οι υπόχρεοι για την καταβολή θα παραπέμπο- να ακολουθεί και να εκτελεί τα
Προκλητικές περιπτώσεις νται στη Δικαιοσύνη με τη διαδικασία του Αυτοφώρου. αναφερόμενα στο σχέδιο αυτό
Αλλωστε, σύμφωνα με την εγκύκλιο του εποπτεύοντος Τα συνολικά χρέη των φυσικών και νομικών προσώ- (όπως διαπραγματεύσεις για ανα-
αντιεισαγγελέα του Αρείου Πάγου, Ν. Παντελή, είναι πων που βρίσκονται υπό τον έλεγχο των οικονομικών χρηματοδοτήσεις δανείων τόσο
ανοιχτό ακόμη και το ενδεχόμενο εφαρμογής της αυ- εισαγγελέων φέρονται να ανέρχονται στο ποσό των με το Ταμείο Παρακαταθηκών και
τόφωρης διαδικασίας για «προκλητικές περιπτώσεις 37 δισ. ευρώ, ενώ υπολογίζεται πως το σύνολο των Δανείων όσο και με άλλα πιστωτι-
φοροδιαφυγής». Ο αντιεισαγγελέας του Αρείου Πάγου, ληξιπρόθεσμων οφειλών φθάνει τα 41 δισ. κά ιδρύματα ή άλλους Δημόσιους
Νίκος Παντελής, στην εγκύκλιό του, όπως είναι γνω- ΕΛΛΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΥΔΑΚΗ Οργανισμούς, ιδιώτες).
▶▶ ΝΕΕΣ «ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ» ΜΠΑΓΙΣ ΣΕ ΑΘΗΝΑ, ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΚΑΙ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ
«Η Τουρκία… χίλια βήματα μπροστά στο Κυπριακό»
«Χίλια βήματα μπροστά» είναι η ντας ότι αυτό το παραδέχονται και καθοδηγώντας τον Τουρκοκύπριο κής Ενωσης, είπε ότι η Τουρκία θα
Τουρκία στο Κυπριακό, σύμφωνα Ευρωπαίοι αξιωματούχοι. ηγέτη Ντερβίς Ερογλου όχι μόνο ανοίξει τα αεροδρόμια και τα λιμά-
με τη… μετριοπαθή δήλωση του Ο Τούρκος υπουργός, ο οποίος σε αδιάλλακτη στάση, αλλά και σε νια της στην Κυπριακή Δημοκρατία
υπουργού αρμόδιου για Ευρωπα- δεν παρέλειψε να χαρακτηρίσει υπαναχώρηση από αυτά που είχε (χωρίς αυτό να σημαίνει de jure
ϊκά Θέματα της γείτονος, Εγκεμέν «προβοκάτσια» τις γεωτρήσεις για συμφωνήσει ο προκάτοχός του αναγνώριση) αν οι Ελληνοκύπριοι
Μπαγίς, ο οποίος μάλιστα κατηγό- φυσικό αέριο στην κυπριακή ΑΟΖ, Μεχμέτ Αλί Ταλάτ. αναγνωρίσουν το κατεχόμενο αε-
ρησε την ελληνοκυπριακή πλευρά υπογράμμισε ότι η Τουρκία επιθυμεί ροδρόμιο της Τύμπου!
ότι τηρεί απορριπτική στάση έναντι να ολοκληρωθούν οι διαπραγματεύ- Ανατολίτικο παζάρι «H Tουρκία δεν πρόκειται να
των προτάσεων του ΟΗΕ! σεις για το Κυπριακό μέχρι το τέλος Κινούμενος στη γνωστή τουρκική εγκαταλείψει την Κύπρο για χάρη
Ο Μπαγίς επανέλαβε την κριτική του έτους, δεν διευκρίνισε όμως λογική του ανατολίτικου παζαριού, της Ε.Ε., ούτε την Ε.Ε. για χάρη της
και κατά της Ε.Ε., ότι έκανε λάθος πώς θα γίνει αυτό με την Αγκυρα να ακόμα και όταν πρόκειται για υπο- Κύπρου», δήλωσε ο Μπαγίς.
που ενέταξε την Κύπρο, υποστηρίζο- τορπιλίζει διαρκώς τις συνομιλίες, χρεώσεις της έναντι της Ευρωπαϊ- Λ. ΚΑΛΑΡΡΥΤΗΣ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011 15

Ελλάδα
ΕΡΕΥΝΑ DELOITTE: ΜΕΙΩΜΕΝΕΣ 22% ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΟΙ ΦΕΤΙΝΕΣ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΕΣ ∆ΑΠΑΝΕΣ
ΟΙ ΑΡΙΘΜΟΙ
ΤΗΣ ΚΡΙΣΗΣ

22%
αναµένεται να µειώσουν
φέτος το χριστουγεν-
νιάτικο προϋπολογισµό

Μνηµονιακά Χριστούγεννα
τους οι Ελληνες.

87%
δηλώνει ότι θα περι-

θα κάνουν οι Ελληνες
κόψει τις δαπάνες για
ένδυση.

86%
Φ τωχό θα είναι στη βάση
του το χριστουγεννιά-
τικο δέντρο της πλει-
ονότητας των Ελλήνων, οι οποίοι,
λόγω της δυσµενούς οικονοµικής
τις δαπάνες για εξόδους.

83%
κατάστασης, στις φετινές γιορτές τις δαπάνες για οικιακά
των Χριστουγέννων θα µειώσουν αγαθά, όπως τηλεορά-
κατά 22% σε σχέση µε πέρυσι τα σεις, υπολογιστές, έπιπλα.
έξοδα για δώρα, τη διασκέδαση
εκτός σπιτιού και το φαγητό για τα
εορταστικά τραπέζια. Σύµφωνα µε
την ετήσια ευρωπαϊκή έρευνα της
Deloitte για τις καταναλωτικές συ- Οι Ελληνες θα ψωνίσουν κυρίως
80%
τις δαπάνες για διασκέ-
νήθειες κατά τη χριστουγεννιάτικη προϊόντα που βρίσκονται σε δαση.
περίοδο, οι πολίτες της χώρας µας έκπτωση, ενώ το 81% των

είναι οι πιο απογοητευµένοι κατανα-
λωτές συγκριτικά µε τους υπόλοι-
πους Ευρωπαίους του δείγµατος.
Περιορισµένες αγορές
Για το λόγο αυτό, όπως ακριβώς και
πέρυσι που οι περισσότεροι περιο-
ρίστηκαν σε µια απλή βόλτα στους
στολισµένους εµπορικούς δρόµους,
χωρίς να τολµούν να περάσουν το
κατώφλι των καταστηµάτων, έτσι και
φέτος τα δώρα που θα προσφέρουν
θα περιοριστούν µόνο στα στενά
συγγενικά και φιλικά πρόσωπα, ενώ
ΜΑΡΙΑ-ΝΙΚΗ ΓΕΩΡΓΑΝΤΑ
mgeorganta@e-typos.com
Είναι χαρακτηριστικό ότι είναι δια-
τεθειµένοι να περικόψουν τις δα-
πάνες τους για ένδυση κατά 87%,
τις εξόδους για φαγητό (86%), τα
οικιακά αγαθά όπως τηλεοράσεις,
υπολογιστές, έπιπλα (83%) και τη δι-
81%
ερωτηθέντων δηλώνει ότι έχει
περιοριστεί σηµαντικά
η αγοραστική του δύναµη.
των Ελλήνων δηλώνει
ότι έχει περιοριστεί η
φωνα µε την έρευνα της Deloitte, αγοραστική του δύναµη.
Τα δώρα που θα ξοδέψουν για τις γιορτές κατά
θα προσφέρει µέσο όρο 0,8% λιγότερο σε σχέση
η πλειοψηφία
των πολιτών
µε πέρυσι. Εκτός από την Ελλάδα
που κατέχει την πρωτιά στο «ψαλίδι»
του χριστουγεννιάτικου προϋπολο-
7,4%
αναµένεται µείωση των
θα περιοριστούν γισµού, περικοπές κατά 7,4% θα γί-
νουν στην Ιρλανδία, κατά 7,9% στην
δαπανών κατά τη χρι-
στουγεννιάτικη περίοδο
µόνο στα στενά Πορτογαλία, ενώ µείωση στα χρή- στην Ιρλανδία.
συγγενικά και µατα που θα διαθέσουν για δώρα

θα προηγηθεί έρευνα τιµών πριν από
την οποιαδήποτε αγορά.
Πιο αναλυτικά, όπως προκύπτει
από την έρευνα, οι Ελληνες θα ψω-
νίσουν κυρίως προϊόντα που βρίσκο-
νται σε έκπτωση, ενώ θα στραφούν
και στα προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας.
ασκέδαση (80%). Επιπλέον, το 81%
των ερωτηθέντων δηλώνει ότι έχει
περιοριστεί σηµαντικά η αγοραστική
του δύναµη.
Συγκρατηµένα αναµένεται να εί-
ναι τα φετινά Χριστούγεννα και για
πολλούς Ευρωπαίους, καθώς, σύµ-
7,9%
και εξόδους θα πραγµατοποιήσουν
φιλικά πρόσωπα και οι Ιταλοί (2,9%), καθώς και οι
Ολλανδοί (2,9%). αναµένεται µείωση των
Ωστόσο, αυξηµένο προϋπολογι- δαπανών κατά τη χρι-
σµό τα φετινά Χριστούγεννα πα- στουγεννιάτικη περίοδο
ρουσιάζουν η Ουκρανία (18,3%), στην Πορτογαλία.
η Ρωσία (11%), η Νότια Αφρική
(12,4%), η Φινλανδία (6,8%), η Σλο-

ŒŒ ΜΕΛΕΤΗ NIELSEN
Οι πλέον απαισιόδοξοι καταναλωτές της Ευρώπης
ΟΙ ΠΙΟ απαισιόδοξοι και ανήσυχοι στην
Ευρώπη είναι οι Ελληνες καταναλωτές, σύµφωνα
τέσσερις δηλώνει πως δεν του περισσεύουν
καθόλου χρήµατα µετά την κάλυψη των βασικών
βακία (6,6%), η Γερµανία (4,3%), η
Πολωνία (4,1%) καθώς και η Τσεχία
(2,5%).
2,3%
αναµένεται µείωση των
Αξίζει να σηµειωθεί πως το ∆ιαδί-
κτυο χρησιµοποιείται ολοένα και πιο
δαπανών κατά τη χρι-
στουγεννιάτικη περίοδο
συχνά στις αγορές των Ευρωπαίων. στην Ιταλία.
Οι Ελληνες, µάλιστα, ανήκουν στους

µε την τελευταία έρευνα καταναλωτικής
εµπιστοσύνης της Nielsen.
Εννέα στους δέκα Ελληνες θεωρούν πως η
χώρα βρίσκεται σε ύφεση, ενώ µεγάλος είναι
και ο αριθµός όσων πιστεύουν ότι η κρίση θα
παραταθεί και τους µήνες που ακολουθούν. Είναι
χαρακτηριστικό ότι στην Ελλάδα ένας στους
του αναγκών, ενώ το µεγαλύτερο ποσοστό
όσων συνεχίζουν να διαθέτουν κάποια χρήµατα
είτε τα χρησιµοποιεί για αποπληρωµή δανείων
και πιστωτικών καρτών είτε τα αποταµιεύει,
µε αποτέλεσµα ένα µικρό µόνο ποσοστό των
διαθέσιµων χρηµάτων να καταλήγει στην αγορά
προϊόντων και υπηρεσιών.
λαούς, µαζί µε τους Γερµανούς, τους
Πολωνούς και τους Τσέχους κατανα-
λωτές, που συνηθίζουν να ψωνίζουν
µέσω ∆ιαδικτύου, την ώρα που η
πλειονότητα των Ευρωπαίων κατα-
ναλωτών πραγµατοποιεί τις αγορές
της σε συµβατικά καταστήµατα. ■
2,9%
αναµένεται µείωση των
δαπανών κατά τη χρι-
στουγεννιάτικη περίοδο
στην Ολλανδία.
 16 Τρίτη 8 Noεμβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

▶▶ ΔΕΗ: ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ ΜΕ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΧΟΡΗΓΗΣΑΝ ΟΙ ΔΗΜΟΙ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 17 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Με λάθος στοιχεία ο υπολογισμός ειδικού τέλους ακινήτων

Οι υπολογισμοί για το ειδικό τέλος ακι-
νήτων μέσω των λογαριασμών της ΔΕΗ
έγιναν με βάση τα στοιχεία που έχουν χο-
ρηγήσει οι δήμοι στην Επιχείρηση μέχρι τις
17/9/2011. Χθες η ΔΕΗ αναγκάστηκε να
προβεί σε σχετικές διευκρινίσεις, με αφορ-
μή την ελλιπή και σε ορισμένες περιπτώσεις
παραπλανητική, όπως αναφέρει, ενημέρωση
των καταναλωτών από εκπροσώπους Τοπι-
κών Αυτοδιοικήσεων για δήθεν εσφαλμένο
τρόπο υπολογισμού από την Επιχείρηση του
ύψους του Εκτακτου Ειδικού Τέλους Ηλε-
κτροδοτούμενων Δομημένων Επιφανειών
(ΕΕΤΗΔΕ).
Η ΔΕΗ και οι λοιποί προμηθευτές ηλε-
κτρικής ενέργειας που έχουν εκ του Νόμου
την υποχρέωση του καταλογισμού και της
συνείσπραξης του ειδικού τέλους με τους
λογαριασμούς ρεύματος δεν έχουν κανένα
δικαίωμα μεταβολής στοιχείων, διορθώσεων
και επιστροφής χρημάτων, πλην των αρμό-
διων φορέων και υπηρεσιών της Πολιτείας,
επισημαίνει η Επιχείρηση. Διευκρινίζει δε ότι
τα στοιχεία των δήμων που μεταβάλλονται
μετά τις 17/9/2011 δεν μπορούν να επηρε-
άσουν τον υπολογισμό του ειδικού τέλους,
αλλά μόνο τον υπολογισμό του Τέλους Ακί-
νητης Περιουσίας (ΤΑΠ) .
Τι πρέπει να κάνει ο καταναλωτής
Σε περίπτωση κατά την οποία καταναλωτές
εκτιμούν ότι υπάρχουν λάθη στους τρόπους
υπολογισμού του ειδικού τέλους που ανα-
φέρονται στο λογαριασμό ρεύματος που
λαμβάνουν η ΔΕΗ σημειώνει ότι:
 Σε περιπτώσεις ευπαθών κοινωνικών
ομάδων, ο ενδιαφερόμενος μπορεί να επι-
κοινωνήσει με τη Γενική Γραμματεία Πλη-
ροφοριακών Συστημάτων μέσω γραπτού
μηνύματος (sms 54160) ή μέσω της ιστοσε-
λίδας http://www.gsis.gr/faq/faq_eta.html.
Αφού η Γενική Γραμματεία Πληροφοριακών
Συστημάτων επεξεργαστεί τα στοιχεία, και
κριθεί αναγκαίο, τότε θα επικοινωνήσει με
τη ΔΕΗ προκειμένου στον επόμενο λογα-
ριασμό να συμψηφιστεί τυχόν υπερχρέωση
ή να δοθεί εντολή στη ΔΕΗ για μη έκδοση
της δεύτερης δόσης.
 Σε περίπτωση διαφωνίας υπολογισμού
του τέλους σε ακίνητα, τότε ο ενδιαφερόμε-
νος, και αφού πληρώσει το τέλος, πρέπει να
επικοινωνήσει με τις κατά τόπους ΔΟΥ, πα-
ρέχοντας όλα τα δικαιολογητικά που απαιτεί
η σχετική Υπουργική Απόφαση.
Ξεκαθαρίζει πάντως ότι σε περίπτωση
κατά την οποία η ΔΕΗ θεωρήσει ότι βλά-
πτεται η εταιρική φήμη της, σε βάρος των
οικονομικών συμφερόντων της, από εσκεμ-
μένη παραπληροφόρηση, θα πάρει όλα τα
αναγκαία νόμιμα μέτρα που απαιτούνται για
την προστασία της. Η Δημόσια Επιχείρηση
Ηλεκτρισμού στην προσπάθειά της να ενη-
μερώσει όσο το δυνατόν πληρέστερα τους
πελάτες της σχετικά με το ειδικό τέλος δια-
θέτει ειδική ενότητα στην ιστοσελίδα www.
dei.gr και την τηλεφωνική γραμμή 214 214
1000 με αστική χρέωση.
ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΥΓΙΑΚΗΣ

ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ: ΑΡΝΕΙΤΑΙ ΔΙΟΡΙΣΜΟ ΤΟΥΣ ΠΑΡΑ Τη δεσμευση οτι θα ηταν στα αμφιθεατρα 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
Eλλάδα

Μ παλάκι που το κλοτσά-

νε από Προϋπολογισμό
σε Προϋπολογισμό κα-
τάντησαν οι 900 πανεπιστημιακοί,
οι οποίοι εξελέγησαν προ διετίας,
αλλά η κυβέρνηση με διάφορα
προσχήματα αρνείται να διορίσει.
Στην περίπτωσή τους τα αρμόδια
υπουργεία έχουν ξεπεράσει κάθε
όριο εμπαιγμού προκαλώντας
αλυσιδωτές αντιδράσεις στα ΑΕΙ,
τα οποία υποφέρουν από έλλειψη
διδακτικού προσωπικού λόγω των
άγριων περικοπών και του κύματος
συνταξιοδοτήσεων.
Η τελευταία εξέλιξη στη στοι-
χειωμένη υπόθεση είναι η ακύρωση
του διορισμού των 400 εκ των 900
πανεπιστημιακών εντός του 2011
και η μετακύλισή του στον Προϋ-
πολογισμό του 2012.
Κρατούν σε ομηρία
900 πανεπιστημιακούς
τους διορισμούς των υπολοίπων
εκλεγμένων συναδέλφων (που
ξεπερνούν αυτή τη στιγμή τους
500), δεδομένου ότι θα καταστεί
εξαιρετικά δύσκολη έως αδύνατη
η έγκριση επιπλέον πιστώσεων για
το 2012».
Την έκπληξη και την οργή της
πανεπιστημιακής κοινότητας για
την κακή εξέλιξη της υπόθεσης
εξέφρασε η Ομοσπονδία των πα-

Aνακοίνωση
Καθόλου βέβαιη
Την απόφαση ότι οι 400 διορισμοί η μετακύλιση
δεν χωρούν στον Προϋπολογισμό των 400
του τρέχοντος έτους πήραν προ-
χθές τα αρμόδια υπουργεία Παιδεί- διορισμών στον
ας και Διοικητικής Μεταρρύθμισης Προϋπολογισμό
αναιρώντας άλλη απόφασή τους
που είχαν πάρει τον Αύγουστο. του 2012, σχεδόν
MOTION TEAM

Σε ανακοίνωσή της η Πρωτο- αποκλεισμένη η

βουλία Μελών ΔΕΠ Υπό Αναμονή
Τοποθέτησης υπενθυμίζει ότι ο
υπουργός Διοικητικής Μεταρ-
ρύθμισης Δημήτρης Ρέππας είχε
υπογράψει απόφαση για 400 διο-
ρισμούς τον περασμένο Αύγουστο,
όταν η Βουλή συζητούσε το νο-
μοσχέδιο Διαμαντοπούλου για το
νέο θεσμικό πλαίσιο των ΑΕΙ. Την
απόφαση Ρέππα είχε πανηγυρίσει
δεόντως η κ. Διαμαντοπούλου, ενώ
ο αρμόδιος ειδικός γραμματέας
του υπουργείου Παιδείας Βασίλης
Παπάζογλου μία εβδομάδα μετά
διαβεβαίωνε τους εκπροσώπους
των αδιόριστων πανεπιστημιακών
ότι την 1η Οκτωβρίου θα βρίσκο-
πιθανότητα για
τους υπόλοιπους
Ο υπ. Διοικητικής Μεταρρύθμισης Δ. Ρέππας είχε υπογράψει απόφαση για 400 διορισμούς τον περασμένο
Αύγουστο, την οποία είχε πανηγυρίσει τότε η κ. Διαμαντοπούλου, απόφαση που ποτέ δεν υλοποιήθηκε και
500 αδιόριστους
οι αδιόριστοι πανεπιστημιακοί δεν μπήκαν ποτέ στα αμφιθέατρα.
των Πανεπιστημίων». Ωστόσο οι του 2012 -πράγμα διόλου βέβαιο, νεπιστημιακών, η οποία κάλεσε «τις
ΓΙΟΥΛΗ ΜΑΝΩΛΗ πανεπιστημιακοί δεν ήταν στα αμ- όπως επισημαίνεται στην ανακοί- όποιες νέες ηγεσίες των υπουρ-
gmanoli@e-typos.com
φιθέατρα την 1η Οκτωβρίου, όπως νωση της Πρωτοβουλίας, λόγω της γείων Οικονομικών, Διοικητικής
τους είχαν διαβεβαιώσει, ενώ όλα κατ’ επανάληψη αποδεδειγμένης Μεταρρύθμισης και Παιδείας»
νταν στα αμφιθέατρα. Ακολούθη- δείχνουν ότι η στιγμή που θα κλη- αφερεγγυότητας της κυβέρνη- να ασχοληθούν με την ουσία του
σαν πολλαπλά προσκόμματα σε θούν να διδάξουν θα αργήσει πολύ σης και των αρμόδιων υπουργεί- θέματος, να υπερβούν τα όποια
διάφορα στάδια της διαδικασίας ακόμη. ων-, όχι μόνο θα παρατείνει την εμπόδια γραφειοκρατικής ή/και νο-
διορισμού, που «προσπεράστηκαν «Ακόμη κι αν επιτευχθεί η ήδη καταχρηστική καθυστέρηση μικής μορφής και να προχωρήσουν
χάρη στα γρήγορα αντανακλαστι- “λύση” της μετακύλισης των 400 των διορισμών αλλά και θα έχει άμεσα στο διορισμό των νεοεκλε-
κά των άμεσα ενδιαφερομένων και διορισμών στον Προϋπολογισμό καταστροφικές συνέπειες για γέντων πανεπιστημιακών. ■
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Noεµβρίου 2011
ΠΕΡΑΜΑΣΑΛΑΜΙΝΑ: ΝΕΑ ΝΑΥΜΑΧΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ∆ΗΜΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΖΕΥΞΗ
Η «γέφυρα» που έγινε...
γιοφύρι της Αρτας
Λ
ιγότερο από ένα ναυτικό
µίλι χωρίζει το Πέραµα
από τη Σαλαµίνα, αλλά η
«απόσταση» µοιάζει να είναι πολύ
µεγαλύτερη για την κατασκευή της
ζεύξης, που θα συνδέει τις δύο πε-
ριοχές. Η ενδεχόµενη ένταξη της
διπλής ζεύξης στο νέο Ρυθµιστικό
Σχέδιο Αττικής πυροδότησε αντι-
δράσεις, µε το Πέραµα και τη Σα-
λαµίνα να έχουν χωριστεί σε δύο
στρατόπεδα. Η κατασκευή του έρ-
γου έχει ένθερµους υποστηρικτές,
αλλά και φανατικούς πολέµιους,
ενώ γίνεται λόγος και για οικονο-
µικά συµφέροντα που δεν θέλουν
να σταµατήσουν τα φεριµπότ να
εξυπηρετούν κατοίκους και παρα-
θεριστές στην πορθµειακή γραµµή
Πέραµα – Σαλαµίνα.
Συζητήσεις
Η «γέφυρα», όπως συνηθίζουν να
λένε οι ντόπιοι, το έργο της σύνδε-
σης του Περάµατος µε τη Σαλαµίνα,
θυµίζει το «γιοφύρι της Αρτας». Εδώ
και δεκαετίες αποτελεί αντικείµενο
συζήτησης, αλλά και πρόσφορο πε-
δίο αντιπαραθέσεων και προεκλογι-
κών εξαγγελιών, που εξαντλούνταν
στο πλαίσιο της επικοινωνιακής τα-
κτικής των εκάστοτε κυβερνήσεων
και δηµοτικών αρχών. Ο δήµαρχος
Σαλαµίνας Γιάννης Τσαβαρής συ-
γκάλεσε πρόσφατα έκτακτο δηµοτι-
κό συµβούλιο µε µοναδικό θέµα την
ενδεχόµενη κατασκευή της ζεύξης.
Το δηµοτικό συµβούλιο είπε «όχι»
Η συζήτηση για τη
ζεύξη ξεκίνησε εδώ
και δεκαετίες µε τις
πρώτες µελέτες να
συντάσσονται πριν
από 20 χρόνια
στη ζεύξη, καθώς τη θεωρούν κατα-
στροφική για το νησί όπου εκκρεµεί
η υλοποίηση αναγκαίων υποδοµών
και των έργων σε άλλα σοβαρά πε-
ριβαλλοντικά ζητήµατα.
Μάλιστα, πρότεινε ακόµα και τη
διενέργεια δηµοψηφίσµατος, έτσι
ώστε να δοθεί η ευκαιρία να εκφρά-
σουν όλοι οι κάτοικοι τη γνώµη τους.
Ο δήµαρχος Περάµατος Παντελής
Ζουµπούλης τάσσεται υπέρ του
έργου της ζεύξης, τονίζοντας πως
Κι ενώ η «ναυµαχία» κρατάει χρόνια, τα φεριµπότ
εξυπηρετούν όλους όσοι θέλουν να µετακινηθούν
από το Πέραµα στη Σαλαµίνα (και το αντίστροφο).
ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΦΑΚΟΣ
nkoufakos@e-typos.com
η πόλη θα αναβαθµιστεί, καθώς θα
αποσυµφορηθεί από τα αυτοκίνητα.
Σύµφωνα µε τις υπάρχουσες µελέ-
τες, το Πέραµα έχει µετατραπεί σε
ένα απέραντο πάρκινγκ.
Από τη στιγµή που θα ολοκληρω-
θεί η ζεύξη, ο χρόνος µετακίνησης
θα υποτριπλασιαστεί, το κόστος θα
µειωθεί στα 2/5, ενώ η ποιότητα
ζωής στο Πέραµα θα βελτιωθεί ση-
µαντικά αν και εκτιµάται ότι ο ίδιος
αριθµός αυτοκινήτων θα περνά
µέσα από το Πέραµα µε κατεύ-
θυνση για τη Σαλαµίνα. Επιπλέον,
προσδοκά να ενισχυθεί οικονοµικά
ο δήµος από τα έσοδα για τα διόδια,
ενώ έως τώρα προβλέπονται µόλις
10 λεπτά ανταποδοτικά τέλη ανά ει-
σιτήριο πλοίου, τα οποία δεν έχουν
εισπράξει ποτέ.
Η συζήτηση για τη ζεύξη Περά-
µατος–Σαλαµίνας ξεκίνησε εδώ και
δεκαετίες µε τις πρώτες µελέτες να
συντάσσονται πριν από 20 χρόνια,
αλλά δεν προχώρησε ποτέ. Σήµερα
οι µελέτες έχουν επικαιροποιηθεί
και ολοκληρωθεί. Ηδη πρόκειται να
βγουν σε διαβούλευση το πρώτο
εξάµηνο του 2012, έτσι ώστε το
έργο να έχει δηµοπρατηθεί έως το
τέλος του 2013. Η ζεύξη θα εκτεί-
νεται σε 11,7 χιλιόµετρα, τα 1.150
µ. υποθαλάσσια σήραγγα και τα
υπόλοιπα δρόµος, που θα παρακά-
µπτει το Πέραµα για να καταλήξει
µε σύνδεση στην Αττική Οδό, διευ-
ΟΙ ΑΡΙΘΜΟΙ
300-350
εκατ. ευρώ είναι το κόστος
κατασκευής του έργου.
1.150
µέτρα σχεδιάζεται να είναι
η υποθαλάσσια σήραγγα
που θα ενώνει τις δύο πε-
ριοχές.
11,7
χιλιόµετρα είναι το συνολικό
µήκος των έργων της ζεύξης
Περάµατος–Σαλαµίνας.
5.000.000
οχήµατα και 2.000.000
επιβάτες περνούν από το
Πέραµα ετησίως, µε προο-
ρισµό τη Σαλαµίνα.
17
 ΟΤΑ
«Παγώνουν» τα
δηµοτικά τέλη
για το 2012
ΣΤΟ €ΠΑΓΩΜΑ… των
δηµοτικών τελών για το
2012 φαίνεται να προσα-
νατολίζονται Οργανισµοί
Τοπικής Αυτοδιοίκησης
της χώρας, την ίδια ώρα
EUROKINISSI / ΧΡ. ΜΠΟΝΗΣ
που τα έσοδά τους µειώ-
νονται δραµατικά, λόγω
της µεγάλης αύξησης των
απλήρωτων λογαριασµών
του ηλεκτρικού ρεύµατος.
Σύµφωνα µε πληροφορίες,
στο ∆ήµο της Αθήνας συ-
ζητούν έντονα το ενδεχό-
µενο να ακολουθήσουν την
πεπατηµένη του 2011 και
να αποφασίσουν µηδενική
αύξηση των δηµοτικών
τελών για την επόµενη
χρονιά. Παράλληλα, πηγές
προσκείµενες στο περιβάλ-
λον του Γιώργου Καµίνη,
µιλώντας στον Ελεύθερο
Τύπο, ανέφεραν ότι στο
πλαίσιο της αναβάθµισης
της πρωτεύουσας σχεδιά-
ζεται η απόδοση ειδικών
κινήτρων, όπως η µείωση
των δηµοτικών τελών, σε
όσους αναζητήσουν νέα
κατοικία στις γειτονιές του
ιστορικού κέντρου, καθώς
κολύνοντας όσους κατευθύνονται και στους επιχειρηµατίες
προς την Πελοπόννησο. που θα µεταφέρουν την
Ο δρόµος που έχει σχεδιαστεί έδρα τους σε κάποιον από
συµπληρωµατικά της υποθαλάσσι- τους εµπορικούς δρόµους
ας σήραγγας προβλέπεται να είναι της πόλης.
περιµετρικός και να παρακάµπτει το
Πέραµα, αλλά και την πόλη της Σα- Στο Ιλιον
λαµίνας. Σύµφωνα µε το σχεδιασµό, Το χορό του «παγώµατος»
θα ξεκινά λίγο πιο έξω από το Πέ- των δηµοτικών τελών για
ραµα, κοντά στις εγκαταστάσεις του την επόµενη χρονιά άνοιξε
Ναυτικού, και θα βγαίνει στο νησάκι πριν από λίγα εικοσιτετρά-
του Αγίου Γεωργίου, απ’ όπου θα ωρα το δηµοτικό συµβού-
καταλήγει στα όρια του Ναυστάθ- λιο του ∆ήµου Ιλίου. Στην
µου της Σαλαµίνας. τελευταία του συνεδρίαση
αποφάσισε ότι η αύξηση
Το κόστος των τελών φωτισµού και
Υπολογίζεται ότι το κόστος κατα-
σκευής ανέρχεται γύρω στα 300-
καθαριότητας θα είναι µη-
δενική για το 2012, λαµβά-
350 εκατοµµύρια ευρώ και θα υλο- νοντας υπόψη τη δύσκολη
ποιηθεί µε σύµβαση παραχώρησης. οικονοµική συγκυρία, αλλά
Εκτιµάται, µάλιστα, ότι θα γίνει από- και την αδυναµία των πολι-
σβεση σε 15 χρόνια. τών να ανταποκριθούν στις
Πάντως, από τον Οργανισµό Αθή-
νας αφήνουν ανοικτό το ενδεχόµενο
υποχρεώσεις τους, εξαιτίας
της καθίζησης των εισοδη-
της κατασκευής του έργου, καθώς µάτων. Επίσης, η δηµοτική
το νέο ρυθµιστικό βρίσκεται σε δι- αρχή έχει προχωρήσει στην
αβούλευση, αν και θεωρούν πως η απαλλαγή των απόρων και
κατασκευή της ζεύξης αποτελεί πολύτεκνων µονογονεϊκών
υπερσχεδιασµό, από τη στιγµή που
το υπουργείο σχεδιάζει να προχω-
ρήσει στην αναβάθµιση της Αττι-
από την υποχρέωση κατα-
βολής δηµοτικών τελών
και στη µείωσή τους για
κής Οδού, καθώς και του παλιού τα άτοµα µε αναπηρία και
εθνικού δρόµου που περνά από το τους άγαµους γονείς.
Χαϊδάρι, τον Ασπρόπυργο και την
Ελευσίνα. ■ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΚΑΤΣΙΟΣ
18
Radar
▶▶ ΑΝΔΡΙΑΝΟΥΠΟΛΗ
Εκοιμήθη ο
μητροπολίτης
Δαμασκηνός
Εκοιμήθη το περασμέ-
νο Σάββατο ο μητροπολίτης
Ανδριανουπόλεως Δαμασκη-
νός. Η εξόδιος ακολουθία θα
πραγματοποιηθεί την προσεχή
Πέμπτη στις 12.30 μ.μ. στον ιερό
ναό του Αγίου Αποστόλου των
Εθνών Παύλου, του Ορθόδο-
ξου Κέντρου του Οικουμενικού
Πατριαρχείου του Σαμπεζί.
▶▶ ΑΣΤΕΓΟΣ
Βρέθηκε
νεκρός στα
σκαλιά ναού
Σοκ υπέστησαν κάτοικοι της πε-
ριοχής του Αιγίου, όταν χτες τα
ξημερώματα αντίκρισαν το άψυ-
χο σώμα ενός άστεγου μεσήλικα
στον προαύλιο χώρο του Ιερού
Ναού Παμμεγίστων Ταξιαρχών.
Οι γείτονες είδαν τον άστεγο
να κείτεται στις πλάκες δίπλα
στην είσοδο της εκκλησίας, όπου
πιθανόν προσπάθησε να βρει
καταφύγιο για να περάσει τη
νύχτα. Ο άτυχος άντρας μετα-
φέρθηκε στο νοσοκομείο όπου
διαπιστώθηκε ο θάνατός του.
▶▶ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ
Διαμαρτυρία
ασκουμένων
σε δικαστήρια
Συγκέντρωση διαμαρτυ-
ρίας έξω από το υπουργείο
Δικαιοσύνης πραγματοποίησαν
πτυχιούχοι Νομικής ασκούμενοι
σε δικαστήρια και στο εν λόγω
πρόγραμμα, το οποίο χρηματο-
δοτείται από το ΕΣΠΑ, υπάγο-
νται 290 άτομα, τα οποία εδώ
και δύο μήνες όμως δεν έχουν
πληρωθεί ακόμα το ποσό που
ορίζει το πρόγραμμα για την
περίοδο της άσκησής τους.
Ο διευθύνων σύμβουλος
μισθοδοσίας, όπως αναφέρουν,
απέδωσε την καθυστέρηση
πληρωμής στο ότι δεν εκταμιεύ-
θηκαν τα χρήματα, πράγμα που
αρνήθηκε όμως να το δηλώσει
εγγράφως.
Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
▶▶ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ
Ληστειών...
Καταστρέφει τον τουρισμό συνέχεια
η συζήτηση για έξοδο απ' το ευρώ στην Αττική
Στόχος ληστών έγινε χθες πολυ-
Ταξιδιωτικά γραφεία εξωτερικού δεν προκαταβάλλουν χρήματα για τη νέα σεζόν τελής μονοκατοικία στο Μαρούσι,
στην οποία ζει με την οικογένειά
Νευρικότητα και αναστάτωση
στον τουριστικό κόσμο φέρνει η
χους, με τους οποίους συνεργάζε-
ται, να προβλεφθεί στα συμβόλαια
του γνωστός μουσικός παραγω-
γός. Δύο ένοπλοι εισέβαλαν στο
δημόσια συζήτηση περί της εξόδου πληρωμή τόσο σε ευρώ όσο και σε σπίτι και απειλώντας τη Γεωργιανή
της χώρας από το ευρώ. Σύμφωνα δραχμές για την περίπτωση που η οικιακή βοηθό αφαίρεσαν 90.000
με ανταποκρίσεις από το Λονδίνο, Ελλάδα φύγει από την ευρωζώνη… ευρώ σε μετρητά και κοσμήματα.
όπου λειτουργεί αυτές τις μέρες δι- Ο αρμόδιος υπουργός Τουρισμού Στον Πειραιά, τέσσερις κουκουλο-
εθνής τουριστική έκθεση, υπάρχουν Παύλος Γερουλάνος, απαντώντας φόροι έσπασαν τζαμαρία σούπερ
τουρ οπερέιτορ του εξωτερικού οι σε σχετική ερώτηση που του ετέθη μάρκετ και αφού ξήλωσαν ATM
οποίοι αρνούνται να καταβάλουν από το τηλεοπτικό δίκτυο CNBC, που βρισκόταν εκεί, προσπάθησαν
προκαταβολές για τα συμβόλαια είπε χθες πως θεωρεί «παράλογο να το φορτώσουν σε φορτηγό,
της νέας σεζόν, προβάλλοντας ως να υπάρχουν αμφισβητήσεις και πράγμα που λόγω λάθους υπολο-
επιχείρημα την επικινδυνότητα σχε- φόβοι για τις ελληνικές επιχειρήσεις γισμών τελικά δεν κατόρθωσαν.
ΑΠΕ
τικά με την παραμονή της χώρας ειδικά από την ΤUI η οποία προέρ-
στην ευρωζώνη και μια πιθανή επι- χεται από μια χώρα (Γερμανία) η ▶▶  ΣΕΙΣΜΟΠΛΗΚΤΟΙ
στροφή στη δραχμή. Εκπρόσωποι λιξη αυτή, η οποία πάντως έρχεται οποία είναι απολύτως δεσμευμένη
μεγάλων τουριστικών οργανώσεων
που βρίσκονται στο Λονδίνο, δεν
αμέσως μετά την πρωτοβουλία του
γερμανικού τουρ οπερέιτορ TUI να
στο στόχο της εξόδου της Ελλάδας
από την κρίση».
10 εκατ. ευρώ
επιβεβαίωναν στον «Ε.Τ.» την εξέ- ζητήσει από τους Ελληνες ξενοδό- ΜΙΧΑΛΗΣ ΒΟΥΤΣΑΔΑΚΗΣ για την Οιχαλία
Ποσό 10 εκατ. ευρώ θα διατεθεί
για την αποκατάσταση των ζημιών
▶▶ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΣΥΜΨΗΦΙΣΜΩΝ
που έχουν προκληθεί στην ευρύ-
Το ΣτΕ αποφασίζει για τις ρυθμισμένες οφειλές τερη περιοχή του Δήμου Οιχαλίας
στη Μεσσηνία από τη συνεχιζόμενη
H Ολομέλεια του Συμβουλίου της Επικρατείας θα σε δικαστική αναστολή ύψους 38.538 ευρώ και 2) που επί μακρόν χρονικό διάστημα σει-
αποφασίσει -με διαδικασίες - εξπρές, κατά την πρό- βεβαιώθηκαν μετά από περαίωση και έχει ρυθμιστεί σμική δραστηριότητα, όπως απο-
τυπη δίκη- εάν είναι συνταγματικός ο αυτεπάγγελτος η πληρωμή τους σε 24 μηνιαίες δόσεις οι οποίες δεν φασίστηκε χθες σε σύσκεψη στο
συμψηφισμός των οφειλών του Δημοσίου με χρέη φο- είναι ληξιπρόθεσμες (το χρέος αυτό ανέρχεται στα υπουργείο Υποδομών. Παράλληλα,
ρολογουμένων που όμως είναι σε δικαστική αναστολή 1.396.441 ευρώ). Η εταιρία, στην προσφυγή της, υπο- για την προσωρινή στέγαση των
ή έχει ρυθμιστεί η αποπληρωμή τους σε δόσεις. στηρίζει ότι παραβιάζεται το άρθρο του Συντάγματος μόνιμων κατοίκων που διέμεναν
Εταιρία σεκιούριτι ζήτησε από τη Δ’ Δ.Υ.Ο. Θεσσα- που προβλέπει την υποχρέωση συμμόρφωσης της Πο- σε οικίες που χαρακτηρίστηκαν
λονίκης την εξόφληση των χρηματικών ενταλμάτων λιτείας στις δικαστικές αποφάσεις. Στη συγκεκριμένη ως μη κατοικήσιμες διατέθηκαν
που έχουν εκδοθεί στο όνομά της και αφορούν αμοι- περίπτωση η Πολιτεία, όπως λέει η εταιρία, παρεμ- από την Υπηρεσία Αποκατάστασης
βές από φορείς του στενού δημοσίου τομέα οι οποίες βαίνει στο έργο της Δικαιοσύνης και καταργεί στην Σεισμοπλήκτων (ΥΑΣ) μέχρι σήμε-
προέρχονται από παροχή υπηρεσιών φύλαξης κατόπιν ουσία τις δικαστικές αποφάσεις. Ακόμη, αναφέρει η ρα 12 μεταφερόμενοι οικίσκοι και
υπογραφής σχετικών συμβάσεων (εργολαβικών). εταιρία, οι διατάξεις περί αυτεπάγγελτου συμψηφισμού βρίσκονται καθ’ οδόν και άλλοι
Ομως, ο προϊστάμενος της Δ.Ο.Υ. αρνήθηκε να εξο- δεν είναι εφαρμοστέες, χωρίς την έκδοση υπουργικών 10 οικίσκοι από τις αποθήκες του
φλήσει τα χρηματικά εντάλματα, καθώς είχε αποφα- αποφάσεων που να ρυθμίζουν τις λεπτομέρειες και υπουργείου.
σιστεί ο συμψηφισμός των ποσών που αναγράφονται
στα εντάλματα με τα χρέη της εταιρίας: 1) που τελούν
εξαιρέσεις από την εφαρμογή τους.
ΕΛΛΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΥΔΑΚΗ ▶▶ ΚΑΡΤΑ ΚΑΥΣΑΕΡΙΩΝ
Αρκεί ο τεχνικός
▶▶ ΜΕΛΕΤΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΣΤΑ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ
έλεγχος
Δεν απέδωσε η ηλεκτρονική συνταγογράφηση Σε διπλή πληρωμή της κάρτας
Τη συνέχιση των υπερβολικών φηση του ΟΑΕΕ και η ηλεκτρονική για παρακλινικές εξετάσεις ξεκίνησε ελέγχου καυσαερίων προχωρούν
δαπανών υγείας, με αποτέλεσμα παρακολούθηση των επισκέψεων τον Σεπτέμβριο του 2010 και έως πολλοί κάτοχοι αυτοκινήτων, σύμ-
η εξοικονόμηση που έγινε την τε- και των παραπομπών για παρακλι- τον Ιούνιο του 2011 είχαν εγγραφεί φωνα με την Ενιαία Ομοσπονδία
λευταία διετία να μην αρκεί για να νικές εξετάσεις στον ΟΠΑΔ δεν απέ- οι 3.800 γιατροί του Οργανισμού. Βιοτεχνών Επισκευαστών Αυτο-
ισοσκελίσει τις επιπτώσεις της οι- δωσαν τα αναμενόμενα… Βασικός Με το ηλεκτρονικό παραπεμπτικό κινήτων Μηχανημάτων Μοτοσι-
κονομικής κρίσης στα έσοδα των ανασταλτικός παράγοντας γι’ αυτό η μέση δαπάνη για εξετάσεις ανά κλετών. Σε επιστολή της προς τον
ασφαλιστικών ταμείων, αποκαλύ- αποτέλεσε το γεγονός ότι τα ασφα- ασφαλισμένο μειώθηκε σε 75,40 υπουργό Υποδομών, Μεταφορών
πτουν τα αποτελέσματα μελέτης λιστικά ταμεία δεν διαθέτουν βάσεις ευρώ, όταν το αντίστοιχο μέσο κό- και Δικτύων, Γ. Ραγκούση, επιση-
που εκπόνησε το Κέντρο Μελετών δεδομένων για τους ασφαλισμένους στος των χειρόγραφων συνταγών μαίνει πως λόγω άγνοιας για την
Υπηρεσιών Υγείας υπό την εποπτεία τους, ενώ τα οικονομικά στοιχεία εί- και παραπεμπτικών το 2009 ήταν τελευταία ρύθμιση του υπουρ-
του αν. καθηγητή και προέδρου του ναι «κατ’ εκτίμηση». Γι’ αυτό και ο 131,44 ευρώ. Εξάλλου, η μελέτη γείου, κατά την οποία το Δελτίο
ΕΟΦ, Γιάννη Τούντα, σε συνεργα- αριθμός των δικαιούχων σύμφωνα αξιολόγησης των δεσμεύσεων του Τεχνικού Ελέγχου των ΚΤΕΟ υπέ-
σία με το Ινστιτούτο Κοινωνικής με τον πίνακα του υπουργείου Ερ- Μνημονίου έδειξε ότι μειώθηκε η χει και θέση κάρτας καυσαερίων
και Προληπτικής Ιατρικής. Οπως γασίας είναι μεγαλύτερος από τον φαρμακευτική δαπάνη στα ασφαλι- (ΚΕΚ), πολλοί καταναλωτές πλη-
φάνηκε από τη μελέτη, η ηλεκτρο- πληθυσμό της χώρας! Πάντως, το στικά ταμεία κατά 740 εκατ. ευρώ ρώνουν δύο φορές την ΚΕΚ, πρώ-
νική «σάρωση» των συνταγών του σύστημα του ΟΠΑΔ για τον έλεγχο μέσα στο 2010. τα στο συνεργείο και μετά κατά
ΙΚΑ, η ηλεκτρονική συνταγογρά- των επισκέψεων και παραπομπών ΜΑΡΙΑ ΤΣΙΛΙΜΙΓΚΑΚΗ τον τεχνικό έλεγχο στο ΚΤΕΟ.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011
Ãåíéêüò ×.Á.
761,04
752,65 759,50
745,64
1/11 2/11 3/11 7/11
Oικονομία
ΑΝΑΛΥΤΙΚOI ΠΙΝΑΚΕΣ ΓΙΑ ΜΕΤΟΧΕΣ ΚΑΙ ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΣΤΙΣ ΣΕΛ. 60-61
ο στόλος Περιορίστηκε κατά 4%, στα 2.032 πλοία, στο οκτάμηνο του 2011
Στην κορυφή η ελληνική
ναυτιλία παρά τις φουρτούνες
Σ ε ταραγμένα νερά πλέει η
ελληνική ναυτιλία. Η δίνη
της κρίσης και τα «απόνερα»
της παγκόσμιας ύφεσης «χτυπούν»
και την ποντοπόρα ναυτιλία, αν και
παραμένει πρώτη δύναμη στον κό-
σμο. Οι Ελληνες εφοπλιστές δεν πα-
λεύουν μόνο με την «τρικυμία» των
διεθνών αγορών την τελευταία διετία,
αλλά έρχονται πλέον αντιμέτωποι με
την κρίση ρευστότητας που απειλεί
ακόμη και με «λουκέτα» ναυτιλιακές
εταιρίες.
Η δυσάρεστη αυτή εξέλιξη αποτυ-
πώνεται στα επίσημα στοιχεία για την
κατακόρυφη «βουτιά» του ναυτιλια-
κού συναλλάγματος σε συνδυασμό
με τη μείωση του υπό ελληνική ση-
μαία στόλου.
Η «βουτιά»
Η διαρκής μείωση του ελληνικού
στόλου είναι ούτε λίγο ούτε πολύ
αναμενόμενη, με τα υπό ελληνική
σημαία πλοία, χωρητικότητας άνω
των 100 κόρων, να περιορίζονται το
φετινό 8μηνο σε 2.032 καταγράφο-
ντας μείωση κατά 4% συγκριτικά με
τον αριθμό των ελληνικών πλοίων
τον Αύγουστο του 2010, που ήταν
2.116. Αντίστοιχα μεγάλη μείω-
ση κατά 10,9% καταγράφει, στο
8μηνο, το ναυτιλιακό συνάλλαγμα.
Από στοιχεία της Τραπέζης της Ελ-
λάδος προκύπτει ότι στο 8μηνο Ια-
νουαρίου-Αυγούστου το ναυτιλιακό
συνάλλαγμα που εισέρρευσε στη
χώρα ανήλθε σε 9.306,7 εκατ. ευρώ
καταγράφοντας μείωση κατά 10,9%
19
Åõñþ/äïëÜñéï ÐåôñÝëáéï $ (Βrent) DAX
115,04 6.151,48
1,3798 111,00
1,3750 5.976,74
1,3686 1,3739
106,9 110,80 5.838,16
5.929,89
1/11 2/11 3/11 7/11 1/11 2/11 3/11 7/11 1/11 3/11 3/11 7/11
Οι εισπράξεις της
χώρας από τη ναυτιλία
υπολογίζονται για το
2011 σε 12,3 δισ. ευρώ
Εμπορικός στόλος ανά χώρα
(πλοία άνω των 100 ΚΟΧ)
Κατάταξη 2011
1. Ελλάδα
Αριθμός
3.165
dwt (.000)
202.056
Στα 91,6 δισ. δολάρια αποτιμάται η σημερινή αξία του
ελληνόκτητου εμπορικού στόλου στις βασικές κατηγορίες
του (τάνκερ, φορτηγά και κοντέινερ).
ΚΕΠΕ σήμερα οι Ελληνες εφοπλιστές
έχουν στα χέρια τους μία δύναμη
4.740 πλοίων συνολικής χωρητικό-
τητας 248.202.613 τόνων.
Το 41,3% αφορά πλοία ξηρού
2. Ιαπωνία 3.690 194.873 φορτίου, δηλαδή 1.958 πλοία, 1.387
είναι δεξαμενόπλοια διαφόρων τύ-
3. Γερμανία 3.757 114.712
πων, 248 πλοία μεταφοράς κοντέινερ,
4. Κίνα 3.227 106.141 25 LNG, 105 LPG, 103 πλοία ψυ-
5. Κορέα 1.166 51.376 γεία, 275 επιβατηγά – οχηματαγωγά,
6. Νορβηγία 1.440 40.847 88 RoRo, 50 μεταφοράς οχημάτων,
7. ΗΠΑ 962 39.166 199 ρυμουλκά, 24 κρουαζιερόπλοια
8. Χονγκ Κονγκ 674 37.313 και 278 πλοία λοιπών χρήσεων. Η
9. Δανία 864 34.049 μελέτη του ΚΕΠΕ υπολογίζει ότι η
αξία του υπό ελληνική διαχείριση
10. Ταϊβάν 641 32.970 στόλου ξηρού φορτίου ανέρχεται
στα 43,884 δισ. δολάρια, η αξία
που συντάχθηκε για λογαριασμό του παρουσιάσει μία κάμψη της τάξεως των δεξαμενόπλοιων στα 40,505
ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΦΑΚΟΣ Κέντρου Προγραμματισμού και Οικο- του 12% έναντι του 2010 και βασικός δισ. δολάρια και των εμπορευματο-
nkoufakos@e-typos.com
νομικών Ερευνών (ΚΕΠΕ) με θέμα: λόγος είναι η πτώση των ναύλων στα κιβωτίων στα 7,181 δισ. δολάρια.
«Η ποντοπόρος ναυτιλία ως μοχλός επίπεδα του 2001. Παρ’ όλα αυτά,
από το αντίστοιχο περυσινό διάστη- ανάπτυξης στην Ελλάδα: Αξιολόγηση οι εισπράξεις φαίνεται να διατηρούν Οι σημαίες
μα, οπότε είχαν εισρεύσει στη χώρα και προτάσεις πολιτικής». Οι συντά- μία ανοδική τάση και εκτιμάται ότι θα Από τα 4.740 ελληνόκτητα πλοία, το
10.441,6 εκατ. ευρώ. Ταυτόχρονα, η κτες της έρευνας (Ευαγγελία Κασι- φτάσουν στα 12,3 δισ. ευρώ. Αυτό 32% ή 1.526 πλοία είναι εγγεγραμ-
Πολιτεία συνεχίζει να αντιμετωπίζει μάτη και Νίκος Βεράρος) αναλύουν αποδίδεται αφενός στο μέγεθος του μένα στο ελληνικό νηολόγιο, το 13%
με παρωπίδες και προκαταλήψεις τα πλήρως την εικόνα της ελληνόκτητης ελληνόκτητου στόλου και αφετέ- στο νηολόγιο του Παναμά, το 12%
χρήματα των Ελλήνων εφοπλιστών, ποντοπόρου ναυτιλίας. ρου στη διεύρυνση των εργασιών φέρει σημαία Μάλτας, το 11% ση-
αν και θα μπορούσαν να αποτελούν Σύμφωνα με τη μελέτη, το ναυ- και υπηρεσιών εντός της Ελλάδας. μαία Λιβερίας και το 10% σημαία Νή-
«ανάσα» για την οικονομία της χώ- τιλιακό συνάλλαγμα αναμένεται να Σημειώνεται ότι είναι η πρώτη φορά σων Μάρσαλ, ενώ οι Ελληνες εφο-
ρας, που κινδυνεύει με χρεοκοπία. που επιχειρείται μία αναλυτική προ- πλιστές επιλέγουν ακόμα τα νηολόγια
Στα 91,6 δισ. δολάρια αποτιμάται Στα 9.306,7 εκατ. σέγγιση της αξίας τού υπό ελληνική των Μπαχάμες, της Κύπρου. Ενα 10%
η σημερινή αξία του ελληνόκτητου διαχείριση στόλου, ο οποίος παραμέ- των πλοίων τους βρίσκονται σε μι-
εμπορικού στόλου στις βασικές κα- ευρώ το ναυτιλιακό νει σε επίπεδο χωρητικότητας στην κρότερα νηολόγια. Ο ελληνόκτητος
τηγορίες του (τάνκερ, φορτηγά και συνάλλαγμα, κορυφή της παγκόσμιας ναυτιλίας στόλος στο διάστημα 2010 – 2011
κοντέινερ), ενώ οι εισπράξεις της Ελ- κατέχοντας το 15,1% του παγκόσμιου παρουσίαζε μέση ετήσια αύξηση της
λάδας από τη ναυτιλία υπολογίζονται παρουσιάζοντας τονάζ. Ακολουθούν στη δεύτερη και τάξεως του 4,4%.
για το 2011 σε 12,3 δισ. ευρώ. μείωση κατά 10,9% τρίτη θέση οι εμπορικοί στόλοι των Τέλος, υπολογίζεται ότι ο ελληνι-
H «ακτινογραφία» του ελληνόκτη- Ιαπώνων και των Γερμανών. κός στόλος ελέγχεται από 762 έως
του στόλου αποτυπώνεται σε μελέτη Με βάση πρωτογενή έρευνα του και 1.050 ναυτιλιακές εταιρίες. ■
 20
Οκτάωρο και πενθήμερο… τέλος ●  Στο «φουλ» οι ευέλικτες μορφές με αμοιβές έως 500 €
Οικονομία
Εργασία αλά καρτ
με μισθούς πείνας
Σ το χρονοντούλαπο οδηγεί η
μνημονιακή πολιτική την πάλαι
ποτέ αδιαμφισβήτητη οκτάωρη
εργασία σε σταθερή, πενθήμερη βάση,
καθιερώνοντας στην Ελλάδα το πρότυπο
του μισθωτού με ευέλικτες μορφές απα-
σχόλησης και με μισθό από 375 έως και
500 ευρώ, δηλαδή με αμοιβές κατά πολύ
χαμηλότερες ακόμη και από το ελάχιστο
επίπεδο των 751 ευρώ το μήνα, μικτά,
της Εθνικής Γενικής Συλλογικής Σύμβα-
σης Εργασίας (ΕΓΣΣΕ).
Τα τελευταία στοιχεία του Σώματος
Επιθεώρησης Εργασίας (ΣΕΠΕ) είναι
συγκλονιστικά… Από τον Ιανουάριο μέ-
Το 2010 μετατράπηκαν
26.253 συμβάσεις πλήρους
απασχόλησης σε ευέλικτες
και υποαμειβόμενες σχέσεις
χρι και τον Σεπτέμβριο του τρέχοντος
έτους συνάφθηκαν περίπου 21% λιγό-
τερες συμβάσεις πλήρους απασχόλησης
σε σχέση με την αντίστοιχη περυσινή
περίοδο.
Οι μετατροπές
Παράλληλα, από το σύνολο των υφιστά-
μενων το 2010 συμβάσεων οκτάωρης
εργασίας, ποσοστό έως 1.192,4% (!)
μετετράπησαν φέτος σε ευέλικτες και
υποαμειβόμενες εργασιακές σχέσεις, με
την εκ περιτροπής, για λιγότερες δηλα-
δή από 5 ημέρες την εβδομάδα, και τη
μερική εργασία (μέχρι και 4 με 5 ώρες
ΝΕΕΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΣ ΣΤΟ Α’ ΕΝΝΙΑΜΗΝΟ ΤΩΝ ΕΤΩΝ 2011-2010-2009
ΝΕΕΣ ΠΡΟΣΛΗΨΕΙΣ-
ΕΙΔΟΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ
ΕΤΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ
ΠΛΗΡΗΣ
2011 254.282 316.732
2010 261.120 400.561
2009 259.971 430.589
ΑΠΟΚΛΙΣΗ 9ΜΗΝΟΥ -6.838 -83.829
2011 – 2010
ΑΠΟΚΛΙΣΗ 9ΜΗΝΟΥ -2,62 -20,93
2011 - 2010 %
ΝΑΣΟΣ ΧΑΤΖΗΤΣΑΚΟΣ
nxatzitsakos@e-typos.com
την ημέρα, τουλάχιστον επισήμως…) να
κυριαρχούν στην ελληνική αγορά εργασί-
ας, δημιουργώντας μια νέα τάξη φτωχών
εργαζομένων.
Αναλυτικότερα, σύμφωνα με τα στοι-
χεία του ΣΕΠΕ, τους πρώτους εννιά μή-
νες του 2011 προχώρησαν στη σύναψη
νέων συμβάσεων οποιασδήποτε μορφής
2,62% λιγότερες επιχειρήσεις σε σχέση
με το 2010.
Το ίδιο χρονικό διάστημα παρουσιά-
στηκε μείωση κατά 20,93% των συμ-
βάσεων πλήρους απασχόλησης, ενώ
αυξήθηκε κατά 3,96% το ποσοστό των
συμβάσεων μερικής και κατά 12,17% της
εκ περιτροπής απασχόλησης.
Οπως αναφέρεται στην ανακοίνωση
του ΣΕΠΕ, «η αλλαγή των συμβάσεων
πλήρους απασχόλησης των προηγού-
μενων ετών που μετατράπηκαν στη δι-
άρκεια του 2011 είναι αυξημένες κατά
102,46% όσον αφορά στη μερική απα-
σχόληση, 307,44% για την εκ περιτροπής
απασχόληση, κατόπιν συμφωνίας με τους
εργαζομένους και 1.192,39% για την εκ
περιτροπής απασχόληση με μονομερή
απόφαση του εργοδότη σε σχέση με τις
αντίστοιχες του 2010».
Οι αμοιβές των εκ περιτροπής εργαζο-
μένων (κατά μέσο όρο με 3 έως 4 ημέρες
απασχόλησης την εβδομάδα) κυμαίνονται,
σύμφωνα με εκτιμήσεις συνδικαλιστικών
στελεχών, στα 500 ευρώ το μήνα και των
μερικώς απασχολουμένων στα 375 ευρώ
και, μάλιστα, μικτά! Με βάση, λοιπόν, όλα
τα στοιχεία για την περίοδο Ιανουαρίου-
Σεπτεμβρίου του 2011, συνεχίζεται στην
ΑΛΛΑΓΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΠΛΗΡΟΥΣ
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΣΕ
ΕΚ ΠΕΡΙ-
ΕΚ ΤΡΟΠΗΣ ΜΕ
ΜΕΡΙΚΗ ΠΕΡΙΤΡΟΠΗΣ ΜΕΡΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ
ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥ
- ΕΡΓΟΔΟΤΗ
174.819 46.030 23.823
168.164 41.035 11.767
89.380 24.521 10.512
6.655 4.995 12.056
3,96 12,17 102,46
Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011  ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ανακοίνωση του Σώματος Επιθεώρησης
Εργασίας, «είναι εμφανής η μετατροπή
ολοένα και περισσότερων υφιστάμενων
συμβάσεων πλήρους απασχόλησης σε
συμβάσεις μερικής ή εκ περιτροπής ερ-
γασίας.
Το 2010 μετατράπηκαν 26.253 συμ-
βάσεις εργασίας πλήρους απασχόλησης
σε άλλες μορφές ευέλικτων συμβάσεων
εργασίας.
Ο αριθμός αυτός είναι κατά 54,6% αυ-
ξημένος σε σχέση με το 2009. Ηδη τους
εννιά πρώτους μήνες του 2011 έχουν
μετατραπεί 42.488 συμβάσεις εργασίας
πλήρους απασχόλησης είτε σε συμβάσεις
μερικής είτε σε συμβάσεις εκ περιτροπής
εργασίας».
Από το 79% στο 58,92%
Εξίσου ενδεικτικά των σαρωτικών ανα-
τροπών τις οποίες προκαλεί η μνημονιακή
πολιτική στην ελληνική αγορά εργασίας
είναι τα στοιχεία του Σώματος Επιθεώ-
ρησης Εργασίας, βάσει των οποίων «το
2009 οι συμβάσεις εργασίας πλήρους
απασχόλησης αντιπροσώπευαν το 79%
των νέων συμβάσεων, το 2010 το 66,9%
και το πρώτο εννεάμηνο του 2011 το
58,92%».
Από την άλλη πλευρά, η αναλογία των
συμβάσεων μερικής απασχόλησης στο
σύνολο των νέων συμβάσεων αυξήθηκε
από 16,7% το 2009 σε 26,1% το 2010
και σε 32,52% το πρώτο εννεάμηνο του
2011. Οι συμβάσεις εκ περιτροπής εργα-
σίας αντιπροσώπευαν το 4,3% του συνό-
λου των νέων συμβάσεων το 2009, το
6,9% των νέων συμβάσεων εργασίας το
2010 και το 8,56% των νέων συμβάσεων
εργασίας κατά το πρώτο εννεάμηνο του
2011. ■
ΕΚ ΠΕΡΙΤΡΟΠΗΣ
ΜΕ ΜΟΝΟΜΕΡΗ
ΑΠΟΦΑΣΗ
ΤΟΥ ΕΡΓΟΔΟΤΗ
14.077 4.588
3.455 355
3.738 497
10.622 4.233
307,44 1.192,39
Πηγή: Σώμα Επιθεώρησης Εργασίας
EUROKINISSI
Σε έξαρση η μαύρη εργασία.
Στρατιές από
ανασφάλιστους
ελέω Μνημονίου
Την υπό εξέταση περίοδο των
πρώτων εννέα μηνών του 2011 παρου-
σιάζεται αύξηση και της ανασφάλιστης
εργασίας. Συγκεκριμένα, τα στελέχη του
ΣΕΠΕ πραγματοποίησαν ελέγχους σε
12.112 επιχειρήσεις (μόλις στο 1,3%
του συνόλου δηλαδή με δεδομένο
ότι το προσωπικό του Σώματος βαίνει
μειούμενο, παρά τις προσπάθειες του
ειδικού γραμματέα Μιχάλη Χάλαρη),
οι οποίες δραστηριοποιούνται στα
επισιτιστικά επαγγέλματα (εστιατόρια,
ταβέρνες, αίθουσες δεξιώσεων, μεζε-
δοπωλεία, καφετέριες, μπαρ και κέντρα
διασκέδασης), καθώς και σε βιοτεχνι-
κά πάρκα, σε βιομηχανικές ζώνες, σε
κομμωτήρια, σε πρατήρια βενζίνης, σε
συνεργεία αυτοκινήτων, σε μεταφο-
ρικές επιχειρήσεις, στην καθαριότητα,
στις κατασκευές, στη φιλοξενία και σε
υπηρεσίες ασφαλείας («security»).
Ο αριθμός των εργαζομένων στις
επιχειρήσεις που έγιναν έλεγχοι ήταν
43.949 και των ανασφάλιστων εργα-
ζομένων ήταν 12.823. Αυτό σημαίνει
ότι το ποσοστό των ανασφάλιστων
ανήλθε στο 29,1% από περίπου 20%
που ήταν τα προηγούμενα χρόνια.
Από τους 12.823 ανασφάλιστους, οι
5.623 ήταν αλλοδαποί (38,3% σε σχέση
με το συνολικό αριθμό των αλλοδαπών
εργαζομένων, που ανήλθε στους 14.681
για τις επιχειρήσεις που πραγματοποι-
ήθηκαν οι έλεγχοι). Επίσης, σύμφωνα
με το ΣΕΠΕ, τους πρώτους 9 μήνες του
2011 υπήρξαν 15.702 εργατικές διαφο-
ρές, από τις οποίες επιλύθηκαν οι 7.389
και καταβλήθηκαν στους εργαζόμενους
14.808.545 ευρώ. Οι κυριότερες παρα-
βάσεις με τις οποίες ασχολήθηκαν οι επι-
θεωρητές εργασιακών σχέσεων αφορού-
σαν στη μη καταβολή αποδοχών (κυρίως
σε εμπορικά καταστήματα), σε απολύσεις
χωρίς καταβολή αποζημίωσης, σε οφει-
λές αποδοχών αδείας και επιδομάτων
αδείας, στη μη χορήγηση αναλυτικών
εκκαθαριστικών σημειωμάτων στους
μισθωτούς κατά την εξόφληση των
αποδοχών τους, στον εξαναγκασμό
υπογραφής εξοφλητικών αποδείξεων
και καταβολή μικρότερου ποσού, στην
παραβίαση ωραρίου, στην απασχόληση
σε ημέρα ανάπαυσης («repo») κ.λπ.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 21

Radar

Σαφάρι ελέγχων σε 12.500 επιχειρήσεις

Προτεραιότητα θα δοθεί σε εταιρίες με ετήσια ακαθάριστα έσοδα άνω των 100.000 € που δεν έχουν υποβάλει μία ή περισσότερες δηλώσεις ΦΠΑ

Στο στόχαστρο του ΣΔΟΕ μπαίνουν 12.500 επιχει-

ρήσεις με ετήσια ακαθάριστα έσοδα άνω των 100.000
ευρώ, οι οποίες δεν υπέβαλαν μία ή περισσότερες πε-
ριοδικές δηλώσεις ΦΠΑ κατά την περίοδο από την 1η-
1-2011 μέχρι την 31η-7-2011.
Συγκεκριμένα, το ΣΔΟΕ έχει στη διάθεσή του ανα-
λυτικές καταστάσεις με τα στοιχεία των επιχειρήσεων
με βιβλία γ’ κατηγορίας από όλη την Ελλάδα οι οποίες
δεν έχουν υποβάλει από 1 έως και 4 περιοδικές δη-
λώσεις ΦΠΑ κατά το πρώτο επτάμηνο του τρέχοντος
έτους. Η εντολή που έχει δοθεί είναι να ελεγχθούν κατά
προτεραιότητα οι επιχειρήσεις με ετήσιο τζίρο άνω των
100.000 ευρώ που δεν έχουν υποβάλει τουλάχιστον
4 δηλώσεις και εν συνεχεία όσες δεν έχουν υποβάλει
3 δηλώσεις, κατόπιν όσες δεν έχουν υποβάλει 2 δη-
λώσεις και, τέλος, όσες δεν έχουν υποβάλει 1 δήλω-
ση. Σε κάθε περίπτωση θα διενεργείται προσωρινός
έλεγχος και εφόσον επιβεβαιώνεται η διάπραξη του
αδικήματος της μη απόδοσης του ΦΠΑ θα επιβάλλο-
νται οι προβλεπόμενοι πρόσθετοι φόροι και οι λοιπές
διοικητικές και ποινικές κυρώσεις. Σε όσες περιπτώσεις
ο μη αποδοθείς ΦΠΑ υπερβαίνει τις 75.000 ευρώ, οι
επιχειρηματίες θα συλλαμβάνονται και θα διώκονται
ποινικά άμεσα με σκοπό να δικαστούν με τη διαδικα-
σία του αυτοφώρου, από την οποία θα απαλλάσσονται
μόνο εφόσον καταβάλουν άμεσα το 20% έως 100%
του οφειλόμενου ΦΠΑ.
Το ΣΔΟΕ κινεί, εξάλλου, άμεσα τις διαδικασίες για το
ξεκαθάρισμα όλων των υποθέσεων μη καταβολής ΦΠΑ
για τις οποίες έχουν υποβληθεί μηνυτήριες αναφορές.
Στις περιπτώσεις αυτές διενεργείται άμεσα προσωρινός
έλεγχος και οι επιχειρηματίες που εντοπίζονται να μην
έχουν αποδώσει ΦΠΑ άνω των 75.000 ευρώ καλούνται
να… επιλέξουν μεταξύ της σύλληψης και της παραπο-
μπής τους στο αυτόφωρο ή της εξόφλησης του 20%
έως 100% του οφειλόμενου φόρου.

▶▶ Στο -2,2% η πιστωτική επέκταση

Κλειστές οι… βάνες

της χρηματοδότησης
Νέα μείωση κατά 2,2% σημείωσε τον περασμένο
Σεπτέμβριο ο ετήσιος ρυθμός μεταβολής της συνολικής
χρηματοδότησης του εγχώριου ιδιωτικού τομέα,
σύμφωνα με στοιχεία της Τραπέζης της Ελλάδος.
Ειδικότερα, το φετινό Σεπτέμβριο η καθαρή ροή της
χρηματοδότησης προς τον ιδιωτικό τομέα της χώρας
μας ήταν αρνητική κατά 1,059 δισ. €, ενώ ένα χρόνο
πριν καταγραφόταν θετική καθαρή ροή ύψους 1,197
δισ. €. Η πιστωτική επέκταση ήταν αρνητική και τον
περασμένο Αύγουστο, αλλά η «βουτιά» είχε περιοριστεί
στο -1,3%. Η καθαρή ροή της χρηματοδότησης προς
τις επιχειρήσεις τον Σεπτέμβριο ήταν αρνητική κατά
584 εκατ. € (ετήσιος ρυθμός μεταβολής -0,9%, έναντι
+0,5% τον προηγούμενο μήνα), ενώ το αντίστοιχο
μέγεθος για τους ελεύθερους επαγγελματίες, τους
αγρότες και τις ατομικές επιχειρήσεις ήταν αρνητικό
κατά 108 εκατ. € (ετήσιος ρυθμός μεταβολής -5,1%,
έναντι -4% τον Αύγουστο του 2011). Οσον αφορά
στους ιδιώτες και τα ιδιωτικά μη κερδοσκοπικά
ιδρύματα, η καθαρή ροή χρηματοδότησης ήταν επίσης
αρνητική, κατά 367 εκατ. €.
22
Kόσµος
ΟΛΟΚΛΗΡΗ Η ΕΥΡΩΠΗ ΖΕΙ ΤΟΝ ΕΦΙΑΛΤΗ, ΚΑΘΩΣ ΒΛΕΠΕΙ ΤΗΝ Α∆ΥΝΑΜΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΤΗΣ ΥΦΕΣΗΣ ΚΑΙ ΤΙΣ
Η ευρωζώνη σε κρίση, η Ε.Ε. σε
Στα πρόθυρα… νευρικής κρίσης
βρίσκεται η Ευρωπαϊκή Ενωση,
παρακολουθώντας την ιταλική
οικονοµία να καταρρέει και
αδυνατώντας να βρει τρόπους
αντιµετώπισης της κρίσης χρέους.
Την ώρα που η Ιταλία δέχεται ισχυρές
πιέσεις από τις αγορές λόγω και της
συνεχιζόµενης πολιτικής κρίσης, η
γαλλική κυβέρνηση παραδέχεται
ότι η χώρα δεν είναι µακριά από τη
χρεοκοπία και ανακοινώνει έκτακτα
µέτρα λιτότητας για την εξοικονόµηση
100 δισεκατοµµυρίων ευρώ. Οπως
γίνεται φανερό, καµία χώρα, ακόµη και
οι πιο ισχυρές, δεν θα µείνει αλώβητη
από την κρίση που σαρώνει τα πάντα
–κυβερνήσεις και κυβερνώντες–
δεδοµένου ότι εµφανίζεται µειούµενη
η αξιοπιστία των ισχυρών ηγετών
Γερµανίας και Γαλλίας. Ακόµη και η
Βρετανία, που είναι εκτός ευρωζώνης,
αισθάνεται τις αναταράξεις της κρίσης
χρέους µε αποτέλεσµα να ενισχύεται
το στρατόπεδο των ευρωσκεπτικιστών.
Ο αντιπρόεδρος της βρετανικής
κυβέρνησης Νικ Κλεγκ αποδίδει
στη συµφωνία των Βρυξελλών την
πολιτική αναταραχή σε πολλές χώρες
της ευρωζώνης, γιατί πιέζονται οι
κυβερνήσεις να κάνουν πολλά σε µικρό
διάστηµα. Η Ιταλία, που βρίσκεται
πλέον στο επίκεντρο της ευρωπαϊκής
κρίσης, «είναι πολύ µεγάλη για να
καταρρεύσει και πολύ µεγάλη για να
σωθεί» - όπως τονίζει στο NBC
ο Θάνος Βαµβακίδης, επικεφαλής
του ευρωπαϊκού G10 FX Strategy.
Στέλεχος του χριστιανοδηµοκρατικού
κόµµατος της Γερµανίας -ο Γκίντερ
Κριχµπάουµ-εκτίµησε ότι η Ιταλία θα
µπορούσε να µειώσει το χρέος της µε
την πώληση αποθεµάτων χρυσού.
ΑΛΙΚΗ ΚΟΤΖΙΑ
akotzia@e-typos.com
““ ΙΤΑΛΙΑ: ΤΑ ΣΕΝΑΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ∆ΝΤ ΚΑΙ Η ΑΠΟΧΩΡΗΣΗ ΒΟΥΛΕΥΤΗ
Εσπευσαν να «παραιτήσουν» τον Σίλβιο
ΣΑΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ σάτιρα ή φάρ-
σα, η ελληνική σύγχρονη τρα-
γωδία επαναλαµβάνεται στη
γειτονική Ιταλία. Οσο και αν η
οποιαδήποτε σύγκριση είναι
ατυχής, η έντονη αµφισβήτηση
που δέχεται η ιταλική κυβέρνηση
από το εσωτερικό και το εξωτε-
ρικό θυµίζει τα τεκταινόµενα στη
χώρα µας. Πολιτικοί και δηµοσι-
ογράφοι ακόµη και από το χώρο
της Κεντροδεξιάς είχαν χθες το
πρωί σπεύσει «να παραιτήσουν»
τον Σίλβιο Μπερλουσκόνι, προ-
καλώντας άµεση αντίδραση στα
χρηµατιστήρια που άρχισαν να
κερδίζουν έδαφος στην προο-
πτική µεταβατικής κυβέρνησης
υπό τεχνοκράτη πρωθυπουργό.
∆ιάψευση
Η διάψευση εκ µέρους του πρω-
θυπουργού των φηµών περί
παραίτησής του προκάλεσε νέα
αναταραχή στην αγορά οµολό-
γων αυξάνοντας τα spreads στις
480 µονάδες και την απόδοση
των δεκαετών οµολόγων του
∆ηµοσίου στο 6,6%. Παρά τη
διάψευση, η εφηµερίδα «Φό-
λιο» επέµεινε για την παραίτη-
ση Μπερλουσκόνι, τονίζοντας
ότι ο πρωθυπουργός θα ζητή-
σει ψήφο εµπιστοσύνης για το
νόµο οικονοµικής σταθερότητας
και την τροπολογία στην οποία
εµπεριέχονται οι µεταρρυθµίσεις
και στη συνέχεια θα ανακοινώ-
σει την παραίτησή του.
Η σηµερινή ψηφοφορία στο
Κοινοβούλιο για τον ισολογι-
σµό του ∆ηµοσίου για το έτος
2010 εν µέσω των έντονων
αµφισβητήσεων που δέχεται η
κυβέρνηση δηµιούργησε πλήθος
πολιτικών σεναρίων. Η άποψη
που τείνει να κυριαρχήσει είναι
ότι ο Μπερλουσκόνι αργά ή γρή-
γορα θα παραιτηθεί παραχωρώ-
ντας τη θέση του σε πρόσωπο
κοινής αποδοχής. Χθες πάντως,
προσπαθούσε να συγκεντρώσει
την απαιτούµενη πλειοψηφία
για τη σηµερινή ψηφοφορία και
Τρίτη 8 Noεµβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΕΡΑ
από το εξωτερικό και από τον ιταλικό λαό
να εξασφαλίσει µια εβδοµάδα
ακόµη µέχρι τη συζήτηση των
µέτρων σε λίγες ηµέρες
Ο Μάριο Μόντι
Τα περισσότερα σενάρια συµ-
φωνούν στο πρόσωπο του
Μάριο Μόντι, πρώην επιτρόπου
στην Κοµισιόν, ο οποίος µπορεί
να ηγηθεί σχήµατος τεχνοκρα-
Γκαµπριέλα Καρλούτσι.
REUTERS
Πιέσεις από το εσωτερικό,
για τον Σίλβιο Μπερλουσκόνι.
τών και να λάβει τα σκληρά µέ-
τρα που απαιτεί η Ευρώπη. Ως
εναλλακτικό σενάριο, ορισµένοι
προβάλλουν τη συγκρότηση
κεντροδεξιάς κυβέρνησης µε
τη συµµετοχή του χριστιανοδη-
µοκρατικού κόµµατος Udc και
άλλον πρωθυπουργό.
Η Καρλούτσι
Η αποχώρηση της Γκαµπριέλα
Καρλούτσι από την Κοινοβου-
λευτική Οµάδα του κυβερνώ-
ντος «Κόµµατος της Ελευθερί-
ας» προκάλεσε ποικίλα σχόλια
στον ιταλικό Τύπο. Η πρώην
σουµπρέτα της τηλεόρασης,
που ευνοήθηκε από τον Καβα-
λιέρε, ανακοίνωσε αιφνιδιαστι-
κά το βράδυ της Κυριακής την
προσχώρησή της στο Udc. «∆εν
ξέρω αν το πληροφορήθηκε,
αλλά εγώ δεν του το είπα γιατί
τον αγαπώ», δήλωσε η βουλευ-
τής στη «Ρεπούµπλικα», υποστη-
ρίζοντας παράλληλα κυβέρνηση
συνεργασίας.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ  Τρίτη 8 Noεμβρίου 2011
H νέα Μις Κόσμος
και τα φεμινιστικά
συνθήματα
ΣΕΛΙΔα 24
ΗΓΕΣΙΕΣ ΤΩΝ ΙΣΧΥΡΩΝ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΧΑΣΕΙ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ ΤΟΥΣ
… νευρική κρίση
▶▶ ΓΑΛΛΙΑ: ενδεχομενο χρεοκοπιασ βλεπει ο πρωθυπουργοσ
Δεύτερο πακέτο λιτότητας σε 3 μήνες
«Η ώρα της αλήθειας έφτασε
και για τη Γαλλία», ανακοίνωσε με
δραματικό τόνο ο πρωθυπουργός
της χώρας Φρανσουά Φιγιόν, προ-
ετοιμάζοντας τους πολίτες της δεύ-
τερης μεγαλύτερης οικονομίας στην
ευρωζώνη για το δεύτερο πακέτο
λιτότητας μέσα σε 3 μήνες και το πιο
αυστηρό -όπως είπε- από το 1945.
Για την κεντροδεξιά κυβέρνηση τα
νέα μέτρα είναι επιβεβλημένα για να
διατηρήσει η χώρα το τριπλό Α των
οίκων αξιολόγησης, να αποφύγει τα
δεινά του ευρωπαϊκού νότου και να
διατηρήσει τον έλεγχο στα δημοσιο-
νομικά μεγέθη, μετά την υποβάθμιση
των προβλέψεων για την ανάπτυξη
το 2012 από 1,75% σε 1%.
Τα συνδικάτα
Για τη σοσιαλιστική αντιπολίτευση
όμως και τα μεγάλα εργατικά συν-
δικάτα της χώρας είναι ολέθρια,
καθώς θα εκτινάξουν στα ύψη το
ποσοστό της ανεργίας που άγγιξε
τον Σεπτέμβριο το 9,9%, θα «σκοτώ-
σουν» την ανάπτυξη και θα σφίξουν
ακόμη περισσότερο το ζωνάρι για
τους ήδη δοκιμαζόμενους Γάλλους.
REUTERS
REUTERS
Την ώρα που οι Γάλλοι διαμαρτύρονται για τα μέτρα, ο Νικολά Σαρκοζί
δίνει 37.000 ευρώ τη βραδιά για σουίτα πολυτελούς ξενοδοχείου.
«Η λέξη χρεοκοπία δεν είναι πλέον
μία λέξη αφηρημένη», δήλωσε ο Φι-
γιόν στο Υπουργικό Συμβούλιο και
έκανε λόγο για πολλά «ακόμη χρό-
νια προσπαθειών». Στόχος του νέου
πακέτου είναι να εξοικονομήσει 100
δισεκατομμύρια ευρώ για να φθάσει
η χώρα σε μηδενικό έλλειμμα ως το
2016.
Τα μέτρα
Το πακέτο λιτότητας περιλαμβάνει
μεταξύ άλλων:
● Από το 2017 αύξηση του ορίου
συνταξιοδότησης από τα 60 στα 62
χρόνια.
● Μείωση των δαπανών για την
Υγεία, από το 2,8% στο 2,5%.
● Επανεκτίμηση κοινωνικών επι-
δομάτων.
● «Πάγωμα» μέχρι το 2016 στους
μισθούς προέδρου, πρωθυπουργού,
υπουργών, έλεγχο στα έξοδα δήμων
και κοινοτήτων που έχουν περισσό-
τερους από 50.000 κατοίκους και
πλαφόν 5% στα έξοδα για προεκλο-
γικές εκστρατείες.
● Αύξηση του χαμηλότερου συντε-
λεστή ΦΠΑ από 5,5% στο 7% για
όλα τα προϊόντα και τις υπηρεσίες
(εστιατόρια, βιβλία, μέσα μεταφο-
ράς) εκτός από τα είδη πρώτης ανά-
γκης. Το μέτρο δεν αγγίζει τρόφιμα,
καύσιμα και υπηρεσίες για τα άτομα
με ειδικές ανάγκες.
● Αύξηση 5% στο φόρο επιχειρήσε-
ων με τζίρο άνω των 250 εκατομ-
μυρίων ευρώ το χρόνο.
Χλιδή για Σαρκοζί
Οι Γάλλοι πολίτες πρέπει να σφίξουν
το ζωνάρι, όχι όμως και ο Πρόεδρος
της Δημοκρατίας, ο οποίος απ’ ό, τι
φαίνεται δεν μπορεί να απαρνηθεί…
τη χλιδή και τις ανέσεις.
Την ώρα που ο Φιγιόν ανακοί-
νωνε τη «λυπητερή», η εφημερίδα
«Le Post» ενημέρωνε τους Γάλλους
ότι ο Νικολά Σαρκοζί ξόδεψε για
τη σουίτα του στο πεντάστερο ξε-
νοδοχείο «Majestic» στις Κάννες…
37.000 ευρώ τη βραδιά, όχι φυσικά
από την τσέπη του.
«Γιατί ο Βρετανός πρωθυπουργός
Ντέιβιντ Κάμερον έμεινε σε δωμά-
τιο των 1.900 ευρώ;» σημειώνει η
εφημερίδα.
ΝΑΤΑΣΑ ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΥ
REUTERS
Τη μεγαλύτερων
διαστάσεων σύγκρουση
μεταξύ ευρωπαϊστών
και ευρωσκεπτικιστών
έχει να αντιμετωπίσει
(μεταξύ άλλων) ο
Ντέιβιντ Κάμερον.
▶▶ ΕΝΙΣΧΥΕΤΑΙ ΤΟ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΣΚΕΠΤΙΚΙΣΤΩΝ
Αναταράξεις στη Βρετανία
Νέες διαστάσεις αναμένεται να
λάβει στη Βρετανία η σύγκρουση
μεταξύ ευρωπαϊστών και ευρω-
σκεπτικιστών μετά τη δημοσίευ-
ση συμπερασμάτων μελέτης για
τη συμμετοχή της Βρετανίας στην
Ε.Ε. Το Ινστιτούτο Open Europe
ισχυρίζεται ότι αν η Βρετανία στα-
ματούσε να εφαρμόζει την ευρω-
παϊκή νομοθεσία σε θέματα που
άπτονται κοινωνικής πολιτικής θα
είχε ετήσιο όφελος 9 δισεκατομ-
μύρια στερλίνες ενώ αυτό θα έδι-
νε και τεράστια ώθηση στην αγο-
ρά εργασίας ανοίγοντας 140.000
θέσεις απασχόλησης.
Νέα επιχειρήματα
Η μελέτη αναμένεται να δώσει
νέα επιχειρήματα στους ευρω-
σκεπτικιστές. Υπενθυμίζεται ότι
τον περασμένο μήνα πάνω από
80 συντηρητικοί βουλευτές έθε-
σαν θέμα δημοψηφίσματος για
τη συμμετοχή της Βρετανίας στην
Ευρωπαϊκή Ενωση. Στην ψηφο-
φορία μπορεί ο κ. Κάμερον να
κέρδισε, αναγκάστηκε ωστόσο
να ομολογήσει ότι θα πρέπει να
επαναπροσδιοριστούν οι σχέσεις
της Βρετανίας με την Ε.Ε.
Η μέχρι πρότινος «κρίση αξιοπι-
στίας της Ελλάδας» έχει μετατρα-
πεί σε κρίση αξιοπιστίας ολόκλη-
ρης της ευρωζώνης.
Σε άρθρο της η «Wall Street
Journal» κατακεραυνώνει το δί-
δυμο Μέρκελ- Σαρκοζί γράφοντας
πως έχουν χάσει την αξιοπιστία
τους και ότι, όπως τα κατάφεραν,
είναι πλέον πιθανές οι έξοδοι χω-
ρών από την ευρωζώνη. Η εφημε-
ρίδα κατηγορεί τους δύο ηγέτες
για αδράνεια και ότι με τις διακη-
ρύξεις τους για το ότι η ευρωζώνη
θα πρέπει να είναι μια ένωση σε
εθελοντική βάση έφεραν το ρίσκο
του «συναλλαγματικού κινδύνου
23
REUTERS
σε μια αγορά κρατικού χρέους».
Η «WSJ» εμμένει ωστόσο στη
λογική της αυστηρής δημοσιονο-
μικής πολιτικής κατακεραυνώνο-
ντας τους Παπανδρέου και Μπερ-
λουσκόνι οι οποίοι ενέδωσαν στις
επιθυμίες της πολιτικής τους βά-
σης και δεν προχώρησαν σε δομι-
κές μεταρρυθμίσεις εξανεμίζοντας
τις ελπίδες να μειώσουν το χρέος
τους. Την ίδια στιγμή έχει αρχίσει
να αμφισβητείται η βιωσιμότητα
του ταμείου χρηματοπιστωτικής
σταθερότητας (EFSF) και αυτός εί-
ναι ο λόγος για τον οποίo τα μέλη
τoυ G20 είναι επιφυλακτικά στο
να επενδύσουν σ’ αυτό.
Τo γεγονός προκάλεσε τριβή
μεταξύ της ΕΚΤ και της γερμανι-
κής κεντρικής τράπεζας, καθώς η
πρώτη έθεσε θέμα χρησιμοποίησης
των αποθεμάτων χρυσού της Γερ-
μανίας για τη μόχλευση του EFSF.
Η κυρία Μέρκελ απέρριψε το εν-
δεχόμενο όπως επίσης απέρριψε
και την πρόταση χρησιμοποίησης
των ειδικών τραβηχτικών δικαιω-
μάτων της Γερμανίας στο ΔΝΤ.
Η Ακροδεξιά
Η πλέον ανησυχητική πολιτική
εξέλιξη ωστόσο στην Ευρώπη εί-
ναι η ραγδαία άνοδος της Ακρο-
δεξιάς. Μελέτη του βρετανικού
Ινστιτούτου Demos σε 11 χώρες
και συγκεκριμένα ερευνώντας τη
συμπεριφορά χρηστών στο Face-
book δείχνει εξάπλωση του εθνι-
κιστικού αισθήματος στους νέους
και κυρίως στους άντρες. Σύμφω-
να με τη μελέτη, οι χρήστες εμφα-
νίζονται κυνικοί, απορρίπτουν τις
κυβερνήσεις των χωρών τους και
την Ε.Ε., ενώ τα πολιτικά ζητήματα
στα οποία εστιάζουν είναι η εθνική
ταυτότητα, η μετανάστευση και η
ισλαμική επιρροή.
ΚΩΣΤΑΣ ΠΛΙΑΚΟΣ
 24 Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΛΟΝΔΙΝΟ: ΣΥΝΘΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΟΤΗΤΑ «ΣΥΝΟΔΕΥΣΑΝ» ΤΗ ΣΤΕΨΗ ΤΗΣ MISS WORLD 2011
Κόσμος

Μέσα το ωραιότερο πλάσμα του

κόσμου, έξω… φεμινιστικές φωνές
Μ άλλον η επανεμ-
φάνιση δεκάδων
φεμινιστριών έξω
από το Ερλς Κορτ του δυτικού
Λονδίνου ύστερα από αρκε-
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΔΑΤΟΣ
jpapadatos@e-typos.com

21χρονη Ιβιαν Σάρκος ζούσε το

τές δεκαετίες, παρά η νίκη μιας
ακόμη υποψήφιας από τη Βενε-
ζουέλα (την «υπερδύναμη» των
διεθνών καλλιστείων), ήταν η
είδηση του 60ού διαγωνισμού
Μις Κόσμος. Ο οποίος μάλιστα
φιλοξενήθηκε στο ίδιο κτίριο από
όπου ξεκίνησε ο θεσμός το 1951.
Κόντρα στον ωκεανό 1 δισεκα-
τομμυρίου τηλεθεατών από 150
χώρες, μια χούφτα Βρετανίδες
ακτιβίστριες φώναξαν συνθήμα-
τα κατά της «αποκρουστικής προ-
Μια 23χρονη φιναλίστ
του διαγωνισμού Μις
Αγγλία κατηγόρησε
τις φεμινίστριες
για στρεβλή οπτική
όνειρό της. Η νεαρή από τη Βενε-
ζουέλα, μέλος υπερ-πολύτεκνης
οικογένειας με 12 αδέλφια, δή-
λωσε ότι θέλει να εργαστεί σε Μη
Κυβερνητικές Οργανώσεις βοηθώ-
ντας τα παιδιά του κόσμου.
Η νικήτρια
Είναι απόφοιτη Διοίκησης Ανθρώ-
πινου Δυναμικού και εργάζεται σε
τηλεοπτικό σταθμό. Κατά τα βιο-
γραφικά κλισέ των διαγωνισμών
ομορφιάς, «της αρέσουν το βόλεϊ,
οι αναβάσεις και το περπάτημα»
(trekking στη μοντέρνα εκδοχή).
Μάλλον δεν… ψηφίζει Ούγκο
Τσάβες, αφού σαν κόρη πιστής
καθολικής οικογένειας χαρακτήρι-
σε ως πιο ευτυχισμένη στιγμή της
ζωής της μέχρι τώρα, «την ημέρα
που κοινώνησε για πρώτη φορά»,
REUTERS

στα 13 της χρόνια…

των πραγμάτων
σβολής της γυναικείας ισότητας».
Η Ρεμπέκα Μόρνταν επιτέθηκε
στα «σημερινά κορίτσια που δεν
μπορούν να καταλάβουν ότι η
καθιέρωση της πορνογραφίας
σαν κυρίαρχο ρεύμα τις υποβιβά-
ζει απέναντι στους άνδρες». Την
ίδια ώρα, μέσα στο Ερλς Κορτ η
Ο βρετανικός Τύπος, πάντως,
δεν μπόρεσε να μη συγκινηθεί από
την κοινωνική πόλωση των φετι-
νών καλλιστείων. Η ιδρύτρια της
UK Feminista, Κατ Μπάνιαρντ,
είπε στην εφημερίδα «Guardian»
ότι τέτοιες εκδηλώσεις «δεν έχουν
θέση στη σύγχρονη Βρετανία».
Στην αντίπερα όχθη, μια 23χρονη
φιναλίστ του διαγωνισμού Μις
Αγγλία, ονόματι Κλάρα Μπελ (τε-
λειόφοιτη Αμερικανικής Ιστορίας
Την ώρα που οι Βρετανίδες ακτιβίστριες διαδήλωναν το αίτημά τους για ισότητα,
η 21χρονη Ιβιαν Σάρκος από τη Βενεζουέλα ζούσε το όνειρό της.
και Πολιτικής στο Πανεπιστήμιο στημιακό πτυχίο και μιλάνε 3-4 λονές θα κάνουν πασαρέλα στο
Γουόργουικ) κατηγόρησε τις φε- γλώσσες. τέρμα του πουθενά και ειδικότερα
μινίστριες για στρεβλή οπτική των Το σίγουρο είναι ότι οι επόμενες στην… εσωτερική Μογγολία, μια
πραγμάτων. φιναλίστ θα χρειαστούν γνώσεις… από τις ταραγμένες επαρχίες της
Το σίγουρο είναι ότι οι μισές και γεωγραφίας για να βρουν πού θα βόρειας Κίνας. Τουλάχιστον εκεί
πλέον από τις 113 υποψήφιες Μις γίνει ο επόμενος διαγωνισμός. Από δεν θα υπάρχουν «ενοχλητικές»
Κόσμος 2011 διαθέτουν πανεπι- το κοσμοπολίτικο Λονδίνο οι καλ- φεμινίστριες. ■

▶▶ ΤΑΙΝΙΑ Η ΑΠΑΤΗ ΤΩΝ 50 ΔΙΣ. ΔΟΛ. ΑΠΟ ΤΟ ΑΛΛΟΤΕ GOLDEN BOY ΤΗΣ ΓΟΥΟΛ ΣΤΡΙΤ

Ο Ντε Νίρο θα υποδυθεί τον Μέιντοφ

Εχει υποδυθεί έναν ψυχοπαθή δολοφόνο
στην ταινία «Το Ακρωτήρι του Φόβου» και ένα
διάσημο κινηματογραφικό μαφιόζο: τον Βίτο
Κορλεόνε στον «Νονό Νο2». Τώρα ο Ρόμπερτ
Ρόμπερτ ντε Νίρο ετοιμάζεται να εμπλουτίσει το ρεπερτό-
EPA
στις τραγικές επιπτώσεις που είχαν η αποκάλυ-
ψη του σκανδάλου και ο δημόσιος διασυρμός
του Μέιντοφ στα υπόλοιπα μέλη της οικογένειάς
του, τα οποία υπέστησαν εξίσου ισχυρό σοκ με
τους πελάτες του, όταν «έσκασε η βόμβα».
στην Οικογένεια Μέιντοφ», το οποίο έγραψε
η Λόρι Σάντελ σε συνεργασία με τον Μέιντοφ
τζούνιορ. Το σενάριο της ταινίας αναμένεται
να βασισθεί στο συγκεκριμένο βιβλίο, καθώς
και σε αυτό που έχει γράψει η χήρα του Μαρκ,

ντε Νίρο. ριό του υποδυόμενος έναν ακόμη πιο σατανικό
«κακό»: τον Μπέρνι Μέιντοφ. Το άλλοτε «χρυσό
αγόρι» της Γουόλ Στριτ, το οποίο χρησιμοποίησε
την πείρα του στον… τζόγο του Χρηματιστηρίου
για να «ξαφρίσει» από τους πελάτες του κάπου
50 δισεκατομμύρια δολάρια. Η «πυραμίδα» που
είχε στήσει ο 73χρονος χρηματιστής κατέρρευσε
λίγο μετά τη Lehman Brothers, τον Δεκέμβριο
του 2008, και θεωρείται η μεγαλύτερη οικονο-
μική απάτη όλων των εποχών, ενώ ο ίδιος έχει
καταδικαστεί σε ποινή κάθειρξης 150 ετών.
Η ταινία -άτιτλη προς το παρόν- δεν θα επι-
EPA
Απόπειρα αυτοκτονίας
Ο Μπέρνι και η σύζυγός του Ρουθ είχαν επι-
χειρήσει να αυτοκτονήσουν την Πρωτοχρονιά
του 2008, ενώ ο μεγάλος τους γιος, ο Μαρκ, μη
μπορώντας να αντέξει την ντροπή για τα οικο-
νομικά εγκλήματα του πατέρα του, έθεσε τέλος
στη ζωή του στις 11 Δεκεμβρίου του 2010.
Η Ρουθ και ο μικρότερος γιος του, Αντριου,
στην πορεία διέκοψαν κάθε σχέση με το φυ-
λακισμένο χρηματιστή και προσφάτως έδωσαν
μια σειρά συνεντεύξεις για την προώθηση του
Στέφανι Μέιντοφ-Μακ, και έχει τίτλο: «To Τέλος
του Φυσιολογικού».
Ο Ντε Νίρο, εκτός από πρωταγωνιστής, θα
είναι και ο παραγωγός της ταινίας από κοινού
με την Τζέιν Ρόζενταλ, συνεταίρο του στο κινη-
ματογραφικό στούντιο Tribeca Productions.
Να σημειωθεί ότι ο ίδιος ο Μέιντοφ στην πιο
πρόσφατη συνέντευξή του από τη φυλακή δή-
λωσε «ανακουφισμένος» που δεν χρειάζεται
πλέον να παίρνει «δύσκολες αποφάσεις» και
πολύ πιο ασφαλής απ’ ό,τι θα ένιωθε αν ήταν
εκτός φυλακής…

Μπέρνι Μέιντοφ. κεντρωθεί τόσο στην απάτη αυτή καθαυτήν όσο βιβλίου: «Η Αλήθεια και οι Συνέπειες: Η Ζωή ΜΑΡΙΑ ΜΑΚΡΙΔΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 25

Radar
▶▶ ΑΠΟΓΡΑΦΗ ΗΠΑ

Ξεκίνησε η δίκη του «Κάρλος»
Θαυμαστές του από την πατρίδα του Βενεζουέλα και από τη Γαλλία προκάλεσαν την οργή του προέδρου με τις επευφημίες τους
Ανοιξε χθες η αυλαία μιας ακόμη πολύκρο-
της δίκης του διαβόητου τρομοκράτη «Κάρλος
το Τσακάλι», ο οποίος προσφάτως υπερηφα-
νεύτηκε σε συνέντευξή του ότι έχει σκοτώσει
περισσότερους από 2.000 ανθρώπους στη
διάρκεια της πολυετούς καριέρας του ως…
«επαγγελματίας τρομοκράτης», όπως αυτο-
προσδιορίζεται. Ο «Κάρλος» Ιλιτς Ραμίρες
Σάντζες, 62 ετών σήμερα, δικάζεται από πα-
ρισινό δικαστήριο ειδικευμένο σε υποθέσεις
τρομοκρατίας, για τέσσερις βομβιστικές επι-
θέσεις, τις οποίες πραγματοποίησε στο Παρίσι
και τη Μασσαλία, στις αρχές της δεκαετίας
του ’80, και είχαν ως συνέπεια το θάνατο
έντεκα ανθρώπων και τον τραυματισμό άλ-
λων εκατό.
Αρνείται επιθέσεις
Ο ίδιος αρνείται ότι έχει οποιαδήποτε σχέση
με τις συγκεκριμένες επιθέσεις, αλλά η κα-
τηγορούσα αρχή πρεσβεύει ότι τα «χτυπήμα-
τα» της περιόδου ’82-’83 έγιναν με σκοπό
να ασκηθεί πίεση στις γαλλικές αρχές για να
απελευθερώσουν την τότε αγαπημένη του
και μετέπειτα σύζυγό του Μαγκταλέν Κοπ, η
οποία ήταν μέλος της τρομοκρατικής οργάνω-
σης «Φράξια-Κόκκινος Στρατός». Για την ίδια
υπόθεση έχουν κατηγορηθεί άλλα τρία άτομα,
δύο εκ των οποίων ουδέποτε συνελήφθησαν,
ενώ το τρίτο κρατείται στη Γερμανία και οι
εκεί Αρχές αρνούνται να το εκδώσουν.
Ο διάσημος μαρξιστής- τρομοκράτης, ο
οποίος εδώ και περισσότερο από τρεις δε-
καετίες έχει ασπαστεί το Ισλάμ, εκτίει ποινή
ισόβιας κάθειρξης στις παρισινές φυλακές
υψίστης ασφαλείας La Sante, για τη δολο-
φονία δύο Γάλλων μυστικών αστυνομικών
και ενός πληροφοριοδότη το 1975. Το τελευ-
ταίο διάστημα, μάλιστα, βρίσκεται σε απερ-
γία πείνας λόγω των άθλιων συνθηκών που
κρατείται. Δεκάδες συμπατριώτες του από τη
Βενεζουέλα, αλλά και Γάλλοι «θαυμαστές»
του, οι οποίοι κρίνουν ότι θα πρέπει να αντι-
μετωπίζεται ως πολιτικός κρατούμενος, τον
επευφήμησαν κατά την εμφάνιση στο δικα-
στήριο -σε αλεξίσφαιρο γυάλινο «κλουβί»-
προκαλώντας την οργή του προέδρου του
δικαστηρίου. Στην ομάδα των συνηγόρων του
συμμετέχει και η τρίτη σύζυγός του Ιζαμπέλ
Κουτάν-Πεΐρ, με την οποία αγαπήθηκε όσο
προετοίμαζαν την υπερασπιστική του γραμμή
κατά την προηγούμενη δίκη του.
Ο «Κάρλος» σε παλαιότερη δίκη.
Εκρυψαν
3 εκατ.
φτωχούς
H υπερδύναμη είναι φτωχό-
τερη από ό,τι νομίζαμε… Το ομο-
σπονδιακό Γραφείο Απογραφής
των ΗΠΑ διόρθωσε προς τα πάνω
τα δημογραφικά στοιχεία που
δόθηκαν στη δημοσιότητα τον
Σεπτέμβριο του 2010, ανακοινώ-
νοντας ότι ο πραγματικός αριθμός
των ανθρώπων που ζουν κάτω
από το όριο της φτώχειας δεν
είναι 46,2 αλλά 49,1 εκατομμύ-
ρια. Ετσι το τμήμα του πληθυσμού
που φυτοζωεί από τα κοινωνικά
επιδόματα –ή και χωρίς αυτά-
αντιστοιχεί στο 16% και όχι στο
15% του συνόλου. Τα αναθεωρη-
μένα στοιχεία εμφανίζουν κάπως
μικρότερο αριθμό παιδιών και
μαύρων κάτω από την «κόκκινη
ζώνη», αλλά και περισσότερους
λευκούς, Ασιάτες και ισπανόφω-
νους μέσα σε αυτή. Επιπλέον, το
όριο αξιοπρεπούς διαβίωσης για
μια τετραμελή οικογένεια στις
ΗΠΑ ανέβηκε από τα 22.113 στα
24.343 δολάρια το χρόνο.

▶▶ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΩΝ ΧΗΜΙΚΩΝ

«Στριμωγμένη» η Τουρκία
για τις επιχειρήσεις κατά του PKK
Οι καταγγελίες για χρήση απαγορευμένων χημικών όπλων από τον τουρκικό στρατό
στις μάχες κατά του ΡΚΚ έχουν «στριμώξει» τον Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ο οποίος ξεκα-
θάρισε πως η Aγκυρα δεν θα επιτρέψει τη δημιουργία «παράλληλου κράτους» από την
Eνωση Κουρδικών Κοινοτήτων (KCK) στις νοτιοανατολικές επαρχίες της.
Η τουρκική Eνωση Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (IHD) προωθεί εδώ και μέρες σε διεθνή
ΜΜΕ φωτογραφίες νεκρών Κούρδων ανταρτών από επιχείρηση στην Κοιλάδα Καζάν,
στις 19 Οκτωβρίου, τα πτώματα των οποίων φέρουν εγκαύματα που μπορούν να απο-
δοθούν μόνο σε χημικά όπλα. Ερωτηθείς σχετικά στις Κάννες ο Ερντογάν έκανε λόγο
για «συκοφαντίες», ενώ την επόμενη μέρα από το Αρμπίλ του Βορείου Ιράκ κάλεσε και
πάλι το ΡΚΚ να καταθέσει τα όπλα. Ωστόσο, οι μαρτυρίες Κούρδων χωρικών στο IHD
ενισχύουν τις καταγγελίες. Επιπλέον, ο τουρκικός στρατός κάλεσε τους κατοίκους των
βομβαρδισμένων περιοχών να αποφύγουν για 2-3 μέρες το νερό των πηγαδιών.

▶▶ ΡΩΣΙΑ

Προειδοποιεί ΗΠΑ και Ισραήλ για το Ιράν

O υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας,
Σεργκέι Λαβρόφ, προειδοποίησε τις ΗΠΑ
και το Ισραήλ ότι ενδεχόμενο πλήγμα κατά
του Ιράν θα αποτελούσε ολέθριο λάθος, με
απρόβλεπτες συνέπειες.
Η διεθνής αγωνία κλιμακώνεται, καθώς
οργιάζουν οι φήμες στα ισραηλινά ΜΜΕ ότι
ο πρωθυπουργός Μπέντζαμιν Νετανιάχου
προσπαθεί να εκμαιεύσει τη συγκατάθεση
του υπουργικού συμβουλίου για το απονενο-
ημένο διάβημα. Από μέρα σε μέρα εξάλλου
αναμένεται η αναλυτικότερη μέχρι στιγμής
έκθεση της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής
Ενέργειας σχετικά με το πυρηνικό πρό-
γραμμα του Ιράν. Η Μόσχα έχει συμβάλει
αποφασιστικά στην οικοδόμησή του, αλλά
συντάχθηκε με τις δυτικές δυνάμεις στο Συμ-
βούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ σε ό,τι αφορά
στην επιβολή κυρώσεων, ώστε να εκτονώσει
την κατάσταση.
Σύμφωνα με πληροφορίες της
«Washington Post», η έκθεση της ΙΑΕΑ θα
υποστηρίζει ότι το Ιράν βρίσκεται πολύ κοντά
στην απόκτηση πυρηνικού όπλου, ενισχύο-
ντας την επιχειρηματολογία Ουάσιγκτον και
Τελ Αβίβ. Προσθέτει ακόμη ότι αυτό γίνεται
με τη βοήθεια «ξένων ειδικών», χωρίς να
κατονομάζει την προέλευσή τους.
26 Tρίτη 8 Νοεµβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

Life
ΠΑΡΑ ΤΟΥΣ ΦΟΒΟΥΣ ΚΑΙ ΤΑ ΣΕΝΑΡΙΑ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΟΛΟΓΙΑΣ ΤΙΠΟΤΑ ΤΕΛΙΚΑ ∆ΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ AΠO ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΥ

Ενας αστεροειδής «ξύνει» από

Κ αθηµερινά, περισσότεροι από 100 τό-
νοι διαστηµικής σκόνης, µεγέθους όσο
ένας κόκκος άµµου, «προσγειώνονται»
στον πλανήτη µας. Παρά τα καταστροφολογικά
σενάρια, κανένας κίνδυνος για τη Γη και την
ΠΙΕΡ ΚΟΣΜΙ∆ΗΣ
pkosmidis@e-typos.com

θα είναι η πρώτη φορά τα τελευταία 200 χρόνια

Ο αστεροειδής ξεχωρίζει από
τον κοµήτη επειδή δεν έχει
ουρά αστρικής σκόνης.

επιβίωση της ανθρωπότητας δεν υπάρχει από
ένα… κάπως µεγαλύτερο ουράνιο σώµα, τον
αστεροειδή 2005 YU55, ο οποίος θα περάσει,
για µια ακόµα φορά, «ξυστά», για τα δεδοµένα
του ∆ιαστήµατος, από τον πλανήτη µας σήµε-
ρα το βράδυ, λίγο πριν από τα µεσάνυχτα. Ο
διαστηµικός… ερηµίτης θα βρεθεί σε απόστα-
ση µόλις 324.600 χιλιοµέτρων, δηλαδή µόλις
το 0,85 της απόστασης από τη Γη στη Σελήνη,
καθώς θα συνεχίζει τη µοναχική του πορεία
στην απεραντοσύνη του Σύµπαντος, δίνοντας
την ευκαιρία σε αστρονόµους -ερασιτέχνες και
µη- να µελετήσουν από κοντά το ουράνιο αυτό
σώµα, καθώς θα είναι ορατός, ακόµα και µε
ερασιτεχνικά τηλεσκόπια.
Σύµφωνα µε τους ειδικούς της NASA, οι οποί-
οι παρακολουθούν τις τροχιές περίπου 8.500
µετεωριτών και αστεροειδών, αυτό που κάνει
τον 2005 YU55 να ξεχωρίζει είναι ότι αποτελεί
έναν τακτικό επισκέπτη της «γειτονιάς» µας και
που ο ίδιος θα βρεθεί τόσο κοντά στον πλανήτη
µας. Οι επιστήµονες σκοπεύουν να «ακτινογρα-
φήσουν» τον αστεροειδή και να τον καταγρά-
ψουν µε ευκρίνεια που θα φτάνει τα δύο µέτρα
ανά πίξελ, γεγονός που θα τους διευκολύνει
να βρουν απαντήσεις για τη σύστασή του, τη
µορφολογία της επιφάνειάς του και άλλα χα-
ρακτηριστικά του. Ο 2005 YU55 είχε εντοπιστεί
τον Απρίλιο του 2010, όταν βρισκόταν σε από-
σταση περίπου 2,3 εκατοµµυρίων χιλιοµέτρων
από τον πλανήτη µας και οι πρώτες εικόνες
έδειχναν ένα σχεδόν σφαιρικό ουράνιο σώµα
πιο µαύρο και από κάρβουνο, διαµέτρου περί-
που 400 µέτρων, να περιστρέφεται αργά γύρω
από τον εαυτό του, καθώς κατευθυνόταν προς
τη Γη. Το πέρασµα του αστεροειδούς πάντως
δεν θα επηρεάσει βαρυτικά τη Γη, καθώς δεν
θα σηµειωθούν αλλαγές ούτε στις τεκτονικές
πλάκες και την κίνησή τους αλλά ούτε και στα
φυσικά παλιρροϊκά φαινόµενα. ■

Τι θα γινόταν αν… ΟΙ ∆ΙΑΦΟΡΕΣ

● Αστεροειδής: Ενα σχετικά µικρό ρια» που δηµιουργούνται όταν ένα

∆ρ ΝΙΚΟΣ ΣΕΡΓΗΣ
ερευνητής-συνεργάτης στο γραφείο και βραχώδες ουράνιο σώµα που βρί- µικρό ουράνιο σώµα εισέρχεται στην
∆ιαστηµικής της Ακαδηµίας Αθηνών σκεται σε τροχιά γύρω από τον Ηλιο. ατµόσφαιρα της Γης και εξαϋλώνεται
● Κοµήτης: Ενα ουράνιο αντικείµενο από την τριβή, αφήνοντας πίσω του
ΑΝ ΕΝΑΣ αστεροειδής, το οποίο εάν δηµιουργείτο σε που αφήνει πίσω του µια «ουρά» µια φευγαλέα ουρά.
όπως ο 2005 YU55, έπεφτε µια κλειστή θάλασσα όπως σκόνης και αερίων που προέρχονται ● Μετεωρίτης: Το ουράνιο σώµα
στη Γη µε ταχύτητα 40.000 η Μεσόγειος, θα εξαφάνι- από την τήξη του, λόγω των ακτινών που καταφέρνει να διαπεράσει την
χιλιοµέτρων την ώρα, θα ζε ενδεχοµένως και κάποια του Ηλιου. ατµόσφαιρα της Γης και να προ-
προκαλούσε αντίστοιχες νησιά. Εάν πάλι έπεφτε σε ● Μετέωρο: Τα γνωστά «πεφταστέ- σκρούσει στην επιφάνειά της.
καταστροφές µε µία βόµβα χερσαία περιοχή, τότε αφε-
4.000 µεγατόνων. Αρχικά, νός µεν θα δηµιουργούσε
ένα τµήµα του θα καιγόταν τεράστιο κρατήρα, ωστικό
στην ατµόσφαιρα, συνεπώς το κύµα, πυρκαγιές, αφετέρου,
ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΟΤΙ…
κοµµάτι ή τα κοµµάτια που θα ανάλογα µε την περιοχή στην
κατέληγαν στην επιφάνεια του οποία θα έπεφτε, τα αέρια  Κάθε χρόνο ένας αστεροειδής  Κάθε τρία µε πέντε εκατοµµύρια
πλανήτη θα ήταν µικρότερα που θα απελευθερώνονταν µεγέθους αυτοκινήτου εισέρχεται στην χρόνια ένα αντικείµενο µεγάλου
από το αρχικό του µέγεθος. θα προκαλούσαν µεγάλη κα- ατµόσφαιρα της Γης και αναφλέγεται µεγέθους χτυπά τη Γη προκαλώντας
Και πάλι, όµως, θα δηµιουρ- ταστροφή στη βιοποικιλότητα προτού «χτυπήσει» στην επιφάνειά της. ζηµιές και καταστροφές σε παγκόσµιο
γούσε επιπτώσεις επιφανει- της περιοχής. Περιττό, τέλος,  Κάθε 2.000 χρόνια ένας αστεροει- επίπεδο.
ακού σεισµού 7 βαθµών της να πούµε ότι στη σχεδόν δής µεγέθους όσο ένα γήπεδο ποδο-  Μετεωρίτης µεγέθους ενός
κλίµακας Ρίχτερ. Ετσι, λοιπόν, απίθανη περίπτωση να έπεφτε σφαίρου προσκρούει στον πλανήτη έως δύο χιλιοµέτρων θα µπορούσε
εάν έπεφτε στη θάλασσα, θα σε κατοικηµένη περιοχή, τότε µας, προκαλώντας σηµαντικές ζηµιές, να εξαλείψει κάθε µορφή ζωής στον
µπορούσε να προκαλέσει ένα θα θρηνούσαµε εκατοντάδες τοπικού όµως χαρακτήρα. πλανήτη µας.
τσουνάµι ύψους 20 µέτρων, χιλιάδες θύµατα».
 EΒ∆ΟΜΑ∆ΙΑΙΑ ΕΚ∆ΟΣΗ
08.11.2011

ΑΓΟΡΑ #105

EΡΓΑΣΙΑΣ
Ι∆ΙΩΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ, ΣΤΕΛΕΧΗ, ΤΕΧΝΙΤΕΣ, ΧΕΙΡΙΣΤΕΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ

23.700 θέσεις εργασίας σε

ΤΟΜΕΑΣ
- 395 ευκαιρίες
σε 16 εταιρίες
- Και προσωπικό
σε ξενοδοχεία

OAE∆
σελ. 15-17 Ευρώπη, Ντουµπάι, Σ. Αραβία
Ν
έες ευκαιρίες εργασίας παρουσι-
1.960 θέσεις άζει σήµερα η «Αγορά Εργασίας»
σε Ευρώπη, Μέση Ανατολή, Σαου-
για ανέργους δική Αραβία και Ηνωµένα Αραβικά Εµιράτα.
Οι χώρες της Ανατολής παρουσιάζουν τα τε-
σελ.14 λευταία έτη µεγάλη ανάπτυξη, σε αντίθεση
µε τη ∆ύση, όπου τα ποσοστά ανεργίας είναι
υψηλά. Οι ειδικότητες που ζητούνται είναι
µηχανικοί, τεχνίτες, χειριστές µηχανηµάτων,
συναρµολογητές, στελέχη κ.ά.

σελ. 8-12

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ
Νέες αγγελίες
για δουλειά
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ και καριέρα
Παραγωγή σε Σουηδία,
και εξαγωγή Βρετανία,
ελαιολάδου Γερµανία, Γαλλία
µε επιδότηση
σελ. 18 και Κύπρο σελ. 8-9, 13

ΕΡΓΑΤΕΣ, Ο∆ΗΓΟΙ, ΤΕΧΝΙΤΕΣ, ∆ΙΑΝΟΜΕΙΣ, ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΙ EΥΡΩΠΗ

617 προσλήψεις εποχικών 38 διοικητικοί

στην Ευρωπαϊκή
σε δήµους-∆ΕΗ-ΕΛΤΑ-µουσεία Κεντρική Τράπεζα
και την Τράπεζα
Οι προκηρύξεις που «τρέχουν» στο ∆ηµόσιο σελ. 2-6
Επενδύσεων σελ. 12
28 2  Αγορά Eργασίας Δημόσιο Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΩΡΟΜΙΣΘΙΟΙ
Παραγωγοί
με επιδότηση 44 αρχαιολόγοι και συντηρητές σε
μουσεία και αρχαιολογικούς χώρους
Είναι γεγονός ότι, μέσα στη
δίνη της οικονομικής κρίσης
και των ακραίων φορολογικών,
δημοσιονομικών μέτρων που
ελήφθησαν κατά το προηγού-

μενο διάστημα, χιλιάδες εται-
ρίες υποχρεώθηκαν να βάλουν
λουκέτο, με αποτέλεσμα την
εκτόξευση της ανεργίας σε επί-
πεδα – ρεκόρ. Παρ’ όλα αυτά,
θα πρέπει να επισημάνουμε ότι
υπάρχουν ακόμα επιχειρηματι-
κές ευκαιρίες για όσους έχουν
τη διάθεση και, παράλληλα, το
μεράκι να δημιουργήσουν μια
μικρή επιχείρηση ή συνεταιρι-
σμό ή να αναπτύξουν την ήδη
υπάρχουσα, λαμβάνοντας και
επιδότηση από διάφορα προ-
γράμματα που εξακολουθούν
να «τρέχουν» μέσω του ΕΣΠΑ
και των γεωργικών εκμεταλλεύ-
σεων. Οι ενδιαφερόμενοι μπο-
ρούν να αξιοποιήσουν τις δυνα-
τότητες που τους παρέχονται,
επενδύοντας στην παραγωγή
προϊόντων που παρουσιάζουν
υψηλή ζήτηση, τόσο στην Ελλά-
δα όσο και στο εξωτερικό, όπως
συμβαίνει στην περίπτωση του
ελαιολάδου. Είναι αξιοσημείω-
το το παράδειγμα ενός μικρού
συνεταιρισμού, του αγροτικού
συνεταιρισμού Μεταγγιτσίου
Χαλκιδικής, που παρουσιάζουμε
σήμερα, ο οποίος τα τελευταία
χρόνια ανέτρεψε με τις δράσεις
του και τις εμπνεύσεις του τα
δεδομένα στην εμπορία και
εξαγωγή λαδιού, διαθέτοντας
πλέον στην εγχώρια και ξένη
αγορά ελαιόλαδο με αιθέρια
έλαια από αρωματικά φυτά,
όπως ρίγανη, δεντρολίβανο
και βασιλικό. Μια καινοτομία η
οποία ανοίγει νέους δρόμους
για τους ελαιοπαραγωγούς της
χώρας.
 ΓΙΑΝΝΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΗΣ
Μ
ε 44 ωρομίσθιους υπαλ-
λήλους θα ενισχυθούν
μουσεία και αρχαιολο-
γικοί χώροι. Η κατανομή
των θέσεων έχει ως εξής: Το Ταμείο
Διαχείρισης Πιστώσεων Εκτέλεσης
Αρχαιολογικών Εργων: 2 ΔΕ Τεχνικοί
Συντήρησης, Ταμείο Διαχείρισης Πιστώ-
σεων Εκτέλεσης Αρχαιολογικών Εργων
(Ρόδος): 1 Ειδικευμένος Τεχνίτης (κτίστης
λιθοδομών από πωρόλιθο), Αρχαιολογικό
Μουσείο Ηρακλείου: 2 ΤΕ Συντηρητών
Αρχαιοτήτων και Εργων Τέχνης, ΙΒ' ΕΠΚΑ
(Ιωάννινα): 1 ΠΕ Αρχαιολόγοι, Εφορεία
Παλαιοανθρωπολογίας-Σπηλαιολογίας
Νότιας Ελλάδος (Δομοκός Ν. Φθιώτι-
δας): 1 ΠΕ Αρχαιολόγος με ειδίκευση
στην Προϊστορική Αρχαιολογία και σε
προϊστορικές ανασκαφές, 2 ΥΕ Ειδικευ-
μένοι Εργάτες (με εμπειρία σε ανασκα-
φές), 5η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτή-
των (Σπάρτη): 6 ΥΕ Ειδικευμένοι Εργάτες
για ανασκαφικές εργασίες, ΛΣΤ' Εφορεία
Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων
(Ν. Αιτωλοακαρνανίας): 2 ΠΕ Αρχαιολό-
γοι, 1 ΤΕ Συντηρητής Αρχαιοτήτων και
Εργων Τέχνης, 3 ΥΕ Ειδικευμένοι Εργά-
τες, Ταμείο Διαχείρισης Αρχαιολογικών
Χώρων: 1 ΤΕ Συντηρητής Αρχαιοτήτων
και Εργων Τέχνης, Υπηρεσία Νεωτέρων
Μνημείων Δωδεκανήσου: 1 ΠΕ Αρχιτέ-
κτονας Μηχανικός, ΛΔ' ΕΠΚΑ: 4 ΤΕ Συ-
ντηρητές Αρχαιοτήτων και Εργων Τέχνης
και εν ελλείψει ΔΕ Τεχνικοί Συντήρησης,
5 ΥΕ Ειδικευμένοι Εργάτες, 7η ΕΒΑ: 1 ΠΕ
Αρχιτέκτονας Μηχανικός, 4 ΔΕ Εργατοτε-
χνίτες, 1 ΥΕ Ειδικευμένος Εργάτης, 26η
ΕΒΑ: 1 ΠΕ Αρχαιολόγος, 1 ΠΕ Πολιτικός
Μηχανικός και 4 ΔΕ Εργατοτεχνίτες. Ο
φάκελος υποψηφιότητας πρέπει να περι-
λαμβάνει υποχρεωτικά τα εξής: αίτηση με
την οποία να δηλώνουν τη συγκεκριμένη
θέση την οποία ενδιαφέρονται να καλύ-
ψουν, επικυρωμένο φωτοαντίγραφο του
δελτίου της αστυνομικής ταυτότητας και
των δύο όψεων, επικυρωμένο φωτοαντί-
γραφο του αποδεικτικού σπουδών, πιστο-
ποιητικό οικογενειακής κατάστασης (για
τους έγγαμους), βεβαίωση πολυτεκνικής
ιδιότητας, βεβαίωση ανεργίας από τον
ΟΑΕΔ (αν υπάρχει) και βεβαίωση τυχόν
προϋπηρεσίας στο ΥΠΠΟ.
Για τις θέσεις των αρχαιολόγων
ζητούνται:
▶ Πτυχίο Φιλοσοφικής Σχολής Τμήμα-
τος Ιστορίας και Αρχαιολογίας ή πτυχίο
Φιλοσοφικής Σχολής Τμήματος Ιστορίας
και Αρχαιολογίας με ειδίκευση στην Αρ-
χαιολογία πανεπιστημίου της ημεδαπής
ή ισότιμο αντίστοιχης ειδικότητας της
αλλοδαπής.
▶ Αριστη γνώση της αγγλικής ή γαλλικής
ή γερμανικής ή ιταλικής γλώσσας.
▶ Γνώση χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα:  ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΘΕΣΕΩΝ
α) επεξεργασία κειμένου, β) υπολογιστι-
κά φύλλα και γ) υπηρεσίες Διαδικτύου. ΦΟΡΕΑΣ ΘΕΣΕΙΣ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΟ
Για τους ειδικευμένους εργάτες, Ταμείο Διαχείρισης Πιστώσεων
οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέ- Εκτέλεσης Αρχαιολογικών Εργων 2 8/11 2682041246
τουν: Ταμείο Διαχείρισης Πιστώσεων
▶ Απολυτήριο τίτλο Υποχρεωτικής Εκ- Εκτέλεσης Αρχαιολογικών Εργων
παίδευσης (δηλαδή απολυτήριο τριτά- (Ρόδος) 1 8/11 2241043360
ξιου Γυμνασίου ή για υποψηφίους που Αρχαιολογικό Μουσείο Ηρακλείου 2 8/11 2810279070
έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 ΙΒ' ΕΠΚΑ (Ιωάννινα) 1 8/11 2651001053
απολυτήριο Δημοτικού Σχολείου). Εφορεία Παλαιοανθρωπολογίας-
Οι υποψήφιοι συντηρητές μαζί με Σπηλαιολογίας Νότιας Ελλάδος 3 8/11 2109224 339
την αίτηση - δήλωση πρέπει να υπο- 5η Εφορεία Βυζαντινών
βάλουν τα εξής: Αρχαιοτήτων (Σπάρτη) 6 8/11 2731081128
▶ Πτυχίο ή δίπλωμα αντίστοιχης εκπαι- ΛΣΤ' ΕΠΚΑ 6 9/11 2631055654
δευτικής βαθμίδας ειδικότητας Συντήρη- Ταμείο Διαχείρισης Αρχαιολογικών
σης Αρχαιοτήτων και Εργων Τέχνης της Χώρων (Ν. Αχαΐας) 1 9/11 2610450.994
ημεδαπής ή της αλλοδαπής αναγνωρι- Υπηρεσία Νεωτέρων
σμένο από τον ΔΟΑΤΑΠ και Μνημείων Δωδεκανήσου 1 9/11 2241034024
▶ βεβαίωση γνώσης Η/Υ στα αντικεί- ΛΔ' ΕΠΚΑ 9 11/11 2441061564
μενα υπολογιστικών φύλλων, επεξερ- 7η ΕΒΑ 6 10/11 2413 508283
γασίας κειμένων και υπηρεσιών Δια- 26η ΕΒΑ 6 10/11 2721026770
δικτύου.

ΑΓΟΡΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Διανέμεται δωρεάν κάθε Τρίτη
 Σύντομες ειδήσεις
μαζί με τον ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΤΥΠΟ
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Σεμινάριο για την εύρεση εργασίας στη Γερμανία Τελικοί πίνακες επιτυχόντων ειδικών φρουρών 2011
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Α.Ε. Ενα σημαντικό σεμινάριο για όσους ενδιαφέρονται να αναζητήσουν την τύχη τους στη Ανακοινώθηκαν οι τελικοί πίνακες επιτυχόντων, κατά κατηγορία απο-
ΕΚΔΟΤΕΣ Γερμανία πρόκειται να πραγματοποιηθεί στις 20 Νοεμβρίου στο «City Hotel» στη Θεσσα- λυτηρίων-πτυχίων υποψήφιων ειδικών φρουρών έτους 2011, με
Δημήτρης Μπενέκος λονίκη. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί με σκοπό να προσφέρει στους συμμετέχοντες αναλυτική βαθμολογία κατά κριτήριο και συνολικό αριθμό μορίων
Αλέξης Σκαναβής βοήθεια και υποστήριξη για την αναζήτηση εργασίας στη Γερμανία. Τα θέματα είναι: κατά φθίνουσα σειρά. Οι τελικοί πίνακες επιτυχόντων προέκυψαν
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ▶ Πώς σκέφτονται και δρουν οι επικεφαλής των τμημάτων προσωπικού μετά την εκδίκαση των ενστάσεων από το Ανώτατο Συμβούλιο Επι-
Πάνος Αμυράς ▶ Πώς και πού μπορεί κανείς να βρει μια θέση εργασίας στη Γερμανία και πώς μπορεί λογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ). Επιπλέον, δόθηκε στη δημοσιότητα το
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ να προσανατολιστεί στην αγορά εργασίας στη Γερμανία πρόγραμμα των προκαταρκτικών εξετάσεων, που περιλαμβάνει τις
Γιάννης Ευαγγελίδης ▶ Πώς δημιουργείται η αίτηση προσλήψεως (με παραδείγματα) υγειονομικές εξετάσεις και τις ψυχοτεχνικές - αθλητικές δοκιμασί-
ΣΥΝΤΑΞΗ ▶ Προετοιμασία για τη συνέντευξη. ες. Οι πίνακες επιτυχόντων και το πρόγραμμα των προκαταρκτικών
Νάσος Χατζητσάκος Οι συμμετέχοντες θα έχουν τη δυνατότητα να επεξεργαστούν τα δικά τους έγγραφα εξετάσεων αναρτώνται, ακόμα, στις Διευθύνσεις Αστυνομίας και τις
Σοφία Εμμανοηλίδου και στοιχεία επιτόπου. Το σεμινάριο είναι στα γερμανικά και απευθύνεται σε άτομα που Αστυνομικές Διευθύνσεις Χώρας για την ενημέρωση των υποψηφίων.
Μίνα Μπαγιώτα
ενδιαφέρονται και έχουν γνώσεις B1 και άνω. Η τιμή εισόδου καθορίζεται στα 10 ευρώ. Σημειώνεται ότι στο διαγωνισμό, που αφορά στην πρόσληψη (1.200)
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟ
Ο εισηγητής του σεμιναρίου είναι ένας γνωστός και έμπειρος καθηγητής και σύμβουλος νέων ειδικών φρουρών, συμμετείχαν συνολικά (15.733) υποψήφιοι.
Δέσποινα Σίμου
για στελέχη. Πληροφορίες για την εταιρία Phoenix Gir μπορείτε να βρείτε στα αγγλικά Οσοι επιθυμούν περισσότερες πληροφορίες, μπορούν να απευθύνο-
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΑ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΑ
στην ιστοσελίδα www.phoenix-gir.com. νται στα τηλέφωνα 210-6977774, 210-6977327.
ΑΠΕ, Eurokinissi, Shutterstock
 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 Δημόσιο Αγορά Eργασίας 3 29

Μ
έσα στην εβδομάδα ολοκληρώ-
νονται οι διαδικασίες υποβολής
ΓΙΑ ΟΚΤΩ ΜΗΝΕΣ

42 διανομείς στα ΕΛΤΑ

αιτήσεων για 42 εποχικούς υπαλ-
λήλους στα ΕΛΤΑ Μακεδονίας,
Στερεάς Ελλάδας και Πελοποννήσου. Το νέο
προσωπικό θα υπογράψει οκτάμηνες συμβάσεις
εργασίας. Οσοι ενδιαφέρονται να καλύψουν τις

Μακεδονίας, Πελοποννήσου
θέσεις των διανομέων θα πρέπει να έχουν ηλικία
από 18 έως και 65 ετών, να έχουν την υγεία και
τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπουν
την εκτέλεση των καθηκόντων της διανομής και

και Στερεάς Ελλάδας

να μην έχουν κώλυμα, κατά το άρθρο 8 του Υπαλ-
ληλικού Κώδικα 9, καταδίκης, υποδικίας, δικαστι-
κής συμπαράστασης. Ανάμεσα στα δικαιολογητικά
που θα πρέπει να κατατεθούν είναι το πτυχίο ή
δίπλωμα σχολικής μονάδας Δευτεροβάθμιας
Εκπαίδευσης ή Μεταδευτεροβάθμιας Εκπαίδευ-
σης (ΙΕΚ), ανεξάρτητα από ειδικότητα, ή άλλος
ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής
ή αλλοδαπής και άδεια οδήγησης μοτοσικλέτας
ανεξαρτήτως κυβικών (πλην μοτοποδηλάτου).
Δικαιολογητικά
Οι ενδιαφερόμενοι μαζί με την αίτησή τους πρέπει
να υποβάλουν υποχρεωτικά τα εξής δικαιολογητικά
επικυρωμένα: Φωτοαντίγραφο των δύο όψεων
της αστυνομικής ταυτότητας, φωτοαντίγραφο του
τίτλου σπουδών τους, στον οποίο να αναγράφεται
ο ακριβής βαθμός, επικυρωμένο φωτοαντίγραφο
όλων των όψεων της άδειας οδήγησης, η οποία
πρέπει να είναι σε ισχύ, πιστοποιητικό του οικείου
δήμου ή κοινότητας, πρόσφατης έκδοσης, ότι ο
υποψήφιος είναι εγγεγραμμένος στο δημοτολόγιο,
πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης πρόσφα-
της έκδοσης, βεβαίωση ανεργίας (εάν υπάρχει) και
πιστοποιητικά πολυτεκνίας (εάν υπάρχουν).
Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν
αίτηση με κωδικό έντυπο ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 αυτοπρο-
σώπως ή με άλλο εξουσιοδοτημένο απ’ αυτούς
πρόσωπο εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την
υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή,
είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, εντός
προθεσμίας δέκα ημερών, στις κατά τόπους υπη-
ρεσιακές λειτουργίες όπου προκηρύσσονται οι
παραπάνω θέσεις. Στην περίπτωση αποστολής
των αιτήσεων ταχυδρομικώς, το εμπρόθεσμο των
αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που
φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την
αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των
υποψηφίων.
 ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΘΕΣΕΩΝ
ΦΟΡΕΑΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΘΕΣΕΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΒΑΣΙΛΙΚΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2310277434
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΠΑΝΟΜΗΣ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2310277434
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΙΕΡΙΣΣΟΥ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2375022689
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΑΣΣΑΝΔΡΕΙΑΣ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2375022689
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΛΑΓΚΑΔΑ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2310277434
ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΩΝΑΣ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2310277434
ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΙΚΗΤΗΣ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2375022689
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟΥ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2310277434
ΜΟΝΑΔΑ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΠΑΤΡΑΣ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 3 2610 274378
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΑΙΓΙΟΥ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2610 274378
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΑΛΑΒΡΥΤΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2610 274378
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΛΕΧΑΙΝΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2610 274378
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΓΑΣΤΟΥΝΗΣ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2610 274378
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΑΝΔΡΙΤΣΑΙΝΑΣ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 2 2610 274378
ΜΟΝΑΔΑ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΠΥΡΓΟΥ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2610 274378
ΤΑΧ. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΥ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2610 274378
ΚΕΝΤΡΟ ΔΙΑΛΟΓΗΣ ΠΑΤΡΑΣ ΔΕ ΟΔΗΓΩΝ 1 2610 274378
ΜΟΝΑΔΑ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΑΓΡΙΝΙΟΥ ΔΕ ΟΔΗΓΩΝ 1 2610 274378
ΚΕΝΤΡΟ ΔΙΑΛΟΓΗΣ ΠΑΤΡΑΣ ΥΕ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΤΩΝ 2 2610 274378
ΠΕΡ. Δ/ΝΣΗ ΑΜΑΡΥΝΘΟΥ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2231066780
ΠΕΡ. Δ/ΝΣΗ ΕΜΠ ΛΑΜΙΑΣ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 8 2231066780
ΠΕΡ. Δ/ΝΣΗ Κ. ΤΙΘΟΡΕΑΣ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2231066780
ΠΕΡ. Δ/ΝΣΗ ΛΙΜΝΗΣ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2231066780
ΠΕΡ. Δ/ΝΣΗ ΜΔ ΧΑΛΚΙΔΑΣ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 4 2231066780
ΠΕΡ. Δ/ΝΣΗ Ν. ΑΡΤΑΚΗΣ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2231066780
ΠΕΡ. Δ/ΝΣΗ ΟΙΝΟΦΥΤΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2231066780
ΠΕΡ. Δ/ΝΣΗ ΠΕΛΑΣΓΙΑΣ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2231066780
ΠΕΡ. Δ/ΝΣΗ ΣΧΗΜΑΤΑΡΙΟΥ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ 1 2231066780

16 στη Δημοτική Επιχ. Δήμου Παύλου Μελά

26 εποχικοί στο Δήμο
Αργους-Μυκηνών
m Με 26 νέους υπαλλή-
λους θα ενισχυθεί ο Δή-
μος Αργους-Μυκηνών. Από
την κατανομή των θέσεων
προκύπτει ότι θα εργαστούν:
ΔΕ Ηλεκτροτεχνιτών 2, ΔΕ
Μηχανοτεχνιτών 1, ΔΕ Οδη-
γών Απορριμματοφόρου 5,
ΔΕ Χειριστών Εκσκαφέα
Φορτωτή 1, ΔΕ Χειριστών
Ισοπεδωτή 1, ΔΕ Χειριστών
Σαρώθρου 1 και ΥΕ Εργα-
τών Καθαριότητας 15. Για
τις θέσεις των Χειριστών
Μηχανημάτων και των
Ηλεκτρολόγων ζητούνται
δίπλωμα επαγγελματικής
κατάρτισης ΙΕΚ και άδεια
άσκησης επαγγέλματος. Οι
διεκδικητές των θέσεων θα
πρέπει να είναι μεταξύ 18
και 65 ετών. Η επιλογή των
υποψηφίων θα γίνει σύμ-
φωνα με τα εξής κριτήρια:
χρόνος ανεργίας, πολυτε-
κνία ή τέκνο πολύτεκνης
οικογένειας, τριτεκνία ή
τέκνο μονογονεϊκής οικο-
γένειας, βαθμός βασικού
τίτλου σπουδών και εμπει-
ρία. Για την κατηγορία της
Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης
οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει
να διαθέτουν απολυτήριο
Γυμνασίου ή παλαιού Δημο-
τικού για όσους έχουν απο-
φοιτήσει έως και το 1980.
Τηλέφωνο: 27513-60743.
m Δεκαέξι νέες θέσεις θα καλύψει η Δημοτική Επιχείρηση Δήμου
Παύλου-Μελά. Αναλυτικά θα προσληφθούν: ΠΕ Νοσηλευτών 5,
ΔΕ Κοινωνικών Φροντιστών 5, ΔΕ Οδηγών 1 και ΥΕ Βοηθητικού
Προσωπικού 5. Ο φάκελος υποψηφιότητας του κάθε υποψηφίου
θα πρέπει να περιλαμβάνει την αίτηση, φωτοαντίγραφο των δύο
όψεων του δελτίου της αστυνομικής ταυτότητας, πιστοποιητικό
οικογενειακής κατάστασης, φωτοαντίγραφα των τίτλων σπουδών
και πιστοποιητικά εμπειρίας, ανεργίας (εάν υπάρχουν). Η ανεργία
24 στη Δημοτική Επιχ. Κατερίνης αποδεικνύεται με πρόσφατη βεβαίωση του ΟΑΕΔ, η ημερομηνία
m Σε προσλήψεις εποχικού προσωπικού θα προ- έκδοσης της οποίας δεν πρέπει να απέχει περισσότερο από πέντε
χωρήσει η Δημοτική Επιχείρηση Κατερίνης. Οι θέσεις εργάσιμες ημέρες από την ημερομηνία έναρξης της προθεσμίας
κατανέμονται ως εξής: ΤΕ Βρεφονηπιοκόμων 9, ΔΕ υποβολής των αιτήσεων. Επικοινωνία: 2313-302964.
Βρεφονηπιοκόμων 9, ΥΕ Βοηθητικού Προσωπικού 3
και ΥΕ Βοηθών Μαγείρων 3. Η επιλογή των υποψη-
φίων θα γίνει σύμφωνα με τα εξής κριτήρια: χρόνος
ανεργίας, πολυτεκνία ή τέκνο πολύτεκνης οικογένειας,
τριτεκνία ή τέκνο μονογονεϊκής οικογένειας, βαθμός
βασικού τίτλου σπουδών και εμπειρία. Πιο αναλυτικά,
στο κριτήριο της εμπειρίας ο υποψήφιος κερδίζει 7
μονάδες ανά μήνα προϋπηρεσίας με ανώτατο όριο
τους 60 μήνες. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται
στο τηλέφωνο: 23510-3700.
 30 4 Αγορά Eργασίας Δημόσιο Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΕΠΟΧΙΚΟΙ  ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΘΕΣΕΩΝ

383 τεχνίτες, χειριστές ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ

ΦΛΩΡΙΝΑ (Λιγνιτικό Κέντρο)
ΔΕ Οδηγοί, Μηχανοδηγοί Χειριστές
ΘΕΣΕΙΣ

μηχανημάτων
ΔΕ Ηλεκτροτεχνικοί Εγκαταστάσεων  2
ΔΕ Ηλεκτροτεχνίτες 3
ΔΕ Ηλεκτροοξυγονοκολλητές 3
ΔΕ Μηχανοτεχνίτες Αυτοκινήτων 2
ΔΕ Μηχανοτεχνίτες 4

και οδηγοί στη ΔΕΗ

ΔΕ Τεχνίτες Ιμάντων 3
ΔΕ Οδηγοί 5
ΔΕ Τεχνικοί Ορυχείων 6
ΔΕ Χειριστές Μηχανημάτων  5
ΦΛΩΡΙΝΑ (ΑΗΣ Αμυνταίου-Φιλώτα)

Σ
ε εξέλιξη βρίσκονται οι δια-
δικασίες υποβολής αιτήσεων
για 383 εποχικούς στη ΔΕΗ.
Οι υποψήφιοι μπορούν να
καταθέτουν αιτήσεις για τις υπηρεσί-
ες της ΔΕΗ σε Φλώρινα, Κοζάνη και
Αγιο Νικόλαο. Η προθεσμία υποβολής
αιτήσεων λήγει στις 10 Νοεμβρίου για
τις θέσεις σε Κοζάνη και Φλώρινα και
στις 11 Νοεμβρίου για τις θέσεις Αγί-
ου Νικολάου και Αμυνταίου.
Για τις θέσεις των μηχανοτεχνιτών
ζητούνται: α. Πτυχίο Τεχνικού Επαγ-
γελματικού Λυκείου Μηχανολογικού
Τομέα ή Κατεύθυνσης ή απολυτήριος
τίτλος Κλάδου Μηχανολογίας Ενι-
αίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή πτυ-
χίο Μέσης Τεχνικής Επαγγελματικής
Σχολής Μηχανολογικών Ειδικοτήτων
ή πτυχίο Τεχν. Επαγγελματικών Εκ-
παιδευτηρίων Μηχανολογικού Τομέα
ή πτυχίο Σχολών Μαθητείας ΟΑΕΔ
(Μέσης Στάθμης Ν. 1346/83) (ΦΕΚ
46/Τ.Α.) Μηχανολογικών Ειδικοτήτων
ή δίπλωμα ΙΕΚ Μηχανολογικού Τομέα
ή πτυχίο άλλης ισότιμης σχολής της
ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχου
κλάδου, τομέα ή ειδικότητας και β.
Επαγγελματική άδεια (εγγραφή στο
βιβλίο των Πτυχιούχων Μέσων Τεχνι-
κών Σχολών ειδικότητας Μηχανολό-
γου). Οι υποψήφιοι όλων των ειδι-
κοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από
18 έως 65 ετών. Επισημαίνεται ότι η
εμπειρία είναι βαθμολογούμενο κριτή-
ριο κατάταξης, δηλαδή μοριοδοτείται,
ανεξάρτητα εάν αποτελεί τυπικό προ-
σόν πρόσληψης ή όχι (μοριοδοτείται
και ο ένας μήνας εμπειρίας).
Προσόντα
Η επιλογή των υποψηφίων θα γίνει
σύμφωνα με τα εξής κριτήρια: χρό-
νος ανεργίας, πολυτεκνία ή τέκνο
πολύτεκνης οικογένειας, τριτεκνία
ή τέκνο μονογονεϊκής οικογένειας,
βαθμός βασικού τίτλου σπουδών και
εμπειρία. Πιο αναλυτικά, στο κριτήριο
ΠΕ Μηχανικών 1
της εμπειρίας ο υποψήφιος κερδίζει 7 ΔΕ Ηλεκτροτεχνίτες Αυτοματισμών 2
μονάδες ανά μήνα προϋπηρεσίας με ΔΕ Μηχανοτεχνίτες 19
ανώτατο όριο τους 60 μήνες. ΔΕ Μηχανοτεχνίτες Εργαλειομηχανών 1
Για παράδειγμα, αν κάποιος έχει 5 ΔΕ Οδηγών 4
μήνες εμπειρίας στο ίδιο αντικείμενο, ΔΕ Μαγείρων  1
τότε κερδίζει 35 μόρια. Οι υποψήφιοι ΔΕ Χειριστών Κατεργασίας 1
για τις θέσεις των τεχνικών ορυχείων ΥΕ Εργατών 2
θα πρέπει να διαθέτουν απολυτήριο ΚΟΖΑΝΗ
Μηχανολογικού ή Ηλεκτρολογικού ή ΔΕ Ηλεκτρονικοί 4
Ηλεκτρονικού Τομέα Τεχν. Επαγγελ- ΔΕ Ηλεκτροτεχνίτες Οχημάτων  4
ματικών Λυκείων ή απολυτήριο τίτλο ΔΕ Ηλεκτροτεχνίτες  20
Κλάδου Μηχανολογίας ή δίπλωμα ΙΕΚ ΔΕ Ηλεκτροοξυγονοκολλητές  13
Τομέα Μηχανολογίας ή Ηλεκτρολογί- ΔΕ Μηχανοτεχνίτες Αυτοκινήτων  10
ας ή Ηλεκτρονικών & Αυτοματισμού ή ΔΕ Μηχανοτεχνίτες 60
Τομέα Περιβάλλοντος ή πτυχίο άλλης ΔΕ Τεχνίτες Ιμάντων 20
ισότιμης σχολής της ημεδαπής ή αλ- ΔΕ Χειριστές Γεωργικών Ελκυστήρων 3
λοδαπής αντίστοιχου κλάδου, τομέα Δ Οδηγών Χωματουργικών Οχημάτων 5
ή ειδικότητας. ΔΕ Οδηγών 36
Περισσότερες πληροφορίες πα- ΔΕ Τεχνικοί Ορυχείων  112
ρέχονται από τη ΔΕΗ στα τηλέφω- ΔΕ Χειριστές Μηχανημάτων 24
να: Κοζάνη 2463052284, Φλώρινα ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
2463052228, Φλώρινα (ΑΗΣ Αμυ- ΔΕ Ηλεκτροτεχνίτες  1
νταίου-Φιλώτα) 2463042411 και ΔΕ Ηλεκτροτεχνιτών Εναέριων - Υπόγειων Δικτύων 4
Αγίου Νικολάου 2841022239.

3 άτομα στο Δήμο Μεγαρέων

m Ο Δήμος Μεγαρέων ανακοινώνει την
πρόσληψη 3 ατόμων, με σύμβαση εργασί-
ας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου,
για χρονικό διάστημα 8 μηνών, ως ακο-
λούθως: 1 ΠΕ Πολιτικών Μηχανικών, 1 ΤΕ
Τοπογράφων Μηχανικών και 1 ΔΕ Χειρι-
στών Μηχανημάτων Εργου. Για τις θέσεις
των πολιτικών μηχανικών ζητούνται πτυχίο
ή δίπλωμα Πανεπιστημίου, άδεια άσκησης
επαγγέλματος και πιστοποιητικό γνώσης
Η/Υ. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων
λήγει στις 11 Νοεμβρίου. Περισσότερες
πληροφορίες παρέχονται στο τηλέφωνο:
2296081904.

9 στο Δήμο Πύδνας Κολινδρού 2 στην Κοινωφελή

m Εννέα θέσεις εποχικών θα καλύψει ο Δήμος Πύδνας Κολινδρού. Από Επιχείρηση Δήμου Ζίτσας
την κατανομή των θέσεων προκύπτει ότι θα εργαστούν: ΔΕ Οδηγών Λεω-
φορείου 1, ΔΕ Χειριστών Μηχανημάτων 2 και ΥΕ Εργατών Πρασίνου 6. Για m Στην Κοινωφελή Επιχείρηση Δήμου
τις θέσεις των εργατών ζητείται απολυτήριο Γυμνασίου ή παλαιού Δημοτικού Ζίτσας θα προσληφθούν δύο εποχικοί
για όσους έχουν αποφοιτήσει έως και το 1980. Η επιλογή των υποψηφίων υπάλληλοι: ΠΕ Κοινωνικών Λειτουργών 1
γίνεται σύμφωνα με τα παρακάτω κριτήρια: χρόνος ανεργίας, πολυτεκνία ή και ΠΕ Νοσηλευτών 1. Ο φάκελος υπο-
τέκνο πολύτεκνης οικογένειας, τριτεκνία ή τέκνο μονογονεϊκής οικογένειας, ψηφιότητας του κάθε υποψηφίου πρέπει
βαθμός βασικού τίτλου σπουδών και εμπειρία. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπεριλαμβάνει την αίτηση-δήλωση,
να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό έντυπο ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την φωτοαντίγραφο των δύο όψεων της αστυ-
υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς νομικής ταυτότητας, πιστοποιητικό οικογε-
πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη νειακής κατάστασης, φωτοαντίγραφα των
από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία τίτλων σπουδών και πιστοποιητικά εμπειρί-
του δήμου. Τηλέφωνο: 2353350106. ας και ανεργίας (εάν υπάρχουν). Τηλέφωνο:
2651061308.
 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 Δημόσιο Αγορά Eργασίας 5 31

Ωρομισθιοι

28 καθηγητές φυσικής
αγωγής στην Επιχείρηση
Δ. Κορδελιού-Ευόσμου
Η
Δημοτική Κοινωφελής Επι-
χείρηση Κορδελιού-Ευόσμου
ανακοινώνει την πρόσληψη
28 ατόμων, με σύμβαση
εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου
χρόνου, με ωριαία αποζημίωση, για το
χρονικό διάστημα μέχρι 31-12-2011, ως
ακολούθως: 28 ΠΕ Καθηγητών Φυσικής
Αγωγής με τις παρακάτω ειδικότητες:
αεροβική γυμναστική, αθλητικές δραστη-
ριότητες κλειστού χώρου, αντισφαίριση,
ειδική φυσική αγωγή, ελληνικοί παρα-
δοσιακοί χοροί, ενόργανη γυμναστική,
καλαθοσφαίριση, κλασικός αθλητισμός,
κολύμβηση, μαζικός αθλητισμός, πετο-
σφαίριση, ποδόσφαιρο, ρυθμική γυμνα-
στική, υπαίθριες αθλητικές δραστηρι-
ότητες, Tae Kwon Do. Η επιλογή των
υποψηφίων θα γίνει σύμφωνα με την
υπ’ αριθ. 94842/24.8.2011 απόφαση
του υφυπουργού Υγείας και Κοινωνικής
Αλληλεγγύης ΦΕΚ 1945/Β/31.08.2011
με θέμα: «Εγκριση Οργανωτικού Πλαι-
σίου Προγραμμάτων Αθλησης για
Ολους».
Οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέ-
τουν πτυχίο ΑΕΙ ημεδαπής ή ισότιμο
αλλοδαπής σχολής ΤΕΦΑΑ και να μην
έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 22 του
Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υπο-
δικία, δικαστική αντίληψη, δικαστική
απαγόρευση).
Στα δικαιολογητικά περιλαμβάνο-
νται η αίτηση, το βιογραφικό σημείωμα
όπου θα αναφέρονται η προϋπηρεσία
στα προγράμματα, η επιμόρφωση μέσω
σεμιναρίων, η απόκτηση άλλου πτυχί-
ου ή μεταπτυχιακού τίτλου ή ειδικό-
τητας κ.λπ., η υπεύθυνη δήλωση του
Ν. 1599/86 ότι είναι άνεργος/η και ότι
τα στοιχεία στην αίτηση και στο βιο-
γραφικό είναι αληθή και ότι θα απα-
σχοληθεί σε όποια δημοτική ενότητα
του υποδειχθεί. Σχετικά με την αξιο-
λόγηση-επιλογή, την ανάρτηση των πι-
νάκων κατάταξης, την προθεσμία των
ενστάσεων και τα δικαιολογητικά, που
είναι υποχρεωμένοι να προσκομίσουν
άμεσα οι επιλεχθέντες, αναγράφονται
στην αναλυτική προκήρυξη.
Αιτήσεις
Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συ-
μπληρώσουν την αίτηση με κωδικό
έντυπο ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβά-
λουν, μόνο ταχυδρομικά για την Αττική
με συστημένη επιστολή, στην ακόλουθη
διεύθυνση: Μ. Αλεξάνδρου 57, 2ος όρο-
φος, Εύοσμος, τηλ. επικοινωνίας: 2310
706668) έως και 16/11/2011, κατά τις
ώρες 8:30 - 14:30.
Η παρούσα δημοσιεύεται σε δύο εφη-
μερίδες της Θεσσαλονίκης, στον Πίνακα
Ανακοινώσεων της ΔΗΚΕΚΕ και στην
ιστοσελίδα του Δήμου Κορδελιού-
Ευόσμου (www. Kordelio-evosmos.gr).

11 στο Δήμο Χανίων 3 στο Δήμο Ορεστιάδος

m Με 11 νέους υπαλλήλους θα ενισχυθεί ο
Δήμος Χανίων. Θα προσληφθούν: 1 ΔΕ Τεχνιτών
(Σιδηρουργός), 1 ΔΕ Τεχνιτών (Ξυλουργός), 1 ΔΕ
Τεχνιτών (Πλακάς) και 8 ΥΕ Εργατών Γενικών
Καθηκόντων. Οι υποψήφιοι μαζί με την αίτησή
τους πρέπει να υποβάλουν υποχρεωτικά τα εξής
δικαιολογητικά επικυρωμένα: Φωτοαντίγραφο
των δύο όψεων της αστυνομικής ταυτότητας,
φωτοαντίγραφο του τίτλου σπουδών τους στον
οποίο να αναγράφεται ο ακριβής βαθμός, επικυ-
ρωμένο φωτοαντίγραφο όλων των όψεων της
άδειας οδήγησης (για τους οδηγούς), η οποία
πρέπει να είναι σε ισχύ, πιστοποιητικό του οικείου
δήμου ή κοινότητας, πρόσφατης έκδοσης, ότι ο
υποψήφιος είναι εγγεγραμμένος στο δημοτολό-
γιο, πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης,
πρόσφατης έκδοσης, βεβαίωση ανεργίας (εάν
υπάρχει) και πιστοποιητικά πολυτεκνίας (εάν
υπάρχουν). Τηλέφωνο: 28213 41632.
8 εποχικοί στο Σπήλαιο Περάματος Δ. Ιωαννιτών
m Στην πρόσληψη εποχικού προσωπι-
κού θα προχωρήσει το Σπήλαιο Περάμα-
τος Δ. Ιωαννιτών. Η προθεσμία υποβο-
λής αιτήσεων λήγει στις 7 Νοεμβρίου.
Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:
6 ΔΕ Οδηγοί Επισκεπτών Σπηλαίου, 1
ΔΕ Επιμελητής Εισπράξεων και 1 ΔΕ
Οδηγός Τουριστικού Τρένου. Η επιλογή
των υποψηφίων θα γίνει σύμφωνα με τα
εξής κριτήρια: χρόνος ανεργίας, πολυ-
m Στην πρόσληψη τριών εποχικών υπαλλή-
λων θα προσχωρήσει ο Δήμος Ορεστιάδος.
Από την κατανομή των θέσεων προκύπτει ότι
θα εργαστούν: ΥΕ Εργατών Καθαριότητας
2 και ΥΕ Εργατών Καθαριότητας 1. Για την
κατηγορία της Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης οι
ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να διαθέτουν απο-
λυτήριο Γυμνασίου ή παλαιού Δημοτικού για
όσους έχουν αποφοιτήσει έως και το 1980.
Τηλέφωνα για πληροφορίες: 2467351316.
4 στη ΔΕΥΑ Αγίου Νικολάου
m Η Δημοτική Επιχείρηση θέσεις κατανέμονται ως εξής: και ΥΕ Εργατών Γενικών Καθη-
Υδρευσης και Αποχέτευσης ΤΕ Ηλεκτρολόγων Μηχανικών κόντων 1. Ο φάκελος υποψηφι-
Αγίου Νικολάου θα ενισχυθεί με 1, ΤΕ Πολιτικών Μηχανικών 1, ότητας του κάθε υποψηφίου θα
τέσσερις νέους υπαλλήλους. Οι ΔΕ Χειριστών Μηχανημάτων 1 πρέπει να περιλαμβάνει την αί-
τηση, φωτοαντίγραφο των δύο
όψεων του δελτίου της αστυνο-
μικής ταυτότητας, πιστοποιητι-
κό οικογενειακής κατάστασης,
φωτοαντίγραφα των τίτλων
σπουδών και πιστοποιητικά
τεκνία ή τέκνο πολύτεκνης οικογένειας, εμπειρίας, ανεργίας (εάν υπάρ-
τριτεκνία ή τέκνο μονογονεϊκής οικογέ- χουν). Η ανεργία αποδεικνύε-
νειας, βαθμός βασικού τίτλου σπουδών ται με πρόσφατη βεβαίωση του
και εμπειρία. Η ανεργία αποδεικνύεται ΟΑΕΔ, η ημερομηνία έκδοσης
με πρόσφατη βεβαίωση του ΟΑΕΔ, η της οποίας δεν πρέπει να απέχει
ημερομηνία της οποίας δεν πρέπει να περισσότερο από πέντε εργάσι-
απέχει περισσότερο από πέντε εργάσι- μες ημέρες από την ημερομηνία
μες ημέρες από την ημερομηνία έναρξης έναρξης της προθεσμίας υποβο-
της προθεσμίας υποβολής των αιτήσεων. λής των αιτήσεων. Τηλέφωνο:
Τηλέφωνο: 2651081650. 28410-91214.
 32 6 Αγορά Eργασίας Δημόσιο Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΑΟΡΙΣΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ

Αιτήσεις για χειριστές

και τεχνίτες στα
Ελληνικά Πετρέλαια
Σ
ε εξέλιξη βρίσκονται οι
διαδικασίες πλήρωσης
θέσεων στα Ελληνικά Πε-
τρέλαια. Ο φορέας ανα-
κοίνωσε την πρόσληψη χειριστών
λειτουργίας Νότου για την κάλυψη
θέσεων εργασίας στις Διευθύνσεις
Λειτουργίας Διυλιστηρίων Ασπρό-
πυργου και Ελευσίνας και τεχνιτών
συντήρησης Βορρά προκειμένου να
τους απασχολήσει σε εργασίες συ-
ντήρησης εξοπλισμού πεδίου στις
βιομηχανικές εγκαταστάσεις Θεσ-
σαλονίκης.
Προσόντα
Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά
θα γίνονται δεκτά έως και τις 23
Νοεμβρίου. Αναλυτικά, οι υποψή-
φιοι για τις θέσεις χειριστών λει-
τουργίας Νότου θα πρέπει να προ-
σκομίσουν: απολυτήριο Λυκείου ή
ισότιμο τίτλο σχολικής μονάδας
της ημεδαπής, οποιασδήποτε ειδι-
κότητας του τομέα Μηχανολογίας
ή Ηλεκτρολογίας ή Ηλεκτρονικών ή
Εφαρμοσμένης Χημείας και Υλικών
ή Χημικών Εργαστηρίων Εφαρμο-
γών, άδεια οδήγησης β’ κατηγορίας,
την οποία πρέπει να κατέχουν έως
την ημερομηνία υποβολής της αίτη-
σης πρόσληψης, και εκπληρωμένες
στρατιωτικές υποχρεώσεις έως την
ημερομηνία υποβολής αιτήσεων.
Θα συνεκτιμηθούν: η καλή γνώση
της αγγλικής γλώσσας, η χρήση Η/Υ
και η προϋπηρεσία σε αντίστοιχη
ειδικότητα.
Για τις θέσεις τεχνιτών συντήρη-
σης Βορρά οι υποψήφιοι θα πρέπει
να διαθέτουν πτυχίο ή δίπλωμα τμή-
ματος Ηλεκτρονικής ή Αυτοματισμού
της ανώτερης σχολής τεχνολογικών
εφαρμογών ΑΤΕΙ της ημεδαπής ή
ισότιμο τίτλο σχολών της ημεδαπής
ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότη-
τας, συναφή προϋπηρεσία τουλάχι-
στον 2 ετών σε εγκατάσταση ή συ-
ντήρηση συστημάτων βιομηχανικού
αυτοματισμού, οργάνων πεδίου και
ηλεκτρονικών συστημάτων βιομηχα-
νικών εγκαταστάσεων, άδεια οδήγη-
σης β’ κατηγορίας, την οποία πρέπει
να κατέχουν έως την ημερομηνία
υποβολής της αίτησης πρόσληψης,
και εκπληρωμένες στρατιωτικές
υποχρεώσεις έως την ημερομηνία
υποβολής αιτήσεων. Επισημαίνεται
ότι ρητά εξαιρούνται οι υποψήφιοι
κάτοχοι σπουδών Ανώτατης Εκπαί-
δευσης.
Αιτήσεις
Οι υποψήφιοι θα πρέπει να απο-
δέχονται ενδεχόμενη απασχόληση
σε πρόγραμμα εναλλασσόμενης
24ωρης βάρδιας και ότι η πρό-
σληψή τους τελεί υπό δοκιμαστική
περίοδο ενός έτους. Η εντοπιότητα
θα θεωρηθεί σοβαρό συγκριτικό
πλεονέκτημα.
Οι ενδιαφερόμενοι που πληρούν
τις προϋποθέσεις καλούνται να απο-
στείλουν το ειδικό έντυπο αίτησης
πρόσληψης, συνοδευόμενο από
πρόσφατη φωτογραφία τους, και τα
απαραίτητα δικαιολογητικά ταχυδρο-
μικώς, με συστημένη επιστολή, στη
διεύθυνση: ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ
Α.Ε. - Χειμάρρας 8Α, Τ.Κ. 151 25,
Μαρούσι, υπόψη Τμήματος Εργασι-
ακών Σχέσεων & Μισθολογικής Πο-
λιτικής Ομίλου αναγράφοντας απα-
ραιτήτως τον κωδικό θέσης: για τις
θέσεις τεχνιτών συντήρησης Βορρά
(ΤΣΒ1) και για τις θέσεις χειριστών
λειτουργίας Νότου (ΧΛΝ3).

80 σπουδαστές στην Εθνική Σχολή Δημόσιας Διοίκησης 14 υπάλληλοι στη ΔΕΥΑ Τρικάλων
m Υπεγράφη από τον υφυπουργό Διοι- m Η Δημοτική Επιχείρηση Υδρευσης και Αποχέτευσης
κητικής Μεταρρύθμισης και Ηλεκτρονικής Τρικάλων θα προβεί στην πρόσληψη 14 εποχικών υπαλλή-
Διακυβέρνησης, Ντίνο Ρόβλια, η απόφαση λων. Από την κατανομή των θέσεων προκύπτει ότι θα ερ-
διενέργειας ανοιχτού διαγωνισμού για 80 γαστούν: ΔΕ Οδηγών Φορτηγού 2, ΔΕ Υδραυλικών 5, ΔΕ
σπουδαστές της Εθνικής Σχολής Δημόσιας Χειριστών Μηχανημάτων 3 και ΥΕ Εργατών 4. Για τις θέσεις
Διοίκησης και Αυτοδιοίκησης. των υδραυλικών οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν άδεια
Οι υποψήφιοι θα εξεταστούν κατά το άσκησης επαγγέλματος τεχνίτη υδραυλικού ή ηλεκτρολόγου
προκαταρκτικό στάδιο στα μαθήματα αντίστοιχα ή ομώνυμο ή αντίστοιχο τίτλο ΙΕΚ ή ΤΕΕ Α’ ή Β’
«Οργάνωση και Λειτουργία του Κράτους» κύκλου σπουδών ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου, Τεχνικού
και «Πολιτική Οικονομία και Δημόσια Οι- Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικών Επαγγελματικών Σχο-
κονομική», ενώ κατά το τελικό στάδιο η λών Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ή Σχολών Μαθητείας του
εξέταση θα περιλαμβάνει δοκιμασία στο ΟΑΕΔ ή άλλο ισότιμο ή ομώνυμο τίτλο σχολικών μονάδων
γνωστικό πεδίο «Δημόσια Διοίκηση» και της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας, ο οποίος
σε ένα ακόμη γνωστικό πεδίο έπειτα από οδηγεί στην απαιτούμενη άδεια άσκησης επαγγέλματος. Στην
επιλογή του υποψηφίου από τα προτει- επιλογή των υποψηφίων βασικό ρόλο θα παίξει το κριτήριο
νόμενα με την υπουργική απόφαση. Οι της εντοπιότητας. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 24310-76312.
υποψήφιοι, τέλος, θα εξεταστούν και σε
μία ξένη γλώσσα της επιλογής τους, με-
ταξύ την αγγλικής, γαλλικής, γερμανικής,
ισπανικής ή ιταλικής.
Οι εισακτέοι του 22ου εισαγωγικού
διαγωνισμού έτους 2011 της Εθνικής
Σχολής Δημόσιας Διοίκησης και Αυτο-
διοίκησης θα καλύψουν ανάγκες της
Κεντρικής Διοίκησης, της Αποκεντρω-
μένης Διοίκησης και της Τοπικής Αυτο-
διοίκησης.
 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011
ΚΑΘΗΓΗΤΕΣ, ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΥΡΟΙ
23 θέσεις ΔΕΠ σε τέσσερα
πανεπιστημιακά ιδρύματα
Σε τέσσερα πανεπιστημιακά
ιδρύματα θα πραγματοποιηθούν
προσλήψεις διδακτικού
προσωπικού. Αναλυτικά, οι
θέσεις είναι:
7 στο Πανεπιστήμιο Αθηνών
Ιατρική Σχολή (Μ. Ασίας 75, Γουδή,
Αθήνα 11527, τηλ. 210-7462045,
210-7462052)
Τομέας Κοινωνικής Ιατρικής, Ψυχι-
ατρικής και Νευρολογίας
▶ Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του
επίκουρου καθηγητή με γνωστικό
αντικείμενο «Παιδοψυχιατρική»
▶ Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του
καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο
«Ψυχιατρική-Διασυνδετική Ψυχια-
τρική»
Τομέας Κλινικοεργαστηριακός
▶ Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα
του καθηγητή με γνωστικό αντικεί-
μενο «Αιματολογία-Διαταραχές της
Αιμόστασης»
Τομέας Υγείας Μητέρας-Παιδιού
▶ Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμί-
δα του επίκουρου καθηγητή με
γνωστικό αντικείμενο «Μαιευτική-
Γυναικολογία»
▶ Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του
καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο
«Κλινική Βιοχημεία»
Τομέας Παθολογίας
▶ Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του
καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο
«Παθολογία-Νεφρολογία»
Τομέας Μορφολειτουργικός
▶ Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του
επίκουρου καθηγητή με γνωστικό
αντικείμενο «Περιγραφική Ανατομι-
κή»
Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτή-
των λήγει στις 15-11-2011.
4 στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυ-
τεχνείο
Σχολή Αγρονόμων και Τοπογράφων
Μηχανικών
Τομέας Τοπογραφίας
▶ Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του
αναπληρωτή καθηγητή, με γνωστικό
αντικείμενο «Γεωδαισία»
Σχολή Χημικών Μηχανικών
Τομέας IV Σύνθεσης και Ανάπτυξης
Βιομηχανικών Διαδικασιών
▶ Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του
καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο
«Μηχανική Ποιότητας»
Σχολή Εφαρμοσμένων Μαθηματικών
και Φυσικών Επιστημών
Τομέας Μαθηματικών
▶ Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του
αναπληρωτή καθηγητή, με γνωστικό
αντικείμενο «Διαφορικές Εξισώσεις
και Εφαρμογές»
Σχολή Μηχανικών Μεταλλείων Με-
ταλλουργών
Τομέας Μεταλλουργίας και Τεχνο-
λογίας Υλικών
▶ Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του
αναπληρωτή καθηγητή, με γνωστικό
αντικείμενο «Τεχνολογίες απορρύπαν-
σης εδαφών»
Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λή-
γει στις 28-11-2011.
Τηλ. επικοινωνίας: Σχολή Αγρονόμων
& Τοπογράφων Μηχανικών: 210 -
772 2761.
Σχολή Χημικών Μηχανικών: 210 -772
3061.
Σχολή Εφαρμοσμένων Μαθηματικών
 26 θέσεις επιστημονικού προσωπικού στο ΤΕΙ Αθηνών
m Το ΤΕΙ Αθηνών προκη-
ρύσσει την πρόσληψη 26
θέσεων ως εξής: Μία θέση
καθηγητή με γνωστικό αντι-
κείμενο «Δημόσια Οικονομική
και Πολιτική του Τουρισμού»,
μία θέση αναπληρωτή καθη-
γητή με γνωστικό αντικείμενο
«Ιατρική Μικροβιολογία», μία
θέση καθηγητή με γνωστικό
αντικείμενο «Βιοχημεία-
Κλινική Χημεία», μία θέση
αναπληρωτή καθηγητή με
γνωστικό αντικείμενο «Σχολι-
κή Υγιεινή-Νοσοκομειακή Υγι-
εινή», μία θέση αναπληρωτή
καθηγητή με γνωστικό αντι-
κείμενο «Νοσηλευτική», μία
θέση αναπληρωτή καθηγητή
με γνωστικό αντικείμενο «Νο-
σηλευτική Χειρουργική του
Δημόσιο Αγορά Eργασίας 7 33
τή στο γνωστικό αντικείμενο «Ψυχια- Πληροφορίες: κ. Στέλλα Τσελεπή, τηλ.
τρική - Ψυχανάλυση» 2421074011.
▶ Μία (1) θέση αναπληρωτή καθηγη- Τομέας Ενέργειας, Βιομηχανικών
τή στο γνωστικό αντικείμενο «Καρδι- Διεργασιών και Αντιρρυπαντικής Τε-
οχειρουργική» χνολογίας
Τμήμα Βιολογίας (τηλ. γραμματείας ▶ Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του
2310 99 8250-60-70-80) καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο
▶ Μία (1) θέση καθηγητή στο γνω- «Υπολογιστική Ρευστοδυναμική»
στικό αντικείμενο «Βιοσυστηματική Σχολή Γεωπονικών Επιστημών
και Οικοφυσιολογία Φυτικών Οργα- Τμήμα Γεωπονίας Ιχθυολογίας και
νισμών» Υδάτινου Περιβάλλοντος, οδός Φυ-
Τμήμα Νομικής (τηλ. γραμματείας τόκου, Ν. Ιωνία Μαγνησίας 384 46,
2310 99 5251) Πληροφορίες: κ. Χρήστος Δομενικιώ-
▶ Μία (1) θέση επίκουρου καθηγητή της, τηλ. 2421093011, 93157, FAX
στο γνωστικό αντικείμενο «Δημόσιο 2421093144.
Διεθνές Δίκαιο» ▶ Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του
Τμήμα Πληροφορικής (τηλ. γραμμα- καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο
τείας 2310 99 8410-20-36) «Μεταποίηση, Ποιότητα και Ασφάλεια
▶ Μία (1) θέση καθηγητή στο γνωστι- Τροφίμων με έμφαση στα Υδάτινα Οι-
κό αντικείμενο «Επικοινωνιακά Συστή- κοσυστήματα»
ματα Ηλεκτρονικών Υπολογιστών» ▶ Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του
Η προθεσμία υποβολής των δικαιολογη- επίκουρου καθηγητή με γνωστικό
τικών λήγει στις 21 Νοεμβρίου 2011. αντικείμενο «Οικονομική Αποτίμηση
& Φυσικών Επιστημών: 210 - 772 Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά Υδάτινων Πόρων»
1684. υποβάλλονται στις γραμματείες της ▶ Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του
Σχολή Μηχανικών Μεταλλείων Με- παραπάνω σχολής και των παραπάνω αναπληρωτή καθηγητή με γνωστικό
ταλλουργών: 210 - 772 2071. τμημάτων. Πληροφορίες στα αντίστοι- αντικείμενο «Υδατοκαλλιέργειες»
χα τηλέφωνα. Σχολή Επιστημών του Ανθρώπου
6 στο Αριστοτέλειο Πανεπιστή- Παιδαγωγικό Τμήμα Ειδικής Αγω-
μιο Θεσσαλονίκης 6 στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας γής, Αργοναυτών-Φιλελλήνων,
Τμήμα Θεολογίας (τηλ. γραμματείας Πολυτεχνική Σχολή 382 21 Βόλος. Πληροφορίες: τηλ.
2310 99 6980) Τμήμα Πολιτικών Μηχανικών, Πε- 2421074800, FAX 2421074799.
▶ Μία (1) θέση αναπληρωτή καθη- δίον του Αρεως, Βόλος, Τ.Κ. 38334. ▶ Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του
γητή στο γνωστικό αντικείμενο «Κοι- Πληροφορίες: τηλ. 2421074112. επίκουρου καθηγητή με γνωστικό
νωνιολογία της Θρησκείας και της ▶ Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του αντικείμενο «Νοητική Καθυστέρηση:
Ηθικής» καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο Ψυχολογική Προσέγγιση και Εφαρμο-
Ιατρική Σχολή (τηλ. γραμματείας «Εδαφοδυναμική» γές στην Ειδική Αγωγή». Η προθεσμία
2310 99 9295, 9288) Τμήμα Μηχανολόγων Μηχανικών, Πε- υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιο-
▶ Μία (1) θέση αναπληρωτή καθηγη- δίον του Αρεως, Βόλος, Τ.Κ. 38334. λογητικών λήγει στις 21-11-2011.
Ενήλικα-Νεφρολογική Νοση- καθηγητή με γνωστικό αντι- ανάλυση σύνθετων φορέων με έμφαση στη χρήση Μα-
λευτική», μία θέση αναπλη- κείμενο «Νοσηλευτική», μία με μεθόδους της υπολογι- θηματικών Συμβολικών Πα-
ρωτή καθηγητή με γνωστικό θέση επίκουρου καθηγητή με στικής μηχανικής», μία θέση κέτων στον Η/Υ», μία θέση
αντικείμενο «Νοσηλευτική», γνωστικό αντικείμενο «Ψηφι- αναπληρωτή καθηγητή με επίκουρου καθηγητή με γνω-
μία θέση επίκουρου καθηγη- ακή σχεδίαση ελέγξιμων υπο- γνωστικό αντικείμενο «Προ- στικό αντικείμενο «Οργανική
τή με γνωστικό αντικείμενο λογιστικών συστημάτων», μία γραμματισμός και Δικτύωση Χημεία και Ενζυμολογία», μία
«Παιδιατρική Νοσηλευτική», θέση αναπληρωτή καθηγη- Ηλεκτρονικών Υπολογιστών θέση επίκουρου καθηγητή με
μία θέση αναπληρωτή καθη- τή με γνωστικό αντικείμενο με έμφαση στις εφαρμο- γνωστικό αντικείμενο «Βιολο-
γητή με γνωστικό αντικείμε- «Εκπαιδευτική Τεχνολογιακή γές ελέγχου υλικών», μία γία Ξυλωδών Φυτών» και μία
νο «Κοσμητολογία», μία θέση Διδακτική Μεθοδολογία», μία θέση αναπληρωτή καθηγη- θέση επίκουρου καθηγητή με
αναπληρωτή καθηγητή με θέση καθηγητή με γνωστικό τή με γνωστικό αντικείμενο γνωστικό αντικείμενο «Ενόρ-
γνωστικό αντικείμενο «Ψυ- αντικείμενο «Ηλεκτρονικές «Υδραυλική με έμφαση στην γανη Ανάλυση Τροφίμων με
χοπαιδαγωγική Προσχολικής Μετρήσεις, Αισθητήρες και ασταθή ροή ενός πορωδών έμφαση στην Ανάλυση Λιπιδί-
Ηλικίας», μία θέση αναπλη- Τηλεμετρία», μία θέση επίκου- εδαφών», μία θέση αναπλη- ων και Συγγενών Ενώσεων».
ρωτή καθηγητή με γνωστι- ρου καθηγητή με γνωστικό ρωτή καθηγητή με γνωστι- Οι αιτήσεις και τα δικαιολο-
κό αντικείμενο «Διατροφική αντικείμενο «Εποπτικός Αυ- κό αντικείμενο «Μηχανές γητικά θα κατατίθενται έως
Αγωγή», μία θέση αναπλη- τόματος Ελεγχος Ασύρματα Πλοίου με εξειδίκευση στη τις 18 Νοεμβρίου. Από τη
ρωτή καθηγητή με γνωστικό Συνδεδεμένων Συστημάτων», Ναυτική Μηχανολογία», μία γραμματεία των τμημάτων οι
αντικείμενο «Νοσηλευτική μία θέση αναπληρωτή καθη- θέση αναπληρωτή καθηγη- ενδιαφερόμενοι θα μπορούν
- Δημόσια Κοινωνική Υγιει- γητή με γνωστικό αντικεί- τή με γνωστικό αντικείμενο να παίρνουν κάθε συμπληρω-
νή», μία θέση αναπληρωτή μενο «Στατική Τρισδιάστατη «Εφαρμοσμένα Μαθηματικά ματική πληροφορία.
34 8 Αγορά Eργασίας Θέσεις εξωτερικού Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΤΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ

Χειριστές µηχανηµάτων και τεχνίτες

ΑΘΗΝΑ ΣΟΥΤΖΟΥ
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Κάτω Σαξονία, Γερµα-
asoutzou@e-typos.com νία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Επαγγελµατικό

Ι
δίπλωµα οδήγησης. Αριστη γνώση
σως το επάγγελµα του συναρµο- της αγγλικής. Επιθυµητή η προϋπη-
λογητή ή του χειριστή µηχανη- ρεσία.
µάτων να µην είναι «διάσηµο», ΕΤΑΙΡΙΑ: Alpha1Personalleasing
ωστόσο στην Ευρώπη χιλιάδες GmbH.
είναι οι ανοιχτές θέσεις εργασίας για ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Αποστολή βιογραφικού
τους ενδιαφεροµένους. Οι ευκαιρίες σηµειώµατος και πιστοποιητικών στο
που παραθέτουµε ενδεικτικά σε Βρε- info@alpha1-personalleasing.de.
τανία, Γερµανία, Γαλλία και Σουηδία ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: 10000-
δεν προϋποθέτουν τίτλο τεχνικού ή 1077169861.
πανεπιστηµιακού ιδρύµατος, ωστό- ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Τηλέφωνο: +49
σο, είναι απαραίτητη προηγούµενη 4483 930606.
εµπειρία. Φαξ: +49 4483 04483930605.

1 ΕΥΡΩΠΗ
ΘΕΣΗ: Μία θέση συναρ-
µολογητή.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: ∆υτικό
Μίντλαντ, Βρετανία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Γνώσεις στη
συναρµολόγηση ηλεκτρονικού εξο-
πλισµού και συσκευών. Αριστη γνώση
της αγγλικής.
ΕΤΑΙΡΙΑ: Woodhouse Group.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Αποστολή βιογραφικού
στο jhaynes@woodhouse.co.uk.
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: LBH/53172.
ΘΕΣΗ: Μία θέση συναρµολογητή.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: ∆υτικό Μίντλαντ,
Βρετανία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Απαραίτητη η
προϋπηρεσία, κυρίως στη συναρ-
µολόγηση συσκευών µε λαµαρίνα.
Αριστη γνώση της αγγλικής.
ΕΤΑΙΡΙΑ: Meridian Business
Support.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Αποστολή βιογραφικού
στο zwilliams@meridianbs.co.uk.
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: HER/22756.
ΘΕΣΗ: Μία θέση συναρµολογητή.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: ∆υτικό Μίντλαντ,
Βρετανία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Προηγούµε-
νη εµπειρία στη συναρµολόγηση
ηλεκτρικών ειδών θα συνεκτιµηθεί.
Αριστη γνώση αγγλικών.
ΕΤΑΙΡΙΑ: Woodhouse Group.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Αποστολή βιογραφικών
στο jhaynew@woodhouse.co.uk.
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: LBH/53172.
ΘΕΣΗ: Μία θέση συναρµολογητή.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Βρετανία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: ∆εν διευκρινί-
ζονται.
ΕΤΑΙΡΙΑ: Skala Technical
Recruitment.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Οι ενδιαφερόµενοι
µπορούν να τηλεφωνήσουν στο +44
1753 575300 και να ζητήσουν τον
Simon McDonnell.
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: CHJ/25802.
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ: 15 ∆εκεµβρίου 2011.
ΘΕΣΗ: Μία θέση συναρµολογητή
στον τοµέα του φωτισµού.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Γιορκσάιρ, Βρετανία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Η θέση εργασίας
απαιτεί την ηλεκτρική καλωδίωση,
τον έλεγχο και τη χρήση διάφορων
εργαλείων συναρµολόγησης. ∆εν
είναι απαραίτητη η προϋπηρεσία.
ΕΤΑΙΡΙΑ: Urban Cottage Industries
Ltd.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Αποστολή βιογραφικών
στο jonny@urbancottageindustries.
co.uk.
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: TOD/13404.
ΘΕΣΗ: Μία θέση χειριστή
µηχανηµάτων στον τοµέα
της εξόρυξης πετρελαίου
και φυσικού αερίου.
ΘΕΣΗ: Μία θέση χειριστή µηχανηµά-
των στον τοµέα των γεωτρήσεων.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Κάτω Σαξονία, Γερµα-
νία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Αριστη γνώση
γερµανικών, βασικές γνώσεις της
αγγλικής γλώσσας. Απαραίτητη η
προϋπηρεσία. Απαραίτητο το επαγ-
γελµατικό δίπλωµα.
ΕΤΑΙΡΙΑ: Drillmaster.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Αποστολή βιογραφικού
σηµειώµατος και πιστοποιητικών στο
drillmaster@t-online.de.
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: 10000-
1077026741.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Τηλέφωνο: +49
5321 304421.
Φαξ: +49 5921 304419.

 Θέσεις εργασίας στη Σουηδία

 Οπως στις περισσότερες χώρες της
Ευρώπης, η εύρεση εργασίας στη Σουηδία
έχει γίνει δυσκολότερη λόγω της οικονο-
µικής ύφεσης. Παρ’ όλα αυτά, υπάρχουν
διαθέσιµες θέσεις εργασίας για άτοµα µε
συγκεκριµένες δεξιότητες, όπως µηχανο-
λόγους, γιατρούς, ζαχαροπλάστες και επαγ-
γέλµατα που αφορούν στην πληροφορική
και την τεχνολογία. Επιπλέον, η Σουηδία
στεγάζει πολλές µεγάλες διεθνείς εταιρίες,
µεταξύ των οποίων οι Ericsson, Electrolux,
Alfa Laval, SKF, Sandvik, H&M, και κάποιες
από αυτές προσλαµβάνουν κατά καιρούς αρ-
κετούς εργαζοµένους για να στελεχώσουν
τα τµήµατά τους.
Επαγγέλµατα µε το λιγότερο ανταγωνισµό
‹ Πολιτικοί µηχανικοί (κτίρια και κατασκευές).
‹ Μεταλλουργοί.
‹ Γιατροί.
‹ Υδραυλικοί και µηχανικοί θέρµανσης.
‹ Μηχανικοί και τεχνικοί κτιρίων.
‹ Πολιτικοί µηχανικοί στον τοµέα της ηλεκτρι-
κής ενέργειας.
‹ Νοσηλευτές.
‹ Νοσηλευτές ψυχιατρικής κλινικής.
‹ Εκπαιδευτικοί προσχολικής αγωγής.
‹ Μηχανολόγοι πλοίων.
‹ Υδραυλικοί και εργαζόµενοι για την εγκατά-
σταση σωληνώσεων.
‹ Εκπαιδευτές ∆ευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης
(µάθηµα Επαγγελµατικού Προσανατολι-
σµού)
‹ Οικοδόµοι.
‹ Εργαζόµενοι στην τοποθέτηση πατωµάτων.
‹ Οδηγοί γερανών.
‹ Χειριστές µηχανηµάτων.
Ιστότοποι για θέσεις εργασίας στη Σουηδία
http://csjobb.idg.se/
http://www.dn.se/ekonomi/jobb/
http://www.jobbet.se
http://www.lokus.se/
http://www.manpower.se/
http://www.monster.se
http://www.platsannons.nu
http://www.platsbanken.se
http://www.poolia.se/
http://www.proffice.se/
Ευκαιρίες για χειριστές µηχανηµάτων
ΘΕΣΗ: Τρεις θέσεις για χειριστές µηχανη-
µάτων γεώτρησης.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Στοκχόλµη, Σουηδία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Απαραίτητη η γνώση
αγγλικών, επιθυµητή η γνώση σουηδικών.
Απαραίτητη η προϋπηρεσία. Επαγγελµατικό
δίπλωµα οδήγησης για φορτηγό άνω των 3,5
τόνων.
ΕΤΑΙΡΙΑ: Rototec I Sverige AB.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να
τηλεφωνήσουν στο: +0768266611.
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: 1997893.
ΘΕΣΗ: Μία θέση χειριστή µηχανηµάτων
για εργασία στην υπεράκτια βιοµηχανία
θαλάσσης.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Στοκχόλµη, Σουηδία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Αριστη
γνώση αγγλικών. Επιθυµητή
θα ήταν η γνώση σουηδικών.
Απαραίτητη η προϋπηρεσία σε αντίστοιχη
εργασία.
ΕΤΑΙΡΙΑ: MarineOutAB.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Αποστολή βιογραφικού σηµειώ-
µατος στο anna.berggren@marineout.com
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: 10185005.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Anna Berggren.
Τηλέφωνο: +0841038911.
Φαξ: +0854136446.
ΘΕΣΗ: Μία θέση χειριστή µηχανηµάτων
γεώτρησης.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Norbotten, Σουηδία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Αριστη γνώση
αγγλικών. Απαραίτητη η προϋπηρεσία σε
αντίστοιχη θέση. Επαγγελµατικό δίπλωµα
οδήγησης.
ΕΤΑΙΡΙΑ: Norrfjärdens Brunnsborrning AB.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Αποστολή βιογραφικού ση-
µειώµατος και πιστοποιητικών στο info@
borrarna.se.
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: 10185256.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Mikael Lindgren.
Τηλέφωνο: +0911 202088.
Φαξ: +0911 202098.
 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011
σε Βρετανία, Γερµανία, Γαλλία
ΘΕΣΗ: Μία θέση χειριστή µηχανηµά-
των σε εργοτάξιο εξόρυξης πετρελαί-
ου και φυσικού αερίου.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Βόρεια Ρηνανία-
Βεστφαλία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Γνώσεις σε
ό,τι αφορά τις ανατινάξεις και τις
γεωτρήσεις, τους ηλεκτρονικούς
εξοπλισµούς. Η εργασία πραγµα-
τοποιείται κυρίως σε λατοµεία και
εργοτάξια. Επαγγελµατικό δίπλωµα
οδήγησης. Αριστη γνώση γερµα-
νικών και αγγλικών. Απαραίτητη η
προϋπηρεσία.
ΕΤΑΙΡΙΑ: Wilhelm Witzgall Bohr-und
Sprengtechinic.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Αποστολή βιογραφικού
σηµειώµατος και πιστοποιητικών στο
witzgall@bohr-sprengtechnik.com.
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: 10000-
1076776817.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Τηλέφωνο: +49
2371 660806.
Φαξ: +49 2371 963355.
ΘΕΣΗ: Μία θέση συναρ-
µολογητή.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Γαλλία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Απα-
ραίτητη η προϋπηρεσία 3 έως 5 ετών.
Αριστη γνώση αγγλικών, θα συνεκτι-
µηθεί η γνώση γαλλικών.
ΕΤΑΙΡΙΑ: Aria Electronique.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Αποστολή βιογρα-
φικού στο christophe.pere@
ariaelctronique.fr.
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: 959535W.
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ: 23 Νοεµβρίου 2011.
ΘΕΣΗ: Μία θέση συναρµολογητή
στον τοµέα της αεροναυπηγικής.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Ιλ, Γαλλία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Απαραίτητη η
προϋπηρεσία 3 έως 5 ετών. ∆εν διευ-
κρινίζεται η απαιτούµενη εκπαίδευση.
Αριστη γνώση αγγλικών, θα συνεκτι-
µηθεί η γνώση γαλλικών.
ΕΤΑΙΡΙΑ: GIF 3.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Αποστολή βιογραφικού
στο luc.gaultier@gif.gr.
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: 946217L.
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ: 23 Νοεµβρίου 2011.
ΘΕΣΗ: Μία θέση συναρµολογητή.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Μαρτινίκα, Γαλλία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Απαραίτητη η
προϋπηρεσία, τουλάχιστον ενός
έτους. Αριστη γνώση γαλλικών,
µέτρια γνώση αγγλικών.
ΕΤΑΙΡΙΑ: Destroy-Network.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Αποστολή βιογραφικού
στο webmaster@destroy-network.
net.
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: 8112440.
ΘΕΣΗ: Μία θέση συναρµολογητή.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Αλπεις Ρήνου, Γαλλία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Τουλάχιστον ένας
χρόνος προϋπηρεσίας. Απαραίτητη η
ανώτερη τεχνική εκπαίδευση. Αριστη
γνώση αγγλικών και γαλλικών.
ΕΤΑΙΡΙΑ: Randstad Experts et Pros.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Αποστολή βιογραφικού
στο grenoble.001gec@randstad.fr.
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: 916248C.
ΘΕΣΗ: Μία θέση συναρµολογητή.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Ακιτέν, Γαλλία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Γνώσεις στη
συναρµολόγηση ηλεκτρονικού εξο-
πλισµού. Απαραίτητη η προϋπηρεσία,
τουλάχιστον δύο ετών.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Αποστολή βιογραφικού
στο blanc@audemat.com.
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: 979451V.
ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ: 2 Φεβρουαρίου
2012.
ΘΕΣΗ: Μία θέση συναρµολογητή.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Αλπεις Ρήνου,
Γαλλία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Γνώσεις στη
συναρµολόγηση ηλεκτρονικού
εξοπλισµού. Αριστη γνώση γαλλικών.
Απαραίτητη η προϋπηρεσία τουλάχι-
στον δύο ετών.
ΕΤΑΙΡΙΑ: Start People Goldschmid
Adrien.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Αποστολή βιογραφικού
στο valence@startpeople.fr.
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: 910006C.
ΘΕΣΗ: Μία θέση χειριστή µηχανηµά-
των εξόρυξης σε γεωθερµικά έργα.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Λιόν, Γαλλία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Αριστη γνώση
γαλλικών. Τουλάχιστον δύο χρόνια
προϋπηρεσίας.
ΕΤΑΙΡΙΑ: Selpro.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Οι ενδιαφερόµενοι
µπορούν να επικοινωνήσουν µε τον
κ. Morel Jerome στο τηλέφωνο: + 00
33 437428009.
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: 910244C.
ΘΕΣΗ: Μία θέση χειριστή µηχανη-
µάτων.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Αλπεις Ρήνου,
Γαλλία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: ∆εν απαιτείται
πείρα. Απαραίτητη άδεια οδήγησης
για όχηµα οκτώ θέσεων και φορτηγό
έως 3,5 τόνων.
ΕΤΑΙΡΙΑ: Courtois Sondage.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Αποστολή βιογραφικού
στο courtoisondages@aol.com.
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: 539497C.
ΘΕΣΗ: Μία θέση χειριστή µηχανηµά-
των εξόρυξης.
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Ιλ, Γαλλία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ: Αριστη γνώση
γαλλικών και αγγλικών. ∆εν απαιτεί-
ται προϋπηρεσία.
ΕΤΑΙΡΙΑ: Son Conseil.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ: Αποστολή βιογραφικού
στο cedric.le.dars@sol-conseil.fr.
ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ: 817740M.
Θέσεις εξωτερικού Αγορά Eργασίας 9 35
1.420 θέσεις σε τρεις κολοσσούς
 Lotus αποκάλυψαν επενδύσεις αρκετών εκατοµµυρίων που
Η εταιρία πολυτελών αυτοκινήτων Lotus ανακοίνωσε θα οδηγήσουν στη δηµιουργία τουλάχιστον 3.000
πως πρόκειται να προχωρήσει στην κατασκευή ενός θέσεων εργασίας.
εργοστασίου στο Νόρφολκ της Βρετανίας «HQ in Πληροφορίες/Επικοινωνία:
Hethel», µε αποτέλεσµα να «ανοίξουν» 1.100 νέες www.lotuscars.com/en/index.
θέσεις εργασίας. Επιπλέον, η επιχείρηση βρίσκεται
στην αναζήτηση ακόµη 800 ανθρώπων, µε στόχο να Mulberry
Η βρετανική εταιρία πολυτελών ειδών µε το εµπορι-
κό σήµα Mulberry σχεδιάζει να ανοίξει εργοστάσιο
παραγωγής στο Μπριτζγουότερ, επενδύοντας 8,7
εκατοµµύρια ευρώ και αναµένεται να δηµιουργη-
θούν 250 θέσεις εργασίας. Η εταιρία έλαβε επι-
χορήγηση από το Περιφερειακό Ταµείο Ανάπτυξης
της κυβέρνησης ώστε να υλοποιήσει το σχέδιό του
για τη δηµιουργία δεύτερου εργοστασίου, όπου θα
παράγονται 140.000 τσάντες ετησίως. Η κατασκευή
του νέου εργοστασίου θα ξεκινήσει το 2012 και θα
τεθεί σε λειτουργία έως το τέλος του 2013.
Πληροφορίες/Επικοινωνία:
http://www.mulberry.com
Ε-mail: mail-order@mullberry.com
Τηλέφωνο: +44 (0) 1761 234 230.
στελεχώσει τα τµήµατα ανεφοδιασµού στη Βρετανία.
Οι ιθύνοντες της Lotus επισήµαναν πως σκοπεύουν
να διπλασιάσουν την ετήσια παραγωγή αυτοκινήτων
σε 6.000 αυτοκίνητα έως το 2015. Παρά τις µεγάλες
απώλειες της εταιρίας, τον περασµένο Μάρτιο κατέ-
ληξε σε συµφωνία µε τους πιστωτές της και γλίτωσε
το καθεστώς της επιτήρησης. Ο επιχειρηµατικός κο-
λοσσός έλαβε επιχορήγηση ύψους 12 εκατοµµυρίων
ευρώ από την κυβέρνηση, που έχει στόχο να δώσει
ώθηση στις αυτοκινητοβιοµηχανίες. Οι ενδιαφερό-
µενοι µπορούν να στείλουν το βιογραφικό τους ή
διευκρινιστικές ερωτήσεις στο hr@lotuscars.com.
Προσφάτως, η Jaguar/Land Rover, Mini και Nissan
Scio Diamond θα ξεκινήσει επίσηµα το δεύτερο
Technology τρίµηνο του 2012. Οσοι ενδια-
Η εταιρία πρόκειται να µετα- φέρονται να εργαστούν στη Scio
φερθεί από τη Βοστόνη της Diamond Technology µπορούν
Μασαχουσέτης στο Γκρίνβιλ της να στέλνουν τα βιογραφικά τους
Νότιας Καρολίνας στις ΗΠΑ, µε αρχής γενοµένης από την 1η Ια-
αποτέλεσµα να δηµιουργηθούν νουαρίου του 2012 στο e-mail:
70 νέες θέσεις εργασίας για τα jobs@sciodiamond.com. Η Scio
επόµενα πέντε χρόνια. Οι θέσεις Diamond χρησιµοποιεί τη διαδι-
εργασίας που ζητούνται αφορούν κασία εναπόθεσης χηµικών για
χειριστές µηχανηµάτων, γνώστες την παραγωγή υψηλής ποιότητας
της χρήσης των υλικών, χηµι- διαµαντιών σε ένα ελεγχόµενο
κούς µηχανικούς, καθώς και µια περιβάλλον εργαστηρίου. Τα συ-
σειρά από διοικητικές θέσεις. Το γκεκριµένα διαµάντια εργαστηρί-
κτιριακό συγκρότηµα θα επικε- ου έχουν τις ίδιες χηµικές, φυσικές
ντρωθεί στον πολλαπλασιασµό και οπτικές ιδιότητες όπως κάθε
της παραγωγής διαµαντιών για διαµάντι που προέρχεται από τα
ποικίλες χρήσεις και εφαρµογές. έγκατα της Γης.
Η… µετακόµιση της εταιρίας θα Πληροφορίες/Επικοινωνία:
πραγµατοποιηθεί, σύµφωνα µε www.sciodiamond.com
τους ιθύνοντες της εταιρίας, το Τηλέφωνο + 864 346 2733.
πρώτο τρίµηνο του 2012, ενώ Φαξ: +864 458 7940.
η «καλλιέργεια» των διαµαντιών Ε-mail: info@sciodiamond.com
36 10 Αγορά Eργασίας Θέσεις εξωτερικού Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΥΨΗΛΗ ΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΕΛΕΧΗ

Πόλος έλξης για δουλειά Ηνωµένα Αρ

ΣΟΦΙΑ ΕΜΜΑΝΟΗΛΙ∆ΟΥ
semmanoilidou@e-typos.com

Μ
εγάλο εργασιακό ενδι-
αφέρον κρύβει η Μέση
Ανατολή τα τελευταία
χρόνια. Η ανάπτυξη
στις χώρες των Ηνωµένων Αρα-
βικών Εµιράτων, καθώς και των
χωρών της Βόρειας Αφρικής, είναι
δεδοµένη τα τελευταία χρόνια. Την
ίδια στιγµή που η οικονοµική κρίση
έχει «γονατίσει» την Αµερική και
την Ευρώπη, οι χώρες του Κόλπου,
όπως προβλέπεται, θα συνεχίσουν
να βλέπουν καλπάζοντες ρυθµούς
ανάπτυξης, µε πρώτο το Κατάρ και
τελευταία τα ΗΑΕ, στα οποία αυτή
τη στιγµή τρέχει οικονοµία δύο τα-
χυτήτων. Το Αµπου Ντάµπι απολαµ-
βάνει εντυπωσιακές επενδύσεις και
δηµιουργία νέων θέσεων εργασίας.
Οι προβλέψεις για το 2011 έχουν
ως εξής όσον αφορά στην αύξηση
µισθών: Κατάρ κατά 7,2%, Σαουδική
Αραβία και Οµάν κατά 7%, ΗΑΕ κατά
6,3%, Κουβέιτ κατά 5,9% και Μπα-
χρέιν κατά 5,1%. Περίπου το 61%
των επιχειρήσεων προβλέπεται να
αυξήσουν το εργατικό τους δυναµικό των Αραβικών Κρατών του Κόλπου, δες αποτελούν οι Σοµαλοί και οι εθνικότητες που εργάζονται αυτή τη των οποίων το µεγαλύτερο ποσοστό
εντός του έτους και µόνο το 9% θα ενώ είναι µέλος της Αραβικής Συνό- Σουδανοί. Η ιδιαιτερότητα της χώ- στιγµή στη Μέση Ανατολή, ειδικά είναι από την Ινδία, το Πακιστάν, το
πραγµατοποιήσει περικοπές, ενώ για δου, των Ηνωµένων Εθνών, του Ισλα- ρας συνίσταται στο ότι ο πληθυσµός αν λάβουµε υπόψη ότι πάνω από Μπανγκλαντές, τις Φιλιππίνες και
το Κατάρ και τη Σαουδική Αραβία οι µικού Συµβουλίου, του ΟΠΕΚ και του της απαρτίζεται κατά 80%, περίπου, το µισό του εργατικού δυναµικού τη Σρι Λάνκα. Υπάρχουν επίσης σε
τοµείς της Υγείας και της Λιανικής Παγκόσµιου Οργανισµού Εµπορίου. από µετανάστες (expatriates), ενώ στον Κόλπο και άνω του 90% στον µικρότερους αριθµούς αλλοδαποί,
είναι οι πλέον αναπτυσσόµενοι. Οι µετανάστες µε καταγωγή από µόνο το 20% είναι γηγενείς. Αυτό ιδιωτικό τοµέα σε χώρες όπως το Αραβες, Ρώσοι και ∆υτικοευρωπαίοι,
άλλα µέρη της Ασίας (Φιλιππίνες, δηµιουργεί µια µοναδική σύνθεση: Κατάρ και τα ΗΑΕ αποτελείται από κυρίως αγγλοσαξονικής προέλευσης,
Πόλος έλξης τα ΗΑΕ Ιράν, Κίνα) ανέρχονται σε 1 εκατ., ενώ πάνω από 100 διαφορετικές εθνικό- εκπατρισµένους. Αντίθετα, τα υψη- καθώς και σε µικρότερους αριθµούς
Τα ΗΑΕ κατέχουν τα έκτα σε παγκό- οι προερχόµενοι από δυτικές χώρες τητες έχουν καταγραφεί ως µόνιµοι λά ποσοστά ανεργίας και οι χαµηλοί Αυστραλοί και Αµερικανοί. Η αραβική
σµιο επίπεδο γνωστά αποθέµατα πε- (Ευρώπη, Αµερική) υπολογίζονται σε κάτοικοι των ΗΑΕ συνεισφέροντας µισθοί στην Ευρώπη και τη Βόρειο γλώσσα είναι η επίσηµη γλώσσα του
τρελαίου, ενώ έχουν παράλληλα µία περίπου 500.000. Οι υπόλοιποι προ- µε τον τρόπο τους στη διαµόρφωση Αµερική οδηγούν σε υπερπροσφορά κράτους. Η αγγλική γλώσσα χρησιµο-
από τις πιο αναπτυγµένες οικονοµίες έρχονται από άλλα αραβικά κράτη. της πιο πολυπολιτισµικής κοινωνίας στελεχών από τα αντίστοιχα κράτη ποιείται ευρέως.
στη Μέση Ανατολή. Σε παγκόσµιο επί- Το υψηλό επίπεδο διαβίωσης και οι στη Μέση Ανατολή ή και στον κόσµο (ειδικά από Γαλλία, Καναδά, Αγγλία
πεδο βρίσκονται στην 36η θέση ως οικονοµικές ευκαιρίες αποτελούν ολόκληρο. Επόµενο είναι να έχουν και Αυστραλία). Εκδοση Visa
προς τα αγοραστικά µεγέθη της οι- πόλους έλξης για εργάτες από την διαµορφωθεί ανοχές προς το «δια- Το σίγουρο είναι ότι παρά τα προ -Ελληνική κοινότητα
κονοµίας τους, ενώ το κατά κεφαλήν Ινδία, τις Φιλιππίνες, την Αίγυπτο, την φορετικό» (µη αραβικό) τρόπο ζωής διετίας οικονοµικά προβλήµατα στο Για τους Ελληνες πολίτες δεν απαι-
ΑΕΠ καθορίζεται στα 46.584 δολάρια Ιορδανία, την Υεµένη, το Πακιστάν, και πολλοί ∆υτικοί αισθάνονται πολύ Ντουµπάι (που εν τέλει δεν επηρέα- τείται θεώρηση (visa) για την είσοδό
ΗΠΑ, ένα από τα υψηλότερα στον κό- τη Σρι Λάνκα και το Μπανγκλαντές. άνετα στη χώρα. σαν καθόλου την ευρύτερη περιοχή), τους στα ΗΑΕ. Ωστόσο, αν η παρα-
σµο. Επίσης, τα ΗΑΕ είναι ιδρυτικό Επίσης, µεγάλη είναι και η παροικία Ενδιαφέροντα είναι και τα συµπε- οι χώρες αυτές θα ευηµερούν, όσο µονή πρόκειται να ξεπεράσει τις 60
µέλος του Συµβουλίου Συνεργασίας Παλαιστινίων, ενώ σηµαντικές οµά- ράσµατα έρευνας που αφορούν στις υπάρχει πετρέλαιο και φυσικό αέριο. ηµέρες, τότε χρειάζεται προηγούµενη
Και ας µην ξεχνάµε ότι η εγκληµα- επικοινωνία µε τις αρµόδιες εµιρατι-
τικότητα είναι µηδενική, οι γυναίκες νές αρχές.
είναι απόλυτα ασφαλείς, οι µισθοί Στα ΗΑΕ ζουν και εργάζονται περί
 Χρήσιµες πληροφορίες υψηλοί και παρά το γεγονός ότι τα τους 1.000 Ελληνες, εκ των οποίων
ενοίκια είναι «τσουχτερά», η ποιότητα οι περισσότεροι βρίσκονται στο Ντου-
1 Πρεσβεία των Ηνωµένων 1 Πρεσβεία του Κράτους 1 Πρεσβεία του Σουδάν ζωής είναι εξαιρετική. µπάι (στελέχη επιχειρήσεων, επιχειρη-
Αραβικών Εµιράτων του Κατάρ Μουσσών 6, 15452, Π. Ψυχικό. µατίες). ∆εν υπάρχουν οργανωµένες
Κηφισίας 290 (Ολυµπιονικών) & Ν. Ρηγίλλης 16Α, 10674 - Αθήνα. Tηλ.: 210-6742521. Πληθυσµός - Γλώσσα ελληνικές κοινότητες. Υπάρχουν δύο
Παρίτση 2 / 15451 Ν. Ψυχικό. Τηλ.: +30 210 72 55 031 και +30 Fax: 210-6742520. Σύµφωνα µε τα τελευταία δηµοσι- (άτυπα) ελληνικά σχολεία, µε διδα-
Tηλ.: 210-6770220. 210 72 55 038. E-mail: alisadiqali@yahoo.co.uk ευθέντα στοιχεία του 2007 από διε- σκάλους που αποστέλλονται από το
Fax: 210-6770274. Fax: +30 210 72 55 024. θνείς πηγές («Economist Intelligence υπουργείο Παιδείας.
Ε-mail: uae-emb@otenet.gr E-mail: qatarembassy@otenet.gr Unit»), ο πληθυσµός των ΗΑΕ το Η Ελληνορθόδοξη Εκκλησία των
1 Πρεσβεία Σαουδικής 2007 ανήλθε σε περίπου 4.621.399 ΗΑΕ υπάγεται στο Πατριαρχείο
1 Πρεσβεία της Αιγύπτου 1 Πρεσβεία της Ιορδανίας Αραβίας άτοµα. Το µεγαλύτερο µέρος του Αντιοχείας, ενώ επίσκοπος είναι ο
Βασ. Σοφίας 3, 10671, Αθήνα. Παπαδιαµάντη 21, 15410, Π. Κωνσταντίνου Παλαιολόγου & Αγ. πληθυσµού κατοικεί στα εµιράτα µητροπολίτης Βαγδάτης κ. Κωνστα-
Tηλ.: 210-3618612/13. Ψυχικό. Αννης 2 - Χαλάνδρι. του Αµπου Ντάµπι και του Ντουµπάι ντίνος. Στο Αµπου Ντάµπι λειτουργεί
Fax: 210-3603538. Τηλ. 210-6775618/6744161. Τηλ.: 210-6718250. (περί τα 3.000.000, που αποτελούν ο ελληνορθόδοξος ναός του Αγίου
E-mail: embassyegypt@yahoo. Fax: 210-6740578. Fax. 210-6749833. τα 3/5 του συνολικού πληθυσµού). Νικολάου. Το 2008 υπολογίζεται ότι
com E-mail: jor_emb1@otenet.gr E-mail: gremb@mofa.gov.sa Σύµφωνα µε τις εκτιµήσεις, το 78% θα ολοκληρωθεί η ανέγερση ιερού
των κατοίκων είναι αλλοδαποί, εκ ναού και στο Ντουµπάι.
 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011 Θέσεις εξωτερικού Αγορά Eργασίας 11 37

ραβικά Εµιράτα και Σαουδική Αραβία

22.211 ευκαιρίες σε Μέση Ανατολή και Β. Αφρική
1 Ισως η απόφαση να µεταναστεύσει κανείς
ΑΘΗΝΑ ΣΟΥΤΖΟΥ Σαουδική Αραβία
στις χώρες της Μέσης Ανατολής και της Βορεί- asoutzou@e-typos.com
ου Αφρικής να µη φαντάζει ιδανική, ωστόσο αν Στη Σαουδική Αραβία, αυτή τη στιγµή εί- µάνατζµεντ και ιατρικά επαγγέλµατα. Η
κάποιος κάνει µια έρευνα στην αγορά εργασίας, ναι διαθέσιµες 2.486 θέσεις εργασίας ζήτηση ωστόσο δεν είναι το ίδιο µεγά-
δεν θα αργήσει να καταλάβει πως χώρες όπως Οµάν για 20 τοµείς, σύµφωνα µε την ιστοσε- λη σε επαγγέλµατα που αφορούν την
η Σαουδική Αραβία, το Κουβέιτ, το Κατάρ, το Στη µικρή χώρα του Οµάν, υπάρ- λίδα www.bayt.com, που συγκεντρώνει ασφάλεια, αλλά και σε δικηγόρους και
Μπαχρέιν, το Οµάν, αλλά και τα Ηνωµένα Αρα- χουν διαθέσιµες 113 ευκαιρίες που όλες τις αγγελίες από τη Μέση Ανατο- νοµικούς συµβούλους. Οι ενδιαφερόµε-
βικά Εµιράτα έχουν να παρουσιάσουν πληθώ- αφορούν µεταξύ άλλων µηχανικούς, λή. Οι ευκαιρίες αφορούν κυρίως σε νοι µπορούν να ενηµερωθούν αναλυτικά
ρα θέσεων εργασίας, σε διαφορετικούς τοµείς. πωλητές, τεχνίτες και µάνατζερ. Περισσότερες logistics, πωλήσεις, διοικητικές θέσεις σε για τις θέσεις εργασίας στην ιστοσελίδα:
Οι ανάγκη για µηχανικούς είναι µεγάλη, καθώς πληροφορίες στην ιστοσελίδα: www.bayt.com/ τράπεζες και εταιρίες, καθηγητές, θέσεις www.bayt.com/en/saudi-arabia/.
1.011 θέσεις εργασίας είναι «ανοιχτές» σε έντε- en/oman.
κα αραβικές χώρες. Εκθέσεις δείχνουν πως οι
τρεις παράγοντες που πρόκειται να επηρεάσουν Μαρόκο  Η αραβική χώρα της Βόρειας Αφρικής έχει στιγµή στη χώρα, είναι διαθέσιµες τουλάχιστον
µεσοπρόθεσµα την αγορά εργασίας σε αυτές τις Morocco Mall «ανοιχτές» 67 θέσεις εργασίας, που αφορούν 468 θέσεις εργασίας, που αφορούν κυρίως
χώρες είναι: Το ολοκαίνουριο Εµπορικό Κέντρο κυρίως µηχανικούς παντός τύπου, καθώς επίσης µηχανικούς (53), τραπεζικούς υπαλλήλους (41),
 Η τιµή του αργού πετρελαίου, η οποία ήταν του Μαρόκο έχει προγραµµατιστεί να µάνατζερ και πωλητές. Περισσότερες πληροφο- µάνατζερ (59), πωλητές (43) και επαγγέλµατα
σταθερή τα τελευταία δύο χρόνια, αλλά πρό- ανοίξει στις 5 ∆εκεµβρίου στην Καζαµπλάνκα, τη ρίες στο: www.bayt.com/en/morocco/. που αφορούν τους τοµείς της τεχνολογίας (44).
σφατα αυξήθηκε λόγω της αντίστοιχης αύξησης µεγαλύτερη πόλη της χώρας. Το Mall φαίνεται Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να ενηµερωθούν
της ζήτησης από την ταχύτατα αναπτυσσόµενη να αντανακλά τη µετάβαση της χώρας σε µια Λίβανος αναλυτικά για τις διαθέσιµες θέσεις εργασίας
Κίνα. Οι τελευταίοι µήνες ήταν δύσκολοι µέσω της ιστοσελίδας: www.bayt.com/en/
 Οι διεθνείς τιµές σε τρόφιµα, που αποτελεί για τους ανθρώπους του Λιβάνου, jordan/.
έναν από τους βασικούς λόγους αύξησης του ωστόσο φαίνεται πως σταδιακά η
πληθωρισµού. χώρα επανέρχεται στους ρυθµούς της. Η ιστοσε- Αίγυπτος
 Οι πολιτικές και κοινωνικές εξελίξεις, καθώς λίδα εύρεσης εργασίας του Λιβάνου Tempforce Ο «ηγέτης» του real estate στον
το κίνηµα της Αραβικής Ανοιξης είχε άµεσο ανακοίνωσε πως η αγορά εργασίας έχει αρχί- Κόλπο «Qatari Diar Real Estate
αντίκτυπο στη µετακίνηση του εργατικού δυ- σει να λειτουργεί και πάλι, καθώς η αµερικανι- Investment Co.» σε συνεργασία
ναµικού. κή εταιρία Ingram Micro ανακοίνωσε πως θα µε την κατασκευαστική εταιρία Consolidated
προσλάβει 800 εποχικούς υπαλλήλους για το Contractors Co. υπέγραψαν συµφωνία ύψους
Κατάρ υποκατάστηµά της στον Λίβανο, µε στόχο να εν- 543,8 εκατοµµυρίων δολαρίων, µε στόχο τη δη-
Περισσότερες από 1.980 θέσεις δυναµώσει µια περιφερειακή αποθήκη διανοµής, µιουργία δύο κτιριακών εγκαταστάσεων για τη
είναι «ανοιχτές» αυτή τη στιγµή στο ενώ αναµένεται το ένα τρίτο αυτών να γίνουν ενδυνάµωση του τουριστικού τοµέα στο Κάιρο.
Κατάρ, µε τη µεγαλύτερη ζήτηση να µόνιµοι. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά Τα πρότζεκτ αναµένεται να δηµιουργήσουν του-
εµφανίζουν τα επαγγέλµατα για µηχανολόγους µε οποιαδήποτε από αυτές τις θέσεις επικοινωνή- λάχιστον 4.000 θέσεις εργασίας στο Κάιρο.
όλων των ειδικοτήτων. Αλλα επαγγέλµατα που σύγχρονη εποχή για τις εµπορικές επιχειρήσεις στε µε την ιστοσελίδα Tempforce στο τηλέφωνο:  Περισσότερες από 527 θέσεις εργασίας είναι
εµφανίζουν ενδιαφέρον είναι αυτά που αφορούν λιανικής πώλησης. Ο χώρος θα στεγάσει επίσης 717-273-8811 ή στην ηλεκτρονική διεύθυνση διαθέσιµες αυτή τη στιγµή στην Αίγυπτο, που
πωλητές, γραµµατείς, οικονοµολόγους και µάνα- µια ζώνη µε είδη πολυτελείας, καθώς θα περι- www.tfleb.com. αφορούν κυρίως µηχανικούς (38) και πωλητές
τζερ. Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να ενηµερω- λαµβάνει διεθνείς µάρκες πολυτελείας, όπως  Περισσότερες από 232 θέσεις εργασίας είναι (36). Επιπλέον, ζητούνται µάνατζερ (28), οικονο-
θούν αναλυτικά µέσω της ιστοσελίδας: www. Luis Vuitton, Gucci, Fendi, Dior και Balenciaga. διαθέσιµες στον Λίβανο. Οι ευκαιρίες αφορούν, µικοί σύµβουλοι (22), καθώς και µια σειρά άλλων
bayt.com/en/qatar. Το εµπορικό κέντρο µε έκταση 70.000 τετραγω- µεταξύ άλλων, 24 µηχανικούς, 37 πωλητές, 22 ειδικοτήτων, όπως τεχνικοί και γραµµατείς. Οι
νικών µέτρων, δεν έχει να ζηλέψει τίποτα από εργαζόµενους στον τοµέα της τεχνολογίας, 30 ενδιαφερόµενοι µπορούν να ενηµερωθούν για
Πακιστάν τα δυτικού τύπου, καθώς εκτός από εµπορικά µάνατζερ και 26 τραπεζικούς υπαλλήλους. Οι τις ειδικότητες και τις θέσεις εργασίας µέσω της
Τουλάχιστον 45 θέσεις εργασίας καταστήµατα διαθέτει εστιατόρια, καφετέριες, ενδιαφερόµενοι µπορούν να απευθυνθούν στην ιστοσελίδας www.bayt.com/en/egypt/.
είναι διαθέσιµες αυτή τη στιγµή στο κινηµατογράφους, ένα γιγαντιαίο ενυδρείο, ιστοσελίδα www.bayt.com/en/lebanon/ για
Πακιστάν. Η ζήτηση δεν είναι µεγάλη, πανοραµικό τελεφερίκ κι ένα τεράστιο µουσικό να δουν αναλυτικά το σύνολο των επαγγελµα- Μπαχρέιν
ωστόσο η κατάσταση στο άµεσο µέλλον αναµέ- σιντριβάνι! Το εµπορικό κέντρο όταν ανοίξει τις τικών ευκαιριών που προσφέρονται. Το υπερπολυτελές ξενοδοχείο «Four
νεται να αντιστραφεί, καθώς αρκετοί επενδυτές πύλες του, πρόκειται να προσφέρει 5.000 θέσεις Seasons» θα ανοίξει τις πόρτες του
πραγµατοποιούν επιχειρηµατικά «ανοίγµατα» εργασίας. Κουβέιτ και στο Μπαχρέιν, δηµιουργώντας
προς τη χώρα. Για περισσότερες λεπτοµέρειες για Πληροφορίες/Επικοινωνία: Εντυπωσιακή είναι η ανάπτυξη που 700 µόνιµες θέσεις εργασίας. Την κατασκευή
τις διαθέσιµες θέσεις εργασίας, επισκεφτείτε την Τηλέφωνο: +212 (0) 522369195, εµφανίζει το Κουβέιτ, καθώς αυτή τη έχει αναλάβει η εταιρία Six Construct, µε τις ερ-
ιστοσελίδα: www.bayt.com/en/pakistan/. φαξ: info@moroccomall.ma. στιγµή είναι διαθέσιµες 668 θέσεις γασίες ξεκινούν στις 30 Νοεµβρίου, ενώ αναµέ-
εργασίας, ενώ όπως όλα δείχνουν τη µεγαλύτε- νεται η λειτουργία του ξενοδοχείου να ξεκινήσει
ρη ζήτηση, όπως στις περισσότερες χώρες της τον Απρίλιο του 2014. Κατά τη διάρκεια των
Ηνωµένα Αραβικά Εµιράτα Μέσης Ανατολής, εµφανίζουν τα επαγγέλµατα εργασιών αναµένεται να προσληφθούν ακόµη
Τα Ηνωµένα Αραβικά Εµιράτα βρίθουν από θέσεις εργασίας, καθώς των µηχανικών (105 θέσεις). Οι ενδιαφερόµε- 2.000 υπάλληλοι.
είναι διαθέσιµες 5.016 ευκαιρίες, κυρίως για µηχανολόγους όλων των νοι µπορούν να απευθυνθούν στην ιστοσελίδα: Επικοινωνία/Πληροφορίες: Six Construct.
ειδικοτήτων, µηχανικούς µε ειδίκευση στην εξόρυξη πετρελαίου και φυ- www.bayt.com/en/kuwait/. Τηλέφωνο: +32 02 402 62 11,
σικού αερίου, τεχνίτες, ηλεκτρολόγους, επαγγελµατίες στον τοµέα της φαξ: +32 02 402 62 00.
υγείας και των πωλήσεων. Ιορδανία recruitment@besix.com
Για περισσότερες λεπτοµέρειες για τις «ανοιχτές» θέσεις εργασίας επι- Μεγάλο είναι το ενδιαφέρον για την  109 θέσεις εργασίας είναι ανοιχτές στο Μπα-
σκεφτείτε την ιστοσελίδα: www.bayt.com/en/uae/jobs/. Ιορδανία, µετά την επιχορήγηση 500 χρέιν, που αφορούν κυρίως οικονοµολόγους και
Το Αµπου Ντάµπι, η πρωτεύουσα και δεύτερη µεγαλύτερη πόλη των ΗΑΕ, δισεκατοµµυρίων δολαρίων από το οικονοµικούς σύµβουλους, καθώς επίσης πωλη-
εµφανίζει «έκρηξη» στον τοµέα του τουρισµού, καθώς µόνο το µήνα Σύνδεσµο Ανάπτυξης της Ιορδανίας σε συνερ- τές. Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να ενηµερω-
Σεπτέµβριο 1.347.782 τουρίστες επισκέφτηκαν την περιοχή. γασία µε την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, θούν για τις διαθέσιµες θέσεις εργασίας στην
στις µικρές και µεσαίες επιχειρήσεις. Αυτή τη ιστοσελίδα www.bayt.com/en/bahrain/.
 38 12 Αγορά Eργασίας Θέσεις εξωτερικού Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΓΙΑ ΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΣΤΗ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ

21 διοικητικοί και οικονοµικοί

στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα
Η
Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ECB)
προκηρύσσει συνολικά 21 θέσεις,
για τη στελέχωση κυρίως διοικη-
τικών και οικονοµικών τµηµάτων,
στα κεντρικά γραφεία της στη Φρανκφούρτη,
συµπεριλαµβανοµένων 12 θέσεων για εκπαι-
δευοµένους, µε συµβόλαιο διάρκειας δύο χρό-
νων, µε την προοπτική επιµήκυνσης των συµ-
βολαίων. Οι θέσεις αφορούν: ειδικό σε θέµατα
οικονοµικής σταθερότητας, ειδικό ανθρώπινων
πόρων, νοµικό σύµβουλο, βοηθό διαχείρισης,
βοηθό λογιστή, risk analyst και εργαζοµένους
για πρακτική άσκηση, µε συµβόλαιο διάρκειας
τριών µηνών.
Λίγα λόγια…
Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα είναι µία από
τις µεγαλύτερες τράπεζες του κόσµου, έχοντας
την αρµοδιότητα της ρύθµισης της νοµισµατι-
κής πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ενωσης, αλλά
και του ευρώ. Η ΕΚΤ ιδρύθηκε την 1η Ιουνίου
του 1998 και εδρεύει στη Φρανκφούρτη. Το
µοντέλο της στηρίζεται σε αυτό της γερµανικής
τράπεζας Bundesbank και της επίσης γερµανικής
Landesbanken. Στόχος της ΕΚΤ είναι να διατηρεί
τη σταθερότητα της νοµισµατικής πολιτικής µέσα
στην ευρωζώνη, καθώς επίσης και κάποια βασικά
οικονοµικά µεγέθη, όπως τον πληθωρισµό και
τα επιτόκια.
Legal Counsel
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 8 Νοεµβρίου 2011.
Κωδικός θέσης: ECB/094/11.
Πληροφορίες: https://gs6.globalsuccessor.com/ uigyocfpmc.
ΑΘΗΝΑ ΣΟΥΤΖΟΥ
asoutzou@e-typos.com
fe/tpl_ecb01SSL.asp?s=nwYvBGdQoFRwTtFo
l&jobid=66001,7736231261&key=42664446
&c=217212585647&pagestamp=segzztvnui
gyocfpmc.
Principal Accounting Assistant
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 8 Νοεµβρίου 2011.
Κωδικός θέσης: ECB/095/11.
Πληροφορίες: https://gs6.globalsuccessor.com/fe/
tpl_ecb01SSL.asp?s=jsbDaGLiVtKWbYyKtq&jobid
=66309,4823232365&key=42664446&c=21721
2585647&pagestamp=segzztvnuigyocfpmc.
Human Resources Expert
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 11 Νοεµβρίου 2011.
Κωδικός θέσης: ECB/EXP/015/11.
Πληροφορίες: https://gs6.globalsuccessor.com/
fe/tpl_ecb01SSL.asp?s=wfHeKPmZxOAfCcOxu
&jobid=66378,9823569861&key=42664446&
c=217212585647&pagestamp=segzztvnuigyo
cfpmc.
Risk Analyst
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 18 Νοεµβρίου 2011.
Κωδικός θέσης: ECB/090/11/I.
Πληροφορίες: https://gs6.globalsuccessor.com/
fe/tpl_ecb01SSL.asp?s=UOxZwCHeRpGSxUuG
pm&jobid=66437,5752543652&key=426644
46&c=217212585647&pagestamp=segzztvn
Financial Stability Expert
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 14 Νοεµβρίου 2011.
Κωδικός θέσης: ECB/086/11/I.
Πληροφορίες: https://gs6.globalsuccessor.com/
fe/tpl_ecb01SSL.asp?s=NajLiOTqDbSEjGgSb
y&jobid=66429,2183871502&key=4266444
6&c=217212585647&pagestamp=segzztvnu
igyocfpmc.
Management Assistant
(ηµιαπασχόληση 70%)
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 16 Νοεµβρίου 2011.
Κωδικός θέσης: ECB/098/11.
Πληροφορίες: https://gs6.globalsuccessor.com/fe/
tpl_ecb01SSL.asp?s=FziKhNSpCaRDiFfRax&jobi
d=66370,0223569861&key=42664446&c=2172
12585647&pagestamp=segzztvnuigyocfpmc.
ECB Graduate Programme (12)
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 9 ∆εκεµβρίου 2011.
Κωδικός θέσης: ECB/GP/2012.
Πληροφορίες: https://gs6.globalsuccessor.com/
fe/tpl_ecb01SSL.asp?s=ajLiOTqDbSEjGgSby&
jobid=66344,2383874823&key=42664446&
c=217212585647&pagestamp=segzztvnuigy
ocfpmc.
Traineeship-Graduate level
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 18 ∆εκεµβρίου 2011.
Κωδικός θέσης: ECB/TR/049/11.
Πληροφορίες: https://gs6.globalsuccessor.com/
fe/tpl_ecb01SSL.asp?s=LuWtZEbOmDPuRrD
mj&jobid=66388,7258234859&key=426644
46&c=217212585647&pagestamp=sebtiyvo
ixcrbtuwgy.
Traineeship-PhD level
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 18 ∆εκεµβρίου 2011.
Κωδικός θέσης: ECB/TR/050/11.
Πληροφορίες: https://gs6.globalsuccessor.com/
fe/tpl_ecb01SSL.asp?s=foQnTYvIgXJoLlXgd&
jobid=66389,6083602365&key=42664446&
c=217212585647&pagestamp=sebtiyvoixcrb
tuwgy.
Traineeship
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 15 Ιανουαρίου 2012.
Κωδικός θέσης: ECB/TR/051/11.
Πληροφορίες: https://gs6.globalsuccessor.com/fe/
tpl_ecb01SSL.asp?s=lclNkQVsFdUGlIiUda&jobid=
66316,5625724834&key=42664446&c=21721
2585647&pagestamp=sebtiyvoixcrbtuwgy.

17 εκπαιδευόµενοι και γραµµατείς στην Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων

Η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων
(ΕΤΕ) έχει «ανοιχτές» 17 θέσεις εργα-
σίας για τη στελέχωση των τµηµάτων
της στο Λουξεµβούργο. Οι ευκαιρίες
αφορούν, κυρίως, σε εκπαιδευοµένους
µε εξάµηνα συµβόλαια και θέσεις για
γραµµατειακή υποστήριξη. Οι ενδια-
φερόµενοι µπορούν να ενηµερωθούν
αναλυτικά για τις προϋποθέσεις και τις
αρµοδιότητες των υποψηφίων στην
ιστοσελίδα: https://erecruitment.eib.
org/psp/er/EMPLOYEE/HRMS/c/
HRS_HRAM.HRS_CE.GBL .
 Trainee (Operations outside
the EU-Eastern Neighbours and
Central Asia)
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 9 Νοεµβρί-
ου 2011.
Κωδικός θέσης: 3957.
 (Junior) Financial Monitoring
Officer
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 27 Νοεµ-
βρίου 2011.
Κωδικός θέσης: 3898.
 FEMIP Trainee (Lending Opera-
tions outside Europe - Portfolio
Management and Policy Division)
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 30 Νοεµ-
βρίου 2011.
Κωδικός θέσης: 3950.
 FEMIP Trainee (Economics De-
partment - Country & Financial
Sector Analysis Division)
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 30 Νοεµ-
βρίου 2011.
Κωδικός θέσης: 3949.
 FEMIP Trainee (Lending Op-
erations outside Europe Re-
sources and Business Develop-
ment Division)
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 30 Νοεµ-
βρίου 2011.
Κωδικός θέσης: 3947.
 FEMIP Trainee (EIB Institute)
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 30 Νοεµ-
βρίου 2011.
Κωδικός θέσης: 3945.
 Secretary/Assistant (Projects  FEMIP Trainee (Directorate κεµβρίου 2011.
Directorate) for Lending Operations outside Κωδικός θέσης: 3482.
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 31 ∆εκεµ-Europe - Policy and Trust Funds
βρίου 2011. Division)  FEMIP Trainee (Directorate
Κωδικός θέσης: 3484. Λήξη υποβολής αιτήσεων: 30 Νο- for Lending Operations out-
εµβρίου 2011. side Europe - FEMIP - Magh-
 FEMIP Trainee (Directorate for Κωδικός θέσης: 3943. reb)
Lending Operations in Europe - Λήξη υποβολής αιτήσεων: 30 Νο-
European PPP Expertise Centre)  FEMIP Trainee (Projects Di- εµβρίου 2011.
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 30 Νοεµ- rectorate - Regional and Urban Κωδικός θέσης: 3940.
βρίου 2011. Development Division)
Κωδικός θέσης: 3946. Λήξη υποβολής αιτήσεων: 30 Νο-  FEMIP Trainee (Directo-
εµβρίου 2011. rate for Lending Operations
 FEMIP Trainee (Finance Direc- Κωδικός θέσης: 3942. in Europe - Central Allocation
torate - Financial Engineering Unit)
and Advisory Services)  Secretary/Assistant (Opera- Λήξη υποβολής αιτήσεων: 30 Νο-
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 30 Νοεµ- tions outside the European Un- εµβρίου 2011.
βρίου 2011. ion) Κωδικός θέσης: 3939.
Κωδικός θέσης: 3944. Λήξη υποβολής αιτήσεων: 31 ∆ε-
κεµβρίου 2011.  FEMIP Trainee (Projects Di-
 FEMIP Trainee (Projects Di- Κωδικός θέσης: 3483. rectorate - Energy Efficiency
rectorate - Air and Maritime and Renewable Energy Divi-
Division)  Secretary/Assistant (Op- sion)
Λήξη υποβολής αιτήσεων: 30 Νοεµ- erations in the European Un- Λήξη υποβολής αιτήσεων: 30 Νο-
βρίου 2011. ion) εµβρίου 2011.
Κωδικός θέσης: 3948. Λήξη υποβολής αιτήσεων: 31 ∆ε- Κωδικός θέσης: 3941.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 Θέσεις εξωτερικού
5 φουγαριτζήδες ΝΕΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ
43 υπάλληλοι, ηλεκτρολόγοι
Η εταιρία Z. & X. MECHANICAL INSTALLATIONS
πρόκειται να προσλάβει πέντε φουγαριτζήδες. Ο μι-
σθός των νέων υπαλλήλων θα είναι 1.374 ευρώ. Οσοι
ενδιαφέρονται να καλύψουν τις παραπάνω θέσεις θα
και πωλητές στην Κύπρο
πρέπει να διαθέτουν άδεια οδήγησης για αυτοκίνητο 8
θέσεων, φορτηγό έως 3,5 τόνων. Περισσότερες πληρο-
φορίες παρέχονται στο τηλέφωνο: 00357-26-945222.
Ο κωδικός θέσης είναι: 128853.
Υπάλληλοι, εργάτες, καθηγητές,
6 δύτες ιχθυοτροφείου νοσηλευτές και πωλητές είναι
Εξι δύτες ιχθυοτροφείου θα εργαστούν για εται- κάποιες από τις ειδικότητες
ρία στην Κύπρο. Οι κατάλληλοι υποψήφιοι θα πρέπει που ζητούνται στην Κύπρο. Οι
να έχουν εμπειρία από δύο έως πέντε έτη. Ο μισθός ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να
θα κυμαίνεται από 890 έως 930 ευρώ. Περισσότε- έρθουν σε επαφή με τον εργοδότη,
ρες πληροφορίες παρέχονται στο τηλέφωνο: 00357 είτε τηλεφωνικά είτε μέσω
24 805328. Ο κωδικός θέσης είναι: 131343. E-mail: ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
mhadjiconstanti@dl.mlsi.gov.cy
▶ Περιγραφή: Υπάλληλος marketing.
Εργοδότης: COUNTRY ROSE.
Μισθός: 1.000-1.250 €.
Τύπος σύμβασης: Πλήρης.
Απαιτούμενη εμπειρία: Εως 1 έτος.
Τηλέφωνο: 25355333.
Διεύθυνση: ΓΛΑΔΣΤΩΝΟΣ 30, ΜΑΚΕΔΟ-
ΝΑΣ ΚΩΡΤ ΓΡΑΦ. 501 3022, Λεμεσός.
E-mail: info@country-rose.com.cy
Κωδικός θέσης: 131804.
▶ Περιγραφή: 2 εργάτες οινοποιίας.
Μισθός: 866 €.
Τύπος σύμβασης: Πλήρης.
Απαιτούμενη εμπειρία: Εως 1 έτος.
Τηλέφωνο: 00357 26 821646.
Διεύθυνση: ARSINOES 1 STREET 8820,
ΠΑΦΟΣ.
8 ηλεκτροκολλητές E-mail: ppanayi@dl.mlsi.gov.cy
Εμπειρους ηλεκτροκολλητές θα προσλάβει εταιρία Κωδικός θέσης: 131780.
στην Κύπρο. Στα απαραίτητα προσόντα πρόσληψης
είναι η εμπειρία άνω των τριών ετών. Ο μισθός θα είναι ▶ Περιγραφή: 4 νοσηλεύτριες.
1.387 ευρώ. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται Εργοδότης: ΑΝΔΡΕΑΣ ΒΟΡΚΑΣ - ΟΦΘΑΛ-
στο τηλέφωνο: 00357 26 821646. Το e-mail επικοι- ΜΙΑΤΡΟΣ.
νωνίας για τους ενδιαφερομένους είναι: ppanayi@ Μισθός: 1.118-2.000 €.
dl.mlsi.gov.cy. Ο κωδικός αναφοράς είναι: 124292. Τύπος σύμβασης: Πλήρης.
Απαιτείται άδεια οδήγησης: Οχι.
Απαιτούμενη εμπειρία: Ανω των 5 ετών.
Τηλέφωνο: 24633621/99626056.
Κωδικός θέσης: 118806.
▶ Περιγραφή: Καθηγητής
Μαθηματικών.
Εργοδότης: A. & P. LANGUAGE INSTIT &
TRANSLATION CENTER.
Μισθός: 1.500 €.
Τύπος σύμβασης: Πλήρης.
Απαιτούμενη εμπειρία: Ανω των 5 ετών.
 2 ΘΕΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΑΦΟ
▶ Περιγραφή: 2 ηλεκτρολόγοι
αυτοκινήτων.
Μισθός: 1.162-1.465 €.
4 φαρμακοποιοί Τύπος σύμβασης: Πλήρης.
Εμπειρους φαρμακοποιούς θα προσλάβει η εταιρία Απαιτούμενη εμπειρία: Εως 1 έτος.
REMEDICA στην Κύπρο. Συνολικά, θα προσληφθούν Απαιτείται άδεια οδήγησης: Αυτοκίνητο 8
τέσσερις νέοι υπάλληλοι για πλήρη απασχόληση για θέσεων, φορτηγό έως 3,5 τόνων.
την παραγωγή και την ανάπτυξη φαρμάκων. Οι κατάλ- Τηλέφωνο: 00357 26 821646.
ληλοι υποψήφιοι θα πρέπει να έχουν εμπειρία μεταξύ 2 Διεύθυνση: ARSINOES 1 STREET 8820,
και 5 ετών. Ο μισθός τους θα κυμαίνεται στα 1.800 με Πάφος.
2.600 €. Ο κωδικός θέσης είναι 117576 και το e-mail E-mail: ppanayi@dl.mlsi.gov.cy
επικοινωνίας είναι: info@remedica.com.cy Κωδικός θέσης: 129015.
ΣΟΦΙΑ ΕΜΜΑΝΟΗΛΙΔΟΥ
semmanoilidou@e-typos.com
Τηλέφωνο: 25343376/99645909.
Διεύθυνση: ΔΗΜΗΤΡΗ ΛΙΠΕΡΤΗ 12
3508, Λεμεσός.
E-mail: pauline@spidernet.com.cy
Κωδικός θέσης: 127618.
▶ Περιγραφή: 2 πωλήτριες
σε κοσμηματοπωλείο.
Εργοδότης: D. & A. HANDICRAFT.
Μισθός: 855-1.200 €.
Τύπος σύμβασης: Πλήρης.
Απαιτούμενη εμπειρία: Δεν απαιτείται.
Τηλέφωνο: 99580039.
Κωδικός θέσης: 129520.
▶ Περιγραφή: Τυπογράφος.
Μισθός: 1.000-1.300 €.
Τύπος σύμβασης: Πλήρης.
Απαιτούμενη εμπειρία: Μεταξύ 2 και 5
ετών.
Τηλέφωνο: 00357 24 805325.
Διεύθυνση: P.O. BOX 40136 6301, Λάρ-
νακα.
E-mail: phadjipapa@dl.mlsi.gov.cy
Κωδικός θέσης: 123495.
▶ Περιγραφή: Σχεδιαστής.
Εργοδότης: B.S. CONSULTING
ENGINEERS.
Μισθός: 880-1.400 €.
Τύπος σύμβασης: Πλήρης.
Απαιτούμενη εμπειρία: Μεταξύ 2 και 5
ετών.
Τηλέφωνο: 24636855 / 99350580.
Διεύθυνση: ΛΕΩΦ. ΓΡ. ΔΙΓΕΝΗ 51, ΣΑΒ-
ΒΙΔ. ΚΩΡΤ Δ.1 6036, Λάρνακα.
E-mail: bsdesign@cytanet.com.cy
Κωδικός θέσης: 128405.
▶ Περιγραφή: Διευθυντής-
επιχειρηματίας ανάπτυξης.
Εργοδότης: C.P. PAPADOPOULOS.
Μισθός: 1.200-1.500 €.
Τύπος σύμβασης: Πλήρης.
Αγορά Eργασίας 13 39
Απαιτούμενη εμπειρία: Εως 1 έτος.
Τηλέφωνο: 24632414.
Διεύθυνση: ΛΑΜΠΑΔΙΟΥ 9 6052, Λάρ-
νακα.
E-mail: cppapadopoulos@cytanet.com.cy
Κωδικός θέσης: 131775.
▶ Περιγραφή: Υπεύθυνος καταστήματος.
Εργοδότης: PANICOS EVGENIOU
COVERING.
Μισθός: 1.200-1.500 €.
Τύπος σύμβασης: Πλήρης.
Απαιτούμενη εμπειρία: Δεν απαιτείται.
Τηλέφωνο: 25/339121.
Διεύθυνση: ΒΑΣ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ
ΡΟΥΠΕΝ 2 3075, Λεμεσός.
E-mail: p.evgeniou@deco-haus-eu.com
Κωδικός θέσης: 128378.
▶ Περιγραφή: Τεχνίτης συστημάτων
κλιματισμού.
Μισθός: 1.100 €.
Τύπος σύμβασης: Πλήρης.
Απαιτούμενη εμπειρία: Εως 2 έτη.
Τηλέφωνο: 00357 24 805328.
E-mail: mhadjiconstanti@dl.mlsi.gov.cy
Κωδικός θέσης: 130619.
▶ Περιγραφή: BUSINESS
DEVELOPMENT OFFICER.
Μισθός: 1.000-1.200 €.
Τύπος σύμβασης: Πλήρης.
Τηλέφωνο: 00357 24 805328.
Διεύθυνση: P.O. BOX 40136 6301, Λάρ-
νακα.
E-mail: mhadjiconstanti@dl.mlsi.gov.cy
Κωδικός θέσης: 131051.
▶ Περιγραφή: 2 αχθοφόροι.
Μισθός: 830 €.
Τύπος σύμβασης: Πλήρης.
Απαιτείται άδεια οδήγησης: Φορτηγό άνω
των 3,5 τόνων.
Τηλέφωνο: 00357 25 827327.
Διεύθυνση: 67 FRANKLIN ROOSEVELT
AV 3011, Λεμεσός.
E-mail: nlanda@dl.mlsi.gov.cy
Κωδικός θέσης: 131730.
40 14 Αγορά Eργασίας Ιδιωτικός τομέας Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΟΑΕΔ

1.960 θέσεις για ανέργους

Τ
ις διαδικασίες πρόσληψης 1.960
νέων υπαλλήλων στον ιδιωτι-
κό τομέα προωθεί ο ΟΑΕΔ. Οι
αναγγελίες των θέσεων διατί-
θενται κατά ειδικότητα, κωδικό, εκπαι-
δευτική βαθμίδα και κατά ΚΠΑ (Κέντρα
Προώθησης Απασχόλησης). Οι υποψή-
φιοι, αφού εντοπίσουν τη θέση που τους
ενδιαφέρει, θα πρέπει να απευθύνονται
στους κατά τόπους ΟΑΕΔ με τον κωδικό
που αναγράφεται σε κάθε θέση. Οι ειδι-
κότητες με τη μεγαλύτερη ζήτηση είναι:
υπάλληλοι γραφείου, εμποροϋπάλληλοι,
κομμωτές, ηλεκτρολόγοι, ηλεκτρονικοί,
μηχανικοί, εργάτες, τεχνίτες, οδηγοί, δι-
δακτικό προσωπικό και καθαριστές.
Οι περισσότερες ευκαιρίες βρίσκονται
στην Αθήνα, στη Θεσσαλονίκη, στον
Βόλο, στη Γλυφάδα, στη Δάφνη, στην
Πάτρα, στο Ηράκλειο Κρήτης, στα Ιω-
άννινα, στη Θήβα, στην Καλαμάτα, στην
Κηφισιά, στον Πειραιά, στην Κοζάνη, στο
Περιστέρι, στην Καλλιθέα, στους Αμπε-
λοκήπους και στην Κόρινθο.
Τα επιπρόσθετα προσόντα που ζητού-
νται για τις περισσότερες θέσεις που προ-
σφέρονται αυτή την εβδομάδα ενδέχεται
να μην περιλαμβάνονται στον πίνακα του
Οργανισμού.
Χρήσιμες πληροφορίες
Οι παρακάτω θέσεις έχουν σταλεί από τον
ΟΑΕΔ και ενδέχεται να έχουν καλυφθεί μέ-
χρι τη δημοσίευση τους. Σε κάθε περίπτωση
οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινω-
νούν με τον κοντινό τους ΟΑΕΔ.

ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΚΩΔΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΘΕΣΕΙΣ
ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ
ΑΓΓΕΛΙΑΦΟΡΟΙ 101202101682 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΔΙΔΑΚΤΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ 101202101695 ΙΕΚ ΜΕ ΠΙΣΤΟΠ. 1
ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΔΙΔΑΚΤΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ 101202101694 ΑΕΙ 1
ΒΟΗΘΟΙ ΛΟΓΙΣΤΩΝ 101202101717 ΤΕΙ 1
ΒΟΗΘΟΙ ΛΟΓΙΣΤΩΝ 101202101707 ΑΕΙ 1
ΒΟΗΘΟΙ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΩΝ 101202101704 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ-ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦΟΙ 101202101681 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ ΜΕ ΔΙΚΥΚΛΟ 101202101703 ΑΛΛΟ 1
ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 101202101653 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 101202101668 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΔΙΔΑΚΤΙΚΟ ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ 101202101693 ΑΕΙ 1
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΕΣ 101202101665 ΑΕΙ 1
ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΓΡΑΦΕΙΩΝ, ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΩΝ
ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΧΩΡΩΝ 101202101697 ΑΛΛΟ 1
ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΓΡΑΦΕΙΩΝ, ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΩΝ
ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΧΩΡΩΝ 101202101716 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΑΘΗΝΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 101206101174 ΑΕΙ 1
ΑΓΓΕΛΙΑΦΟΡΟΙ 101201102152 ΓΥΜΝΑΣΙΟ 1
ΒΟΗΘΟΙ ΛΟΓΙΣΤΩΝ 101201102156 ΤΕΙ 1
ΒΟΗΘΟΙ ΛΟΓΙΣΤΩΝ 101201102144 ΙΕΚ ΧΩΡΙΣ ΠΙΣΤΟΠ. 1
ΒΟΗΘΟΙ ΛΟΓΙΣΤΩΝ 101201102159 ΙΕΚ ΜΕ ΠΙΣΤΟΠ. 1
ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ ΑΘΛΗΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ 101201102109 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ, ΣΤΕΛΕΧΗ 101201102160 ΤΕΙ 1
ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΑΝΔΡΩΝ, ΓΥΝΑΙΚΩΝ
ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΩΝ 101201102141 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΚΟΜΜΩΤΕΣ, ΚΟΥΡΕΙΣ 101201102140 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 2
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 101201102163 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 101201102157 ΓΥΜΝΑΣΙΟ 1
ΟΔΗΓΟΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ 101201102133 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 2
ΟΔΗΓΟΙ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ 101201102161 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 2
ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤΗΓΩΝ
ΚΑΙ ΒΑΡΕΩΝ ΦΟΡΤΗΓΩΝ 101201102146 ΓΥΜΝΑΣΙΟ 1
ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤΗΓΩΝ
ΚΑΙ ΒΑΡΕΩΝ ΦΟΡΤΗΓΩΝ 101201102112 ΔΗΜΟΤΙΚΟ 2
ΠΕΝΤΙΚΙΟΥΡΙΣΤΕΣ-ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΡΙΕΣ 101201102139 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΠΟ ΠΟΡΤΑ ΣΕ ΠΟΡΤΑ 101201102084 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΠΟ ΠΟΡΤΑ ΣΕ ΠΟΡΤΑ 101201102103 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΠΟ ΠΟΡΤΑ ΣΕ ΠΟΡΤΑ 101201102104 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 101201101391 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 101201102124 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 101201102138 ΓΥΜΝΑΣΙΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 101201102115 ΓΥΜΝΑΣΙΟ 1
ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 101201102164 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 2
ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 101201102149 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 2
ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 101201102127 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 101201102083 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 101201102114 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 101201102128 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 101201102132 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 30
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 101201102122 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 3
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 101201102111 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΚΩΔΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΘΕΣΕΙΣ
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 101201102102 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 4
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 101201102158 ΑΕΙ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΕΚΔΟΣΗΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ 101201102162 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΧΕΙΡΩΝΑΚΤΕΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ 101201102137 ΓΥΜΝΑΣΙΟ 1
ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤΗΓΩΝ 701201101823 ΓΥΜΝΑΣΙΟ 1
ΑΓΓΕΛΙΑΦΟΡΟΙ 101206101197 ΓΥΜΝΑΣΙΟ 1
ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ 101206101161 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΒΟΗΘΟΙ ΛΟΓΙΣΤΩΝ 101206101200 ΤΕΙ 1
ΚΟΜΜΩΤΕΣ, ΚΟΥΡΕΙΣ 101206101163 ΑΛΛΟ 1
ΜΗΧΑΝΟΥΡΓΙΚΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΜΕΤΑΛΛΩΝ 101206101170 ΙΕΚ ΜΕ ΠΙΣΤΟΠ. 1
ΠΕΝΤΙΚΙΟΥΡΙΣΤΕΣ-ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΡΙΕΣ 101206101181 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 101206101203 ΑΛΛΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 101206101201 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 3
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 101206101205 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 3
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ 101206101199 ΙΕΚ ΜΕ ΠΙΣΤΟΠ. 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 101206101189 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 101206101202 ΑΕΙ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 101206101204 ΑΛΛΟ 1
ΒΟΛΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 701201101770 ΔΗΜΟΤΙΚΟ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 402201101223 ΑΛΛΟ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 402201101228 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 402201101214 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 402201100994 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 402201101219 ΑΛΛΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 402201101231 ΑΛΛΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 402201100976 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 402201101234 ΑΛΛΟ 5
ΧΕΙΡΩΝΑΚΤΕΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ 402201101233 ΑΛΛΟ 1
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 701201101821 ΓΥΜΝΑΣΙΟ 1
ΑΛΛΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ 701201101779 ΜΑΘΗΤΕΙΑ 1
ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΔΙΔΑΚΤΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ 701201101780 ΑΛΛΟ 1
ΒΟΗΘΟΙ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ 701201101807 ΤΕΙ 1
ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ ΑΘΛΗΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ 701201101813 ΑΛΛΟ 2
ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ ΜΕ ΔΙΚΥΚΛΟ 701201101756 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 701201101790 ΑΛΛΟ 1
ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΑΝΔΡΩΝ,
ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΩΝ 701201101787 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΚΟΜΜΩΤΕΣ, ΚΟΥΡΕΙΣ 701201101768 ΑΛΛΟ 1
ΚΟΜΜΩΤΕΣ, ΚΟΥΡΕΙΣ 701201101801 ΤΕΕ Β΄ ΚΥΚΛΟΥ 1
ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΚΑΙ ΣΤΕΛΕΧΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ 701201101767 ΤΕΙ 1
ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΚΑΙ ΣΤΕΛΕΧΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ 701201101755 ΑΕΙ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 701201101825 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 701201101798 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 701201101796 ΑΛΛΟ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 701201101802 ΑΛΛΟ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 701201101792 ΤΕΙ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 701201101814 ΑΛΛΟ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 701201101778 ΤΕΙ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 701201101771 ΙΕΚ ΧΩΡΙΣ ΠΙΣΤΟΠ. 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 701201101810 ΑΛΛΟ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ 701201101822 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΜΑΓΕΙΡΟΙ 701201101804 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΚΩΔΙΚΟΣ ΘΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΘΕΣΕΙΣ
ΜΑΓΕΙΡΟΙ 701201101759 ΑΛΛΟ 2
ΜΑΓΕΙΡΟΙ 701201101826 ΑΛΛΟ 2
ΜΑΓΕΙΡΟΙ 701201101819 ΑΛΛΟ 1
ΟΔΗΓΟΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ 701201101777 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤΗΓΩΝ
ΚΑΙ ΒΑΡΕΩΝ ΦΟΡΤΗΓΩΝ 701201101795 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤΗΓΩΝ
ΚΑΙ ΒΑΡΕΩΝ ΦΟΡΤΗΓΩΝ 701201101794 ΑΛΛΟ 1
ΟΔΟΝΤΟΤΕΧΝΙΤΕΣ 701201101791 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΟΙ 701201101773 ΑΕΙ 1
ΟΠΤΟΜΕΤΡΕΣ ΚΑΙ ΟΠΤΙΚΟΙ 701201101781 ΤΕΙ 1
ΠΛΥΝΤΕΣ ΠΙΑΤΩΝ 701201101824 ΑΛΛΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΕΡΙΟΔΕΥΟΝΤΕΣ 701201101776 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 701201101820 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 701201101775 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 2
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 701201101797 ΑΛΛΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 701201101805 ΤΕΙ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 701201101816 ΑΛΛΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 701201101818 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 701201101789 ΑΛΛΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 701201101793 ΑΛΛΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 701201101754 ΑΛΛΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 701201101774 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 701201101799 ΔΗΜΟΤΙΚΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 701201101769 ΑΛΛΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 701201101815 ΑΛΛΟ 1
ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 701201101827 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 701201101817 ΑΛΛΟ 1
ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 701201101806 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 701201101782 ΓΥΜΝΑΣΙΟ 1
ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 701201101761 ΑΛΛΟ 1
ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 701201101803 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 701201101758 ΑΛΛΟ 2
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ 701201101800 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ-ΠΩΛΗΤΕΣ 701201101760 ΑΛΛΟ 2
ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ, ΦΑΝΑΡΤΖΗΔΕΣ ΟΧΗΜΑΤΩΝ 701201101764 ΓΥΜΝΑΣΙΟ 1
ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΩΝ ΒΟΗΘΟΙ
(ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΣΕ ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ) 701201101808 ΑΛΛΟ 1
ΦΥΛΑΚΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 701201101763 ΕΝΙΑΙΟ ΛΥΚΕΙΟ 1
Μικρές Αγγελίες
 ΖΗΤΗΣΗ
ZHTOYNTAI 3 άτομα (άνω των 22 ετών) για εργασία από το
χώρο τους, μέσω Η/Υ. Μερική ή ολική απασχόληση. Πληροφορίες
στο τηλ. 6975593625 ή στο site www.time-for-money.gr.
ZHTOYNTAI 2 άτομα για μερική ή ολική απασχόληση, επιθυ-
μητές βασικές γνώσεις υπολογιστή. Τηλ.: 6959333600 www.
successstep.gr
 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011 Ιδιωτικός τοµέας Αγορά Eργασίας 15 41

ΠΟΙΕΣ ΕΙ∆ΙΚΟΤΗΤΕΣ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Προσωπικό σε ξενοδοχειακές µονάδες

για τη χειµερινή περίοδο
φων διαθέτει ο όµιλος ξενοδοχείων Proficiency), να είναι επικοινωνιακή
ΜΙΝΑ ΜΠΑΓΙΩΤΑ
mbagiota@e-typos.com «Resorts of Mykonos». Απαραίτητα µε τους πελάτες και το προσωπικό, να
προσόντα για τη συγκεκριµένη θέση διαθέτει πενταετή προϋπηρεσία σε ξε-

Ε
θεωρούνται οι διοικητικές ικανότη- νοδοχείο 5* και πτυχίο ανάλογης σχο-
υκαιρίες απασχόλησης εν τες, η γνώση αγγλικών, η εµπειρία σε λής. Η αποστολή βιογραφικών γίνεται
µέσω χειµερινής περιόδου ανάλογη θέση σε ξενοδοχεία πολυτε- στα παρακάτω φαξ: 26740 41026 και
και εν όψει Χριστουγέννων λείας και το πνεύµα συνεργασίας. Η 2610 623559.
διαθέτουν οι ξενοδοχειακές εταιρία προσφέρει διαµονή σε δίκλινο
µονάδες σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Κέρ- ή τρίκλινο δωµάτιο, διατροφή (πρωινό 1 «Marbella Beach Corfu». Το
κυρα, Κω, Μύκονο, Ρόδο, Κεφαλλονιά, και ακόµη ένα γεύµα), ασφάλιση και ξενοδοχείο «Marbella Beach Corfu»
Κρήτη και Χαλκιδική. Παρά την κρίση δυνατότητες εξέλιξης. Για περισσότε-
ο τουρισµός εξακολουθεί να διατηρεί ρες πληροφορίες οι ενδιαφερόµενοι
την πρωτοκαθεδρία και να απορροφά θα πρέπει να επικοινωνήσουν µε το
έµπειρους επαγγελµατίες και νεοεισερ- κινητό 6973 316416.
χόµενους αποφοίτους τουριστικών
σχολών, που γνωρίζουν καλά αγγλικά 1 «ΖΟΡΜΠΑΣ». Το ξενοδοχείο
και διακρίνονται για τις επικοινωνιακές αντίστοιχη θέση. Η αποστολή βιογρα- 1 «Porto Carras Grand Resort». «ΖΟΡΜΠΑΣ» 4 αστέρων στο Τιγκάκι
τους ικανότητες. φικού γίνεται στο mail: human_res@ Tο «Porto Carras Grand Resort» στη της Κω µε δυναµικότητα 600 κλινών
lagonissiresort.gr. Χαλκιδική επιθυµεί να προσλάβει ένα και µε πελάτες αποκλειστικά Αγγλους
1 «Grand Resort Lagonissi». Το στέλεχος πωλήσεων Βαλκανίων, ένα ζητά ένα συντηρητή, ένα µετρ, ένα
ξενοδοχείο «Grand Resort Lagonissi» 1 «PRESIDENT». Το ξενοδοχείο sales officer και ένα sales officer για σεφ, µία προϊσταµένη ορόφων και
επιθυµεί να προσλάβει ένα maitre για «PRESIDENT» της Αθήνας αναζητά τις βαλκανικές αγορές. Οι υποψήφιοι έναν ζαχαροπλάστη. Οι ενδιαφερόµε-
ala carte εστιατόριο και σερβιτόρους έναν maitre. Ο ιδανικός υποψήφιος και για τις τρεις ειδικότητες θα πρέ- νοι µπορούν να στείλουν το βιογρα- στην Κέρκυρα αναζητά νέους συνερ-
θα πρέπει να είναι κάτοχος πτυχίου φικό τους στο φαξ: 22420 49416 ή γάτες και ταλαντούχα στελέχη προ-
τουριστικής σχολής, να έχει εργαστεί να επικοινωνήσουν µε το τηλέφωνο κειµένου να επανδρώσει τις εξής νέες
2 χρόνια σε ανάλογη θέση µεγάλου 22420 49410. θέσεις εργασίας: Α’ & Β’ µάγειρες, Α’ &
ξενοδοχείου, να γνωρίζει αγγλικά και Β’ σερβιτόρους εστιατορίου και µπαρ,
χειρισµό Η/Υ και να διαθέτει επικοι- 1 «Rodos Palladium». Το «Rodos barista, υπάλληλο υποδοχής (ρωσικά
νωνιακές ικανότητες. Η αποστολή Palladium Leisure & Wellness», που απαραίτητα), καµαριέρες – καθαρίστρι-
βιογραφικών γίνεται στο φαξ: 210 βρίσκεται στη Ρόδο, ενδιαφέρεται να ες, έναν IT manager, έναν captain και
6924900. προσλάβει άµεσα έναν hotel general έναν υπεύθυνο δηµοσίων σχέσων. Για
manager. Ο κατάλληλος υποψήφιος αιτήσεις, συνεντεύξεις και βιογραφικά
1 «Τιτάνια». Η ξενοδοχειακή επιχεί- θα πρέπει να διαθέτει ικανή εµπειρία οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να απευ-
ρησ «Τιτάνια» δίνει την ευκαιρία και τη σε αντίστοιχη θέση ξενοδοχειακής θύνονται στα τηλέφωνα του ξενοδο-
δυνατότητα σε σπουδαστές ΤΕΙ των πει να διαθέτουν πτυχίο Ανώτατης ή µονάδας 5 αστέρων, άριστη γνώση χείου: 26610 71183-8 από ∆ευτέρα
τµηµάτων Τουριστικών Επιχειρήσεων – αντίστοιχης Σχολής µε κατεύθυνση στα τουλάχιστον της αγγλικής και µιας δεύ- έως Παρασκευή 09.00 – 15:00.
Eπαγγελµάτων να πραγµατοποιήσουν Τουριστικά Επαγγέλµατα, 5ετή του- τερης γλώσσας, σχετική ακαδηµαϊκή
για εποχική απασχόληση. Βασικά προ- την πρακτική τους άσκηση στις εγκα- λάχιστον προϋπηρεσία σε αντίστοιχη εκπαίδευση, ηγετική και επικοινωνιακή 1 «Sovereign». Το «Hotel Sovereign
σόντα για την πρώτη θέση είναι το ταστάσεις του παρέχοντάς τους ταυ- θέση, απαραίτητη στον ξενοδοχειακό ή προσωπικότητα και ικανές διαπραγµα- Club» τεσσάρων αστέρων, µε πελάτες
πτυχίο τουριστικών επαγγελµάτων, η τόχρονα πλούσια εφόδια και εµπειρίες τουριστικό κλάδο, και εµπειρία σε βαλ- τευτικές δεξιότητες. Οι ενδιαφερόµενοι Ιταλούς, στην Καρδάµαινα της Κω,
γνώση αγγλικών και η προϋπηρεσία για την επαγγελµατική τους πορεία. Για κανική χώρα. Το βιογραφικό σηµείωµα θα πρέπει να κάνουν αίτηση µέχρι τις αναζητά µία προϊσταµένη υποδοχής,
2-3 ετών σε αντίστοιχη θέση, ενώ για περισσότερες πληροφορίες οι ενδια- -αναφέροντας την ειδικότητα- στέλνε- 30 Νοεµβρίου. Για περισσότερες πλη- µάγειρες όλων των ειδικοτήτων, µία
το δεύτερο πόστο οι ιδανικοί υποψή- φερόµενοι µπορούν να απευθυνθούν ται υπόψη τµήµατος προσωπικού στο ροφορίες µπορούν να απευθυνθούν προϊσταµένη ορόφων, ένα ζαχαροπλά-
φιοι θα πρέπει να διαθέτουν πτυχίο στα τηλέφωνα: 210 3326225 – 226. φαξ: 210 9955586. στο τηλέφωνο: 22410 57398. στη και έναν προσωπάρχη. Η αίτηση
σχολής τουριστικών επαγγελµάτων, Η αποστολή βιογραφικού γίνεται στη εκδήλωσης ενδιαφέροντος γίνεται στο
πολύ καλή γνώση της αγγλικής γλώσ- διεύθυνση: ΤΙΤΑΝΙΑ ΑΕΞΕ, Πανεπιστη- 1 «Resorts of Mykonos». Ανοιχτή 1 «Kivotos». Το ξενοδοχείο φαξ: 22420 91943. Για περισσότερες
σας και προϋπηρεσία 4-5 ετών σε µίου 52, 106 78, Αθήνα. θέση για µία γενική προϊσταµένη ορό- «Kivotos», µέλος των Leading Small πληροφορίες οι ενδιαφερόµενοι/ες
Hotels of the World, που βρίσκεται µπορούν να απευθύνονται στα τηλέ-
στη Μύκονο, διαθέτει ανοιχτές θέ- φωνα: 22420 92334 -5.
1 «Hyatt Regency Thessaloniki». Η Regency En- σεις για µάγειρες και µαγείρισσες
tertainment Ψυχαγωγική & Τουριστική Α.Ε. κατέχο- Α’-Β’, bartenders, housekeepers, 1 «Elounda Beach». Προσωπικό
ντας ηγετική θέση στην ελληνική αγορά πολυτελών έναν maître d’hôtel και έναν guest σε οκτώ διαφορετικές ειδικότητες εν-
ξενοδοχειακών µονάδων επιθυµεί να προσλάβει για relations manager. Για όλα τα πό- διαφέρεται να προσλάβει το ξενοδο-
το ζαχαροπλαστείο του ξενοδοχείου «Hyatt Regency στα βασικά προσόντα θεωρούνται οι χειακό συγκρότηµα «Elounda Beach»
Thessaloniki» ένα βοηθό ζαχαροπλάστη, ένα βοηθό τουριστικές σπουδές, τα αγγλικά και η στο Νοµό Λασιθίου της Κρήτης. Ειδι-
βάρδιας και ένα µηχανικό βάρδιας. Απαραίτητα προσό- προϋπηρεσία. Η αποστολή βιογραφι- κότερα, οι κενές θέσεις αφορούν µετρ,
ντα για την πρώτη θέση είναι το πτυχίο επαγγελµατικής κού µαζί µε µία φωτογραφία γίνεται υπάλληλο υποδοχής-guest relations,
σχολής και το οµαδικό πνεύµα, ενώ για το δεύτερο και στο φαξ: 210 6749299. sommelier, νυχτερινό υπάλληλο υπο-
το τρίτο πόστο ο υποψήφιος πρέπει να διαθέτει πτυ- δοχής, µάγειρα Α’, ζαχαροπλάστη, spa
χίο ΤΕΙ µε ειδικότητα Μηχανολογίας / Ηλεκτρολογίας 1 «EMELISSE HOTEL». Η πολυτε- therapists και PA THERAPISTS και
και προϋπηρεσία τουλάχιστον 2 χρόνων σε αντίστοιχη λής ξενοδοχειακή µονάδα «EMELISSE sous chef. Η αποστολή βιογραφικών
θέση. Η αποστολή βιογραφικών (µε αναφορά στην αντί- HOTEL», στον Φισκάρδο Κεφαλληνί- γίνεται στη διεύθυνση ΗΛΙΟΣ Α.Ε., ∆ι-
στοιχη θέση) γίνεται στη διεύθυνση: ΗΥΑΤΤ REGENCY ας, ζητά να προσλάβει για τη σεζόν εύθυνση Προσωπικού, ΕΛΟΥΝΤΑ, Τ.Κ.
THESSALONIKI, υπόψη υπεύθυνου Ανθρώπινου ∆υνα- 2012 κοπέλα για τη θέση διευθυντή 72053 ή στο φαξ 28410 41587. Για
µικού, κ. Giovanni Serafini, Τ.Θ. Αεροδρόµιο «Μακεδο- ξενοδοχείου. Η ιδανική υποψήφια θα περισσότερες πληροφορίες οι ενδια-
νία», 55 103 Θεσσαλονίκη ή στο φαξ: 2310 401489. πρέπει να γνωρίζει άριστα την ελλη- φερόµενοι/ες µπορούν να απευθύνο-
νική και την αγγλική γλώσσα (επίπεδο νται στο τηλέφωνο 28410 67036.
42  16 Αγορά Eργασίας
395 ευκαιρίες για καριέρα
σε 16 γνωστές εταιρίες
Καριέρα σε 16 γνωστές εταιρίες του ιδιωτικού τομέα
θα έχουν την ευκαιρία να κάνουν 395 υποψήφιοι
από όλη την Ελλάδα. Οσοι διαθέτουν τα απαραίτητα
προσόντα και έχουν όρεξη για δουλειά θα αναλάβουν
θέσεις ευθύνης το αμέσως επόμενο διάστημα.
ΜΙΝΑ ΜΠΑΓΙΩΤΑ
mbagiota@e-typos.com
 Mayfair Club. Η εταιρία Mayfair
Club με 25ετή εμπειρία στο χώρο
των τηλεπικοινωνιών αναζητά φοιτη-
τές και φοιτήτριες για την προώθηση
υπηρεσιών τηλεφωνίας στα κεντρικά
γραφεία στην Αθήνα. Η απασχόλησή
τους θα είναι τετράωρη ή εξάωρη,
πρωινή και απογευματινή. Απαραίτητα
προσόντα για τις θέσεις αυτές είναι η
ευφράδεια λόγου, το απολυτήριο Λυ-
κείου (πτυχίο ΙΕΚ, ΤΕΙ, ΑΕΙ θα εκτιμηθεί
και θα αναγνωριστεί άμεσα ως προσόν
για προοπτικές εξέλιξης), ο δυναμικός
χαρακτήρας, το ομαδικό πνεύμα και οι
καλές γνώσεις για χρήση ηλεκτρονι-
κού υπολογιστή. Η αποστολή βιογρα-
φικών γίνεται στο φαξ: 211-1040899
ή στη διεύθυνση: Mayfair Club Α.Ε., HR
Department, Λ. Πέτρου Ράλλη 351, Νί-
καια, Τ.Κ. 18450.
 Rakas. Πωλήτριες λιανικής και
μοντέλα ερασιτέχνες/ημιεπαγγελ-
ματίες για δειγματισμούς σε showroom
για πλήρη απασχόληση ενδιαφέρεται να
προσλάβει η εταιρία Rakas, με έδρα την
Αθήνα. Οι ενδιαφερόμενες για τις θέσεις
στις πωλήσεις θα πρέπει να έχουν ξα-
ναεργαστεί σε αντίστοιχη θέση, να είναι
επικοινωνιακές, να γνωρίζουν αγγλικά
και να μην είναι πάνω από 30 χρόνων.
Ενώ απαραίτητα προσόντα για τα μο-
ντέλα είναι το όμορφο παρουσιαστικό,
η ευχάριστη προσωπικότητα, η δυνατό-
τητα επικοινωνίας και η ηλικία που δεν
θα πρέπει να ξεπερνάει τα 25 χρόνια.
Η εταιρία Rakas προσφέρει ικανοποιη-
τικό πακέτο αποδοχών (μισθός, bonus)
Ιδιωτικός τομέας Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
τους ταχυδρομικά στη διεύθυνση, ευελιξία και ευγένεια. Η αποστολή
Coral A.E., Αγίας Κυριακής 6-8 & βιογραφικών γίνεται υπόψη Τμήμα-
Χαρίτων, 17564, Π. Φάληρο, ή στο τος Ανθρωπίνου Δυναμικού στη δι-
φαξ 210-9400742 (υπόψη κ. Ντό- εύθυνση Λ. Θησέως 330, Καλλιθέα,
ρας Ζαρμπή). Επίσης, μπορούν να 176 75, ή μέσω φαξ στο 210 94 90
τη στείλουν και μέσω Ιnternet στο 691. Για περισσότερες πληροφορίες
e-mail dora.zarbi@ceg.gr. οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επι-
κοινωνήσουν στο τηλέφωνο 210-94
και προοπτικές εξέλιξης. Οι
ενδιαφερόμενοι μπορούν να  Γερμανός. Πωλήτριες για τα
καταστήματά του στο Ξυλό-
90 500.
αποστείλουν το βιογραφικό
τους σημείωμα στο e-mail hr@
rakas.gr.
καστρο αναζητά ο όμιλος Γερμανός.
Απαραίτητα προσόντα για τις θέσεις
αυτές είναι η άριστη επικοινωνία, η
 Farmeco. Η εταιρία δερμο-
καλλυντικών και καλλυντικών
προϊόντων Farmeco με πολυετή
διετής προϋπηρεσία, ο προσανατολι- παρουσία στην ελληνική και διεθνή
 Πλαίσιο. Ανοιχτές θέσεις εργασίας για πωλητές/πωλήτριες
καταστημάτων διαθέτει η Πλαίσιο Computers ΑΕΒΕ. Οι εν-
διαφερόμενοι θα πρέπει να είναι νέες και νέοι που η ηλικία τους
σμός στην εξυπηρέτηση του πελάτη,
η ανάληψη πρωτοβουλιών, η ομα-
δική συνεργασία για την επίτευξη
αγορά, με στόχο την ευρύτερη ανά-
πτυξή της στην Αθήνα, στη Θεσσα-
λονίκη και την περιφέρεια, ζητά να
δεν ξεπερνάει τα 28 χρόνια. Σύμφωνα με την αγγελία, οι ιδανικοί στόχων, η υπευθυνότητα και το εν- προσλάβει στελέχη πωλήσεων φαρ-
υποψήφιοι που θα προσληφθούν στο τμήμα πωλήσεων θα πρέπει να διαφέρον για το χώρο των πωλήσε-
είναι επικοινωνιακοί και ευχάριστοι. Οσοι θέλουν να ενταχθούν στο ων, το δίπλωμα οδήγησης, η γνώση
δυναμικό τού Πλαίσιο μπορούν να καταθέσουν online το βιογραφικό χειρισμού Η/Υ και ο ενθουσιασμός.
τους στην ιστοσελίδα του ομίλου, www.plaisio.gr. Επίσης, τους δίνεται Οι υποψήφιοι και οι υποψήφιες θα
η δυνατότητα να στείλουν την αίτησή τους με φαξ στον αριθμό 210 πρέπει να στείλουν το βιογραφικό
5587526 ή να την καταθέσουν σε κάποιο κατάστημα του ομίλου. τους σημείωμα, αναφέροντας την
Για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να επικοινωνήσουν με την ειδικότητα, στο φαξ 210-3213269.
εταιρία στο τηλέφωνο 210-5587507.
 Shell. Το δίκτυο των πρατηρίων Shell επεκτείνεται και αναζητά
συνεργάτες-επιχειρηματίες για τη διαχείρισή τους στη Λαμία.
 Teleperformance Hellas.
Ο πολυεθνικός όμιλος παρο-
χής τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών
Βασικά προσόντα για όσους εκδηλώσουν ενδιαφέρον είναι το απο- Teleperformance Hellas, σε συ-
λυτήριο Λυκείου, η εμπειρία σε πωλήσεις ή εξυπηρέτηση πελατών νεργασία με τραπεζικό οργανισμό,
και οι βασικές γνώσεις ηλεκτρο- επιθυμεί να προσλάβει για μερική
νικών υπολογιστών. Το πτυχίο, τα απογευματινή (4ωρη) απασχόληση μακείων. Τα χαρακτηριστικά που πρέ-
αγγλικά και η ηλικία μεταξύ 25- στελέχη τμήματος πωλήσεων. Οι πει να διαθέτουν τα άτομα που θα
40 ετών θεωρούνται επιπρόσθετα ιδανικοί υποψήφιοι θα πρέπει να εκδηλώσουν ενδιαφέρον είναι με-
προσόντα. Οσον αφορά στο ποσό είναι απόφοιτοι Λυκείου, να δια- γάλη εμπειρία στις πωλήσεις, δυνα-
του κεφαλαίου που απαιτείται για θέτουν προϋπηρεσία σε πωλήσεις μική προσωπικότητα και άνεση στην
τη διαχείριση ενός πρατηρίου, τουλάχιστον 3 μηνών, άνεση στην επικοινωνία, υψηλούς προσωπικούς
κατά μέσο όρο κυμαίνεται στα επικοινωνία, διάθεση για εργασία, στόχους, ικανότητα διαπραγμάτευ-
50.000 ευρώ. Οι ενδιαφερόμενοι γνώση της αγγλικής γλώσσας, άνεση σης, απολυτήριο Λυκείου και ηλικία
μπορούν να κάνουν την αίτησή στην πληκτρολόγηση, ομαδικότητα, έως 38 ετών. Η αποστολή βιογραφι-
 Καριέρα στο real estate
 RE/MAX. Η RE/MAX - ΕΠΕΝΔΥΣΗ
ΑΚΙΝΗΤΩΝ ζητά συνεργάτες συμ-
βούλους ακίνητης περιουσίας. Σύμφωνα με
την αγγελία της εταιρίας, οι υποψήφιοι δεν
χρειάζεται να έχουν προϋπηρεσία ή ειδικές
γνώσεις για να ασχοληθούν με το συγκε-
κριμένο αντικείμενο, παρά μόνο διάθεση για
μάθηση, εμπιστοσύνη στις δυνάμεις τους,
ισχυρή θέληση για επιτυχία, ευχάριστη προ-
σωπικότητα, ικανότητα στην επικοινωνία και
μεταφορικό μέσο. Η εταιρία προσφέρει εκ-
παίδευση από τη RE/MAX - HELLAS, προμή-
θειες έως 80% επί των πωλήσεων, υποστή-
ριξη στο ξεκίνημα και έντονη διαφημιστική
προβολή. Για περισσότερες πληροφορίες οι
ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται
στο τηλέφωνο 210-6896940.
 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011
κών γίνεται στο φαξ 210-2136036
ή στη διεύθυνση Αγ. Γλυκερίας 11,
111 47, Γαλάτσι.
 INTERSPORT. Η INTER-
SPORT Athletics, θυγατρική
εταιρία του οµίλου Fourlis, προ-
σλαµβάνει εκπρόσωπο πωλήσεων
για το κατάστηµά της στη Λευκωσία
της Κύπρου. Απαραίτητα προσόντα
είναι οι γνώσεις επιπέδου ∆ευτερο-
βάθµιας Εκπαίδευσης και επιθυµητές
αυτές του επιπέδου Πανεπιστηµια-
κής Εκπαίδευσης, κατά προτίµηση
ΤΕΦΑΑ, η καλή γνώση της αγγλικής
γλώσσας και του χειρισµού ηλεκτρο-
νικού υπολογιστή, η υπευθυνότητα, η
ανάληψη πρωτοβουλιών και το οµα-
δικό πνεύµα εργασίας. Η αποστολή
βιογραφικών γίνεται στην ηλεκτρο-
νική διεύθυνση www.fourlisgroup-
careers.gr.
 Infocell. Η εταιρία Infocell,
που δραστηριοποιείται στο
χώρο των τηλεπικοινωνιών και του
direct marketing, αναζητά νέους συ-
νεργάτες για να εργαστούν είτε στις
τηλεπωλήσεις είτε ως τηλεφωνητές
είτε ως στελέχη call center (για τε-
τράωρη ή εξάωρη, πρωινή και απο-
γευµατινή απασχόληση). Απαραίτητα
προσόντα για όλα τα πόστα είναι οι
επικοινωνιακές ικανότητες και η
ευελιξία στο λόγο, ο δυναµικός χα-
ρακτήρας, το πνεύµα οµαδικότητας,
το απολυτήριο Λυκείου (το πτυχίο
ΙΕΚ, ΤΕΙ ή ΑΕΙ θα εκτιµηθεί και θα
αναγνωριστεί άµεσα ως προσόν για
προοπτικές εξέλιξης) και η καλή
χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή. Η
εταιρία προσφέρει ανταγωνιστικές
και σταθερές µηνιαίες αποδοχές,
πρόσθετο bonus παραγωγικότητας,
ασφαλιστική κάλυψη, προοπτικές
εξέλιξης, διαρκή και επαναλαµβα-
νοµένη εκπαίδευση. Η αποστολή
βιογραφικού γίνεται στο φαξ 210-
9240522 ή στη διεύθυνση, HR
Ιδιωτικός τοµέας Αγορά Eργασίας 17 43
G4S Cash Solutions. Η εταιρία G4S
 Cash Solutions, µέλος του πολυεθνικού
οµίλου εταιριών G4S, κορυφαίου παγκοσµίως
στην παροχή υπηρεσιών ασφαλείας, ζητά να
προσλάβει για τη στελέχωση του κλάδου χρη-
µαταποστολών στην Αθήνα συνοδούς χρηµατα-
ποστολών. Απαραίτητα προσόντα είναι η άδεια
Υπηρεσιών Ασφαλείας (security), το απολυτή-
ριο Λυκείου, η πολύ καλή φυσική κατάσταση,
οι βασικές γνώσεις Η/Υ και οι εκπληρωµένες
στρατιωτικές υποχρεώσεις µε ικανότητα Ι1, για
τους άνδρες υποψηφίους. Η εταιρία προσφέ-
ρει µόνιµη απασχόληση, ανταγωνιστικό µισθό,
πρόσθετη ασφάλιση επαγγελµατικού κινδύνου,
σύγχρονο περιβάλλον εργασίας µε δυνατότητες
εξέλιξης και συνεχή εκπαίδευση. Για περισσό-
τερες πληροφορίες οι υποψήφιοι µπορούν να
επικοινωνήσουν µε τα τηλέφωνα: 210-8839112
και 210-8839181.
Department, Infocell Services EPE, Καλλιρρόης 97 11745 Αθήνα 80.000 έως 180.000 ευρώ, ανάλογα άνεση στις επαγγελµατικές σχέσεις,
(πλησίον ΜΕΤΡΟ Συγγρού-Φιξ). µε τον τύπο του καταστήµατος, το εµ- η υπευθυνότητα και η αυτονοµία. Ο
βαδόν και την κατάσταση του ακινήτου. ιδανικός υποψήφιος για το δεύτερο
 Skytel. Εκπροσώπους τηλεφωνικής εξυπηρέτησης και ρε-
σεψιονίστ αναζητά η Skytel. Οι ιδανικοί υποψήφιοι για την
πρώτη ειδικότητα θα πρέπει να είναι απόφοιτοι Λυκείου, ΤΕΙ ή ΑΕΙ,
Οι ευκαιρίες ανάπτυξης της αλυσίδας
Coffee Time παρουσιάζονται στα νό-
τια και βόρεια προάστια, στο Περιστέρι,
πόστο θα πρέπει διαθέτει 3 χρόνια
εµπειρία σε αντίστοιχη θέση, πτυχίο
Ηλεκτρολογίας, να γνωρίζει χειρι-
να διαθέτουν επικοινωνιακές ικανότητες, να γνωρίζουν καλά ελληνικά στην Αθήνα, στον Πειραιά, στη Λάρισα σµό Η/Υ, να είναι επικοινωνιακός,
και αγγλικά, χειρισµό ηλεκτρονικών υπολογιστών και να έχουν τη και στα Γιάννενα. Οι ενδιαφερόµενοι οργανωτικός και να διακρίνεται για
δυνατότητα να απασχολούνται σε κυλιόµενες βάρδιες. Για τη θέση µπορούν να απευθύνονται στο e-mail το οµαδικό πνεύµα και την εργατι-
στη ρεσεψιόν επιθυµητά προσόντα θεωρούνται η άριστη γνώση αγ- secretariat@coffeetime.gr. κότητα. Η αποστολή βιογραφικού γί-
γλικών, η επαγγελµατική εµφάνιση και συµπεριφορά, η ευχάριστη νεται µέσω της ιστοσελίδας http://
προσωπικότητα, το οµαδικό πνεύµα συνεργασίας και η ηλικία που δεν
θα πρέπει να ξεπερνάει τα 35 χρόνια. Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να
στείλουν το βιογραφικό τους υπόψη Τµήµατος Ανθρωπίνου ∆υναµικού
 Leroy Merlin. Η εταιρία Leroy
Merlin, στο πλαίσιο της ανάπτυ-
ξής της, διαθέτει ανοιχτές θέσεις για
greece.leroymerlin.com/el/apostoli-
biografikoy.
στο φαξ 211-1015420. διευθυντές τµήµατος εξυπηρέτησης
πελατών στη Λευκωσία της  Kraft. Εναν marketing
trainee αναζητά η Kraft
 Coffee Time. Στο πλαίσιο
της ανάπτυξής της η γνω-
στή αλυσίδα franchise Coffee
Κύπρου και ένα συντηρητή
κτιρίου για το κατάστηµα της
Λάρισας. Απαραίτητα προ-
Foods. Ο ιδανικός υποψήφιος θα
πρέπει να διαθέτει ΜΒΑ ή µάστερ
στο µάρκετινγκ, ευχάριστη προσω-
Time αναζητά υποψήφιους συνερ- σόντα για την πρώτη θέση πικότητα µε ικανότητες επικοινωνί-
γάτες, που είτε δραστηριοποιού- είναι το πτυχίο ΑΕΙ, η τριετής ας, πάθος για τη σκληρή δουλειά,
νται είτε ενδιαφέρονται να επεν- εµπειρία σε αντίστοιχη θέση πολύ καλή γνώση αγγλικών και MS
δύσουν στον τοµέα της εστίασης. στον κλάδο των πωλήσεων, Office. Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν
Το ύψος του κόστους κατασκευής
και εξοπλισµού ενός καταστήµα-
τος Coffee Time κυµαίνεται από
η γνώση αγγλικών και Η/Υ, η
ικανότητα επικοινωνίας και ορ-
γάνωσης, το οµαδικό πνεύµα, η
να καταθέσουν το βιογραφικό τους
online στην ηλεκτρονική διεύθυνση
www.kraftcareers.gr.
 Υπάλληλοι τηλεφωνικών πωλήσεων
 Cosmoline. Η εταιρία Cosmoline ανα-
ζητά στελέχη µε φιλοδοξίες και όραµα
για να στελεχώσει το τµήµα πωλήσεων της
Αθήνας. Οι ιδανικοί υποψήφιοι θα πρέπει να
είναι απόφοιτοι Λυκείου, IEK, ΤΕΙ ή ΑΕΙ, να
γνωρίζουν πολύ καλά την αγγλική γλώσσα, να
χειρίζονται Η/Υ (Windows, Ms Office), να είναι
επικοινωνιακοί µε δυναµική προσωπικότητα
και συνεπείς. Η εταιρία προσφέρει ανταγω-
νιστικό πακέτο αποδοχών, µηνιαίο µπόνους
αποδοτικότητας µε την επίτευξη του στόχου,
πλήρη ασφαλιστική κάλυψη ΙΚΑ και επιπρό-
σθετο ιατροφαρµακευτικό πρόγραµµα, επι-
πλέον παροχές για την κάλυψη µεταφορικών
εξόδων, εκπαίδευση και προοπτικές εξέλιξης. Η
αποστολή βιογραφικών γίνεται στο φαξ 212-
2129907.
44 18 Αγορά Eργασίας
Το μικρό θαύμα του Αγροτικού Συνεταιρισμού Μεταγγιτσίου Χαλκιδικής
Εξαγωγές ελαιολάδου με επιδότηση
«Κάθε προϊόν μπορεί να παράγει… υπερπροϊόντα». Η φράση
αυτή δεν ανήκει σε κανέναν πολυπράγμονα οικονομολόγο,
αλλά σε έναν πρόεδρο ενός μικρού συνεταιρισμού, ο
οποίος τα τρία τελευταία χρόνια ανέτρεψε με τις δράσεις
του και τις εμπνεύσεις του τα δεδομένα στην εμπορία του
λαδιού δημιουργώντας μόνος του υπερπροϊόντα, τα οποία
προορίζει για τις μεγάλες αγορές του εξωτερικού.
Π
ρόκειται για τον Αγροτικό
Συνεταιρισμό Μεταγγιτσί-
ου Χαλκιδικής, ο οποίος
πλέον είναι σε θέση να
διαθέτει στην αγορά ελαιόλαδο με
αιθέρια έλαια, μια καινοτομία η οποία
ανοίγει νέους δρόμους για τους ελαι-
οπαραγωγούς της χώρας: Επειτα από
πειράματα πλέον ο συνεταιρισμός θα
εξάγει, κυρίως, σε μικρές συσκευασίες
λάδι στο οποίο θα έχουν προστεθεί
αιθέρια έλαια από φυτά της περιοχής,
όπως ρίγανη, φασκόμηλο, δεντρολί-
βανο, βαλσαμόχορτο, βάγια (δάφνη)
και αγιορείτικος βασιλικός.
Ολες οι γραφειοκρατικές διαδικα-
σίες έχουν ολοκληρωθεί, το συσκευα-
στήριο, το οποίο είναι δυναμικότητας
17.000 φιαλών την ώρα, στήνεται και
ήδη έχουν προχωρήσει οι επαφές με
εισαγωγείς σε Ρωσία, Γερμανία, Κίνα,
Αυστραλία, Καναδά, Αγγλία, Ολλανδία
και Βέλγιο.
«Εμείς σκεφτήκαμε απλά. Σήμερα
διαθέτουμε το προϊόν μας που είναι
το λάδι και οι ελιές και όντως έχουμε
ένα καλό εισόδημα. Ομως, ποιος μας
εγγυάται ότι και αύριο θα έχουμε τα
ίδια έσοδα; Οτι θα μπορούμε να δι-
αθέτουμε και στο μέλλον και σε ικα-
νοποιητικές τιμές το λάδι μας; Σε μια
παγκόσμια αγορά με σκληρό ανταγω-
νισμό έπρεπε και εμείς να διεκδική-
σουμε το μέλλον του τόπου μας και
των κατοίκων μας και αναζητώντας
λύσεις σκεφτήκαμε να πειραματιστού-
με με τα προϊόντα του τόπου και να
πετύχουμε τελικά αυτό το υπερπροϊ-
όν που μας διασφαλίζει το μέλλον το
δικό μας, αλλά και των παιδιών μας»,
λέει στην «Αγορά Εργασίας» ο 39χρο-
νος πρόεδρος του συνεταιρισμού, κ.
Κωνσταντίνος Βλάβης.
Με το βλέμμα στο μέλλον, λοιπόν,
οι άνθρωποι του συνεταιρισμού συ-
Οι προϋποθέσεις για επιδότηση
o Για την παραγωγή και την εμφι-
άλωση του συγκεκριμένου προϊόντος
οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επι-
δοτηθούν, μέσω του προγράμματος
«Αλέξανδρος Μπαλτατζής». Το πρό-
γραμμα απευθύνεται σε ιδιώτες αλλά
και συνεταιρισμούς για την απόκτηση
τεχνολογικού εξοπλισμού.
Στα σχέδια βελτίωσης εντάσσονται
όλοι οι επαγγελματίες γεωργοί (πα-
λιοί και νέοι), που πληρούν αθροιστι-
Επιχειρηματικότητα
ζήτησαν τις… αγωνίες τους με δύο
χημικούς μηχανικούς με τους οποί-
ους συνεργάζονται και άρχισαν τα
πειράματα τα οποία ολοκληρώθη-
καν με επιτυχία. Η περιοχή διαθέτει
σε αφθονία αρωματικά φυτά και έτσι
η επιλογή της μίξης ήταν εύκολη. Οι
δύο χημικοί, Μάριος Μαρουλής και
Παναγιώτης Τσινόπουλος, κατάφεραν
να δημιουργήσουν τα νέα προϊόντα
και πλέον οι ελαιοπαραγωγοί στο
Μεταγγίτσι, στη Σιθωνία της Χαλ-
κιδικής, είναι οι πρώτοι που έχουν
παρασκευάσει ένα μίγμα ιδανικό για
τις σύγχρονες διατροφικές ανάγκες
εκατομμυρίων καταναλωτών. Και το
κυριότερο για αυτούς: έχουν καταφέ-
ρει να βάλουν τις βάσεις για διπλα-
σιασμό -τουλάχιστον - των εσόδων,
αφού η συσκευασία των 250 mg
του «αρωματικού λαδιού» μπορεί να
πουληθεί από 3,5 έως… 40 ευρώ, τη
στιγμή που ένα κιλό λάδι δεν ξεπερνά
τα πέντε ευρώ.
«Οταν πριν από τέσσερα χρόνια
αποφασίσαμε την επαναδραστηριο-
ποίηση του συνεταιρισμού θέσαμε ένα
στόχο: να υπηρετήσουμε το συμφέρον
των ελαιοπαραγωγών της περιοχής,
να αξιοποιήσουμε τα συγκριτικά μας
πλεονεκτήματα, για τα οποία πολύς
λόγος γίνεται τελευταία, και να αφή-
σουμε κατά μέρος τις κομματικές ταυ-
τότητες. Τα καταφέραμε και νομίζω
ότι έχουμε πετύχει σημαντικά αποτε-
λέσματα», προσθέτει. Ο κ. Κωνστα-
ντίνος Βλάβης, ο πρόεδρος του συ-
νεταιρισμού, έπειτα από αναζητήσεις
χρόνων επέστρεψε στο χωριό του και
έκανε το αυτονόητο: επένδυσε στο το-
πικό προϊόν που για πολλές δεκαετίες
είναι το λάδι και η ελιά, παρά το γε-
γονός ότι το Μεταγγίτσι απέχει μόνο
τέσσερα χιλιόμετρα από τη θάλασσα
και θα μπορούσε να ακολουθήσει το
κά τις παρακάτω προϋποθέσεις:
▶ Είναι κατά κύριο επάγγελμα αγρό-
τες, δηλαδή αντλούν τουλάχιστον το
35% του εισοδήματός τους από γε-
ωργικές δραστηριότητες.
▶ Εχουν ασφάλιση ΟΓΑ ή είναι μι-
κροεπαγγελματίες μόνιμοι κάτοικοι
δημοτικών διαμερισμάτων έως
2.000 κατοίκων, ορεινών οικισμών
ή μικρών νησιών (κάτω από 3.100
κατοίκους).
Ο πρόεδρος
του συνεταιρισμού
κ. Κων. Βλάβης.
ρεύμα της εποχής και να επενδύσει
στον τουρισμό. «Εγώ, πριν ασχοληθώ
με την ελαιοπαραγωγή και το συνε-
ταιρισμό, εργάστηκα για πέντε χρόνια
στο Αγιον Ορος φτιάχνοντας σκεπές
και μετά ως οδηγός. Από τα χρήμα-
τα που κέρδισα επένδυσα στις ελιές
και σήμερα μαζί με τις νοικιασμένες
εκτάσεις έχω έναν ελαιώνα περίπου
500 στρεμμάτων. Γιατί ασχολήθηκα
με το συγκεκριμένο προϊόν; Οικονο-
μολόγος δεν είμαι. Μηχανολογία σε
τεχνική σχολή έχω σπουδάσει όμως
είχα διαπιστώσει και εγώ, όπως και
πολλοί εδώ στην περιοχή, ότι το μέλ-
λον μας εξαρτάται και από μας τους
ίδιους και, βεβαίως, από την αξιοποί-
ηση των συγκριτικών πλεονεκτημά-
των της περιοχής μας. Το δικό μας
πλεονέκτημα ήταν ο τύπος της ελιάς
που ευδοκιμούσε εδώ και είναι γνω-
στή ως «πρασινοελιά, στρογγυλοελιά,
γαλανή». Το κύριο χαρακτηριστικό
Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
της ελιάς αυτής είναι ότι όσο και να
ωριμάσει παραμένει πράσινη και ότι
μπορεί να διατεθεί και ως επιτραπέζια
αλλά και για την παραγωγή λαδιού.
Πρόκειται για μια σπάνια ποικιλία που
η παράδοση θέλει να έχει έρθει από
το Αγιον Ορος. Είναι μια ποικιλία η
οποία αναπτύσσεται μόνο στην περι-
οχή», αναφέρει χαρακτηριστικά.
Στην περιοχή υπάρχουν περίπου
500.000 ελαιόδεντρα για την καλλι-
έργεια των οποίων απασχολείται το
σύνολο των κατοίκων του χωριού, οι
οποίοι ξεπερνούν τους 700. Το εισό-
δημα, βεβαίως, εξαρτάται από τις και-
ρικές συνθήκες, ωστόσο, στις καλές
χρονιές μπορεί να φτάσει κατά μέσο
όρο τις 50.000 ευρώ! Η καλλιέργεια
της ελιάς έχει, εκτός του εισοδήμα-
τος ανά οικογένεια, και το θετικό ότι
οι νέοι της περιοχής μένουν εκεί και
δραστηριοποιούνται εντός και εκτός
συνεταιρισμού.
Ελαιοπαραγωγοί
χώρες
o Η Ελλάδα είναι η τρίτη
μεγαλύτερη ελαιοπαραγωγός
χώρα στον κόσμο, μετά την
Ιταλία και την Ισπανία. Με κρι-
τήριο την ποιότητα, όμως, η
Ελλάδα κατατάσσεται πρώτη
στον κόσμο, καθώς, σύμφωνα
με στοιχεία του Συνδέσμου Ελ-
ληνικών Βιομηχανιών Τυποποι-
ήσεως Ελαιολάδου (ΣΕΒΙΤΕΛ),
πάνω από το 70% της ελληνικής
παραγωγής ελαιολάδου είναι
εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο.
Σήμερα στην Ελλάδα, ο κανόνας
που ισχύει είναι εξαγωγές χύμα
ελαιολάδου, το οποίο αγοράζε-
ται σε μορφή χύμα από ιταλικές,
κυρίως, βιομηχανίες. Οι βιομηχα-
νίες αυτές το χρησιμοποιούν ως
βελτιωτικό στα διαφόρων ειδών
ελαιόλαδα που παράγουν και το
προωθούν στην αγορά τυπο-
ποιημένο ως ιταλικό, με απο-
τέλεσμα η χώρα να κατέχει ένα
πολύ μικρό μερίδιο αγοράς στο
επώνυμο τυποποιημένο παρθέ-
νο ελαιόλαδο. Οι εξαγωγές ελ-
ληνικού ελαιολάδου σε μορφή
χύμα αντιστοιχούν σε ποσοστό
90% των συνολικών εξαγωγών
ελαιολάδου της χώρας.
 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 Επιχειρηματικότητα Αγορά Eργασίας 19 45

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ

Διάθεση αγροτικής
γης σε ανέργους
και νέους αγρότες
ΜΙΧΑΛΗΣ ΒΟΥΤΣΑΔΑΚΗΣ
mvoutsadakis@e-typos.com
κών προϊόντων - τροφίμων που περιλαμβάνονται
στο «καλάθι» της οικείας περιφέρειας, με βάση
το στρατηγικό σχέδιο που εκπονείται. Συνεπώς,
για προϊόντα/τρόφιμα εντός «καλαθιού» ο πα-
ραγωγός θα λαμβάνει 100 μόρια, για προϊόντα/
τρόφιμα εκτός «καλαθιού» 50 μόρια, όσα και για
καλλιέργεια ζωοτροφών.
Ειδικότερα:
▶ 100 μόρια θα λαμβάνουν οι νέοι αγρότες ηλικί-
Διαδικτυακή ανάρτηση
διαθέσιμων αγροτεμαχίων
Οι ενδιαφερόμενοι μέσω του ΟΠΕΚΕΠΕ (www.
opekepe.gr) της διαδικτυακής πλατφόρμας υπο-
βολής αιτήσεων μίσθωσης δημόσιας γεωργικής
και κτηνοτροφικής γης έχουν τη δυνατότητα, με
τη χρήση των κατάλληλων επιλογών, να μπορούν
να εισάγουν τα στοιχεία τους και να βλέπουν τα
μόριά τους για τα διαθέσιμα αγροτεμάχια στην
περιοχή για την οποία ενδιαφέρονται και τη σειρά
κατάταξής τους σε σχέση με τις ήδη υποβληθεί-
σες αιτήσεις μίσθωσης.

Μ
έχρι τις 18 Νοεμβρίου θα μπορούν
αγρότες, άνεργοι και νέοι ηλικίας
έως 35 ετών να υποβάλουν αι-
τήσεις για την αξιοποίηση 833
τεμαχίων των Περιφερειακών Ενοτήτων Θεσ-
σαλονίκης, Ημαθίας, Πιερίας, Κιλκίς, Σερρών,
Ξάνθης και Καβάλας, συνολικής έκτασης περίπου
10 χιλιάδων στρεμμάτων.
Σύμφωνα με τον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυ-
ξης Κώστα Σκανδαλίδη, η διαδικασία ξεκινά με
στόχο να έχει ολοκληρωθεί έως το τέλος του
έτους η ένταξη των 1,2 εκατ. στρεμμάτων που
φαίνεται ότι είναι «καθαρά» - αν και πρέπει και
γι’ αυτά να εξακριβωθεί με επιτόπιο έλεγχο εάν
έχουν κάποια άλλη χρήση. Ο αρχικός στόχος για
διάθεση 2,9 εκατ. στρεμμάτων έχει ουσιαστικά
εγκαταλειφθεί ήδη, αφού για τις περιπτώσεις
αυτές απαιτούνται σύνθετες νομικές και τεχνικές
διαδικασίες.
Δικαιούχοι
Η γη θα διανεμηθεί σε ανέργους, νέους αγρό-
τες, πτυχιούχους Γεωτεχνικής Σχολής (ΑΕΙ ή
ΑΤΕΙ) ημεδαπής ή αλλοδαπής και επαγγελμα-
τίες αγρότες με αντίτιμο 5 ευρώ το στρέμμα
ανά καλλιεργητική περίοδο, με πενταετούς δι-
άρκειας μισθωτήρια συμβόλαια και ανώτατο
όριο τα 100 στρέμματα ανά άτομο - συμπε-
ριλαμβανομένων της γης που έχει σήμερα ο
αγρότης εφόσον δραστηριοποιείται ήδη στη
γεωργία και τα επιπλέον στρέμματα που μπορεί
να αποκτήσει.
Πώς θα γίνεται η μοριοδότηση
Στο συγκεκριμένο πρόγραμμα προβλέπεται συ-
γκεκριμένη μοριοδότηση, σύμφωνα με την οποία
όσο λιγότερα στρέμματα διαθέτει σήμερα ο
αγρότης τόσο περισσότερα μόρια θα αποκτά, ενώ
προτεραιότητα δίνεται στην καλλιέργεια αγροτι-
ας έως 35 ετών και οι νέοι αγρότες σύμφωνα με
το άρθρο 22 του ΚΑΝ. 1698/2005 της Ε.Ε.
▶ 200 μόρια θα λαμβάνουν οι νέοι ηλικίας έως
35 ετών με επιπλέον πτυχίο Γεωτεχνικής Σχολής
(ΑΕΙ ή ΑΤΕΙ) ημεδαπής ή αλλοδαπής
▶ 180 μόρια θα λαμβάνουν οι άνεργοι και οι
νέοι έως 35 ετών
▶ 60 μόρια οι επαγγελματίες αγρότες (εγγεγραμ-
μένοι στο μητρώο)
▶ 50 μόρια οι αγρότες των οποίων η γη συνο-
ρεύει με τις εκτάσεις που θα διανεμηθούν.
Σε περίπτωση ισοβαθμίας θα προηγείται ο νεό-
τερος ηλικιακά όσον αφορά στα φυσικά πρόσω-
πα και τα νομικά πρόσωπα (όπως συνεταιρισμοί)
με τα περισσότερα μέλη (για τα νομικά πρόσωπα
δεν ισχύει το πλαφόν των 100 στρεμμάτων).
Ο μέγιστος αριθμός στρεμμάτων που είναι δυ-
νατόν να διανεμηθούν είναι τα 3 εκατ., ενώ στην
πλειονότητά τους τα αγροτεμάχια είναι μικρότερα
των 10 στρεμμάτων.
Στο σύστημα θα εντάσσονται σταδιακά
όλες οι Περιφερειακές Ενότητες σε συνερ-
γασία με τους αρμόδιους φορείς της κάθε
περιφέρειας. Η πρόσβαση στην εφαρμογή
γίνεται μέσω ενός οποιουδήποτε περιηγητή
ιστού (web browser), μέσω της ιστοσελίδας
του Οργανισμού.
Σύντομα θα ακολουθήσουν και άλλα αγρο-
τεμάχια, τόσο για τις παραπάνω Περιφερειακές
Ενότητες όσο και για την υπόλοιπη Ελλάδα.
Κάθε Πέμπτη θα αναρτώνται στη διαδικτυ-
ακή πλατφόρμα του ΟΠΕΚΕΠΕ νέα τεμάχια
με στόχο την ολοκλήρωση της ανάρτησης μέ-
χρι το τέλος της χρονιάς. Ο μέγιστος αριθμός
στρεμμάτων που είναι δυνατόν να διανεμη-
θούν ανέρχεται σε περίπου 3 εκατ. στρέμματα.
Στην παρούσα φάση το ΥΠΑΑΤ στοχεύει στη
διάθεση αγροτεμαχίων που προκύπτουν από
την επεξεργασία και τον έλεγχο των 1.216.499
στρεμμάτων.

Αυξανόμενη ζήτηση λόγω ευελιξίας του συνεταιρισμού και της ποιότητας του προϊόντος του
o Στo πλαίσιο των σύγχρονων
προκλήσεων που διαμορφώνει
το ανταγωνιστικό περιβάλλον της
αγροτικής διατροφής διεθνώς, ο
Α/Σ Μεταγγιτσίου Χαλκιδικής και
η ομάδα που τον πλαισιώνει ανέ-
πτυξαν σημαντικές πρωτοβουλίες,
με αυστηρές προϋποθέσεις στην
επιλογή του προϊόντος που λαμ-
βάνει από τους παραγωγούς, με τη
διασφάλιση των ποιοτικών χαρα-
κτηριστικών του προϊόντος, με τις
καινοτόμους ιδέες για συσκευασί-
ες, με τη συμμετοχή σε εκθέσεις
και συνέδρια για προβολή αλλά και
έρευνα, που διεκπεραιώνεται στο
πλαίσιο των απαιτήσεων βελτίωσης
του προϊόντος και της παραγωγής,
με τη συνολική προσπάθεια για εύ-
ρεση καινοτόμων ιδεών σε όλους
τους τομείς και με την επιλογή
προγραμμάτων για τον εκσυγχρο-
νισμό εγκαταστάσεων και επιμόρ-
φωσης του προσωπικού και των
παραγωγών. Ετσι, εκπληρώνεται γία, δίνοντάς της τη δυνατότητα είχε περιπέσει σε αδράνεια, οπότε επιτύχει και καλύτερες τιμές σε
το όραμα που έχουν οι άνθρωποι- να πιστεύει στο μέλλον της. Η ανέλαβαν οι νέοι και επένδυσαν φυτοφάρμακα και λιπάσματα που
δημιουργοί της ιδέας λειτουργίας αναβάθμιση και η ανάδειξη των στη «γαλανή ελιά». Σήμερα στο συ- απαιτούνται, ενώ τώρα σηκώνει
του συνεταιρισμού με τρόπο ώστε τοπικών αγνών προϊόντων, σε συν- νεταιρισμό συμμετέχουν 75 ενεργά όλο το βάρος της διερεύνησης
να ανταποκρίνεται στην ανταγω- δυασμό με το σύγχρονο τουριστικό μέλη, 80 μη ενεργά και περίπου της αγοράς και της τυποποίησης
νιστική αγορά, διασφαλίζοντας προϊόν, είναι σε θέση να αυξήσουν 150 εξωτερικά. Είναι ο μόνος συ- του νέου προϊόντος, που είναι απο-
τους καταναλωτές αλλά και τους σε ικανοποιητικό βαθμό τις προο- νεταιρισμός που έχει αυτή τη διάρ- τέλεσμα της μίξης του λαδιού με
ανθρώπους που μοχθούν για την πτικές για καλύτερο βιοτικό επί- θρωση και, όπως έχει αποδειχτεί, το έλαιο το οποίο παράγεται από
παραγωγή τους. πεδο και να αποτελέσουν το σύγ- είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικός αρωματικά φυτά.
Η ευελιξία του χρονο παράδειγμα ως προς τις δράσεις του. Προς το παρόν τα αρωματι-
συνεταιρισμού και για την ανάπτυξη Σύμφωνα με την κ. Παυλίνα Κα- κά φυτά τα προμηθεύεται από
η ποιότητα του της ελληνικής οι- σάπη, η οποία είναι σύμβουλος του ανεξάρτητους παραγωγούς, ενώ
προϊόντος του απο- κονομίας. συνεταιρισμού και έχει και τη διεύ- δεν αποκλείεται στο μέλλον να
τέλεσαν σημαντικό- Ο Αγροτικός Συ- θυνση μάρκετινγκ, «πρόκειται για προχωρήσει σε ακόμη παραπέρα
τατες παραμέτρους νεταιρισμός Με- ένα συνεταιρισμό όπου τα μέλη του καθετοποίηση της παραγωγής
για την αυξανόμε- ταγγιτσίου ιδρύ- εισπράττουν αμέσως τα χρήματα εξασφαλίζοντας περισσότερα
νη ζήτηση, που θηκε το 1924. που δικαιούνται από την πώληση οφέλη για τους παραγωγούς της
βελτιώνει ολοένα Αρχικά, στην περιο- του προϊόντος έπειτα από ειδικές περιοχής. Παράλληλα με όλα αυτά
και περισσότερο χή καλλιεργούνταν, συμφωνίες που έχει επιτύχει ο συ- ο συνεταιρισμός παρέχει συμβου-
το εισόδημα της κυρίως, σιτηρά σε νεταιρισμός, ο οποίος στην ουσία λές σε όποιον τις ζητήσει για την
τοπικής κοινω- Παυλίνα Κασάπη, συνδυασμό με λειτουργεί ως ενδιάμεσος μεταξύ παραγωγή υπερπροϊόντων λαδιού
νίας και μυεί τη τεχνολόγος γεωπόνος, αρχιτέκτονας την κτηνοτροφία. καταναλωτή και παραγωγού. και ήδη υπάρχει συνεργασία και
νεολαία της στην τοπίου, σύμβουλος Αγροτικού Συνεται- Για πολλά χρόνια Επίσης ο αναγεννημένος συ- με συνεταιρισμούς από όλη την
αειφορική γεωρ- ρισμού /διεύθυνση μάρκετινγκ ο συνεταιρισμός νεταιρισμός έχει καταφέρει να Ελλάδα».
46 20 Αγορά Eργασίας Εκπαίδευση Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

245 υποτροφίες για σπουδές

σε Ελλάδα και εξωτερικό
135 θέσεις για έρευνα
στο Χονγκ Κονγκ SBS: Ανοιχτό Σεμινάριο
To Hong Kong Baptist University υπό την
αιγίδα του Συμβουλίου Ερευνητικών Υπο-
Επιχειρηματικότητας
τροφιών του Hong Kong (Research Grants o Ο Εκπαιδευτικός Φορέας Διά Βίου Μάθησης
Council) προκήρυξε πρόγραμμα υποτροφιών SBS διοργανώνει ενημερωτικό σεμινάριο με στό-
για εκπόνηση Διδακτορικής Διατριβής «Hong χο τη σφαιρική ενημέρωση νέων, παλαιοτέρων και
Kong Fellowship Scheme» για το ακαδημαϊκό μελλοντικών επιχειρηματιών σχετικά με την επιχει-
έτος 2012-2013. Σκοπός του προγράμματος ρηματικότητα, όπως επίσης και για τις δυνατότητες
είναι η προσέλκυση των πλέον αξιόλογων και δημιουργίας επιχειρήσεων και ανάπτυξης των ήδη
άριστων φοιτητών του κόσμου, προκειμένου υπαρχουσών, σε συνθήκες οικονομικής κρίσης. Το
να πραγματοποιήσουν διδακτορική διατριβή σεμινάριο θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 21 Νο-
στο ανωτέρω ίδρυμα του Hong Kong. εμβρίου 2011 και ώρα 6.00μ.μ. στο κτίριο του SBS,
Θα χορηγηθούν συνολικά 135 υποτροφίες τεσ- Σκούφου 3, Σύνταγμα.
σάρων ειδών οι οποίες θα περιλαμβάνουν: Η θεματολογία καλύπτει τους ακόλουθους τομείς:
1. Ετήσια υποτροφία απαλλαγής διδάκτρων α) Πώς προβλέπεται το μέλλον των επιχειρήσεων
στο ύψος των 5.400 US $ στην Ελλάδα
2. Διετή υποτροφία υποστήριξης διδάκτρων για β) Καινοτομία και επιχειρηματικότητα
παρακολούθηση του δεύτερου και του τρίτου γ) Επιδοτήσεις και Χρηματοδοτήσεις Επιχειρήσε-
έτους σπουδών στο ύψος των 10.800 US $ ων
3. Μηνιαίο μισθό στο ύψος των 2.600 US $ δ) Περιβαλλοντικά, ηθικά και κοινωνικά θέματα που
4. Ετήσιο επίδομα μεταφορικών για έρευνα και αφορούν τις σύγχρονες επιχειρήσεις
συμμετοχή σε συνέδρια στο ύψος των 1.300 ε) Οργάνωση και λειτουργίες σύγχρονων επιχειρή-
US $ μέγιστης διάρκειας τριών ετών. σεων
Περισσότερες πληροφορίες μπορούν να Είσοδος ελεύθερη. Για περισσότερες πληροφορίες και
αντλήσουν οι ενδιαφερόμενοι όσον αφορά στο δηλώσεις συμμετοχής: SBS Εργαστήρια Ελευθέρων
HKBU από την ηλεκτρονική διεύθυνση www. Σπουδών, Σκούφου 3, Σύνταγμα, τηλ. 210 3242954,
hkbu.edu.hk και όσον αφορά στην υποβολή δι- e-mail: info@sbs.edu.gr - http://www.sbs.edu.gr
καιολογητικών από την ηλεκτρονική διεύθυνση
http://gs.hkbu.eu.hk/hkpfs/ ή το email: hkpfs@
hkbu.edu.hk να απευθύνονται αποκλειστικά στο http://www. Μεσαιωνική Ιστορία της Δύσης: 2, Προϊστο- θα ανακοινωθεί προσεχώς. Οι υποψήφιοι θα
studyinfinland.fi/tuition_and_scholarships/ ρική Αρχαιολογία: 1, Κλασική Αρχαιολογία: 1, υποβληθούν, την ίδια ημέρα, σε γραπτή και
10 θέσεις για Eλληνες από cimo_scholarships/finnish_government_ Βυζαντινή Αρχαιολογία: 2, Αρχαία Ελληνική προφορική εξέταση. Η προθεσμία υποβολής
την κυβέρνηση της Φινλανδίας scholarship_pool ή www.CIMO.fi ή cimoinfo@ Φιλολογία: 2, Λατινική Φιλολογία: 2, Βυζα- δικαιολογητικών λήγει στις 15 Νοεμβρίου
Ο φινλανδικός φορέας κρατικών υποτροφιών cimo.fiκαι στο τηλέφωνο +35820690501 ντινή Φιλολογία: 1, Νεοελληνική Φιλολογία: 2011 στη Γραμματεία της Κοσμητείας της
CIMO ανακοίνωσε τη χορήγηση μέχρι και 10 1, Παπυρολογία: 1, Θεωρητική Γλωσσολογία: Φιλοσοφικής Σχολής (3ος όροφος). Γίνο-
υποτροφιών σε Eλληνες πολίτες για το ακα- 38 θέσεις από το Σαριπόλειο 1, Εφαρμοσμένη Γλωσσολογία: Πιστοποίη- νται δεκτοί ως υποψήφιοι: κάτοχοι πτυχίου
δημαϊκό έτος 2012-2013, για έρευνα μετά το Κληροδότημα ση Γλωσσομάθειας: 1, Ιστορική/Συγκριτική/ ή Μεταπτυχιακού Διπλώματος Ειδίκευσης
μεταπτυχιακό ή έρευνα στο πλαίσιο διδακτο- Η διαχειριστική επιτροπή του Σαριπολείου Γλωσσολογία: 1, Λαογραφία: 1, Παιδαγωγι- της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου
ρικής διατριβής. Οι υποτροφίες δεν αφορούν Κληροδοτήματος του Πανεπιστημίου Αθηνών κή: 2, Φιλοσοφία: 2, Ψυχολογία: 2, Μουσικές Αθηνών με βαθμό «Αριστα».
σε μεταδιδακτορική έρευνα ή master, ενώ θα προκηρύσσει διαγωνισμό για τη χορήγηση Σπουδές: 1, Τουρκικές Σπουδές: 1, Θεατρικές Επίσης κάτοχοι της Φιλοσοφικής Σχολής
δοθεί προτεραιότητα στους φοιτητές που εκ- 38 υποτροφιών για ευρύτερες σπουδές στο Σπουδές: 1 και Σλαβικές Σπουδές: 2. του Πανεπιστημίου Αθηνών με βαθμό πτυ-
πονούν διδακτορικά. Οι αιτήσεις κατατίθενται εξωτερικό στα ακόλουθα γνωστικά αντικεί- Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στο κτίριο χίου «Λίαν Καλώς» με την προϋπόθεση να
στην πρεσβεία της Φινλανδίας στην Αθήνα μέ- μενα: Συγκριτική Φιλολογία: θέσεις 2, Ιστορία της Φιλοσοφικής Σχολής: (Πανεπιστημιούπο- συγκεντρώνουν βαθμολογία «Αριστα» στο
χρι τις 28 Φεβρουαρίου 2012. της Τέχνης: 2, Αρχαία Ιστορία: 1, Νεότερη λη-Ζωγράφου) ή στην Πανεπιστημιακή Λέσχη μάθημα ή στα μαθήματα του γνωστικού αντι-
Για πληροφορίες, καθώς και για την εκτύπωση Ευρωπαϊκή Ιστορία: 2, Βυζαντινή Ιστορία: 1, (Ιπποκράτους 15, Αθήνα) κατά το μήνα Δε- κειμένου στο οποίο επιθυμούν να μετεκπαι-
της σχετικής αίτησης οι ενδιαφερόμενοι οφείλουν Νεότερη και Σύγχρονη Ελληνική Ιστορία: 2, κέμβριο 2011. Το πρόγραμμα των εξετάσεων δευτούν. Η διάρκεια της υποτροφίας ορίζεται
για δύο χρόνια με δυνατότητα να παραταθεί
Υποτροφίες σε ξένους υπηκόους για μαθήματα για δύο ακόμη χρόνια. Το μηνιαίο ποσό που
 και σεμινάρια Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού
θα χορηγείται ανέρχεται σε 734 ευρώ. Στους
υποτρόφους θα καταβληθούν και τα έξοδα
μετάβασης στη χώρα των σπουδών τους και
m Το Ιδρυμα Κρατικών Υπο- μικώς. Η προθεσμία υποβολής ένα από τα Πανεπιστήμια της και στέγαση (σε εστίες ή χώ- επιστροφής.
τροφιών (IKY) προκηρύσσει ηλεκτρονικής υποψηφιότητας Ελλάδας που ορίζεται από το ρους που καθορίζονται από το
εξήντα (60) θέσεις υποτροφιών λήγει στις 15 Νοεμβρίου 2011. ΙΚΥ μετά τη διαδικασία επιλογής Πανεπιστήμιο που αναλαμβάνει Κληροδότημα Σακελλαρίου
για ξένους υπηκόους (αλλογε- Τα υπόλοιπα παραστατικά πρέπει (κατά κύριο λόγο στα Πανεπι- το πρόγραμμα), κάλυψη διδά- Η επιτροπή του Εκπαιδευτικού Ιδρύματος Γε-
νείς ή ομογενείς) προς παρα- να αποσταλούν ταχυδρομικώς στήμια Αθηνών, Θεσσαλονίκης, κτρων και λοιπών λειτουργικών ωργίου και Αννης Σακελλαρίου προκηρύσσει
κολούθηση μαθημάτων και σε- έως τις 30 Νοεμβρίου 2011. Ιωαννίνων, Πάτρας, Κρήτης). δαπανών, ιατροφαρμακευτική για το ακαδημαϊκό έτος 2011-2012 δύο (2)
μιναρίων Ελληνικής Γλώσσας Τα αποτελέσματα θα ανακοι- Τα μαθήματα αρχίζουν στις 9 Ια- περίθαλψη σε περίπτωση έκτα- υποτροφίες για καταγομένους κατά προτίμηση
και Πολιτισμού. Οι υποψήφιοι νωθούν στα μέσα Δεκεμβρίου νουαρίου 2012 και τελειώνουν κτης ανάγκης, μηνιαίο χορήγη- από την επαρχία Γορτυνίας του Νομού Αρκαδί-
οφείλουν να υποβάλουν την αί- 2011. Η υποτροφία διαρκεί στις 8 Ιουνίου 2012. μα εκατόν πενήντα (150) ευρώ ας και επί ανυπαρξίας Γορτυνίων από τις λοιπές
τηση και το βιογραφικό τους ση- πέντε (5) μήνες και χορηγείται Με την ολοκλήρωση του - καθαρό ποσό για τα προσωπι- επαρχίες του νομού ή όλης της επικράτειας.
μείωμα μέσω του ηλεκτρονικού αποκλειστικά για την παρακο- κύκλου σπουδών το Ελληνικό κά έξοδα κάθε υποτρόφου και Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις
συστήματος του ΙΚΥ (στο www. λούθηση ειδικού κύκλου μαθη- Πανεπιστήμιο χορηγεί σχετικό εφάπαξ ποσό διακοσίων (200) 15 Νοεμβρίου. Πληροφορίες στο γραφεία του
iky.gr), ενώ τα υπόλοιπα παρα- μάτων και σεμιναρίων Ελληνι- πιστοποιητικό. Η υποτροφία ευρώ ως έξοδα πρώτης εγκα- ιδρύματος: Πατησίων 14, 1ος όροφος γραφ.
στατικά υποβάλλονται ταχυδρο- κής Γλώσσας και Πολιτισμού σε περιλαμβάνει: δωρεάν σίτιση τάστασης. 12, τηλ. 2103827941 (Δευτέρα - Παρασκευή
9.30-11.30 π.μ.).
 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011 47

 ΜΠΛΕ ΦΕΓΓΑΡɏ ΑΠΟ ΜΙΚΡΟΥΣ ΜΑΘΗΤΕΣ

Ελληνικά πινέλα κέρδισαν διεθνή διαγωνισµό

ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΑ κατέκτησαν για αυτόν το µήνα τις
πρώτες θέσεις στον παιδικό διαγωνισµό της Ευρω-
παϊκής ∆ιαστηµικής Υπηρεσίας (ESA) µε θέµα το…
γαλάζιο φεγγάρι. Μαθητές από την Ελλάδα έστειλαν
τις δικές τους προτάσεις, µέσα από τις οποίες προ-
σπαθούσαν να παρουσιάσουν ένα σπάνιο φαινόµενο,
το οποίο γίνεται ορατό σε εξαιρετικές περιπτώσεις
και σε ασυνήθιστο χρονικό διάστηµα.
Ο αριθµός των ελληνικών συµµετοχών ξεπέρασε
ΥΣΙΚΟ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟ τις 50, ενώ ο συνολικός αριθµός των ζωγραφιών,

όψε τη Γη
φωτογραφιών, κολάζ, κατασκευών και άλλων σχε-
δίων που εστάλησαν στην ESA από άλλες χώρες
άγγιξε τις 450 συµµετοχές. Κάθε µήνα η Ευρωπαϊκή
∆ιαστηµική Υπηρεσία καλεί τους µικρούς φίλους να
στείλουν τις δικές τους προτάσεις που θα παρουσι-
άζουν µε το δικό τους τρόπο το φαινόµενο για το
οποίο τους ζητείται να διαγωνιστούν. Για τον Οκτώ- Το έργο της µικρής Ελένης που κέρδισε
βριο που διανύσαµε το θέµα που επιλέχθηκε ήταν το πρώτο βραβείο.
«ÓôåíÞ åðáöÞ» µå áóôåñïåéäÞ το «Μπλε Φεγγάρι».
Η συνάντηση θα γίνει σήµερα λίγο ∆ιακρίσεις
πριν τα µεσάνυχτα ώρα Ελλάδας. Η πανσέληνος της Ελένης ήταν η ζωγραφιά που κα-
400 µ. τέκτησε την πρώτη θέση στο διαγωνισµό, ενώ λόγω
ΣΤΟΙΧΕΙΑ του µεγάλου αριθµού των συµµετοχών, τα παιδιά
300
Aνακαλύφθηκε: 28/12/2005 που θα βραβευθούν θα είναι περισσότερα για αυτόν
200 το µήνα. Ετσι, για τις προτάσεις τους θα λάβουν
Tύπος: Αστεροειδής τύπου C
100 έπαινο και το δώρο-έκπληξη που τον συνοδεύει και
∆ιάµετρος: 400 µέτρα άλλα Ελληνόπουλα, όπως η Γεωργία, η Μαριέλλα,
Σύνθεση: Βραχώδης η Κατερίνα και η Αννυ, οι οποίες κατέκτησαν την
Αστερο- Ουρανοξύστης
Περιστροφή: Ανά 18 ώρες ειδής Εµπάιαρ Στέιτ
δεύτερη θέση µε το δικό τους γαλάζιο φεγγάρι.
2005 YU55 Μπίλντινγκ Μεταξύ των άλλων ελληνικών προτάσεων που ξε-
χώρισαν ήταν το τρισδιάστατο κολάζ του φεγγαριού
Υπολογιστικά µοντέλα: ΑΣΤΕΡΟΕΙ∆ΗΣ από τους µαθητές του τµήµατος Α1 του Γυµνασίου
∆είχνουν την πορεία του 2005 YU55 της Χαλκηδόνας στη Θεσσαλονίκη, ένα αντίγραφο
για τα επόµενα 100 χρόνια του Ηλιακού Συστήµατος γεµάτο χρώµατα που
σχεδίασε η Κασσάνδρα, καθώς και οι ζωγραφιές
Περίπου στις Σελήνη της Γεωργίας, της Ειρήνης και της ∆ώρας. Ολες
11.30 θα βρεθεί οι παραπάνω προτάσεις προστέθηκαν στην έκθεση
ΓΗ
σε απόσταση ∆ιαστήµατος στην ειδικά διαµορφωµένη ιστοσελίδα
324.000 χλµ. της ESA.
από τη Γη
Το «µπλε φεγγάρι»
Με αυτό το όνοµα αποκαλείται η δεύτερη πανσέλη-
νος στη διάρκεια του ίδιου µήνα. Το φεγγάρι ολοκλη-
150.000 χλµ. Η τροχιά του βρίσκεται ρώνει µία περιστροφή γύρω από τη Γη σε λιγότερο Το τρισδιάστατο κολάζ του Γυµνασίου Χαλκηδόνας.
περίπου 150.000 χλµ. από ένα µήνα, µε αποτέλεσµα κάθε τόσο να έχουµε
0 «πάνω» από την
δύο πανσελήνους την ίδια περίοδο.
τροχιά της Σελήνης
«Σύµφωνα µε το ηµερολόγιό µας, έχουµε µια παν- ΑΝΑΜΕΣΑ στα έτη 2005 και 2015 έχουν
σέληνο κάθε 28 ηµέρες. Ετσι, κάθε ηµερολογιακό εµφανιστεί και αναµένονται τα παρακάτω
έτος διαθέτει περί τους 12 σεληνιακούς κύκλους. «µπλε φεγγάρια»:
ÊïíôéíÜ 2010 XC15:
Οµως, κάθε χρόνο περισσεύουν περί τις 12 περί- Θεωρώντας «µπλε φεγγάρι» την τρίτη
ðåñÜóµáôá 300.000 χλµ.
26/12/1976
που ηµέρες, έτσι κάθε 2,5 µε 3 χρόνια έχουµε µια πανσέληνο σε µια εποχή τεσσάρων παν-
επιπλέον πανσέληνο. Αυτήν αποκαλούµε µπλε, σύµ- σελήνων:
φωνα µε τη φολκλορική παράδοση και όχι σύµφωνα ● 19 Αυγούστου 2005
2001 WN5:
153.000 χλµ. 2005 YU55: µε την Αστρονοµία», αναφέρει ο δρ Νίκος Σέργης, ● 19 Μαΐου 2008
ΑΠΟΦΙΣ: 324.600 χλµ. ερευνητής-συνεργάτης στο γραφείο ∆ιαστηµικής ● 21 Νοεµβρίου 2010
99.000 χλµ. 26/6/2028
8/11/2011 της Ακαδηµίας Αθηνών. ● 21 Αυγούστου 2013
13/4/2029
«Φυσικά, το φαινόµενο να δούµε τη σελήνη µπλε Θεωρώντας «µπλε φεγγάρι» µια δεύτερη
κάποια στιγµή ούτε σπάνιο είναι ούτε συµβαίνει κατά πανσέληνο σε οποιονδήποτε µήνα:
την επιπλέον αυτή πανσέληνο. Αντιθέτως, όταν προ- ● 30 Ιουνίου 2007
κύπτει, είναι τοπικό φαινόµενο και συνήθως οφείλε- ● 31 ∆εκεµβρίου 2009
ται σε ατµοσφαιρικές διαταραχές. Ενώ, λοιπόν, στη ● 31 Αυγούστου 2012
συγκεκριµένη γεωγραφική ζώνη, όπου συµβαίνουν ● 31 Ιουλίου 2015
οι διαταραχές, µπορεί οι κάτοικοι να βλέπουν το φεγ-
γάρι µε έντονο κυανό χρώµα, σε άλλες περιοχές του
Aπόσταση Γης - Σελήνης: 384.403 χλµ.
Γη Σελήνη πλανήτη, ακόµη και γειτονικές, το βλέπουν λευκό», κές πυρκαγιές στον Καναδά. Ωστόσο, σύµφωνα µε
αναφέρει ο ίδιος. τις εκτιµήσεις των ειδικών, η επόµενη φορά που θα
Τέτοια πανσέληνος έγινε ορατή µετά την έκρηξη εντοπίσουµε το εντυπωσιακό αυτό φαινόµενο στον
Tροχιά τηλεπικοινωνιακών του ηφαιστείου Κρακατόα το 1883, στη διάρκεια της ουρανό θα είναι στις 31 Αυγούστου του 2012.
δορυφόρων εποχής των µουσώνων το 1927 µετά από µία µακρά
περίοδο ξηρασίας και το 1951 µετά τις καταστροφι- ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΑΥΡΑΓΑΝΗΣ
ΠΗΓΗ: NASA, REUTERS
48
Radar
▶▶ ΚΑΡΚΙΝΟΣ
Νέα θεραπεία
με επίδραση
του φωτός
Με τη βοήθεια του φωτός
ελπίζουν ότι θα καταφέρουν να
«νικήσουν» τον καρκίνο επιστή-
μονες από το Εθνικό Αντικαρκινι-
κό Ινστιτούτο στο Μέριλαντ των
ΗΠΑ. Οι ειδικοί δημιούργησαν
ένα νέο φάρμακο, το οποίο προ-
σκολλάται πάνω στους καρκινι-
κούς όγκους αλλά ενεργοποιείται
μόνο όταν δεχτεί συγκεκριμένες
ακτίνες φωτός. Αυτό σημαίνει ότι
οι γιατροί θα μπορούν να κατα-
στρέφουν τους όγκους, χωρίς να
προκαλούν ζημιές στον περιβάλ-
λοντα υγιή ιστό.
Πηγή: National Cancer Institute,
Maryland
▶▶ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ
Προστέθηκαν
τρία στοιχεία
Η προσθήκη τριών νέων στοι-
χείων στον Περιοδικό Πίνακα
αποφασίστηκε στη νέα γενική
συνέλευση της Διεθνούς Ενωσης
Καθαρής και Εφαρμοσμένης Φυσι-
κής που συνεδρίασε στο Ινστιτούτο
Φυσικής του Λονδίνου.
Τα νέα βαρέα στοιχεία είναι τα:
110 νταρμστάντιο-Ds, το 111 ρε-
ντγκένιο-Rg και το 112 κοπερνί-
κιο-Cn. Και τα τρία αυτά στοιχεία
εντοπίστηκαν από Γερμανούς
ερευνητές.
Πηγή: Διεθνής Ενωση Καθαρής και
Εφαρμοσμένης Φυσικής
▶▶ ΓΕΝΕΤΙΚΗ
Tεχνητό αίμα
από… ρύζι
Γενετικά τροποποιημένο… ρύζι
μπορεί να λύσει το πρόβλημα της
έλλειψης δωρητών αίματος, ανα-
φέρουν επιστήμονες από το Πανε-
πιστήμιο Γουχάν στην Κίνα.
Οι μελετητές κατάφεραν να
τροποποιήσουν το DNA του ρυ-
ζιού για να παράγουν ένα από τα
βασικά συστατικά του αίματος, τη
λευκωματίνη. Ισχυρίζονται, λοιπόν,
ότι πλέον μπορούν να αφαιρούν
τη λευκωματίνη από τα φυτά και
να τη χρησιμοποιούν στα νοσο-
κομεία.
Πηγή Wuhan University
Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011  ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
▶▶ ΠΑΛΑΙΟΝΤΟΛΟΓΙΑ
Τερατόμορφα
ψάρια ζουν σε βάθη
Ο άνθρωπος
μεγαλύτερα των 7.000
μέτρων κάτω από
εξαφάνισε
την επιφάνεια
πολλά είδη
της θάλασσας.
Η εξαφάνιση των θηλαστικών
της εποχής των παγετώνων δεν
οφείλεται μόνο στην κλιματική
αλλαγή αλλά και στους ανθρώ-
πους, αποδεικνύει νέα μεγάλη
έρευνα του Πανεπιστημίου του
Σίδνεϊ. Σύμφωνα με τους ειδι-
κούς, μπορεί οι άνθρωποι να μην
ευθύνονται για την εξαφάνιση
ζώων όπως τα μαμούθ και οι
τριχωτοί ρινόκεροι, η οποία απο-
δίδεται στην κλιματική αλλαγή,
αλλά είναι υπεύθυνοι για τη δρα-
ματική μείωση του πληθυσμού
των άγριων αλόγων και των
βισώνων. Πριν από 50.000 χρό-
νια, το 90% των φυτών και των
ζώων της Ευρασίας «σβήστηκαν»
Eξι βδομάδες στην άβυσσο
από το χάρτη και εδώ και αρκετά
χρόνια επιστήμονες προσπαθούν
να καταλάβουν τους λόγους για
του Ινδικού Ωκεανού
τους οποίους συνέβη αυτό.
Πηγή: University of Sydney
▶▶ APPLE
Βρετανική αποστολή θα καταδυθεί με σκοπό να μελετήσει μορφές ζωής στα μεγάλα βάθη
Βουτιά στην… άβυσσο των υποθαλάσσιων βουνών
του Ινδικού Ωκεανού είναι έτοιμοι να κάνουν ερευνητές
ότυπο θαλάσσιο οικοσύστημα. Τα θαλάσσια όρη έχουν
ύψος τουλάχιστον 1.000 μέτρων από τον πυθμένα του
της Διεθνούς Eνωσης για την Προστασία του Περιβάλ- ωκεανού. «Εξαιτίας της αλληλεπίδρασής τους με τα
λοντος. ρεύματα, η βιοποικιλότητα που αναπτύσσεται γύρω τους
Η αποστολή αναμένεται να διαρκέσει περίπου έξι είναι ιδιαιτέρως πλούσια. Προσελκύουν πολλά διαφορε-
εβδομάδες και το πλήρωμα του βρετανικού ερευνητι- τικά είδη και λειτουργούν ως “μπουφές” για θαλάσσια
κού σκάφους RRS James Cook ελπίζει ότι θα καταφέρει αρπακτικά, όπως για παράδειγμα καρχαρίες» αναφέρει
να μελετήσει τις μορφές ζωής που κρύβονται χιλιάδες η Ορελι Σπαντόν, μέλος της επιστημονικής ομάδας.
μέτρα κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας. Ερευνα Είναι η δεύτερη φορά που μελετητές επιχειρούν να
που δημοσιεύτηκε στο επιστημονικό περιοδικό «Marine επισκεφθούν τα θαλάσσια όρη του Ινδικού Ωκεανού.
Policy» φέτος έδειξε ότι η χρήση τρατών βυθού είναι η Αντίστοιχη αποστολή πραγματοποιήθηκε και τον Νοέμ-
πιο καταστροφική μορφή αλιείας. βριο του 2009, όταν και ανακαλύφθηκε μια άγνωστη
Οι ειδικοί ελπίζουν ότι η αναζήτηση αυτή θα τους μορφή καλαμαριού το οποίο κατοικεί σε βάθος 7.560
βοηθήσει να κατανοήσουν καλύτερα τα στοιχεία αλλά μέτρων από την επιφάνεια της θάλασσας!
και τις ανθρώπινες συνήθειες που απειλούν αυτό το ιδι- Πηγή: International Union for the Conservation of Nature Ρεκόρ
▶▶ ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΒΙΟΚΑΥΣΙΜΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΙΒΙΟΤΙΚΩΝ
πωλήσεων
το iPhone
Ελληνας καθηγητής πλάθει... μαγιά μέσω Διαδικτύου
Κυβερνο-μαγιά, δηλαδή μαγιά ηλεκτρονικά. Την ίδια ώρα, ισχυρί- γενετική διαδικασία η οποία ελέγχει
Μπορεί το iPhone της Apple να
αντιπροσωπεύει μόλις το 4% της
που μπορεί να ελεγχθεί μέσω του
Διαδικτύου, κατάφεραν να δημιουρ-
ζονται ότι η τεχνολογία αυτή μπορεί
να επιτρέψει την παραγωγή βιοκαυ-
την παραγωγή μιας συγκεκριμένης
πρωτεΐνης. Την ίδια ώρα, η ερευ-
παγκόσμιας αγοράς «έξυπνων»
κινητών τηλεφώνων, παρ’ όλα
γήσουν επιστήμονες από το Εργα- σίμων από μικρόβια ή τη δημιουργία νητική ομάδα δημιούργησε και ένα αυτά το ποσοστό αυτό αντιστοιχεί
στήριο Αυτόματου Ελέγχου του Ελ- αποδοτικότερων αντιβιοτικών στο λογισμικό το οποίο της επιτρέπει στο 52% των εσόδων της βιομη-
βετικού Ομοσπονδιακού Ινστιτούτου μέλλον. Από το 2002 οι ερευνητές να γνωρίζει ακριβώς πόσο φως χανίας! Σε αυτό το συμπέρασμα
Τεχνολογίας, υπό την καθοδήγηση από το εργαστήριο της Ζυρίχης ανα- απαιτείται για την ενεργοποίηση κατέληξαν οικονομικοί αναλυ-
του ελληνικής καταγωγής καθηγη- λύουν το σακχαρομύκητα της μα- συγκεκριμένων γονιδίων. Μέχρι τές από την εταιρία Canaccord
τή Γιάννη Λυγερού. Οι μελετητές γιάς, ο οποίος χρησιμοποιείται από στιγμής, όμως, δεν έχουν καταφέρει Genuity, οι οποίοι δηλώνουν έκ-
αναφέρουν ότι είναι πλέον σε θέση τα αρχαία χρόνια για την παραγωγή να απλοποιήσουν σε τέτοιο σημείο πληκτοι από τα αποτελέσματα της
να ελέγχουν την ενεργοποίηση και κρασιού και ψωμιού. τη διαδικασία, ώστε να θυμίσει ένα έρευνάς τους. Ο αναλυτής Μάικλ
την απενεργοποίηση των γονιδίων Ανακάλυψαν λοιπόν ότι όταν ο διακόπτη. Ο καθηγητής Λυγερός Ουόλκεϊ αναφέρει ότι ο αμερι-
της μαγιάς μέσω του ηλεκτρονι- μύκητας αυτός εκτίθεται στο φως εξηγεί ότι αυτό αναμένεται να εί- κανικός κολοσσός αναμένεται να
κού υπολογιστή και εξηγούν ότι αλλάζει μορφή. Το ανοιχτό κόκκινο ναι μια μεγάλη πρόκληση, καθώς αυξήσει ακόμα περισσότερο τα
το επίτευγμα αυτό είναι εξαιρετικά φως τον ενεργοποιεί, ενώ το σκού- εμπλέκονται πολύπλοκες βιοχημικές έσοδά του μέχρι τον Δεκέμβριο,
σημαντικό γιατί αποδεικνύει ότι οι ρο τον επιστρέφει στην πρότερη κα- αντιδράσεις. με το ποσοστό των κερδών του
άνθρωποι έχουν τη δυνατότητα να τάστασή του. Αυτή η τακτική μπορεί Πηγή: Automatic Control Laboratory, να «αγγίζει» το 60%.
ελέγχουν τις βιολογικές διαδικασίες να ξεκινήσει και να σταματήσει τη Swiss Federal Institute of Technology Πηγή: Canaccord Genuity
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011
ΧΡΙΣΤΙΝΑ
ΛΥΚΙΑΡΔΟΠΟΥΛΟΥ
▶▶ Tv vibes
Μέσα από...
τα κάγκελα
Της Ελλάδας το… κά-
γκελο έγινε στο Προεδρικό
Μέγαρο με το μοίρασμα
της ανακοίνωσης για τη
συμφωνία Σαμαρά Παπαν-
δρέου. Πρωτοφανής η ει-
κόνα της… μοιρασιάς μέσα
από τα κάγκελα της προε-
δρίας για ευρωπαϊκό κρά-
τος.
Τα έδωσαν όλα την
Κυριακή στα κανάλια για
να κρατήσουν το ενδιαφέ-
ρον μας.  Ορισμένοι έδω-
σαν περισσότερα.
Η Στεφανία Μουρε-
λάτου του ΑΝΤ1 έδωσε
πρώτη την είδηση για την
επίτευξη της συμφωνίας,
διάβασε στον αέρα πρώτη
την επίσημη ανακοίνωση.
Αποτόλμησε μάλι-
στα να πει και το όνομα του
νέου πρωθυπουργού. Μπο-
ρεί να μην κερδήθηκε η
μάχη της τηλεθέασης, κερ-
δήθηκαν η εγκυρότητα και
η έγκαιρη ενημέρωση.
Μπορεί να άργησε,
αλλά ήρθε τελικά στις οθό-
νες μας το «Dancing on
ice». Με την Τζένη Μπαλα-
τσινού στο τιμόνι, κούκλα,
ζέστη, απλή, και την κριτι-
κή επιτροπή to the point.
Οι διαγωνιζόμενοι ζουν με
το φόβο της τούμπας. Πε-
ρισσότερα ήταν τα βήματα
στον πάγο παρά τα χορευ-
τικά.
Απο-λιατσοποίηση...
Εγκατέλειψε ο Αιμίλιος τις
ειδήσεις του Star και ο υιός
Λιάτσος διέκοψε τη συνερ-
γασία με την εκπομπή «Μες
στην καλή χαρά» του Alpha.
Γιατί δέχτηκε τόσο καιρό
να κάνει τη γλάστρα της
Ναταλίας και του Θέμη;
TV
ΒΡΕΤΑΝΙΚΟ ΡΙΑΛΙΤΙ ΠΟΥ ΔΙΑΚΩΜΩΔΕΙ ΚΑΙ ΣΤΗΛΙΤΕΥΕΙ ΤΑ ΑΙΤΙΑ ΤΗΣ ΚΡΙΣΗΣ
Ελληνας για μια βδομάδα
Ε
να νέο, απίστευτα προ-
κλητικό, ριάλιτι με τίτλο
«Go Greek For A Week»
εμπνευσμένο από την ελληνική οικο-
νομική κρίση έκανε χθες στις 20.00
το βράδυ πρεμιέρα στο βρετανικό
κανάλι Channel 4.
Στο τηλεπαιχνίδι, που στη μετά-
φρασή του σημαίνει «Γίνε Ελληνας
για μια βδομάδα», τρεις Βρετανοί
επαγγελματίες από εντελώς δια-
φορετικούς χώρους μπαίνουν στη
θέση των αντίστοιχων Ελλήνων
επαγγελματιών που τόσα χρόνια
ελάμβαναν τα «προνόμια» της ελ-
ληνικής πραγματικότητας, δηλαδή
της φοροδιαφυγής και της κακοδι-
αχείρισης, όπως λένε οι υπεύθυνοι
του νέου παιχνιδιού με ιδιαίτερα
καυστικό τρόπο.
Τα παράλογα
Ετσι μία κομμώτρια, ένας χειρουρ-
γός κι ένας οδηγός λεωφορείου θα
ζήσουν για επτά ημέρες τον ελλη-
νικό… μύθο όπως διαφημίζουν οι
Αγγλοι παραγωγοί του σόου.
Πιο συγκεκριμένα μία 54χρονη
Αγγλίδα κομμώτρια ανακαλύπτει
τη γενναιοδωρία του ελληνικού
συστήματος συνταξιοδότησης που
επιτρέπει σε συναδέλφους της, σε
σεφ, ζαχαροπλάστες και σε ακόμη
▶▶ ΑΝΑΓΚΑΣΕ ΤΟΝ ALPHA ΝΑ ΒΑΛΕΙ ΣΤΟΝ… ΠΑΓΟ ΤΗ ΝΑΤΑΛΙΑ ΓΕΡΜΑΝΟΥ
Σάρωσε με 36,8% η πρεμιέρα του «Dancing on ice»
Η Τζένη Μπαλατσινού
με την κριτική επιτροπή
του «Dancing on ice».
49
▶▶ «ΟΥΖΕΡΙ ΤΣΙΤΣΑΝΗΣ» ΚΑΙ «ΠΡΙΜΑΡΟΛΙΑ»
Οχι πάνω από 15 επεισόδια
Κόψτε επεισόδια και budget δια- «Ουζερί Τσιτσάνης» από τον Μανού-
μηνύει η ΕΡΤ στις δύο επικρατέστερες σο Μανουσάκη και τη μεταφορά του
νέες ελληνικές σειρές προκειμένου μυθιστορήματος «Πριμαρόλια» της
να προχωρήσει στην έγκρισή τους. Αθηνάς Κακούρη. Η διοίκηση της ΕΡΤ
Πρόκειται για τη μετατροπή του βι- ζητά οι σειρές να μην ξεπερνούν τα
βλίου του Γιώργου Σκαμπαρδώνη 15 επεισόδια.
καλύπτει πως όταν πληρώνεις τους
φόρους σύμφωνα «με τον ελληνικό
τρόπο», όπως υπογραμμίζουν καυ-
στικά οι παρουσιαστές του ριάλιτι,
το εισόδημά του μεταμορφώνεται
ωφελώντας φυσικά την τσέπη του.
Ολοι στην πυρά
Και σαν να μην έφταναν τα τρία
παραδείγματα ζωής μέσα από όλα
τα κακώς κείμενα στην Ελλάδα που
χρησιμοποίησαν οι εμπνευστές του
ριάλιτι και μάλιστα προκαλώντας
μια απλουστευμένη γενίκευση για
όλους τους Ελληνες εργαζομένους,
στη χθεσινή εκπομπή ήταν προσκε-
κλημένοι ειδικοί και οικονομολόγοι
που εξηγούσαν ότι η διαφθορά, η
κακοδιαχείριση και η μεγάλη φο-
ροδιαφυγή των Ελλήνων πολιτών
Σκηνή από το ριάλιτι «Go Greek For A Week», που έκανε βύθισαν την οικονομία μας, αφού
χθες πρεμιέρα στο Channel 4. το γιατρό που κλέβει το κράτος κα-
νείς δεν τον τιμωρεί, η κομμώτρια
λείται από τις ελληνικές συνθήκες βγαίνει νωρίτερα από τους άλλους
ΜΑΓΔΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ εργασίας στις κρατικές επιχειρήσεις στη σύνταξη και ο καλύτερος όλων
mpapagianni@e-typos.com
των Μέσων Μαζικής Μεταφοράς εμφανίζεται ο οδηγός που, χωρίς
στις οποίες οι εργαζόμενοι πληρώ- να τον παίρνει είδηση κανείς, βγά-
600 επαγγέλματα να βγαίνουν στη νονται με το διπλάσιο από το μέσο ζει πολύ περισσότερα χρήματα από
σύνταξη στα 53 με το 90% του τε- μισθό, ενώ απολαμβάνει πολλά επι- άλλους υπαλλήλους σε πολύ πιο
λευταίου τους μισθού, καθώς τα δόματα όπως της έγκαιρης προσέ- δύσκολα πόστα…
επαγγέλματά τους καθορίζονται ως λευσης στην εργασία. Μία συζήτηση αποκλειστικά μετα-
βαρέα και ανθυγιεινά. Τέλος, ένας Βρετανός χειρουργός ξύ Βρετανών για τους Ελληνες… O
Ενας οδηγός λεωφορείου επωφε- δεν κρύβει τη χαρά του όταν ανα- tempora o mores. ■
Παρά τη μιάμιση ώρα καθυστέρηση της τους χθες το πρωί με την αποδοχή που είχε το
έναρξής του λόγω των πολιτικών εξελίξεων, δύσκολο αυτό εγχείρημα από την πρώτη του
το «Dancing on ice» είχε την τιμητική του επαφή με το τηλεοπτικό κοινό, και μάλιστα εν
το βράδυ της Κυριακής. Στην πρεμιέρα του μέσω φοβερών πολιτικών εξελίξεων.
λοιπόν τα παγωμένο σόου χορού του ΑΝΤ1 Στο στρατόπεδο του Alpha η εκπομπή
έβαλε φωτιά στην τηλεθέαση σημειώνοντας της Ναταλίας Γερμανού «Chart show your
από τις 22.40 έως τις 01.59 μέσο όρο τηλε- countdown», σύμφωνα με έγκυρες πληροφο-
θέασης 36,8% στο γενικό σύνολο και 40,9% ρίες, μπαίνει στον πάγο για όσο καιρό απέναντι
μ.ό. στα νεανικά κοινά. θα παίζει κάθε Κυριακή το «Dancing on ice»,
Στα ειδικά γυναικεία κοινά μάλιστα, 15-24 λόγω των υψηλών τηλεθεάσεων. Οι Γερμανοί
και 25-44, το σόου σκαρφάλωσε στο απί- προτίμησαν προς το παρόν να κρατήσουν το
στευτο 69,9% μ.ό. τηλεθέασης και 45,6% μουσικό σόου για αργότερα παρά να μετακι-
μ.ό. αντίστοιχα! Οι υπεύθυνοι του καναλιού νήσουν τη μέρα και την ώρα μετάδοσής του.
του Αμαρουσίου δεν έκρυβαν την ικανοποίησή Μ. Π.
50
tv
ΣΕΙΡΕΣ
Mega
06.00 Βέρα στο δεξί (Ε)
07.00 Κοινωνία ώρα mega
Ενημερωτική εκπομπή, με τους
Δημήτρη Καμπουράκη, Γιώργο
Οικονομέα.
10.00 Πρωινό mου
Ψυχαγωγική εκπομπή, με τους
Γιώργο Λιάγκα, Φαίη Σκορδά.
13.10 H ζωή της άλλης (Ε)
14.00 Ειδήσεις
15.00 Patty, η πιο
όμορφη ιστορία
Νεανική σειρά.
16.00 Η πολυκατοικία (Ε)
Κωμική σειρά.
16.50 Ειδήσεις
17.00 Πενήντα - πενήντα (Ε)
Κωμική σειρά, με τους Πέτρο
Φιλιππίδη, Παύλο Χαικάλη,
Σάκη Μπουλά.
18.00 Ερωτας και τιμωρία (Ε)
Δραματική σειρά.
19.00 Τα μυστικά της Εδέμ
Δραματική σειρά.
20.00 Ειδήσεις
Ο Σωτήρης Δανέζης στην
εκπομπή «Εμπόλεμη ζώνη».
21.00 Η ζωή της άλλης
Δραματική σειρά.
21.50 Ερωτας και τιμωρία
Δραματική σειρά.
23.00 Ευτυχισμένοι μαζί (Ε)
Κωμική σειρά, με τους Γιάννη
Μπέζο, Κατερίνα Λέχου.
24.00 Eμπόλεμη ζώνη (Ε)
Με τον Σωτήρη Δανέζη.
01.30 Ειδήσεις
01.45 Η αίθουσα του θρόνου (Ε)
02.45 Αέρινες σιωπές (Ε)
Τηλ. επικοινωνίας: 210-6903000
Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
Patty, Η ζωή της Τα μυστικά της
η πιο όμορφη άλλης Εδέμ
ιστορία MEGA, 21.00 MEGA, 19.00
MEGA, 15.00
Ο πατέρας της Στέλλας, αποκαρδιωμένος από Ο Λουκάς λέει στον
O Λεάντρο βρίσκεται σε μια τοποθεσία με τη τη σοβαρή κατάσταση της υγείας του, εκμυστη- Στέφανο ότι καλό θα είναι να περιμένουν να συ-
Φραντσέσκα και την Μπάρμπι να ετοιμάζονται ρεύεται το πρόβλημά του στον Αλέξη και του νέλθει εντελώς η Εριέττα, πριν ξεκινήσουν πάλι
να φτάσουν εκεί για να τον συναντήσουν. Η τοπο- ζητάει μια μεγάλη χάρη, φέρνοντάς τον σε πολύ τον πόλεμο με τον Ρούσσο. Η Στέλλα προσπα-
θεσία αυτή βρίσκεται βαθιά μέσα στη ζούγκλα και
είναι πολύ κοντά εκεί που μένει η Αννα, μια κοπέ-
λα που επέζησε ενός αεροπορικού δυστυχήματος.
αμήχανη θέση. Στο μεταξύ, η Ξένια δίνει ρεσιτάλ
ερμηνείας και με μια σπαραξικάρδια εξομολό-
γηση, ανοίγει την καρδιά της στον Σήφη δια-
θεί να παρηγορήσει την Νταίζη, αλλά εκείνη δεν
μπορεί να φανταστεί τη ζωή της μακριά από τον
Χρήστο και είναι πεπεισμένη ότι τον έχασε οριστι-
Ο Γκονζάλο κάνει πρεμιέρα στην τηλεόραση, ενώ στρεβλώνοντας για μία ακόμη φορά τα αληθινά κά. Η Νόρα και ο Λουκάς αποφασίζουν να πουν
ο Μπρούνο είναι απαρηγόρητος... γεγονότα. στην Αμαλία την αλήθεια για τη Μελίτα...
ΑΝΤ1 Star Alpha NET
06.00 Και οι παντρεμένοι 07.30 Πρωινή Μελέτη 06.00 Δέστε τους (Ε) 06.00 Πρωινή ενημέρωση
έχουν ψυχή (Ε) Ψυχαγωγική εκπομή, με την 07.45 Ο αξιαγάπητος Ρέιμοντ Ενημερωτική εκπομπή, με
07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 Ελεονώρα Μελέτη. Κωμική σειρά. τους Κώστα Αρβανίτη, Μαρι-
Ενημερωτική-ψυχαγωγική 10.15 Νηστικοί πράκτορες 08.45 Ο βασιλιάς του Κουίνς λένα Κατσίμη.
εκπομπή, με τους Γιώργο Πα- Εκπομπή μαγειρικής, με τους Κωμική σειρά. 10.00 Συμβαίνει τώρα
παδάκη, Χρήστο Φερεντίνο, Ιωσήφ Μαρινάκη, Ντίνα Νι- 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Ενημερωτική εκπομπή, με τη
Σίσσυ Χρηστίδου. κολάου. Κωμική σειρά. Μαρία Σαράφογλου.
12.50 Με αγάπη 11.15 Σαρίτα, είσαι η ζωή μου 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 12.00 Ειδήσεις
Κοινωνική εκπομπή, με τη Αισθηματική σειρά. 11.45 Εντιμότατοι... 13.00 Μένουμε Ελλάδα
Μαρί Κυριακού. 12.50 Ειδήσεις κερατάδες (Ε) Ταξιδιωτική εκπομπή, με τους
13.00 Ειδήσεις 13.45 Made in Star Κωμική σειρά, με τους Μπέτυ Γιώργο Αμυρά, Ρένια Τσιτσι-
13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) Ψυχαγωγική εκπομπή, με τη Μαγγίρα, Αντώνη Λουδάρο. μπίκου.
14.30 Play and win Νικολέττα Ράλλη. 12.45 Ειδήσεις 15.00 Ειδήσεις
14.40 Κωνσταντίνου 15.45 Μίλα 13.00 Ελένη 16.00 Εχει γούστο
και Ελένης (Ε) Κοινωνική εκπομπή, με την Ψυχαγωγική εκπομπή, με την Πολιτιστική εκπομπή, με την
Κωμική σειρά. Τατιάνα Στεφανίδου. Ελένη Μενεγάκη. Μπήλιω Τσουκαλά.
15.40 Play and win 17.45 Ειδήσεις στη 16.00 Δέστε τους 18.00 Ειδήσεις
15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) νοηματική Ψυχαγωγική εκπομπή, με τους 18.15 Ποδήλατο παντού (Ε)
17.00 Ειδήσεις 17.50 Φώτης-Μαρία Live Μαρία Ηλιάκη, Νίκο Μουτσι- 19.00 Ταξιδεύοντας
στη νοηματική Ψυχαγωγική εκπομπή, με τους νά. με τη Μάγια (Ε)
17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) Φώτη Σεργουλόπουλο, Μαρία 17.55 Δελτίο ειδήσεων Ταξιδιωτική εκπομπή, με τη
Κωμική σειρά. Μπακοδήμου. στη νοηματική γλώσσα Μάγια Τσόκλη.
18.00 Πειρασμός 19.45 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές 20.00 Ο θρύλος του εκλεκτού
Δραματική σειρά. 21.00 Nikita ιστορίες (Ε) Δραματική σειρά.
20.00 Ειδήσεις Περιπετειώδης σειρά. Κοινωνική σειρά. 21.00 Ειδήσεις
Ο Πάτρικ Ντέμσεϊ στη σειρά Μοναδικά πιάτα και υγιεινά στην Οι παρουσιαστές της εκπομπής Διεθνείς και οικονομικές ειδήσεις
«Grey’s anatomy». εκπομπή «Νηστικοί πράκτορες». «Δέστε τους». στην «Πρωινή ενημέρωση».
21.00 Ελληνική ταινία 22.00 Ξένη ταινία 19.00 Ειδήσεις 22.00 Φαντάσματα
«Κρίμα το μπόι σου». Κωμω- «Το χρήμα στο λαιμό σου». 20.00 Κάτι ψήνεται Σειρά μυστηρίου.
δία, με τους Μάρω Κοντού, Κωμωδία, με τους Τσάρλι Σιν, Ψυχαγωγική εκπομπή. 23.00 Ναρκωτικά
Ανδρέα Μπάρκουλη, Λάμπρο Κρις Τάκερ, Χέδερ Λοκλίαρ. 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ και εγκέφαλος (Ε)
Κωνσταντάρα. 24.00 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Ψυχαγωγική εκπομπή, με τον Ντοκιμαντέρ.
23.00 Ράδιο αρβύλα 01.00 Supernatural Λάκη Λαζόπουλο. 24.00 Ειδήσεις
Σατιρικό talk show, με τους Σειρά φαντασίας. 23.00 Οικογενειακές 00.30 Ξένη ταινία
Γιάννη Σερβετά, Αντώνη Κα- 02.00 Ξένη ταινία ιστορίες (Ε) «Βερόνικα Γκέριν: Θανάσι-
νακη. «Τα πλοκάμια του τρόμου 2». 24.00 Sex and the city μη αποκάλυψη». Κοινωνικό
24.00 Grey’s anatomy Θρίλερ, με τους Μάικλ Ράιλι Κοινωνική σειρά. δράμα, με τους Κέιτ Μπλάν-
01.00 Ειδήσεις Μπερκ, Μέρεντιθ Μόρτον. 01.00 The big game (Ε) σετ, Κόλιν Φάρελ, Μπρέντα
01.10 Με αγάπη (Ε) 04.00 Battlestar galactica 02.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Φρίκερ.
Τηλ. επικοινωνίας: 210-6886100 Τηλ. επικοινωνίας: 211-1891000 Τηλ. επικοινωνίας: 212-2124000 Τηλ. επικοινωνίας: 210-7407070
 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 51

ΟΙ ΤΑΙΝΙΕΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Ερωτας και Πειρασμός Η Εύα δεν αμάρτησε

τιμωρία
MEGA, 21.50
Η οικογένεια Μπαλντάρ έρχεται αντιμέτωπη με
μια νέα απειλή όταν κάποιοι άγνωστοι ρίχνουν
εκφοβιστικές βολές έξω από την οικία τους... Η
Τσιτσέκ πιστεύει ότι πίσω από την επίθεση βρί-
σκεται ο πατέρας της, ο Σαβάς, όμως, δεν είναι
τόσο σίγουρος... Η Σεβγκί γίνεται έξαλλη με τον
Μπορά όταν μαθαίνει τα νέα για την οικονομική
καταστροφή του πρακτορείου τους... Ο Τζεμ κά-
νει πρόταση γάμου στη Νάντια.
ΑΝΤ1, 18.00 ΕΤ3, 19.00
Σκηνοθεσία: Ερρίκος Θαλασσινός. Πρωτα-
Μετά το δώρο του γωνιστούν: Ελένη Ανουσάκη, Μίμης Φωτό-
Μπεχλούλ στην πουλος, Γιάννης Γκιωνάκης.
Μπιχτέρ για τα γενέθλιά της, ο δυνατός έρω- Η Εύα, πρώην σύζυγος του Φώντα, είναι
τας τους κυριεύει. Η αστυνομία κάνει έφοδο τώρα παντρεμένη με τον Μενέλαο, ο οποίος
στη λέσχη, συλλαμβάνει τη Φιρντέβς και τη της κάνει τη ζωή δύσκολη. Οσο τη γλυκοκοι-
μεταφέρει στην Ασφάλεια. Κανείς δεν γνω- τάζουν οι άντρες τόσο θεριεύει και η ζήλια
ρίζει ακόμα όμως την αλήθεια πίσω από τα του Μενέλαου, ζήλια που υποδαυλίζεται δε-
γεγονότα. Ο Αντνάν κινητοποιείται αμέσως για όντως από τον κακεντρεχή Φώντα. Με μια
να εμποδίσει τη σπίλωση του ονόματος των αθώα φάρσα που σκαρώνουν οι γείτονες, ο
Ζιγιαγκίλ, εξαιτίας του σκανδάλου... Μενέλαος πείθεται ότι η Εύα τον απατά.

Κρίμα το μπόι σου

Alter ΕΤ1 ΕΤ3 ΑΝΤ1, 21.00
Σκηνοθεσία: Κώστας Καραγιάν-
να τον βοηθήσει. Ο Δημήτρης,
όμως, δεν του επιστρέφει τα
06.00 Καλημέρα 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 08.30 Μια άγρια ζωή νης. Πρωταγωνιστούν: Λάμπρος χρήματα. Ετσι ο Μάριος καταδι-
Ενημερωτική εκπομπή, με τον 11.00 Η κοιλάδα του ρήγματος 09.00 Aκραίοι ταξιδιώτες Κωνσταντάρας, Μάρω Κοντού. κάζεται σε φυλάκιση. Ο καιρός
Γιώργο Αυτιά. 12.00 Σαν τα τρελά πουλιά (Ε) 09.30 Ταξίδια με τον Αρτ Γουλφ Ο Μάριος δίνει στο φίλο του, Δη- περνά και ο Μάριος βγαίνει από
10.00 Εδώ και τώρα 13.00 Τα δελφινάκια 10.00 Σου κάνει καλό μήτρη, ένα ποσό από το ταμείο τη φυλακή, όπου τον περιμένει
Ενημερωτική εκπομπή, με τη του Αμβρακικού 10.30 Burt Wolf: Ο,τι τρώμε της εταιρίας όπου εργάζεται, για ένα αυτοκίνητο....
Μαρία Σμιλίδου και τον Δημή- 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 11.00 Καινούργια μέρα
τρη Φρέσκο. 15.00 Ο φίλος μου ο Μπου (Ε) 12.30 Μαγικός κόσμος
12.30 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Οι μάγοι 13.00 Ειδήσεις ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ
Ψυχαγωγική εκπομπή, που του Γουέβερλι Πλέις (Ε) 14.00 Ελεύθερο ραδιόφωνο
παρουσιάζει η Σταματίνα 16.00 Μια ευκαιρία Roscoe Βερόνικα Γκέριν: Θανάσιμη
15.00 Τόλμη και γοητεία
Τσιμτσιλή.
15.30 Οσο υπάρχουν
για τη Σόνι (Ε)
16.30 Χάνα Μοντάνα 15.30 Πολιτισμικές γεύσεις αποκάλυψη
άνθρωποι 17.00 Escape (Ε) 16.00 Αληθινά σενάρια (Ε) ΝΕΤ, 00.30
Με τους Στρατή Λιμνιό, Ρού- 19.00 Κλήρωση 17.00 Ειδήσεις Σκηνοθεσία: Τ. Σουμάχερ.
λα Κουσκουρή, Πέτρο Κου- Λαϊκού Λαχείου 17.15 Πέντε και... Πρωταγωνιστούν: Κέιτ
σουλό. 19.10 Ο θησαυρός 18.30 Ο κόσμος των σπορ Μπλάνσετ, Κόλιν Φάρελ,
16.45 Ειδήσεις της Αγγελίνας (Ε) 19.00 Ελληνική ταινία Στα μέσα του ’90, το Δου-
17.00 Υπάρχει λύση 20.00 Σαν αδελφές (Ε) «Η Εύα δεν αμάρτησε». Κω- βλίνο ήταν μια «εμπόλεμη
Κοινωνική εκπομπή, με τη 21.00 Ενας τόπος μωδία. ζώνη» με τους μεγαλέμπο-
Ράνια Θρασκιά και τον Νίκο χωρίς ανθρώπους (Ε) 20.45 Θερμές πόλεις ρους ναρκωτικών να μάχο-
Σαμοΐλη. 22.00 Ξένη ταινία 21.45 Δελτίο καιρού νται για τον έλεγχο της δια-
18.45 Σήμερα «Ερωτευμένοι έως την αιωνι- 22.00 Ειδήσεις κίνησης. Ο πιο επικίνδυνος
Ενημερωτική εκπομπή, με τον ότητα». Δράμα. 23.00 Ελληνική ταινία αντίπαλός τους δεν ήταν
Ακη Παυλόπουλο. 24.00 52ο Φεστιβάλ Κινηματο- «Αμαρυλλίς, το κορίτσι της η αστυνομία, όπως κανείς
20.00 Ειδήσεις γράφου Θεσσαλονίκης αγάπης». Δράμα. θα περίμενε, αλλά η δημοσιογράφος Βερόνικα Γκέριν και τα
00.15 Παράθυρο στον ήλιο (Ε) Τηλ. επικοινωνίας: 2310-299400 αποκαλυπτικά της ρεπορτάζ. Η δυναμική Βερόνικα κατέληξε
να γίνει ηρωίδα της χώρας της, παίζοντας τη ζωή της κορόνα

Kontra
Τηλ. επικοινωνίας: 210-7407070 γράμματα.

ΣΚΑΪ Channel Το χρήμα στο λαιμό σου

Ο Κώστας Χαρδαβέλας στην
εκπομπή «Αθέατος κόσμος».
21.30 Υδρόγειος
22.00 Auto Alter
22.15 Heroes
23.15 Αθέατος κόσμος
02.30 Auto Alter
02.45 Ξένη ταινία
«Eπιθεώρηση Βαλαντέρ: Ενο-
χο μυστικό». Θρίλερ, με τους
Κρίστερ Χένρικσον, Γιοχάνα
Σέλστρομ, Ολα Ραπάς.
Λόγω κινητοποιήσεων στο
κανάλι ενδέχεται να υπάρξουν
τροποποιήσεις στο πρόγραμμα.
Τηλ. επικοινωνίας: 210-5707000
10.00 Οίκο ζην STAR, 22.00
11.00 Τηλεπωλήσεις Σκηνοθεσία: Μ. Ράτνερ. Πρωταγωνιστούν: Τσάρλι Σιν, Κρις Τάκερ.
06.00 Πρώτη γραμμή Ενας ρεπόρτερ καλύπτει τη φυγάδευση ενός μικροαπατεώνα, που μια
10.00 ΣΚΑΪ Τώρα 17.00 Kontra live
18.55 Kontra Περιβάλλον σειρά από παρεξηγήσεις τον βάζουν στο στόχαστρο της αστυνομίας
Με την Πόπη Τσαπανίδου. και ενός διεθνούς φήμης κλέφτη διαμαντιών.
13.00 Για μια καλύτερη ζωή 19.00 Οίκο ζην
13.30 Ten years younger 20.00 Τηλεπωλήσεις
14.00 Nταντά πρώτων 21.00 Η δική σας φωνή
βοηθειών 21.50 Πέστα στο Μάρκο
22.00 Kontra news
Ερωτευμένοι έως την αιωνιότητα
15.00 ΣΚΑΪ life
Με την Εύα Αντωνοπούλου. 24.00 Επανάσταση ΕΤ1, 22.00 προσπαθούν να τον βοηθήσουν,
16.50 Ειδήσεις στη νοηματική Τηλ. επικοινωνίας: 210-3489000 Σκηνοθεσία: Π. Οστερ. Πρωταγω- ανακαλύπτει μια μυστηριώδη πέ-
17.00 Το κάστρο του Τακέσι νιστούν: Χ. Καϊτέλ, Μ. Σορβίνο. τρα που γίνεται η αιτία να ερω-
17.30 Τα πιο αστεία βίντεο
του κόσμου
18.00 Ειδήσεις
ΕΧΤRA 3 Ενας σαξοφωνίστας της τζαζ
τραυματίζεται σ’ ένα αιματηρό
επεισόδιο την ώρα της δουλειάς
τευτεί τρελά μια νέα ηθοποιό.
Ταυτόχρονα όμως γνωρίζει τη
«συνείδηση» με τη μορφή ενός
09.00 Υγεία και πρόληψη
18.45 Chef στον αέρα του και χάνει την ικανότητά του αινιγματικού δόκτορα, ο οποίος
10.00 Τηλεαγορές να παίζει… Μέσα σε μια κατάστα- δεν κάνει τίποτε άλλο από το να
19.45 Doctor who 11.00 Galerie Tsangarakis
20.45 Το ίδρυμα ση χάους όπου γνωστοί και φίλοι τον ανακρίνει...
15.00 Βελτιώστε την υγεία σας
Σατιρική εκπομπή. 16.00 Πρίνου
21.00 Ειδήσεις 17.00 Δυνατά και ελληνικά
22.00 CSI Νέα Υόρκη: Στον
τόπο του εγκλήματος
18.00 Galerie Tsangarakis Αμαρυλλίς, το κορίτσι της αγάπης
19.58 Ειδήσεις στη νοηματική
23.00 CSI Μαϊάμι: Στον τόπο 20.00 Art concept ΕΤ3, 23.00
του εγκλήματος 21.30 Χωρίς αναισθητικό Σκηνοθεσία: Ν. Δημόπουλος. Πρωταγωνιστούν: Φ. Ζάννα, Δ. Μυράτ.
00.15 Ειδήσεις 22.30 Αποκαλυπτικό δελτίο Η Αμαρυλλίς είναι μια νέα και όμορφη κοπέλα την οποία ο πατέρας
00.30 Το τείχος του Βερολίνου ειδήσεων της έχει απομονώσει σε μια βίλα κρατώντας την έγκλειστη, από φόβο
02.30 The first 48 02.00 Ξένη ταινία. μήπως όταν γνωρίσει τον έρωτα τον εγκαταλείψει, όπως είχε κάνει η
μητέρα της προ ετών. Τις πίκρες της έρχεται να γλυκάνει ένας νεαρός
Τηλ. επικοινωνίας: 210-4800170 Τηλ. επικοινωνίας: 210-5791000 φοιτητής ονόματι Στέφανος…

Για τις τροποποιήσεις της τελευταίας στιγμής στο τηλεοπτικό πρόγραμμα ευθύνονται αποκλειστικά τα κανάλια
 52
ΓΙΑ TΡΙΤΗ ΣΥΝΕΧΗ ΧΡΟΝΙΑ Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙ∆Α ΣΤΑΡ ΚΥΡΙΑΡΧΗΣΕ ΣΤΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ MTV
Μια αγκαλιά βραβεία
για τη Lady Gaga!
Σ ε ένα Μπέλφαστ που γιόρ-
ταζε από άκρη σε άκρη, η
µεγαλύτερη ποπ σταρ των
ηµερών µας απέδειξε ότι κρατά-
ει γερά στα χέρια της τα ηνία της
σύγχρονης µουσικής βιοµηχανίας.
Για τρίτη συνεχή χρονιά η τελετή
των βραβείων του ευρωπαϊκού
MTV σφραγίστηκε από τη θεαµατική
παρουσία της Lady Gaga, η οποία
απέσπασε τέσσερα µεγάλα βραβεία,
ενώ παράλληλα έκανε επίδειξη σύγ-
χρονης ποπ αισθητικής, αλλάζοντας
µε κάθε ευκαιρία εκκεντρικά κοστού-
µια και κοµµώσεις.
Μέχρι και ο Ντέιβιντ Χέισελχοφ,
ο γνωστός Αµερικανός ηθοποιός,
ήρθε σε αµηχανία όταν λόγω του
περίπλοκου ντυσίµατός της δεν
κατάφερε να βρει το χέρι της για
να της παραδώσει το βραβείο κα-
λύτερης γυναίκας καλλιτέχνιδας.
«Προσπαθούσα να βρω το χέρι της,
αλλά τελικά κατέληξα να κρατάω
εγώ το βραβείο. Σκεπτόµουν: “Τι
κάνουµε τώρα;”. Eίναι όµως θαυ-
µάσια», έλεγε απορηµένος λίγο
αργότερα ο δηµοφιλής ηθοποιός.
Εκτός από την παραπάνω διάκριση
Μια µικρή
περιπέτεια έζησε ο
Ντέιβιντ Χέισελχοφ
προσπαθώντας να
ξετρυπώσει το χέρι
της Lady Gaga µέσα
από το εκκεντρικό
φόρεµα.
REUTERS
ΚΩΣΤΑΣ ΖΑΛΙΓΚΑΣ
kzaligas@e-typos.com
η Lady Gaga έφυγε από την πο-
λυδάπανη τελετή µε τα βραβεία
καλύτερου τραγουδιού και καλύ-
τερου βιντεοκλίπ για το «Born This
Way», καθώς και µε το βραβείο του
µεγαλύτερου κοινού.
«Το ήξερα όταν το έγραφα ότι
αυτό το κοµµάτι είναι ιδιαίτερο.
Σας αγαπώ µικρά τέρατα µέχρι το
τέλος», έλεγε η Lady Gaga καθώς
παραλάµβανε το βραβείο για το
καλύτερο τραγούδι.
Το φαινόµενο Μπίµπερ
Η επικράτηση της Αµερικανίδας
ποπ σταρ δεν στέρησε το φως των
προβολέων από το φαινόµενο της
αµερικανικής ποπ που ακούει στο
όνοµα Τζάστιν Μπίµπερ. Ο 17χρο-
νος τραγουδιστής προκάλεσε τον
ενθουσιασµό των θαυµαστριών
του όταν ανέβηκε στη σκηνή για
να παραλάβει τα δύο βραβεία του
(καλύτερης ποπ ερµηνείας και κα-
λύτερου άνδρα τραγουδιστή) αλλά
ακόµη περισσότερο όταν ερµήνευσε
ζωντανά το τελευταίο του σινγκλ µε
τίτλο «Under the Mistletoe». «Λέγο-
νται πολλές βλακείες για µένα τον
τελευταίο καιρό αλλά το ξεπέρασα»,
δήλωσε ο νεαρός σταρ µε αφορµή
τα πρόσφατα δηµοσιεύµατα που
αναφέρουν ότι ο 17χρονος είναι
πατέρας ενός εξώγαµου παιδιού.
Τη βραδιά άνοιξαν οι Coldplay µε
µια ζωντανή εκτέλεση του «Every
Teardrop Is A Waterfall», αλλά οι
Βρετανοί είδαν λίγο αργότερα να
χάνουν το βραβείο του καλύτε-
ρου ροκ συγκροτήµατος από τους
Linkin Park. ∆ύο βραβεία απέ-
σπασαν επίσης οι Thirty Seconds
Πρωτιές σε τέσσερις
κατηγορίες για τη
«βασίλισσα της
ποπ» που άλλαζε
διαρκώς κοστούµια
και κοµµώσεις
Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
REUTERS
Με δύο βραβεία
MTV έφυγε από
την Ιρλανδία
ο 17χρονος Τζάστιν
Μπίµπερ.
To Mars και ο Μπρούνο
Μαρς, ενώ από ένα πήραν
η Κέιτι Πέρι και ο Εµινεµ. Οι
µεγάλοι προσκεκληµένοι της
βραδιάς ήταν οι Queen που
βραβεύτηκαν για το σύνολο
της προσφοράς τους στη
REUTERS
µουσική. Παρόντες ο κιθα-
ρίστας Μπράιαν Μέι και ο
ντράµερ Ρότζερ Τέιλορ
που υπογράµµισαν τη συµ-
βολική σηµασία της γιορτής
για την ιρλανδική πόλη. «Το Μπέλ-
φαστ φανερώνει επιτέλους την
οµορφιά του και δίνει ένα
καλό παράδειγµα στον κόσµο
πώς να καταλήγει κανείς στην
ειρήνη και την αλήθεια µέσα
από την τραγωδία και τη θλίψη».
Η βραδιά περιελάµβανε και ένα αφι- Η Lady
έρωµα στην πρόωρα χαµένη Amy Gaga µε
τα βραβεία
Winehouse, ενώ παράλληλα µε την
τελετή οι Red Hot Chili Peppers και
που απέσπασε
στο Μπέλφαστ.
οι Snow Patrol έπαιζαν ζωντανά σε
άλλα σηµεία της πόλης. Σύµφωνα µε
το µουσικό τηλεοπτικό κανάλι περισ-
σότεροι από 150.000.000 θεατές
του ψήφισαν για τους νικητές των
βραβείων. ■
Η «βασίλισσα της ποπ» µε
ένα από τα πολλά φορέµατα
που άλλαξε στη σκηνή.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011 53

Η ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΕΥΑΓΓΕΛΑΤΟΥ ΣΚΗΝΟΘΕΤΕΙ ΤΟ ΓΥΑΛΙΝΟ ΚΟΣΜΟ ΤΟΥ Τ. ΟΥΙΛΙΑΜΣ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ∆. ΧΟΡΝ

«Η µνήµη άλλοτε διογκώνει και

άλλοτε απαλείφει κάποια πράγµατα»
Ο «Γυάλινος Κόσµος», το
κλασικό και ταυτόχρονα
διαχρονικής αξίας έργο του
κορυφαίου Αµερικανού συγγραφέα
Τένεσι Ουίλιαµς, ανεβαίνει ξανά στο
Η Ναταλία Τσαλίκη
υποδύεται την Αµάντα
και ο Αντίνοος
Αλµπάνης τον Τοµ.

θέατρο «∆ηµήτρης Χορν», όπου στη

σκηνοθετική καρέκλα -αυτή τη φορά-
κάθεται η Κατερίνα Ευαγγελάτου.
«Προσπάθησα να εκσυγχρονίσω την
επιταγή του Ουίλιαµς υπογραµµίζο-
ντας την αναµνησιακή διάθεση του
έργου», τόνισε η σκηνοθέτιδα.

Νεανική µατιά
Η νεανική της µατιά διασταυρώνεται
µε την πλούσια πείρα της Ναταλίας
Τσαλίκη, στο ρόλο της δεσποτικής
µητέρας του συγγραφέα, Αµάντα.
«Είναι ένα έργο άκρως βιογραφικό.
Ο συγγραφέας θέλησε να ξορκίσει
τους εφιάλτες του, τον πόνο του για
την οικογένειά του. Καταγράφει τη
δυσκολία να απεµπλακεί από τη µη-
τέρα του, προσπαθώντας να γλυκά-
νει την πραγµατικότητά του», περι-
γράφει χαρακτηριστικά η ηθοποιός.
Το παρόν εναλλάσσεται µε σκηνές
από το παρελθόν, σε µια κοινωνία
οικονοµικά εξαντληµένη, µε ανθρώ-
Στην παράσταση
πρωταγωνιστούν
η Ν. Τσαλίκη και
ο Α. Αλµπάνης
Κατερίνα
Ευαγγελάτου.
ΞΕΝΙΑ ΣΤΟΥΚΑ
xstouka@e-typos.com
πους που έχουν απολέσει το λόγο να
ζουν. Η παράσταση εστιάζει στο ότι οι
τέσσερις χαρακτήρες του «Γυάλινου
Κόσµου», που αποτελούν εικόνες της
ανάµνησης του Τοµ, υπάρχουν σε ένα
ποιητικό σύµπαν όπου όλα αλλοιώ-
νονται, µέσα από την τωρινή, ειρω-
νική αλλά και νοσταλγική µατιά του
συγγραφέα.
Οι χαρακτήρες είναι αποκοµµένοι
από την πραγµατικότητα, εγκλωβι-
σµένοι ο καθένας στη δική του ψευ-
δαίσθηση. «Η µνήµη επιλέγει. Αλλοτε
διογκώνει κάποια πράγµατα και άλ-
λοτε τα απαλείφει», υπογραµµίζει η
σκηνοθέτιδα η οποία υπογράφει τη
µετάφραση και τη δραµατουργική
επεξεργασία.
Ο συγγραφέας
Στο ρόλο του συγγραφέα Τοµ συ-
ναντάµε τον ηθοποιό Αντίνοο Αλ-
µπάνη, ενώ σε εκείνο της αδερφής
του Λόρας, την πρωτοεµφανιζόµενη
θεατρικά Αµαλία Νίνου. Το ρόλο του
Τζιµ ερµηνεύει ο Κωνσταντίνος Γα-
βαλάς. Η παράσταση της Κατερίνας
Ευαγγελάτου κάνει χρήση της αρχι- Info
κής, πρωτοποριακής για εκείνη την «Γυάλινος Κόσµος»,
εποχή, απαίτησης του συγγραφέα για του Τένεσι Ουίλιαµς.
ταυτόχρονες προβολές που θα συ- Σκηνοθεσία: Κατερίνα
µπλήρωναν τη σκηνική δράση. Αξιο- Ευαγγελάτου.
σηµείωτο είναι µάλιστα ότι εκτός από Πρωταγωνιστούν:
το πρωτότυπο κείµενο του έργου, Νατ. Τσαλίκη, Αντ. Αλµπάνης.
στην παράσταση χρησιµοποιούνται Θέατρο: «∆ηµήτρης Χορν».
και µικρά αποσπάσµατα από παλαιό- Πρεµιέρα: Παρασκευή
τερα κείµενα του συγγραφέα, καθώς 11 Νοεµβρίου.
και από το διήγηµα «Πορτρέτο κορι- Αµερικής 10, Αθήνα.
τσιού σε γυαλί», γραµµένο το 1943, Τηλ: 210 3612500.
που αποτελεί επίσης προσχέδιο για
το «Γυάλινο Κόσµο». ■

 ΤΑΙΝΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΤΖ. ΕΝΤΓΚΑΡ ΧΟΥΒΕΡ ΜΕ ΤΟΝ Λ. ΝΤΙ ΚΑΠΡΙΟ
Ο Λεονάρντο
O Kλιντ Ιστγουντ στα άδυτα του FBI
ντι Κάπριο
ως Χούβερ..
ΜΕ ΜΙΑ ΟΧΙ και τόσο γνωστή στο ευρύ κοινό
προσωπικότητα, ακόµη και για τους ίδιους τους
Αµερικανούς, καταπιάνεται ο Κλιντ Ιστγουντ στη
νέα του ταινία. Ηρωας του βετεράνου χολιγου-
ντιανού σταρ δεν είναι άλλος από τον ιδρυτή του
FBI Τζ. Εντγκαρ Χούβερ, ο οποίος παρέµεινε
στη θέση του διευθυντή της υπηρεσίας περίπου
πέντε δεκαετίες. Σε συνέντευξη που παραχώρησε
πρόσφατα ο βραβευµένος σκηνοθέτης στους
«Los Angeles Times» τόνισε ότι «οι θεατές θα
βρουν πολλούς παραλληλισµούς µε τη σηµερι-
νή πραγµατικότητα, ιδιαίτερα όπως αυτή δια-
µορφώθηκε από την επίθεση στους ∆ίδυµους
Πύργους και µετά. Μιλάω για το φόβο και την
αναστάτωση που έχει προκαλέσει στη χώρα».
Ο πρωταγωνιστής τού Ιστγουντ αυτή τη φορά,
στον οµώνυµο ρόλο, είναι ο Λεονάρντο ντι Κά-
πριο ο οποίος επιβεβαίωσε για ακόµη µία φορά
τον τρόπο που ο σπουδαίος σκηνοθέτης γυρίζει
τις ταινίες του. «Η φιλοσοφία του είναι “όχι στις
πρόβες”. Οπότε εσύ, ως ηθοποιός, καλείσαι να
πάρεις αποφάσεις», λέει ο Ντι Κάπριο, ενώ ο
συµπρωταγωνιστής του, Αρµι Χάµερ, προσθέτει:
«Υπήρχε η αίσθηση ότι περπατούσαµε στα τυφλά
όσον αφορά στη σχέση που ο Χούβερ είχε µε
τον έµπιστό του Κλάιντ Τόλσον. Αυτό πρόσθεσε
ένταση και άγχος στα γυρίσµατα».
Με προϋπολογισµό 35 εκατ. δολ. ο Ιστγουντ
υπεραµύνεται της προσπάθειας που κάνει να γυ-
ρίζει χαµηλού κόστους ταινίες: «Είναι όλο και πιο
δύσκολο να παίρνεις πλέον το πράσινο φως από
το Χόλιγουντ για να κάνεις τέτοιες ταινίες. Ολοι
προτιµούν τα σίγουρα, χωρίς να γνωρίζουν ακρι-
βώς ποια είναι αυτά. Οµως, αν κάνεις µια καλή
ταινία που να έχει και ουσία, είσαι διπλά κερδι-
σµένος, γιατί αυτό για το οποίο οι περισσότεροι
ενδιαφέρονται είναι πόσες σκηνές µε ψηφιακά
εφέ θα έχουν ή ποιο πλασµατάκι θα προσγειω-
θεί στη Γη από κάποιον άγνωστο αστεροειδή.
Είναι αυτό που σιχαίνοµαι περισσότερο. Οποια
κι αν είναι η φόρµουλα τώρα στο Χόλιγουντ,
είµαι χαρούµενος που δεν την ακολουθώ». Ο
Ντι Κάπριο προσθέτει: «Οποιαδήποτε ταινία έχει
αιχµές και ο προϋπολογισµός της ξεπερνά τα 30
εκατ. δολ., απλώς δεν γυρίζεται. Εγώ έκανα το
‘‘Ο Πληροφοριοδότης’’, το ‘‘Ματωµένο ∆ιαµά-
ντι’’, το ‘‘Ιπτάµενος Κροίσος’’. ∆εν ξέρω αν θα
µπορούσαν να γυρισθούν σήµερα».
Αν υπάρχει µια συµβουλή που ο 81χρονος
Αµερικανός δίνει στους ενδιαφεροµένους είναι
αυτή: «Να ακολουθείς το ένστικτό σου. Οταν
ήµουν έτοιµος να γυρίσω το “Για µια χούφτα
δολάρια”, είχα διαβάσει ένα άρθρο που ισχυριζό-
ταν ότι τα γουέστερν είχαν πεθάνει. ∆αγκώθηκα,
αλλά όταν βγήκε η ταινία τα πήγε καλά. Είµαι
χαρούµενος που πολλές φορές δεν άκουσα τους
γύρω µου», καταλήγει ο κορυφαίος σταρ.
Η ταινία έρχεται στην Ελλάδα στις 19/1/2012.
54 Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

Radar
Aτζέντα

Ενοχος ο γιατρός
ΑΘΗΝΑ. Με αφορµή τη συµπλή-
ρωση διακοσίων χρόνων από
τη γέννηση του Φραντς Λιστ, ο
‡‡ ΒΙΒΛΙΟ Φιλολογικός Σύλλογος Παρνασ-
σός (πλ. Αγ. Γεωργίου Καρύτση
Η Μεσσηνία Ο Κόνραντ Μάρεϊ αντιµετωπίζει ποινή 5ετούς φυλάκισης για το θάνατο του Μάικλ Τζάκσον
EΝΟΧΟ για ανθρωποκτονία εξ αµελείας έκρινε χθες
8) πραγµατοποιεί απόψε (20.30)
αφιέρωµα στο σπουδαίο συνθέτη.
επί Ενετών

ΑΤΛΑΣ της Ενετικής Μεσσηνίας,
Κορώνη -Μεθώνη - Πύλος και
τα νησιά τους (1207-1500 και
1687-1715)» είναι ο τίτλος του
βιβλίου του καθηγητή στο πανε-
πιστήµιο της Μπολόνια Andrea
Nanetti, που παρουσιάζεται
αύριο Τετάρτη 9 Νοεµβρίου, στις
7 µ.µ., στην αίθουσα εκδηλώσεων
του Βυζαντινού και Χριστιανικού
Μουσείου (Βασ. Σοφίας 22). Την
εκδήλωση διοργανώνουν η 26η
Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιο-
τήτων του ΥΠΠΟΤ, τα Κρατικά
Αρχεία της Βενετίας και το Πανε-
πιστήµιο της Μπολόνια.
‡‡ ΦΑΝΙ ΑΡΝΤΑΝ
Αναβολή για
λόγους υγείας
ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ
21 ∆εκεµβρίου
(21.00) και όχι
σήµερα θα µας
επισκεφθεί η
Φανί Αρντάν
για να παρου-
σιάσει στο θέατρο «Παλλάς» το
η επιτροπή ενόρκων το δόκτορα Κόνραντ Μάρεϊ, τον
προσωπικό γιατρό του Μάικλ Τζάκσον. Ο 58χρονος
καρδιολόγος κρίθηκε ένοχος για τις κατηγορίες που
αντιµετώπιζε, γιατί το µοιραίο βράδυ, που άφησε την
τελευταία του πνοή ο διάσηµος τραγουδιστής, του χο-
ρήγησε ένα µοιραίο κοκτέιλ αναισθητικών ουσιών, το
οποίο προκάλεσε τον πρόωρο θάνατο του τραγουδιστή
στις 25 Ιουνίου 2009.
Η δίκη του Μάρεϊ ξεκίνησε πριν από επτά εβδοµάδες
και στο διάστηµα που µεσολάβησε κορυφαίοι επιστή-
µονες που κλήθηκαν ως µάρτυρες διαπίστωσαν πολλά
λάθη και παραλείψεις από την πλευρά του γιατρού.
Σύµφωνα µε την αγόρευση του αντιεισαγγελέα Ντέι-
βιντ Ουόλγκρεν -λίγο πριν αποσυρθούν οι 12 ένορκοι
για να καταλήξουν στην απόφασή τους- ο Μάρεϊ δεν
τήρησε τον επαγγελµατικό του όρκο να φροντίζει το
καλό των ασθενών του όταν χορήγησε στον 51χρονο
καλλιτέχνη το αναισθητικό προποφόλη -το οποίο χρη-
σιµοποιείται µόνον ενδονοσοκοµειακά- στο σπίτι του,
δίχως να διαθέτει εξοπλισµό ανάνηψης ή τη βοήθεια
πεπειραµένων νοσηλευτών. Οπως έγινε γνωστό, στη
διάρκεια της δίκης, ο Αµερικανός καρδιολόγος χορή-
γησε στον Τζάκσον ενδοφλεβίως προποφόλη και εν
συνεχεία τον άφησε µόνο του στο δωµάτιό του, τη
στιγµή που θα έπρεπε να βρίσκεται στο πλευρό του και
να παρακολουθεί την κάθε ανάσα του ασθενούς του.
Οπως ανέφερε χαρακτηριστικά ο Ουόλγκρεν, «φώ-
ναξε για βοήθεια ο Μάικλ Τζάκσον; Αγωνιζόταν να
αναπνεύσει; Πνίγηκε; Βόγγηξε; ∆εν γνωρίζουµε. ∆εν
θα µάθουµε ποτέ, εξαιτίας της αµέλειας του Κόνραντ
‡‡ Ο ΕΛΛHNAΣ Φ. ΓΙΟΥΡΤΣΙΧΙΝ ΣΤΟ ΣΥΝΕ∆ΡΙΟ ΤΕΧΝΗΕΠΙΣΤΗΜΗΣΥΜΠΑΝ
EPA
REUTERS
Ο Κόνραντ Μάρεϊ άφησε τον Μάικλ Τζάκσον να
πεθάνει αβοήθητος, έκριναν οι ένορκοι.
Μάρεϊ». Οι συνήγοροι του γιατρού από την πλευρά
τους υποστήριξαν ότι πιθανότατα ο καλλιτέχνης πήρε
µία επιπλέον δόση προποφόλης όταν έµεινε µόνος του
και µια χούφτα υπνωτικά. Στη διάρκεια της δίκης έγινε
επίσης γνωστό ότι στον καλλιτέχνη είχαν χορηγηθεί
και οκτώ δόσεις λοραζεπάµης, ενώ δεν ειδοποιήθηκε
έγκαιρα το ασθενοφόρο.
Η καταδίκη του Τεξανού καρδιολόγου σηµαίνει ότι
είναι πιθανόν να χάσει την άδεια εξασκήσεως του
επαγγέλµατός του, ενώ µπορεί να καταδικαστεί σε
ποινή φυλάκισης ως πέντε έτη.
ΜΑΡΙΑ ΜΑΚΡΙ∆ΟΥ
Συµµετέχουν οι Στάθης Γυφτά-
κης, Λορέντα Ράµου, Κων/νος
Γρηγορίου, Γιώργος Ψυχογιός
κ.ά. Είσοδος: 5, 10, 15 ευρώ. Πλη-
ροφορίες: 210 3221917.
ΠΕΙΡΑΙΩΣ. Ο «Πελεκάνος» του
Αύγουστου Στρίντµπεργκ ανε-
βαίνει σήµερα (21.30) στο «Bios»
(Πειραιώς 84) σε σκηνοθεσία
Σύλβιας Λιούλιου. Πρωταγω-
νιστούν οι: Λαέρτης Βασιλείου,
Μιλτιάδης Φιορέντζης. Είσοδος:
10, 15 ευρώ. Πληροφορίες: 210
3425335.
ΚΟΛΩΝΑΚΙ. «Με ασβέστη και θά-
λασσα» τιτλοφορείται η οµαδική
έκθεση ζωγραφικής που παρουσι-
άζεται έως τις 12 Νοεµβρίου στο
Σπίτι της Κύπρου (Ηρακλείτου 10,
Κολωνάκι). Τα έργα υπογράφο-
νται από 33 νέους δηµιουργούς
του Ζ’ Εργαστηρίου ζωγραφικής
της Ανωτάτης Σχολής Καλών Τε-
χνών και είναι εµπνευσµένα από
την ποίηση του Οδυσσέα Ελύτη.
Είσοδος ελεύθερη. Πληροφορίες:
210 3641217.

Ενας κοσµοναύτης στο «Ευγενίδειο»

µονόλογο «Navire Night» της
Μαργκερίτ Ντιράς, συνοδεία της
Σόνια Βίντερ Αθερτον στο βιο-
λοντσέλο. Λόγοι υγείας, σύµφω-
να µε την επίσηµη ανακοίνωση,
στέρησαν την ευκαιρία από τη
γνωστή Γαλλίδα πρωταγωνίστρια
να είναι συνεπής στο ραντεβού
της µε το ελληνικό κοινό.
‡‡ ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΡΜΑΚΕΛΗΣ
Τακτικό µέλος
της Ακαδηµίας
Ο ΓΛΥΠΤΗΣ Γιάννης Παρµα-
κέλης είναι πλέον τακτικό µέλος
της Ακαδηµίας Αθηνών, στην
έδρα της Γλυπτικής. Γεννηµένος
το 1932 στο Ηράκλειο Κρήτης
ο βραβευµένος δηµιουργός
σπούδασε Γλυπτική στην Ανω-
τάτη Σχολή Καλών Τεχνών µε
δασκάλους τον Γιάννη Μόραλη
και τον Γιάννη Παππά, καθώς
και στην Ecole des Beaux Arts
του Παρισιού. «Η γλυπτική του,
µε χαρακτήρα ανθρωποκεντρικό,
διακρίνεται για την ποιότητα και
την αλήθεια των διατυπώσεών
της», σηµειώνει η Ακαδηµία.
Η ΤΕΧΝΗ συναντά την επιστήµη
στο Ιδρυµα Ευγενίδου για µια µα-
κρινή βόλτα στο ∆ιάστηµα… Με «δι-
αστηµόπλοιο» πενήντα οκτώ έργα
της Ρωσικής Πρωτοπορίας από τη
Συλλογή Κωστάκη που έχουν ως κοι-
νό θεµατικό άξονα το Σύµπαν αλλά
και τις εντυπωσιακές φωτογραφίες
που τράβηξε στα διαστηµικά του τα-
ξίδια ο ελληνικής καταγωγής Ρώσος
κοσµοναύτης Φιόντορ Γιουρτσίχιν.
Προσκεκληµένος, στο πλαίσιο της έκ-
θεσης «Το Σύµπαν της Ρωσικής Πρω-
τοπορίας - Τέχνη και εξερεύνηση του
∆ιαστήµατος στη Ρωσία 1900-1930»
που διοργανώνει το Κρατικό Μουσείο
Σύγχρονης Τέχνης σε συνεργασία µε
το Ιδρυµα Ευγενίδου (8 Νοεµβρίου -
31 ∆εκεµβρίου), ο κοσµοναύτης και
καλλιτέχνης-φωτογράφος θα µιλήσει
σήµερα στο διήµερο συνέδριο (8-
9/11) που διοργανώνει το Επιµελη-
τήριο Εικαστικών Τεχνών Ελλάδος,
µε θέµα «Τέχνη-Επιστήµη-Σύµπαν».
Το συνέδριο ξεκινά τις εργασίες του
στις 16.00 µε οµιλητές, εκτός των
άλλων, το διευθυντή του Πλανητα-
ρίου, κ. ∆ιονύση Σιµόπουλο, και την
Εντυπωσιακή
φωτογραφία της
Πελοποννήσου, το
καλοκαίρι του 2007,
µε τους καπνούς
από τις τροµακτικές
πυρκαγιές, να
φαίνονται από το
∆ιάστηµα. Μία από τις
πολλές φωτογραφίες
που τράβηξε από
το διαστηµόπλοιο ο
Φιόντορ Γιουρτσίχιν
(ένθετη φωτογραφία).
κ. Μαρία Τσαντσάνογλου, ιστορικό
Τέχνης, επιµελήτρια του Κρατικού
Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης. Αύριο
o Ρώσος κοσµοναύτης θα βρεθεί
στη Θεσσαλονίκη και θα µιλήσει
στις 19.00, στο Κέντρο ∆ιάδοσης
Επιστηµών και Μουσείο Τεχνολογί-
ας ΝΟΗΣΙΣ. Ο Φιόντορ (Θεόδωρος)
Γιουρτσίχιν γεννήθηκε στο Βατούµι
της αυτόνοµης ∆ηµοκρατίας της
Αζαρίας το 1959. Το 2002 συµµε-
τείχε ως µέλος του πληρώµατος του
∆ιαστηµικού Λεωφορείου «Ατλαντίς»
και το 2007 παρέµεινε στο διεθνή
διαστηµικό σταθµό ISS επί 196 µέ-
ρες. Ταξίδια στα οποία, εκτός από
τη φωτογραφική του µηχανή, τον
συντρόφευαν η ελληνική και η κυ-
πριακή σηµαία.
«Μέσα από την εκδήλωση που πα-
ρουσιάζουµε επιχειρείται µια σύνθετη
θεώρηση της Τέχνης και της επιστή-
µης», λέει στον «Ε.Τ.» η κ. Θαλασσι-
νή Παπαδάµ, υπεύθυνη της έκθεσης
και εκπρόσωπος του Ιδρύµατος Ευ-
γενίδου. Μια ευκαιρία να δούµε τον
πλανήτη µας όπως δεν τον έχουµε
δει µέχρι σήµερα.
Α. ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗΣ
Μαρία Κάλλας.
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Συνεχίζεται έως
και τις 13 Νοεµβρίου η έκθεση
«Μαρία Κάλλας για πάντα» που
φιλοξενείται στο Μέγαρο Μουσι-
κής Θεσσαλονίκης. Η έκθεση πε-
ριλαµβάνει αυθεντικά προσωπικά
αντικείµενα και ενδύµατα της κο-
ρυφαίας σοπράνο, που εκτίθενται
για πρώτη φορά στη χώρα µας.
Τα αντικείµενα ανήκουν στη συλ-
λογή Νίκου Χαραλαµπόπουλου.
Είσοδος ελεύθερη. Πληροφορίες:
2310 895800.
ΠΑΝΟΡΜΟΥ. Συνεχίζονται οι
µουσικοί περίπατοι της Φιλαρ-
µονικής Ορχήστρας του ∆ήµου
Αθηναίων στις πλατείες της πό-
λης. Σήµερα (12.00) σειρά έχει
η πλατεία του Αγίου ∆ηµητρίου
στην Πανόρµου, ενώ αύριο, την
ίδια ώρα, ακολουθεί η πλατεία
Αµερικής.
 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011
Σινεμά
ΑΘΗΝΑ
AAΒΟΡΑ Tέρμα Ιπποκράτους 
210-6423271, 210-6462253
στάση μετρό «Αμπελόκηποι»
Μεσάνυχτα στο Παρίσι
18.30-20.30-22.30
ABΑΝΑ Λυκούργου 3, Χαλάν-
δρι  210-6756546 D/S Πρέ-
πει να μιλήσουμε για τον
Κέβιν 18.45-21.00-23.10
AΕΛΛΩ Cinemax 5+1 Πατησί-
ων 140, στάση Κεφαλληνίας 
210-8259975, 210-8215327
www.cinemax.gr, D/D, A/C
Αίθουσα 1: Οι περιπέτει-
ες του Τεν Τεν: Το μυστικό
του μονόκερου 17.00-19.10-
21.20-23.30 (σε τρισδιάστατη
προβολή)
Αίθουσα 2: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 17.40-20.00-
22.20
Αίθουσα 3: Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου Δευτ.-Τετ. 18.00-
20.15 / Αι ειδοί του Μαρτίου
22.30
Αίθουσα 4: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη 21.00-
23.00 / Μεσάνυχτα στο Πα-
ρίσι 17.00-19.00
AΘΗΝΑΙΟΝ-3D DIGITAL
Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκη-
ποι  210-7782122,  Κρα-
τήσεων 211-2112222 DSD
A/C κρατήσεις-πωλήσεις-www.
athinaioncinemas.com
Αίθουσα 1: Οι περιπέτει-
ες του Τεν Τεν: Το μυστικό
του μονόκερου 18.00-20.20-
22.40
Αίθουσα 2: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη 18.30-
ΝΟΜΟΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ
ΔΗΜΟΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ
ΑΔΑ: 45ΒΜΩ9Γ-01Δ
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ
Αριθμ. πρωτ.: 36390
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ
Ο Δήμος Γρεβενών προκηρύσσει
ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση
του έργου «ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΟΔΟΠΟΙΙΑ
ΝΟΤΙΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΔΗΜΟΥ
ΓΡΕΒΕΝΩΝ (ΕΤΟΥΣ 2011)», με
προϋπολογισμό 75.000,00 €. Το
έργο συντίθεται από τις ακόλουθες
κατηγορίες εργασιών:
- Κατηγορία Εργων Οδοποιίας,
με προϋπολογισμό 59.252,32 €
(δαπάνη εργασιών, Γ.Ε. και Ο.Ε. και
απρόβλεπτα).
Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να
παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη
του διαγωνισμού από τη Γραμματεία
της Δ/νσης Τεχνικών Υπηρεσιών
του Δήμου Γρεβενών (Τέρμα Κ.
Ταλιαδούρη - Διοικητήριο 2ος όρο-
φος) μέχρι την Πέμπτη 1-12-2011.
Πληροφορίες κ. Σπύρος Μουρατίδης,
τηλέφωνο 24620-76235, FAX:
24620-76243.
Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί
κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό
ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β.
Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις έξι
(6) Δεκεμβρίου 2011, ημέρα Τρίτη και
ώρα 10.00 π.μ. στα γραφεία της Δ/
νσης Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου
20.40-22.50
AΘΗΝΑΙΟΝ Cinepolis-3D
DIGITAL Ζησιμοπούλου 7 &
Ιωάν. Μεταξά, Γλυφάδα  κρατή-
σεων 211-2112222, Dolby SRD,
DTS, A/C κρατήσεις-πωλήσεις-
www.athinaioncinemas.com
Αίθουσα 1: Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου 18.00-20.15-22.30
(σε τρισδιάστατη προβολή)
Αίθουσα 2: Οι περιπέτειες του
Τεν Τεν: Το μυστικό του μο-
νόκερου 18.40-20.50-23.00
Αίθουσα 3: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη 18.30-
20.40-22.50
Αίθουσα 4: Μεσάνυχτα στο
Παρίσι 18.20-20.30 / Αι ειδοί
του Μαρτίου 22.40
AΙΓΛΗ 3D Digital Λεωφ. Πε-
ντέλης 98, Χαλάνδρι  210-
6841010 Dolby SRD DTS
Αίθουσα 1: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη 19.00-
21.00-23.00
Αίθουσα 2: Αι ειδοί του Μαρ-
τίου 22.30 / Μεσάνυχτα στο
Παρίσι 18.30-20.30
ΑΛΕΚΑ 3ης Ορεινής Ταξιαρχίας
13, Ζωγράφου  Κρατήσεων
210-7773608 D/D Cowboys
& Aliens 19.30-21.30
ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ Πατησίων 79,
Λεωφ. Αλεξάνδρας (Μετρό
Βικτώρια)  Κρατήσεων 210-
8219298, 210-6786000 Α/C,
πάρκινγκ Το δέρμα που κα-
τοικώ 17.50-20.20-22.50
AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ-
ΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΧΑΙΔΑΡΙΟΥ
2+1 Αγωνιστών Στρατοπέδου
49, Χαϊδάρι  210-5813470,
210-5813450 DD A/C
Γρεβενών και το σύστημα υποβολής
προσφορών είναι με επιμέρους
ποσοστό έκπτωσης κατά ομάδες
τιμών, σύμφωνα με τις διατάξεις
του άρθρου 4 παράγραφος 4β του
Ν. 1418/84 και του άρθρου 7 του
Π.Δ. 609/1985.
Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί:
- Ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονω-
μένοι ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι
στο ΜΕΕΠ, που καλύπτουν τις κατη-
γορίες και τάξεις του έργου, ήτοι:
Κατηγορία Εργων Οδοποιίας, τάξεις
Α1, A2 και 1η
- Αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που
αποδεικνύουν ότι κατά την τελευταία
πενταετία έχουν εκτελέσει έργα
παρόμοια (ποιοτικά και ποσοτικά)
με το δημοπρατούμενο.
- Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό
απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής
επιστολής ύψους 1.190,00 € και ισχύ
τουλάχιστον 210 ημερολογιακών
ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής
του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος
των προσφορών είναι 6 μήνες.
Το έργο χρηματοδοτείται από πιστώσεις
ΣΑΤΑ. Υπάρχουσα πίστωση 22.000,00
€. Προκαταβολή δεν θα χορηγηθεί.
Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα
εγκριθεί από την Οικονομική Επιτροπή
του Δήμου Γρεβενών.
Γρεβενά, 31-10-2011
Ο Δήμαρχος
κ.α.α
Αικατερίνη Πέτρου
Αντιδήμαρχος
Αίθουσα 1: Οι περιπέτειες του
Τεν Τεν: Το μυστικό του μο-
νόκερου 16.45-18.45-20.45 /
Αι ειδοί του Μαρτίου 22.45
Αίθουσα 2: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη 19.00-
21.00-23.00 / Αι ειδοί του
Μαρτίου 17.00
APOLLON-CINEMAX class
Σταδίου 19  210-3236811,
210- 3252817 DS A/C Με-
σάνυχτα στο Παρίσι 18.00-
20.00 / Αι ειδοί του Μαρτίου
22.10
ATTIΚΟΝ-CINEMAX class
Σταδίου 19  210-3228821,
210-3252817 D/D A/C Οι πε-
ριπέτειες του Τεν Τεν: Το μυ-
στικό του μονόκερου 18.10-
20.20-22.30
AΣΤΟΡ HOLLYWOOD 3D
Σταδίου 28 (είσοδος ΕΝΤΟΣ
στοάς Κοραή)  210-3310820,
DDS EX, Dolby Ενας χωρισμός
17.50-20.10-22.30
AΣΤΥ-Cinema Κοραή 4 (στά-
ση μετρό Πανεπιστήμιο  210-
3221925, ριζικά ανακαινισμένος
DD A/C Κάποτε στην Ανατο-
λία 17.10-20.00-22.50
AΤΛΑΝΤΙΣ Classic Cinemas
3D Digital Λεωφ. Βουλιαγ-
μένης 245, Πλατ. Καλογήρων
(στάση Μετρό)  210-9711511
D/S EX
Αίθουσα 1: Ενας χωρισμός
17.30-20.00-22.20
Αίθουσα 2: Το δέρμα που κα-
τοικώ 17.45-20.15-22.30
AΤΤΑΛΟΣ Κωτιαίου & Ελ. Βε-
νιζέλου, Νέα Σμύρνη  210-
9331280, 210-9319779 D/D,
A/C Πρέπει να μιλήσουμε για
τον Κέβιν 18.30-20.45-23.00
BΑΡΚΙΖΑ-3D DIGITAL Θάσου
22, Βάρκιζα  210-8973926
D/S, A/C
Αίθουσα 1: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη 18.45-
ΝΟΜΟΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ
ΔΗΜΟΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ
ΑΔΑ: 45ΒΜΩ9Γ-9ΑΤ
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ
Αριθμ. πρωτ.: 36370
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ
Ο Δήμος Γρεβενών προκηρύσσει ανοιχτό
διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου
«ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ - ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ
ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ ΔΗΜΟΥ ΓΡΕΒΕΝΩΝ
(ΕΤΟΥΣ 2011)», με προϋπολογισμό
74.910,79 €. Το έργο συντίθεται από τις
ακόλουθες κατηγορίες εργασιών:
- Κατηγορία Εργων Οδοποιίας, με
προϋπολογισμό 40.699,43 € (δα-
πάνη εργασιών, Γ.Ε. και Ο.Ε. και
απρόβλεπτα),
- Κατηγορία Υδραυλικών Εργων, με
προϋπολογισμό 13.122,19 €
Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να πα-
ραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του
διαγωνισμού από τη Γραμματεία της Δ/
νσης Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου
Γρεβενών (Τέρμα Κ. Ταλιαδούρη - Διοι-
κητήριο 2ος όροφος), μέχρι την Πέμπτη
8-11-2011. Πληροφορίες κ. Σπύρος
Μουρατίδης, τηλέφωνο 24620-76235,
FAX: 24620-76243.
Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί
κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό
ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β.
Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις
δεκατρείς (13) Δεκεμβρίου 2011,
ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ.
στα γραφεία της Δ/νσης Τεχνικών
Υπηρεσιών του Δήμου Γρεβενών και
20.45-22.45
Αίθουσα 2: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 18.40-20.45-
22.50
CAPITOL ΖΕΦΥΡΟΣ Ιουλι-
ανού & 3ης Σεπτεμβρίου 
210-3462677 D/D Τα παιδιά
του Παραδείσου (Ασπρόμαυ-
ρο) 20.30 / The black power
mixtape 1967-1975 18.30
CINE CITY Κωνσταντινουπό-
λεως 82 Πλατ. Μπουρναζίου,
Περιστέρι  210-5756243,
210-5756244 D/D A/C
Αίθουσα 1: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 18.15-20.30-
22.45
Αίθουσα 2: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη 18.30-
20.40-22.50
Αίθουσα 3: Οι περιπέτειες του
Τεν Τεν: Το μυστικό του μο-
νόκερου 18.10-20.20-22.30
CINERAMA Αγ. Κυριακής 30, Π.
Φάληρο  210-9403593, 210-
9403595 Dolby SR, DTS Ενας
χωρισμός 18.00-20.15-22.30
GAZARTE Βουτάδων 34, Γκάζι
 210-3460347, 210-3452277
Dolby SR, A/C Finger food, κρα-
σί, φαγητό κατά παραγγελία Το
δέρμα που κατοικώ 18.00-
20.20-22.40
VILLAGE @ THE MALL 15
CINEMAS, ΜΑΡΟΥΣΙ Ανδ.
Παπανδρέου 35 (Παράπλευ-
ρος Αττικής Οδού), θέση Ψα-
λίδι, Μαρούσι  Πληροφ.:
210-6104100  Πωλήσεις.
8011009191 (από σταθερό με
αστική χρέωση), 210-8108080
www.villagecinemas.gr
Αίθουσα 1: Johnny English:
Η επιστροφή Δευτ.-Τετ. 14.00-
16.15 / Λούφα και παραλ-
λαγή: Σειρήνες στη στεριά
18.30-20.45-23.15
το σύστημα υποβολής προσφορών
είναι με επιμέρους ποσοστό έκπτωσης
κατά ομάδες τιμών, σύμφωνα με τις
διατάξεις του άρθρου 4 παράγραφος
4β του Ν.1418/84 και του άρθρου 7
του Π.Δ. 609/1985.
Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί:
- Ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι
ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι στο
ΜΕΕΠ, που καλύπτουν τις κατηγορίες
και τάξεις του έργου, ήτοι:
- Κατηγορία Εργων Οδοποιίας, τάξεις
Α1, Α2 και 1η.
- Κατηγορία Υδραυλικών Εργων, τάξεις
Α1, Α2 και 1η.
- Αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που
αποδεικνύουν ότι κατά την τελευταία
πενταετία έχουν εκτελέσει έργα πα-
ρόμοια (ποιοτικά και ποσοτικά) με το
δημοπρατούμενο.
- Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό
απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής
επιστολής ύψους 1.170,00 € και ισχύ
τουλάχιστον 210 ημερολογιακών
ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής
του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των
προσφορών είναι 6 μήνες.
Το έργο χρηματοδοτείται από πιστώσεις
ΣΑΤΑ Υπάρχουσα πίστωση 7.000,00
€. Προκαταβολή δεν θα χορηγηθεί.
Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα
εγκριθεί από την Οικονομική Επιτροπή
του Δήμου Γρεβενών.
Γρεβενά, 31-10-2011
Ο Δήμαρχος
κ.α.α
Αικατερίνη Πέτρου
Αντιδήμαρχος
Αίθουσα 2: Οι περιπέτει-
ες του Τεν Τεν: Το μυστικό
του μονόκερου 18.30-21.00-
23.15 (σε τρισδιάστατη προβο-
λή) / Στρουμφάκια Δευτ.-Τετ.
13.45-16.00 μεταγλ.
Αίθουσα 3: Οι περιπέτει-
ες του Τεν Τεν: Το μυστικό
του μονόκερου 13.00-15.15-
17.30-19.45-22.00-00.15
Αίθουσα 4: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 19.15-21.30-
00.00 / Ο βασιλιάς των
λιονταριών Δευτ.-Τετ. 13.15-
15.15-17.15 μεταγλ.
Αίθουσα 5-CINEMA EUROPA.
ING: Λούφα και παραλλαγή:
Σειρήνες στη στεριά (Ελλη-
νικό) Δευτ.-Τετ. 13.30-15.45-
18.00-20.15-22.30-00.45
Αίθουσα 6-CINEMA EUROPA.
ING: Αι ειδοί του Μαρτίου
Δευτ.-Τετ. 16.45-23.00-01.15
/ Μεσάνυχτα στο Παρίσι
14.30-19.00-21.00
Αίθουσα 7-MAX SCREEN:
Οι περιπέτειες του Τεν Τεν:
Το μυστικό του μονόκερου
Τρ.-Τετ. 13.45-16.15 / Πώς να
κλέψετε έναν ουρανοξύστη
Τρ.-Τετ. 18.45-21.15-23.45
Αίθουσα 8: Φύλακας Αγγέ-
λων Δευτ.-Τετ. 13.30-16.15-
19.00-21.45-00.30
Αίθουσα 9: Στρουμφάκια
Δευτ.-Τετ. 13.15-15.30 μεταγλ.
/ Contagion 18.15-20.30-
22.45-01.00
Αίθουσα 10: Killer elite Τρ.-
Τετ. 14.30-17.00-19.30-22.00-
00.30
Αίθουσα 11: Winx club 3D:
Μαγική περιπέτεια Δευτ.-Τετ.
14.00-16.00 μεταγλ. / Φύλα-
κας Αγγέλων 18.00-20.45-
23.30
Αίθουσα 12: Μεταφυσική
δραστηριότητα 3 00.30 / Πώς
ΝΟΜΟΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ
ΔΗΜΟΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ
ΑΔΑ: 45ΒΜΩ9Γ-ΧΔΧ
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ
Αριθμ. πρωτ.: 36392
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ
Ο Δήμος Γρεβενών προκηρύσσει
ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση
του έργου «ΕΡΓΑ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΣΤΗ Δ.Ε.
ΑΓΙΟΥ ΚΟΣΜΑ», με προϋπολογισμό
103.403,22 €. Το έργο συντίθεται
από τις ακόλουθες κατηγορίες
εργασιών:
- Κατηγορία Υδραυλικών Eργων,
με προϋπολογισμό 82.967,66 €
(δαπάνη εργασιών, Γ.Ε. και Ο.Ε. και
απρόβλεπτα),
Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να
παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη
του διαγωνισμού από τη Γραμματεία
της Δ/νσης Τεχνικών Υπηρεσιών
του Δήμου Γρεβενών (Τέρμα Κ.
Ταλιαδούρη - Διοικητήριο 2ος όρο-
φος) μέχρι τη Πέμπτη 24-11-2011.
Πληροφορίες κ. Σπύρος Μουρατίδης,
τηλέφωνο 24620-76235, FAX:
24620-76243.
Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί
κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό
ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β.
Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις
είκοσι εννέα (29) Νοεμβρίου 2011,
ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ.
στα γραφεία της Δ/νσης Τεχνικών
Υπηρεσιών του Δήμου Γρεβενών και
το σύστημα υποβολής προσφορών
55
να κλέψετε έναν ουρανοξύ-
στη Δευτ.-Τετ. 13.15-15.30-
17.45-20.00-22.15
Αίθουσα 13-GOLD CLASS:
Φύλακας Αγγέλων 20.45-
23.30
Αίθουσα 14-GOLD CLASS:
Πώς να κλέψετε έναν ου-
ρανοξύστη Δευτ.-Τετ. 20.00-
22.15
VILLAGE 5 CINEMAS,
ΠΑΓΚΡΑΤΙ Υμηττού 110 &
Χρεμωνίδου, εμπορικό κέ-
ντρο «Millennium», Παγκράτι
 Πληροφ.: 210-7566240,
 Πωλήσεις. 8011009191
(από σταθερό με αστική χρέ-
ωση), 210-8108080 www.
villagecinemas.gr
Αίθουσα 1: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη 20.00-
22.15-00.30 / Στρουμφάκια
Δευτ.-Τετ. 17.45 μεταγλ.
Αίθουσα 2: Winx club 3D:
Μαγική περιπέτεια Δευτ.-Τετ.
17.00 μεταγλ. / Φύλακας Αγ-
γέλων 18.50-21.30-00.10
Αίθουσα 3: Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου Δευτ.-Τρ. 18.00,
Τετ. 17.00 / Μεσάνυχτα στο
Παρίσι Κυρ.-Τρ. 20.15-22.30,
Τετ. 19.45-22.00 / Contagion
Κυρ.-Τρ. 00.40, Τετ. 00.20
Αίθουσα 4: Ο βασιλιάς των
λιονταριών (Κινούμενα σχέ-
δια) Δευτ.-Τετ. 17.00 μεταγλ.
/ Λούφα και παραλλαγή:
Σειρήνες στη στεριά 19.00-
21.20-23.40
Αίθουσα 5: Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου Δευτ.-Τρ. 17.15-
19.30-21.45-00.00, Τετ. 17.15
(σε τρισδιάστατη προβολή) -
19.30-21.45-
VILLAGE 9 CINEMAS, ΦΑ-
ΛΗΡΟ Παλαιά Λεωφ. Ποσει-
δώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα
είναι με επιμέρους ποσοστό έκπτωσης
κατά ομάδες τιμών, σύμφωνα με τις
διατάξεις του άρθρου 4 παράγραφος
4β του Ν.1418/84 και του άρθρου
7 του Π.Δ. 609/1985.
Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί:
- Ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονω-
μένοι ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι
στο ΜΕΕΠ, που καλύπτουν τις κατη-
γορίες και τάξεις του έργου, ήτοι:
Κατηγορία Υδραυλικών Εργων, τάξεις
Α1, Α2 και 1η
Ή κατηγορία Ηλεκτρομηχανολογικών
(Η/Μ) Εργων, τάξεις Α1, Α2 και 1η
- Αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που
αποδεικνύουν ότι κατά την τελευταία
πενταετία, έχουν εκτελέσει έργα
παρόμοια (ποιοτικά και ποσοτικά)
με το δημοπρατούμενο.
- Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό
απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής
επιστολής ύψους 1.660,00 € και ισχύ
τουλάχιστον 210 ημερολογιακών
ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής
του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος
των προσφορών είναι 6 μήνες.
Το έργο χρηματοδοτείται από πι-
στώσεις ΣΑΕ 039/2010. Υπάρχουσα
πίστωση 35.000,00 €. Προκαταβολή
δεν θα χορηγηθεί. Το αποτέλεσμα
της δημοπρασίας θα εγκριθεί από
την Οικονομική Επιτροπή του Δήμου
Γρεβενών.
Γρεβενά, 31-10-2011
Ο Δήμαρχος
κ.α.α
Αικατερίνη Πέτρου
Αντιδήμαρχος
 56
Παλαιού Φαλήρου  Πωλήσεις.
8011009191 (από σταθερό με
αστική χρέωση), 210-8108080
www.villagecinemas.gr
Αίθουσα 1: Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου 00.30 (σε τρισδιά-
στατη προβολή) / Λούφα και
παραλλαγή: Σειρήνες στη
στεριά Δευτ.-Τετ. 18.00-20.10-
22.20
Αίθουσα 2: Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου 23.40 / Το δέρμα
που κατοικώ 21.20 / Πώς να
κλέψετε έναν ουρανοξύστη
Δευτ.-Τετ. 17.00-19.10
Αίθουσα 3-CINEMA EUROPA.
ING: Οι περιπέτειες του Τεν
Τεν: Το μυστικό του μονόκε-
ρου Δευτ.-Τετ. 18.50-21.00 / Αι
ειδοί του Μαρτίου 23.10
Αίθουσα 4: Στρουμφάκια
Δευτ.-Τετ. 18.10 μεταγλ. / Killer
elite 20.10-22.30-00.40
Αίθουσα 5: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) Δευτ.-Τετ. 17.30
/ Contagion 19.40-21.50-
00.00
Αίθουσα 6: Μεσάνυχτα στο
Παρίσι Δευτ.-Τετ. 17.20 / Φύ-
λακας Αγγέλων 19.20-22.00-
00.40
Αίθουσα 7-VMAX: Οι περιπέ-
τειες του Τεν Τεν: Το μυστι-
κό του μονόκερου Δευτ.-Τετ.
17.50-20.00 / Πώς να κλέψε-
τε έναν ουρανοξύστη 22.15-
00.30
Αίθουσα 8-GOLD CLASS:
Λούφα και παραλλαγή: Σει-
ρήνες στη στεριά (Ελληνικό)
20.00-22.15
Αίθουσα 9-GOLD CLASS:
Αι ειδοί του Μαρτίου 19.30-
21.30 / Το δέρμα που κατοικώ
23.40
VILLAGE ATHENS METRO
MALL, ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Λεωφ.
Βουλιαγμένης 276, Αγ. Δημήτρι-
ος (στάση Μετρό Αγ. Δημητρίου)
 Πληρ.: 210-9758300,  Πωλ.:
8011009191 (από σταθερό με
αστική χρέωση), 210-8108080,
www.villagecinemas.gr
Αίθουσα 1: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 19.00-21.20-
23.40
Winx club 3D: Μαγική περι-
πέτεια Δευτ.-Τετ. 15.10-17.00
μεταγλ.
Αίθουσα 2: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη Δευτ.-Τετ.
17.50-20.00-22.10-00.20 /
Αυτοκίνητα 2 Δευτ.-Τετ. 15.40
μεταγλ.
Αίθουσα 3: Στρουμφάκια
Δευτ.-Τετ. 15.15-17.15 μεταγλ.
/ Φύλακας Αγγέλων 19.10-
21.50-00.30
Αίθουσα 4: Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου Δευτ.-Τρ. 15.20-
18.00, Τετ. 16.40-18.50-21.00-
23.10 / Λούφα και παραλλα-
γή: Σειρήνες στη στεριά Κυρ.-
Τρ. 22.30 / Killer elite Κυρ.-Τρ.
20.10-00.45
Αίθουσα 5: Οι περιπέτειες του
Τεν Τεν: Το μυστικό του μονό-
κερου Δευτ.-Τρ. 16.40-18.50-
21.00-23.10, Τετ. 18.20-18.00
(σε τρισδιάστατη προβολή) /
Λούφα και παραλλαγή: Σει-
ρήνες στη στεριά Τετ. 22.30 /
Killer elite Τετ. 20.10-00.45
VILLAGE SHOPPING AND
MORE, ΡΕΝΤΗ Θηβών 228
& Παρνασσού, Αγ. Ι. Ρέντης
 Πληροφ. 210-4278600,
Τηλ. Πωλήσεις: 8011009191
(από σταθερό με αστική χρέ-
ωση), 210-8108080 www.
villagecinemas.gr
Αίθουσα 1: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη Δευτ.-Τετ.
14.30-16.45-19.00-21.15-
23.30
Αίθουσα 2: Φύλακας Αγγέ-
λων Δευτ.-Τετ. 16.30-19.15-
22.00-00.45
Αίθουσα 3: Αυτοκίνητα 2
(Κινούμενα σχέδια) Δευτ.-Τετ.
14.00-16.15 μεταγλ. / Killer
elite 18.45-21.15 / Μη φο-
βάσαι το σκοτάδι 23.45
Αίθουσα 4: Λούφα και παραλ-
λαγή: Σειρήνες στη στεριά
(Ελληνικό) 19.45-22.15-00.45
/ Ο βασιλιάς των λιονταριών
Δευτ.-Τετ. 15.15-17.30 μεταγλ.
Αίθουσα 5: Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου Δευτ.-Τετ. 15.45-
18.00-20.30-22.45-01.00
Αίθουσα 6: Στρουμφάκια
Δευτ.-Τετ. 14.45-17.00 μεταγλ.
/ Φύλακας Αγγέλων 19.15-
22.00-00.45
Αίθουσα 7: Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου 19.45-22.00-00.15
/ Στρουμφάκια Δευτ.-Τετ.
15.15-17.30 μεταγλ.
Αίθουσα 8: Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου Δευτ.-Τετ. 14.15-
16.30-18.45-21.00-23.15-
01.30
Αίθουσα 9: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη 19.00-
21.15-23.30 / Στρουμφάκια
Δευτ.-Τετ. 14.15-16.30 μεταγλ.
Αίθουσα 10: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) Δευτ.-Τετ. 14.00-
16.30-19.00-21.30-00.00
Αίθουσα 11: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη Δευτ.-Τετ.
15.00-17.15-19.45-22.00-
00.15
Αίθουσα 12: Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου Δευτ.-Τετ. 14.45-
17.00-19.15-21.30-23.45
Αίθουσα 13: Contagion Δευτ.-
Τετ. 15.00-17.15-19.30-21.45-
00.00
Αίθουσα 14: Killer elite Δευτ.-
Τετ. 15.00-17.30-20.00-22.30-
01.00
Αίθουσα 15: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη Δευτ.-Τετ.
16.00-18.15-20.30-22.45-
01.00
Αίθουσα 16: Φύλακας Αγγέ-
λων Δευτ.-Τετ. 15.15-18.00-
20.45-23.30
Αίθουσα 17: Μεσάνυχτα στο
Παρίσι Δευτ.-Τετ. 16.15-18.30-
20.45-23.00-01.15
Αίθουσα 18: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 18.30-21.00-
23.30 / Kung fu panda 2
Δευτ.-Τετ. 14.00-16.15 μεταγλ.
Αίθουσα 19: Winx club 3D:
Μαγική περιπέτεια Δευτ.-Τετ.
14.30-16.45 μεταγλ. / Μετα-
φυσική δραστηριότητα 3
18.30-20.30-22.30-00.30
Αίθουσα 20: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 20.15-22.45-
01.15 / Στρουμφάκια μεταγλ.,
Δευτ.-Τετ. 15.45-18.00 μεταγλ.
ΓΑΛΑΞΙΑΣ 3D Digital Αρχή
Λ. Μεσογείων, Αμπελόκηποι 
210-7773319 DS
Αίθουσα 1: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 18.00-20.10-
22.30
Αίθουσα 2: Πρέπει να μιλή-
σουμε για τον Κέβιν 18.20-
20.30-22.45
ΓΛΥΦΑΔΑ ΟDEON Ζέππου &
Ξενοφώντος  210-9650318
www.glyfada-cinemas.gr,
Προπώληση: 210-6786000 &
www.i-ticket.gr D/D
Αίθουσα 1: Το δέρμα που κα-
τοικώ 19.20-22.00
Αίθουσα 2: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 20.00-22.30
ΔΑΝΑΟΣ Λεωφ. Κηφισίας - Πα-
νόρμου  210-6922655 www.
danaoscinema.gr 100 μ. από
μετρό, τηλ. αγορά εισιτ.: 210-
6922609
Αίθουσα 1: Το δέρμα που
κατοικώ Τρ.-Τετ. 17.45-20.15-
22.45
Αίθουσα 2: Αλπεις (Ελληνικό)
17.00-19.00-21.00-23.00
ΔΙΑΝΑ Περικλέους 14, ηλεκτρ.
σταθμός Μαρούσι  210-
8028587 DS Πρέπει να μιλή-
σουμε για τον Κέβιν 17.50-
20.15-22.30
ΕΛΛΗ Ακαδημίας 64, έξοδος
ΜΕΤΡΟ Πανεπιστήμιο  210-
3632789 D/S, SR, A/C Αλπεις
(Ελληνικό) 18.15-20.20-22.30
ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON
Πατρ. Ιωακείμ 5, Κολωνάκι
 210-7215944 (Κρατ. 210-
6786000, 8011160000) D/S,
SR Το δέρμα που κατοικώ
17.25-20.00-22.35
ΕΤΟΥΑΛ Πλατ. Δαβάκη, Καλ-
λιθέα  210-9510042, 210-
9592611 & 210-9536742
www.etoile-cinemas.gr D/D
DTS A/C Πώς να κλέψετε
Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
έναν ουρανοξύστη 18.30-
20.30-22.30
ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟ-
ΓΙΑΝΝΗΣ Πειραιώς 206, Ταύ-
ρος - Αθήνα  210-3418550
Πρέπει να μιλήσουμε για τον
Κέβιν 17.45-20.00-22.20
ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax Λεωφ. Κη-
φισίας 245 (Zηρίνειο)  210-
6233567, 210-6232808 Πάρ-
κινγκ D/D, A/C, Parking
Αίθουσα 1: Μεσάνυχτα στο
Παρίσι 17.45-20.00 / Αι ειδοί
του Μαρτίου 22.15
Αίθουσα 2: Το δέρμα που κα-
τοικώ 18.00-20.30-23.00
ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax 3 Δροσίνη
16, Kηφισιά  210-6231601,
210-6231933 D/D A/C Οι πε-
ριπέτειες του Τεν Τεν: Το μυ-
στικό του μονόκερου 17.45-
20.00-22.20
ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ-Filmcenter
Λεωφ. Συγγρού 106, στάση
μετρό «Φιξ»  210-9215305
D/D Αλπεις (Ελληνικό) 19.30-
21.05-22.45 / Καναρίνι μου
γλυκό 18.00
ΝΑΝΑ Cinemax 3D Λεωφ.
Βουλιαγμένης 179 Δάφνη
(στάση μετρό Αγ. Ιωάννης) 
210-9703158, 210-9706865
D/D Δωρεάν Πάρκινγκ (Βου-
λιαγμένης 183)
Αίθουσα 1: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 17.40-20.00-
22.20
Αίθουσα 2: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη 17.00-
19.15-21.30-23.45
Αίθουσα 3: Μεσάνυχτα στο
Παρίσι 18.40-20.40 / Πώς να
κλέψετε έναν ουρανοξύστη
22.40
Αίθουσα 4: Οι περιπέτειες του
Τεν Τεν: Το μυστικό του μο-
νόκερου 18.00-20.15-22.30
Αίθουσα 5: Οι περιπέτειες του
Τεν Τεν: Το μυστικό του μο-
νόκερου 17.20-19.40-22.00
Αίθουσα 6: Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου 18.30 / Αι ειδοί
του Μαρτίου 21.00-23.00
ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax Λεωφ.
Αλεξάνδρας 192  210-
6469398, 210-6445221 D/S
A/C Κάποτε στην Ανατολία
19.00-22.00
ΟDEON KΟSMOPOLIS
ΜΑΡΟΥΣΙ Λ. Κηφισίας 73 &
Πουρνάρα (κόμβος Αττικής
Οδού)  210-6786000, DTS
8011160000, www.i-ticket.gr,
πάρκινγκ
Αίθουσα 1: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 18.10-20.30-
23.00
Αίθουσα 2: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 19.10-21.30
Αίθουσα 3: Το δέρμα που κα-
τοικώ 17.40-20.20-22.50
Αίθουσα 4: Οι τρεις σωματο-
φύλακες 21.20 / Contagion
23.40 / Killer elite 18.50
Αίθουσα 5: Μεσάνυχτα στο
Παρίσι 21.00-23.10 / Οι τρεις
σωματοφύλακες 18.40 (σε
τρισδιάστατη προβολή)
Αίθουσα 6: Αι ειδοί του Μαρ-
τίου 18.10-20.20-22.40
Αίθουσα 7: Φύλακας Αγγέ-
λων 17.50-20.50-23.30
Αίθουσα 8: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη 17.00-
19.20-21.40
Αίθουσα 9: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 17.30-20.00-
22.30
Αίθουσα 10: Οι περιπέτει-
ες του Τεν Τεν: Το μυστικό
του μονόκερου 18.00-20.10-
22.20
Αίθουσα 11: Οι περιπέτει-
ες του Τεν Τεν: Το μυστικό
του μονόκερου 19.00-21.10-
23.20
Αίθουσα 12: Πώς να κλέψε-
τε έναν ουρανοξύστη 18.20-
20.40-23.10
ΟDEON OΠΕΡΑ Ακαδημίας 57
 210-3622683 (Κρατήσεις:
210-6786000, 08011160000)
DS D/Swww.i-ticket.gr
Αίθουσα 1: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 17.40-20.05-
22.30
Αίθουσα 2: Το Γάλα 17.30-
19.55-22.20
ΟDEON STARCITY Λ. Συγγρού
111 & Λεοντίου, Ν. Κόσμος,
DTS-ES, D/D, www.i-ticket.gr
 210-6786000, 8011160000
(από σταθερό)
Αίθουσα 1: Οι περιπέτειες του
Τεν Τεν: Το μυστικό του μο-
νόκερου 19.00-21.10-23.20
Αίθουσα 2: Αι ειδοί του Μαρ-
τίου 18.10-20.20-22.40
Αίθουσα 3: Το δέρμα που κα-
τοικώ 17.30-20.00-22.30
Αίθουσα 4: Φύλακας Αγγέ-
λων 17.50-20.50-23.30
Αίθουσα 5: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη 18.20-
20.40-23.10
Αίθουσα 6: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 19.10-21.30 /
Ο βασιλιάς των λιονταριών
17.10 μεταγλ.
Αίθουσα 7: Μεσάνυχτα στο
Παρίσι 18.50-21.00-23.00
Αίθουσα 8: Οι τρεις σωματο-
φύλακες 19.50 / Contagion
 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ  Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011
22.10 / Killer elite 17.30
Αίθουσα 9: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 18.00-20.30-
22.50
Αίθουσα 10: Οι περιπέτει-
ες του Τεν Τεν: Το μυστικό
του μονόκερου 18.00-20.10-
22.20
ΟΣΚΑΡ Αχαρνών 330, Κάτω
Πατήσια  210-2234130, 210-
2281563 DS A/C Αι ειδοί του
Μαρτίου 18.10-20.20-22.30
ΠΑΛΑΣ Υμηττού 109, Παγκράτι
 210-7515434 D/S Ανώνυ-
μοι ρομαντικοί 18.15 / Οι ψί-
θυροι 20.15 / Drive 22.30
ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ Ριζάρη 24 (στά-
ση μετρό «Ευαγγελισμός») 
210-7291800, 210-7243707
DS (όπισθεν κιν/φου πάρκινγκ)
Αλπεις (Ελληνικό) 18.30-
20.30-22.30
ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρώην
ΑΛΟΜΑ) Μεσογείων 232 &
Βεντούρη, Χολαργός (4η στά-
ση Χολαργού)  210-6525122
D/S Πρέπει να μιλήσουμε για
τον Κέβιν 17.50-20.10-22.20
ΣΟΦΙΑ Ευσταθιάδου 2 Πλ. Αγ.
Τριάδος, Αργυρούπολη,  210-
9927447, 210-9917094 D/S
Οι περιπέτειες του Τεν Τεν:
Το μυστικό του μονόκερου
18.30-20.30-22.30
ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ
ΚΙΝ/ΦΟΣ Κων. Παλαιολόγου
18, Ν. Σμύρνη  210-9333820,
210-9350439 DS
Αίθουσα 1: Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου 19.00-21.00 / Πώς
να κλέψετε έναν ουρανοξύ-
στη 23.00
Αίθουσα 2: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη 18.45-
20.45 / Οι περιπέτειες του
Τεν Τεν: Το μυστικό του μο-
νόκερου 22.45
STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥ-
ΘΕΡΙΟΣ Αχαρνών 373-375 
210-8092690, 8018017837,
www.stercinemas.gr
Αίθουσα 1: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη
στεριά (Ελληνικό) Δευτ.-Τετ.
17.50-20.10-22.30
Αίθουσα 2: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη Δευτ.-Τετ.
17.10-19.15-21.20-23.30
Αίθουσα 3: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 19.10-21.30-
23.50 / Στρουμφάκια Δευτ.-
Τετ. 16.45 μεταγλ.
Αίθουσα 4: Οι περιπέτει-
ες του Τεν Τεν: Το μυστικό
του μονόκερου 16.00-18.00-
20.00-22.00
Αίθουσα 5: Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου Δευτ.-Τετ. 17.00-
19.00-21.00 / Killer elite
23.00
STER CINEMAS Εμπορικό κέ-
ντρο ESCAPE, Λεωφ. Δημοκρα-
τίας 67Α, Ιλιον  210-8092690,
8018017837 Online αγορές ει-
σιτηρίων: www.stercinemas.gr
Αίθουσα 1: Οι περιπέτει-
ες του Τεν Τεν: Το μυστικό
του μονόκερου 16.15-18.15-
20.15-22.15 (σε τρισδιάστατη
προβολή)
Αίθουσα 2: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) Δευτ.-Τετ. 17.50-
20.10-22.30
Αίθουσα 3: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 16.50-19.10-
21.30-23.50
Αίθουσα 4: Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη Δευτ.-Τετ.
17.00-19.00-21.00-23.00
Αίθουσα 5: Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου Δευτ.-Τετ. 17.15-
19.15-21.15-23.30
Αίθουσα 6: Φύλακας Αγγέ-
λων 19.10-21.40 / Στρουμφά-
κια Δευτ.-Τετ. 17.10 μεταγλ.
Αίθουσα 7: Αι ειδοί του Μαρ-
τίου 20.00 / Killer elite 22.00
/ Στρουμφάκια Δευτ.-Τετ.
16.00-18.00 μεταγλ.
ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑ-
ΔΟΣ-ΛΑΪΣ Ιερά Οδός 48 &
Μεγ. Αλεξάνδρου 134-136
(Μετρό Κεραμεικός)  210-
3609695
Αίθουσα Α: The black power
mixtape 1967-1975 20.00-
22.00 / Το σχέδιο Σωτηρία
18.30
Αίθουσα Β: Η ανταρσία της
κόκκινης Μαρίας (Ελληνικό)
18.15-20.15-22.15
ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax Πανεπιστη-
μίου - Θεμιστοκλέους  210-
3811147, 210-3841689 D/S
A/C Drive 18.30-20.30-22.30
ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ Λεωφ. Ηρα-
κλείου 386, Ν. Ηράκλειο 
210-2826873, 210-2825607
DSD, SR
Αίθουσα 1: Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου 20.50-22.50 / Πώς
να κλέψετε έναν ουρανοξύ-
στη 18.50
Αίθουσα 2: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στε-
ριά (Ελληνικό) 19.00-21.00 /
Πώς να κλέψετε έναν ουρα-
νοξύστη 23.00 / Οι περιπέτει-
ες του Τεν Τεν: Το μυστικό
του μονόκερου 17.00
ΤΡΙΑΝΟΝ Πατησίων - Κοδρι-
γκτώνος  210-8222702, 210-
8215469, D/S, Digital SR Ενας
χωρισμός 18.00-20.15-22.30
ΦΟΙΒΟΣ Εθν. Αντιστάσεως 1,
Περιστέρι  210-5711105 DTS
SR A/C Οι περιπέτειες του Τεν
Τεν: Το μυστικό του μονόκε-
ρου 18.45-20.40-22.40
ΠΡΟΑΣΤΙΩΝ
AΛΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ-
ΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Ν. ΜΑΚΡΗΣ
(Πρώην Βάση) Λεωφ. Μα-
ραθώνος 196, Ν. Μάκρη 
22940-69871 D/S, Πάρκινγκ Αι
ειδοί του Μαρτίου 21.00
AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙ-
ΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Γιαννάκη 2,
Μαρκόπουλο  22990-23924
DSS Μεσάνυχτα στο Παρίσι
19.15-21.30
ΠΕΙΡΑΙΩΣ
ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ Αγ. Γεωρ-
γίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός 
210-4960955 DSR Ο Τζιάνι
και οι γυναίκες Τετ. 21.00
57
ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ- Winx club: Μαγική περιπέτεια 20.10, 22.20 21.10, 23.30
ΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Πλατ. Δημαρ- μεταγλ. 17.30 / Οι περιπέτειες Αίθουσα 5: Λούφα και πα- Αίθουσα 4 (D/D, DTS): Midnight
χείου  210-4225653 D/Stereo του Τεν Τεν: Το μυστικό του ραλλαγή: Σειρήνες στη στεριά in Paris - Μεσάνυχτα στο
A/C Λούφα και παραλλαγή: μονόκερου 19.00-20.45 / Αι Πέμ.-Τετ. 17.40, 20.00, 22.30 Παρίσι Δευτ.-Τετ. 16.20, 18.40,
Σειρήνες στη στεριά (Ελληνι- ειδοί του Μαρτίου 22.30 Αίθουσα 6: Φύλακας αγγέλων 20.40 / Contagion Κυρ.-Τετ.
κό) 17.40-20.00-22.20 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟN ( 2310- Πέμ.-Τετ. 17.30, 20.10, 22.50 22.40
261727 Φιλ. Εταιρίας-Δημ. Μαρ- Αίθουσα 7: Λούφα και πα- Αίθουσα 5 (D/D, DTS): Smurfs
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ γαρίτη Dolby) Μεσάνυχτα στο ραλλαγή: Σειρήνες στη στεριά (Gr) - Στρουμφάκια μεταγλ.
ΒΑΚΟΥΡΑ ( 2310-233665 Παρίσι 19.00-21.00-22.40 Πέμ.-Τετ. 18.30, 21.00, 23.20 Δευτ.-Τετ. 16.10, 18.10 / Λούφα
D/D EX): ΟΛΥΜΠΙΟΝ ( 2310-378404 Αίθουσα 8: Το δέρμα που και παραλλαγή: Σειρήνες στη
Αίθουσα 1: Αι ειδοί του Μαρ- DS) 52ο Φεστιβάλ Κινηματο- κατοικώ Πέμ.-Τετ. 18.00, 20.30, στεριά Πέμ.-Τετ. 20.10, 22.30
τίου 19.00-21.00-23.00 γράφου Θεσσαλονίκης (4-13 23.00 Αίθουσα 6 (D/D, DTS): Winx
Αίθουσα 2: Η ζωή που θα έρθει Νοεμβρίου) STER CINEMAS (Μακεδονία club (Gr) - Winx club: Μαγική
19.00-23.00 / Ενας χωρισμός ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ  2310-  8018017837 και από κινη- περιπέτεια μεταγλ. Δευτ.-Τετ.
20.45 290-290, κρατήσεις  801-11- τό: 210-2371000, Εμπορικό 17.10 / Λούφα και παραλλαγή:
VILLAGE 11 CINEMAS 60000 & 210-6786000, on-line: Κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, Σειρήνες στη στεριά Πέμ.-Τετ.
MEDITERRANEAN COSMOS, www.i-ticket.gr. Τσιμισκή 43, D/D, DTS: 19.10, 21.30, 23.50
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 11ο χλμ. εθνικής DTS, Dolby Αίθουσα 1 (D/D, E.X., DTS): Αίθουσα 7 (D/D, DTS): Ides of
οδού Θεσσαλονίκης - Μουδανιών Αίθουσα 1: Οι περιπέτειες The adventures of Tintin: March - Αι ειδοί του Μαρτίου
 Πληροφ.: 2310-499999  Πω- του Τεν Τεν: Το μυστικό του The secret of the unicorn Δευτ.-Τετ. 17.50, 20.15 / Killer
λήσ.: 8011009191 (από σταθερό μονόκερου (3D) Πέμ.-Τετ. 19.00, (3D) - Οι περιπέτειες του Τεν elite Κυρ.-Τετ. 22.20
με αστική χρέωση), 210-8108080 21.10, 23.20 Τεν: Το μυστικό του μονόκερου Αίθουσα 8 (D/D, DTS): Smurfs
www.vilagecinemas.gr Αίθουσα 2: Μεσάνυχτα στο (3D) Κυρ.-Τετ. 16.10, 18.10, (Gr) - Στρουμφάκια μεταγλ.
Αίθουσα 1: Λούφα και πα- Παρίσι Πέμ.-Τετ. 18.20, 20.40 / 20.10, 22.10 Δευτ.-Τετ. 17.15 / Machine gun
ραλλαγή: Σειρήνες στη στεριά Contagion Πέμ.-Τετ. 22.50 Αίθουσα 2 (D/D, DTS): Tower preacher - Φύλακας αγγέλων
Πέμ.-Τετ. 18.40-21.10-23.30 / Αίθουσα 3: Πώς να κλέψετε Heist - Πώς να κλέψετε έναν Κυρ.-Τετ. 19.15, 21.50
Στρουμφάκια Τρ., Τετ. 16.30 έναν ουρανοξύστη Πέμ.-Τετ. ουρανοξύστη Δευτ.-Τετ. 16.00, Αίθουσα 9: The adventures
μεταγλ. 18.30, 20.50, 23.10 18.00, 20.00, 22.00, 00.00 of Tintin: The secret of the
Αίθουσα 2: Οι περιπέτειες Αίθουσα 4: Οι περιπέτειες Αίθουσα 3 (D/D, DTS): The unicorn - Οι περιπέτειες του
του Τεν Τεν: Το μυστικό του του Τεν Τεν: Το μυστικό του skin I inhabit - Το δέρμα που Τεν Τεν: Το μυστικό του μονό-
μονόκερου Πέμ.-Τετ. 16.10- μονόκερου Πέμ.-Τετ. 18.00, κατοικώ Δευτ.-Τετ. 16.30, 18.50, κερου Δευτ.-Τετ. 17.40, 19.40,
18.20-20.30-22.40 / Μεταφυσική
δραστηριότητα 3 Πέμ.-Τετ.
00.50
Αίθουσα 3-ΓΕΡΜΑΝΟΣ: Johnny
English reborn Πέμ.-Τετ. 17.40
/ Winx club: Μαγική περιπέ-
τεια Τρ., Τετ. 15.50 μεταγλ. /
Φύλακας αγγέλων Πέμ.-Τετ.
19.50-22.20-00.40
Αίθουσα 4: Λούφα και παραλ-
λαγή: Σειρήνες στη στεριά Τετ.
19.30-21.50-00.10 / Ο βασιλιάς
των λιονταριών Τετ. 15.20-
17.30 μεταγλ. (3D) / Πώς να
κλέψετε έναν ουρανοξύστη Τρ.
22.40-00.50 / Στρουμφάκια Τρ.
15.40-17.50 μεταγλ. (3D)
Αίθουσα 5: Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου Τρ. 17.00-19.10-
21.30-23.50 (3D), Τετ. 17.00-19.10
(3D) / Οι περιπέτειες του Τεν
Τεν: Το μυστικό του μονόκερου
Τετ. 21.30-23.50
Αίθουσα 6-VMAX COSMOTE:
Λούφα και παραλλαγή: Σειρή-
νες στη στεριά Πέμ.-Τρ. 19.30-
21.50-00.10 / Ο βασιλιάς των
λιονταριών Τρ. 15.20-17.30
μεταγλ. (3D) / Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη Τετ. 20.00-
22.10-00.20 / Στρουμφάκια Τετ.
15.40-17.50 μεταγλ. (3D)
Αίθουσα 7: Killer elite Πέμ.-
Τετ. 23.10 / Πώς να κλέψετε
έναν ουρανοξύστη Πέμ.-Τετ.
16.40-18.50-21.00
Αίθουσα 8: Contagion Πέμ.-
Τετ. 22.30-00.50 / Λούφα και
παραλλαγή: Σειρήνες στη
στεριά Πέμ.-Τετ. 15.40-20.10 /
Μεσάνυχτα στο Παρίσι Πέμ.-
Τετ. 18.10
Αίθουσα 9-COMFORT: Πώς να
κλέψετε έναν ουρανοξύστη Τρ.,
Τετ. 17.50-20.00-22.10-00.20
Αίθουσα 10-COMFORT: Λούφα
και παραλλαγή: Σειρήνες στη
στεριά Τρ., Τετ. 17.50-20.10-
22.30
ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ ( 2310-834996,
2310-844415 D/D, Βασ. Ολγας)
 58 Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011  ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

21.40, 23.40
Αίθουσα 10 (D/D, DTS): Tower
Heist - Πώς να κλέψετε έναν
ουρανοξύστη Δευτ.-Τετ. 17.00,
19.00, 21.00, 23.00
Αίθουσα 11 (D/D, EX, DTS): The
adventures of Tintin: The secret
of the unicorn - Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου Δευτ.-Τετ. 17.20,
19.20, 21.20, 23.20
STER CINEMAS CITY GATE
 8018017837 και από κινητό:
210-2371000, Εμπορικό Κέντρο
City Gate, Γιαννιτσών & Κωλέττη,
D/D, Surround-EX
Αίθουσα 1 (DDS-E.X.): The
adventures of Tintin: The secret
of the unicorn - Οι περιπέτειες
του Τεν Τεν: Το μυστικό του
μονόκερου Δευτ.-Τετ. 17.20,
19.20, 21.20, 23.20
Αίθουσα 2 (DDS, DTS): Tower
Heist - Πώς να κλέψετε έναν
ουρανοξύστη Δευτ.-Τετ. 16.00,
18.00, 20.00, 22.00, 00.00
Αίθουσα 3 (DDS, DTS): Smurfs
(Gr) - Στρουμφάκια μεταγλ.
Δευτ.-Τετ. 17.10 / Λούφα και
παραλλαγή: Σειρήνες στη
στεριά Πέμ.-Τετ. 19.10, 21.30,
23.50
Αίθουσα 4 (DDS, DTS): Πόντιοι
νέων γενεάν - Πόντιοι: New
generation Δευτ.-Τετ. 17.00,
19.00, 21.00 / Paranormal
activity 3 - Μεταφυσική
δραστηριότητα 3 Πέμ.-Τετ.
23.00
Αίθουσα 5 (DDS, DTS): Winx
club (Gr) - Winx club: Μαγική
περιπέτεια μεταγλ. Δευτ.-Τετ.
Αίθουσα 7 (DDS, DTS): The
adventures of Tintin: The
secret of the unicorn (3D) -
Οι περιπέτειες του Τεν Τεν:
Το μυστικό του μονόκερου
(3D) Κυρ.-Τετ. 16.20, 18.20,
20.20, 22.20
ΦΑΡΓΚΑΝΗ ( 2310-960063)
Το χρέος 19.00-21.00-23.00
ΠΑΤΡΑ
STER CINEMAS VESOMARE
8. ΑΚΤΗ ΔΥΜΑΙΩΝ 17, Πάτρα.
Τηλέφωνο κρατήσεων από
σταθερό: 8018017837. Τηλέ-
φωνο κρατήσεων από κινητό:
210-8092690. ONLINE BUY
www.stercinemas.gr
Αίθουσα 1: The ides of March
- Αι ειδοί του Μαρτίου Τρ.-Τετ.
17.45, 20.00 / Killer elite Τρ.-
Τετ. 22.20
Αίθουσα 2: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στεριά
Πέμ.-Τετ. 17.50, 20.10, 22.30
Αίθουσα 3: Λούφα και παραλλα-
γή: Σειρήνες στη στεριά Τρ.-Τετ.
16.50, 19.10, 21.30, 23.50
Αίθουσα 4: The adventures
of Tintin: The secret of the
unicorn - Οι περιπέτειες του
Τεν Τεν: Το μυστικό του μο-
νόκερου Κυρ.-Τετ. 16.10, 18.10,
20.10, 22.10
Αίθουσα 5: The adventures
of Tintin: The secret of the
unicorn - Οι περιπέτειες του
Τεν Τεν: Το μυστικό του μονό-
κερου Δευτ.-Τετ. 17.10, 19.10,
21.10, 23.20
Αίθουσα 6: Tower Heist - Πώς
να κλέψετε έναν ουρανοξύστη
3 Κυρ.-Τετ. 22.40
Αίθουσα 8: Smurfs (Gr) -
Στρουμφάκια μεταγλ. Δευτ.-Τετ.
17.40 / Contagion Κυρ.-Τετ.
19.50, 22.00
ΛΑΡΙΣΑ
STER CINEMAS THESSALIA.
3ο χλμ. ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΛΑ-
ΡΙΣΗΣ - ΚΟΖΑΝΗΣ. Τηλέφωνο
κρατήσεων από σταθερό:
8018017837
Τηλέφωνο κρατήσεων από
κινητό: 210-8092690. ONLINE
BUY www.stercinemas.gr
Αίθουσα 1: The adventures
of Tintin: The secret of the
unicorn - Οι περιπέτειες του
Τεν Τεν: Το μυστικό του μονό-
κερου Δευτ.-Τετ. 17.10, 19.10,
21.10, 23.20
Αίθουσα 2: The skin I inhabit
- Το δέρμα που κατοικώ Δευτ.-
Τετ. 17.00, 19.20, 21.45
Αίθουσα 3: Smurfs (Gr) -
Στρουμφάκια μεταγλ. Δευτ.-Τετ.
17.00 / Midnight in Paris -
Μεσάνυχτα στο Παρίσι Πέμ.-
Τετ. 19.00, 21.00 / Contagion
Πέμ.-Τετ. 23.00
Αίθουσα 4: Smurfs (Gr) -
Στρουμφάκια μεταγλ. Δευτ.-Τετ.
17.45 / Ides of March - Αι ειδοί
του Μαρτίου Πέμ.-Τετ. 20.00 /
Killer elite Πέμ.-Τετ. 22.20
Αίθουσα 5: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στεριά
Δευτ.-Τετ. 17.50, 20.10, 22.30
Αίθουσα 6: Λούφα και πα-
ραλλαγή: Σειρήνες στη στεριά
Πέμ.-Τετ. 16.50, 19.10, 21.30,
23.50
Θέατρο
ΑΘΗΝΑ
ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ (Σατωβριάνδου
36  210-5242211) «Αυτή κι
αυτή» της Φ. Γέμτου – Γέμτου,
Καρακάση.
ΑΘΗΝΩΝ (Βουκουρεστίου 10
 210-3312343) «Κατσαρίδα»
του Β. Μαυρογεωργίου – Γάκης,
Μακαλιάς.
ΑΜΙΡΑΛ (Αμερικής 10  210-
3608856) «Desperados» του
Γ. Ηλιόπουλου – Θεοφίλου,
Καλπιτζή.
ΑΝΕΣΙΣ (Κηφισίας 14  210-
7488881) «Αντρες μετά μου-
σικής» της Ελ. Τορνέρο – Βλα-
βιανού.
AΡΤΙ (Ηπείρου 41 - Αχαρνών 
210-8834002) «Infussion» της
Π. Σαλ – Νικολέση, Ζώτης.
@ROUF (Κωνσταντινουπόλεως
10, Γκάζι  210-6879424)
«Ζητείται δολοφόνος» του Λ.
Τσίπη – Αντωνίου, Κατσούδη.
BADMINTON (Ολυμπιακά Ακί-
νητα, Γουδή  210-8840600)
ΒΑCKSTAGE THEATER FESTI-
VAL: «Η τύχη του οινοποιού»
της Ε. Νοξ – Ομάδα Δράσις.
ΒΑΦΕΙΟ (Αγ. Ορους 16 &
Κωνσταντινουπόλεως 115 
210-3425637) «Το πορτρέτο
του Ντόριαν Γκρέι» του Οσκ.
Γουάιλντ – Ομάδα Πότε.
ΒΙΚΤΩΡΙΑ (Μαγνησίας 5 
Γ’ Σεπτεμβρίου 119  210-
8233125) «Με τη Βούλα» της
Στ. Ζάρμπα – Τσιώλη.
ΒIOS (Πειραιώς 84, Γκάζι  210-
3425335) MAIN: «Το ίδρυμα»
– Ομάδα Abovo. BASEMENT:
«O πελεκάνος» του Α. Στρίν-
μπεργκ – Βασιλείου, Φιορέντζης.
CINEMATHEQUE: «Τhe for-
est» - Ομάδα Universalia.
ΔΙΑΧΡΟΝΟ (Πυθέου 52, Ν.
Κόσμος  210-7233229) «Βρι-
κόλακες» του Ε. Ιψεν – Τζώρτζο-
γλου, Εαυαγγελόπουλος.
ΔΙΕΛΕΥΣΙΣ (Λέσβου 15 & Πόρου,
Κυψέλη  210-8613739) «Το
αιώνιο θήλυ» – Κορνηλίου,
Βούλγαρη.
104-1 ΚΕΝΤΡΟ ΛΟΓΟΥ ΚΑΙ
ΤΕΧΝΗΣ (Θεμιστοκλέους 104 &
Καλλιδρομίου  210-3826185)
ΣΚΗΝΗ 104+1: «Αν αργήσω
κοιμήσου» του Α. Δήμου – Αϊδίνη,
Ασπιώτης.
ELIART (Κωνσταντινουπόλεως
127, Βοτανικός  210-3477677)
«Το σπίτι της Μπερνάντα
Αλμπα» του Φεντερίκο Γκαρθία
Λόρκα.
ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
(Αντισθένους 7 & Θαρύπου, Φιξ
 210-9212900) ΚΕΝΤΡΙΚΗ
ΣΚΗΝΗ: «Τα σημάδια του
Κάιν» της Κ. Τσέρτσιλ – Γεν-
νατά, Κανελλοπούλου. ΚΑΤΩ
ΧΩΡΟΣ: «Η παρέλαση» της Λ.
Αναγνωστάκη – Καρατζογιάννης,
Τρουφάκου.
NEO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΩΡ-
ΓΟΥ ΑΡΜΕΝΗ (Σπ. Μερκούρη
34 & Κουντουριώτου, Εξάρχεια
 210-8253489) ΚΕΝΤΡΙΚΗ
ΣΚΗΝΗ: «Μοναξιά στην Αγρια
Δύση» του Μ. Μακντόνα – Γού-
της, Λίτινας.
ΠΑΛΛΑΣ (Βουκουρεστίου 5 
210-3213100) «The navire
night» της Μ. Ντιράς – Αρ-
ντάν.
RABBITHOLE (Γερμανικού 20,
Μεταξουργείο  210-5249903)
«Το αύριο ήταν χθες» - Ομάδα
Αδραξις.
STUDIO ΚΥΨΕΛΗΣ (Κυψέλης
51 & Σπετσοπούλας 9, Κυψέλη 
210-8819571) «Ωχ, τα νεφρά
μου» του Μπ. Τσικληρόπουλου
– Τζελέπης, Δρακοπούλου.
ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ (Κεφαλληνίας
17 & Κυκλάδων  210-8254600)
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Κόλ-
χαας» του Χάινριχ Φον Κλάιστ
– Αλεξίου.
ΦΟΥΡΝΟΣ (Μαυρομιχάλη 168 
210-6460748) «Ντε Σαντ, Στη
Ζυστίν» – Παπαδοπούλου.
ΧΩΡΑ (Αμοργού 20, Κυψέλη 
210-8673945) ΜΙΚΡΗ ΧΩΡΑ:
«Αστραξίδι» της Ομάδας Χα –
Βαρβιάννη, Κώνστας.

www.
17.50 / Ides of March - Αι ειδοί Δευτ.-Τετ. 17.00, 19.00, 21.00, Αίθουσα 7: Tower Heist - Πώς
του Μαρτίου Πέμ.-Τετ. 20.00 / 23.00 να κλέψετε έναν ουρανοξύστη
Killer elite Πέμ.-Τετ. 22.10 Αίθουσα 7: Smurfs (Gr) - Δευτ.-Τετ. 16.00, 18.00, 20.00,

Αίθουσα 6 (DDS, DTS): Smurfs
(Gr) - Στρουμφάκια μεταγλ.
Δευτ.-Τετ. 16.10, 18.10 / Λούφα
και παραλλαγή: Σειρήνες στη
στεριά Πέμ.-Τετ. 20.10, 22.30
e-typos.com
Στρουμφάκια μεταγλ. Δευτ.-Τετ. 22.00
16.40, 18.40 / Midnight in Paris Αίθουσα 8: The adventures
- Μεσάνυχτα στο Παρίσι Πέμ.- of Tintin: The secret of the
Τετ. 20.40 / Paranormal activity unicorn - Οι περιπέτειες του
3 - Μεταφυσική δραστηριότητα Τεν Τεν: Το μυστικό του

μικρεσ αγγελιεΣ
ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ αεροπορικά, ακτοπλοϊκά, τρένου. Ξενοδοχεία. 5718281, 6978-784667, «ΒΑΣΙΛΗΣ». νέα νοοτροπία!!! Σπέσιαλ προγράμματα, ελάτε - Λύματα. Τηλ.: 6978-202990. κά, οικονομικά, επαγγελματικά, αλλαγές αισθη-
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ν. Ερυθραία-Καστρί νεόδμητο Ταξίδια. Κρουαζιέρες. Φθηνότεροι με όλες τις να μας γνωρίσετε. Ποσειδώνος 67, Γλυφάδα, μάτων. Φτάνετε στο γάμο με το πρόσωπο που σας
ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ
εταιρίες. Ευρώπη από 20€, Αμερική από 249€, 210-8948178. MAΣΑΖ ενδιαφέρει, επαναφορές άμεσες, εξωσυζυγικές
οροφοδιαμέρισμα 2ου, 190 m2, 3 υπνοδωμάτια, 2
ΑΙΣΘΗΣΗ ανατολίτικης χαλάρωσης. Μαγευτικές
Αφρική από 278€. Αυστραλία από 530€. Γαμήλια ANEΞΑΡΤΗΤΗ Ελληνίδα, 42 χρόνων, αισθησια- σχέσεις, επανασυνδέσεις σχέσεων. Εχεμύθεια.
μπάνια, WC ξένων, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ κή, με έντονο ταμπεραμέντο, 1.78 ύψος, αναζητά
θεραπείες χειρομασάζ, σπέσιαλ προγράμματα.
ταξίδια - λίστα γάμου, εξωτικοί προορισμοί από Ανάλυση αύρας και εξισορρόπηση ενεργειακών
με νησίδα, παρκέ doussie σε όλο το σπίτι, διπλή
650€. FOTINOPOULOS TRAVEL. Ελ. Βενιζέλου 53,
Διακριτικότητα. Πανέμορφες κοπέλες. Τζακού- ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ εντυπωσιακή ξανθιά, έμπειρη, με γνωριμία σοβαρού κυρίου και ό,τι προκύψει, με κέντρων. ΤΣΑΚΡΑΣ. Τηλ. Αθήνας: 210-9766252,
αυτονομία θέρμανσης, σύστημα συναγερμού, Ν. Σμύρνη. Τηλ.: 210-9312963, 210-9318612.
ζι, χαμάμ, σάουνα. Kυριακές ολόδροσες εκπλή- ζηλευτές καμπύλες και θηλυκότητα μοναδική, απόλυτη εχεμύθεια και διακριτικότητα. Τηλ.: κιν. 6937-629792, Λάρισας: 2410-250278.
ασανσέρ, θυροτηλεόραση, αίθριο, τζάκι, περιμε- ξεις. ΑΘΗΝΑ: Σκουφά 10 τηλ.: 210-3633617, αναζητώ γνωριμία κυρίου που ψάχνει την ποι- 6940-797163.
τρικά μεγάλα μπαλκόνια με θέα στην Πάρνηθα, ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΙΔΩΝ TOURAY. Πανίσχυρο μέντιουμ Ιερού Δάσους.
6974-728454. Ακρόπολη: Φαλήρου 15 (πρώην ότητα. Τηλ.: 6948-678860.
με μεγάλο κήπο και γκαράζ, σε ήσυχη και ασφα-
ΑΓΟΡΑΖΟΝΤΑΙ Σ’ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ: παλαιά Συγγρού 12) , 210-9244077, 6948-829945. ΜΕΝΤΙΟΥΜ Εικοσαετής εμπειρία. Λύσεις σε όλα τα προβλή-
λή γειτονιά. Τηλ. επικοινωνίας: 6932-713191.
έπιπλα, αντίκες μετρητοίς, χρυσαφικά, ασημικά. Ν. ΣΜΥΡΝΗ: κεντρική πλατεία 210-9339395, NEO STUDIO!!! Ανοίγουμε Δευτέρα 7 Νοεμβρί- ΑΣΤΡΟΛΟΓΟΣ κος ΠΑΠΑΔΕΡΑΚΗΣ διακεκριμέ- ματά σας, εργασιακά, οικογενειακά, χρόνιες
Τραπεζαρίες. Γραφεία. Χαλιά, πίνακες, υαλικά, 6974-124656. ου. Πανέμορφα αισθησιακά κουκλιά έτοιμα για νος Ψυχοερευνητής - Παραψυχολόγος. Αναλαμ- παθήσεις, τύχη. Επαναφορά προσώπων. Λύ-
ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ-ΤΑΞΙΔΙΑ μικροαντικείμενα, κεντήματα, δίσκοι, βιβλία, όλα!!! Ζήτα μας ό,τι θες! 12ο χιλιόμετρο Αθηνών βάνω, αντιμετωπίζω τα ιδιαίτερα προσωπικά σας σιμο μαγείας. Αποτελέσματα 100%. Τηλ.: 210-
AΓΟΡΑ εισιτηρίων, εσωτερικού - εξωτερικού, τζουκμπόξ. Αδειάζονται σπίτια, τηλ.: 210- ANANEΩΘΗΚΑΜΕ!! Υπό νέα διεύθυνση και - Λαμίας και (τέρμα Ερμού) Γέφυρα Λυκόβρυσης προβλήματα. Αισθηματικά, ερωτικά, οικογενεια- 8642454, 6943-692338.
 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011 59
Τηλεφώνησε τώρα
για έγκυρες προβλέψεις στα Οικονοµικά,
Επαγγελµατικά, Αισθηµατικά, Οικογενειακά!

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ
ΑΠΟ ΟΛΑ ΤΑ ΣΤΑΘΕΡΑ & ΚΙΝΗΤΑ:
9011 404 905
ΟΙ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΑΠΗΧΟΥΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΑΠΟΨΕΙΣ.
Από τον ΒΙΚΤΩΡΑ ΓΕΡΑΡ∆Ο ΓΙΑ ΥΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ  ΠΑΡΑΠΟΝΑ: 2109298890.
ΣΤΑΘΕΡΟ: 1,72 €/1΄ ΚΙΝΗΤΟ: 1,97 €/1΄.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 (συµπεριλαµβάνεται ο ΦΠΑ)

1
2 ΚΡΙΟΣ
3 21/3 - 20/4
4 Τα αισθηµατικά σας θέµατα ευνοούνται. Κάτι ανάλογο
5 γενικά σας πρόσωπα και όσον αφορά στις φιλικές συνα-
6 ναστροφές.
7
8
9 Η εριστική διάθεση δεν θα σας βοηθήσει ούτε στην επι-
10
11
12
13
OPIZONTIA
1. ™Â‚¿ÛÌȘ - A˘ÛÙÚÈ·Îfi˜
„˘¯›·ÙÚÔ˜.
2. ... ÕÓÙÚÈÙ˜: °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ¿‚Ô˜
Û˘ÁÁÚ·Ê¿˜ - °ÈÒÚÁÔ˜...:
Û˘ÁÁڷʤ·˜ - EÚÒÙËÛË...
ÂÚ›ÂÚÁÔ˘.
3. K·›ÂÈ ·˘Ù‹ - N·Ù¿Û·...: ͤ-
ÓË ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·.
4. M¤Û· ÛÙÔ.. ‚¿˙Ô - §›ÁË...
¿ÌÌÔ˜ - H ÌÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú·
ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘.
5. AÚ¯Èο ‰‹ÌˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔ-
Ù‹ÙˆÓ - AÓ·Î¿Ï˘„ ÙÔ ÌÈ-
ÎÚfi‚ÈÔ Ù˘ Ê˘Ì·Ù›ˆÛ˘ -
... ÏÔÚ¤Ó: ›‰Ô˜ ·ÏÌ˘Ú‹˜
Ù¿ÚÙ·˜.
6. E›‰Ô˜ Ê·ÁËÙÔ‡ Ì ÎÚ¤·˜
Î·È Ï·¯·ÓÈο - AÍÂÛÔ˘¿Ú...
Ì·ıËÙÒÓ (ÏËı.).
7. E›‰Ô˜ ÁÏ˘Î›ÛÌ·ÙÔ˜ - º˘Ï‹
Ù˘ AÊÚÈ΋˜ - ¶Ô‰ÔÛÊ·È-
ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™ÙÔίfiÏ-
Ì˘.
8. M›ÚÓ·...: ·ÏÈ¿ ËıÔÔÈfi˜
- O X·Ù˙ËÊˆÙ›Ô˘ - KÔÚÂ-
¿Ù˘ ÔÏÈÙÈÎfi˜.
9. NÈÒıˆ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ˙¤ÛÙË
- AÚ¯·›· ÌÂÛÛËÓȷ΋ fi-
ÏË.
10. ÕÎÚË... ¿ÎÚ˘ - AÚ¯‹... ‹Ù-
Ù·˜ - MÂÁ¿ÏÔ Û·ı›.
11. §·Ê˘Ú·ÁˆÁ›· - KÈ ·˘Ù‹...
Á˘Ú›˙ÂÈ.
12. AÚ¯·›· fiÏË Ù˘ §¤Û‚Ô˘
- O˘ÁÁÚÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ - ¢È·-
‰fiÛÂȘ.
ΖΥΓΟΣ
23/9 - 22/10
Αξιοποιήστε την εύνοια που υπάρχει στις φιλικές σας
συµβαίνει και όσον αφορά στην επικοινωνία µε τα συγ- σχέσεις και στην ερωτική σας ζωή, όπως και στην επικοι-
νωνία µε συγγενικά σας πρόσωπα που βρίσκονται εκτός
Ελλάδας.
ΤΑΥΡΟΣ ΣΚΟΡΠΙΟΣ
21/4 - 20/5 23/10 - 22/11
Κάπως άκεφοι και απαισιόδοξοι είστε σήµερα. Ωστόσο,
κοινωνία µε τα πρόσωπα που σχετίζεστε επαγγελµατικά αυτά τα αρνητικά συναισθήµατα θα τα… σκορπίσει το πο-
ούτε στην επαφή µε τα αδέλφια σας. λύ τρυφερό κλίµα της οικογενειακής σας ατµόσφαιρας.
∆Ι∆ΥΜΟΙ ΤΟΞΟΤΗΣ
21/5 - 21/6 23/11 - 21/12
Η διαχείριση των οικονοµικών σας χρειάζεται προσο- Θα διασκεδάσετε -κατά κάποιον τρόπο- την οικονοµι-
χή. Προσοχή χρειάζεται και η συµπεριφορά σας απέναντι κή σας ανασφάλεια, εάν διαχειριστείτε τα οικονοµικά σας
3. °È· ÙÔÓ ÙfiÔ ÚˆÙ¿ÂÈ - στον ερωτικό σας σύντροφo. όχι όπως θέλετε, αλλά όπως επιβάλλεται!
EÒÓ˘ÌÔ˜ ‹Úˆ·˜ ÙˆÓ
¢Ú˘fiˆÓ (ηı.). - HÓˆ-
ΚΑΡΚΙΝΟΣ ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ
̤ӷ AÚ·‚Èο EÌÈÚ¿Ù·
(·Ú¯Èο).
22/6 - 22/7 22/12 - 20/1
4. ¢ÈÏfi... οÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· - Μη γίνεστε σχολαστικοί ή απότοµοι απέναντι στα πρό- Η τακτοποίηση κληρονοµικών εκκρεµοτήτων, η ασχο-
¶ÚÔÊ‹Ù˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ σωπα της οικογένειάς σας, ιδιαίτερα οι παντρεµένοι φρο- λία µε τις οικογενειακές σας υποχρεώσεις, η τακτοποίηση
¢È·ı‹Î˘. ντίστε η συµπεριφορά σας να µην είναι ενοχλητική απέ- των οικονοµικών σας και οι επαγγελµατικές σας ασχολίες
5. O Â›ÁÂÈÔ˜ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ - ναντι στο/στη σύζυγό σας. είναι οι τοµείς που ευνοούνται.
ÕʈÓÔ... Á¿Ì· - NÔÚ‚Ë-
Áfi˜ ÔÈËÙ‹˜. ΛΕΩΝ Υ∆ΡΟΧΟΟΣ
6. AÁÁÏÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ¢ÁÂÓ›- 23/7 - 22/8 21/1 - 19/2
·˜ - ºˆÓ¿˙ˆ Û·Ó ‚¿ÙÚ·- Αν κινηθείτε µε προσοχή και σύνεση, θα αντιµετωπίσετε Μια ευχάριστη είδηση από πρόσωπο του φιλικού σας πε-
¯Ô˜ - EÌÔÚÈ΋... Û˘-
µε επιτυχία µια πρόσκαιρη επαγγελµατικής φύσεως αντι- ριβάλλοντος θα γίνει αφορµή ώστε να κάνετε µια πολύ
ÓÙÚÔÊÈ¿.
ξοότητα, η οποία σας έχει προβληµατίσει. ενδιαφέρουσα συζήτηση µε τον ερωτικό σας σύντροφο.
7. H ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÏÏ·‚‹ Ϥ-
͢ - EÏ‚ÂÙÈ΋ fiÏË.
8. M ÙÔ È... οÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ΠΑΡΘΕΝΟΣ ΙΧΘΥΕΣ
- EÈÊÒÓËÌ· fiÓÔ˘ - AÌÂ- 23/8 - 22/9 20/2 - 20/3
ÚÈηÓÔÂÏÏËÓÈ΋ MÔÚʈ- Η επαφή µε τους γονείς σας και οι επαγγελµατικές σας Αλλοι από σας θα ασχοληθούν µε την εξέλιξη της καριέ-
ÙÈ΋ ŒÓˆÛË (·Ú¯Èο). δραστηριότητες ευνοούνται, εν αντιθέσει µε τα αισθηµα- ρας τους και άλλοι µε τη διεκπεραίωση κάποιων οικογε-
9. ¶fiÏË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ - Z·- τικά σας, τα οποία χρειάζονται προσοχή. νειακής φύσεως υποχρεώσεων.
΢ÓıÈÓ‹... ΢ڛ· - M ÙÔ
«È»... ‚È¿˙ÂÙ·È.
10. KÔηϤÓÈ· (Ô˘‰.) - EÙÔÈ-
ÌfiÚÚÔË.
11. K·ÙËÁÔÚ›·... ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ
SUDOKU KOINΩΝΙΚΑ
- ... K¿ÌÂÏ: ÙÔ ÌfiÓÙÂÏ.
12. PˆÛÈ΋ ηٿʷÛË - AÚ¿-
‰·, ÁÚ·ÌÌ‹ - AÚÓËÙÈÎfi Ìfi- 5 7 8 ΠΡΟΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΑΜΩΝ
ÚÈÔ.
13. «M·ÓÙ¿Ì...»: ÌÔ˘ÛÂ›Ô Î¤-
ÚÈÓˆÓ ÔÌÔÈˆÌ¿ÙˆÓ - Õ-
6 9 4 Ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ του
Χρήστου και της Κουζινίας, το γένος Ψάλτη,
που γεννήθηκε στο Χολαργό Αττικής και κα-
ıÏËÌ· ÁÈ· ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿-
Ï·ÛÛ· - B‹Ì·, ‰Ú·ÛÎÂÏÈ¿.
7 6 ΛΥΣΗ τοικεί στην Ηλιούπολη Αττικής, και η ΜΑΡΙΑ-
ΕΛΕΝΗ ΓΙΑΝΝΑΚΙΤΣΑ του Βασιλείου και
2 6001311

3 7 6 4 2 1 9 8 5
της Ευαγγελίας, το γένος Σουµίλα, που γεν-
νήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Περιστέ-
13. OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜
(·Ú¯Èο) - EÍ¿ÚÙËÌ· ·Ú-
H §Y™H TOY ™TAYPO§E•OY
4 3 5 6 1
9
5
2
8
4
7
8
9
3
6
5
2
1
4
6
3
7
ρι Αττικής, πρόκειται να παντρευτούν µε πο-
λιτικό γάµο, ο οποίος θα γίνει στον Αγιο ∆η-
µήτριο Αττικής.
Á·ÏÂÈÔ‡ - MÚ¿È·Ó...: ÙÚ·-
ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜.
N T I
O
I A
I N O
º H M E ™
P O ¢ A
A
I
™
A E ¢
P A ™
E H § A
O
I
§
13
12
11
9 8 9 5 2 4 7 6 3 1
Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙ∆ΗΣ του Ευστάθι-
6 2
™ ¶ A £ A ¶ K H T A 10 6 1 2 5 8 3 7 9 4
KA£ETA
ø E P A N A A æ ø N K 9
ου και της ∆έσποινας, το γένος Κοκκάλα, που
γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Νέο
Z A X O ™ P I § O I 8
A ™ A I A I K ™ O Y M 7
7 4 3 1 6 9 5 2 8
1. KÔÌ„fi˜ - EÏ·ÊÚfi ̤ٷÏ- Ηράκλειο Αττικής, και η ΑΣΤΡΙΝΗ ΜΑΚΡΥ-
3 6 1
O Y ™ A K E ™ O P A ° 6
K O X K I ™ T E ¢ K 5 5 6 9 3 1 8 4 7 2
ÏÔ. ° A N I A O A Z A M 4
ΓΙΑΝΝΗ του Γεωργίου και της Πότας, το γέ-
2. ™ÙÂÓ‹ ÊÔ‡ÛÙ· Ô˘ ÚÔÔ-
P H A T § A ™ K A Y T E 3

νος Πετράκη, που γεννήθηκε και κατοικεί στην

4 3 7 9 5 2 8 1 6
8 2 7
E § I O ™ T I I B O ¢ 2

‰Â˘ÙÈο Ê·Ú‰·›ÓÂÈ - OÏfi- Αθήνα, πρόκειται να παντρευτούν και ο γάµος

™ º P O I N T ™ E ¶ T E 1

10 11 12 13 9 8 7 6 5 4 3 2 1
2 8 1 6 7 4 3 5 9
ÎÏËÚ·.
(c) Conceptis Puzzles 6001311
θα γίνει στη Μεσσήνη Μεσσηνίας.
 60 Τρίτη 8 Noεµβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

Μεταβολή Απόδοση Ελάχιστη Μέγιστη Μεταβολή Απόδοση Ελάχιστη Μέγιστη

ΜΕΤΟΧΕΣ Τιµή % από 1/1 52ε 52ε Oγκος ΜΕΤΟΧΕΣ Τιµή % από 1/1 52ε 52ε Oγκος
Χρηµατιστήριο
A.S. COMPANY (ΚΟ) 0,223 0,00 -36,29 0,185 0,43 0 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ (ΚΟ) 0,023 4,55 -71,25 0,021 0,1 5650
ALAPIS (ΚΟ) 0,059 11,32 -97,73 0,035 4,85 290360 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ) 0,27 0,00 -10,00 0,212 0,36 0

Κέρδη 1,39%
ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 3,04 2,36 -53,49 2,78 8,061 2183 ΕΛΤΟΝ (KΟ) 0,567 -7,05 -2,24 0,474 0,7 37265
ALPHA TRUST (ΚΟ) 0,9 0,00 -7,22 0,8 1 0 ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) 1,49 0,00 -20,74 1,04 2,2 0
ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ) 7,6 0,00 0,00 7 7,97 1100 ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) 0,187 0,00 -48,06 0,18 0,48 0
ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ) 1,09 6,86 -71,32 0,81 5,68 4015290 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ∆ΕΣΜΟΣ (ΚΟ) 0,08 0,00 0,00 0,08 0
ALSINCO (KO) 0,414 1,97 0,98 0,28 0,61 100 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ∆ΕΣΜΟΣ (ΠΟ) 0,14 0,00 0,00 0,14 0,14 0
ALTEC (ΚΟ) 0,036 0,00 -55,00 0,012 0,08 40959 ΕΝΤΕΡΣΟΦΤ (ΚΟ) 0,97 0,00 -30,71 0,81 1,4 0
Ο Γενικός ∆είκτης έκλεισε ALTIUS ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,07 0,00 0,00 1,07 1,07 0 ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ) 0,05 0,00 0,00 0,05 0
αυξηµένος κατά +1,39% στις ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (KΟ)
ATTICA BANK Α.Τ.Ε. (ΚΟ)
0,3
0,26
0,00
6,56
-54,55
-72,34
0,191
0,171
0,84
1,29
808
49630
ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)
ΕΤΕΜ (ΚΑ)
0,37
0,219
0,00
1,86
5,71
-35,59
0,28
0,181
0,56
0,74
4625
7414
761,04 µονάδες. Η ανώτερη AUDIOVISUAL (ΚΟ)
AUTOHELLAS (ΚΟ)
0,24
1,12
0,00
1,82
-51,02
-28,21
0,126
0,9
0,55
1,95
0
700
ΕΥΑΘ (ΚΟ)
ΕΥ∆ΑΠ (ΚΟ)
3,03
2,87
0,33
0,70
-24,06
-38,01
2,82
2,73
5,38
5,79
8717
12115
AVENIR Α.Ε. (ΚΟ) 0,14 5,26 -46,15 0,09 0,37 18758
τιµή που έπιασε η αγορά ήταν AXON ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 0,179 -2,19 -66,23 0,12 1,19 7501
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)
ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ)
0,45
2,3
-0,44
0,00
-27,42
-34,47
0,291
2,19
0,65
3,52
1660
0
στις 774,96 µονάδες και η BETANET (ΚΟ)
BYTE COMPUTER (ΚΟ)
0,06
0,263
0,00
1,54
0,00
-34,25
0,06
0,249
0,06
0,58
0
1350
ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚΟ)
ΖΑΜΠΑ (ΚΑ)
0,03
4,02
0,00
0,00
-81,25
-36,29
0,03
3,28
0,16
7,19
0
0
χαµηλότερη στις 754,78. CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)
COCA - COLA ΤΡΙΑ ΕΨΙΛΟΝ (ΚΟ)
0,18
13
-1,10
1,80
-57,14
-30,92
0,105
11,69
0,55
21,657
14200
251030
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)
ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)
0,085
2,02
13,33
4,66
-75,71
-55,11
0,075
1,91
0,48
4,94
400
940
Η καθαρή αξία συναλλαγών COMPUCON (ΚO)
CPI (ΚΟ)
0,08
0,35
0,00
0,00
14,29
-10,26
0,06
0,17
0,1
0,45
0
0
ΙΑΣΩ (ΚΟ)
ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)
0,709
0,321
1,29
-5,59
-40,92
-46,50
0,63
0,25
1,74
0,75
3418
7250
αυξήθηκε κατά 2,30% σε CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO)
DIONIC (ΚΟ)
0,333
1,36
4,06
-1,45
-12,37
240,00
0,26
0,32
0,55
1,49
20
206125
ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)
ΙΛΥ∆Α (ΚΟ)
0,82
0,359
1,23
19,67
3,80
2,57
0,65
0,2
1,03
0,56
6660
13
σχέση µε τη συνεδρίαση της DIVERSA (ΚΟ)
ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΑ)
2,86
0,55
0,00
0,00
0,00
-9,84 0,32
2,86
0,65
0
0
ΙΜΠΕΡΙΟ (ΚΟ)
ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)
0,063
0,71
-4,55
29,09
-78,28
-26,04
0,06
0,346
0,44
1,29
56261
50
Παρασκευής, διαµορφούµενη ENVITEC (ΚΟ)
EPSILON NET (ΚΟ)
2,23
0,6
0,00
0,00
35,98
11,11
1,62
0,54
2,48
0,65
0
0
ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ-ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ)
ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ-ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ)
0,46
0,221
0,00
0,00
-17,86
-23,79
0,31
0,17
0,6
0,36
0
0
στα 47,26 εκατ. € περίπου, EUROBANK EFG (ΚΟ)
EUROBANK PROPERTIES ΑΕΕΑΠ (ΚΟ)
0,74
4
4,67
-2,68
-80,27
-32,77
0,53
3,8
5,29
7
2059881
26985
ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 0,425 0,00 -29,17 0,28 0,81 0
ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) 0,924 0,54 -62,89 0,74 3,15 259057
ενώ έγιναν 0,72 εκατ. € σε EURODRIP (ΚO)
EUROLINE AEEX (ΚΟ)
0,74
1,41
2,78
0,00
-24,49
0,00
0,6
0,52
1,37
1,59
20
0
ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟ∆ΟΧΕΙΑΚΗ (ΚΟ) 14 0,00 0,00 12,6 14 0
ΙΠΠΟΤΟΥΡ (ΚΑ) 0,72 0,00 -33,33 0,72 1,08 0
προσυµφωνηµένες πράξεις. Τη EUROMEDICA (KO)
EUROXX (ΚΟ)
0,401
3
-0,74
0,00
-86,81
3,81
0,24
2,7
4,12
3,3
670
0
ΚΑΕ (ΚΟ) 8,4 2,19 -23,40 6,2 15,4 54751
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) 3,2 0,00 -34,16 2,31 5,18 120
µεγαλύτερη άνοδο σηµείωσε ο F.G. EUROPE (ΚO)
FASHION BOX (ΚΟ)
0,44
1,35
0,00
0,00
-12,00
-10,00
0,317
1,35
0,67
1,5
0
0
ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ) 1,31 -2,24 -17,26 1,1 1,87 140
ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) 0,61 3,39 -14,08 0,48 0,9 1650
κλάδος Τραπεζών (+2,93%), FLEXOPACK (ΚΟ)
FORTHNET (ΚΟ)
8,64
0,183
0,58
1,10
-0,58
-68,98
8,03
0,145
8,92
0,71
131
103518
ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) 1,9 0,00 34,75 1,27 2,19 4440
ΚΑΡ∆ΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) 0,14 0,00 0,00 0,13 0,2 0
ενώ τη µεγαλύτερη πτώση ο FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (KΟ)
FRIGOGLASS (KO)
2,9
5,22
1,40
1,36
-48,31
-33,15
2,72
4,51
6,77
9,379
12741
9454
ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) 68,85 0,00 5,92 47,3 74,15 0

κλάδος Υγείας (-2,22%). HELLAS ONLINE (ΚΟ)

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)
0,559
0,72
-15,30
2,86
24,22
-32,08
0,4
0,623
0,84
1,27
868
11723
ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)
ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ)
1,17
0,8
12,50
0,00
-38,42
-17,24
0,89
0,682
3,27
1,1
2
0
ΚΕΡΑΜΕΙΑ-ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚΟ) 0,29 0,00 -45,28 0,09 0,78 0
INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) 0,16 0,00 -46,67 0,12 0,37 0
ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ) 0,38 -5,47 -56,82 0,333 1,16 1400
INTERINVEST AEEX (KΟ) 1,12 0,00 1,82 0,76 1,18 0

Ãåí. Äåßêôçò
Top 10 INTRACOM HOLDINGS (ΚΟ)
INTRAKAT (KO)
0,244
0,401
2,09
-2,20
-43,26
-39,24
0,198
0,36
0,61
1,74
161134
14084
ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ)
ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO)
ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)
0,04
0,08
0,349
0,00
0,00
0,00
0,00
33,33
-20,68
0,04
0,04
0,26
0,05
0,08
0,47
0
0
0
Τ BANK ................................... 0,035 29,63 % J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ) 0,707 0,00 -42,05 0,64 1,48 28295
ΚΟΡ∆ΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (ΚΟ) 0,248 0,00 -22,50 0,19 0,49 0
761,04 MIG REAL ESTATE................3,22 29,32 %
JUMBO (ΚΟ)
KLEEMAN HELLAS (KO)
LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)
3,71
0,87
2,6
0,27
0,00
0,78
-24,90
-25,00
-33,50
3,47
0,656
1,9
5,99
1,51
4,26
66919
0
1
ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ)
ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)
3,13
0,07
-0,32
0,00
-24,58
-50,00
2,75
0,07
4,95
0,2
3985
0
ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ ...................0,71 29,09 % LAVIPHARM (ΚΟ) 0,248 -4,25 -42,33 0,15 0,64 17975
ΚΡΕΚΑ (ΚΟ) 0,331 6,77 -26,44 0,222 0,65 6989
ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ) 0,663 -5,15 -80,15 0,631 4,48 3700
MODA BAGNO..................... 0,217 20,56 % LOGISMOS (ΚΟ) 0,32 0,00 -49,21 0,28 0,82 0
ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ) 1,09 0,00 -0,88 1,04 1,100 0
MARFIN INVESTMENT GROUP (ΚΟ) 0,405 -1,22 -42,14 0,2 1,03 1294878
ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚ∆ΟΤΙΚH ....... 0,489 19,85 % MARFIN POPULAR BANK (ΚΟ) 0,229 -1,29 -77,11 0,203 1,1 3398409
ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ)
ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙ∆Η (ΚΟ)
0,7
0,215
0,00
0,00
-15,66
-47,56
0,63
0,18
1,04
0,55
0
0
ΙΛΥ∆Α ....................................... 0,359 19,67 % MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 1,22 -29,07 -38,69 1,22 2,5 200
ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 0,784 -5,54 -69,61 0,781 3,58 4097959
Oãêïò óõí. ΝΕΛ........................................... 0,086 19,44 %
MEDITERRA (ΚΟ)
MERMEREN KOMB. A.D. PR. (ΕΛΠ)
1,35
6,4
0,00
0,47
-32,50
14,29
1,35
4,46 7,69
2 0
46 ΚΥΡΙΑΚΙ∆ΗΣ Η.- F.H.L. (ΚΟ) 0,435 -1,14 -18,90 0,309 0,618 1737

47,26 MEVACO (ΚΟ) 0,98 0,00 18,07 0,68 1,15 0 ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) 0,59 0,00 37,21 0,36 0,78 0
ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ ...........................0,43 19,44 % MICROLAND COMPUTERS (ΚΟ) 0,64 0,00 0,00 0,64 0,64 0 ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) 17 0,00 -8,90 13,6 19,6 750
ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) 0,64 18,52 6,67 0,364 0,75 832
ΛΑΝΑΚΑΜ.................................0,64 18,52 % MIG REAL ESTATE (ΚΟ) 3,22 29,32 1,26 1,48 3,8 30
åêáô. ¤ MINERVA (ΚΑ) 0,95 0,00 -8,65 0,623 1,35 0 ΛΑΝΝΕΤ (ΚΟ)
ΑΤΤΙ - ΚΑΤ ............................. 0,015 15,38 % MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 2 -2,44 -17,39 1,89 2,686 8215 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) 0,395 0,00 -29,46 0,275 0,62 0
NBGAM ETF Γ∆ Χ.Α. 7,83 0,38 -47,56 7,42 17,7 32 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) 0,359 0,00 -12,44 0,26 0,49 0
NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 2,5 11,11 1,63 1,8 3,2 101 ΛΙΒΑΝΗ ΕΚ∆ΟΤ. ΟΡΓ. (ΚΟ) 0,228 0,00 -69,60 0,15 0,88 0
ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,35 -2,88 -9,18 1,148 1,77 993
ÐåôñÝëáéï Βottom 10
NUTRIART (ΚΟ)
OLYMPIC CATERING (ΚΟ)
0,105
0,16
0,00
0,00
-56,25
-76,47
0,072
0,16
0,29
0,86
0
0 ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) 0,459 0,00 -16,55 0,23 0,87 0
ΜΑΪΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ) 0,118 -7,09 -34,44 0,09 0,22 3860

$95,11
PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙ∆ΗΣ Ι. (ΚΟ) 0,091 -21,55 -90,71 0,089 1,21 321
MEDICON ΕΛΛΑΣ .....................1,22 -29,07 % PASAL Α.Ε. (ΚΟ) 0,204 -19,68 -54,67 0,134 0,54 8576 ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙ∆ΗΣ (ΚΑ)
ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (ΚΟ)
0,1
0,29
0,00
0,00
0,00
0,00 0,27
0,1
0,31
0
0
PC SYSTEMS (ΚΟ) 0,1 0,00 -28,57 0,09 0,21 0
SPIDER .....................................0,101 -27,34 % PERFORMANCE TECHNOLOGIES (ΚΟ) 2,52 0,00 0,00 2,52 2,52 0 ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ ΑΦΟΙ (ΚΟ) 0,12 0,00 0,00 0,12 0,12 0
ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 6,25 0,81 -33,65 5,07 11,13 8735
ΧΑΪ∆ΕΜΕΝΟΣ .........................0,898 -24,54 % PROFILE (ΚΟ) 0,246 -1,20 -55,27 0,17 0,6 3600
ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) 0,15 5,63 -54,55 0,13 0,53 45332
PROTON ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. (KO) 0,18 0,00 -73,91 0,18 1,13 0
PAPERPACK .............................0,091 -21,55 % QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ) 0,53 0,00 -8,62 0,36 0,73 0 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) 0,107 0,00 -55,42 0,09 0,39 65500
ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΕ (ΚΟ) 2,35 4,44 -17,83 1,34 3,22 1610
UNIBIOS .......................................0,04 -20,00 % QUEST ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 0,865 -0,12 -22,77 0,73 1,65 4510
XñõóÞ Ëßñá PASAL.........................................0,204 -19,68 %
REDS (ΚO)
RIDENCO (ΚΟ)
0,702
0,038
-10,00
0,00
13,23
-52,50
0,57
0,038
1,2
0,08
15221
0
ΜΟΤΟ∆ΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)
ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)
0,396
5,93
11,24
1,72
-36,13
-17,58
0,231
5,51
0,76
9,132
101
79931

€352,20 HELLAS ONLINE ...................0,559 -15,30 % RILKEN (KΟ)

S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)
3,4
3,86
-0,29
0,26
44,68
0,92
1,98
3,12
3,58
4,836
350
3330
ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)
ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)
0,22
0,84
0,00
0,00
-4,35
-52,27
0,125
0,55
0,35
1,92
0
0
(ðþëçóç) REDS...........................................0,702 -10,00 % SATO AE (ΚΟ) 0,084 9,09 -44,00 0,06 0,18 2600 ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ (KO)
ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ (ΚΑ)
0,45
0,12
0,00
-4,00
-8,16
0,00
0,318
0,07
0,68
0,14
0
7750
SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) 0,16 -3,03 -57,89 0,12 0,5 500
ΑΛΟΥΜΥΛ ................................0,271 -9,67 % SPACE HELLAS (ΚΟ) 1,14 0,00 -20,28 0,773 1,46 0 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ (ΠΑ) 0,47 0,00 0,00 0,44 0,5 0
ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) 3,08 -2,22 -26,83 2,72 5,810 388526
ΜΑΪΛΛΗΣ...................................0,118 -7,09 % SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& ΥΙΟΙ (KΟ)
SPRIDER STORES (ΚΟ)
0,101
0,222
-27,34
11,00
-49,50
-72,59
0,076
0,155
0,26
1,32
7206
4089 ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) 0,686 0,15 -17,35 0,46 1 1210
TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. (ΚΟ) 0,782 0,00 -5,78 0,55 0,86 0 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 0,24 3,90 -40,00 0,173 0,46 2
UNIBIOS (ΚΟ) 0,04 -20,00 -55,56 0,03 0,1 4142 ΝΕΛ (ΚΟ) 0,086 19,44 -66,92 0,055 0,31 1400

Οι µετοχές του FTSE-20 VIDAVO (ΚΟ) 3,65 0,00 -7,83 3,4 3,65 0 ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 0,08 12,68 -87,69 0,071 0,82 251
YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ (ΚΑ) 0,15 0,00 -54,55 0,12 0,37 200 ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) 0,682 2,56 -6,58 0,55 0,91 11338
ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 0,325 15,25 -89,28 0,165 3,891 742500 ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) 1 0,00 -15,97 0,9 1,41 0
ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 0,128 6,67 -44,35 0,056 0,33 3399 ΝΤΟΠΛΕΡ (ΚΟ) 1,88 0,00 -19,66 1,88 2,2 0
ALPHA ΒΑΝΚ..............................................................1,09 6,86 % ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (ΚΟ) 1,56 -2,50 -27,44 1,45 2,38 1900 ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,29 0,00 -30,95 0,211 0,54 0
ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) 0,37 0,00 23,33 0,2 0,51 0 ΟΛΘ (ΚΟ) 10,08 2,13 -3,08 9,3 16,78 1196
COCA - COLA ................................................................13 1,80 % ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,12 1,82 -28,26 0,92 1,712 556 ΟΛΠ (ΚΟ) 11,01 0,46 -4,34 8,18 17,29 12247
EUROBANK EFG .......................................................0,74 4,67 % ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 0,559 2,38 14,08 0,281 0,82 40 ΟΠΑΠ (ΚΟ) 7,3 2,10 -43,59 5,96 16,97 693140
ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,318 0,00 -11,67 0,22 0,69 0 ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛ. (ΚΟ) 1,11 2,78 -43,08 1,08 1,95 10
JUMBO ..........................................................................3,71 0,27 % ΑΛΟΥΜΥΛ (ΚΟ) 0,271 -9,67 -51,61 0,21 0,79 250 ΟΤΕ (ΚΟ) 3,3 2,17 -46,17 2,89 8,58 1118843
MARFIN INVESTMENT GROUP .....................0,405 -1,22 % ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ Α.Ε. (ΚΟ)
ΑΝ∆ΡΟΜΕ∆Α ΑΕΕΧ (ΚΟ)
0,279
1,02
3,33
2,00
-44,20
-0,38
0,217
0,757
0,67
1,251
6800
6121
ΠΑΪΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ)
ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ (ΚΟ)
0,439
0,38
-0,23
0,00
-31,41
-35,59
0,21
0,15
0,7
0,65
411
0
MARFIN POPULAR BANK ..................................0,229 -1,29 % ΑΝΕΚ (ΚΟ) 0,11 11,11 -54,17 0,086 0,3 36298 ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ) 0,33 11,86 -46,77 0,211 0,99 58715
ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) 2 0,00 -43,69 2 3,552 0 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 0,25 4,60 -87,08 0,16 1,988 5758626
ΒΙΟΧΑΛΚΟ ...................................................................3,08 1,99 % ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) 0,6 0,00 -44,44 0,53 1,224 0 ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) 0,34 0,00 30,77 0,2 0,45 0
∆ΕΗ ................................................................................5,67 -1,39 % ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) 0,67 0,00 0,00 0,67 0,67 0 ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ Α. (ΚΟ) 0,26 0,00 -35,00 0,24 0,48 0
ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ) 1,9 0,53 -2,56 1,61 2,86 4224 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΤΡΟΣ (ΚΟ) 1,85 0,00 -26,97 1,42 2,773 0
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ....................................................1,94 5,43 % ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) 0,12 0,00 0,00 0,12 0 ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚ∆ΟΤΙΚΗ Α.Ε. (KO) 0,489 19,85 -24,77 0,15 0,97 1200
ΕΛΛΑΚΤΩΡ ..................................................................1,32 -0,75 % ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)
ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ)
0,08
0,015
0,00
15,38
-52,94
-78,57
0,07
0,013
0,24
0,1
0
1639
ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)
ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)
4,07
0,434
0,00
0,00
-8,54
-13,20
3,35
0,36
5,09
0,63
0
0
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ..........................................6,52 0,46 % ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚ∆ΟΣΕΙΣ (ΚΟ) 1,51 0,67 43,81 0,27 1,53 1500 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 3,08 0,00 -1,29 2,659 4,121 0
ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ) 0,348 -0,29 -19,07 0,25 0,64 2001 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) 0,39 0,00 0,00 0,39 0
ΚΑΕ ....................................................................................8,4 2,19 % ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) 0,51 0,00 -5,56 0,47 0,64 0 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) 0,54 0,00 0,00 0,54 0
ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ ................................................0,784 -5,54 % ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) 0,048 0,00 -70,00 0,048 0,2 0 ΠΡΟΟ∆ΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 0,144 0,00 -42,40 0,084 0,29 4990
ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA BAGNO (ΚΟ) 0,217 20,56 -38,00 0,124 0,47 1785 ΡΕΒΟΪΛ (ΚΟ) 0,607 6,49 -20,13 0,49 1,01 8425
ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ................................................................5,93 1,72 % ΒΙΟΪΑΤΡ & ΡΟΜΠΟΤ. ΤΕΧΝΟΛ. (ΚΟ) 1,8 0,00 -27,13 1,8 2,47 0 ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,021 0,00 -85,00 0,021 0,17 0
ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ ...........................................................3,08 -2,22 % ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ)
ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)
0,38
0,075
0,00
-6,25
-44,12
-46,43
0,251
0,063
0,81
0,25
0
3000
ΣΑΟΣ (ΚΟ)
ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ)
0,78
2
0,00
4,71
0,00
-33,33
0,78
1,9
0,78
3,88
0
2407
ΟΠΑΠ................................................................................7,3 2,10 % ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) 3,08 1,99 -23,95 2,97 4,9 69880 ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 0,9 0,00 -55,45 0,9 3 0
ΒΙΣ (ΚΟ) 0,604 0,00 -16,11 0,355 0,95 0
ΟΤΕ....................................................................................3,3 2,17 % ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS (ΚΟ) 1,22 0,00 20,42 0,809 1,362 118
ΣΕΛΜΑΝ (ΚO)
ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)
0,17
0,46
0,00
-2,75
-51,43
-35,21
0,16
0,39
0,4
0,94
19754
1225
ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ ................................................0,25 4,60 % ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 0,483 1,68 -69,81 0,3 2,37 308005 ΣΙ∆ΕΝΟΡ (ΚΟ) 1,71 0,59 -31,60 1,61 3,6 5103
Γ.Ε. ∆ΗΜΗΤΡΙΟΥ (ΚΟ) 0,12 0,84 -14,29 0,058 0,29 1750 ΣΙ∆ΜΑ (ΚΟ) 0,67 3,08 -16,25 0,52 1,09 203
ΤΑΧΥ∆ΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ...........................0,44 8,91 % ΓΑΛΑΞΙ∆Ι (ΚΟ) 0,388 6,89 14,12 0,217 0,5 40 ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ) 0,4 -4,53 -23,08 0,275 0,71 700
ΤΙΤΑΝ..........................................................................14,19 1,36 % ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) 0,917 2,46 -72,04 0,856 4,04 343170 ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) 1,04 0,00 -49,27 0,614 3,45 0
ΓΕΚΕ (ΚΑ) 7,02 0,00 -7,14 6,69 8,03 0 ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (ΚΟ) 0,809 3,45 22,58 0,6 1,42 84158
ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΟ) 0,27 0,00 22,73 0,18 0,31 10100 Τ BANK (ΚΟ) 0,035 29,63 -84,78 0,01 1005694
ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 0,259 0,78 -87,78 0,196 2,58 41389 ΤΑΧΥ∆ΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ) 0,44 8,91 -84,98 0,272 4,14 1119833

Oι βασικότερες ισοτιµίες ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ)

∆ΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)
0,27
6,35
0,00
0,79
-63,51
6,37
0,23
4,06
0,74
6,5
0
110
ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ)
ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ)
0,26
0,08
0,00
0,00
-21,21
-11,11
0,14
0,08
0,36
0,09
0
0
∆ΕΗ (ΚΟ) 5,67 -1,39 -47,21 5,25 13,1 387090 ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ (ΚΟ) 1,81 -1,09 -40,66 1,7 4,1 76503
ΕΥΡΩ/∆ΟΛΑΡΙΟ ..................................................1,38 -0,02 % ∆ΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ)
∆ΙΕΚΑΤ (ΚΟ)
1
0,1
-0,99
0,00
-39,02
0,00
0,955
0,1
1,97
0,1
19604
0
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚ∆ΟΣΕΙΣ (ΚΟ)
ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)
0,27
1,38
0,00
-0,72
-34,15
13,11
0,26
1,05
0,62
1,89
0
4505
ΕΥΡΩ/ΓΕΝ........................................................ 107,59 -0,27 % ∆ΟΛ (ΚΟ) 0,121 2,54 -71,86 0,101 0,74 5117 ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ) 0,27 0,00 -32,50 0,203 0,48 0
ΕΥΡΩ/ΣΤΕΡΛΙΝΑ .................................................0,86 -0,11 % ∆ΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)
∆ΟΥΡΟΣ (ΚΟ)
0,611
0,87
0,16
0,00
-42,90
-20,91
0,51
0,47
1,35
1,16
2015
0
ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)
ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)
0,43
14,19
19,44
1,36
-74,40
-13,01
0,36
9,32
3,47
18,240
2636
35247
ΕΥΡΩ/ΕΛΒΕΤΙΚΟ ΦΡΑΓΚΟ .............................1,24 1,43 % ∆ΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 0,21 0,00 -34,38 0,14 0,44 0 ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) 5,49 0,00 -37,91 4,4 9,820 600
ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) 0,29 4,69 -38,30 0,21 0,58 10 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) 11,7 0,00 -16,43 11,7 14 0
Ε∆ΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙ∆ΑΣ Χ. (ΚΟ) 0,16 0,00 -50,00 0,16 0,4 0 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) 4,71 0,00 9,28 3,61 6,5 0
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 1,94 5,43 -67,93 1,44 8,1 7004810 ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) 0,268 -1,11 -55,33 0,21 0,77 125778
∆ιεθνείς αγορές ΕΙ∆ΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)
ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ)
0,295
0,105
11,74
0,00
-18,06
162,50
0,21
0,04
0,5
0,108
70
0
ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)
ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)
0,174
0,157
0,00
0,00
24,29
-47,67
0,095
0,112
0,21
0,31
0
0
ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 0,43 0,00 -20,37 0,35 0,72 0 ΦΟΥΝΤΛΙΝΚ Α.Ε. (ΚΟ) 4,67 -2,10 19,25 3,750 8,709 400
DOW JONES INDUS. AVG ..................... 11998,72 0,13 % ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (ΚΑ)
ΕΛΑΣΤΡΟΝ (ΚO)
0,969
0,438
0,00
3,55
44,63
-35,59
0,55
0,389
1,42
1,07
4955
900
ΧΑΪ∆ΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)
ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)
0,898
0,626
-24,54
-3,69
-23,25
0,97
0,4
0,53
1,53
1,03
975
12931
S&P 500 ...........................................................1253,2 -0,00 % ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) 1,28 -2,29 25,49 0,85 1,67 13650 ΧΑΛΥΒ∆ΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) 0,12 0,00 0,00 0,12 0,12 0
NASDAQ COMPOSITE ................................2676,8 -0,35 % ΕΛΒΕ ΕΝ∆ΥΜΑΤΩΝ (ΚΟ)
ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)
0,4
3,7
0,00
0,00
-21,89
0,00
0,35
3,7
0,664
3,7
0
0
ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)
ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟΙ (ΚΟ)
0,033
0,759
0,00
0,00
-67,00
5,42
0,025
0,175
0,14
1
25000
0
DJ EURO STOXX 50 € ...............................2287,89 -0,16 % ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) 0,333 7,42 -48,77 0,255 0,8 31590
FTSE 100 ..........................................................5532,3 0,09 % ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ)
ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚΟ)
0,76
1,05
0,00
1,94
100,00
-20,45
0,27
0,721
1,05
1,92
0
20
DAX ...................................................................5956,29 -0,17 % ΕΛΛΑ∆ΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 14,71 1,31 -49,17 13 37,2 3676
ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ) 1,32 -0,75 -60,60 1,14 4,19 163398
CAC 40 ............................................................3116,25 -0,23 % ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩ∆ΙΑ (ΚΟ) 1,42 0,00 49,47 0,83 1,91 390
NIKKEI 225 ....................................................8767,09 -0,39 % ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)
6,52
3,31
0,46
0,30
11,26
-30,27
5,11
2,7
7,84
6,975
92772
238488
 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Noεμβρίου 2011 61
ΜΕΤΑΒ. ΜΕΤΑΒ. ΜΕΤΑΒ.
AMOIBAIA 04/11/2011 ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ TIΜΗ TIMH
ΣΕ ΧΙΛ. ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΕΞΑΓΟΡΑΣ
ΜΕΤΑΒ.
ΠΡΟΗΓ. ΑΠΟ
1/1/2011
AMOIBAIA ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ TIΜΗ TIMH
ΣΕ ΧΙΛ. ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΕΞΑΓΟΡΑΣ
ΜΕΤΑΒ.
ΠΡΟΗΓ. ΑΠΟ
1/1/2011
AMOIBAIA ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ TIΜΗ TIMH
ΣΕ ΧΙΛ. ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΕΞΑΓΟΡΑΣ
ΜΕΤΑΒ.
ΠΡΟΗΓ. ΑΠΟ
1/1/2011
ALLIANZ ΑΕΔΑΚ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND 208,94 1,178 1,178 0,94% -4,41% ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ FTSE-20 INDEX FUND 11.931,68 1,699 1,602 -1,05% -53,64%
ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 15.714,23 5,891 5,761 -0,01% -14,26% EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND 214,41 1,128 1,117 0,94% -5,26% CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 1.313,92 5,774 5,688 0,02% -11,48%
ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 7.786,29 6,861 6,562 -0,12% -26,00% EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) 1.086,74 2,462 2,462 -0,32% -6,34% ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ 1.423,80 4,133 3,897 1,01% -16,45%
ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) 25.892,69 4,402 4,151 -0,23% -33,13% EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE 674,71 10,050 9,899 -0,13% -4,15% ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ 10.087,93 3,350 3,158 0,26% -13,09%
ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ 4.649,49 5,854 5,795 0,02% 1,64% EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE 882,60 13,855 13,647 -0,13% -1,20% ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ 840,91 9,918 9,351 0,14% -6,61%
ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. 7.246,68 1,775 1,698 -0,58% -34,17% INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE 341,71 10,150 9,949 -0,13% -4,15% MILLENNIUM ΑΕΔΑΚ
ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 6.518,15 3,426 3,277 -0,74% -42,38% EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND 141,96 1,278 1,265 -0,81% -18,20% MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ 5.547,04 8,834 8,488 0,00% 3,41%
ALPHA ASSET MANAGEMENT ΑΕΔΑΚ PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN 1.477,98 8,249 8,249 -0,83% -17,09% MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. 2.718,22 2,500 2,402 0,07% -23,25%
ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 71.928,71 5,604 5,535 0,03% -19,41% PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN 842,95 8,312 8,312 -0,83% -16,56% MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. 8.532,28 0,739 0,697 -0,97% -49,45%
ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. 99.357,32 4,608 4,551 0,12% 0,21% BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) 35.647,88 9,418 9,418 -0,24% -5,82% MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. 4.802,38 1,727 1,612 -1,94% -18,86%
ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. 24.960,74 7,206 7,116 0,03% 2,69% POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA 23.445,48 9,942 9,459 -0,22% -3,48% MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 6.832,81 0,983 0,917 -0,95% -40,16%
ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 21.469,13 7,508 7,008 -0,06% -8,78% EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € 23.037,91 9,538 9,347 -0,41% -4,62% MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. 4.923,68 2,212 2,064 -0,40% -1,60%
ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 34.638,79 4,804 4,709 -0,33% -30,55% EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS 333,19 10,169 9,966 0,21% 1,69% MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 3.158,42 3,200 2,986 3,78% -18,74%
ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. 11.324,10 6,450 6,322 -0,22% -31,66% INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 331,52 0,870 0,861 -0,05% 6,90% MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ 10.697,73 1,624 1,516 -0,34% -26,23%
ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 36.070,94 11,059 10,840 -0,12% 1,09% INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 38,55 10,743 10,636 -0,18% 0,58% PROBANK ΑΕΔΑΚ
ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 9.333,49 6,315 6,190 0,43% -9,43% INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS 126,25 10,271 10,170 0,21% 1,29% PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ 82.422,94 3,804 3,785 0,01% 4,19%
ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ 138.085,17 11,747 11,747 0,01% 3,32% EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE 7.893,72 10,009 10,009 0,00% 0,09% PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 6.377,96 2,863 2,841 -0,11% -16,34%
ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. 154.560,83 5,793 5,678 -0,57% -36,10% EUROBANK EFG I (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE 295,87 10,010 10,010 0,00% 0,04% PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 5.322,22 1,401 1,387 -0,48% -41,77%
ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. 7.943,85 2,997 2,937 -1,14% -45,45% INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE 6.489,35 10,009 10,009 0,00% 0,06% N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 559,31 1,096 1,086 -0,44% -36,35%
ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. 8.686,15 6,089 5,968 -0,82% -39,08% ΕΘΝΙΚΗ ASSET MANAGEMENT ΑΕΔΑΚ PROTON ΑΕΔΑΚ
ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 16.426,42 2,951 2,942 -1,04% -54,53% ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ 73.691,90 6,399 6,399 -0,14% -20,26% PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 973,51 3,139 2,986 -0,69% -42,32%
ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 2.786,11 3,918 3,841 0,71% -31,89% ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS 62.234,04 3,532 3,497 -0,93% -45,72% PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 2.012,14 10,533 10,274 0,00% -14,49%
ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 10.595,90 10,516 10,308 -0,29% -13,76% ΔΗΛΟΣ TOP-30 9.421,60 0,604 0,598 -1,15% -48,05% PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 1.750,16 3,634 3,459 -0,86% -48,16%
ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 27.350,13 10,636 10,425 -0,42% -6,79% NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. 2.267,06 7,688 7,688 -1,07% -48,04% ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 134,19 1,102 1,049 -0,69% -47,26%
ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. 9.319,50 9,420 9,234 -0,22% -26,94% ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ 35.639,73 7,632 7,555 -0,43% -32,23% ΠΕΙΡΑΙΩΣ ASSET MANAGEMENT ΑΕΔΑΚ
ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. 8.826,36 3,576 3,505 0,15% -3,70% ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ 23.521,86 4,049 4,009 -0,22% -16,40% ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 12.213,72 3,395 3,270 -0,71% -47,67%
ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. 20.049,97 8,442 8,275 0,86% -18,95% ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. 9.978,50 7,934 7,855 -0,16% -15,40% ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 5.708,26 1,361 1,334 -0,69% -40,95%
ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. 18.096,66 6,715 6,582 0,49% -8,66% ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ 14.980,76 2,830 2,802 -1,69% -16,81% ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 10.466,30 4,045 3,965 -1,65% -47,99%
ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. 21.363,23 7,802 7,648 0,14% -5,96% ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ 271.209,91 5,519 5,519 0,15% -6,03% ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 389,60 3,279 3,214 -1,26% -48,56%
ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. 33.716,35 8,754 8,581 -0,19% -10,60% ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ 22.628,81 2,882 2,853 -2,11% -18,46% ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 497,48 3,339 3,273 -1,42% -48,77%
ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. 46.645,70 16,002 15,685 1,85% -15,93% ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 739,29 5,469 5,415 0,53% -35,69% ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ 2.846,52 8,883 8,687 -0,24% -10,77%
ALPHA TRUST ΑΕΔΑΚ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ 2.237,11 5,758 5,758 -0,80% -30,01% ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ 4.547,69 9,700 9,508 0,09% -7,48%
ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 21.480,00 19,151 18,588 -0,57% -30,86% ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. 32.762,27 4,900 4,900 0,38% -7,14% ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ 1.768,58 10,277 10,099 0,02% -1,42%
ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. 23.409,38 7,780 7,551 -0,55% -30,69% ΔΗΛΟΣ DELTA SKY - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ 21.800,22 9,742 9,278 -0,08% -1,58% ΠΕΙΡΑΙΩΣ ASSET MANAGEMENT ΑΕΔΑΚ
ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 19.447,39 3,958 3,842 -0,40% -14,80% ΔΗΛΟΣ DELTA SMART- ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ 28.155,89 11,953 11,384 0,62% 4,86% PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.189,40 267,046 261,810 1,68% -10,67%
ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 2.837,54 5,396 5,238 -1,10% -12,87% ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ 88.711,58 7,638 7,274 -0,14% -9,73% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.210,80 204,799 203,780 -0,04% 0,94%
ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 4.380,48 2,420 2,349 -0,37% -12,61% ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. 33.148,25 0,873 0,864 -0,91% -37,36%
T FUNDS AEΔΑΚ
ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 6.921,19 7,008 6,818 -0,52% -16,93% ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. 7.385,91 2,427 2,403 -0,68% -17,47%
AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 765,54 2,957 2,788 -0,27% -24,72%
INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 4.208,76 6,527 6,351 -0,43% -17,31% ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. 30.426,47 9,480 9,433 -0,95% -10,24%
AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. 20.416,72 3,663 3,519 -0,04% -15,34%
GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 8.185,29 4,770 4,641 0,13% -18,82% ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ 30.721,52 11,820 11,820 0,00% 0,95%
AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. 12.745,40 6,683 6,536 0,01% 2,62%
ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 5.199,78 3,781 3,679 0,22% -4,67% ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 9.721,36 10,555 10,555 0,32% -5,19%
AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. 3.365,24 1,208 1,127 -0,36% -39,24%
GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 9.277,99 5,606 5,550 0,00% 2,21% ΔΗΛΟΣ HIGH YIELD CORPORATE BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ 5.775,84 5,547 5,547 0,47% -4,26%
AMUNDI ΕΛΛΑΣ ΑΕΔΑΚ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΑΕΔΑΚ
ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ 6.891,61 10,216 10,114 -0,05% -0,35%
ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 48.965,09 7,430 7,141 -0,72% -41,81% ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ 57.974,04 8,835 8,747 -0,10% -4,04% Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 7.021,25 1,290 1,287 -0,90% -29,78%
ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 12.389,02 3,897 3,746 -3,14% -32,54% ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ 25.391,91 8,311 8,228 -0,00% -7,17% Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 9.405,91 1,431 1,424 0,13% -29,03%
ΕΡΜΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 25.775,62 4,924 4,851 -6,60% -22,08% ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ 13.391,84 7,849 7,770 0,28% -10,31% Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 725,19 0,494 0,489 -0,34% -41,67%
ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ 23.010,13 3,347 3,347 0,00% 1,57% ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 3.044,86 3,373 3,357 0,23% 3,73%
ATTICA WEALTH MANAGEMENT NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 195,35 1.189,050 1.189,050 0,04% -3,71% Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 1.217,61 3,680 3,644 -0,38% -31,29%
ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 5.284,62 0,555 0,542 -0,58% -42,30% NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 3.969,72 1.184,580 1.184,580 0,05% -3,69% Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 1.149,79 4,559 4,559 -0,55% -39,65%
ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 470,72 3,216 3,137 -0,60% -34,54% NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) 2.261,29 1.119,620 1.119,620 0,03% -2,60% UNIT LINKED
ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 945,91 7,616 7,429 0,48% -8,16% NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.641,01 1.149,330 1.149,330 0,03% -2,56% HSBC EY ZHN ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗΣ 45,51 2,621 2,569 -0,05% -8,21%
ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 4.838,89 3,408 3,360 -1,44% -21,24% NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) 357,39 1.078,020 1.078,020 1,86% -12,08% HSBC EY ZHN ΜΙΚΤΗΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ 233,70 2,768 2,713 0,01% -9,56%
ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 2.279,18 3,092 3,016 -0,24% -38,88% NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 32.978,99 1.096,660 1.096,660 1,86% -12,06% AXA IM PROTECTION 90(1) 8.056,11 133,880 127,510 0,02% -1,49%
ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ 1.670,76 3,534 3,516 -0,05% -0,41% NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 423,78 875,960 875,960 2,32% -15,79% ASSET LINKED ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΖΩΗΣ 1 1.897,59 7,559 6,988 0,23% -19,26%
ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 20.293,32 2,452 2,392 -1,13% -11,65% NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 35.966,10 877,650 877,650 2,32% -15,77% ASSET LINKED ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΖΩΗΣ 2 4.982,89 7,776 7,189 0,12% -13,90%
ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 19.271,27 2,925 2,885 0,11% -3,05% NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 64,73 421,880 421,880 1,32% -44,63% CITIFUTURE 1 3.026,64 2,288 2,288 0,08% -8,93%
ΑΕΔΑΚ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 5.782,46 422,700 422,700 1,32% -44,61% CITIGOLD FUTURE 1.965,40 4,654 4,654 -0,66% -9,17%
ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. 387.073,56 2,643 2,643 -0,28% -27,55% NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 37,92 861,880 861,880 1,41% -10,01% EMPORIKI ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΣΥΝ 18.299,14 82,008 80,400 -1,43% -7,58%
ΑΤΕ ΑΕΔΑΚ NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 4.127,79 863,660 863,660 1,41% -9,98% EFG EUROLIFE INVEST 1 (EUR) 70.404,84 13,358 13,091 0,06% 3,36%
ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. 15.957,03 6,555 6,506 0,04% -11,62% NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 840,72 899,960 899,960 -0,16% -4,85% EFG EUROLIFE PROFIT LOCK 2 (EUR) 48.220,47 10,453 10,244 0,29% 5,27%
ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 33.567,68 2,403 2,379 -0,81% -40,55% NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.289,83 954,640 954,640 -0,16% -4,82% EFG EUROLIFE PROFIT LOCK GOLD (EUR) 50.045,85 9,788 9,592 0,09% 4,72%
ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. 1.295,08 0,694 0,687 -1,03% -21,33% ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΕΔΑΚ EFG EUROLIFE PENSION 2 - EQUITY INVEST 5.068,62 0,801 0,801 -1,72% -80,19%
ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ 19.484,66 2,290 2,267 -0,25% -22,30% ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) 3.944,37 2,881 2,769 -0,52% -38,50% UNIT LINKED-ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΝΤΑΞΗ 208.062,67 3,856 3,638 0,43% -13,72%
ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 7.930,96 5,245 5,192 -0,53% -4,49% ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. 3.997,12 1,467 1,410 -1,30% -9,74% UNIT LINKED-ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΟ 18.070,31 5,001 4,763 0,28% -5,65%
ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 3.871,97 1,961 1,942 -1,94% -12,84% ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. 1.417,93 2,387 2,294 0,63% -19,43% UNIT LINKED-ΕΘΝΙΚΗ & ΠΑΙΔΙ 63.942,30 3,874 3,690 0,25% -11,92%
ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. 10.833,96 4,925 4,888 0,05% -12,00% ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) 3.826,70 2,519 2,433 -0,98% -10,74% ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΜΕΤΑΒΛΗΤΟ ΚΕΦ. 3.531,91 2,305 2,173 -0,07% -5,27%
ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 34.831,56 5,982 5,922 -0,75% -6,31% ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. 1.454,30 2,713 2,608 -0,81% -6,16% GENERALI HELLAS STABLE(1) 3.354,71 2,712 2,632 0,02% -25,74%
ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 11.475,36 7,026 6,973 0,05% 0,16% ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) 1.978,69 3,055 3,009 0,13% -2,72% GENERALI HELLAS BALANCED(1) 1.059,46 2,151 2,087 0,52% -20,62%
ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS 4.435,63 3,463 3,428 0,26% -10,78% ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. 1.813,52 1,050 0,972 -0,28% -32,58% HSBC ΕY ΖHN ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ(1) 195,46 2,636 2,610 0,24% -8,59%
EUROBANK EFG ΑΕΔΑΚ HSBC (ΕΛΛΑΣ) ΑΕΔΑΚ HSBC ΕY ΖHN ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ & ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ(1) 1.054,46 2,544 2,519 0,46% -8,34%
EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ 44.058,03 9,030 8,676 -0,32% -5,19% HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ 54.762,81 2,013 2,003 0,00% 2,38% Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ(1) 55,03 3,199 3,167 0,00% 3,15%
EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 38.062,33 1,270 1,257 -1,11% -7,12% HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. 33.097,83 23,408 22,781 -0,74% -28,39% METROLIFE-STAR LIFE I,II 2.273,39 7,154 6,731 -0,83% -18,06%
EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 23.242,41 4,262 4,220 -1,09% -43,89% HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. 11.474,17 2,546 2,478 -0,47% -14,11% METROLIFE-VALUE PLUS I 0,84 1,510 1,464 -6,07% -26,23%
EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 64.166,27 3,203 3,179 0,19% 1,24% HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. 11.995,37 4,731 4,605 1,53% -20,40% METROLIFE-VALUE PLUS II 1,30 1,093 1,055 -5,23% -30,85%
EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ 104.225,94 3,245 3,102 -0,13% -2,52% HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. 10.125,88 2,770 2,695 -0,31% -12,14% METROLIFE-ΣΥΝΤΑΞΗ ΕΓΓ. 3% 15.079,89 12,719 12,719 0,12% -7,79%
EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ 50.929,96 10,694 10,275 0,06% -0,79% HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ 2.948,33 3,969 3,920 0,16% -0,52% METROLIFE-CAPITAL GUAR. PLUS(1) 1.545,56 - 4.783,371 0,01% -0,14%
INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ 12.678,92 10,459 10,049 0,07% -0,33% HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 10.009,80 6,651 6,520 -0,62% -20,20% JPMF GLOBAL AGGREGATE BOND A 558,48 9,846 9,511 0,00% 0,87%
EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ 44.410,59 9,064 8,883 -0,01% -1,77% HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ 3.216,68 8,518 8,351 0,18% -6,96% GROUPAMA ΦΟΙΝΙΞ DYNAMISME(1) 193,17 79,390 78,410 0,15% -12,55%
EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. 2.576,93 1,277 1,265 -1,26% -45,99% ING ΑΕΔΑΚ GROUPAMA ΦΟΙΝΙΞ EQUILIBRE(1) 208,81 120,771 119,280 -0,02% -6,68%
EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) 23.365,16 11,818 11,818 0,02% 0,63% ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. 44.838,94 4,523 4,434 -0,53% -35,25% GROUPAMA ΦΟΙΝΙΞ PRUDENCE(1) 250,54 129,033 127,440 -0,24% -1,88%
INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. 88.676,74 9,129 9,016 -1,35% -27,50% ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ 7.738,48 1,792 1,765 -0,27% -26,48% GROUPAMA ΦΟΙΝΙΞ MONETAIRE(1) 183,46 563,375 561,970 0,00% 0,77%
INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. 37.712,88 7,706 7,660 -0,04% 0,34% INTERNATIONAL ΑΕΔΑΚ GROUPAMA ΦΟΙΝΙΞ ΧΑ 20(1) 46,43 3,146 3,100 5,68% -54,87%
INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 17.495,18 8,223 8,060 -0,90% -34,81% INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. 6.556,11 9,894 9,603 -0,22% -20,25% GROUPAMA ΦΟΙΝΙΞ ZEN(1) 1.323,29 567,381 560,288 0,00% 1,42%
INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. 69.597,00 10,212 10,010 -1,10% -44,90% INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 4.660,64 2,993 2,822 -0,32% -29,39% ING (L) PROTECTED FUND MULTIPLIER 1(2) 24.520,75 - 104,420 - 5,86%
INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. 25.162,99 2,532 2,482 -0,99% -40,98% INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ(*) 1.938,27 6,387 6,339 0,02% 0,92% ING ΠΕΙΡΑΙΩΣ 10 (ΕΚΔΟΣΗ 1) 29.134,76 - 9,119 0,14% 3,29%
INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. 10.918,70 29,435 29,069 0,08% 1,37% INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 5.568,78 1,612 1,520 -0,53% -43,87% ING ΠΕΙΡΑΙΩΣ 10 (ΕΚΔΟΣΗ 2) 17.195,75 - 8,585 0,13% 0,21%
INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. 11.344,27 13,058 12,800 -1,10% -7,59% INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. 974,51 0,961 0,906 -0,46% -41,77% EUROLAND SEVEN PLUS NOV11 821,56 - 3.192,287 0,01% 2,45%
INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. 33.518,54 10,550 10,342 -0,11% -16,61% INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 1.064,75 3,374 3,212 -0,02% -9,77% EUROLAND SEVEN PLUS DEC11 1.360,16 - 3.184,508 0,01% 2,45%
EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ 37.719,89 2,700 2,673 0,04% -11,48% ΚΥΠΡΟΥ ASSET MANAGEMENT ΑΕΔΑΚ MAXIMUM INCOME 2018 I 5.806,97 - 7,388 0,07% -7,66%
EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ 28.723,15 3,090 3,059 0,27% -5,34% ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. 5.026,20 3,570 3,553 -0,40% -20,10% MAXIMUM INCOME 2018 II 988,80 - 7,725 -0,14% -10,05%
EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1.045,12 3,180 3,102 -0,22% -3,54% INTERAMERICAN ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΖΩΗΣ 2013 2.037,19 9,294 9,112 0,02% -5,55%
EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 6.715,69 0,670 0,664 -1,22% -7,43% ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. 270,82 2,854 2,840 0,07% -3,19% INTERAMERICAN ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΖΩΗΣ 2016 3.277,12 9,797 9,605 -0,08% -4,26%
EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.323,78 0,692 0,692 -1,23% -6,50% ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. 5.869,06 4,811 4,787 -0,01% -0,91% INTERAMERICAN ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΖΩΗΣ 2021 4.585,82 8,587 8,419 -0,15% -9,44%
EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 2,69 0,924 0,906 -1,23% 5,23% ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ 2.221,98 4,895 4,871 0,01% 2,49% INTERAMERICAN ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΖΩΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ 3.999,71 10,851 10,638 -0,31% -7,63%
EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 10.204,19 0,861 0,853 -0,06% -16,56% ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. 12.014,05 1,242 1,235 -0,85% -41,50% UNIVERSAL HELLENIC GROWTH FUND 178,49 1,402 1,318 -0,24% -22,31%
EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 13.381,60 0,865 0,865 -0,05% -15,72% ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. 6.345,10 1,982 1,972 -0,79% -29,62% UNIVERSAL HELLENIC INCOME FUND 194,03 3,083 2,960 0,00% -10,44%
EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 10.726,79 0,197 0,195 -1,06% -43,65% ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO 816,52 2,950 2,935 -0,30% -14,35% INTERNATIONAL LIFE-ΕΓΓΥΗΜΕΝΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5.963,56 6,024 6,024 -0,01% -3,71%
EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 655,02 0,198 0,196 -1,25% -47,50% ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO 2.201,94 2,958 2,944 -0,18% -7,35% MARFIN ΕΦΑΠΑΞ US01 1.544,55 - 7,550 0,20% -7,71%
EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 2.998,86 10,679 10,572 -0,25% -25,50% MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ΑΕΔΑΚ MARFIN ΕΦΑΠΑΞ US02 4.018,24 - 9,172 0,13% -4,31%
EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 400,96 10,914 10,914 -0,31% -25,16% MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 1.650,99 2,115 1,992 -0,20% -22,19% MARFIN ΕΦΑΠΑΞ US03 3.663,59 - 9,388 0,15% 4,32%
EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 969,41 15,098 14,947 -0,22% -23,20% MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 4.572,25 2,319 2,183 -0,90% -13,58% MARFIN ΕΦΑΠΑΞ US03B 1.504,04 - 9,280 0,17% 4,00%
EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 20.810,84 1,126 1,126 0,06% 1,00% MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 20.819,95 5,181 5,027 -0,83% -45,01% MARFIN SMART CAPITAL US04 2.742,19 - 9,041 0,18% -0,67%
EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 29.396,90 1,103 1,095 -0,05% -1,84% MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 6.416,31 1,165 1,131 -0,72% -31,26% MARFIN CAPITAL PLUS US05 220,28 - 2,878 -20,47% -62,42%
EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 769,83 1,104 1,104 -0,04% -1,61% MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 11.471,97 2,569 2,419 0,13% -3,98% MARFIN WEALTH US07 1.269,90 - 8,297 -1,31% -7,07%
EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 2.720,03 7,709 7,555 -0,31% -8,10% MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 11.844,73 3,407 3,208 0,18% 0,00% MARFIN ΕΙΣΟΔΗΜΑ US08 16.384,61 - 7,025 0,60% -21,49%
EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 590,18 8,030 8,030 -0,31% -7,68% MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 1.230,72 2,638 2,485 -0,90% -16,39% ALICO INVEST 1 5.720,01 4,244 4,119 0,22% -4,44%
EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.140,46 8,224 8,060 -0,12% -2,16% MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 5.823,88 1,349 1,309 -0,85% -13,71% ALICO CLASSIC 7.093,00 14,524 14,097 0,50% -13,30%
EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 635,14 8,611 8,611 -0,11% -1,70% MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. 81.944,35 4,084 4,043 0,01% 3,75% ALICO LINK 251,67 12,136 11,779 0,12% -12,73%
EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.251,71 8,068 7,907 -0,04% -5,05% MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ 6.949,41 2,738 2,578 0,08% -13,12% ALICO PENSION FUND I 20.319,45 3,533 3,429 0,12% -5,49%
EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 497,15 8,486 8,486 -0,04% -4,20% MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. 17.392,47 2,716 2,557 0,43% -12,12% ALICO MULTIFUND I 5.398,77 3,184 3,184 -0,11% 0,42%
EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 60.898,27 6,587 6,521 -0,27% -16,96% MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ 2.041,94 2,561 2,412 0,73% -18,63% ALICO MULTIFUND II 5.521,16 0,476 0,476 2,70% -53,63%
EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT 30.949,05 6,743 6,675 -0,31% -18,25% MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ 1.285,42 2,961 2,788 0,04% -4,19% ALICO MULTIFUND III 9.765,02 2,605 2,605 0,35% -10,76%
EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR 12.511,37 9,565 9,493 0,05% -7,26% MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ 2.245,33 4,277 4,027 0,10% -1,82% ALICO MULTIFUND IV 151,90 2,947 2,947 0,46% -1,76%
EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR 486,28 9,654 9,654 0,05% -7,10% METLIFE ALICO ΑΕΔΑΚ ALICO MONEY MARKET 517,49 3,181 3,181 0,01% 1,66%
EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 26.904,87 0,752 0,737 0,63% -20,27% ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 81.162,82 16,742 16,250 0,02% 0,94%
HELLENIC FUTURE PLUS 1(BASIC) 121,56 4,865 4,865 0,23% -4,76%
EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 13.472,15 0,784 0,784 0,63% -19,59% ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ 12.296,09 13,156 12,895 0,01% 3,20%
HELLENIC FUTURE PLUS 2(STANDARD) 203,12 4,417 4,417 0,76% -13,66%
EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC 16,52 1,036 1,015 0,62% 2,15% ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 15.320,22 7,702 7,262 -0,71% -43,37%
Σημ.: Ι. (*) Η μεταβολή από αρχή έτους αφορά τη μεταβολή από 11/7/2011
INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 22.109,44 0,760 0,745 0,62% -20,28% ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 19.780,67 12,780 12,050 -0,60% -10,44%
EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR 29.534,87 10,030 9,830 -0,32% -6,24% ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 16.073,68 16,285 15,354 0,07% -10,49% ΙΙ. Ημερομηνία Αποτίμησης: (1) 03/11/11, (2) 02/11/11, (3) 31/08/11
EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ 23.960,24 10,004 9,804 -0,34% -7,14% ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 4.642,88 11,520 10,752 0,02% -1,55%
EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND 73,81 1,364 1,343 0,29% 0,02% ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 4.130,81 12,067 11,263 0,01% 0,26%
EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR 29.295,65 1,067 1,067 -0,03% -1,33% ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 1.628,34 11,309 10,555 -0,25% -4,47%
EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 3.618,15 0,782 0,774 -0,89% -33,49% BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 1.550,85 5,061 4,913 -0,98% -11,14%
EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 456,94 0,798 0,798 -0,89% -33,05% ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 30.053,99 12,774 12,399 0,16% 0,45%
EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 182,86 7,005 7,005 -1,06% -23,20% ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 2.678,60 11,393 11,058 0,23% 6,60%
INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 1.594,31 6,912 6,641 -1,06% -24,14% ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ 495,79 5,233 4,934 -0,37% -39,94%
EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND 4.435,36 5,617 5,575 -1,88% -37,28% ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 2.642,69 4,309 4,063 -0,30% -30,82%
62
χρησιμα
ΑΘΗΝΑ
Φαρμακεία
ΤΡΙΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011
8 π.μ.-8 μ.μ.
ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΠΛΑΤΩΝΟΣ: Κίμωνος 14
& Αλικαρνασσού, ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ:
Πανόρμου 34 - Φθιώτιδος, ΑΜΠΕΛΟ-
ΚΗΠΟΙ: Λαρίσης 17, ΒΥΡΩΝΑΣ: Παν.
Τσαλδάρη 90, ΓΑΛΑΤΣΙ: Λ. Γαλατσίου
67, ΓΚΥΖΗ: Κάλβου 15 & Παπαρρηγο-
πούλου, ΕΛΛΗΝΟΡΩΣΩΝ: Μπαϊρακτά-
ρη 14, ΖΩΓΡΑΦΟΥ: Λ. Παπάγου 32,
ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗ: Τζων Κέννεντυ 29 & Λ.
Μανωλίδη, ΚΑΛΛΙΘΕΑ: Σαπφούς 104
& Ματζαγριωτάκη, ΚΑΛΛΙΘΕΑ: Ηρα-
κλέους 110Α & Δαβάκη, ΚΑΡΕΑΣ: Λ.
Καρέα 92, ΚΟΥΚΑΚΙ: Δημητρακοπού-
λου 123, ΚΥΨΕΛΗ ΠΛΑΤΕΙΑ: Κυψέλης
106, ΜΕΤΣ: Αναπαύσεως 5 & Καλλιρ-
ρόης 1, ΟΜΟΝΟΙΑ: Αγ. Κωνσταντίνου
3, ΠΑΓΚΡΑΤΙ: Φιλολάου 39 - Ιφικρά-
τους, ΠΑΓΚΡΑΤΙ: Πλ. Πλαστήρα 7, ΠΛ.
ΒΙΚΤΩΡΙΑΣ: Αριστοτέλους 110 - Δερι-
γνύ, ΠΛ. ΚΟΛΙΑΤΣΟΥ: Πάρου 13, ΣΕ-
ΠΟΛΙΑ: Αυλώνος 78 & Μανιτάκη.
8 π.μ.-2 μ.μ. &
5 μ.μ.-12 μεσάνυχτα
ΑΓ. ΛΟΥΚΑΣ: Πατησίων 300, ΑΓ. ΠΑ-
ΝΤΕΛΕΗΜΩΝ ΑΧΑΡΝΩΝ: Φυλής 190
- Αγ. Μελετίου, ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Λ.
Αλεξάνδρας 194, ΒΥΡΩΝΑΣ: Ν. Εφέσου
21, ΓΟΥΔΗ: Γκανογιάννη 75-77, ΚΑΛ-
ΛΙΘΕΑ: Γρυπάρη 15-17, ΛΑΜΠΡΙΝΗ:
Συρακουσών 101, Ν. ΚΟΣΜΟΣ: Σου-
λιωτών 2, ΠΑΤΗΣΙΑ ΚΑΤΩ: Ψαρουδά-
κη 4, ΥΜΗΤΤΟΣ: Κωνσταντινουπόλεως
& Αρδαμυτίου 1.
8 π.μ.-2 μ.μ. &
5 μ.μ.-8 π.μ. επομένης
ΓΑΛΑΤΣΙ: Τράλλεων 145 - Βεΐκου,
ΔΑΦΝΗ: Κανάρη 23 & Μυκηνών, ΙΛΙ-
ΣΙΑ: Παπαδιαμαντοπούλου 6 - Βασ. Σο-
φίας, ΚΑΛΛΙΘΕΑ: Θησέως 214 - Μπου-
μπουλίνας 1, ΚΥΨΕΛΗ: Κεφαλληνίας
2Α, ΝΕΑΠΟΛΗ ΑΘΗΝΑΣ: Ζωοδ. Πηγής
132-134, ΠΑΓΚΡΑΤΙ: Δαμάρεως 189,
ΠΑΤΗΣΙΑ ΤΕΡΜΑ: Χαλκίδος 18, ΠΕ-
ΤΡΑΛΩΝΑ ΚΑΤΩ: Ηούς 50, ΠΛ. ΑΤ-
ΤΙΚΗΣ: Λιοσίων 98, ΣΕΠΟΛΙΑ: Τρια-
νταφυλλοπούλου 18-20.
ΠΡΟΑΣΤΙΑ - ΠΕΡΙΧΩΡΑ
8 π.μ.-8 μ.μ.
ΑΧΑΡΝΑΙ: Αγ. Νικολάου 8, ΓΛΥΦΑΔΑ:
Ξενοφώντος 25, ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ: Σαραντα-
πόρου 59, ΧΑΪΔΑΡΙ: Συν/χου Γιαννού-
λη 14 Αστυθέα.
8 π.μ.-10 μ.μ.
ΑΝΟΙΞΗ: Πλατ. Ανοίξεως, ΒΑΡΚΙΖΑ:
Λ. Ποσειδώνος 10Α, ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ:
Λ. Αθηνάς 94-96 & Ρέας 2, ΒΡΙΛΗΣ-
ΣΙΑ: Λ. Πεντέλης 69, ΓΕΡΑΚΑΣ: Αιτωλί-
ας 36 & Ευρυτανίας, ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟ:
Γιαννάκη 6, ΜΑΡΟΥΣΙ: Πλαστήρα 22,
ΜΕΛΙΣΣΙΑ: Λ. Πηγής 44, ΜΕΤΑΜΟΡ-
ΦΩΣΗ: Γκινοσάτη 67, Ν. ΕΡΥΘΡΑΙΑ:
Χαρ. Τρικούπη - Πεντέλης 2, Ν. ΗΡΑ-
ΚΛΕΙΟ: Πολυτεχνείου 33 & Πράσινου
Λόφου, Ν. ΙΩΝΙΑ: Αγγ. Σικελιανού 30
Περισσός, ΠΑΙΑΝΙΑ: Αγ. Τριάδος 59,
ΠΑΛΛΗΝΗ: Εντισον & Ιθάκης 1, ΠΑ-
Τα πλοία που φεύγουν σήμερα και αύριο
ΠΕΙΡΑΙΑΣ
ΤΡΙΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011
ΑΔΑΜΑΝΤΙΟΣ ΚΟΡΑΗΣ 14.30 Κύθνο, Σέριφο, Σίφ-
νο, Κίμωλο, Μήλο.
ΔΙΑΓΟΡΑΣ 15.00 Κάλυμνο, Κω, Ρόδο.
BLUE STAR PAROS 17.30 Σύρο, Πάρο, Νάξο, Ηρακλειά,
Σχοινούσα, Κουφονήσια, Κατάπολα.
ΕΛΥΡΟΣ/ΛΑΤΩ 21.00 Χανιά.
SUPERFAST XII/ΟΛΥΜΠΙΚ ΤΣΑΜΠΙΟΝ 21.30 Ηρά-
κλειο.
ΚΝΩΣΟΣ ΠΑΛΑΣ/ΦΑΙΣΤΟΣ ΠΑΛΑΣ 21.30 Ηρά-
κλειο.
ΠΑΓΟΥ: Πίνδου 116-118, ΠΕΥΚΗ: Πίν-
δου 6, ΠΙΚΕΡΜΙ: Αγ. Χριστοφόρου 8,
ΧΑΛΑΝΔΡΙ: 25ης Μαρτίου 27.
8 π.μ.-10.30 μ.μ.
ΔΡΟΣΙΑ: Λ. Μαραθώνος 10.
8 π.μ.-11 μ.μ.
ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ: Αγ. Αναργύρων 8, ΑΓ.
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ: Αττάλου 3 & Αγ. Δημη-
τρίου, ΑΛΙΜΟΣ: Δαβάκη 2, ΑΡΓΥΡΟΥ-
ΠΟΛΗ: 25ης Μαρτίου 18, ΚΑΜΑΤΕΡΟ:
Φυλής 66, ΛΙΟΣΙΑ ΑΝΩ: Θεοφίλου 24
& Τσαρούχη, Ν. ΣΜΥΡΝΗ: Προικονή-
σου 35 - Ευξ. Πόντου 46, ΠΕΤΡΟΥΠΟ-
ΛΗ: 25ης Μαρτίου 105.
8 π.μ.-8 π.μ. επομένης
ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: Περικλέους 41Β,
ΑΡΤΕΜΙΣ: Λ. Βραυρώνος 163, ΑΣ-
ΠΡΟΠΥΡΓΟΣ: Αγ. Δημητρίου & Ειρή-
νης, ΕΛΕΥΣΙΝΑ: Ηρώων Πολυτεχνείου
17-19, ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Αρχιμήδους 10,
ΙΛΙΟΝ: Ανδρ. Παπανδρέου 260, ΚΗΦΙ-
ΣΙΑ: Γ. Δροσίνη 11, ΜΑΝΔΡΑ: Στρ. Ν.
Ρόκκα 114, ΜΕΓΑΡΑ: Χρ. Μωραΐτου
36, Ν. ΜΑΚΡΗ: Λ. Μαραθώνος 114,
Ν. ΠΕΡΑΜΟΣ: 28ης Οκτωβρίου 323,
Π. ΦΑΛΗΡΟ: Εθν. Μακαρίου - Μω-
ραϊτίνη 4, ΡΑΦΗΝΑ: Πρωτέως 5, ΧΟ-
ΛΑΡΓΟΣ: Βουτσινά 65.
8 π.μ.-2 μ.μ. &
5 μ.μ.-10 μ.μ.
ΜΑΡΑΘΩΝΑΣ: Λ. Μαραθώνος 54.
8 π.μ.-2 μ.μ. &
5 μ.μ.-11 μ.μ.
ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑ: Τερψιθέας 3 & Γ. Γεννη-
ματά 54 Πλατ. Μακρυγιάννη, ΑΙΓΑ-
ΛΕΩ: Εδέσσης 95, Ν. ΙΩΝΙΑ: Ελ. Βενιζέ-
λου 136, ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ: Ατρειδών 11.
8 π.μ.-2 μ.μ. &
5 μ.μ.-8 π.μ. επομένης
ΑΙΓΑΛΕΩ: Θηβών 374 & Ιερά Οδός,
ΑΧΑΡΝΑΙ: Λ. Δημοκρατίας 274, ΓΛΥ-
ΦΑΔΑ: Αγ. Παύλου 9 & Μυστρά, ΜΑ-
ΡΟΥΣΙ: Μεσογείων 84, Ν. ΦΙΛΑΔΕΛ-
ΦΕΙΑ: Βρυούλων 12 & Ραιδεστού, ΠΕ-
ΡΙΣΤΕΡΙ: Σοφ. Βενιζέλου 63, ΧΑΛΑΝ-
ΔΡΙ: Ολύμπου 92.
10 μ.μ.-8 π.μ. επομένης
ΓΕΡΑΚΑΣ: Λ. Μαραθώνος 115, ΚΟ-
ΡΩΠΙ: Βασ. Κων/νου 137, ΠΟΡΤΟ ΡΑ-
ΦΤΗ: Λ. Πόρτο Ράφτη Λιμάνι.
ΠΕΙΡΑΙΑΣ
8 π.μ.-9 μ.μ.
ΝΙΚΑΙΑ: Λήμνου 40, ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ:
Υδρας 21 & Τραπεζούντος, ΠΕΙΡΑΙΑΣ:
Σαχτούρη & Ιωνιδών 78-80 Αγ. Βασί-
λειος, ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑ: Εθνικής Αντι-
στάσεως 25, ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Μπουμπουλί-
νας 17, ΑΜΦΙΑΛΗ: Περραιβού 21 &
Ιάσονος, ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Σκουζέ 40 & Κου-
ντουριώτου Πασαλιμάνι, ΠΕΙΡΑΙΑΣ:
Ελ. Βενιζέλου 90 & Θεάτρου, ΝΙΚΑΙΑ:
Π. Ράλλη 282 & Βιθυνίας, ΝΙΚΑΙΑ: Αγ.
Αναργύρων 64.
8 π.μ.-2 μ.μ. &
5 μ.μ.-8 π.μ. επομένης
ΑΓ. Ι. ΡΕΝΤΗΣ: Κολοκοτρώνη 11, ΠΕΙ-
ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011
BLUE STAR NAXOS 07.25 Πάρο, Νάξο, Ιο, Θήρα.
BLUE STAR ITHAKI 07.35 Σύρο, Τήνο, Μύκονο.
ΡΑΦΗΝΑ
ΤΡΙΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011
ΠΑΝΟΡΑΜΑ 14.30, 18.15 Μαρμάρι.
ΘΕΟΛΟΓΟΣ Π. 17.30 Ανδρο, Τήνο, Μύκονο.
ΤΕΤΑΡΤΗ 9 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011
ΠΗΝΕΛΟΠΗ Α’ 07.30 Ανδρο, Τήνο, Μύκονο.
ΠΑΝΟΡΑΜΑ 08.30 Μαρμάρι.
ΡΑΙΑΣ: Μυρτιδιώτισσας 8 Καστέλλα,
ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Γούναρη-Τσαμαδού & Ναυα-
ρίνου 14, ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Υπαπαντής 128 &
Κ. Ματαπά Ταμπούρια, ΝΙΚΑΙΑ: Ελλη-
σπόντου 5 & Πλ. Δημοκρατίας.
Νοσοκομεία
ΤΡΙΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011
08:00-14.30
Παθολογικά: Σισμανόγλειο, Αμαλ. Φλέ-
μινγκ, 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ (παράρτημα
Σισμανογλείου), Παμμακάριστος, Καρ-
διολογικά: Αμαλ. Φλέμινγκ, 1ο Θερα-
πευτήριο ΙΚΑ (παράρτημα Σισμανογλεί-
ου, αιμοδυναμικό εργαστήριο), Παμμα-
κάριστος, Χειρουργικά: Σισμανόγλειο,
Παμμακάριστος, Αμαλ. Φλέμινγκ, Αγγει-
οχειρουργικά: Σισμανόγλειο, Γαστρε-
ντερολογικά: 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ (πα-
ράρτημα Σισμανογλείου), Ενδοκρινο-
λογικά: Αμαλ. Φλέμινγκ, Θωρακοχει-
ρουργικά: Σισμανόγλειο, Νευρολογι-
κά: 1ο Θεραπευτήριο ΙΚΑ (παράρτημα
Σισμανογλείου), Παμμακάριστος, Νευ-
ροχειρουργικά: Ευαγγελισμός, Κοργια-
λένειο-Μπενάκειο ΕΕΣ, Νεφρολογικά:
Αμαλ. Φλέμινγκ, Οδοντιατρικά: Ευαγ-
γελισμός, Κοργιαλένειο-Μπενάκειο ΕΕΣ,
Ορθοπαιδικά: Αμαλ. Φλέμινγκ, Ου-
ρολογικά: Σισμανόγλειο, Αμαλ. Φλέ-
μινγκ, Οφθαλμολογικά: Αμαλ. Φλέ-
μινγκ, Οφθαλμιατρείο, Παμμακάριστος,
Πατησίων, Πνευμονολογικά: Σισμανό-
γλειο, Ρευματολογικά: Ευαγγελισμός,
Ψυχιατρικά: Κωνσταντοπούλειο, ΩΡΛ:
Σισμανόγλειο, Παμμακάριστος, Παιδια-
τρικά: Παίδων Πεντέλης.
08:00-15:00
Ογκολογικά: Αγ. Ανάργυροι, Αγ. Σάβ-
βας.
14:30-08:00 επομένης
Παθολογικά: Γ. Γεννηματάς, Ελπίς,
Κωνσταντοπούλειο, Πολυκλινική (έως
21:00), Καρδιολογικά: Γ. Γεννηματάς
(αιμοδυναμικό εργαστήριο), Κωνσταντο-
πούλειο (αιμοδυναμικό εργαστήριο), Ελ-
πίς, Πολυκλινική (έως 21:00), Χειρουρ-
γικά: Γ. Γεννηματάς, Ελπίς, Κωνσταντο-
πούλειο, Πολυκλινική (έως 21:00), Αγ-
γειοχειρουργικά: Γ. Γεννηματάς, Ελπίς,
Κωνσταντοπούλειο, Αιματολογικά: Γ.
Γεννηματάς, Γαστρεντερολογικά: Γ.
Γεννηματάς, Πολυκλινική (έως 21:00),
Ενδοκρινολογικά: Γ. Γεννηματάς, Πο-
λυκλινική (έως 21:00), Νευρολογικά:
Γ. Γεννηματάς, Πολυκλινική (έως 21:00),
Νευροχειρουργικά: Γ. Γεννηματάς, Νε-
φρολογικά: Γ. Γεννηματάς, Οδοντια-
τρικά: Ελπίς, Κωνσταντοπούλειο, Ορ-
θοπαιδικά: Γ. Γεννηματάς, Κωνσταντο-
πούλειο, Ουρολογικά: Γ. Γεννηματάς,
Ελπίς, Κωνσταντοπούλειο, Πολυκλινική
(έως 21:00), Οφθαλμολογικά: Γ. Γεννη-
ματάς, Ελπίς, Πολυκλινική (έως 21:00),
ΩΡΛ: Γ. Γεννηματάς, Ελπίς, Κωνσταντο-
πούλειο, Γυναικολογικά: Γ. Γεννηματάς,
Ελπίς, Κωνσταντοπούλειο, Μαιευτικά:
Κωνσταντοπούλειο.
08:00-08:00 επομένης
Γναθοχειρουργικά: Γ. Γεννηματάς,
Δερματολογικά: Α. Συγγρός, Θωρα-
Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
κοχειρουργικά: Σωτηρία, Καρδιοχει- Φαρμακεία τσαρη Αλυσίδα.
ρουργικά: Ιπποκράτειο, Ορθοπαιδικά: Από 20:30 έως 08:30 επομένης
ΚΑΤ, Πνευμονολογικά: Σωτηρία, Πλαστ. Αβραμίδου Γ. Γ. Λαμπράκη 218-220 (τέρ-
ΤΡΙΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011
Χειρουργική: Γ. Γεννηματάς, Ψυχιατρικά: μα Ανω Τούμπα) Πυλαία, Θεοδοσιάδης Β.
Από 20:30 έως 24:00
Ευαγγελισμός, Γ. Γεννηματάς, 28ης Οκτωβρίου 39 Αμπελόκηποι, Κουρ-
Αβραμίδου Γ. Γ. Λαμπράκη 218-220 (τέρμα
Γυναικολογικά: Ελ. Βενιζέλου, Μαιευτι- μανόπουλος Α. Γαμβέττα 86 - 28ης Οκτω-
Ανω Τούμπα) Πυλαία, Αγαπητού Ε. Τερ-
κά: Ελ. Βενιζέλου, Αλεξάνδρα, Παιδιατρι- ψιχόρης 5 (ΔΕΗ - Lidl) Εύοσμος, Αγγελί-
βρίου Ιπποκράτειο,Μανώλης Β. Κίμωνος
κά: Παίδων «Αγλ. Κυριακού», Παιδοψυχι- Βόγα 56 Μαρτίου.
δου Σ. Πόντου 9 Καλαμαριά, Βρεφίδης
ατρικά: Παίδων «Αγλ. Κυριακού». Α. Αναλήψεως 18 - Πατρών Ανάληψη,
Γιαννούση Μ.-Θ. Γρ. Παλαμά 21 - Π. Μελά Νοσοκομεία
30 Πλ. Ναυαρίνου Κέντρο, Εμμανουη-
ΠΕΙΡΑΙΑΣ λίδου-Ντογραματζή Ε. 25ης Μαρτίου 56 -
ΤΡΙΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011
Καρακάση 22, Θεοδοσιάδης Β. 28ης Οκτω- 08.00-08.00 επομένης
08:00-08:00 επομένης βρίου 39 Αμπελόκηποι, Κουρμανόπου- Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ: Αιμοδιαγνωστικά,
Παθολογικά: Τζάνειο (και Διαβητολο- λος Α. Γαμβέττα 86 - 28ης Οκτωβρίου Ιπ- Θωρακοχειρουργικά, Καρδιοχειρουργικά.
γικό), Καρδιολογικά: Τζάνειο (αιμοδυ- ποκράτειο, Κωνσταντινίδου-Φωτιάδου ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ: Παθολογικά, Καρδιολο-
ναμικό εργαστήριο), Χειρουργικά: Τζά- Ζ. Α. Παπανδρέου 177 Νεάπολη, Μανώ- γικά, Νευρολογικά, Παιδιατρικά, Νεογνο-
λης Β. Κίμωνος Βόγα 56 Μαρτίου, Μα- λογικά, Χειρουργικά, Ορθοπαιδικά, Ουρο-
νειο, Γαστρεντερολογικά: Τζάνειο, Θω-
ρίνου Μ. Α. Θράκης 10 Κ. Τούμπα, Μισι- λογικά, ΩΡΛ, Νευροχειρουργικά, Οφθαλ-
ρακοχειρουργικά: Μεταξά, Νευροχει-
ούδη Ι. Εγνατία 102 - Αγ. Σοφίας, Παπα- μολογικά, Οδοντιατρικά, Μαιευτικά - Γυ-
ρουργικά: Τζάνειο, Νεφρολογικά: Τζά-
δόπουλος Π. Λώρη Μαργαρίτη 7 Διαγώ- ναικολογικά, Παιδοχειρουργικά, Παιδοορ-
νειο, Ογκολογικά: Μεταξά, Οδοντιατρι-
νιος, Περτσινίδη Χ.-Μ. Μουτάφη 8 (πλη- θοπαιδικά, Αγγειοχειρουργικά, Παιδοψυ-
κά: Τζάνειο, Ορθοπαιδικά: Ασκλ. Βούλας, σίον Lidl) Μοναστηρίου, Πύρζα Β. Εθν. χιατρικά. ΠΑΝΑΓΙΑ Β’ ΙΚΑ: Παθολογικά,
Τζάνειο, Ουρολογικά: Τζάνειο, Οφθαλ- Αντίστασης 141 (έναντι Νταλίπη) Καλα- Καρδιολογικά, Νευρολογικά, Χειρουργικά,
μολογικά: Τζάνειο, ΩΡΛ: Τζάνειο, Γυναι- μαριά, Σφέτσας Κ. Ιωνος Δραγούμη 69, Ορθοπαιδικά, Ουρολογικά. ΝΟΣ. ΔΕΡΜ.
κολογικά: Τζάνειο, Μαιευτικά: Τζάνειο, Τηλεγράφου Α. Α. Παπαναστασίου 159 & ΑΦΡΟΔ. ΝΟΣΩΝ: Δερματολογικά.
Παιδιατρικά: Τζάνειο, Παιδοψυχιατρι-
(γήπ. Αρεως) Χαριλάου, Τσιρογιάννη Κ. ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ: Ογκολογικά. ΨΝΘ:
Εδ. Ροστάν 11 ΟΤΕ Φαλήρου,
κά: Τζάνειο. Ψυχιατρικά. ΝΟΣ. ΕΙΔ. ΠΑΘΗΣΕΩΝ:
Τσολάκης Γ. Α. Παπαναστασίου 93 - Μπό- Λοιμώδη νοσήματα.
ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΝΑΥΤΙΚΟ
ΚΕΝΤΡΟ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΥ
ΝΑΥΤΙΚΟΥ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ
ΤΜΗΜΑ ΕΡΓΟΛΑΒΙΩΝ
ΚΑΙ ΕΚΠΟΙΗΣΕΩΝ
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ
Διακήρυξη υπ’ αριθμ.
608.1Ν/10
Ανακοινώνεται ότι το Πολεμικό Ναυ-
τικό διενεργεί Ανοικτό Πλειοδοτικό
Διαγωνισμό για την ανάδειξη πλειο-
δότη/αγοραστή για την εκποίηση «ως
έχουν» πέντε (5) προωστήριων μη-
χανών DIESEL t.DELTIC 9-59-K, δύο
(2) βοηθητικών μηχανών DIESEL τ.
DELTIC 9-55-B και έξι (6) ηλεκτρο-
μηχανών DIESEL τ.ROLLS ROYCE
FD-12, με συνολική τιμή εκκίνησης
4.070.00,00 €.
Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στις
11-1-2012, ημέρα Τετάρτη και ώρα
09:00, στα γραφεία της Ανωτάτης
Επιτροπής Προμηθειών (ΑΕΠ), Πα-
παρρηγοπούλου 2, Πλατεία Κλαυθ-
μώνος.
Ημερομηνία λήξης υποβολής των
προσφορών στις 10-1-2012, ημέρα
Τρίτη και μέχρι ώρας 13:00.
Αποστολή της περίληψης της διακήρυ-
ξης στην Ε.Ε.Κ. την 4-11-2011.
Περισσότερες πληροφορίες και
τεύχος διακήρυξης θα παρέχονται
όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες
από τα γραφεία της ΑΕΠ, τηλ. 210-
3368630. Το τεύχος της διακήρυ-
ξης χορηγείται με την αντικαταβο-
λή 15 Ευρώ.
Με εντολή Διοικητή
Ο Διευθυντής Προμηθειών
ΚΕΦΝ
Πλοίαρχος (Ο)
Δ. Κουκουλός Π.Ν.
www.
e-typos.
com
 SPORT
Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011
Ï ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÅÎÅÔÁÆÅÉ ÔÇÍ ÐÅÑÉÐÔÙÓÇ ÔÏÕ ÓÅÑÂÏÕ ÐÏÑÔÉÅÑÏ
ÔÇÓ ÂÅËÃÉÊÇÓ ÏÌÁÄÁÓ, ÌÐÏÃÉÁÍ ÃÉÏÑÃÊÁÓÅÂÉÔÓ
«ΓΑΝΤΙ»
από τη Γάνδη
ΤΟΝ ΠΟΡΤΙΕΡΟΕΙ∆ΩΛΟ της
Γάνδης του Τροντ Σόλιντ έχει βά-
λει στο µάτι ο Ολυµπιακός. Πρό-
κειται για τον 29χρονο Σέρβο, µε
βελγικό διαβατήριο, Μπόγιαν Γιοργκάσεβιτς,
τον οποίο σύµφωνα µε πληροφορίες από το
Βέλγιο έχουν παρακολουθήσει δύο φορές
σκάουτερ των πρωταθλητών Ελλάδας. Πήγαν
να τον δουν και την περασµένη Παρασκευή
στο µατς µε τη Μαλίν, αλλά ο Γιοργκάσεβιτς
δεν αγωνίστηκε. Τα ρεπορτάζ στο Βέλγιο
θεωρούν αιτία το γεγονός ότι ο παίκτης, ο
οποίος έχει συµβόλαιο ως το 2013, δέχτη-
κε δελεαστική πρόταση από την τουρκική
Γκεντσλερµπιρλιγκί. Κάποιοι αναφέρουν ότι
υπέγραψε προσύµφωνο µε τον Σέρβο, αλλά
χθες προέκυψε «σφήνα» του Ολυµπιακού.
Οι Βέλγοι τονίζουν ότι η ελληνική οµάδα, µε
µπροστάρη τον Κοβάσεβιτς, έχει µπει για τα
ΒΑΣΙΛΗΣ ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ
vaniko@e-typos.com
καλά στο… κόλπο και αναµένονται εξελίξεις τη
µεταγραφική περίοδο του Ιανουαρίου.
Ο Γιοργκάσεβιτς αγωνίζεται από το 2007-08
στη Γάνδη και µετράει 140 συµµετοχές σε 4
χρόνια. Κλήθηκε να αντικαταστήσει τον Φρε-
ντερίκ Χερποέλ, τον παίκτη που προστάτευε τα
δοκάρια της Γάνδης επί µια 10ετία. Φυσικά, η
δυσπιστία στο πρόσωπό του από την εξέδρα
ήταν µεγάλη, αλλά ο Σέρβος κατάφερε και
κέρδισε τους πάντες µε την πρώτη του συµ-
µετοχή και πλέον είναι αυτός το είδωλο των
οπαδών της οµάδας. Η ιστορία θυµίζει λίγο
τον Νικοπολίδη και το διάδοχο που αναζητούν
στο λιµάνι. Μετράει 7 συµµετοχές στην Εθνική
Σερβίας, έχοντας µπροστά του τον Στοΐκοβιτς.
Στον Ολυµπιακό τηρούν αυτή τη στιγµή σιγήν
ιχθύος. Η περίοδος είναι κρίσιµη για το θέµα
του τερµατοφύλακα στην οµάδα. Στηρίζουν
τον Μέγερι, ο οποίος έχει τις περισσότερες
πιθανότητες να ξεκινήσει στο ντέρµπι µε τον
Παναθηναϊκό, αλλά ο Κοστάντσο θα έχει πάλι
την ευκαιρία του να επιστρέψει κάτω από τα
δοκάρια. Ο Βαλβέρδε θα αποφασίσει πότε.
Αν αποτύχει εκ νέου, θα κινηθούν διαδικασίες
αποδέσµευσης και θα προχωρήσει η οµάδα
σε µεταγραφή.
Στο µεταξύ, τουρκικές σειρήνες ακούει
«Σειρήνες» από
τη Γαλατασαράι
για τον Μοντέστο
ΑΕΚ
Αχ, αυτή
η άµυνα!
ΣΕΛ. 65
ΑΠΕ
έντονα ο Μοντέστο. Στην Τουρκία βουίζει ο
τόπος ότι η Γαλατασαράι µετά τον Ριέρα (που
απογοητεύει πάντως) θέλει να πάρει από τον
Ολυµπιακό και τον Κορσικανό µέσο, ο οποίος
κάνει καταπληκτικό πρωτάθληµα ως τώρα.
Ο Μοντέστο είναι πολύ πιο ελκυστικός από
τον Ισπανό, παρά την ηλικία του (το καλοκαί-
ρι θα κλείσει τα 34), αφού τον Ιούνιο µένει
ελεύθερος. Από τον ∆εκέµβριο µπορεί να δι-
απραγµατευτεί τη µεταγραφή του. Εκτός από
τους Τούρκους, ο Μοντέστο αρέσει και στην
Τζένοα αλλά και στην Μπορντό. Στο λιµάνι
λένε συνεχώς ότι µε ανανεώσεις συµβολαίων
θα ασχοληθούν τον ∆εκέµβριο, αλλά έχουν
φροντίσει να δείξουν στον Μοντέστο ότι θέ-
λουν να τον κρατήσουν.
● Με το δανεισµό του Γκρίµπιτς στον Λεβα-
δειακό έµεινε ελεύθερη θέση ξένου, ενώ απο-
δεσµεύτηκε και ο Κατσικογιάννης. ■
 64 Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011  ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

Επιμέλεια: ΜΑΝΩΛΗΣ ΔΡΑΚΟΣ

Ο μικρός…
TVsport Αποψη
αδερφός του
12:00 Novasports1 ΑΤΡ Μάστερς
Παρισιού Τένις
Ο Λέτο κάνει -καθημερινά- πράξη την
Βρήκε τον
17:30 Eurosport Παγκόσμιο
Πρωτάθλημα Παρισιού Αρση Βαρών ομαδική νοοτροπία που έχει δώσει ο
Φερέιρα στον Παναθηναϊκό. Ο Αργε-
ηγέτη του
Α
20:00 Novasports4 ΑΤΡ Μάστερς
Παρισιού Τένις ντινός μεσοεπιθετικός του «τριφυλλιού» υτό το... παλιόπαιδο τ’ ατίθα-
20:00 Eurosport Παγκόσμιο με του που έληξε το ντέρμπι με την ΑΕΚ σο, ο... loco (τρελός) όπως
Πρωτάθλημα Παρισιού Αρση Βαρών δεν ξέχασε τον τραυματία, Σωτήρη Νίνη, τον έλεγαν στην Παιανία, ο
και ανέβασε στο twitter του φωτογρα- Σεμπαστιάν Λέτο, αντί να τρελαθεί
φία από τα αποδυτήρια, με τον 21χρονο περισσότερο, τρελαίνει κόσμο! Γιατί η
Θρήσκος ο Μακούν διεθνή μέσο. «3-2 για ΕΜΑΣ. Μπράβο, αλήθεια είναι ότι, μετά την αποχώρη-
Sport

παιδιά. Είναι εδώ και ο… μικρός μου ση του Τζιμπρίλ Σισέ, έγινε ο αδιαφι-
Δεν πάει πουθενά χωρίς το ροζά- αδερφός (σ.σ. Νίνης)», έγραψε ο Λέτο, ο λονίκητος ηγέτης του Παναθηναϊκού,
ριό του ο Μακούν. Ο Καμερουνέ- οποίος ανυπομονεί για την επιστροφή του τον οποίο ο ίδιος οδήγησε στην κο-
ζος μέσος του Ολυμπιακού είναι νεαρού συμπαίκτη του στην αγωνιστική ρυφή της βαθμολογίας. Αυτός ήταν
πολύ θρήσκος και καταφεύγει δράση. Στο μεταξύ, ο πρώτος σκόρερ του (πάλι) που καθάρισε για τους «πρά-
ανά πάσα στιγμή στο σταυρό με ΠΑΟ αποθεώθηκε από τους φιλάθλους σινους», όντας ο μεγάλος πρωταγω-
τις χάντρες, που τον βοηθάει όχι της ομάδας του και διαδικτυακά. «Σέμπα, νιστής και στο ντέρμπι με την ΑΕΚ.
μόνο να προσευχηθεί, αλλά και να συνέχισε έτσι και κόντρα στον Ολυμπια- Με δύο ακόμα γκολ έφτασε τα δέκα
κάνει την περισυλλογή του. Φυσι- κό. Σε ευχαριστούμε που μας κάνεις χα- συνολικά, έχοντας σκοράρει σε όλα
παρασκήνια

κά, το ροζάριο είναι μαζί του και ρούμενους», ήταν τα πιο χαρακτηριστικά τα παιχνίδια του πρωταθλήματος,
ACTION IMAGES

στις προπονήσεις αλλά και στους
αγώνες.
Β. ΝΙΚ.
Μοιράζει δώρα
Σε μια πρωτότυπη κίνηση προχώ-
ρησε η ΕΠΟ ώστε να προσελκύ-
σει φιλάθλους στο φιλικό παιχνίδι
ανάμεσα στην εθνική ομάδα και
τη Ρωσία (11/11, «Γ. Καραϊσκά-
κης»). Οι πρώτοι 1.500 φίλαθλοι
που θα σπεύσουν για να προμη-
θευτούν εισιτήρια, θα πάρουν ως
δώρο τη συλλεκτική κασετίνα με
τα 7 DVD του θριάμβου στο Euro
2004. Η πώληση αρχίζει από αύ-
ριο στο φαληρικό γήπεδο και στα
γραφεία της ΕΠΟ και οι τιμές είναι
10, 20 και 30 ευρώ.
Γ. ΜΕΓΚ.
Εκαναν πλακίτσα
Μια ωραία στιχομυθία είχαν ο
Παναγιώτης Λαγός με τον Γιούρ-
κα Σεϊταρίδη, όταν ο παίκτης της
ΑΕΚ σηκώθηκε για προθέρμανση.
«Πού πας, ρε Παναγιώτη;» είπε ο
παίκτης των «πρασίνων» στον
αντίπαλό του, θέλοντας να τον
πειράξει για το 3-0 εκείνης της
στιγμής. «Θα μπω για να γυρίσω
το ματς», είπε ο Λαγός και όντως
η ομάδα του μείωσε 3-2, αλλά
δεν κατάφερε κάτι παραπάνω
για να μπορέσει μετά τη λήξη
να κάνει αυτός με τη σειρά του
πλακίτσα στον αμυντικό του Πα-
ναθηναϊκού.  μαζέψουν» το φροντιστή Γιασέρ,
Γ. ΚΥΦ.
Φήμες και σενάρια
Η καχυποψία σε όλο της το με-
γαλείο! Ο Ντάρσι Νέτο που είναι
τραυματίας και θα επιστρέψει
αρχές Δεκεμβρίου στις αγωνι-
στικές δραστηριότητες του Αρη
πήρε άδεια για δύο εβδομάδες
και ταξίδεψε στη Βραζιλία. Και τι
δεν ακούστηκε στη Θεσσαλονίκη.
«Εφυγε και δεν ξαναγυρίζει», «τα
ίδια είχαν γίνει με τον Ρουίς», είναι
ορισμένες ατάκες που καταγρά-
φονται και προέρχονται κυρίως
από τα συνεχόμενα παράπονα του
Νέτο για τα οικονομικά...
Μ. ΤΣΙΡ.
μηνύματα που έλαβε ο Λέτο και απάντη-
σε: «Σας ευχαριστώ για την υποστήριξή
σας. Σήμερα το πρόγραμμα περιλαμβάνει
ξεκούραση και καφεδάκι».
Δ. ΚΑΝ.
Ενόχλησε τον Ζαγοράκη ματίστηκε πολύ σοβαρά και ο
τεχνικός διευθυντής του Ατρομή-
Το πιο εύκολο από τα μέτρα που του, Γιάννης Αγγελόπουλος, του
αποφάσισαν να πάρουν οι υπεύ- τηλεφώνησε χθες να του ευχηθεί
θυνοι του ΠΑΟΚ, για να αλλάξει η περαστικά, μεταφέροντας και τις
εικόνα της ομάδας, ήταν να «συμ- ευχές από τη διοίκηση και ολό-
κληρο το ποδοσφαιρικό τμήμα.
ο οποίος στην Τρίπολη… ξέφυγε, Τ.Τ.
φτάνοντας στο σημείο να... δίνει
εντολές στους παίκτες. Ξέρει ο Στο πλευρό του
Ζαγοράκης ότι δεν είναι αυτό το
μείζον πρόβλημα, ωστόσο, μέσα σε Στα ρινγκ μονομάχησαν μέχρι…
όλα τα άλλα, τον ενόχλησε η «απει- τελικής πτώσης, ενώ έξω από
θαρχία» στον πάγκο του ΠΑΟΚ. αυτά οι σχέσεις τους δεν ήταν οι
ΣΤ. ΓΡΗΓ. καλύτερες δυνατές. Τώρα, όμως,
που ο Τζο Φρέιζερ αντιμετωπίζει
Ευχήθηκε περαστικά σοβαρότατο πρόβλημα υγείας,
καθώς πάσχει από καρκίνο στο
Οι ανθρώπινες σχέσεις που προ- συκώτι, ο Μοχάμεντ Αλι άφησε
κύπτουν από μια συνεργασία είναι στην άκρη όλες τις κόντρες του
αυτό που μένει, όταν οι δρόμοι παρελθόντος και δήλωσε για το
των δύο πλευρών χωρίζουν. Αυτό μεγάλο αντίπαλό του: «Ο Τζο
επαληθεύεται και στην περίπτωση παλεύει για τη ζωή του και ξέρω
του Ατρομήτου με τον Μαρσέλο πως θα βγει νικητής. Προσεύχομαι
Σαρμιέντο. Ο Αργεντινός ποδο- καθημερινώς γι’ αυτόν».
σφαιριστής της Σάντα Φε τραυ- ΑΡ. ΤΣΙ.
κάνοντας ήδη ρεκόρ καριέρας!
Τεράστιο ρόλο στην απόλυτη με-
ταμόρφωσή του έπαιξε ασφαλώς ο
Ζεσουάλδο Φερέιρα. Πέρσι έβλεπε
έναν παίχτη να θέλει να ντριμπλά-
ρει ακόμα και τα... καθίσματα του
γηπέδου, ενώ, επιπλέον, αρνιόταν
να δώσει την μπάλα από το αριστε-
ρό στο δεξί! Γι’ αυτό και μία φορά
ο Νίνης του έκανε δώρο... τέσσερις
μπάλες, ώστε να μην του λείψουν
ποτέ! Και ξαφνικά -έργο Φερέιρα-
ο Λέτο έγινε ομαδικός, εξαιρετικά
ουσιαστικός και επιπλέον... δεινός
σκόρερ, κάτι που δεν ήταν ποτέ. Κι
όλοι ξέρουν ότι δεν είναι τόσο εύκο-
λο να πείσεις έναν ξεροκέφαλο να
αλλάξει συνήθειες... Κι είναι τέτοια
η συμβολή του στην αναρρίχηση του
Παναθηναϊκού στην κορυφή, ώστε
ο άλλοτε τεχνικός διευθυντής των
«πρασίνων», Γιάσμικο Βέλιτς, είπε
το... απίθανο: «Είναι εντυπωσιακή η
εξέλιξή του, την οποία φαντάζομαι
ότι δεν μπορούσε να προβλέψει ούτε
ο προπονητής του! Ο Παναθηναϊκός
είναι άλλη ομάδα με τον Λέτο και
άλλη χωρίς αυτόν! Κάτι σαν τη Ρεάλ
με τον Ρονάλντο και την Μπαρτσε-
λόνα με τον Μέσι, χωρίς να θέλω να
συγκρίνω τα μεγέθη!».
Με ή χωρίς συγκρίσεις, ο Λέτο έχει
εξελιχθεί σε θεμέλιο λίθο του Πανα-
θηναϊκού, αφού είναι ο άνθρωπος
που... τραβάει το κάρο! Ασφαλώς

▶▶ ΕΝΟΣ ΛΕΠΤΟΥ ΣΙΓΗ ΜΕ… ΧΑΜΟΓΕΛΑ ΤΩΝ ΜΟΝΤΟΛΙΒΟ ΚΑΙ ΓΚΑΜΠΕΡΙΝΙ ΕΞΩ από τα δόντια είναι σημαντικότατη ως τώρα και
η προσφορά των δύο καινούργιων,
του Ζέκα και του Κουίνσι, οι οποί-

«Συγγνώμη, ήταν μια ανόητη κίνηση» οι όντως βοηθούν τα μέγιστα τους

EPA

«πράσινους», αλλά ο Λέτο κάνει τη

Αντικείμενο αρνητικού σχολιασμού έγινε ο
μέσος της Φιορεντίνα, Ρικάρντο Μοντολίβο, και
ο αρχηγός της ομάδας, Αλεσάντρο Γκαμπερίνι.
Οι δυο τους «συνελήφθησαν» από τον τηλεοπτι-
κό φακό να γελούν την ώρα που οι συμπαίκτες
τους και οι αντίπαλοι ποδοσφαιριστές της Κιέβο
τηρούσαν ενός λεπτού σιγή στη μνήμη των έξι
θυμάτων στη Γένοβα, μετά τις φονικές πλημμύρες
των τελευταίων ημερών. Ο Μοντολίβο σημείω-
σε πως προσπαθούσε να αποβάλει το άγχος πριν
από την αναμέτρηση, αλλά αναγνώρισε το μεγάλο
διαφορά και με την ποιότητά του και
του λάθος: «Ενιωσα μεγάλη ντροπή όταν είδα τις με το απρόβλεπτο του παιχνιδιού
εικόνες. Ειλικρινά δεν το θυμάμαι, αλλά ήταν μια του. Κι ο πρώτος που χαμογελάει εί-
ανόητη κίνηση που δεν άρμοζε στην περίσταση. ναι ο Ζεσουάλδο Φερέιρα, ο οποίος
Ζητάω συγγνώμη από όλους όσοι προσβλήθηκαν έχασε κοτζάμ Σισέ και τώρα βλέπει...
από την ενέργειά μου». Στο ίδιο μήκος κύματος κι- κοτζάμ Λέτο! Το μόνο που παρακα-
νήθηκε και ο Γκαμπερίνι. «Θέλω να ξέρετε ότι είμαι λάει ο Πορτογάλος είναι να μείνει
στο πλάι των οικογενειών των θυμάτων και τους στις... ράγες και να μην εκτροχιαστεί,
εκφράζω τα συλλυπητήριά μου. Δεν είχα σκοπό να ξέροντας πόσο εκρηκτικός είναι σε
προκαλέσω κανέναν», δήλωσε ο 30χρονος στόπερ όλα τα επίπεδα...
στην επίσημη ιστοσελίδα της Φιορεντίνα.
Χ. ΡΑΛ. Μ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Tρίτη 8 Νοεµβρίου 2011
““ ∆ΟΞΑ ∆ΡΑΜΑΣ
Τέλος καλό
µε Κανακούδη
ΠΑΙΚΤΗΣ της ∆όξα
∆ράµας είναι από χθες
ο Πέτρος Κανακούδης.
Αν και η µεταγραφή
του αριστερού οπισθοφύλακα
πέρασε από… σαράντα κύµατα,
τελικά βρέθηκε η χρυσή τοµή και
οι δύο πλευρές έδωσαν τα χέρια.
Ο πρώην ποδοσφαιριστής του
Ηρακλή υπέγραψε χθες µονοετές
συµβόλαιο συνεργασίας και τέθη-
κε άµεσα υπό τις οδηγίες του προ-
πονητή, Απόστολου Χαραλαµπίδη.
Επίσης, οι «µαυραετοί» απέκτησαν
τους µέσους Γιώργο Κατσικογιάν-
νη και Μοχάµεντ Αµπουµπακάρι. Ο
πρώτος αγωνίστηκε πέρυσι στον
ΟΦΗ ως δανεικός από τον Ολυ-
µπιακό, στον οποίο επέστρεψε το
καλοκαίρι. Χθες αποδεσµεύτηκε
από τους Πειραιώτες και αµέσως
συµφώνησε µε τη ∆όξα. Ο δεύ-
τερος έµεινε ελεύθερος από τον
ΠΑΟΚ. Και οι δύο συµφώνησαν
µέχρι το τέλος της σεζόν. Τέλος, η
ΕΠΟ έδωσε παράταση στις µετα-
γραφές µέχρι την Πέµπτη, έτσι οι
νεοφώτιστοι αναµένεται να ολο-
κληρώσουν και τις περιπτώσεις
των Καραλή, Φρανκού, Αρσενίε-
βιτς και Καρντόσο.
““ ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ
Γκρµπιτς,
ο τελευταίος
ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ του
προσθήκη σε αυτή τη
σύντοµη µεταγραφι-
κή περίοδο πραγµα-
τοποίησε χθες ο Λεβαδειακός,
εντάσσοντας στο δυναµικό του
τον Πέταρ Γκρµπιτς ως δανεικό
από τον Ολυµπιακό µέχρι το τέ-
λος της σεζόν. Αυτή ήταν η 11η
µεταγραφή για τους Βοιωτούς,
οι οποίοι πλέον έχουν πέσει µε
τα… µούτρα στη δουλειά για να
παρουσιαστούν πανέτοιµοι την
Κυριακή 20 Νοεµβρίου, όταν θα
αντιµετωπίσουν τον Ατρόµητο. Ο
Γιώργος Παράσχος έχει ρίξει όλη
την προσοχή του στη… συναρµο-
λόγηση της αρχικής ενδεκάδας
που θα παρατάξει στο Περιστέρι.
Ο Μακεδόνας τεχνικός παρουσία-
σε κάποια δείγµατα, το περασµένο
Σάββατο, όταν σε φιλικό προε-
τοιµασίας ο Λεβαδειακός κέρδισε
3-1 την Προοδευτική. Μπορεί η
δυναµικότητα του αντιπάλου να
µην προσφέρεται για ασφαλή συ-
µπεράσµατα, ωστόσο ο Παράσχος
είχε κάθε λόγο να είναι αισιόδο-
ξος εν όψει της επιστροφής στην
πρώτη τη τάξει κατηγορία.
Επιβεβαιώθηκαν
οι φόβοι για τον
τραυµατισµό του Λαγού.
ΤΗΝ ΚΑΚΗ ΑΝΑΣΤΑΛΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΕ ΕΛΛΑ∆Α
ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΗ ΕΧΕΙ ΠΛΗΡΩΣΕΙ ΣΕ ΠΟΛΛΑ ΜΑΤΣ Η ΑΕΚ
«Μπάζει» η άµυνα
Η ΑΝΑΣΤΑΛΤΙΚΗ λει-
τουργία της ΑΕΚ είναι
η «αχίλλειος πτέρνα»
της οµάδας και της έχει
στοιχίσει αρκετά στην τρέχουσα
αγωνιστική περίοδο. Εχοντας δεχτεί
13 γκολ, είναι η οµάδα µε τη δεύτε-
ρη χειρότερη άµυνα στο πρωτάθλη-
µα, µαζί µε Εργοτέλη, Κέρκυρα και
Πανιώνιο, µετά την Ξάνθη η οποία
έχει ένα µατς περισσότερο. Αξιο-
σηµείωτο είναι και το γεγονός ότι
µε 12 γκολ παθητικό στους αγώνες
των οµίλων του Europa League, η
Ενωση έχει τη δεύτερη χειρότερη
άµυνα του θεσµού, µε τη Μάλµε να
προπορεύεται µε 13 και τη Σάµροκ
Ρόβερς να είναι στην τρίτη θέση µε
την εστία της να έχει παραβιαστεί
11 φορές!
∆εχόµενη στο πρωτάθληµα 1,65
γκολ ανά αγώνα, η άµυνα του «∆ι-
κεφάλου» έχει προβληµατίσει πολύ
τον Νίκο Κωστένογλου, ο οποίος
ετοιµάζεται να κάνει εντατικά µα-
θήµατα στους παίκτες του µετά
την επιστροφή τους στις προπο-
νήσεις, αύριο. Οταν και περιµένει
να γυρίσουν µε καθαρό µυαλό, γι’
αυτό και χθες δεν θέλησε να τους
µιλήσει καθόλου για το ντέρµπι µε
τον Παναθηναϊκό. Ο «κιτρινόµαυ-
ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΥΦΩΝΙ∆ΗΣ
jkifonidis@e-typos.com
ρος» τεχνικός έχει εντοπίσει τρία
προβλήµατα που οδηγούν στην
κάκιστη αυτή αµυντική λειτουργία
της ΑΕΚ.
Συγκέντρωση: Στα περισσό-
τερα φετινά µατς οι παίκτες της
ΑΕΚ δεν έχουν καθόλου καθαρό
µυαλό. Το µυαλό τους δείχνει να…
ταξιδεύει αλλού και αυτό έχει επί-
πτωση στην αγωνιστική εικόνα της
οµάδας. Σηµαντικό ρόλο φυσικά
παίζουν και τα οικονοµικά προβλή-
µατα που αντιµετωπίζει ο «∆ικέ-
φαλος», µε τον Κωστένογλου να
καταβάλλει προσπάθεια ώστε να
µπορέσουν οι ποδοσφαιριστές του
να αφήσουν για λίγο στην άκρη
όποιες άλλες σκέψεις εκτός από
τις αγωνιστικές.
Συνεργασία: Ο τεχνικός της ΑΕΚ
O Κωστένογλου
ετοιµάζεται να κάνει
εντατικά µαθήµατα
στους παίκτες του
65
““ Β’ ΕΘΝΙΚΗ
ACTION IMAGES
«Βασίλισσα»
η Βέροια
Η ΒΕΡΟΙΑ ήταν η µεγάλη νικήτρια
στο ντέρµπι της 2ης αγωνιστικής,
επικρατώντας 2-1 της Παναχαϊ-
κής. Η «βασίλισσα του Βορρά»
έφτασε πολύ πιο εύκολα από ό,τι
δείχνει το τελικό σκορ και έδειξε
ότι θα είναι ιδιαίτερα ανταγωνιστι-
κή στο φετινό πρωτάθληµα. Από
την άλλη, οι Αχαιοί γνώρισαν τη
δεύτερη ήττα σε ισάριθµα µατς
και έµειναν στο -5.
Η οµάδα του ∆ηµήτρη Καλαϊ-
τζίδη, έχοντας τη συµπαράσταση
1.500 και πλέον οπαδών της, ξε-
κίνησε δυνατά, πήρε την εδαφική
υπεροχή και στο 24’ άνοιξε το
σκορ µε κεφαλιά του Μπάρµπα,
ύστερα από σέντρα του Καλτσά.
Ο Θεσσαλονικιός αµυντικός βρήκε
ξανά το δρόµο προς τα δίχτυα τρία
λεπτά αργότερα, όµως υποδείχθη-
κε σε θέση οφσάιντ από. Στο 44’
ο Λαγκλέ «σέρβιρε» έτοιµο γκολ
στον Ολάιταν και ο τελευταίος µε
πλασέ «έγραψε» το 2-0 µέσα σε
έξαλλους πανηγυρισµούς των φι-
λάθλων της γηπεδούχου οµάδας.
Στο 54’ οι φιλοξενούµενοι έµειναν
µε 10 παίκτες, καθώς ο Ουρτάδο
αντίκρισε την απευθείας κόκκινη
κάρτα του διαιτητή Κουτσιάυτη
για χτύπηµα στον Καλογέρη! Οι
γηπεδούχοι, στη συνέχεια, έχασαν
πολλές ευκαιρίες για να πετύχουν
και άλλο τέρµα και να διευρύνουν
τη διαφορά στο σκορ, όµως τελι-
κά οι Πατρινοί σκόραραν σε µια
έχει διαπιστώσει ότι δεν υπάρχει…
χηµεία ανάµεσα στους παίκτες του
αντεπίθεση.
Συγκεκριµένα στο 86’ µε εκτέ-
και είναι πολύ κακός ο βαθµός που λεση πέναλτι του Φουρτάδο, το
παίρνουν στις αλληλοκαλύψεις. Πι- οποίο κέρδισε ο ίδιος σε ανατρο-
στεύει ότι είναι απαραίτητη η όσο πή του από τον Λαγκλέ. Με δέκα
πιο γρήγορη βελτίωση στο συγκε- παίκτες ολοκλήρωσε το µατς και
κριµένο τοµέα και γι’ αυτό αναµέ- η Βέροια, καθώς στο 95’ αποβλή-
νεται να δουλέψει πολύ και ατοµικά θηκε ο Λαγκλέ.
και συνολικά τους αµυντικούς. Γ. ΧΑΝΑΣ
Ευθύνη: Η ευθυνοφοβία είναι
χαρακτηριστικό που παρουσιάζει η
οµάδα συχνά πυκνά. Λάθος αντίλη- Βαθµολογία
ψη του χώρου, καµία προσπάθεια AΓ. Β.
για τεχνητό οφσάιντ, καθόλου επι- 1. Βέροια 2 6
θετικό µαρκάρισµα. Οι «κιτρινόµαυ- 2. Πλατανιάς 2 6
ροι» αφήνουν τους αντιπάλους του 3. Καλλιθέα 2 4
να πατάνε περιοχή πολύ συχνά και 4. Πιερικός 1 3
τα γκολ είναι η µοιραία κατάληξη. 5. Αναγ. Γιαννιτσών 1 3
Στο… µέτωπο των τραυµατιών ο 6. ∆ιαγόρας 2 3
Παναγιώτης Λαγός υποβλήθηκε σε 7. Πανθρακικός 2 3
µαγνητική τοµογραφία και επιβε- 8. Εθνικός Αστέρας 1 1
βαιώθηκαν οι φόβοι για διάστρεµ- 9. Ηρακλής Ψαχνών 1 1
µα β’ βαθµού, που θα τον κρατήσει 10. Καλλονή 2 1
εκτός αγωνιστικών χώρων για 2-3 11. Αγροτικός Αστέρας 0 0
εβδοµάδες. 12. Αναγ. Επανοµής 0 0
Στα διοικητικά, οι «κιτρινόµαυροι»
διέψευσαν σενάρια που κυκλοφό-
13. Λάρισα
14. Πανσερραϊκός
0 0
0 0
ρησαν και ανέφεραν ότι Ελληνας 15. Φωκικός 0 0
επιχειρηµατίας υψηλού οικονοµι-
κού προφίλ ενδιαφέρεται σοβαρά
16. Βύζας Μεγάρων
17. Θρασύβουλος
2 0
2 0
να αποκτήσει το πακέτο των µετο- 18. Παναχαϊκή 2 -5
χών της ΠΑΕ ΑΕΚ. ■
 66 Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011  ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

▶▶ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΙ ΣΤΗΝ ΞΑΝΘΗ ΑΠΟ ΤΗ ΝΙΚΗ ▶▶ Ο ΑΝΑΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΕΧΕΙ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΙ ΤΟΝ ΣΛΟΒΕΝΟ,
Sport

«Αρεσαν» οι νέοι
Τα χαμόγελα επέ-
στρεψαν στο στρα-
τόπεδο της Ξάνθης
μετά τη νίκη επί της
Κέρκυρας. Ο τεχνικός της ομάδας,
Μαρίνος Ουζουνίδης, έμεινε ιδι-
αίτερα ικανοποιημένος από την
απόδοση των νεαρών παικτών
που χρησιμοποίησε στο συγκε-
κριμένο παιχνίδι και σκοπεύει στο
μέλλον να καθιερώσει τον Πα-
ναγιώτη Βλαχοδήμο στη βασική
ενδεκάδα. Παράλληλα, θα συνε-
χίσει να δίνει χρόνο συμμετοχής
πεδο νεαρών παικτών -είναι το
γεγονός ότι στα τελευταία λεπτά
του παιχνιδιού με την Κέρκυρα
αγωνίστηκαν οκτώ Ελληνες πο-
δοσφαιριστές.
Από την πλευρά του, ο μεγα-
λομέτοχος των ακριτών, Χρήστος
Πανόπουλος, επικοινώνησε μετά
τον αγώνα με τον τεχνικό διευ-
θυντή, Γιάννη Παπαδημητρίου,
και του ζήτησε να μεταφέρει τα
συγχαρητήριά του στον Μαρίνο
Ουζουνίδη και τους παίκτες του.
Στον αγωνιστικό τομέα οι προπο-
ACTION IMAGES
Εκανε τον Σίσιτς να στάζει...
Ο Μίρνες Σίσιτς απο-
κτήθηκε στην εκπνοή της
μεταγραφικής περιόδου,
αλλά έχει εξελιχθεί στο
πολυτιμότερο γρανάζι της φετινής
μηχανής του ΟΦΗ. Ο Νίκος Ανα-
στόπουλος τον έχει απελευθερώσει
και ο Σλοβένος έχει τη δυνατότητα
να αναλαμβάνει περισσότερες πρω-
τοβουλίες, να εκμεταλλεύεται τους
κενούς χώρους και κατά συνέπεια
Ο ΦΕΡΕΪΡΑ ΘΕΛΕΙ ΤΟ... ΠΑΡΑΛΙΓΟ ΠΑΘΗΜΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΜΑΘΗΜΑ
να σκοράρει με μεγαλύτερη συχνό-
τητα. Ενδεικτικό είναι ότι σε πέντε
αγωνιστικές έχει πετύχει τρία γκολ,
ισοφαρίζοντας τη δεύτερη καλύτερη
επίδοση της καριέρας του, όταν τη
σεζόν 2006-07 με τη φανέλα του
Λεβαδειακού σε 19 συμμετοχές είχε
τρία γκολ. Πλέον, είναι θέμα χρόνου
να ξεπεράσει την επίδοση στον Ηλυ-
σιακό (2003-04), όταν έπαιξε σε 14
ματς, πετυχαίνοντας 4 τέρματα. Οπως

σε παίκτες που προέρχονται από
τις ακαδημίες του συλλόγου.
Χαρακτηριστικό της δουλειάς
που γίνεται στην Ξάνθη -σε επί-
Αναγκαστική πρ
νήσεις θα συνεχιστούν κανονικά
και θα διεξαχθεί φιλικό ματς κό-
ντρα στην ομάδα Νέων.
Γ. ΤΣΙΛΙΓΓΙΡΙΔΗΣ

▶▶ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΤΟΥ ΑΣΤΕΡΑ ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΜΕ ΤΟΝ ΤΣΙΩΛΗ

Ο Ζεσουάλδο Φερέιρα,

Εδωσαν τα χέρια μετά τη νίκη του Παναθη-

ναϊκού κόντρα στην ΑΕΚ,
κρατάει προσγειωμένους
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΣ
dkanellos@e-typos.com

Προπονητής του
Αστέρα Τρίπολης
θεωρείται ο Σάκης
Τσιώλης! Ο 52χρονος
τεχνικός είχε συνάντηση χθες με
εκπροσώπους της αρκαδικής ΠΑΕ,
επιβεβαιώνοντας ουσιαστικά το
ρεπορτάζ του «Ε.Τ.» την περασμέ-
νη Τετάρτη. Οι δύο πλευρές ήρ-
θαν σε συμφωνία για συμβόλαιο
μέχρι το τέλος της τρέχουσας σε-
ζόν και αν τότε είναι ικανοποιημέ-
νες από τη συνεργασία τους, θα
την ανανεώσουν. Χαρακτηριστικό
της εμπιστοσύνης των Αρκάδων
στον Καρδιτσιώτη τεχνικό ήταν η
αρχική πρότασή τους για κλειστό
τριετές συμβόλαιο. Ο Σ. Τσιώλης,
όμως, την αρνήθηκε, με αποτέλε-
σμα να δώσουν τα χέρια με τους
παραπάνω όρους. Ως εκ τούτου,
ο μέχρι πρότινος προπονητής του
Αρη αναμένεται να γίνει ο τέταρ-
τος τεχνικός (μετά τους Φερνά-
ACTION IMAGES
ντεθ, Γκονσάλβες και Βεργέτη)
που κάθεται φέτος στον πάγκο
της ομάδας της Τρίπολης.
Εν τω μεταξύ, στο πάθος που
έδειξαν οι συμπαίκτες του και ο
ίδιος, αλλά και στα προβλήματα
του ΠΑΟΚ, απέδωσε τη νίκη του
Αστέρα επί του «Δικεφάλου του
Βορρά» ο Θανάσης Κωστούλας.
«Καταφέραμε να εκμεταλλευτού-
με τις απουσίες και την κούραση
του ΠΑΟΚ. Διαχειριστήκαμε καλά
το παιχνίδι και, με το πάθος που
δείξαμε, πήραμε τη νίκη», τόνισε
ο 35χρονος αμυντικός. «Φέτος η
ομάδα αντιμετώπισε πάρα πολ-
λά προβλήματα, κυρίως εξωα-
γωνιστικά. Εχουμε καλό ρόστερ,
αλλά ακόμη δεν έχουμε βρεθεί
στον αγωνιστικό χώρο. Αυτό δεν
οφείλεται στους πολλούς ξένους,
αλλά στην έλλειψη ρυθμού, κα-
θώς δεν παίζουμε συνεχόμενα
παιχνίδια», συμπλήρωσε.
τους παίκτες του, με στόχο να τους…
απογειώσει στο Καραϊσκάκη! Ο Πορ-
τογάλος προπονητής σκέφτεται ήδη το
ντέρμπι στις 19/11 με τον Ολυμπιακό
και επιθυμεί η ομάδα του να διορθώσει
τις… ανορθογραφίες που εμφάνισε με
την Ενωση. «Κάναμε κάποια λάθη στο
δεύτερο ημίχρονο, αλλά θα τα αναλύ-
σουμε και θα τα διορθώσουμε άμε-
σα. Κακώς χαλαρώσαμε μετά το 3-0.
Οφείλουμε να συνεχίσουμε τη σκληρή
δουλειά, καθώς ακολουθεί το ντέρμπι
με τον Ολυμπιακό», είπε ο Φερέιρα
στους παίκτες του στα αποδυτήρια,
ενώ πρώτα τους έδωσε συγχαρητήρια.
Από την πλευρά τους οι ποδοσφαιρι-
στές του «τριφυλλιού» στις μεταξύ τους
συζητήσεις έλεγαν ότι «με ομαδικότη-
τα και πάθος μπορούμε να κερδίσουμε
τον Ολυμπιακό και να γίνουμε φαβορί
για τον τίτλο». Ο Κλέιτον επιβεβαίωσε
του λόγου το αληθές υποστηρίζοντας
ότι «πρέπει να δώσουμε το 150% των
δυνατοτήτων μας για να κερδίσουμε
στο Καραϊσκάκη», ενώ ο Κατσουρά-
νης συμπλήρωσε: «Κόντρα στην ΑΕΚ
πήραμε ένα μάθημα ότι δεν πρέπει να
σταματάμε ποτέ. Η ομαδικότητα μας
διακρίνει και έτσι θα συνεχίσουμε».
Το… στοίχημα για το «τρία στα τρία»
στα ντέρμπι θέλει να κερδίσει και ο
Λέτο. Τα φετινά στατιστικά του μεσοε-
πιθετικού από την Αργεντινή (10 γκολ
σε 7 αγώνες) τον έχουν τοποθετήσει
στους κορυφαίους σκόρερ στην Ευρώ-
πη και η τιμή του έχει ανοδική τάση στο
ποδοσφαιρικό χρηματιστήριο. Ο Λέτο
σημειώνει 1,42 τέρματα ανά αγώνα
και βρίσκεται στη 2η θέση των σκόρερ,
τέρματα σε 11 ματς), Ρονάλντο και Γκό-
μες (1,18 τέρματα ανά παιχνίδι με 13
γκολ σε 11 αγώνες).
Στον αγωνιστικό τομέα, από σήμερα
θα γεμίσει το απουσιολόγιο του Φε-
ρέιρα, αφού οι Καπίνο, Κατσουράνης,
Καραγκούνης, Μαυρίας, Λαγός, Κουίν-
σι, Καντέ έχουν διεθνείς υποχρεώσεις,
ενώ ο Σιμάο προσπαθεί να μην πάει στη
Μοζαμβίκη (σήμερα θα μάθει). Ο λόγος
είναι διότι κάτι τέτοιο θα του στερήσει
τη συμμετοχή απέναντι στον Ολυμπια-
κό, καθώς θα γυρίσει μόλις δύο 24ωρα
πριν από το ντέρμπι.
Στο μεταξύ, σήμερα θα ξεκινήσει ο
Κατσουράνης: «Δεν
πρέπει να σταματάμε
ποτέ. Η ομαδικότητα
μας διακρίνει και έτσι
θα συνεχίσουμε»
οικονομικός και νομικός έλεγχος εκ μέ-
ρους του Σαουδάραβα πρίγκιπα στην
ΠΑΕ. Χθες, στα γραφεία του «τριφυλ-
λιού» συναντήθηκε το επιτελείο του Αλ
Σαούντ, Π. Πετρόπουλος (δικηγόρος),
Α. Μπερέτας (οικονομικός σύμβου-
λος) με τον Δ. Γόντικα και παρουσία
του νομικού του Γ. Βαρδινογιάννη, Λ.
Γεωργόπουλου, έπεσαν οι υπογραφές
σε έγγραφα εμπιστευτικότητας για την
παράδοση και την παραβολή των «βι-
βλίων» της ΠΑΕ.
Τέλος, ο Βλάσης Τσάκας αναμένεται

αφού μόνο ο Γιλμάζ της Τραμπζονσπόρ σήμερα να συναντηθεί με τον πρίγκιπα,

Στον πάγκο του Αστέρα Τρίπολης θα καθίσει ο Τσιώλης.
τον έχει ξεπεράσει στη συχνότητα με Αλ Σαούντ, στο εξωτερικό για να τον Το… 150% πρέπει να
δώσουν οι παίκτες
1,62 (13 γκολ σε 8 ματς). Μάλιστα, το ενημερώσει για όλες τις εξελίξεις, ενώ
του ΠΑΟ για νίκη στο
επίτευγμα του Λέτο μοιάζει εξωπραγ- χθες είπε «ελπίζω ο κ. Μαρινάκης να Καραϊσκάκη, σύμφωνα
ματικό, καθώς έχει αφήσει πίσω του μας φιλοξενήσει με τον πρίγκιπα στο με τον Κλέιτον.
τους Μέσι (1,27 γκολ ανά αγώνα, 14 Καραϊσκάκη». ■
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ  Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2011
Ο ΟΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΛΕΟΝ ΤΟ «ΠΡΩΤΟ ΒΙΟΛΙ» ΤΟΥ ΟΦΗ
δηλητήριο
γίνεται αντιληπτό, ο Νίκος Αναστό-
πουλος τρίβει τα χέρια του από ικα-
νοποίηση.
Στο μεταξύ, η εμφάνιση του Μά-
ντζιου προκάλεσε κολακευτικά σχόλια
από τον κατάσκοπο της Μονακό που
βρέθηκε στη Νέα Σμύρνη. Ο Γάλλος
πήγε στον αγώνα για να παρακο-
λουθήσει τον Μπερνάρ Κουμορτζί,
ωστόσο ο διεθνής επιθετικός μονο-
πώλησε το ενδιαφέρον του. Μάλιστα,
ΣΤΟΥΣ ΠΑΙΚΤΕΣ ΕΝ ΟΨΕΙ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥ
οσγείωση
ξαφνιάστηκε όταν έμαθε η ρήτρα
αποδέσμευσης είναι μόλις 150.000
ευρώ…
Τέλος, χθες το βράδυ συνεδρίασε
εκτάκτως το Διοικητικό Συμβούλιο
της ΠΑΕ με θέμα τις οφειλές προς
τους Φανούρη και Μανώλη Βατσινά,
αλλά και τη στάση που θα κρατήσει η
ομάδα στην εκδίκαση της υπόθεσης
στις 18 Νοεμβρίου.
ΟΛΓΑ ΣΟΥΤΖΗ
REUTERS
▶▶ ΚΕΡΚΥΡΑ
Από το κακό
στο χειρότερο
Ενός κακού μύ-
ρια έπονται! Κάπως
έτσι ήταν χθες η
κατάσταση στην
Κέρκυρα, μετά τον αγώνα
στην Ξάνθη. Οι φιλοξενούμε-
νοι γνώρισαν ακόμη μία ήττα,
η οποία είχε ως αποτέλεσμα ο
γενικός διευθυντής της ΠΑΕ,
Νίκος Λυράκης, να θέσει την
παραίτησή του στη διάθεση της
διοίκησης. Το κλίμα στην ομάδα
είναι πολύ κακό και ο Γιώργος
Λιμπάντσης καλείται να πάρει
αποφάσεις. Ωστόσο, όλα δεί-
χνουν ότι δεν θα κάνει δεκτή
την παραίτηση Λυράκη. Ο πρό-
εδρος των «Φαιάκων» του έχει
απόλυτη εμπιστοσύνη, η οποία
προς το παρόν δεν έχει αρθεί.
Βέβαια, δεν φαίνεται να ισχύ-
ει το ίδιο και στην περίπτωση
του Μπόζινταρ Μπάντοβιτς. Ο
Σέρβος προπονητής είναι ο επι-
κρατέστερος να πληρώσει το…
μάρμαρο για τα κάκιστα αποτε-
λέσματα, που έχουν φέρει το
σύλλογο στην τελευταία θέση,
με συγκομιδή δύο βαθμoύς σε
επτά αγώνες.
▶▶ ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ
Ισοπαλία
σαν… νίκη
Ο Παναιτωλικός
δεν θύμισε σε τίποτα
την ομάδα που κέρ-
δισε την προηγούμε-
νη αγωνιστική την Ξάνθη, αλλά
έστω κι έτσι τα κέρδη από την
ισοπαλία στο Παγκρήτιο είναι
πολλαπλά. Οι νεοφώτιστοι
απέδειξαν ότι πλέον έχουν την
εμπειρία να διαχειριστούν το
παιχνίδι, ακόμη κι όταν βρίσκο-
νται στην κακή τους μέρα. Ολα
τα μεγάλα ονόματα του συλ-
λόγου μπορεί να υστέρησαν,
ωστόσο, σε ομαδικό επίπεδο
ο Παναιτωλικός στάθηκε στο
ύψος των περιστάσεων και απέ-
σπασε το βαθμό, κόντρα σε μια
ομάδα που θα έχει ακριβώς τον
ίδιο στόχο, δηλαδή την παραμο-
νή. Το δεύτερο θετικό στοιχείο
που αποκόμισε ο Μπάμπης Τεν-
νές είναι η αμυντική λειτουργία.
Η τετράδα της άμυνας παρέμει-
νε η ίδια, όπως και στο παιχνίδι
με την Ξάνθη, όπου αφενός δεν
παραβιάστηκε και αφετέρου
αντέδρασε εξαιρετικά ώριμα
στην πίεση που της ασκήθηκε
τόσο από τους ακρίτες όσο και
από τους Κρητικούς.
ACTION IMAGES
Ο Χοσέ Χολέμπας θα φορέσει για πρώτη φορά τα «γαλανόλευκα».
▶▶ ΒΡΗΚΕ ΣΤΕΓΗ ΤΟ ΦΙΛΙΚΟ ΕΛΛΑΔΑ-ΡΟΥΜΑΝΙΑ
Φιλοξενία στην Αυστρία
Εστω και την ύστατη στιγμή βρέθηκε
λύση και ο φιλικός αγώνας της εθνι-
κής ομάδας με τη Ρουμανία την άλλη
Τρίτη (15/11, 21.30) θα γίνει στην
αυστριακή κωμόπολη Αλταχ (έπαιξε
το φιλικό με τη Β. Κορέα πριν από το
Μουντιάλ). Μία αναμέτρηση που πέ-
ρασε από… χίλια κύματα καθώς την
περασμένη εβδομάδα η γερμανική
ποδοσφαιρική ομοσπονδία αρνήθηκε
να φιλοξενήσει σε γήπεδό της, επι-
καλούμενη λόγους ασφαλείας.
Τελικά, μετά την κοινή προσπάθεια
των ομοσπονδιών, ο αγώνας θα δι-
Και ο… Χολέβας
στη διάθεση
του Σάντος για
το δυνατό τεστ
με τους Ρώσους
εξαχθεί στην Αυστρία. Προηγείται
πάντως η φιλική αναμέτρηση με τη
Ρωσία την Παρασκευή (11/11) στο
«Γ. Καραϊσκάκης» (21.30), για την
οποία η ελληνική ομάδα ξεκινάει
σήμερα προετοιμασία με 23 ποδο-
σφαιριστές (η προετοιμασία για το
Euro θα αρχίσει στις 21/5).
Ο Φερνάντο Σάντος μεταξύ των
άλλων θα έχει στη διάθεσή του τον
αμυντικό του Ολυμπιακού Χοσέ Χο-
λέμπας ή πλέον… Χολέβας, ο οποί-
ος πήρε την ελληνική υπηκοότητα.
Ο 27χρονος μπακ αναμένεται να
φορέσει για πρώτη φορά τη γαλα-
νόλευκη φανέλα, την ίδια ώρα που
67
η ποδοσφαιρική ομοσπονδία της
Πορτογαλίας έσπευσε να προλάβει
το ενδεχόμενο να αγωνισθεί με την
Εθνική Ελλάδος ο Αντελίνο Βιεϊρίνια.
Ο παίκτης του ΠΑΟΚ κλήθηκε στην
Εθνική Πορτογαλίας για τους αγώ-
νες μπαράζ με τη Βοσνία/Ερζεγοβίνη.
Αν αγωνιστεί, τότε χάνει το δικαίωμα
να παίξει με το ελληνικό αντιπροσω-
πευτικό συγκρότημα.
Η Ρωσία αναμένεται στην Ελλάδα
με την καλύτερη δυνατή σύνθεση,
αφού μόνο ο τραυματίας Πογκρέ-
μπνιακ της Στουτγάρδης θα απουσι-
άσει, ενώ παρόντες θα είναι οι Αρσά-
βιν, Ζιρκόφ, Ζιριάνοφ, Τζαγκόεφ και
Παβλιουτσένκο.
Αυξημένα μέτρα
Το επίσημο παιχνίδι της εθνικής ομά-
δας των Ελπίδων με τη Γερμανία την
προσεχή Παρασκευή στην Τρίπολη
έχει αποκτήσει ιδιαίτερο ενδιαφέ-
ρον μετά τα όσα έχουν συμβεί σε
πολιτικό επίπεδο ανάμεσα στις δύο
χώρες. Τα εισιτήρια βγαίνουν σήμερα
σε κυκλοφορία και η κίνησή τους θα
κρίνει τις επόμενες σκέψεις της ΕΠΟ
για το ματς. Πάντως, στους πρώτους
σχεδιασμούς έχει αποφασιστεί να
υπάρξουν αυξημένα μέτρα για να
διεξαχθεί με απόλυτη ασφάλεια το
παιχνίδι. Σε αγωνιστικό επίπεδο, η
εθνική ομάδα χθες συγκεντρώθηκε
με όλα τα «όπλα» της παρόντα (Φετ-
φατζίδης, Σκόνδρας) χωρίς όμως τον
επιθετικό της Εβερτον Απόστολο
Βέλλιο που αποκλείστηκε (κλήθηκαν
οι Μαρουκάκης, Τσίτας, Καρέλης) και
τους Πέτσο, Φορτούνη που θα εν-
σωματωθούν σήμερα.
ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΕΓΚΟΥΛΑΣ
 68 Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ

ΕΞΑΛΛΗ Η ∆ΙΟΙΚΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΟΚ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΠΛΗΡΩΤΟΥΣ ΠΑΙΚΤΕΣ!

Sport

ΠΡΟ-ΠΟ Κυριακής

Σε τεντωµένο σχοινί
1. Αστέρας Τρίπ. – ΠΑΟΚ 1-0 1
2. Εργοτέλης – Παναιτωλικός 0-0 Χ
3. ΠΑΟ – ΑΕΚ 3-2 1
4 Ξάνθη – Κέρκυρα 1-0 1
5. Ανόβερο – Σάλκε 2-2 Χ Η ΚΑΚΙΣΤΗ εικόνα

6. Νάπολι – Γιουβέντους ΚΛΗΡ. 2
7. Μπορντό – Παρί Σεν Ζερµέν 1-1 Χ
8. Οσέρ – Τουλούζ
9. Μαρσέιγ – Νις
10. Σεντ Ετιέν – Μονπελιέ
11. Αταλάντα – Κάλιαρι
12. Λάτσιο – Πάρµα
13. Μίλαν – Κατάνια
14. Φούλαµ – Τότεναµ
Κατά τη διαλογή βρέθηκαν
8 δελτία µε 14 επιτυχίες που
θα πάρουν 10.000 ευρώ. 241
δελτία µε 13 επιτυχίες εισπράτ-
τουν 94,17 ευρώ και 2.481
δελτία µε 12 επιτυχίες παίρνουν
7,84 ευρώ. Τα 40 δελτία µε 7
επιτυχίες εισπράττουν 164,73
ευρώ και τα 902 µε 6 επιτυχίες
3,59 ευρώ.
ΠΡΟΠΟΓΚΟΛ
24 1 4 10
15 16 22 5 Ερασιτέχνη ΠΑΟΚ κατατέθηκε
Κατά τη διαλογή δεν βρέθηκαν
δελτία µε 8 επιτυχίες και
σηµειώθηκε τζακ ποτ. Τα 4
επτάρια παίρνουν από 955,24
ευρώ και τα 221 εξάρια
παίρνουν 14,14 ευρώ.
MOTION TEAM
που παρουσίασε ο
ΠΑΟΚ στον αγώνα µε
τον Αστέρα στην Τρί-
πολη προβληµατίζει έντονα τον
2-0 1
Θόδωρο Ζαγοράκη, τον Ζήση
2-0 1 Βρύζα και τον Παντελή Κωνστα-
1-1 Χ ντινίδη. Σε σύσκεψη που είχαν
χθες, κατέληξαν στο συµπέρασµα
1-0 1 ότι οι οφειλές της ΠΑΕ προς τους
1-0 1 παίκτες δεν είναι ο λόγος για τον
οποίο η οµάδα εµφανίζει αγωνι-
4-0 1
στικά σκαµπανεβάσµατα.
1-3 2 Είναι όµως ένα γεγονός που
τους εµποδίζει να κινηθούν δυνα-
µικά για να αφυπνίσουν τους πο-
δοσφαιριστές, ορισµένοι από τους
οποίους, όπως διαπιστώνουν, είναι
αδιάφοροι. Ακόµη, αποφάσισαν
να δοθεί συνέντευξη Τύπου για
να εξηγηθεί στους φιλάθλους του
ΠΑΟΚ το φετινό πλάνο δουλειάς
και οι στόχοι, καθώς θεωρούν ότι
ο κόσµος έχει αποπροσανατολι-
στεί. Αυτή η συνέντευξη Τύπου,
Στην Εθνική Πορτογαλίας
η οποία πιθανότατα θα περιλαµ- κλήθηκε ο Βιεϊρίνια.
βάνει και τον οικονοµικό απολο-
γισµό της τετραετούς προεδρικής
θητείας του Θόδωρου Ζαγοράκη, τις ευθύνες στην κούραση. Ούτε που αγωνίζεται στη Ζενίτ. Από τη
θα δοθεί µετά την απόφαση του ΣΤΕΛΙΟΣ ΓΡΗΓΟΡΙΑ∆ΗΣ και το οικονοµικό ζήτηµα φταίει. στιγµή που ο Βιεϊρίνια δηλωθεί
sport@e-typos.com
Πρωτοδικείου για το διορισµό της Κάνουµε τη δουλειά µας και όλα σε φύλλο αγώνα µε την Εθνική
νέας προσωρινής διοίκησης της τα άλλα τα βάζουµε στην άκρη. Πορτογαλίας, παύει να υφίσταται
ΠΑΕ, µια απόφαση που ούτε χθες των παικτών και της οµάδας και Εχουµε ποιότητα και αυτή θα οποιαδήποτε προοπτική συµµετο-
εκδόθηκε, µολονότι η αίτηση του θα χτυπήσουµε τον τίτλο», λέει ο φανεί κάποια στιγµή». Στο µετα- χής του στην Εθνική Ελλάδας.
26χρονος Βραζιλιάνος. «Απλώς, ξύ, ο Αντελίνο Βιεϊρίνια κλήθηκε Οπως διαπιστώθηκε χθες, ο
από τις 14 Οκτωβρίου. δεν υπάρχει ισορροπία στις εµφα- στην Εθνική Πορτογαλίας από Λίνο υπέστη υποτροπή στο τραύ-
νίσεις µας σε Ελλάδα και Ευρώπη. τον Πάοολο Μπέντο για τους µα που είχε και θα µείνει εκτός
Λεονάρντο: Χτυπάµε τίτλο Στο πρωτάθληµα δεν µπορούµε δύο αγώνες πλέι οφ των προ- αγωνιστικών χώρων για τέσσε-
Και ενώ η ανησυχία για την πο- να βρούµε τα πατήµατά µας και κριµατικών του Euro 2012 µε τη ρις περίπου εβδοµάδες, ενώ ο
ρεία της οµάδας είναι διάχυτη, ο δεν µπορώ να δώσω µια εξήγη- Βοσνία. Σύµφωνα µε τα ρεπορτάζ Ετο προσβλήθηκε από µυκητίαση
Λεονάρντο δηλώνει ότι στόχος ση για αυτό. Πάντως, δεν φταίει των πορτογαλικών µέσων ενηµέ- στα δάχτυλα του ποδιού και θα
του ΠΑΟΚ είναι η κατάκτηση του η κούραση. Μας επηρεάζει λίγο, ρωσης, ο άσος του ΠΑΟΚ παίρ- απουσιάσει από τις προπονήσεις
τίτλου! «Πιστεύω στην ποιότητα αλλά δεν µπορώ να αποδώσω νει τη θέση του τραυµατία Ντάνι για τρεις εβδοµάδες. ■

¢¢ Ο ΠΟΛΩΝΟΣ ΤΕΧΝΙΚΟΣ ΧΩΡΙΣΕ ΣΕ ΓΚΡΟΥΠ ΤΟ ΥΠΕΡΑΡΙΘΜΟ ΡΟΣΤΕΡ

Επιασε δουλειά ο Πρόµπιερζ

ΤΟΥΣ ΤΡΟΠΟΥΣ για να ξεπε-
ράσει ο Αρης την αγωνιστική
κρίση ψάχνει ο νέος προπονη-
τής της οµάδας Μίχαλ Πρό-
µπιερζ (φωτό). Ο 39χρονος Πολωνός
τεχνικός δεν έµεινε ικανοποιηµένος από
την εικόνα που έδειξαν οι ποδοσφαιριστές
του στο µατς µε τον Ολυµπιακό και χθες
προέβη στην πρώτη του κίνηση προκειµέ-
νου να βάλει σε σειρά τις προβληµατικές
καταστάσεις στους «κίτρινους».
Ο Πρόµπιερζ δήλωσε ξεκάθαρα πως οι
MOTION TEAM
οι νεαροί ∆ιούδης, Κοτσώνης, Τριαντα-
φυλλάκος, Οικονοµόπουλος, Γιαννίτσης,
Τοπούζης, Κανούλας, ο Κουλουχέρης ο
οποίος δεν υπολογίζεται αλλά και ο Αγ-
γελούδης που δόθηκε δανεικός στη ∆όξα
∆ράµας.
Οι συγκεκριµένοι παίκτες θα προπο-
νούνται σε ξεχωριστό γκρουπ και στη
µεταγραφική περίοδο του Ιανουαρίου θα
γίνουν προσπάθειες για να δοθούν δανει-
κοί. «Εχουµε µπροστά µας διακοπή δύο
εβδοµάδων και θα δουλέψουµε πάνω στο
οµάδα: «Πρέπει να φτιάξω τον Αρη. Στο
παιχνίδι µε τον Ολυµπιακό είχαµε ψηλούς
παίκτες στην άµυνα και δεχθήκαµε τρία
γκολ από τον αέρα. Ενιωσα µεγάλη έκ-
πληξη. Προφανώς και έχουµε ένα στοιχείο
που θέλει πολύ µεγάλη βελτίωση», επισή-
µανε ο Πολωνός, ενώ δικαιολόγησε και
την απόφασή του να αφήσει τη Λοντζ και
να έρθει στον Αρη. «Ολα έγιναν ξαφνικά.
Στην αρχή είχα δισταγµό γιατί έπρεπε να
συζητήσω µε την οικογένειά µου ενώ είχα
κι άλλες προτάσεις. Η οικογένεια κατά-

37 παίκτες που έχει αυτή τη στιγµή στο πρόγραµµα που έχουµε ετοιµάσει», δήλω- λαβε ότι ήταν µια καλή ευκαιρία και από
ρόστερ της η οµάδα είναι τεράστιο νού- σε ο νέος τεχνικός του Αρη στην επίσηµη κοινού πήραµε την απόφαση να αποδεχτώ
µερο και στόχος του είναι να δουλέψει ιστοσελίδα της ΟΥΕΦΑ και εξέφρασε την πρόταση».
µε 25 παίκτες. Εκτός πλάνων τέθηκαν τους πρώτους προβληµατισµούς για την ΜΑΚΗΣ ΤΣΙΡΑΝΙ∆ΗΣ
 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011 69

–– ΛΑΡΙΣΑ ΕΚΡΗΚΤΙΚΟ EINAI ΤΟ ΚΛΙΜΑ ΣΤΟΝ ΠΑΝΙΩΝΙΟ Αποτελέσµατα

Οι «θυσίες»
Μυρίζει µπαρούτι
ΕΛΛΑ∆Α

του Πηλαδάκη
1η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙA: Γκανιάν: ΜΑΚΑΡ (Ξυνός) 0.74, Πλασέ: ΜΑ-
ΚΑΡ 0.54, Μ. ΠΕΡΦΕΚΤ 2.65, ∆Ι∆ΥΜΟ: 6Χ7=7.75, ΦΟΡΚΑΣΤ:
6Χ7=12.25, ΤΡΙΟ: 2Χ6Χ7=4.78, ΤΡΙΚΑΣΤ: 6Χ7Χ2=24.55, ΤΕ-
ΤΡΑΠΛΟ: 6Χ7Χ2Χ4=128.13.
2η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ: Γκανιάν: ΠΛΕΪΜΠΟΫ (Λαζαρίδης) 0.98,
ΠΑΡΩΝ για το… παρόν Πλασέ: ΠΛΕΪ ΜΠΟΫ 0.53, Β. ΑΝΤΕΡΓΚΡΑΣΟΥΝΤ 2.16,

στην πλατεία!
και το µέλλον της Λάρι- ∆Ι∆ΥΜΟ: 1Χ2=1.99, ΦΟΡΚΑΣΤ: 2Χ1=2.71, ΣΥΝΘΕΤΟ:
6Χ2=1.18, ΣΥΝΘΕΤΟ ∆Ι∆ΥΜΟ: (6Χ7)Χ(1Χ2)=42.59, ΣΥΝΘ.
σας δήλωσε ο Κώστας ΦΟΡΚΑΣΤ: (6Χ7)Χ(2Χ1)=74.47, ΤΡΙΟ: 1Χ2Χ3=2.07, ΤΡΙΚΑΣΤ:
2X1Χ3=7.03, ΤΕΤΡΑΠΛΟ: 2Χ1Χ3Χ4=9.11.
Πηλαδάκης. Σε χθεσινή 3η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ: Γκανιάν: ΑΖΕΑΣ (Ξυνός) 1.02, Πλασέ:
συνέντευξη Τύπου για την «επόµενη ΑΖΕΑΣ 0.75, ΤΖΕΡΟΝΥΜΟ 2.01, ∆Ι∆ΥΜΟ: 4Χ6=6.36, ΦΟΡ-
ΚΑΣΤ: 4Χ6=7.74, ΣΥΝΘΕΤΟ: 2Χ4=2.26, ΣΥΝΘΕΤΟ ∆Ι∆ΥΜΟ:
µέρα» της ΑΕΛ, µετά την οριστικο- (1Χ2)Χ(4Χ6)=33.06, ΣΥΝΘ. ΦΟΡΚΑΣΤ: (2Χ1)Χ(4Χ6)=55.02,
ποίηση της συµµετοχής στη Φού- ΤΡΙΟ: 4Χ5Χ6=33.40, ΤΡΙΚΑΣΤ: 4X6Χ5=70.13, ΤΕΤΡΑΠΛΟ:
4Χ6Χ5Χ1=444.99.
τµπολ Λιγκ, ο µεγαλοµέτοχος της ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ σε κρίση! Οι 4η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ: Γκανιάν: ΡΙΦ. ΤΟΥΛΟΥΖ (Μάριος)
ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΝΑΣ 1.96, Πλασέ: ΡΙΦ. ΤΟΥΛΟΥΖ 1.03, ΜΕΤΩΝ 0.97, ∆Ι∆ΥΜΟ:
ΠΑΕ εµφανίστηκε διατεθειµένος να «κυανέρυθροι» διανύουν geohanas@e-typos.com 2Χ4=2.49, ΦΟΡΚΑΣΤ: 2Χ4=5.32, ΣΥΝΘΕΤΟ: 4Χ2=5.12, ΣΥΝ-
κάνει «θυσίες», ενώ αποκάλυψε ότι µια από τις πιο δύσκολες ΘΕΤΟ ∆Ι∆ΥΜΟ: (4Χ6)Χ(2Χ4)=58.96, ΣΥΝΘ. ΦΟΡΚΑΣΤ: (4Χ6)
Χ(2Χ4)=84.99, ΤΡΙΟ: 1Χ2Χ4=1.15, ΤΡΙΚΑΣΤ: 2X4Χ1=9.85,
βρίσκεται σε επαφές µε επενδυτή. περιόδους της ιστορίας ΤΕΤΡΑΠΛΟ: 2Χ4Χ1Χ6=27.24.
5η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ: Γκανιάν: ΣΟΟΥ ΜΗ ∆Ε ΣΤΑΡΣ (Μάριος)
«Οικονοµικά, εγώ δεν είµαι αρκε- τους, σε όλα τα επίπεδα, η οποία επιταγές, ενώ το ίδιο αναµένεται 1.29, Πλασέ: Σ. ΜΗ ∆Ε ΣΤΑΡΣ 0.84, ΕΛΛΗΝΙΣ 0.84, ∆Ι∆ΥΜΟ:
τός γι’ αυτή τη σεζόν. Καλώ όποιον χαρακτηρίζεται από το τρίπτυχο της… να πράξουν τις επόµενες ηµέρες οι 2Χ8=1.71, ΦΟΡΚΑΣΤ: 8Χ2=3.51, ΣΥΝΘΕΤΟ: 2Χ8=3.90, ΣΥΝ-
ΘΕΤΟ ∆Ι∆ΥΜΟ: (2Χ4)Χ(2Χ8)=7.14, ΣΥΝΘ. ΦΟΡΚΑΣΤ: (2Χ4)
ACTION IMAGES

αγαπά την ΑΕΛ να συνδράµει. Εγώ, αποτυχίας: παίκτες απλήρωτοι, προ- Φανούρης Γουνδουλάκης και ∆ηµή- Χ(8Χ2)=24.95, ΤΡΙΟ: 1Χ2Χ8=2.57, ΤΡΙΚΑΣΤ: 8X2Χ1=7.35,
ως ‘‘ξένος’’, είµαι διατεθειµένος να πονητής σε αµφισβήτηση, διοίκηση τρης Πετκάκης. Σειρά θα πάρουν και ΤΕΤΡΑΠΛΟ: 8Χ2Χ1Χ4=23.34.
6η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ: Γκανιάν: ΕΛΙΜΙΟΣ (∆ηµητσάνης) 1.39,
θυσιάσω ακόµη και την περιουσία απούσα. Αυτά τα στοιχεία συνθέτουν άλλοι, καθώς ακόµη δεν έχουν δει το Πλασέ: ΕΛΙΜΙΟΣ 0.87, ΓΟΥΑΪΖ ΑΠ 2.21, ∆Ι∆ΥΜΟ: 6Χ9=8.89,
ΦΟΡΚΑΣΤ: 6Χ9=14.49, ΣΥΝΘΕΤΟ: 8Χ6=2.15, ΣΥΝΘΕΤΟ
µου. ∆εν βλέπω, όµως, ανθρώπους το σκηνικό της αβεβαιότητας στη Νέα χρώµα του χρήµατος. ∆Ι∆ΥΜΟ: (2Χ8)Χ(6Χ9)=47.92, ΣΥΝΘ. ΦΟΡΚΑΣΤ: (8Χ2)
να έρχονται να βοηθήσουν, εκτός Σµύρνη και πολλοί φοβού- Στην ίδια κατάσταση βρίσκεται Χ(6Χ9)=111.52, ΤΡΙΟ: 4Χ6Χ9=30.59, ΤΡΙΚΑΣΤ: 6X9Χ4=99.07,
ΤΕΤΡΑΠΛΟ: 6Χ9Χ4Χ3=370.79, ΣΚΟΡ 4: 4Χ2Χ8Χ6=39.00.
από µία περίπτωση, που ακόµη νται ότι πολύ δύσκο- και το προπονητικό τιµ, δηλαδή τα 7η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ: Γκανιάν: ΜΠΟΥΓΚΥ ΝΤΕΪΖΥ (Μαστορά-
δεν µπορώ να κατονοµάσω. Στα λα θα καταφέρει ο στελέχη του είναι απλήρωτα, µε κης) 1.19, Πλασέ: ΜΠ. ΝΤΕΪΖΥ 1.10, ΙΝΒ. ΜΠΟΜΠΥ 0.64,
∆Ι∆ΥΜΟ: 1Χ3=4.57, ΦΟΡΚΑΣΤ: 1Χ3=8.19, ΣΥΝΘΕΤΟ:
εγκαίνια του γηπέδου όλοι ήταν σύλλογος να βρει τον Τάκη Λεµονή να αµφισβητείται 6Χ1=4.40, ΣΥΝΘΕΤΟ ∆Ι∆ΥΜΟ: (6Χ9)Χ(1Χ3)=66.81, ΣΥΝΘ.
ΦΟΡΚΑΣΤ: (6Χ9)Χ(1Χ3)=204.63, ΤΡΙΟ: 1Χ2Χ3=3.64, ΤΡΙ-
παρόντες. Τώρα, οι περισσότεροι το δρόµο του. Οι έντονα ύστερα από δέκα µήνες πα- ΚΑΣΤ: 1X3Χ2=16.19, ΤΕΤΡΑΠΛΟ: 1Χ3Χ2Χ5=20.39, ΣΚΟΡ 6:
έχουν φύγει», τόνισε ο κ. Πηλαδά- ποδοσφαιριστές ρουσίας στη Νέα Σµύρνη, εξαιτίας 2Χ4Χ2Χ8Χ6Χ1=111.96.
8η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ: Γκανιάν: ΜΑΣΟΥΕΡΤΕ (Κεράτσας) 2.05,
κης. «Η οµάδα δεν έχει έσοδα. Αν φαίνεται ότι είναι της κακής πορείας της οµάδας στο Πλασέ: ΜΑΣΟΥΕΡΤΕ 1.17, ΜΠΛΟΚ ΠΑΡΤΥ 1.23, ∆Ι∆ΥΜΟ:
1Χ4=2.88, ΦΟΡΚΑΣΤ: 4Χ1=7.27, ΣΥΝΘΕΤΟ: 1Χ4=5.37, ΣΥΝ-
το ∆ηµόσιο µας έδινε τα χρήµατα οι πρώτοι που πρωτάθληµα. Μάλιστα, δεν απο- ΘΕΤΟ ∆Ι∆ΥΜΟ: (1Χ3)Χ(1Χ4)=36.19, ΣΥΝΘ. ΦΟΡΚΑΣΤ: (1Χ3)
που µας οφείλει, δεν θα είχαµε ούτε θέλουν να… κλείεται άµεσα να υπάρξουν εξελί- Χ(4Χ1)=64.38, ΤΡΙΟ: 1Χ4Χ7=43.21, ΤΡΙΚΑΣΤ: 4X1Χ7=188.46,
ΤΕΤΡΑΠΛΟ: 4Χ1Χ7Χ5=1019.18.
ένα ευρώ χρέος», συµπλήρωσε. Πα- αποβιβαστούν ξεις για τον 51χρονο τεχνικό, αφού
ράλληλα, ο πρόεδρος των «βυσσι- από το καρά- κατά τη χθεσινή συνάντηση µε τον 1η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙA: ΜΑΤΑΙΩΘΗΚΕ
ΓΑΛΛΙΑ

νί» άφησε αιχµές για τον Τίµο Κα- βι, µε τους πρόεδρο του Ερασιτέχνη, Βασίλη 2η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ: ΜΑΤΑΙΩΘΗΚΕ
3η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ: Γκανιάν: 7.35, Πλασέ: 5.80, 2.17, ∆Ι∆ΥΜΟ:
βακά, ο οποίος αποχώρησε από το Φαµπιάν Τσάβαλο, του τόνισε την ανάγκη να 6Χ8=25.51, ΦΟΡΚΑΣΤ: 6Χ8=51.12, ΤΡΙΟ: 3Χ6Χ8=137.70,
τεχνικό τιµ, όπου ήταν βοηθός του Εστογιανόφ βρεθεί άµεσα επενδυτής για να µη ΤΡΙΚΑΣΤ: 6Χ8Χ3=315.00, ΤΕΤΡΑΠΛΟ: 6Χ8Χ3Χ4=102.37 (τζακ
ποτ), ΣΚΟΡ 4=επιστροφή. Ο ίππος 9 διεγράφη.
Κρις Κόουλµαν, για να εργαστεί ως και Σίτο Ριέρα δηµιουργηθεί µεγαλύτερο πρόβληµα 4η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ: Γκανιάν: 7.07, Πλασέ: 2.56, 2.13, ∆Ι∆ΥΜΟ:
4Χ7=20.02, ΦΟΡΚΑΣΤ: 4Χ7=33.34, ΤΡΙΟ: 4Χ7Χ17=83.27,
πρώτος προπονητής στον Πλατανιά να έχουν ήδη στην οµάδα… ΤΡΙΚΑΣΤ: 4Χ7Χ17=310.68, ΤΕΤΡΑΠΛΟ: 4Χ7Χ17Χ13=128.24,
Χανίων. «Είναι ικανότατος προπο- κάνει τις πρώτες συ- Σε όλα αυτά η νέα διοίκηση (τέ- ΣΥΝΘΕΤΟ: 6Χ4=95.86.
5η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ: Γκανιάν: 6.05, Πλασέ: 2.80, 7.02, ∆Ι-
νητής, αλλά κακός επαγγελµατίας. ζητήσεις για να λυθούν ταρτη διαφορετική σε 15 µήνες) ∆ΥΜΟ: 3Χ13=117.79, ΦΟΡΚΑΣΤ: 13Χ3=173.25, ΤΡΙΟ:
Ενώ είχε συµβόλαιο, έφυγε για να τα συµβόλαιά τους. φαίνεται να αδυνατεί να βγάλει την 3Χ6Χ13=526.57, ΤΡΙΚΑΣΤ: 13Χ3Χ6=721.87 (τζακ ποτ),
ΤΕΤΡΑΠΛΟ: 13Χ3Χ6Χ15=200.24 (τζακ ποτ), ΣΥΝΘΕΤΟ:
πάει σε ανταγωνιστική οµάδα της Παράλληλα, οι Μπερ- οµάδα από το αδιέξοδο, ενώ τις τε- 4Χ13=57.82.
6η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ: Γκανιάν: 9.97, Πλασέ: 6.48, 6.48, ∆Ι∆ΥΜΟ:
κατηγορίας», ανέφερε. νάντ Κουµορτζί και λευταίες εβδοµάδες περισσότερο 5Χ9=108.26, ΦΟΡΚΑΣΤ: 9Χ5=194.04, ΤΡΙΟ: 5Χ9Χ10=349.49,
Σε απόγνωση ο Τάκης Λεµονής, Ντάντο Κβιρκβέλια προσπαθεί να βρει συµµάχους παρά ΤΡΙΚΑΣΤ: 9Χ5Χ10=2787.74 (τζακ ποτ), ΤΕΤΡΑΠΛΟ:
9Χ5Χ10Χ14=242.61 (τζακ ποτ), ΣΥΝΘΕΤΟ: 13Χ9=182.49
Θ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ περιµένει τις εξελίξεις. έχουν «σφραγίσει» να δώσει λύσεις... ■ (τζακ ποτ). Ο ίππος 1 διεγράφη.

Το πρόγραµµα των ιπποδροµιών

1η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ, Saint Cloud, 2.000 µ., 1.45 µ.µ.
Επίπεδη, 2 ετών, αξίωσης, 18.000
TIGER 55.5 COUTIER .......................................................................... 1
ENDYMION 55.5 GAUFFENIC ..................................................... 11
SPINDERMANIA 56.5 HARDOUIN ............................................... 7
IL FRAGOLINO 59 RUIS..................................................................... 2
SALANGO 59 BOUDOT ..................................................................... 3
SAROSO 59 VICTOIRE........................................................................ 8
FORMIFORMIDABLE 59 JARNET .............................................. 14
BAKO 59 SOUMILLON.................................................................... 15
PICKING APPLES 59 PASGUIER................................................. 13
SIMPLE NOIRE 57.5 BONILLA ...................................................... 4
KING OF SONG 57.5 GUYON ......................................................... 6
LE VERDON 57.5 BLONDEL ........................................................ 10
CHIGUITITA 54 AURAY ....................................................................... 5
POTKOL 56 CLAUDIC ...................................................................... 19
TALL VALLEY 56 MAILLOT ............................................................. 9
CLARA DE LUNE 54.5 LEROY ..................................................... 16
OUEST EMERAUDE 54.5 AUTIER ............................................ 18
FUN VICTOIRE 54.5 MESSINA ................................................... 12
MAJESTIC CHAP 54.5 BREUX...................................................... 17
 SPINDERMANIA (3) - IL FRAGOLINO (4)
2η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ, Saint Cloud, 2.400 µ., 2.15 µ.µ.
Επίπεδη, 3 ετών, µέδεν, 24.000
KENCITY DU SABLON 58 MASSE ............................................... 7
EXCELLENT CITY 58 GILLET.......................................................... 3
CHANTE VICTOIRE 58 TANAKA .................................................... 6
BROTHER BADGER 58 RABALLAND ......................................... 4
BLUE SAPHIRE 58 LETONDEUR.................................................. 8
ALILEO 58 VERGETTE........................................................................ 9
FLOATING WORLD 56.5 FOULON .............................................. 1
LA HAGUE 56.5 LERNER .................................................................. 5
PETIT A PETIT 56.5 BENSIMON................................................... 2
 FLOATING WORLD (7) - ALILEO (6)
3η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ, BDX Le Bouscat, 1.600 µ., 2.30 µ.µ.
Επίπεδη, 4+ ετών, ∆’ κλάση, 22.000
USBEKE 62 LEFEBVRE ...................................................................... 2
GRANGEL 55.5 CORALLO ................................................................ 6
INDIAN MISS 57.5 GAVILAN ........................................................... 7
SPAIN BLUES 57.5 MONTENEGRO ........................................... 4
CHOPASTAIR 54 FOUCHET............................................................. 1
CAMARON 56 NORA ........................................................................... 3
EPHEMERE 53.5 HENDERSON..................................................... 5
 EPHEMERE (7) - SPAIN BLUES (4)
4η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ, Saint Cloud, 1.600 µ., 2.50 µ.µ.
Επίπεδη, 4+ ετών, ∆’ κλάση, 50.000
BOPLICITY 63.5 RUIS.......................................................................... 5
HEART ATTACK 60 MASURE.......................................................... 7
COOL MARBLE 60 SOUMILLON .............................................. 13
ROBIN DU NORD 59.5 BOUDOT .............................................. 14
RAPHAELUS 58.5 CRASTUS........................................................... 6
GREEN RIDGE 58.5 THULLIEZ ................................................... 15
SARGASSES 58 PASGUIER........................................................... 16
CAERLEON WIND 57.5 BENOIST ................................................ 8
KFAR YONA 57.5 THOMAS.............................................................. 1
BABYLONE 57.5 BLONDEL............................................................. 4
SIDNEY GIRL 57 BARZALONA .................................................... 12
ISSACAR 57 JARNET............................................................................ 9
BELTANUS 57 BONILLA ................................................................... 3
KINGS CANYON 56 SPANU ............................................................. 2
DEAR MARIA 55.5 PRAT................................................................. 10
TAKYRO 55 GUYON .......................................................................... 11
 CAERLEON WIND (8) - KFAR YONA (9)
5η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ, Saint Cloud, 1.600 µ., 3.20 µ.µ.
Επίπεδη, 2 ετών, Ε’ κλάση, 28.000
NILSON 59 BENOIST....................................................................... 13
AROUND THE MOON 57.5 HARDOUIN ................................... 4
BEAT CHRIS 58 SOUMILLON ........................................................ 8
EVERETT 57.5 PASGUIER................................................................. 7
POLLYANA 57.5 BLONDEL.............................................................. 9
ALL DYNAMITE 55.5 BOUDOT ..................................................... 5
GLITZY 54.5 GUYON............................................................................ 6
CIEL D’AVRIL 54 THULLIEZ............................................................. 2
BODEMBENDER 54 BARZALONA............................................ 11
SISTER RAY 53.5 THOMAS .......................................................... 15
SOIR D’ETE 53 RUIS ......................................................................... 12
WILLIBR 52.5 CRASTUS.................................................................... 1
KILLI 52 BADEL................................................................................... 16
MAJESTIC ART 52 AUTIER............................................................... 3
STYLE D’ASAULT 51.5 PRAT ....................................................... 10
LIVE ME ALONE 51 BREUX.......................................................... 14
 BEAT CHRIS (3) - KILLI (13)
6η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ, Saint Cloud, 3.000 µ., 3.50 µ.µ.
Επίπεδη, 3 ετών, αξίωσης, 21.000
ZILLION DOLLAR CUP 57.5 LETONDEUR.............................. 6
POEME DU BERLAIS 55 PROD’HOMME ................................. 2
HEURE D’HIVER 5.5 CRASTUS ...................................................... 3
URGENT DE FORME 53.5 MASSE ........................................... 10
BRAVO BILOUTE 53.5 SILVA .......................................................... 9
TIMBOLO 54.5 AUTIER...................................................................... 4
GUILIO CESARE 56 GUYON ............................................................ 7
MARIA VICTORIA 54.5 BLONDEL ................................................ 8
PRAY FROM HEAVEN 54.5 BENOIST ........................................ 5
LYTEA 54.5 CLAUDIC .......................................................................... 1
 POEME DU BERLAIS (2) - ZILLION DOLLAR CUP (1)
7η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ, Saint Cloud, 2.400 µ., 4.20 µ.µ.
Επίπεδη, 4+ ετών, ∆’ κλάση, 22.000
PARTY ANIMAL 58.5 AUTIER ......................................................... 4
GRIRAZ 59 BERTRAS .......................................................................... 6
KIMBLE 58 BOURGEAIS ................................................................... 8
SHAWNEE SAGA 57 PASGUIER................................................. 12
SABLETORY 56 THOMAS ................................................................ 5
HIGH STAR 56 GUYON....................................................................... 1
VERGLAS EN MAI 56 GUILLERMO ............................................. 2
FELLINI 56 JARNET........................................................................... 10
VALORO 56 BARZALONA .............................................................. 11
GENTOO 56 SOUMILLON ............................................................... 7
KAZAYA 54.5 BADEL............................................................................ 3
IN SECRET 54.5 MAILLOT ............................................................... 9
 GENTOO (10) - SHAWNEE SAGA (4)
8η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ, BDX Le Bouscat, 2.400 µ., 4.35 µ.µ.
Επίπεδη, 3 ετών, ΣΤ’ κλάση, 18.000
SALVADOR 61.5 FOULON................................................................ 7
DE BON MATIN 58.5 TRIGODET............................................... 10
MINUTE LIBELLULE 58.5 CAMPOS........................................... 3
YUMINE DE PABAN 57.5 HAMEL ................................................ 2
WAR TALE 57.5 NORA..................................................................... 11
MAUD 57.5 ROUSSEL ........................................................................ 1
STARDROU 55 MORISSON............................................................. 9
SPEEDY BLUE GIRL 54.5 VERON ................................................ 6
EGISTO 53.5 MONTENEGRO......................................................... 8
BON ARGENT 53 MICHAUX............................................................ 4
BONASITA 49.5 CORALLO............................................................... 5
 MAUD (6) - EGISTO (9)
9η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ, BDX Le Bouscat, 1.600 µ., 5.10 µ.µ.
Επίπεδη, 4+ ετών, Ε’ κλάση, 19.000
SEA OF GRASS 57.5 LEMOTTE................................................. 12
VILLABOA 59 MARCHELLI............................................................... 5
SPEEDY CHOP 59 HAMEL ............................................................ 11
JOHN FITGERALD 57.5 CHEMINAUD ........................................ 2
THOUSAND MILES 58.5 HENDESRON.................................... 3
DEACON BLUE 58.5 ROUSSEL ................................................. 10
JOUKOV 58.5 FOUCHET.................................................................... 4
SNIDER 58 MONTENEGRO.......................................................... 16
ALCIME 57 LEFEBVRE ....................................................................... 6
ZAAL 56.5 MARTIN............................................................................... 9
MILL REALITY 55.5 BENDJAMA ................................................... 8
FLY NONANTAIS 55 MORISSON .............................................. 15
ABADES 52 MOULIN .......................................................................... 1
ANNIMUH 54 VALLES ..................................................................... 13
GOOD BYE MY FRIEND 50.5 BOUTIN ...................................... 7
GINO VANILLI 51.5 VERON .......................................................... 14
 VILLABOA (2) - SPEEDY CHOP (3)
10η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ, Saint Cloud, 3.000 µ., 5.25 µ.µ.
Επίπεδη, 4+ ετών, αξίωσης, 18.000
SASSOALORO 59.5 BOUDOT........................................................ 8
TARTARIN 59 SOUMILLON ............................................................. 9
DON FANUCCI 59 BLONDEL.......................................................... 1
GEMSTONE 58 BEST ...................................................................... 10
MARLOW 58 BACHELOT ............................................................... 16
KHADAR 57.5 BONILLA .................................................................. 17
QUARTZ JEM 57.5 GUYON ........................................................... 14
PENINSULA 57.5 CRASTUS............................................................ 3
SGUARE SCIPION 57.5 GUILLERMO ...................................... 15
NADYA 56.5 BARZALONA................................................................. 7
GRIMM DANCER 54.5 AUTIER ...................................................... 4
SYBELIO 56 VICTOIRE ....................................................................... 2
KARAGAIMKHAN 56 VERGER ..................................................... 12
AMERICAN LIFE 56 JARNET ........................................................ 11
ALWAYS SPRING 53.5 HARDOUIN.............................................. 5
SUNDAY EXPLOSIVE 53.5 DA SILVA.......................................... 6
BASSO 56 MASURE ......................................................................... 13
 TARTARIN (2) - DON FANUCCI (3)
11η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ, BDX Le Bouscat, 1.600 µ., 5.40 µ.µ.
Επίπεδη, 4+ ετών, ΣΤ’ κλάση, 15.000
RUSHING WIND 60 LEFEBVRE .................................................. 13
MONTPAZIER 59.5 COUTREAU.................................................... 3
LE FALGOUX 56.5 MOULIN ............................................................ 6
DAWARAKI 59 ROUSSEL ............................................................... 10
PRINCE DE NEVA 59 NORA ......................................................... 15
WARMSIDE 57 HENDERSON...................................................... 11
QUERGLAS BERE 57 VERON......................................................... 9
MISABEAU 56.5 MONTENEGRO .............................................. 14
PAPULA ROSE 55 BEAUVOIR ........................................................ 2
TEGUILLO 54.5 HAMEL..................................................................... 1
I AM A KAWA STAR 54 BENDJAMA ............................................ 4
CAMFAIR 51 LAMOTTE ..................................................................... 8
KASCH DE I’ORME 53.5 BRECHON ............................................ 5
EL SHENANDOAH 52.5 MARTIN............................................... 12
AXO 52.5 SMIT ....................................................................................... 7
 LE FALGOUX (3) - MISABEAU (8)
12η ΙΠΠΟ∆ΡΟΜΙΑ, Saint Cloud, 1.600 µ., 5.55 µ.µ.
Επίπεδη, 4+ ετών, Ε’ κλάση, 16.000
OH OH 60 BADEL ................................................................................. 6
CITYBELLE 60 MESSINA .................................................................. 2
APPOROACH SHOT 59.5 VICTOIRE......................................... 10
CALIFORNIA DREAMS 59 BACHELOT................................... 12
COLLINGWOOD 56.5 COUTIER.................................................... 7
DELTA BLACK SHEEP 59 SOUMILLON ................................ 17
KARANGA 58.5 THULLIEZ................................................................ 5
DOUKANANE 58.5 BLONDEL........................................................ 3
NEW BEST 58.5 RUIS ...................................................................... 11
PIRATE BERE 58 HUET...................................................................... 4
BENAOJAN 58 JARNET ................................................................... 14
SABLE ILLUSION 57.5 PASGUIER............................................... 1
DE ZEPHYR 56.5 CRASTUS.......................................................... 18
MUHTABLUE 55 CLAUDIC ........................................................... 15
MIKOS 54.5 MAILLOT ........................................................................ 9
LADY HARTWOOD 51.5 PRAT .................................................... 16
SMOKING ALLOWED 51 BREUX............................................... 13
SALSAVANA 51.5 AUTIER ................................................................ 8
* DOUKANANE (8) - DELTA BLACK SHEEP (6)
Ippodata.gr
 70
ACTION IMAGES
 ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ
Sport
«Υπ’ ατµόν»
ο Τζόνσον
Ο ΚΑΪΛ ΤΖΟΝΣΟΝ έφθασε
στον Ηλυσιακό µε περγαµη-
νές, αλλά φαίνεται πως δεν θα
µακροηµερεύσει. Οι Ιλισιώτες
αποφάσισαν να διώξουν από
την οµάδα το διεθνή Βρετανό
γκαρντ που δεν κατάφερε να
πείσει τον Κώστα Φλεβαράκη
για την αξία του.
Ο Ηλυσιακός αποφάσισε να
στραφεί στην ελληνική αγο-
ρά για να καλυφθεί το κενό
του Τζόνσον ούτως ώστε να
περιοριστεί το διάστηµα προ-
σαρµογής στα δεδοµένα της
οµάδας. Ετσι, ο Νίκος Παπα-
νικολόπουλος είναι προ των
πυλών, αφού βρίσκεται ακόµα
σε αναζήτηση οµάδας.
 ΚΑΟ∆
Ερχεται
ο Γκόινς
ΟΙ ΤΡΕΙΣ ήττες στο ξεκίνηµα
του πρωταθλήµατος προβλη-
µάτισαν έντονα τον Γιώργο
Καλαφατάκη που αποφάσισε
να ενισχύσει άµεσα το ρόστερ
του ΚΑΟ∆ µε τον Μέλβιν Γκό-
ινς, ο οποίος αναµένεται να
φθάσει απόψε στην Ελλάδα.
Ο Αµερικανός πλέι µέικερ
αποφοίτησε από το κολέγιο
του Τένεσι και στη ∆ράµα θα
αγωνιστεί για πρώτη φορά
στην καριέρα του σε επαγ-
γελµατικό επίπεδο.
Μεταγραφή πραγµατοποίη-
σε και ο Κολοσσός, ο οποίος
ανακοίνωσε την απόκτηση του
24χρονου γκαρντ ∆ηµήτρη
Κοµποδιέτα για να βοηθήσει
τους Χάτεν και Καλαϊτζή στην
οργάνωση του παιχνιδιού.
 Ο ΠΑΟ ΚΑΛΕΙΤΑΙ ΣΕ 15 ΗΜΕΡΕΣ ΝΑ ∆ΕΙΞΕΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΜΕ ΤΣΣΚΑ, ΜΠΑΜΠΕΡΓΚ ΚΑΙ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ
Τώρα αρχίζουν τα δύσκολα
ΕΝΑ ΕΞΟΧΩΣ ενδιαφέρον 15νθήµερο άρχι-
σε χθες για τον Παναθηναϊκό, που έχει µπρο-
στά του τρία δυνατά και κρίσιµα κατά µία
έννοια παιχνίδια. Η αρχή γίνεται µεθαύριο
στο ΟΑΚΑ, απέναντι στην πανίσχυρη ΤΣΣΚΑ,
η νίκη επί της οποίας θα τον βάλει στη θέση
του οδηγού στον Β’ όµιλο της Ευρωλίγκας
και θα στείλει µήνυµα προς τους αµφισβητί-
ες του πως ο πρωταθλητής είναι εδώ. Μετά
την ανάπαυλα του Σαββατοκύριακου, οπότε
οι «πράσινοι» θα κάνουν το ρεπό τους στην
Α1, ακολουθεί το ταξίδι στη Γερµανία για
ΤΟ ΠΡΩΤΟ •∆ΙΠΛΟ– ΚΥΝΗΓΑΕΙ ΑΥΡΙΟ Ο ΘΡΥΛΟΣ
Μ «Ντου»
ία από τις αγαπηµένες
φράσεις του Ντούσαν
Ιβκοβιτς, όταν θέλει
να περιγράψει πόσο δύσκολο
στο Καντού
είναι το «χτίσιµο» µιας οµάδας,
είναι το ρητό που αναφέρει ότι «η
Ρώµη δεν χτίστηκε σε µία µέρα».
Ο «σοφός» έχει ζητήσει επανει-
ληµµένα πίστωση χρόνου και
υποµονή για το νέο Ολυµπιακό,
δηλώνοντας αισιόδοξος για την
έκβαση της χρονιάς. Το στοίχηµα,
άλλωστε, που έχει βάλει δεν είναι
και τόσο εύκολο.
Ο προπονητής των «ερυθρο-
λεύκων», όµως, γνωρίζει ότι
παιχνίδια, όπως το αυριανό στο
Καντού, µπορούν να δείξουν τις
ικανότητες µιας οµάδας και να
φτιάξουν το χαρακτήρα της και
γι’ αυτό το λόγο έχει επιστήσει
την προσοχή των παικτών του
για να κατακτήσουν το πρώτο
ευρωπαϊκό «διπλό» της σεζόν.
Την άσχηµη εικόνα της πρεµιέ-
ρας στο Μπιλµπάο διαδέχθηκε η
πολύ βελτιωµένη απόδοση στη
Βιτόρια απέναντι στην Κάχα Λα-
µποράλ, χωρίς όµως να συνοδευ-
τεί από νίκη, και έκτοτε ο Ιβκοβιτς
τονίζει συχνά τη σηµασία των λε-
πτοµερειών και τη συγκέντρωση
που πρέπει να υπάρχει σε όλη τη
διάρκεια του αγώνα.
Στη χθεσινή προπόνηση του
Ολυµπιακού ο «Ντούντα» στά-
ACTION IMAGES
θηκε αρκετά στην έλλειψη κα-
θαρού µυαλού, στον αγώνα µε
το Ρέθυµνο, και τη χαλάρωση σε
πολλά σηµεία. Επίσης, ανέλυσε
το παιχνίδι της ιταλικής οµάδας,
η οποία έχει σοβαρά σκαµπα-
νεβάσµατα στην απόδοσή της,
αλλά είναι αρκετά επικίνδυνη,
καθώς στην Ευρωλίγκα παραµέ-
νει αήττητη εντός έδρας. Λόγω
της συναυλίας του Βασίλη Σα-
λέα στο ΣΕΦ, οι «ερυθρόλευκοι» Το µεσηµέρι θα πραγµατο-
αναγκάστηκαν να… µετακοµίσουν ποιηθεί η τελευταία προπόνηση
και έτσι γυµνάστηκαν στο κλειστό πριν από την αναχώρηση για την
του Περιστερίου. Ιταλία. Ακολούθως, η αποστολή
Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
τον αγώνα µε την επικίνδυνη αν δεν προσε- χίσουµε µε νίκες στα δυνατά παιχνίδια που
χθεί Μπάµπεργκ και το «καυτό» 15νθήµερο έρχονται, θα είναι πολύ σηµαντικό, καθώς
θα ολοκληρωθεί µε το ντέρµπι µε τον Ολυ- θα πιστέψουµε ακόµα περισσότερο εµείς οι
µπιακό την άλλη Κυριακή (ο Παναθηναϊκός ίδιοι στις δυνατότητές µας και τι µπορούµε
περιµένει από µέρα σε µέρα το νεοσυσταθέν να πετύχουµε φέτος», εξηγεί µέσω του blog
ΑΣΕΑ∆ να ορίσει δικάσιµο της προσφυγής του ο Κώστας Καϊµακόγλου (φωτό), εστιά-
του), που θα δώσει στο νικητή προβάδισµα ζοντας αµέσως στο ντέρµπι µε την ΤΣΣΚΑ:
για την πρώτη θέση στην κανονική περίοδο «Είναι το δυνατότερο παιχνίδι που έχουµε
του πρωταθλήµατος. δώσει ως τώρα, καθώς η ΤΣΣΚΑ έχει ενισχυ-
Αυτό που χρειάζεται ο Παναθηναϊκός σε θεί προσθέτοντας στο ρόστερ της παίκτες
τούτους τους αγώνες είναι νίκες. «Αυτές από το ΝΒΑ».
τονώνουν την ψυχολογία όλων. Αν συνε- ∆. ΧΡΥΣΑΝΘΗΣ
 ΒΟΛΕΪ
Πέρασε
από τη Σύρο
ο Ολυµπιακός
ΑΛΩΒΗΤΟΣ από µια πολύ
δυνατή έδρα, αυτή της Σύρου,
έφυγε ο Ολυµπιακός, ο οποίος
επικράτησε µε 3-1 σετ (21-25,
21-25, 25-19, 22-25) του το-
πικού Φοίνικα, στο παιχνίδι µε
το οποίο ολοκληρώθηκε η 4η
αγωνιστική της Volleyleague.
Με όπλο το σερβίς και το µπλοκ
και µε εµφάνιση πρωταθλητή,
οι «ερυθρόλευκοι» υποχρέωσαν
τους «Πειρατές» στην πρώτη
τους φετινή ήττα και πέρασαν
στη 2η θέση της βαθµολογίας.
Στο Αλεξάνδρειο, οι παραδό-
σεις τηρήθηκαν στο ακέραιο.
Ο Αρης έπαιξε τρίτο συνεχό-
µενο τάι µπρέικ στην έδρα του
και ηττήθηκε για δεύτερη σερί
φορά από την ΕΑΠ µε 3-2 σετ
(25-19, 25-21, 16-25, 21-25,
11-15) παρόλο που προηγήθη-
κε µε 2-0, ενώ οι Αχαιοί έφυγαν
νικητές από τη Θεσσαλονίκη για
τρίτη συνεχόµενη χρονιά.
Η βαθµολογία (σε 4 αγώ-
νες): Ηρακλής 11, Παµβοχαϊκός
10, Ολυµπιακός 10, Φοίνικας
9, ΠΑΟΚ 6, Αρης 5, Κηφισιά 5,
Εθνικός 5, Λαµία 5, ΕΑΠ 4, Πα-
ναθηναϊκός 1, Καλαµαριά 0.
ΕΘΝΙΚΗ ΓΥΝΑΙΚΩΝ: Χωρίς
τη διεθνή λίµπερο, Ξανθή Μυ-
λωνά, η οποία δεν κατάφερε να
ξεπεράσει τις ενοχλήσεις που
Πίστωση χρόνου ζητά επανειληµµένα ο Ιβκοβιτς. αισθανόταν στο γόνατο, ανα-
χωρεί σήµερα για το Πόρετς
του Ολυµπιακού θα µεταβεί αε- της Κροατίας η εθνική οµάδα
ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΜΟΥΤΗΣ ροπορικώς στο Μιλάνο και από των γυναικών προκειµένου να
lmoutis@e-typos.com
εκεί θα φθάσει το βράδυ µε συµµετάσχει στο Προολυµπιακό
πούλµαν στο Καντού χωρίς να Τουρνουά (09-14/11). Πρώτος
πραγµατοποιήσει προπόνηση στο αντίπαλος για το αντιπροσω-
γήπεδο του αγώνα, όπως συνέβη πευτικό µας συγκρότηµα είναι
και πριν από το µατς µε την Κάχα αύριο το Ισραήλ.
Λαµποράλ. ■ Α. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ
 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Τρίτη 8 Νοεµβρίου 2011
‡‡ ΛΑΤΣΙΟ
Γκρίνια
για Σισέ
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΣ επικρατεί
στις τάξεις της Λάτσιο, σχετικά µε
την αφλογιστία του Τζιµπρίλ Σισέ.
Ο πρώην άσος του Παναθηναϊκού
δεν έχει πετύχει κάποιο γκολ στα
τελευταία δώδεκα παιχνίδια στο
ιταλικό πρωτάθληµα και στο Γιου-
ρόπα Λιγκ. Η θητεία του βέβαια
στο σύλλογο είχε ξεκινήσει µε τον
καλύτερο τρόπο, καθώς µε… φόρα
από το «τριφύλλι» ο Γάλλος άσος
σκόραρε στα πλέι οφ του Γιουρόπα
Λιγκ, σηµείωσε ένα εκπληκτικό γκολ
κόντρα στη Μίλαν στην πρεµιέρα
του Καµπιονάτο, ενώ το τρίτο και
τελευταίο µέχρι στιγµής τέρµα του
το είχε πετύχει κόντρα στη Βασλούι
στις 15 Σεπτεµβρίου. Ο ίδιος, πά-
ντως, παραµένει ψύχραιµος και θε-
ωρεί ότι είναι θέµα χρόνου να βρει
και πάλι δίχτυα. «Σας υπόσχοµαι
ότι θα έρθει σύντοµα η ώρα µου.
Ωστόσο, δεν πρέπει να ξεχνάµε ότι
η οµάδα είναι πάνω απ’ όλα και το
σηµαντικό είναι να κερδίζουµε. Εί-
µαστε στην κορυφή του πρωταθλή-
µατος κι αυτό µετράει», έγραψε σε
ιστοσελίδα κοινωνικής δικτύωσης ο
Σισέ, θέλοντας να… ηρεµήσει τους
οπαδούς της Λάτσιο. Ο προπονη-
τής του, Εντι Ρέγια, συνεχίζει να τον
χρησιµοποιεί, αλλά φαίνεται ότι δεν
θα το κάνει για πολύ ακόµα: «Μερι-
κές φορές επηρεάζεται και δεν είναι
συγκεντρωµένος. Πρέπει να παρα-
µείνει ήρεµος. Μου άρεσε πάντως
το γεγονός ότι µου έδωσε το χέρι
του όταν τον έκανα αλλαγή».
ΧΡΗΣΤΟΣ ΡΑΛΛΗΣ
Πάµε Στοίχηµα
449. ΣΟΝΤΕΡΙΣΚΕ-ΑΑΡΧΟΥΣ
450. ΜΠΑΡΙ-ΒΕΡΟΝΑ
451. ΟΣ-ΝΤΟΡΝΤΡΕΧΤ
452. ΑΟΥΕ-ΑΪΝΤΡΑΧΤ ΦΡΑΝΚΦ.
453. ΛΑΝΣ-ΣΕΝΤΑΝ
454. ΣΕΝΤ ΤΖΟΝΣΤΟΝ-ΑΜΠΕΡΝΤΙΝ ΑΝΑΒΟΛΗ
455. ΜΟΥΡΘΙΑ-ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ
456. ΜΠΡΕΣΙΑ-ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ
ΑΠΕ
ΣΙΓΟΥΡΟΙ ΣΤΗΝ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ ΠΑΡΑ ΤΟ ΚΑΚΟ ΞΕΚΙΝΗΜΑ
∆εν χάνουν την...
εµπιστοσύνη τους
Η
Μπαρτσελόνα έχασε δύο
βαθµούς στην έδρα της
Αθλέτικ Μπιλµπάο, κινδύ-
νεψε µε ήττα µέχρι να διαµορφώσει
το τελικό 2-2 ο Λιονέλ Μέσι στο
90’, µε το πρώτο γκολ της καριέ-
ρας του στο «Σαν Μαµές», και τα
καµπανάκια ανησυχίας ηχούν πλέ-
ον όλο και πιο δυνατά στις τάξεις
των «µπλαουγκράνα». Η εικόνα της
οµάδας δεν πείθει όσο τα προη-
γούµενα χρόνια, κάτι το οποίο δεν
δείχνει να συµµερίζεται ωστόσο ο
Πεπ Γκουαρδιόλα. Ο τεχνικός των
Καταλανών εξέφρασε µάλιστα την
ικανοποίησή του για το χαρακτήρα
των παικτών του στο µατς µε την
Μπιλµπάο: «Πώς θα µπορούσα να
µην είµαι ευχαριστηµένος από την
προσπάθειά τους; Τα έδωσαν όλα
µέχρι το τελευταίο λεπτό κόντρα
στον αντίπαλο µε τη µεγαλύτερη
ένταση στο παιχνίδι του από τότε
που ανέλαβα την Μπαρτσελόνα!
Ο κόσµος έχει συνηθίσει να µας
βλέπει να κερδίζουµε και έτσι του
κακοφαίνεται όταν δεν συµβαίνει
κάτι τέτοιο».
Καθησυχαστικός εµφανίστηκε και
ο Τσάβι. Ο αρχηγός των Καταλα-
νών εξήγησε πως η διαφορά από
την πρωτοπόρο Ρεάλ Μαδρίτης εί-
REUTERS
ναι µόνο τρεις βαθµοί και «µένουν
ακόµα πάρα πολλά µατς πρωτα-
θλήµατος µέχρι το τέλος». Μόνο
που αυτοί οι τρεις βαθµοί είναι η
µεγαλύτερη διαφορά της Ρεάλ Μα-
1-1 2/Χ δρίτης από την Μπαρτσελόνα, στα
0-1 Χ/2
3-3 1/Χ
τρία χρόνια της απόλυτης… ηγεµο-
νίας του Γκουαρδιόλα.
ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΜΠΡΟΥΣΑΛΗΣ
sbroussalis@e-typos.com
1-2 Χ/2
4-2 Χ/1 Νοκ άουτ ο Ντι Μαρία
Ντι Μαρία, ο οποίος θα χρειαστεί
να παραµείνει εκτός για τις επό-
Στη Ρεάλ Μαδρίτης, το µοναδικό µενες τέσσερις εβδοµάδες. Ο Κρι-
0-0 Χ/Χ κακό… µαντάτο είναι η διάγνωση στιάνο Ρονάλντο διανύει περίοδο
0-0 Χ/Χ για τον τραυµατισµό του Ανχελ εκπληκτικής φόρµας (8 γκολ στα
‡‡ ΑΝΗΣΥΧΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΚΡΟΥΣΜΑ ΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΣΗΣ ƒ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΚΑΠΕΛΟ
Απειλούν τη ζωή του Φέρντιναντ!
ΓΡΑΜΜΑ µε απειλητικό µήνυµα για τη ζωή του Αντον
Φέρντιναντ εντόπισαν οι αστυνοµικές αρχές της Αγγλίας!
Ο παίκτης της ΚΠΡ, και αδερφός του Ρίο Φέρντιναντ, είναι
το φερόµενο θύµα της ρατσιστικής επίθεσης του Τζον
Τέρι. Η υπόθεση τελεί υπό έρευνα και η συγκεκριµένη
εξέλιξη προκαλεί έκδηλη ανησυχία. Η αστυνοµία θεωρεί
πως το θέµα έχει πάρει µεγάλες διαστάσεις και είναι χα-
ρακτηριστικό πως έκανε αυστηρές συστάσεις στον Φάµπιο
Καπέλο (φωτό) να µην τοποθετηθεί εκ νέου δηµοσίως επί
της υπόθεσης. Η αστυνοµική διεύθυνση επικοινώνησε
µε την αγγλική οµοσπονδία και ζήτησε να τηρηθεί… σιγή
∆εν ανησυχούν Γκουαρδιόλα και Τσάβι.
τελευταία 5 µατς) και δείχνει πλέ-
ον αρκετά ώριµος για να «ντριπλά-
ρει» ακόµα και τις αναπόφευκτες
ερωτήσεις σύγκρισής του µε τον
Μέσι: «Είναι µια Φεράρι και εγώ
µια Πόρσε. ∆εν µπορείς να συγκρί-
νεις δύο τέτοια αυτοκίνητα», τόνισε
χαρακτηριστικά. ■
ασυρµάτου µέχρι την επίλυση της υπόθεσης µε το που
έγιναν γνωστές οι δηλώσεις του οµοσπονδιακού τεχνικού
των «λιονταριών», στις οποίες έλεγε πως «µέχρι να ολο-
κληρωθεί η έρευνα της αστυνοµίας, ο Τέρι είναι αθώος
και θα συνεχίσω να τον στηρίζω».
Η αγγλική οµοσπονδία προέτρεψε επίσης τον Ιταλό
εκλέκτορα να κάνει ό,τι περνάει από το χέρι του προκει-
µένου να µείνει ο Τέρι όσο το δυνατόν µακριά από τη
δηµοσιότητα στα φιλικά µατς µε Ισπανία και Σουηδία,
κάτι που σηµαίνει ότι το περιβραχιόνιο του αρχηγού θα
πάει πιθανότατα στον Φρανκ Λάµπαρντ.
71
‡‡ ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ
«Απολογία»
Κυργιάκου
Ο ΣΩΤΗΡΗΣ ΚΥΡΓΙΑΚΟΣ απολο-
γήθηκε δηµόσια για τον τραυµατι-
σµό που προκάλεσε στον αµυντικό
της Ντόρτµουντ, Νέναντ Σούµποτιτς.
Ο στόπερ της Βόλφσµπουργκ, στον
αγώνα των δύο οµάδων το περασµέ-
νο Σάββατο, χτύπησε µε τον αγκώνα
του τον αντίπαλό του σε διεκδίκηση
της µπάλας, µε αποτέλεσµα να του
προκαλέσει κάταγµα στο ζυγωµα-
τικό. «Πραγµατικά λυπάµαι για τον
τραυµατισµό του Νέναντ. ∆εν ήθελα
να τον χτυπήσω. Στη συγκεκριµένη
φάση ήταν από πίσω µου και δεν τον
είχα δει όταν πήδηξα για κεφαλιά.
Ελπίζω να επιστρέψει το συντοµό-
τερο δυνατό», τόνισε ο 32χρονος
αµυντικός των «λύκων».
‡‡ ΚΑΣΑΝΟ
∆ηµόσια
«ευχαριστώ»
ΑΝΟΙΧΤΗ επιστολή του Αντόνιο
Κασάνο κοινοποίησε στην ιστοσε-
λίδα της η Μίλαν. Ο Ιταλός επιθε-
τικός, µετά την εγχείρηση καρδιάς
στην οποία υπεβλήθη, ευχαρίστησε
όλους όσοι στάθηκαν στο πλευρό
του. Εκτός από τους συµπαίκτες του,
ο 29χρονος άσος αναφέρθηκε και
στην κίνηση των παικτών της Ρεάλ
Μαδρίτης να φορέσουν µπλουζά-
κια µε το µήνυµα «Φόρτσα Κασάνο»
πριν από το µατς µε την Οσασούνα,
ενώ υπογράµµισε: «Τώρα θα κάθο-
µαι µπροστά από µια τηλεόραση
όταν παίζει η Μίλαν ή η Ιταλία».
‡‡ ΓΑΛΑΤΑΣΑΡΑΪ
Εξαλλοι
µε τον Ριέρα
ΜΟΝΟ ικανοποιηµένοι δεν είναι οι
οπαδοί της Γαλατασαράι από την
απόδοση του Αλµπερτ Ριέρα και
φρόντισαν να περάσουν το µήνυµα
στο σύλλογο µέσω ψηφοφορίας. Ο
πρώην αριστερός εξτρέµ του Ολυ-
µπιακού ανακηρύχθηκε ως «η χειρό-
τερη φετινή µεταγραφή της Γαλατα-
σαράι», συγκεντρώνοντας ποσοστό
40,3%, που αντιστοιχεί σε 30.091
ψήφους! Ο Ισπανός άσος ακόµα
αναζητά το δρόµο προς τα δίχτυα
µε τη φανέλα του τουρκικού συλλό-
γου, την ώρα που βλέπει το χρόνο
συµµετοχής του να µειώνεται και τα
τουρκικά ΜΜΕ να… αµφισβητούν
τις ικανότητές του. Στο τελευταίο
µατς πρωταθλήµατος κόντρα στη
Μερσίν, ο Φατίχ Τερίµ έκανε αλλαγή
τον 29χρονο στο ηµίχρονο.
 ΑΥΡΙΟ ΤEΤΑΡΤΗ
ΑΠΟ∆ΡΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΦΥΣΗ
64
ΣΕΛΙ∆ΕΣ

1. ΟΛΑ ΤΑ ΝΕΑ
ΓΙΑ ΤΟ ΕΜΒΟΛΙΟ
ΤΟΥ ΚΑΛΑΑΖΑΡ
ΠΟΥ ΕΡΧΕΤΑΙ

9
2. ΝΕΑ ΣΕΙΡΑ
ΑΞΕΧΑΣΤΑ ΚΥΝΗΓΙΑ ΣΤΟ
ΚΑΛΥΤΕΡΟΥΣ ΚΥΝΗΓΟΤΟΠ
ΥΣ
ΟΥΣ
9
του Gianni Lugari
ΝΕΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗ
Σ 2012
DVD TOY1

GIANNI LUGARI
ΚΑΛΥΤΕ ΡΟΥΣ ΚΥΝΗΓΟ ΤΟΠΟΥΣ

5 λίστες Νο 7
#1 Αγριόχοιροι για
σπεσια
23
2
τους σπεσιαλίστες Νο
#2 Μπεκάτσες με
ς
ού και καμποπέρδικα
#3 Κυνήγι φασιαν
#4 Λαγοκυνήγια 2012
από εξώστη
6 #5 Κυνήγι τσίχλας

ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 2012
φέρμας Νο 4
ΑΞΕΧΑΣ ΤΑ ΚΥΝΗΓΙ Α ΣΤΟΥΣ

#6 Κυνηγετικές συγκινή
σεις με σκύλους 3
24
τους σπεσιαλίστες Νο
#7 Μπεκάτσες με
ϊκών θηλαστικών
#8 Κυνήγι ευρωπα
δεκαετίας
χρυσές σκηνές της
#9 Αγριόχοιροι: οι
7 4

8 ΑΞΕΧΑΣΤΑ ΚΥΝΗΓΙΑ ΣΤΟ

ΚΑΛΥΤΕΡΟΥΣ ΚΥ ΝΗ ΓΟ ΤΟ
ΥΣ
ΠΟΥΣ ∆ώρο η συλλεκτική
9 Τα DVD διανέμονται
με το περιοδικό «ΚΥΝΗΓΙ
COPYRIGHT: ΕΛΕΥΘΕΡ

(P) + (C) 2011 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ

All tracks are digitals
ing Company S.A.

κίαση ή οποιασδήποτε
πνευματικό έργο ως
η
» της εφημερίδας ΕΛΕΥΘΕΡ
ΟΣ ΤΥΠΟΣ • ΚΥΝΗΓΙ

ΤΥΠΟΣ Α.Ε. under exclusive

remastered (P) 2011.

έχει όλα τα πνευματικά

Η παραγωγός εταιρία Απαγορεύονται η καθ’ οιονδήποτε
μόνο για ιδιωτική χρήση.άλλης μορφής εκμετάλλευση του
καλλιτεχνική σύνθεση
ολική ή
ΟΣ ΤΥΠΟΣ

license from General

The copyright in this

δικαιώματα αυτού
τρόπο αντιγραφή,
δίσκου αυτού. Το
και προστατεύεται
μερική αναπαραγωγή
Publishing Company
sound recording is

αναπαραγωγή
S.A.
owned by General

εξώφυλλο του παρόντος

από το νόμο περί
φωτοαντιγράφων του,
Publish-

Επιτρέπεται η προβολή
του ψηφιακού δίσκου. , μεταπώληση ή ενοι-
αποτελεί
πνευματικής ιδιοκτησίας.
αντιτύπων, κ.λπ.
Απα-
Μια κορυ φαία δημι

Μετάφ ραση-σ πικάζ

ΣΕΙΡ Α Α´
ουργ ία της

στην ελληνι κή έκδοση

: Χρήστο ς Χατζιώ της
κασετίνα
γορεύεται πλήρως

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ

11 08 11

3. ΜΕΓΑΛΗ ΚΛΗΡΩΣΗ
ΜΕ 31 ∆ΩΡΑ
ΑΞΙΑΣ 13.000 €