songs, but if you listen carefully, you will surely feel the rustic, sincere character of a Hanamese. We hope to keep the intangible cultural beauty of our hometown. We would like to invite all of you to experience and learn about Hà Nam's these heritages: Hà Nam is praised by many people, is a place with charming scenery, identical mountains, unique caves, associated with sacred historical legends, and some traditional kinds of music, such as Hát Dặm and Hát Trống Quân. First, Hát Trống Quân originated in Liêm Thuận Commune, Thanh Liêm district. Liêm Thuận used to be the place where Trần kings concealed food for their soldiers, and it was guarded by the soldiers the whole days. The songs of "Hát Trống quân" sung by them have been in here since that day. Initially, there were only small songs between a few people, then gradually grew up into this village to compete with the other village to form a "Hội Trống Quân" between villages in the commune. Just like that, Hát Trống quân becomes familiar, deeply ingrained in the life of local people there. Trống quân festival usually takes place on the full moon night every year, not only for fun, for the challenging but also for watching the moon and stars, the weather, predict the next work step. Today, people have brought Trống quân on land into the boat and become a cultural beauty of our hometown. Next is Hát dặm, which originated in the 11th century, in Quyển Sơn village, Thi Sơn Commune, Kim Bảng District. It is associated with the legend of General Lý Thường Kiệt when he stayed in this village and he was also the creator of the culture "Hát dặm". Since then, every year, he always organized celebrating the victory on two th nd days: February 5 and May 2 . The songs of Hát Dặm show the worker's dream, and the soldier's mind. A "Phường Dặm" usually has one "bà trùm" and 12 unmarried girls. "Bà Trùm" is the person who knows all the songs, dances. She has to sing and dance well to show the girls. And this type of art has also become an indispensable cultural feature when it comes to Hà Nam. We love the kinds of art in our hometown very much. But those cultural features are gradually disappeared, so we hope everyone, especially young people, will always love and consciously protect these unique cultural features of Hà Nam. Chú thích: - Màu đỏ: Anh Thư’s part - Màu xanh nước biển: Chung 2 đứa - Màu xanh lá cây: Thao Nguyen’s part - Màu tím: Tên riêng