Un Cutis Livido & Ia forma bella y amena con que esté cerita el capita que hoy ofrecemos $ noestos Testes, Sus mpresons so bre Aviles, trea natal, gu aban. ood. de may jor, vdtandlt, mes farde, ya en la edad ‘madura,‘Tipos Shs, dda dept cise fn reveiw y contador el sor Soir Soll con esa gra "amen dad” y buen gosto que contten Tas daricteristcas ‘principales. desu" estilo SOCIAL ie tarde haber ei mito ofrecer thst pignas Tas pric micias de esta obra. ee UN LIBRO SOBRE CHINA Un joven y \distiguido diplomitioo ‘cubano, el sefor Gustavo Sotolongo, acaba de publicar on interesante libro, 7 Visiones de ta China, en el que nos re lata sus impresones sobre aquel lei 0 pais En esta obra el sefor Sotolongo po- ne de relieve ss dotes de observador Y analista y's elo galano, senfll ameno. Coat fos vivi6 el sefor Sotolon- go en China, representando, como. Se fretario de Legacion, a muestra, Rept ‘ica, puede asegurarse que fueron aos fructferamente empleados, ues ie sirvieron para estuiat a fondo’ cox tumbretradicioes, hombres. cosas del. antigua imperio, En ofra pagina de este nimero_ ene contrarin.mstros lectores varios frag- tos de" uno de los més bellos ea- pitules de Visiones de Ta China.Los minorsus sitios vistarom el mes pasado a mucitro gran octa de la hore presente Agustin Acosta, n su resdencia de Jagiey Grande, pare tetimonirle fina vex mei el afecto y ls admiracion que por el senten. Fas exe un homenaje ac aunque on oi pudiere parecer sencll, favo todas las earacteritias de wn acto grandiosoy tascendenta, reyando cation o trigico y rblime, or lor cone tratiempor y peligro: que sufrierom lor excursionttr, expusstos a ter devoradot for fos caimanes,cocodrilo, eangrejos y mosquitos que infectan la Clénaga de pata y bw Ensenada de Cochinos; pero salieron ilesot y triunfanter gracias @ as preceuciomer que adoptaron en la indumenteria y a le pericia migica del ile tre homespata Dr. Tuan Antiga. En el pretente grupo aparecen lor excritere, artistes y hombres de ciencia, rineiton, porque la fotografia fut tomada en la capital momenots antes de partir. Pueden verse: de fico erite cubonehino- fie turista JOSE MANUEL ACOSTA, ol ponfletita metzcheano ALBERTO LAMAR SHWEYER, el aildado cromita autor de‘mil bllas roses ansabes {bon viveur ENRIQUE UHTHOFF, el inmenio pocte que riendo revolucian nario cant en verses ye populares “la profunda pax, JUAN MARINELLO, Al ccuinime y pangloiano connoineur FELIPE TROITINO, el notale ere fico musical y lingtisea consumado ALBJO CARPENTIER. Sentador: JOSE Z.TALLET, el pocta de lar genialesextrovagancias cuso canto « Voronof {ha Sido traducide a varies idiomas, JORGE MANACH, notabifuioo critica de fintura,pintor fro abogado, conferencita yglosador, EMILIO ROIG DE LEUCHSENRING, nuesro director literri, del que por esa circanstancia ie Piimes todo adjetivo; OSCAR SOTO, abogado, ex-padre dela atria, ex-ve~ torino, cuyo heraitmo ¥ sangre frie fud de extraordinaria utldad om esta ares (goda spedicin, y por tilt, ot Dr. JUAN ANTIGA, Doctor honoris de cien universes centro y suramericenas, cuyas memorias, hasta ahora iné= dts dejorin pequeies las de Casanova. F. G. DEL VALLE.—zES DE PLACL DO LA “PLEGARIA A DIOS"? Dis- curso leido ante Ia Academia de la Historia el .6 de Julio de 1923.—L2 Habana. Imp. de “El Siglo XX", 1923, 4", 106 pigs. y facs. ‘Complacidos insertamos esta nota bi- bliogrifica publicada en Ia Revista de Filologia, de Madrid, por nuestro admi- ado colaborador José Maria Chacha, fen Ia que hace justicia al erudito Aca rico de la Historia de Cuba, Dr. Gon tile del Valle “La importancia esencial de este estu- dio, que traspasa los Himites habituales de!’ discurso para entrar en Jos de Ia nonografia, esti en el anilisis min cioso y sagaz de la técnica, estilo y vor cabulatio del infortunado poeta cubano, La cucstién de la autenticidad de Ta Plegaria faé planteada en 18%, en Hojat Literarias, por el insigne Manvel San. ‘quily, en un memorable aticulo en el que Picido sufrié un enjuiciamiento tan gra- ve, aunque mucho mis cereano & la eabal justia, como el mismo que le costs Ia vida. Se neg’ en aquellas piginas ful- urantes al poeta, se negé al conspira- dor y se negi al hombre. Difieil era la reivindicacion del hombre; en el poeta, sin embargo, habia condiciones externas ue daban un valor positivo a si arte. EI severo articulo de Manvel Sanguily se explica y justifica como reaccién ante una critica improvisadora, que habia he- cho de Plicido una de las figuras centra- les de 1a poesia americana. No ya en la literatura continental, ni siquiera en los mis estrechos limites de In de un pais determinado, en los de Ia literatura ev. bana, ocupa Plicido lugar culminante, uno de esos lugares imprescindibles en los breves esquemas histéricos. La poesia de Plicido es esencialmente exterior; no hay ‘en su obra voluminosa una de esas com- Posiciones —La medifacion, de Heredi el fragmento antologico de la Madrage CUBA CONTEMPORANEA REVISTA MENSUAL -FUNDADA EL 1" DE ENERO DE 191 Premiada com Medalla de Oro ex la Exposcin Internacional de San Francisco, 1915 DIRECTOR: MARIO GUIRAL MORENO Cuba Contemporénea publica cada mes un nimero de 88 2 100 piginas. Al ao forma tres tomas de mis de 350 pipnas cada tno. Cuba Contemporénes cuenta con la colaboracin de los mis renombrados ecritores de Cuba y del resto de América. PRECIOS DE SUSCRIPCION ANU AL En Cuba, Espaa, Estados Unidos de América y pases de la América Latina, con excepcion de Guatemala, Haiti y Uruguay: $8.00 oro ebano 0 de los EE. UU. Ten lon dems pases: 40.00 en igual moneda ‘Colecciones de alos anteriores: $10.00 en Cul y $12.00 en el extanjro. DIRECCION Y ADMINISTRACION: CUBA 52. — APARTADO DE CORREOS 19. — LA HABANA, CUBA.da, de Milanés, 0 el Nocturno, de Zenea Ro. En Santiago de Cuba. 21—Sr. Manuel O'Reilly y Ruiz de Apodaca, Conde de O'Reilly. 21.—Srta,’ Emilia Puyol y Canal. 30.—Dr. Vicente Géméz ‘Agosto Yo.—Dr. Francisco Zayas y Ake fonso, 7.ELENA MARTINEZ y JESUS 10.—Lio. Benito Celorio. FIGUEREDO. Iglesia det Vedado. EVENTOS 2.-Sr. José Arechabala Sainz. En 9.—LOLITA BARRAQUE Y PORTE- (Cirdenas, LA y DOMINGO DEL MONTE Y Julio \5—Exposicién de cuadros de la 4Sr. jguel Gatierrex y’ Gutierrez. LIBRO DE AMOR (Continuaciim de la pig. 25) + curso, como la accién de Tas fuerzas césmicas que impulsan Ja marcha de los astros en el ter, como la reaccién de las fer~ ‘mentaciones quimicas que encienden las Iamaradae de Is pa- sin y de la idea en Ia misteriosa retorta cerebral, es siempre suprior al esfuerzo de Ia bondad ingénita en sus protagonis- tas principales, ‘No muestra Herndndez Cata predileccién declarads por 1a exploracién de los problemas filoséficos taslucidos en las ccomplicaciones de la vidas Jos conflictos planteadas entre los personajes de sus novelas rara vez dejan de tener un valor fstrictamente individual, y, sin embargo, tras la trama ex- terior de sus relatos, con Frecuencia cree el lector escuchar la grave palpitacin de las incontrastables cnergias que gobier- ‘nan el mundo, desde el fondo del misterio, Por esto son tan atrayentes los libros de este insigne ex critor; por esto la sparicién de una obra suya, siempre cons tituye un verdadero acontecimiento literario. La Hahana, agosto 1924 LA MUJER CHINA (Continuacién de la pig. 20) En un angulo de fste antiguo jardin imperial, se ampara, bajo cl bochorno del verdor de sus frhols, una hermout a2 sita de te, donde vamos en busca de una taza de ese licor reconforcinte. En mesa situadas en la estrecha terraza, fen y parlo- tean estas ingenuas palounitss, mientras apuran la tacta de te con ambas manos, como si en éxtais de amor besaran los Iabios del amante. AS, de cerea, apreciamos mejor los encan tos de estas mujercitascflidas y sensuales, imidas y sentimen- tales un tiempo mismo. Si, estas chinitas tienen una psicologia complicada, y u- rides y tranguilas, conocen por ota parte, Loe filtoe miste- ross y secretes que dan al amor ardores de voleanes, La china, como toda mujer, es coquetas, pero si cogue- teria como su vida misoa es temeros ysolapada; ysélo aque- Us familiarizados con su existencia de entera sumisin, puc- den interpreta en une mire saben osm tm Snr contenida, un gesto de femenina presuncién. Eas que cstin al lado nuestro no son indiferentes a fnucstras miradas, porque su rostro ambarino y scdoso se dex ‘gana en una sonrisa, que es como una herida en carne fresea oF qué extrio arcano nos sentimos ateafdes por el poder de aauella sonrisn qu tiene para nosotros mil encants stiles y sensaciones nunca descubiertas? Y fvidos recorremos com la vist los encantosd pos sensalesy gracioes,deteniéndonos ants de te ‘isl exploracion, en ess manos de seda, ests manecitas sua~ ves ydelicioss de ta china que arrebatan toda muestra en cin. Son manos pilidas, como enfermos erisantemos, max nos de princcsts de Ming, de dedos marfilines, donde huce el jade el veror de su pureza y jucgan las perlas con Ia ale Dura inmaculaa de as wfas. —(Continde em la pie. 72)Medias ffoleproof [4 Sama clegante y de gustos refinados que es cuidadosa en sus compras, escoge siempre las medias Holeproof Porque reunen cualidades de belleza y de duracién. Su fino y elistico tejido da mayor gracia a la forma de la pierna; lineas perfectas que tanto el hombre como la mujer admiran, De vents ons principle ctabecminton “Agentes exclasivos y Ditibuidores ADOT Y NUNEZ, Freo. Vicente Aguilera No. 2, Habana cs~U Dr. Luis A. Be omSOLO PARA CABALLEROS SECCION A CARGO DE SAGAN JR. vaseae CamesM: [Pellshenfbor Sasthespara' Colalkros TRAJES DeEtiqueta Para Diario Para Deportes 522 Gift veruse at 14 *Slreel —| La preferida de toda persona cadadoca de su salud I I NATURAL oland "Water (Aga Poland) ‘ALLA CABEZA DE TODAS LAS AGUAS DE MESA Agraciada con Dos Primeros Premios en Competencia Internacional. GASEOSA SAN PEDRO 4 HABANA Rpm interior de exrordinarn aided CATALOGOS NUEVOS SE ENVIAN ‘A soucITuD as dene pce mn epee ntedan &%. Sutha & Company LONDON PARIS Uno de los articulos pod no admiten ..substituto As ksArticulos de Importactén cuide de tu oy al cuarto de les ruego que jar aqui @ mi ui 7 reguntal {Yo! Vem (J. Dion; en Passing Shor, London) (Del “Sens Gene de Paris), He trabajado__afios. He ganado $. He ahorrado $___ 9LINEA DEL PACIFICO HABANA A NEW YORK y PANAMA - PERU - CHILE En los lujosos vapores de combustién a petréleo, “EBRO” y “ESSEQUIBO”, de 14.350 toneladas de desplazamiento, que ofrecen todas las comodidades y Iu jos de un viaje trasatlintico, adaptado a las condiciones tropicales. Ventilacién excepcional. Amplios y frescos camaro tes, anchas cubiertas, cocina y servicio inmejorables, café terraza. IDA Y VUELTA A NEW YORK $130.00 Precios especiales reducidos de VIAJES POR TODA SURAMERICA ‘A EUROPA: (via New York), Cher- burgo, Southampton, Hamburgo, etc., por los vapores de la ROYAL MAIL: “QHIO” - “ORCA” - “ORDUNA” “ORBITA”, etc. ‘combinando para todas las ciudades prin- cipales de Europa por ferrocarril o vapor. DUSSAQ & Co. ‘Agentes de The Pacific Steam Navigation Company OFICIOS 30 — APARTADO 278. Telfs. A 6540 y A 7218 LA GAITA DEL MARQUES DE GOZON (Continuaciin de (a pig. 26) De pronto, succso maravilloso en cl dia laborable, del Jado del cementerio viene hasta mi una alegre misica. Rasga Ja seda azulina de la tarde. La saluda el canto de los gall a reconoce gozoso el ladrido de un perro; encuentra un eco simpitico y acorde en Ia cancién de una moza. {Quién tae Js guita en Ia tarde apacible? Una melodia quejumbrosa, ine genus, primitva, con todo el prestigio de Ia brava y simple Keyenda celta, Qué bien suena la gaita en el campo! Picnso ahora en las profanaciones del marqués de Gozin cuando la ‘mcaba por método. Pienso, en mi entusiasmo, si no seré el propio Marqués que haya aprendido en el Limbo a inflar de- bidamente el fuclle. Quiere la imaginacién que sea ast. [Es 4; 6 al ‘Ya sé por qué unos parientes desafectos no ta exhioen en To. mis omtentoso de la casona solariege, como una cifra que solucione los jeroglificos del escudo. Ew el ataéd donde en- czrraron el cuerpo del mozo bobalicén alguna mano piadoss rmetié la gaita pensando en sus ocios eternes. {Qué harias és, alld, sin preceptor, sin huerto, sin los anhelos in los mimos de la hermana? Reconciliado can el mozo admiro su arte de ultratum- bas la gracin de esta melodia infantil ¢ ingenua que ahora corgulloso de su ascendencia celta, con la que invade y anima Ia suavidad de Ia tarde, {AS se toca Ia gait, bienaventurado marqués de Gozéal LOS GRANDES PIANISTAS PARISIENSES: de ta pig. 33) eee ene eae fg rds teen be aes Mere 2 rere sien oe Se soe i ences ieee ne ee a ere creer ee mee oe oe ais ece Seeeee ean ae ee ee mujeres mas “‘sensibles” al acercarse la Revolucién, (Continuaci Topas Las SEMANAS COMPRE CarrestgDespués de la Siesta iA Refrescarse! Con Coca-Cola. La unica bebida prepa- rada con productos especialmente escoji- dos, y combinados para aliviar el cansan- cio, y calmar la sed. Téngala fria al natu- ral en su nevera. Sus amistades agrade- cer4n tan agradable obsequio. Tome COL Deliciosa y Refrescante ‘The Coca-Cola Company, Habana—Santiago ' SS SS ee eee eee aNo me tomen por un elegante de estas paginas, sino por un cocinero del Siglo XX que cocina con gas Su delicado organismo _Fequiere en todo lo mejor 76 ALGUNOS MATRIMONIOS — (Gong de la pir. 36) —Parece que la hubiera peinado su wayor enemigo,— ‘dicen en ofra extremidad det salén, ‘Y lo pronta que estuvo para Morar, {Quién le creer esos lantos! Las personas que Ja mama apuran, por el con- trari, todos los elogios imaginables, hablindola de la hija “Esti en su noche la Panchita,—Ia dicen unas. ~Y divinamente vestida,—aiiaden otras— Por qué no le pusiste velo, hijita? Las cusdrilas entretanto se han terminado con general animacién y los amigos del novio lo rodean presurosos, diri- {Biéndole cada cual sus cumplimientos o sus bromas en las que de ordinario no reina el gusto mas exquisite Vaya, amigo,—le dicen,— ya esti pasado el Wlean a smal Pero hombre, ya te estoy encontrando cara de ma No hay que ponerse a bostezar ahora. Uno, que se precia de hombre de muro, lo saca por fin del corrillo y comienza a darle sus consejos, que para esto ‘nunca falta un mentor “Vaya hombre,—le dice,—ya estis casado, es preciso aque desde et principio te acostumbres a dominar a la mujer. EI hombre feliz,—le dice otro que se acerca golpedn- dole el hombro—jquién tuviera su suerte! 'Y asi, unot en pos de otros, tanto y tantas cosas Ie dicen, que él infeliz teme perder el juicio. Dadas las once de la noche, todos principian a despedir~ se, dando las mujeres un fuerte abrazo a la novia y, los hom- bres un apretin de manos al marido, acompafiéndolo casi siem- pre de una sonriss, que creen muy adecuada a las circunstan- cia, evades de ese deseo que agita al hombre de aparentar tuna malicia que lo haga a lo menos pasar por hombre agudo, ride, EL PORVENIR DE LA PIN’ ‘URA EN CUBA 13) parente falta de pin (Continuaciin de Ia pag. ‘No nos detengamos, pues, ante la toriscidad en nuestro vivir cubano, Es menester trascender de una vez la admiracicn simplista e ingenun a los valles consabidos, a las consabidas frutas, a los consabidos bohior entrevistes por Ia guardarraya ‘‘cabe el arroyuelo murt EI arte no es una copla, no es un abanico de dlbum para seioritas rominticas. El ‘mente earacteristco y emotivo de Tas cosas. Confiemes la formacidn del nuestro al natural anhelo irador”. 10 es una prictica es lo esencia —bioldgico, si quereis, en el fondo—que eventualmente agita Ia fibra mi entrafiads de los pucblos hacia la consecucién de tuna nacionalidad espiritual merced # la cual se enaltezcan, se defiendan, se caractericen y se integren. Un puchlo no merece ni ha menester existencia libge como no la funde en el orgullo desi mismo, ni debe sentir ex orgullo a 1 como el Narciso de la vieja mitologla, pueda con- templarse integro, distin y bello en las aguas milagrosas de su propio esfu Algin dia no remoto quieran los buenos dioses que se pasmen Roma y Paris ante el lienzo redentor donde se ex- prese In pilida melancolia de tna guajira en el bochorno cal- cinante del sitio, a serenidad hirsuta de Taman bajo el orto plenilunar en que se enfrian las. guisimas in soladas, o el regocijo de los vegueros que cambian décimas y requiebros, al sabor del café, en Ia ardorosa promiscuidad de su guateque. Para entonces, ya no podré justificarse aque Tia cuita 4el pintor ristico que ofmos en nuestra To que no puedo pintar son las cuevas de Bellamar y el nido de Is lechuzaLA MUJER CHINA (Continuaciin de (a pig. 08 ) ih, pétalos de rosa! jOn, manccitas divinas, hechas para tocar Ia eitara y adormir al amado! Manos creadas para Ja caricia devota del amor. Manos finas y puras, manos de tun temperamento delicado, que tan bien traducen el alma de Ia china, alma que se la estruja como a un lirio para extraer= Je su perfume refinado, —* Si, porque Ia vida de la china es un camino duro y do~ Joroso, sembrado de escolles infranqueables, contra los que choca imponente quien como ella esti excluida de oficiar en el culto de los antepasados, y por los dictados de esa. misma religin desigual, negada x figurar en sociedad. Ni el filésofo, ni el gobernante, ni cl socidlogo han salido en su defenss, imbuides tal vez en la milenaria teo de los Dos Principio, el Ying y el Yang: el primero, el cie- Io, principio varén, generador de fuerzas; el segundo; la tic ra, principio hembra, destructor de energias, formando Ios, dos a base de un sistema filos6fico gue splicado con una ge~ neralidad extraordinaria en la vida del chino, ha nnefasta influencia para la mujer. Sélo el poeta, generoso y sofiador en todas las regiones, Je ha tendido su mano y ha cantado en mil estrofas su vida de dolor. Asi Fou-huan exclama ante st destino irremediable: “Helus! Te suis née fille ‘pour Pabjection ot Ia souf france.” Pero para Ia mujer china es el concubinato, est inst ‘cid tan extendids en China, su peor enemigo, institueidn Ts sancidn legal no ha podido extirpar todavia y que los chinos de hoy quieren ver desterrada para siempre EL concubinato, desgraciadamente, no es preticn mo- derma, sino que se v2 a las mismas entrafas de Ia familia chi za y arraiga profundamente en Ia religién nacional, que im- ppone 2 todo padre Ia existencia de un hijo, para que su muerte vele y ruegue por su alma, mientras ésta vepete por Jas inciertas regiones de ultratumbs, De aqui que la existencia del concubinato sea tan dificil de dessrraigar en China, porque él va intimamente unide, ‘como Ia carne al hueso, al culto y veneracién de los que YA no son, Aqui hay que agregar también que los padres chinor— que ejercen sobre sus hijes ¢ hijas un poder parecido al de lun faterfomilias en tiempos de Tarquine—casan tanto a unos ‘como a otras sin consultar su voluntad, y hasta se da el caso, & Yeces muy corriente, de que el nif y In nia rec nidos al mundo tengan ya desde la cuna, adquirida la obliga iin moral de formalizar, eu: pm eied lo permit, ol Compromise smatrionialtrreglado por le padres Yo conozco el can de tn burn amigo mio, romeo Y poss, que me confi, con lgrimes entias, ue seca fain con una muchacha qucn silo habla vis’ por treo (y bien fea por certo) obliga por I piedad lily ca gran Pirin de fos hijos de eta erry, contr Ia que aingua ie tent rhea, mientras we detozaban, como ors gota das por el vient, aus mis cars intents de enlace con won Peritina de Montmartre, que habia concio”cuando, hace ‘sus eitudios en Paris, = see ¥,2? sei en aula boda de dolor mis del inFlajo invariable de ls vieja Mets un cimulo neo de pers tions de In gue tant stormentan el ep del chine A FIN DE VERANO Haga una visita a Quebec donde ain se habla el francés. Héspedese en el mignift 69 hotel Chateau Frontenac dominando, desde las altas rocas en que esti situado, el ancho ¢ invariable ria San Lorenzo y una ciudad antigua ligada con el principio ‘mismo de la historia de América. Saliendo de Quebec un amplio camino de automévil sigue el cutso tortuoso del ro, or una distancia de 180 millas hasta ‘Montreal, el gran puerto interior del Cae radi con su hospitalario hotel Place Vi- ‘ger. Las colinas verdes se pierden en el ho- Tzonte con ss antiguos bosques, hacien- das y poblados. Dos mundos en uno—el nuevo y el viejo—fresco el uno y Tujoso 1 otro—hermoto e interesante Un viaje ideal puede hacerse desde New York a Buffalo, Nigara Falls, Toronto, tas Mi eas, Montrel Quebec y el ber moso rio Saguenay— volviendo por la via de las montafias Adirondack, Pidase el folleto iustrado No. CANADIAN PACIFIC RAILWAY F.R Perry, Atrte General, Departments de Passes Madion ive at 4 Src, New Yost R.=aMitlones de mujeres, en todo el mundo, ae cepilan hoy fos dientes de esta nueva manera. Hoy ve Ud. {oe resultados por doquiers—ios ve fn dientes mucho mas hermosos Si Ud. todavia usa Jor métodos viejos eno nos permitiria demor- Trarle Jo que le Bgnifica el mucwo procedimiento? Combata la pelicula La pelicula es lo que ensucia los dientes—csa misma pelicula vise coca. que Ud. siente. Se adhiere a foe dientes, penetra en los inters- ficior y lt se Ba. Las manch de los alimentos y otras ta dese Ioran, y entonces forma unas capes El astro proviene de la — San tn dein st ee teen Rises eaten pemees Sony ieee ee Sn rSnc Pepsadent El Dentifrico Moderno COSMOPOLITAN TRADING CO. Ella Encontré El modo de tener dientes mas bonitos La pelicula retiene substancias glimenticias que se. fermentan forman deidos. Mantiene los 4ck- dos en contacto con la. dentadura, roduc la aries Lo tlero= fon se Teproducen en ella Dor nillones, y €stos, con el sarro, son in causa principal de la piorrea, Manera de atacarla Casi toda la gente sufria de Tos efectos de ena pelicula. La clencia ental buseé Ta manera de elimi harle. Tras de larga Investigacion, Be descurieron doa metodo. Uno Sirve para coagularla y ol otro para Femovetla, sin necesidad de nin una restregadura perjudicial Autoridades, competentes com probaron Ia eficacia de tales meto- fos, "Entonces sce na. eva ppasia dentifrica, basada en Ta ine westigcign moderna y\stor dos andes destructores de Ig pelicula fueron incorporados en ella. El nombre de esa pasta dentt- fica es Pepsodent, ¥ durante ete Un tubito gratis para 10 dias satzyingme par sua mete, de Repent Gratis Untubito para 10 dias Vea el cupén Proteja el Esmalte fos los dentistas de todas partes iian cotado resomendando' st Uso. ‘También combate los écidos Pepsodent también da. méltiple accion a los agentes naturales feutralizan los deidos. Multiples Ia alealindad en la saliva, que sieve para neutralisar low Scidos de Ia oes ats dea caren “Aa menta. tambien el digestivo del almidén en Ia saliva, que Jog: depésitos. amilaceos que ‘otra ‘manera se fermentan'y fof~ > man Seldon «a oat Las pastas denifricas antiguas rodactah in atc oe ton sguaang ida ver que se wasban Millones loemplean Las personas cuidadosas de $0 paises team ahora Pepsodent, prime Eipalmente por consejo de sta den stag Eseh trayendo una nueva era dental, Conozea, Ud. lo mucho que Jo necesita. Pida esta prueba de diez las. Note qué limpios se sienten os dientes despues de tsarlo, Ob- serve la ausencia de la pelicula Wiscosa.| Vea como los dientes #6 ‘mblanguecen 2 medida que’ las capas de ln pelicula. desaparecen: Estos son benefcios que Ud. necesita, “Corte al cupén ahora» CARTELES! (Genoa “4 y g TODOS LOS JUEVES CARICATURAS, RETRATOS, EDITORIALES, CRONICAS, CUENTOS, EPIGRAMAS FOTOGRAFIAS DE SPORTS, TEATROS, CINE, BANISTAS. ETC, ETC... 400 GRABADOZ 32. Facing ; /MPRESO EN EL SIND/CATO DE ARTES GRAFICAS ee ees 198004, SYA.