2020-2235 Πρότυπα Πιστοποιητικών Είσοδο Σε Ευρωπαική Χώρα

Επίσημη Εφημερίδα L 442
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
63ο έτος
Νομοθεσία
Έκδοση
στην ελληνική γλώσσα 30 Δεκεμβρίου 2020
Περιεχόμενα
II Μη νομοθετικές πράξεις
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
★ Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2020, για τη
θέσπιση κανόνων σχετικά με την εφαρμογή των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και
του Συμβουλίου (ΕΕ) 2016/429 και (ΕΕ) 2017/625 όσον αφορά τα υποδείγματα πιστοποιητικών
υγείας των ζώων, τα υποδείγματα επίσημων πιστοποιητικών και τα υποδείγματα πιστοποιητικών
υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για την είσοδο στην Ένωση και για τις ενδοενωσιακές
μετακινήσεις φορτίων ορισμένων κατηγοριών ζώων και αγαθών και σχετικά με την επίσημη πιστο
ποίηση με τέτοια πιστοποιητικά, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 599/2004, των
εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 636/2014 και (ΕΕ) 2019/628, της οδηγίας 98/68/ΕΚ και των
αποφάσεων 2000/572/ΕΚ, 2003/779/ΕΚ και 2007/240/ΕΚ (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
★ Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2236 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2020, για τη
θέσπιση κανόνων σχετικά με την εφαρμογή των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του
Συμβουλίου (ΕΕ) 2016/429 και (ΕΕ) 2017/625 όσον αφορά τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας
των ζώων για την είσοδο στην Ένωση και για τις ενδοενωσιακές μετακινήσεις φορτίων υδρόβιων
ζώων και ορισμένων προϊόντων ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα και την επίσημη πιστοποίηση
με τέτοια πιστοποιητικά, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 (1) . . . . . . . 410
(1) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
EL
Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο
της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.
30.12.2020 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 442/1
II
(Μη νομοθετικές πράξεις)
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/2235 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 16ης Δεκεμβρίου 2020
για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με την εφαρμογή των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και
του Συμβουλίου (ΕΕ) 2016/429 και (ΕΕ) 2017/625 όσον αφορά τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας
των ζώων, τα υποδείγματα επίσημων πιστοποιητικών και τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων
/ επίσημων πιστοποιητικών για την είσοδο στην Ένωση και για τις ενδοενωσιακές μετακινήσεις φορτίων
ορισμένων κατηγοριών ζώων και αγαθών και σχετικά με την επίσημη πιστοποίηση με τέτοια
πιστοποιητικά, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 599/2004, των εκτελεστικών
κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 636/2014 και (ΕΕ) 2019/628, της οδηγίας 98/68/ΕΚ και των αποφάσεων
2000/572/ΕΚ, 2003/779/ΕΚ και 2007/240/ΕΚ
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 853/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου
2004, για τον καθορισμό ειδικών κανόνων υγιεινής για τα τρόφιμα ζωικής προέλευσης (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 2
στοιχείο α),
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016,
σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της
υγείας των ζώων (νόμος για την υγεία των ζώων) (2), και ιδίως το άρθρο 168 παράγραφος 4, το άρθρο 224 παράγραφος 4, το
άρθρο 238 παράγραφος 3 και το άρθρο 239 παράγραφος 3,
για τους επίσημους ελέγχους και τις άλλες επίσημες δραστηριότητες που διενεργούνται με σκοπό την εξασφάλιση της εφαρμογής
της νομοθεσίας για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές και των κανόνων για την υγεία και την καλή μεταχείριση των ζώων, την υγεία
των φυτών και τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα, για την τροποποίηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του
Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 999/2001, (ΕΚ) αριθ. 396/2005, (ΕΚ) αριθ. 1069/2009, (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, (ΕΕ)
αριθ. 1151/2012, (ΕΕ) αριθ. 652/2014, (ΕΕ) 2016/429 και (ΕΕ) 2016/2031, των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ.
1/2005 και (ΕΚ) αριθ. 1099/2009 και των οδηγιών του Συμβουλίου 98/58/ΕΚ, 1999/74/ΕΚ, 2007/43/ΕΚ, 2008/119/ΕΚ και
2008/120/ΕΚ και για την κατάργηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 854/2004
και (ΕΚ) αριθ. 882/2004, των οδηγιών του Συμβουλίου 89/608/ΕΟΚ, 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ, 91/496/ΕΟΚ, 96/23/ΕΚ,
96/93/ΕΚ και 97/78/ΕΚ και της απόφασης 92/438/ΕΟΚ του Συμβουλίου (κανονισμός για τους επίσημους ελέγχους) (3), και
ιδίως το άρθρο 90 πρώτο εδάφιο και το άρθρο 126 παράγραφος 3,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 θεσπίζει κανόνες για τις νόσους των ζώων που μεταδίδονται στα ζώα ή στον άνθρωπο,
συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την επίσημη πιστοποίηση υγείας των ζώων για διάφορες μετακινήσεις ζώων,
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης. Οι εν λόγω απαιτήσεις, μεταξύ άλλων για τις
μετακινήσεις ορισμένων ζώντων υδρόβιων ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης για ανθρώπινη κατανάλωση, εξειδι
κεύονται περαιτέρω στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής (4) σύμφωνα με τον κανονισμό
(ΕΕ) 2016/429. Εξουσιοδοτεί επίσης την Επιτροπή να εκδίδει εκτελεστικές πράξεις για τη θέσπιση κανόνων για τα
υποδείγματα εντύπων για τα εν λόγω πιστοποιητικά υγείας των ζώων καθώς και κανόνων σχετικά με τις πληροφορίες
που πρέπει να περιέχονται σε ορισμένα έγγραφα και δηλώσεις που απαιτούνται για την είσοδο των εν λόγω
(1 ) ΕΕ L 139 της 30.4.2004, σ. 55.

(2 ) ΕΕ L 84 της 31.3.2016, σ. 1.
(3 ) ΕΕ L 95 της 7.4.2017, σ. 1.
(4 ) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής, της 30ής Ιανουαρίου 2020, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ)
2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για την είσοδο στην Ένωση και για τις
μετακινήσεις και τους χειρισμούς, μετά την είσοδο, των φορτίων ορισμένων ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής
προέλευσης (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 379).
L 442/2 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.12.2020
φορτίων στην Ένωση. Επιπλέον ο εν λόγω κανονισμός εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να θεσπίζει ειδικούς κανόνες σχετικά με
τα υποδείγματα εντύπων για τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων, τις δηλώσεις και άλλα έγγραφα για ζώα, ζωικό
αναπαραγωγικό υλικό και προϊόντα ζωικής προέλευσης. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 προβλέπει επίσης ότι τα πιστοποι
ητικά υγείας των ζώων μπορούν να περιλαμβάνουν άλλες πληροφορίες που απαιτούνται με βάση άλλη νομοθεσία της
Ένωσης.
(2) Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/692 θεσπίζει συμπληρωματικές απαιτήσεις για την υγεία των ζώων για την
είσοδο στην Ένωση φορτίων ορισμένων ζώων, συμπεριλαμβανομένων των ζώντων υδρόβιων ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού
υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης. Ειδικότερα, σύμφωνα με τον εν λόγω κανονισμό, τέτοια φορτία συνοδεύονται
από το πιστοποιητικό υγείας των ζώων και, εάν προβλέπεται στον εν λόγω κανονισμό, από δήλωση ή άλλα έγγραφα. Οι εν
λόγω κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμοί προβλέπουν τις απαιτήσεις με τις οποίες πρέπει να συμμορφώνονται τα ζώα και τα
αγαθά που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση όταν εισέρχονται στην Ένωση.
(3) Το άρθρο 168 παράγραφοι 1 και 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 θεσπίζει κανόνες όσον αφορά τις πληροφορίες στο
πιστοποιητικό υγείας των ζώων που απαιτείται να συνοδεύει τις μετακινήσεις εντός κράτους μέλους ή από ένα κράτος
μέλος προς άλλο, φορτίων προϊόντων ζωικής προέλευσης από χερσαία ζώα και εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να εκδίδει
κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις για τη συμπλήρωση των εν λόγω κανόνων. Ως εκ τούτου, στον παρόντα κανονισμό θα πρέπει
να θεσπιστούν υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για τις εν λόγω μετακινήσεις προϊόντων ζωικής προέλευσης
που παράγονται ή μεταποιούνται σε εγκαταστάσεις, επιχειρήσεις τροφίμων ή ζώνες που υπόκεινται σε μέτρα έκτακτης
ανάγκης ή περιορισμούς μετακίνησης.
(4) Το άρθρο 224 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να θεσπίζει κανόνες σχετικά με
τα υποδείγματα εντύπων για τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων.
(5) Επιπλέον, το άρθρο 238 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να θεσπίζει, με
εκτελεστικές πράξεις, κανόνες σχετικά με το περιεχόμενο και τον μορφότυπο των υποδειγμάτων για τα πιστοποιητικά
υγείας των ζώων, τις δηλώσεις και άλλα έγγραφα για την είσοδο ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων
ζωικής προέλευσης στην Ένωση.
(6) Το άρθρο 239 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να θεσπίζει, με εκτελεστικές
πράξεις, κανόνες σχετικά με το περιεχόμενο και τον μορφότυπο των υποδειγμάτων για τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων,
τις δηλώσεις και άλλα έγγραφα για την είσοδο στην Ένωση ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής
προέλευσης για τα οποία η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός.
(7) Με στόχο τη νομική σαφήνεια και συνέπεια των κανόνων για τα ζώα και τα αγαθά που προορίζονται για ανθρώπινη
κατανάλωση, με τον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να καταρτιστούν υποδείγματα επίσημων πιστοποιητικών που περιλαμ
βάνουν απαιτήσεις όσον αφορά την υγεία των ζώων για τις εν λόγω μετακινήσεις ορισμένων ζώντων υδρόβιων ζώων και
προϊόντων ζωικής προέλευσης.
(8) Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/625 θεσπίζει κανόνες για τη διενέργεια των επίσημων ελέγχων και των άλλων επίσημων
δραστηριοτήτων που ασκούνται από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών, ώστε να εξασφαλίζεται η συμμόρφωση με
τους κανόνες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού και αφορούν τους τομείς, μεταξύ
άλλων, της ασφάλειας των τροφίμων, σε όλα τα στάδια της παραγωγής, της μεταποίησης και της διανομής, των
απαιτήσεων υγείας και καλής μεταχείρισης των ζώων, και των ζωικών υποπροϊόντων. Ο εν λόγω κανονισμός προβλέπει
ορισμένους κανόνες σχετικά με την επίσημη πιστοποίηση όταν οι κανόνες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 ή
στο άρθρο 126 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του εν λόγω κανονισμού επιβάλλουν την έκδοση επίσημων πιστοποιητικών.
Ελλείψει ειδικότερων κανόνων στον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429, οι εν λόγω κανόνες σχετικά με την επίσημη πιστοποίηση
εφαρμόζονται στα πιστοποιητικά που καταρτίζονται με τον παρόντα κανονισμό.
(9) Ειδικότερα, το άρθρο 90 πρώτο εδάφιο στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να
θεσπίζει, μέσω εκτελεστικών πράξεων, κανόνες για τα υποδείγματα επίσημων πιστοποιητικών, για την έκδοση των εν
λόγω πιστοποιητικών.
(10) Οι κανόνες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 περιλαμβάνουν απαιτήσεις για
την υγεία των ζώων, αλλά επίσης, μεταξύ άλλων, και κανόνες που αφορούν τον τομέα της ασφάλειας των τροφίμων και
τον τομέα της καλής μεταχείρισης των ζώων. Για λόγους νομικής σαφήνειας και προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί ο
διοικητικός φόρτος κατά την έκδοση των πιστοποιητικών, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να περιλαμβάνει πιστοποιητικά
υγείας των ζώων, τα οποία θα πρέπει να υπογράφονται από τον/την επίσημο/-η κτηνίατρο, επίσημα πιστοποιητικά που θα
πρέπει να υπογράφονται από τον/την αρμόδιο/-α για την πιστοποίηση υπάλληλο και πιστοποιητικά υγείας των ζωών /
επίσημα πιστοποιητικά, τα οποία θα πρέπει να υπογράφονται από τον/την επίσημο/-η κτηνίατρο ή τον/την αρμόδιο/-α για
την πιστοποίηση υπάλληλο, σχετικά με τα συγκεκριμένα εμπορεύματα.
(11) Επιπλέον, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη κάποιους ορισμούς που καθορίζονται σε άλλες πράξεις της
Ένωσης, όπως είναι οι ορισμοί που διατυπώνονται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004 και στο μέρος
IX του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5),
καθώς και τους ορισμούς που παρατίθενται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 208/2013 της Επιτροπής (6) και τον
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2019/625 της Επιτροπής (7).
(12) Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 έχει ως στόχο τη μείωση του διοικητικού φόρτου όσον αφορά την πιστοποίηση και την
κοινοποίηση μέσω της χρήσης της τεχνολογίας πληροφοριών, στο μέτρο του δυνατού, για πολλαπλούς σκοπούς.
Επιπλέον, ο εν λόγω κανονισμός θεσπίζει ορισμένους κανόνες σχετικά με τη δυνατότητα ορισμένα φορτία να συνοδεύο
νται από ηλεκτρονικά πιστοποιητικά υγείας των ζώων, αντί των πιστοποιητικών υγείας των ζώων που εκδίδονται σε έντυπη
μορφή. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/625 ορίζει ότι τα φορτία ζώων και αγαθών πρέπει να συνοδεύονται από επίσημο
πιστοποιητικό είτε σε έντυπη είτε σε ηλεκτρονική μορφή. Επιπλέον, το άρθρο 90 πρώτο εδάφιο στοιχείο στ) του εν λόγω
κανονισμού εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να θεσπίζει, μέσω εκτελεστικών πράξεων, κανόνες για την έκδοση ηλεκτρονικών
πιστοποιητικών και τη χρήση ηλεκτρονικών υπογραφών. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να θεσπιστούν κοινές απαιτήσεις
όσον αφορά την έκδοση πιστοποιητικών και στις δύο μορφές, επιπλέον των απαιτήσεων που προβλέπονται στα άρθρα
150 και 217 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και στον τίτλο II κεφάλαιο VII του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625.
(13) Για να διευκολυνθούν οι επίσημοι έλεγχοι στους συνοριακούς σταθμούς ελέγχου εισόδου στην Ένωση, οι απαιτήσεις για
τα πιστοποιητικά για την είσοδο στην Ένωση θα πρέπει να περιλαμβάνουν γλωσσικές απαιτήσεις.
(14) Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/625 ορίζει ότι το σύστημα διαχείρισης πληροφοριών για τους επίσημους ελέγχους (IMSOC)
πρέπει να επιτρέπει την παραγωγή, τον χειρισμό και τη διαβίβαση των επίσημων πιστοποιητικών, και σε ηλεκτρονική
μορφή. Σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/1715 της Επιτροπής (8), το σύστημα ελέγχου και πραγματο
γνωμοσύνης στις συναλλαγές (TRACES) είναι η συνιστώσα του IMSOC που επιτρέπει την ηλεκτρονική παραγωγή
πιστοποιητικών, αποτρέποντας έτσι τις πιθανές δόλιες ή παραπλανητικές πρακτικές όσον αφορά τα πιστοποιητικά υγείας
των ζώων, τα επίσημα πιστοποιητικά και τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων / επίσημα πιστοποιητικά. Για τον σκοπό αυτόν,
ο παρών κανονισμός θα πρέπει να θεσπίσει τυποποιημένα υποδείγματα επίσημων πιστοποιητικών συμβατά με το σύστημα
TRACES.
(15) Το άρθρο 90 πρώτο εδάφιο στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να θεσπίζει, μέσω
εκτελεστικών πράξεων, κανόνες σχετικά με τις διαδικασίες που πρέπει να ακολουθούνται για την έκδοση πιστοποιητικών
αντικατάστασης. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να θεσπιστούν κοινές απαιτήσεις όσον αφορά την αντικατάσταση των
πιστοποιητικών και οι εν λόγω κοινές απαιτήσεις, οι οποίες θα πρέπει να ισχύουν για τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων
που θα πρέπει να υπογράφονται από τον/την επίσημο/-η κτηνίατρο, για τα επίσημα πιστοποιητικά που θα πρέπει να
υπογράφονται από τον/την αρμόδιο/-α για την πιστοποίηση υπάλληλο και για τα πιστοποιητικά υγείας των ζωών /
επίσημα πιστοποιητικά που θα πρέπει να υπογράφονται από τον/την επίσημο/-η κτηνίατρο ή τον/την αρμόδιο/-α για
την πιστοποίηση υπάλληλο, θα πρέπει να καθοριστούν στον παρόντα κανονισμό.
(16) Για να αποφεύγονται η κακή χρήση και η κατάχρηση, είναι σημαντικό να θεσπιστούν κανόνες όσον αφορά τις περιπτώσεις
στις οποίες μπορεί να εκδίδεται πιστοποιητικό αντικατάστασης και τις απαιτήσεις που πρέπει να πληρούν τα εν λόγω
πιστοποιητικά. Οι περιπτώσεις αυτές θα πρέπει να περιορίζονται σε διοικητικά σφάλματα και σε περιπτώσεις στις οποίες το
αρχικό πιστοποιητικό έχει καταστραφεί ή χαθεί.
(5) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής
οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ)
αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671).
(6) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 208/2013 της Επιτροπής, της 11ης Μαρτίου 2013, σχετικά με τις απαιτήσεις ανιχνευσιμότητας όσον
αφορά τα φύτρα και τους σπόρους που προορίζονται για την παραγωγή φύτρων (ΕΕ L 68 της 12.3.2013, σ. 16).
(7) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2019/625 της Επιτροπής, της 4ης Μαρτίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ)
2017/625 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις για την είσοδο στην Ένωση φορτίων ορισμένων
ζώων και αγαθών που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο (ΕΕ L 131 της 17.5.2019, σ. 18).
(8) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/1715 της Επιτροπής, της 30ής Σεπτεμβρίου 2019, για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με τη λειτουργία
του συστήματος διαχείρισης πληροφοριών για τους επίσημους ελέγχους και των συστατικών μερών του συστήματος αυτού (κανονισμός
IMSOC) (ΕΕ L 261 της 14.10.2019, σ. 37).
(17) Το άρθρο 237 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 προβλέπει ότι τα κράτη μέλη επιτρέπουν την
είσοδο στην Ένωση φορτίων ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής προέλευσης μόνον εάν συνο
δεύονται από πιστοποιητικό υγείας των ζώων, εκτός εάν προβλέπεται παρέκκλιση στο άρθρο 237 παράγραφος 4 στοιχείο
α) του εν λόγω κανονισμού. Το άρθρο 126 παράγραφος 2 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 θεσπίζει την
απαίτηση τα φορτία ορισμένων ζώων και αγαθών που εισέρχονται στην Ένωση να συνοδεύονται από επίσημο πιστοποι
ητικό, επίσημη βεβαίωση ή οποιοδήποτε άλλο στοιχείο αποδεικνύει ότι το φορτίο συμμορφώνεται με τις σχετικές
απαιτήσεις που καθορίζονται από τους κανόνες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού.
(18) Στο πλαίσιο αυτό, ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2019/625 προβλέπει κατάλογο των αγαθών και των ζώων που
προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση, και συγκεκριμένα προϊόντων ζωικής προέλευσης, ζώντων εντόμων, φύτρων που
προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και σπόρων που προορίζονται για την παραγωγή φύτρων για ανθρώπινη
κατανάλωση, τα οποία πρέπει να συνοδεύονται από επίσημο πιστοποιητικό κατά την είσοδό τους στην Ένωση. Για να
διευκολυνθούν οι επίσημοι έλεγχοι κατά την είσοδο στην Ένωση φορτίων προϊόντων ζωικής προέλευσης, ζώντων εντόμων,
φύτρων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και σπόρων που προορίζονται για την παραγωγή φύτρων για
ανθρώπινη κατανάλωση, θα πρέπει να καθοριστούν υποδείγματα επίσημων πιστοποιητικών για τα εν λόγω αγαθά και ζώα
που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση.
(19) Το άρθρο 90 πρώτη παράγραφος στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να ορίζει, μέσω
εκτελεστικών πράξεων, κανόνες σχετικά με το μορφότυπο των εγγράφων που πρέπει να συνοδεύουν τα ζώα και τα αγαθά
ύστερα από τη διενέργεια επίσημων ελέγχων. Σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 στοιχείο στ) του κατ’ εξουσιοδότηση
κανονισμού (EE) 2019/624 της Επιτροπής (9), υγειονομικά πιστοποιητικά πρέπει να συνοδεύουν τα ζώα στο σφαγείο μετά
τη διενέργεια επιθεώρησης πριν από τη σφαγή στην εκμετάλλευση προέλευσης. Θα πρέπει, ως εκ τούτου, να καθοριστεί
στον παρόντα κανονισμό ο μορφότυπος των εν λόγω πιστοποιητικών.
(20) Σε περίπτωση επείγουσας σφαγής ορισμένων κατηγοριών ζώων εκτός του σφαγείου, είναι σκόπιμο, για λόγους εναρμό
νισης και σαφήνειας, να καθοριστεί στον παρόντα κανονισμό υπόδειγμα πιστοποιητικού για τη δήλωση που εκδίδεται από
τον/την επίσημο/-η κτηνίατρο σύμφωνα με το σημείο 6 του κεφαλαίου VI του τμήματος I του παραρτήματος III του
κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004.
(21) Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/628 της Επιτροπής (10) θεσπίζει, μεταξύ άλλων, συμπληρωματικούς κανόνες για
την ομοιόμορφη εφαρμογή των άρθρων 88 και 89 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 και καθορίζει τα υποδείγματα
επίσημων πιστοποιητικών που περιέχονται σε αυτόν. Ωστόσο, ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 καταργεί ορισμένες νομικές
πράξεις που αναφέρονται στον εν λόγω εκτελεστικό κανονισμό. Συνεπώς, για λόγους εναρμόνισης και σαφήνειας,
προκειμένου να αποφευχθεί η αλληλεπικάλυψη των κανόνων, τα υποδείγματα πιστοποιητικών που καθορίζονται στον
εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/628 θα πρέπει να αντικατασταθούν από τα πιστοποιητικά που καθορίζονται στον
παρόντα κανονισμό και ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/628 θα πρέπει να καταργηθεί.
(22) Δεδομένου ότι οι κανόνες που καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 599/2004 της Επιτροπής (11), τον εκτελεστικό
κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 636/2014 της Επιτροπής (12) και τις αποφάσεις της Επιτροπής 2000/572/ΕΚ (13),
2003/779/ΕΚ (14) και 2007/240/ΕΚ (15) συμπεριλαμβάνονται πλέον στον παρόντα κανονισμό, οι εν λόγω νομικές πράξεις
θα πρέπει να καταργηθούν.
(9) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2019/624 της Επιτροπής, της 8ης Φεβρουαρίου 2019, σχετικά με ειδικούς κανόνες για τη διενέργεια
επίσημων ελέγχων στην παραγωγή κρέατος και για τις περιοχές παραγωγής και μετεγκατάστασης ζώντων δίθυρων μαλακίων σύμφωνα με τον
κανονισμό (ΕΕ) 2017/625 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 131 της 17.5.2019, σ. 1).
(10) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/628 της Επιτροπής, της 8ης Απριλίου 2019, για τον καθορισμό υποδειγμάτων επίσημων πιστοποι
ητικών που αφορούν ορισμένα ζώα και αγαθά και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2074/2005 και του εκτελεστικού
κανονισμού (ΕΕ) 2016/759 όσον αφορά τα εν λόγω υποδείγματα πιστοποιητικών (ΕΕ L 131 της 17.5.2019, σ. 101).
( ) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 599/2004 της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 2004, σχετικά με την καθιέρωση εναρμονισμένου υποδείγματος
11
πιστοποιητικού και απολογισμού επιθεώρησης για το ενδοκοινοτικό εμπόριο ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης (ΕΕ L 94 της
31.3.2004, σ. 44).
(12) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 636/2014 της Επιτροπής, της 13ης Ιουνίου 2014, σχετικά με τη θέσπιση υποδείγματος πιστοποιητικού
για το εμπόριο μεγάλων άγριων θηραμάτων που δεν έχουν υποστεί εκδορά (ΕΕ L 175 της 14.6.2014, σ. 16).
(13) Απόφαση 2000/572/ΕΚ της Επιτροπής, της 8ης Σεπτεμβρίου 2000, για τον καθορισμό των όρων όσον αφορά την υγεία των ζώων και τη
δημόσια υγεία καθώς και την κτηνιατρική πιστοποίηση για την εισαγωγή παρασκευασμάτων κρέατος από τρίτες χώρες στην Κοινότητα
(ΕΕ L 240 της 23.9.2000, σ. 19).
(14) Απόφαση 2003/779/ΕΚ της Επιτροπής, της 31ης Οκτωβρίου 2003, για τον καθορισμό υγειονομικών προϋποθέσεων και κτηνιατρικού
πιστοποιητικού κατά τις εισαγωγές ζωικών εντέρων από τρίτες χώρες (ΕΕ L 285 της 1.11.2003, σ. 38).
(15) Απόφαση 2007/240/ΕΚ της Επιτροπής, της 16ης Απριλίου 2007, για τη θέσπιση νέων κτηνιατρικών πιστοποιητικών για την είσοδο στην
Κοινότητα ζώντων ζώων, σπέρματος, εμβρύων, ωαρίων και προϊόντων ζωικής προέλευσης στο πλαίσιο των αποφάσεων 79/542/ΕΟΚ,
92/260/ΕΟΚ, 93/195/ΕΟΚ, 93/196/ΕΟΚ, 93/197/ΕΟΚ, 95/328/ΕΚ, 96/333/ΕΚ, 96/539/ΕΚ, 96/540/ΕΚ, 2000/572/ΕΚ, 2000/585/ΕΚ,
2000/666/ΕΚ, 2002/613/ΕΚ, 2003/56/ΕΚ, 2003/779/ΕΚ, 2003/804/ΕΚ, 2003/858/ΕΚ, 2003/863/ΕΚ, 2003/881/ΕΚ, 2004/407/ΕΚ,
2004/438/ΕΚ, 2004/595/ΕΚ, 2004/639/ΕΚ και 2006/168/ΕΚ (ΕΕ L 104 της 21.4.2007, σ. 37).
(23) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 882/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (16) καταργεί την οδηγία
95/53/ΕΚ του Συμβουλίου (17). Η οδηγία 98/68/ΕΚ της Επιτροπής (18) θέσπισε το τυποποιημένο έγγραφο για την
εισαγωγή ζωοτροφών από τρίτες χώρες και για τους ελέγχους των ζωοτροφών αυτών στα εξωτερικά σύνορα. Δεδομένου
ότι, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2017/625, δεν απαιτούνται πλέον συστηματικοί υποχρεωτικοί έλεγχοι των ζωο
τροφών στους συνοριακούς σταθμούς ελέγχου κατά την είσοδο στην Ένωση, το έγγραφο εισόδου που θεσπίστηκε με την
οδηγία 98/68/ΕΚ της Επιτροπής είναι άνευ αντικειμένου.
(24) Είναι σκόπιμο να προβλεφθεί μεταβατική περίοδος για να ληφθεί υπόψη η ιδιαίτερη περίπτωση των αρμόδιων αρχών
τρίτων χωρών οι οποίες θα χρειαστεί να προχωρήσουν στις αναγκαίες ρυθμίσεις ώστε να εξασφαλιστεί η συμμόρφωση με
τον παρόντα κανονισμό, καθώς και η ιδιαίτερη περίπτωση των αποστολών φορτίων ζώων και αγαθών τα οποία συνοδεύο
νται από πιστοποιητικά που έχουν εκδοθεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 28/2012 της Επιτροπής (19) και τον
εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/628 πριν από την ημερομηνία έναρξης της εφαρμογής του παρόντος κανονισμού.
(25) Δεδομένου ότι ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 αρχίζει να εφαρμόζεται από τις 21 Απριλίου 2021, ο παρών κανονισμός θα
πρέπει επίσης να αρχίσει να εφαρμόζεται από την ίδια ημερομηνία.
(26) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων,
τροφίμων και ζωοτροφών,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Αντικείμενο και πεδίο εφαρμογής
1. Ο παρών κανονισμός θεσπίζει κανόνες σχετικά με τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που προβλέπονται στον κανονισμό
(ΕΕ) 2016/429, τα επίσημα πιστοποιητικά που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2017/625 και τα πιστοποιητικά υγείας των
ζώων / επίσημα πιστοποιητικά που βασίζονται στους εν λόγω κανονισμούς και όσον αφορά την έκδοση και την αντικατάσταση
των εν λόγω πιστοποιητικών που απαιτούνται για την είσοδο στην Ένωση (20) και τις μετακινήσεις εντός της Ένωσης και μεταξύ
κρατών μελών ορισμένων φορτίων ζώων και αγαθών (στο εξής: πιστοποιητικά).
2. Ο παρών κανονισμός καθορίζει τυποποιημένα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων, επίσημων πιστοποιητικών ή
πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών:
α) για τις μετακινήσεις μεταξύ κρατών μελών ή τις ενδοενωσιακές μετακινήσεις ζώων, προϊόντων ζωικής προέλευσης και ζωικού
αναπαραγωγικού υλικού αυτών, καθώς και σημειώσεις για τη συμπλήρωσή τους·
β) για την είσοδο στην Ένωση ζώων, προϊόντων ζωικής προέλευσης, σύνθετων προϊόντων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού,
ζωικών υποπροϊόντων, φύτρων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και σπόρων που προορίζονται για την παραγωγή
φύτρων για ανθρώπινη κατανάλωση, καθώς και σημειώσεις για τη συμπλήρωσή τους.
3. Ο παρών κανονισμός καθορίζει υποδείγματα πιστοποιητικών, υπό μορφή πιστοποιητικών υγείας των ζώων, επίσημων
πιστοποιητικών ή πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών, αντίστοιχα, και υπόδειγμα βεβαίωσης για τα
ακόλουθα ζώα και αγαθά που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση:
(16) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 882/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τη διενέργεια
επισήμων ελέγχων της συμμόρφωσης προς τη νομοθεσία περί ζωοτροφών και τροφίμων και προς τους κανόνες για την υγεία και την
καλή διαβίωση των ζώων (ΕΕ L 165 της 30.4.2004, σ. 1).
(17) Οδηγία 95/53/ΕΚ του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 1995, για τον καθορισμό των αρχών οργάνωσης των επίσημων ελέγχων στον
τομέα της διατροφής των ζώων (ΕΕ L 265 της 8.11.1995, σ. 17).
(18) Οδηγία 98/68/ΕΚ της Επιτροπής, της 10ης Σεπτεμβρίου 1998, για την κατάρτιση του τυποποιημένου εγγράφου που αναφέρεται στο άρθρο
9 παράγραφος 1 της οδηγίας 95/53/ΕΚ και τον καθορισμό ορισμένων κανόνων για τους ελέγχους κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα
ζωοτροφών από τρίτες χώρες (ΕΕ L 261 της 24.9.1998, σ. 32).
(19) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 28/2012 της Επιτροπής, της 11ης Ιανουαρίου 2012, για τον καθορισμό απαιτήσεων για την πιστοποίηση των
εισαγωγών στην Ένωση και τη διαμετακόμιση μέσω της Ένωσης ορισμένων σύνθετων προϊόντων και την τροποποίηση της απόφασης
2007/275/ΕΚ και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1162/2009 (ΕΕ L 12 της 14.1.2012, σ. 1).
(20) Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την
Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις
Ιρλανδία / Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι
αναφορές στην «Ένωση» περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
α) υποδείγματα πιστοποιητικών για τις ενδοενωσιακές μετακινήσεις των ακόλουθων αγαθών που προορίζονται για ανθρώπινη
κατανάλωση:
i) προϊόντων ζωικής προέλευσης από χερσαία ζώα τα οποία επιτρέπεται να μετακινούνται από απαγορευμένη ζώνη η οποία
υπόκειται σε μέτρα έκτακτης ανάγκης ή σε μέτρα ελέγχου νόσων ή τα οποία προέρχονται από ζώα των ειδών που
υπόκεινται στα εν λόγω μέτρα·
ii) μεγάλων άγριων θηραμάτων που δεν έχουν υποστεί εκδορά·
β) υποδείγματα πιστοποιητικών για την είσοδο στην Ένωση των ακόλουθων ζώων και αγαθών που προορίζονται για ανθρώπινη
κατανάλωση:
i) προϊόντων ζωικής προέλευσης και σύνθετων προϊόντων για τα οποία απαιτείται το εν λόγω πιστοποιητικό σύμφωνα με το
άρθρο 13 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/625·
ii) ορισμένων ζώντων υδρόβιων ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης για τα οποία απαιτείται το εν λόγω πιστοποιητικό
σύμφωνα με το άρθρο 3 πρώτο εδάφιο στοιχείο γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
iii) ζώντων εντόμων και ζώντων σαλιγκαριών·
γ) υπόδειγμα πιστοποιητικού για φύτρα και σπόρους που προορίζονται για την παραγωγή φύτρων·
δ) υπόδειγμα πιστοποιητικού για διαμετακόμιση μέσω της Ένωσης σε τρίτη χώρα είτε με άμεση διαμετακόμιση είτε μετά από
αποθήκευση στην Ένωση σύνθετων προϊόντων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση·
ε) υποδείγματα πιστοποιητικών σε περίπτωση επιθεώρησης πριν από τη σφαγή στην εκμετάλλευση προέλευσης ή σε περίπτωση
επείγουσας σφαγής εκτός του σφαγείου·
στ) υπόδειγμα ιδιωτικής βεβαίωσης που υπογράφεται από τον εισάγοντα υπεύθυνο επιχείρησης τροφίμων για σύνθετα προϊόντα
ανθεκτικά στη διατήρηση σε θερμοκρασία περιβάλλοντος που περιέχουν μεταποιημένα προϊόντα ζωικής προέλευσης πλην
του μεταποιημένου κρέατος, όταν τα εν λόγω σύνθετα προϊόντα εισέρχονται στην Ένωση.
Άρθρο 2
Ορισμοί
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:
1) «σφαγείο»: το σφαγείο όπως αυτό ορίζεται στο σημείο 1.16 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004·
2) «βατραχοπόδαρα»: τα βατραχοπόδαρα όπως αυτά ορίζονται στο σημείο 6.1 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 853/2004 και τα βατραχοπόδαρα του γένους Pelophylax της οικογένειας Ranidae, και των γενών Limnonectes,
Fejervarya και Hoplobatrachus της οικογένειας Dicroglossidae·
3) «σαλιγκάρια»: τα σαλιγκάρια όπως αυτά ορίζονται στο σημείο 6.2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 853/2004 και όλα τα άλλα σαλιγκάρια των οικογενειών Helicidae, Hygromiidae ή Sphincterochilidae·
4) «έντομα»: τα έντομα όπως αυτά ορίζονται στο άρθρο 2 σημείο 17) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/625·
5) «πλοίο-ψυγείο»: το πλοίο-ψυγείο όπως αυτό ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 26) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ)
2019/625·
6) «πλοίο-καταψύκτης»: πλοίο-καταψύκτης σύμφωνα με τον ορισμό του πλοίου-ψυγείου στο σημείο 3.3 του παραρτήματος I
του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004·
7) «πλοίο-εργοστάσιο»: πλοίο-εργοστάσιο, όπως ορίζεται στο σημείο 3.2 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 853/2004·
8) «κέντρο αποστολής»: το κέντρο αποστολής όπως αυτό ορίζεται στο σημείο 2.7 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 853/2004·
9) «εγκατάσταση χειρισμού θηραμάτων»: η εγκατάσταση χειρισμού θηραμάτων όπως αυτή ορίζεται στο σημείο 1.18 του
παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004·
10) «εργαστήριο τεμαχισμού»: το εργαστήριο τεμαχισμού όπως αυτό ορίζεται στο σημείο 1.17 του παραρτήματος I του
κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004·
11) «φύτρα»: τα φύτρα, όπως ορίζονται στο άρθρο 2 πρώτο εδάφιο στοιχείο α) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ)
αριθ. 208/2013.
Άρθρο 3
Τυποποιημένα υποδείγματα πιστοποιητικών για τις μετακινήσεις εντός της Ένωσης, μεταξύ κρατών μελών ή για την
είσοδο στην Ένωση
1. Τα υποδείγματα πιστοποιητικών για τις μετακινήσεις ζώων και προϊόντων μεταξύ κρατών μελών ή εντός της Ένωσης
περιλαμβάνουν καταχωρίσεις για τις πληροφορίες που ορίζονται στο τυποποιημένο υπόδειγμα στο παράρτημα I κεφάλαιο 1.
2. Τα υποδείγματα πιστοποιητικών για την είσοδο στην Ένωση ζώων, προϊόντων ζωικής προέλευσης, σύνθετων προϊόντων,
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού, ζωικών υποπροϊόντων, φύτρων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και σπόρων που
προορίζονται για την παραγωγή φύτρων για ανθρώπινη κατανάλωση περιλαμβάνουν καταχωρίσεις για τις πληροφορίες που
ορίζονται στο τυποποιημένο υπόδειγμα στο παράρτημα I κεφάλαιο 3.
Άρθρο 4
Συμπλήρωση πιστοποιητικών για ζώα και αγαθά που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
1. Τα πιστοποιητικά για τις μετακινήσεις εντός της Ένωσης ή μεταξύ κρατών μελών ζώων και αγαθών που προορίζονται για
ανθρώπινη κατανάλωση συμπληρώνονται δεόντως και υπογράφονται από τον/την επίσημο/-η κτηνίατρο ή τον/την αρμόδιο/-α για
την πιστοποίηση υπάλληλο, σύμφωνα με τις επεξηγηματικές σημειώσεις που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 2.
2. Τα πιστοποιητικά για την είσοδο στην Ένωση ζώων, προϊόντων ζωικής προέλευσης, σύνθετων προϊόντων, φύτρων που
προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και σπόρων που προορίζονται για την παραγωγή φύτρων για ανθρώπινη κατανάλωση
συμπληρώνονται δεόντως και υπογράφονται από τον/την επίσημο/-η κτηνίατρο ή τον/την αρμόδιο/-α για την πιστοποίηση
υπάλληλο που έχει εξουσιοδοτηθεί από την αρμόδια αρχή τρίτης χώρας για την υπογραφή των σχετικών πιστοποιητικών,
σύμφωνα με τις επεξηγηματικές σημειώσεις που παρέχονται στο παράρτημα I κεφάλαιο 4.
3. Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων που έχουν την ευθύνη για τα φορτία που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 παρέχουν
στην αρμόδια αρχή πληροφορίες σχετικά με την περιγραφή των εν λόγω φορτίων, όπως ορίζεται στο μέρος I των υποδειγμάτων
πιστοποιητικών που παρατίθενται στα παραρτήματα II, III και IV του παρόντος κανονισμού.
4. Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, η αρμόδια αρχή εξασφαλίζει ότι τα πιστοποιητικά που περιλαμβάνουν
βεβαίωση υγείας των ζώων υπογράφονται από τον/την επίσημο/-η κτηνίατρο.
Άρθρο 5
Απαιτήσεις για τα πιστοποιητικά για φορτία ζώων και αγαθών που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
1. Ο/Η επίσημος/-η κτηνίατρος ή ο/η αρμόδιος/-α για την πιστοποίηση υπάλληλος συμπληρώνει τα πιστοποιητικά για φορτία
ζώων και αγαθών που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση σύμφωνα με τις ακόλουθες απαιτήσεις:
α) το πιστοποιητικό πρέπει να φέρει την υπογραφή του/της επίσημου/-ης κτηνιάτρου ή του/της αρμόδιου/-ας για την πιστο
ποίηση υπαλλήλου και την επίσημη σφραγίδα· το χρώμα της υπογραφής και το χρώμα της σφραγίδας, με εξαίρεση τις
ανάγλυφες σφραγίδες ή τα υδατόσημα, πρέπει να είναι διαφορετικό από το χρώμα των τυπογραφικών στοιχείων·
β) αν το υπόδειγμα πιστοποιητικού περιέχει πολλαπλές ή εναλλακτικές δηλώσεις, οι δηλώσεις που δεν ισχύουν πρέπει να
διαγράφονται, να μονογράφονται και να σφραγίζονται από τον/την επίσημο/-η κτηνίατρο ή τον/την αρμόδιο/-α για την
πιστοποίηση υπάλληλο ή να απαλείφονται εντελώς από το πιστοποιητικό·
γ) το πιστοποιητικό πρέπει να αποτελείται από ένα από τα ακόλουθα:
i) ένα μόνο φύλλο χαρτιού·
ii) περισσότερα φύλλα χαρτιού, όπου όλα τα φύλλα συνθέτουν ενιαίο σύνολο και δεν μπορούν να διαχωριστούν·
iii) αλληλουχία σελίδων αριθμημένων κατά τρόπον ώστε να καθίσταται σαφής ο αριθμός των σελίδων και η θέση κάθε
σελίδας στη συνολική αλληλουχία·
δ) αν το πιστοποιητικό αποτελείται από αλληλουχία σελίδων, κατά τα αναφερόμενα στο στοιχείο γ) σημείο iii) της παρούσας
παραγράφου, κάθε σελίδα πρέπει να φέρει τον αποκλειστικό κωδικό που προβλέπεται στο άρθρο 89 παράγραφος 1 στοιχείο
α) του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625, την υπογραφή του/της επίσημου/-ης κτηνιάτρου ή του/της αρμόδιου/-ας για την
πιστοποίηση υπαλλήλου και την επίσημη σφραγίδα·
ε) στην περίπτωση πιστοποιητικών για τη μετακίνηση φορτίων εντός της Ένωσης ή μεταξύ κρατών μελών, το πιστοποιητικό
πρέπει να συνοδεύει το φορτίο μέχρι την άφιξή του στον τόπο προορισμού του στην Ένωση·
στ) στην περίπτωση πιστοποιητικών για την είσοδο φορτίων στην Ένωση, το πιστοποιητικό πρέπει να προσκομίζεται στην
αρμόδια αρχή του συνοριακού σταθμού ελέγχου εισόδου στην Ένωση όπου το φορτίο υποβάλλεται σε επίσημους ελέγχους·
ζ) το πιστοποιητικό πρέπει να εκδίδεται προτού το φορτίο το οποίο αφορά παύσει να βρίσκεται υπό τον έλεγχο της αρμόδιας
αρχής που εκδίδει το πιστοποιητικό·
η) στην περίπτωση πιστοποιητικών για την είσοδο στην Ένωση, το πιστοποιητικό πρέπει να συντάσσεται στην επίσημη γλώσσα ή
σε μία από τις επίσημες γλώσσες του κράτους μέλους του συνοριακού σταθμού ελέγχου εισόδου στην Ένωση.
2. Κατά παρέκκλιση από το στοιχείο η) της παραγράφου 1, ένα κράτος μέλος μπορεί να συναινέσει στη σύνταξη πιστοποι
ητικών σε άλλη επίσημη γλώσσα της Ένωσης, συνοδευόμενων, αν χρειάζεται, από επικυρωμένη μετάφραση.
3. Τα στοιχεία α) έως ε) της παραγράφου 1 δεν ισχύουν για τα ηλεκτρονικά πιστοποιητικά που εκδίδονται σύμφωνα με τις
απαιτήσεις του άρθρου 39 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/1715.
4. Τα στοιχεία β), γ) και δ) της παραγράφου 1 δεν ισχύουν για τα πιστοποιητικά που εκδίδονται σε έντυπη μορφή και τα
οποία έχουν συμπληρωθεί στο σύστημα TRACES και εκτυπωθεί από εκεί.
Άρθρο 6
Αντικατάσταση των πιστοποιητικών για φορτία ζώων και αγαθών που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
1. Πιστοποιητικά αντικατάστασης για φορτία ζώων και αγαθών που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση εκδίδονται από
τις αρμόδιες αρχές μόνο σε περίπτωση ύπαρξης διοικητικών σφαλμάτων στο αρχικό πιστοποιητικό ή σε περίπτωση καταστροφής
ή απώλειας του αρχικού πιστοποιητικού.
2. Στο πιστοποιητικό αντικατάστασης η αρμόδια αρχή δεν τροποποιεί τις πληροφορίες που περιέχονταν στο αρχικό πιστοποι
ητικό σχετικά με την ταυτοποίηση του φορτίου, την ιχνηλασιμότητά του και τις εγγυήσεις που παρέχονται για το φορτίο.
3. Στο πιστοποιητικό αντικατάστασης η αρμόδια αρχή:
α) κάνει σαφή αναφορά στον αποκλειστικό κωδικό που προβλέπεται στο άρθρο 89 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού
(ΕΕ) 2017/625, καθώς και στην ημερομηνία έκδοσης του αρχικού πιστοποιητικού, και αναφέρει σαφώς ότι αντικαθιστά το
αρχικό πιστοποιητικό·
β) αναγράφει νέο αριθμό πιστοποιητικού διαφορετικό από αυτόν του αρχικού πιστοποιητικού·
γ) αναγράφει την ημερομηνία κατά την οποία εκδόθηκε, και όχι την ημερομηνία έκδοσης του αρχικού πιστοποιητικού·
δ) συντάσσει πρωτότυπο έγγραφο που εκδίδεται σε έντυπη μορφή, εκτός από την περίπτωση των ηλεκτρονικών πιστοποιητικών
αντικατάστασης που υποβάλλονται στο σύστημα TRACES.
4. Στην περίπτωση εισόδου φορτίων στην Ένωση, η αρμόδια αρχή του συνοριακού σταθμού ελέγχου εισόδου στην Ένωση
μπορεί να επιλέξει να μη ζητήσει από τον υπεύθυνο επιχείρησης που έχει την ευθύνη για το φορτίο να προσκομίσει πιστοποι
ητικό αντικατάστασης όταν οι πληροφορίες σχετικά με τον παραλήπτη, τον εισαγωγέα, τον συνοριακό σταθμό ελέγχου εισόδου
στην Ένωση ή το μέσο μεταφοράς έχουν αλλάξει μετά την έκδοση του πιστοποιητικού και οι νέες αυτές πληροφορίες παρέχονται
από τον υπεύθυνο επιχείρησης που έχει την ευθύνη για το φορτίο.
Άρθρο 7
Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων και επίσημο πιστοποιητικό για τις μετακινήσεις εντός της Ένωσης ή
μεταξύ κρατών μελών ορισμένων προϊόντων ζωικής προέλευσης που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
1. Το πιστοποιητικό υγείας των ζώων που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο α) σημείο i) το οποίο πρέπει να
χρησιμοποιείται για την ενδοενωσιακή μετακίνηση προϊόντων ζωικής προέλευσης που επιτρέπεται να μετακινούνται από απαγο
ρευμένη ζώνη η οποία υπόκειται σε μέτρα έκτακτης ανάγκης ή σε μέτρα ελέγχου νόσων ή προέρχονται από ζώα ειδών που
υπόκεινται στα εν λόγω μέτρα αντιστοιχεί στο υπόδειγμα INTRA-EMERGENCY που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που
παρατίθεται στο κεφάλαιο 1 του παραρτήματος II.
2. Το επίσημο πιστοποιητικό που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο α) σημείο ii) το οποίο πρέπει να
χρησιμοποιείται για τις μετακινήσεις μεταξύ κρατών μελών μεγάλων άγριων θηραμάτων που δεν έχουν υποστεί εκδορά και
προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση αντιστοιχεί στο υπόδειγμα INTRA-UNSKINNED LARGE WILD GAME που συντάσ
σεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 2 του παραρτήματος ΙΙ.
Άρθρο 8
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για την είσοδο στην Ένωση νωπού κρέατος
οπληφόρων που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων / επίσημα πιστοποιητικά που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β) σημείο ii)
τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται για την είσοδο στην Ένωση νωπού κρέατος οπληφόρων που προορίζεται για ανθρώπινη
κατανάλωση αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα υποδείγματα, ανάλογα με το είδος και τις κατηγορίες των σχετικών
προϊόντων:
α) BOV, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 1 του παραρτήματος ΙΙΙ, για το νωπό
κρέας, εξαιρουμένου του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος, κατοικίδιων βοοειδών το οποίο προορίζεται για ανθρώπινη
κατανάλωση·
β) OVI, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 2 του παραρτήματος ΙΙΙ, για το νωπό κρέας,
εξαιρουμένου του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος, κατοικίδιων προβατοειδών και αιγοειδών το οποίο προορίζεται για
ανθρώπινη κατανάλωση·
γ) POR, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 3 του παραρτήματος ΙΙΙ, για το νωπό
κρέας, εξαιρουμένου του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος, κατοικίδιων χοιροειδών το οποίο προορίζεται για ανθρώπινη
δ) EQU, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 4 του παραρτήματος ΙΙΙ, για το νωπό
κρέας, εξαιρουμένου του κιμά και του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος, κατοικίδιων μονόπλων (Equus caballus, Equus
asinus και τις διασταυρώσεις τους) το οποίο προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση·
ε) RUF, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 5 του παραρτήματος ΙΙΙ, για το νωπό
κρέας, εξαιρουμένων των εντοσθίων, του κιμά και του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος, το οποίο προέρχεται από ζώα της
οικογένειας Bovidae (εκτός από κατοικίδια βοοειδή, προβατοειδή και αιγοειδή), καμηλίδες και ελαφίδες που διατηρούνται ως
εκτρεφόμενα θηράματα και το οποίο προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση·
στ) RUW, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 6 του παραρτήματος ΙΙΙ, για το νωπό
κρέας, εξαιρουμένων των εντοσθίων, του κιμά και του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος, το οποίο προέρχεται από άγρια
ζώα της οικογένειας Bovidae (εκτός από κατοικίδια βοοειδή, προβατοειδή και αιγοειδή), άγριους καμηλίδες και άγριους
ελαφίδες και το οποίο προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση·
ζ) SUF, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 7 του παραρτήματος ΙΙΙ, για το νωπό κρέας,
εξαιρουμένων των εντοσθίων, του κιμά και του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος, το οποίο προέρχεται από ζώα που
διατηρούνται ως εκτρεφόμενα θηράματα και ανήκουν σε άγριες φυλές χοιροειδών και στην οικογένεια Tayassuidae και
το οποίο προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση·
η) SUW, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 8 του παραρτήματος ΙΙΙ, για το νωπό
ζώα που ανήκουν σε άγριες φυλές χοιροειδών και στην οικογένεια Tayassuidae και το οποίο προορίζεται για ανθρώπινη
θ) EQW, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 9 του παραρτήματος ΙΙΙ, για το νωπό
θηράματα μονόπλων που ανήκουν στο υπογένος Hippotigris (ζέβρα) και το οποίο προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση·
ι) RUM-MSM, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 10 του παραρτήματος ΙΙΙ, για το
μηχανικώς διαχωρισμένο κρέας κατοικίδιων μηρυκαστικών που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση·
ια) SUI-MSM, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 11 του παραρτήματος ΙΙΙ, για το
μηχανικώς διαχωρισμένο κρέας κατοικίδιων χοιροειδών το οποίο προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση·
ιβ) NZ-TRANSIT-SG, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 12 του παραρτήματος ΙΙΙ, για
το νωπό κρέας που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση και το οποίο προέρχεται από τη Νέα Ζηλανδία με διαμετακόμιση
μέσω Σινγκαπούρης και εκφόρτωση, ενδεχόμενη αποθήκευση και επαναφόρτωση πριν από την είσοδο στην Ένωση.
Άρθρο 9
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για την είσοδο στην Ένωση κρέατος
πουλερικών, στρουθιονιδών και άλλων πτερωτών θηραμάτων, αυγών και προϊόντων αυγών που προορίζονται για
ανθρώπινη κατανάλωση
τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται για την είσοδο στην Ένωση κρέατος πουλερικών, στρουθιονιδών και άλλων πτερωτών
θηραμάτων, αυγών και προϊόντων αυγών που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα
υποδείγματα, ανάλογα με το είδος και τις κατηγορίες των σχετικών προϊόντων:
α) POU, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 13 του παραρτήματος ΙΙΙ, για το νωπό
κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση, εξαιρουμένου του κιμά και του
μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος·
β) POU-MI/MSM, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 14 του παραρτήματος ΙΙΙ, για
τον κιμά και το μηχανικώς διαχωρισμένο κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών που προορίζονται για ανθρώπινη
γ) RAT, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 15 του παραρτήματος ΙΙΙ, για το νωπό
κρέας στρουθιονιδών που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση, εξαιρουμένου του κιμά και του μηχανικώς διαχωρισμένου
κρέατος·
δ) RAT-MI/MSM, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 16 του παραρτήματος ΙΙΙ, για τον
κιμά και το μηχανικώς διαχωρισμένο κρέας πουλερικών πλην των στρουθιονιδών που προορίζονται για ανθρώπινη κατανά
λωση·
ε) GBM, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 17 του παραρτήματος ΙΙΙ, για το νωπό
κρέας πτερωτών θηραμάτων που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση, εξαιρουμένου του κιμά και του μηχανικώς
διαχωρισμένου κρέατος·
στ) GBM-MI/MSM, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 18 του παραρτήματος ΙΙΙ, για
τον κιμά και το μηχανικώς διαχωρισμένο κρέας πτερωτών θηραμάτων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση·
ζ) E, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 19 του παραρτήματος III, για τα αυγά που
προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση·
η) EP, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 20 του παραρτήματος III, για τα προϊόντα
αυγών που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση.
Άρθρο 10
Υποδείγματα επίσημων πιστοποιητικών και πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό για την είσοδο
στην Ένωση νωπού κρέατος, εξαιρουμένου του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος, άγριων κονικλοειδών, ορισμένων
αγρίων χερσαίων θηλαστικών και εκτρεφόμενων κουνελιών που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση
Τα επίσημα πιστοποιητικά και το πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό που αναφέρονται στο άρθρο 1
παράγραφος 3 στοιχείο β) σημείο ii) τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται για την είσοδο στην Ένωση νωπού κρέατος,
εξαιρουμένου του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος, άγριων κονικλοειδών, ορισμένων άγριων χερσαίων θηλαστικών και εκτρε
φόμενων κουνελιών που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα υποδείγματα, ανάλογα με
το είδος και τις κατηγορίες των σχετικών προϊόντων:
α) WL, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 21 του παραρτήματος ΙΙΙ, για το νωπό κρέας
άγριων κονικλοειδών (κουνελιών και λαγών), εξαιρουμένου του κιμά, του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος και των εντο
σθίων, με εξαίρεση τα κονικλοειδή που δεν έχουν υποστεί εκδορά και εκσπλαχνισμό, που προορίζεται για ανθρώπινη
β) WM, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 22 του παραρτήματος ΙΙΙ, για το νωπό
κρέας άγριων χερσαίων θηλαστικών, πλην των οπληφόρων και των κονικλοειδών, που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση,
εξαιρουμένων των εντοσθίων, του κιμά και του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος·
γ) RM, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 23 του παραρτήματος ΙΙΙ, για το νωπό κρέας
εκτρεφόμενων κουνελιών που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση, εξαιρουμένου του κιμά και του μηχανικώς διαχωρι
σμένου κρέατος.
Άρθρο 11
Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση παρασκευασμάτων
κρέατος που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
Το πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β) σημείο ii) το
οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται για την είσοδο στην Ένωση παρασκευασμάτων κρέατος που προορίζονται για ανθρώπινη
κατανάλωση αντιστοιχεί στο υπόδειγμα MP-PREP που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο
24 του παραρτήματος ΙΙΙ.
Άρθρο 12
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για την είσοδο στην Ένωση προϊόντων με
βάση το κρέας, συμπεριλαμβανομένων των τετηγμένων ζωικών λιπών και των καταλοίπων ζωικού λίπους,
εκχυλισμάτων κρέατος και επεξεργασμένων στομαχιών, ουροδόχων κύστεων και εντέρων, πλην των εντέρων
αλλαντοποιίας, που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται για την είσοδο στην Ένωση προϊόντων με βάση το κρέας, συμπεριλαμβανομένων των
τετηγμένων ζωικών λιπών και των καταλοίπων ζωικού λίπους, εκχυλισμάτων κρέατος και επεξεργασμένων στομαχιών, ουροδόχων
κύστεων και εντέρων, πλην των εντέρων αλλαντοποιίας, που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση αντιστοιχούν σε ένα από τα
ακόλουθα υποδείγματα, ανάλογα με το είδος και τις κατηγορίες των σχετικών προϊόντων:
α) MPNT, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 25 του παραρτήματος ΙΙΙ, για προϊόντα με
βάση το κρέας που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση, συμπεριλαμβανομένων των τετηγμένων ζωικών λιπών και των
καταλοίπων ζωικού λίπους, εκχυλισμάτων κρέατος και επεξεργασμένων στομαχιών, ουροδόχων κύστεων και εντέρων, πλην των
εντέρων αλλαντοποιίας, και τα οποία δεν απαιτείται να υποβληθούν σε ειδική επεξεργασία μετριασμού του κινδύνου·
β) MPST, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 26 του παραρτήματος ΙΙΙ, για προϊόντα με
βάση το κρέας που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση, συμπεριλαμβανομένων των τετηγμένων ζωικών λιπών και των
καταλοίπων ζωικού λίπους, εκχυλισμάτων κρέατος και επεξεργασμένων στομαχιών, ουροδόχων κύστεων και εντέρων, πλην των
εντέρων αλλαντοποιίας, και τα οποία απαιτείται να υποβληθούν σε ειδική επεξεργασία μετριασμού του κινδύνου.
Άρθρο 13
Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση εντέρων
αλλαντοποιίας που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
Το πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β) σημείο ii) το
οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται για την είσοδο στην Ένωση εντέρων αλλαντοποιίας που προορίζονται για ανθρώπινη κατανά
λωση αντιστοιχεί στο υπόδειγμα CAS που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 27 του
παραρτήματος ΙΙΙ.
Άρθρο 14
Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού και υποδείγματα επίσημων πιστοποιητικών για
την είσοδο στην Ένωση ζώντων ψαριών, ζώντων καρκινοειδών, προϊόντων ζωικής προέλευσης από τα ζώα αυτά και
ορισμένων αλιευτικών προϊόντων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
1. Το πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β) σημείο
ii) το οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται για την είσοδο στην Ένωση ζώντων ψαριών, ζώντων καρκινοειδών και προϊόντων ζωικής
προέλευσης από τα ζώα αυτά που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση αντιστοιχεί στο υπόδειγμα FISH-CRUST-HC που
συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 28 του παραρτήματος ΙΙΙ.
2. Το επίσημο πιστοποιητικό που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β) σημείο ii) το οποίο πρέπει να
χρησιμοποιείται στην περίπτωση αλιευτικών προϊόντων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και αλιεύονται από
σκάφη με σημαία κράτους μέλους και μεταφέρονται σε τρίτες χώρες με ή χωρίς αποθήκευση αντιστοιχεί στο υπόδειγμα EU-
FISH που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 29 του παραρτήματος ΙΙΙ.
3. Το επίσημο πιστοποιητικό που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β) σημείο ii) το οποίο υπογράφεται από
τον/την πλοίαρχο και συνοδεύει αλιευτικά προϊόντα ή προϊόντα που προέρχονται από δίθυρα μαλάκια, που προορίζονται για
ανθρώπινη κατανάλωση, όταν εισέρχονται στην Ένωση απευθείας από πλοίο-ψυγείο, πλοίο-καταψύκτη ή πλοίο-εργοστάσιο που
φέρει τη σημαία τρίτης χώρας, όπως προβλέπεται στο άρθρο 11 παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ)
2019/625, αντιστοιχεί στο υπόδειγμα FISH/MOL-CAP που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο
κεφάλαιο 30 του παραρτήματος III.
Άρθρο 15
Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού και υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση ζώντων δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνόζωων, θαλάσσιων γαστερόποδων, προϊόντων ζωικής
προέλευσης από τα ζώα αυτά και ορισμένων μεταποιημένων δίθυρων μαλακίων που προορίζονται για ανθρώπινη
κατανάλωση
1. Το πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β) σημείο
ii) το οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται για την είσοδο στην Ένωση ζώντων δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνόζωων,
θαλάσσιων γαστερόποδων και προϊόντων ζωικής προέλευσης από τα ζώα αυτά που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
αντιστοιχεί στο υπόδειγμα MOL-HC που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 31 του
2. Το επίσημο πιστοποιητικό που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β) σημείο ii) το οποίο πρέπει να
χρησιμοποιείται για την είσοδο στην Ένωση μεταποιημένων δίθυρων μαλακίων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
και τα οποία ανήκουν στο είδος Acanthocardia tuberculatum αντιστοιχεί στο υπόδειγμα MOL-AT που συντάσσεται σύμφωνα με
το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 32 του παραρτήματος ΙΙΙ.
Άρθρο 16
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για την είσοδο στην Ένωση νωπού γάλακτος,
γαλακτοκομικών προϊόντων, πρωτογάλακτος και προϊόντων με βάση το πρωτόγαλα που προορίζονται για ανθρώπινη
τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται για την είσοδο στην Ένωση νωπού γάλακτος, γαλακτοκομικών προϊόντων, πρωτογάλακτος
και προϊόντων με βάση το πρωτόγαλα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα
υποδείγματα, ανάλογα με το είδος και τις κατηγορίες των σχετικών προϊόντων:
α) MILK-RM, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 33 του παραρτήματος III, για το
νωπό γάλα που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση·
β) MILK-RMP/NT, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 34 του παραρτήματος ΙΙΙ, για
γαλακτοκομικά προϊόντα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και τα οποία παράγονται από νωπό γάλα ή δεν
απαιτείται να υποβληθούν σε ειδική επεξεργασία μετριασμού του κινδύνου·
γ) DAIRY-PRODUCTS-PT, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 35 του παραρτήματος
ΙΙΙ, για γαλακτοκομικά προϊόντα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και τα οποία απαιτείται να υποβληθούν σε
επεξεργασία παστερίωσης·
δ) DAIRY-PRODUCTS-ST, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 36 του παραρτήματος
ΙΙΙ, για γαλακτοκομικά προϊόντα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και τα οποία απαιτείται να υποβληθούν σε
ειδική επεξεργασία μετριασμού του κινδύνου πλην της παστερίωσης·
ε) COLOSTRUM, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 37 του παραρτήματος III, για το
πρωτόγαλα που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση·
στ) COLOSTRUM-BP, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 38 του παραρτήματος III, για
προϊόντα με βάση το πρωτόγαλα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση.
Άρθρο 17
Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση διατηρημένων με απλή ψύξη, κατεψυγμένων ή
παρασκευασμένων βατραχοπόδαρων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
Το επίσημο πιστοποιητικό που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β) σημείο i), το οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται
για την είσοδο στην Ένωση διατηρημένων με απλή ψύξη, κατεψυγμένων ή παρασκευασμένων βατραχοπόδαρων που προορίζονται
για ανθρώπινη κατανάλωση, αντιστοιχεί στο υπόδειγμα FRG που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο
κεφάλαιο 39 του παραρτήματος ΙΙΙ.
Άρθρο 18
Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση σαλιγκαριών που προορίζονται για ανθρώπινη
Το επίσημο πιστοποιητικό που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β) σημείο iii) το οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται
για την είσοδο στην Ένωση σαλιγκαριών που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση αντιστοιχεί στο υπόδειγμα SNS που
Άρθρο 19
Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση ζελατίνης που προορίζεται για ανθρώπινη
Το επίσημο πιστοποιητικό που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β) σημείο i) το οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται
για την είσοδο στην Ένωση ζελατίνης που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση αντιστοιχεί στο υπόδειγμα GEL που
Άρθρο 20
Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση κολλαγόνου που προορίζεται για ανθρώπινη
Το επίσημο πιστοποιητικό που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β) σημείο i) το οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται
για την είσοδο στην Ένωση κολλαγόνου που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση αντιστοιχεί στο υπόδειγμα COL που
Άρθρο 21
Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση πρώτων υλών για
την παραγωγή ζελατίνης και κολλαγόνου που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
Το πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β) σημείο i), το
οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται για την είσοδο στην Ένωση πρώτων υλών για την παραγωγή ζελατίνης και κολλαγόνου που
προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση, αντιστοιχεί στο υπόδειγμα RCG που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που
παρατίθεται στο κεφάλαιο 43 του παραρτήματος ΙΙΙ.
Άρθρο 22
Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση επεξεργασμένων
πρώτων υλών για την παραγωγή ζελατίνης και κολλαγόνου που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται για την είσοδο στην Ένωση επεξεργασμένων πρώτων υλών για την παραγωγή ζελατίνης και
κολλαγόνου που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση, αντιστοιχεί στο υπόδειγμα TCG που συντάσσεται σύμφωνα με το
υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 44 του παραρτήματος ΙΙΙ.
Άρθρο 23
Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση μελιού και άλλων προϊόντων μελισσοκομίας που
προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
για την είσοδο στην Ένωση μελιού και άλλων προϊόντων μελισσοκομίας που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση,
αντιστοιχεί στο υπόδειγμα HON που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 45 του
Άρθρο 24
Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση θειικής χονδροϊτίνης, υαλουρονικού οξέος, άλλων
υδρολυμένων προϊόντων χόνδρου, χιτοζάνης, γλυκοζαμίνης, πυτιάς, αμινοξέων και ιχθυόκολλας ιδιαιτέρως
εξευγενισμένων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
για την είσοδο στην Ένωση θειικής χονδροϊτίνης, υαλουρονικού οξέος, άλλων υδρολυμένων προϊόντων χόνδρου, χιτοζάνης,
γλυκοζαμίνης, πυτιάς, αμινοξέων και ιχθυόκολλας ιδιαιτέρως εξευγενισμένων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση,
αντιστοιχεί στο υπόδειγμα HRP που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 46 του παραρτή
ματος ΙΙΙ.
Άρθρο 25
Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση κρέατος ερπετών που προορίζεται για ανθρώπινη
για την είσοδο στην Ένωση κρέατος ερπετών που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση, αντιστοιχεί στο υπόδειγμα REP που
Άρθρο 26
Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση εντόμων που προορίζονται για ανθρώπινη
Το επίσημο πιστοποιητικό που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο β) σημείο iii) το οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται
για την είσοδο στην Ένωση εντόμων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση αντιστοιχεί στο υπόδειγμα INS που συντάσ
σεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 48 του παραρτήματος ΙΙΙ.
Άρθρο 27
Υπόδειγμα πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση άλλων προϊόντων ζωικής προέλευσης που προέρχονται από
κατοικίδια οπληφόρα, πουλερικά, κουνέλια ή αλιευτικά προϊόντα και προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και τα
οποία δεν καλύπτονται από τα άρθρα 8 έως 26
για την είσοδο στην Ένωση άλλων προϊόντων ζωικής προέλευσης που προέρχονται από κατοικίδια οπληφόρα, πουλερικά,
κουνέλια ή αλιευτικά προϊόντα και προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και τα οποία δεν καλύπτονται από τα άρθρα 8
έως 26, αντιστοιχεί στο υπόδειγμα PAO που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 49 του
Άρθρο 28
Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση σύνθετων
προϊόντων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται για την είσοδο στην Ένωση σύνθετων προϊόντων μη ανθεκτικών στη διατήρηση σε θερμοκρασία
περιβάλλοντος και σύνθετων προϊόντων ανθεκτικών στη διατήρηση σε θερμοκρασία περιβάλλοντος τα οποία περιέχουν οποι
αδήποτε ποσότητα προϊόντων κρέατος πλην ζελατίνης, κολλαγόνου και ιδιαιτέρως εξευγενισμένων προϊόντων και τα οποία
προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση, αντιστοιχεί στο υπόδειγμα COMP που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που
παρατίθεται στο κεφάλαιο 50 του παραρτήματος ΙΙΙ.
Άρθρο 29
Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση φύτρων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
και σπόρων που προορίζονται για την παραγωγή φύτρων για ανθρώπινη κατανάλωση
Το επίσημο πιστοποιητικό που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο γ), το οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται για την
είσοδο στην Ένωση φύτρων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και σπόρων που προορίζονται για την παραγωγή
φύτρων για ανθρώπινη κατανάλωση, αντιστοιχεί στο υπόδειγμα SPR που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται
στο κεφάλαιο 51 του παραρτήματος ΙΙΙ.
Άρθρο 30
Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για διαμετακόμιση μέσω της Ένωσης σε τρίτη χώρα είτε με άμεση
διαμετακόμιση είτε μετά από αποθήκευση στην Ένωση σύνθετων προϊόντων που προορίζονται για ανθρώπινη
Το πιστοποιητικό υγείας των ζώων που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο δ), το οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται
για διαμετακόμιση μέσω της Ένωσης σε τρίτη χώρα είτε με άμεση διαμετακόμιση είτε μετά από αποθήκευση στην Ένωση
σύνθετων προϊόντων μη ανθεκτικών στη διατήρηση σε θερμοκρασία περιβάλλοντος και σύνθετων προϊόντων ανθεκτικών στη
διατήρηση σε θερμοκρασία περιβάλλοντος, τα οποία περιέχουν οποιαδήποτε ποσότητα προϊόντων κρέατος και προορίζονται για
ανθρώπινη κατανάλωση, αντιστοιχεί στο υπόδειγμα TRANSIT-COMP που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατί
θεται στο κεφάλαιο 52 του παραρτήματος ΙΙΙ.
Άρθρο 31
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων σε περίπτωση επιθεώρησης πριν από τη σφαγή στην εκμετάλλευση
προέλευσης
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο ε), τα οποία πρέπει να χρησιμοποι
ούνται σε περίπτωση επιθεώρησης πριν από τη σφαγή στην εκμετάλλευση προέλευσης σύμφωνα με τα άρθρα 5 και 6 του
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/624, αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα υποδείγματα, ανάλογα με το είδος και
τις κατηγορίες των σχετικών προϊόντων:
α) το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 1 του παραρτήματος IV για ζώντα ζώα που μεταφέρονται στο σφαγείο·
β) το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 2 του παραρτήματος IV για πουλερικά που προορίζονται για την παραγωγή
φουά-γκρα και για πουλερικά μεταγενέστερου εκσπλαγχνισμού·
γ) το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 3 του παραρτήματος IV για εκτρεφόμενα θηράματα και κατοικίδια βοοειδή,
χοιροειδή και ιπποειδή, που σφάζονται στην εκμετάλλευση προέλευσης σύμφωνα με το σημείο 3 του τμήματος III του
παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004 και το άρθρο 6 παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού
(ΕΕ) αριθ. 2019/624·
δ) το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 4 του παραρτήματος IV για εκτρεφόμενα θηράματα που σφάζονται στην
εκμετάλλευση προέλευσης σύμφωνα με το σημείο 3 στοιχείο α) του τμήματος III του παραρτήματος III του κανονισμού
(ΕΚ) αριθ. 853/2004 και το άρθρο 6 παράγραφος 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/624 της Επιτροπής.
Άρθρο 32
Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων σε περίπτωση επείγουσας σφαγής εκτός του σφαγείου
Το πιστοποιητικό υγείας των ζώων που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο ε), το οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται
στην περίπτωση επείγουσας σφαγής εκτός του σφαγείου σύμφωνα με το άρθρο 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ)
2019/624 αντιστοιχεί στο υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 5 του παραρτήματος IV.
Άρθρο 33
Υπόδειγμα ιδιωτικής βεβαίωσης από τον υπεύθυνο επιχείρησης για σύνθετα προϊόντα ανθεκτικά στη διατήρηση σε
θερμοκρασία περιβάλλοντος τα οποία περιέχουν μεταποιημένα προϊόντα ζωικής προέλευσης πλην του μεταποιημένου
κρέατος
Το υπόδειγμα ιδιωτικής βεβαίωσης που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο στ) το οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται
από τον υπεύθυνο από τον υπεύθυνο επιχείρησης για την είσοδο στην Ένωση σύνθετων προϊόντων ανθεκτικών στη διατήρηση σε
θερμοκρασία περιβάλλοντος σύμφωνα με το άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/625 αντιστοιχεί στο υπόδειγμα που παρα
τίθεται στο παράρτημα V.
Άρθρο 34
Κατάργηση
1. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 599/2004, οι εκτελεστικοί κανονισμοί (ΕΕ) αριθ. 636/2014 και (ΕΕ) 2019/628, η οδηγία
98/68/ΕΚ και οι αποφάσεις 2000/572/ΕΚ, 2003/779/ΕΚ και 2007/240/ΕΚ καταργούνται από την 21η Απριλίου 2021.
2. Οι παραπομπές στις καταργούμενες διατάξεις νοούνται ως παραπομπές στον παρόντα κανονισμό και διαβάζονται σύμφωνα
με τον πίνακα αντιστοιχίας του παραρτήματος VI.
Άρθρο 35
Μεταβατικές διατάξεις
Τα φορτία προϊόντων ζωικής προέλευσης, σύνθετων προϊόντων, φύτρων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και
σπόρων που προορίζονται για την παραγωγή φύτρων για ανθρώπινη κατανάλωση που συνοδεύονται από το κατάλληλο πιστοποι
ητικό το οποίο έχει εκδοθεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 28/2012 της Επιτροπής και τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ)
2019/628, πριν από την ημερομηνία έναρξης της εφαρμογής του παρόντος κανονισμού, γίνονται αποδεκτά για την είσοδο στην
Ένωση έως τις 20 Οκτωβρίου 2021, υπό την προϋπόθεση ότι το πιστοποιητικό έχει υπογραφεί από το πρόσωπο που είναι
εξουσιοδοτημένο να υπογράψει το πιστοποιητικό σύμφωνα με τους εν λόγω κανονισμούς πριν από την 21η Αυγούστου 2021.
Άρθρο 36
Έναρξη ισχύος και εφαρμογή
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής
Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 21η Απριλίου 2021.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος
μέλος.
Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 2020.
Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Το παράρτημα I περιλαμβάνει τυποποιημένα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων, επίσημων πιστοποιητικών, πιστοποι
ητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών και σημειώσεις σχετικά με τη συμπλήρωσή τους:
Κεφάλαιο 1: Τυποποιημένα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων, επίσημων πιστοποιητικών και πιστοποιητικών υγείας
των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για τις μετακινήσεις ζώων και προϊόντων μεταξύ κρατών μελών ή εντός της
Ένωσης
Κεφάλαιο 2: Σημειώσεις σχετικά με τη συμπλήρωση των υποδειγμάτων πιστοποιητικών υγείας των ζώων, των επίσημων πιστο
ποιητικών και των πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για τη μετακίνηση ζώων και
προϊόντων μεταξύ κρατών μελών ή εντός της Ένωσης
Κεφάλαιο 3: Τυποποιημένα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων, επίσημων πιστοποιητικών και πιστοποιητικών υγείας
των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για την είσοδο στην Ένωση ζώων, προϊόντων ζωικής προέλευσης, σύνθετων
προϊόντων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού, ζωικών υποπροϊόντων, φύτρων που προορίζονται για ανθρώπινη
κατανάλωση και σπόρων που προορίζονται για την παραγωγή φύτρων για ανθρώπινη κατανάλωση
Κεφάλαιο 4: Σημειώσεις σχετικά με τη συμπλήρωση των υποδειγμάτων πιστοποιητικών υγείας των ζώων, των επίσημων πιστο
ποιητικών και των πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών για την είσοδο στην Ένωση ζώων,
προϊόντων ζωικής προέλευσης, σύνθετων προϊόντων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού, ζωικών υποπροϊόντων,
φύτρων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και σπόρων που προορίζονται για την παραγωγή φύτρων
για ανθρώπινη κατανάλωση
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1
ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ, ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΚΑΙ

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ ΖΩΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ Η ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΤΥΠΩΝ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ, ΤΩΝ
ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗ
ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΖΩΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ Η ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
Γενικά
Για να κάνετε μια επιλογή, σημειώστε με το σημείο X το αντίστοιχο πλαίσιο.
Εκτός εάν ορίζεται ή θεσπίζεται διαφορετικά από τη νομοθεσία της Ένωσης, όλες οι εγγραφές και τα πλαίσια αφορούν το
υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων, το επίσημο πιστοποιητικό και το πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο
πιστοποιητικό που ορίζονται στο κεφάλαιο 1.
Τα έντυπα αντίτυπα ενός ηλεκτρονικού πιστοποιητικού φέρουν μοναδική, μηχαναναγνώσιμη οπτική επισήμανση που περιέχει
υπερσύνδεσμο προς την ηλεκτρονική έκδοση.
Στα πλαίσια I.18 και I.20 μπορεί να επιλεγεί μόνο ένα τετραγωνίδιο.
Όταν ένα πλαίσιο επιτρέπει την επιλογή μίας ή περισσότερων απαντήσεων, στην ηλεκτρονική έκδοση του πιστοποιητικού θα
εμφανίζεται μόνο η απάντηση ή οι απαντήσεις που θα επιλεγούν.
Όταν ένα πλαίσιο δεν είναι υποχρεωτικό, το περιεχόμενό του εμφανίζεται ως διαγραμμένο κείμενο.
ΜΕΡΟΣ I – ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΦΟΡΤΙΟΥ
Πλαίσιο Περιγραφή
I.1 Αποστολέας
Αναγράψτε το όνομα και τη διεύθυνση, τη χώρα και τον κωδικό ISO της χώρας (1) του φυσικού ή νομικού προσώπου
που αποστέλλει το φορτίο.
I.2 Αναφορά IMSOC
Ο μοναδικός αλφαριθμητικός κωδικός που αποδίδεται από το IMSOC. Επαναλαμβάνεται στα πλαίσια ΙΙ.α και III.2
I.2α Τοπικός κωδικός αναφοράς
Αναγράψτε τον μοναδικό αλφαριθμητικό κωδικό που ενδεχομένως έχει αποδώσει η αρμόδια αρχή. Επαναλαμβάνεται
στα πλαίσια ΙΙ.β και III.2α
I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή
Αναγράψτε την ονομασία της αρμόδιας κεντρικής αρχής στη χώρα έκδοσης του πιστοποιητικού.
I.4 Αρμόδια τοπική αρχή
Αναγράψτε την ονομασία της αρμόδιας τοπικής αρχής στη χώρα έκδοσης του πιστοποιητικού.
I.5 Παραλήπτης
Αναγράψτε το όνομα και τη διεύθυνση, τη χώρα και τον κωδικό ISO της χώρας του φυσικού ή νομικού προσώπου
για το οποίο προορίζεται το φορτίο στη χώρα προορισμού.
I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση
Αφορά τον υπεύθυνο επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης για δεσποζόμενα οπληφόρα και πουλερικά
ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση, όπως αναφέρεται στο άρθρο 90 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρω
παϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2).
Αναγράψτε τον αριθμό καταχώρισης και το όνομα του καταχωρισμένου υπευθύνου επιχείρησης.
I.7 Χώρα καταγωγής
Αναγράψτε την ονομασία και τον κωδικό ISO της χώρας από την οποία κατάγονται τα ζώα ή τα προϊόντα (ζωικό
αναπαραγωγικό υλικό, προϊόντα ζωικής προέλευσης και ζωικά υποπροϊόντα).
I.8 Περιφέρεια καταγωγής
Κατά περίπτωση, για τη μετακίνηση ζώων ή προϊόντων που εμπίπτουν σε μέτρα περιφερειοποίησης σύμφωνα με τη
νομοθεσία της Ένωσης, αναγράψτε τον κωδικό των εγκεκριμένων περιφερειών ή ζωνών όπως αναφέρεται στην Επίσημη
Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή την ονομασία των διαμερισμάτων για τις νόσους των υδρόβιων ζώων όπως
παρατίθενται στη διεύθυνση http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/aquaculture/index_en.htm.
I.9 Χώρα προορισμού
Αναγράψτε την ονομασία και τον κωδικό ISO της χώρας για την οποία προορίζονται τα ζώα ή τα προϊόντα.
I.10 Περιφέρεια προορισμού
Βλ. πλαίσιο I.8.
I.11 Τόπος αποστολής
Αναγράψτε το όνομα και τη διεύθυνση, τη χώρα και τον κωδικό ISO της χώρας της εγκατάστασης/των εγκατα
στάσεων, ή, κατά περίπτωση, τον/τους τόπο/-ους από τον/τους οποίο/-ους προέρχονται τα ζώα ή τα προϊόντα. Όπου
χρειάζεται, αναγράψτε επίσης τον αριθμό καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης/των εγκαταστάσεων προορισμού.
Για τα ζώα: αναγράψτε την εγκατάσταση όπου φυλάσσονται τακτικά ή όπου συγκεντρώνονται τα ζώα.
Για το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και τα έμβρυα που προορίζονται για τεχνητή αναπαραγωγή: αναγράψτε, κατά περί
πτωση, το κέντρο συλλογής σπέρματος, την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων, την εγκατάσταση επεξεργασίας
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού, το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ή την εγκατάσταση υπό
περιορισμό. Στην περίπτωση σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών, ο τόπος αποστολής μπορεί να είναι η εγκατά
σταση εκτροφής ζώων δοτών.
Για άλλα προϊόντα: κάθε μονάδα επιχείρησης που ανήκει στον τομέα των τροφίμων ή των ζωικών υποπροϊόντων. Μόνο
η εγκατάσταση αποστολής των προϊόντων πρέπει να αναφέρεται.
I.12 Τόπος προορισμού
Αναγράψτε το όνομα και τη διεύθυνση, τη χώρα και τον κωδικό ISO της χώρας της εγκατάστασης, ή, κατά
περίπτωση, τον τόπο παράδοσης των ζώων ή των προϊόντων για τελική εκφόρτωση. Όπου χρειάζεται, αναγράψτε
επίσης τον αριθμό καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης προορισμού.
I.13 Τόπος φόρτωσης
Μόνο για ζώα: αναγράψτε το όνομα και τη διεύθυνση του τόπου φόρτωσης των ζώων στο μέσο μεταφοράς και, σε
περίπτωση προηγούμενης συγκέντρωσης, την επωνυμία και τη διεύθυνση της εγκατάστασης που έχει εγκριθεί για
εργασίες συγκέντρωσης, καθώς και τον αριθμό έγκρισής της.
Για προϊόντα: Αναγράψτε το όνομα, τη διεύθυνση και την κατηγορία (π.χ. εγκατάσταση, λιμένα ή αερολιμένα) του
τελικού τόπου φόρτωσης των προϊόντων στο μέσο μεταφοράς.
I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
Αναγράψτε την προγραμματισμένη ημερομηνία και, εφόσον απαιτείται, ώρα αναχώρησης από τον τόπο φόρτωσης.
I.15 Μέσο μεταφοράς
Επιλέξτε ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέσα μεταφοράς για τα ζώα ή τα προϊόντα που εξέρχονται από τη χώρα
αποστολής και συμπληρώστε την/τις ταυτοποίησή/ταυτοποιήσεις του/τους:
— αεροσκάφος (να αναγραφεί ο αριθμός πτήσης)·
— σκάφος (να αναγραφεί το όνομα και ο αριθμός του σκάφους). Στην περίπτωση σκαφών μεταφοράς ζώων,
αναγράψτε τον μοναδικό αριθμό του πιστοποιητικού έγκρισης·
— σιδηρόδρομος (να αναγραφεί η ταυτότητα του τρένου και ο αριθμός του βαγονιού)·
— οδικό όχημα (να αναγραφεί ο αριθμός της πινακίδας κυκλοφορίας και ο αριθμός του ρυμουλκούμενου, κατά
περίπτωση. Στην περίπτωση οδικού οχήματος για ταξίδια μεγάλης διάρκειας, αναγράψτε τον μοναδικό αριθμό του
πιστοποιητικού έγκρισης).
— Άλλο (μέσο μεταφοράς πέραν αυτών που αναφέρονται στο άρθρο 2 στοιχείο ιδ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
1/2005 του Συμβουλίου (3))
Σε περίπτωση μεταφοράς με οχηματαγωγό, σημειώστε «σκάφος» και δηλώστε τα στοιχεία του οδικού οχήματος με τον
αριθμό κυκλοφορίας (και τον αριθμό του ρυμουλκούμενου, κατά περίπτωση) μαζί με το όνομα και τον αριθμό του
οχηματαγωγού.
I.16 Μεταφορέας
Το πλαίσιο αυτό αφορά μόνο τα ζώα και τα προϊόντα, όπου απαιτείται από τη νομοθεσία της Ένωσης.
Αναγράψτε το όνομα και τη διεύθυνση, τη χώρα και τον κωδικό ISO της χώρας του φυσικού ή νομικού προσώπου
που είναι υπεύθυνο για τη μεταφορά.
Αναγράψτε τον αριθμό καταχώρισης ή έγκρισης, κατά περίπτωση.
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Αναγράψτε το είδος εγγράφου: για παράδειγμα, άδεια CITES σύμφωνα με το άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
338/97 του Συμβουλίου (4), άδεια για χωροκατακτητικά ξένα είδη (ΧΞΕ) σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 1 και
2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1143/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5), δηλώσεις ή άλλα
έγγραφα, συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων εμπορικού χαρακτήρα.
Αναγράψτε τον μοναδικό κωδικό και τη χώρα έκδοσης των συνοδευτικών εγγράφων.
Στοιχεία αναφοράς του εμπορικού εγγράφου: αναγράψτε π.χ. τον αριθμό του δελτίου αεροπορικής μεταφοράς, τον
αριθμό της φορτωτικής ή τον εμπορικό αριθμό του σιδηροδρομικού ή οδικού οχήματος.
Για προϊόντα (προϊόντα ζωικής προέλευσης και ζωικά υποπροϊόντα): Αναγράψτε τα στοιχεία αναφοράς του εμπορικού
εγγράφου, όπου απαιτείται από τη νομοθεσία της Ένωσης.
Για το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και τα έμβρυα που προορίζονται για τεχνητή αναπαραγωγή και που απεστάλησαν από
εγκαταστάσεις επεξεργασίας και κέντρα αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού: αναγράψτε τα στοιχεία ανα
φοράς του/των αρχικού/-ών εγγράφου/-ων ή του/των πιστοποιητικού/-ών που συνοδεύει/-ουν το σπέρμα, τα ωοκύτ
ταρα και/ή τα έμβρυα του εν λόγω φορτίου σε εγκαταστάσεις επεξεργασίας και κέντρα αποθήκευσης ζωικού αναπα
ραγωγικού υλικού, όπως τα εξής:
— το κέντρο συλλογής σπέρματος όπου συλλέχθηκε το σπέρμα, και/ή
— η ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων που συνέλεξε ή παρήγαγε τα ωοκύτταρα ή τα έμβρυα και/ή
— η εγκατάσταση ζωικού αναπαραγωγικού υλικού, όπου πραγματοποιήθηκε επεξεργασία και αποθήκευση του
σπέρματος, των ωοκυττάρων ή των εμβρύων, και/ή
— το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού όπου αποθηκεύτηκε το σπέρμα, τα ωοκύτταρα ή τα
έμβρυα.
Για σκύλους, γάτες και ικτίδες και, κατά περίπτωση, για ιπποειδή: αναγράψτε τον αριθμό του διαβατηρίου.
Για προστατευόμενα ζωικά είδη: αναγράψτε τον αριθμό άδειας CITES.
Για δεσποζόμενα οπληφόρα που αποστέλλονται από εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης: αναγράψτε
τον/τους αύξοντα/-ες αριθμό/-ούς του/των εγγράφου/-ων και/ή του/των πιστοποιητικού/-ών με βάση το/τα οποίο/-α
εκδίδεται το επίσημο πιστοποιητικό για το παρόν φορτίο.
I.18 Συνθήκες μεταφοράς
Αναγράψτε την κατηγορία απαιτούμενης θερμοκρασίας κατά τη μεταφορά των προϊόντων (θερμοκρασία περιβάλλο
ντος, διατήρηση σε απλή ψύξη, κατάψυξη).
Το πλαίσιο αυτό δεν αφορά τα ζώα.
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Κατά περίπτωση, αναγράψτε τον αριθμό εμπορευματοκιβωτίου και τον αριθμό σφραγίδας (μπορούν να δοθούν
περισσότεροι από ένας αριθμοί).
Εάν τα αγαθά μεταφέρονται σε κλειστά εμπορευματοκιβώτια, πρέπει να παρέχεται ο αριθμός εμπορευματοκιβωτίου.
Μόνο ο αριθμός επίσημης σφραγίδας πρέπει να δηλώνεται. Αριθμός επίσημης σφραγίδας υφίσταται όταν στο
εμπορευματοκιβώτιο, το φορτηγό ή το σιδηροδρομικό βαγόνι τοποθετείται σφραγίδα υπό την εποπτεία της αρμόδιας
αρχής που εκδίδει το πιστοποιητικό.
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
Επιλέξτε τον σκοπό της μετακίνησης των ζώων, τη σκοπούμενη χρήση των αγαθών ή την κατηγορία όπως προσδιο
ρίζεται στη σχετική νομοθεσία της Ένωσης:
Οργανικά λιπάσματα και βελτιωτικά εδάφους: αφορά ορισμένα ζωικά υποπροϊόντα ή παράγωγα προϊόντα, όπως
αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1069/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (6).
Τεχνική χρήση: ζωικά υποπροϊόντα ή παράγωγα προϊόντα που είναι ακατάλληλα για κατανάλωση από τον άνθρωπο ή
τα ζώα, όπως αναφέρεται στο άρθρο 36 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1069/2009.
Έκθεση: αφορά ζώα που προορίζονται για έκθεση και αθλητικές, πολιτιστικές ή παρόμοιες εκδηλώσεις σύμφωνα με τη
νομοθεσία της Ένωσης.
Προϊόντα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση: αφορά μόνο προϊόντα ζωικής προέλευσης που προορίζονται
για ανθρώπινη κατανάλωση και για τα οποία απαιτείται πιστοποιητικό από τη νομοθεσία της Ένωσης.
Περαιτέρω μεταποίηση: αφορά προϊόντα που πρέπει να υποβληθούν σε περαιτέρω μεταποίηση πριν από τη διάθεσή
τους στην αγορά καθώς και ζώντα υδρόβια ζώα και προϊόντα ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα πλην των ζώντων
υδρόβιων ζώων, τα οποία προορίζονται για εγκατάσταση θαλάσσιων προϊόντων διατροφής με έλεγχο νόσων όπως
ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 52 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Ζώντα υδρόβια ζώα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση: υδρόβια ζώα που προορίζονται για άμεση
ανθρώπινη κατανάλωση, π.χ. υδρόβια ζώα που παραδίδονται στον τελικό καταναλωτή ζωντανά ή που καταναλώνονται
ζωντανά.
Εγκατάσταση υπό περιορισμό: όπως ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 48 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Εγκατάσταση καραντίνας ή παρόμοια εγκατάσταση: όπως προβλέπεται στο άρθρο 14 του κατ’ εξουσιοδότηση
κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής (7) όσον αφορά τα χερσαία ζώα και στο άρθρο 15 ή στο άρθρο 16
του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/691 της Επιτροπής (8) όσον αφορά τα ζώα υδατοκαλλιέργειας.
Περιοδεύον τσίρκο / θεάματα με ζώα: όπως ορίζεται, αντίστοιχα, στο άρθρο 2 σημεία 34 και 35 του κατ’ εξουσιο
δότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035.
Απελευθέρωση στο φυσικό περιβάλλον: αφορά μόνο τα ζώντα ζώα τα οποία απελευθερώνονται στο φυσικό περιβάλ
λον στον τόπο προορισμού.
Εγγεγραμμένο ιπποειδές: όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 30 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ)
2019/2035.
Περαιτέρω διατήρηση: ζώα που προορίζονται για εγκαταστάσεις εκτροφής ζώντων ζώων ή για κατόχους ζώων
συντροφιάς, εκτός εάν ισχύει για αυτά ειδικότερος σκοπός ή κατηγορία υπό I.20 (π.χ. καραντίνα, εγκαταστάσεις
υπό περιορισμό κ.λπ.). Περιλαμβάνει επίσης τα ζώα που προορίζονται για την αναπλήρωση αποθεμάτων θηραμάτων ή
την απελευθέρωση στο φυσικό περιβάλλον, εάν αυτά πρόκειται να διέλθουν από εγκατάσταση πριν να ελευθερωθούν.
Κέντρο καθαρισμού: όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/691.
Κέντρο αποστολής: όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/691.
Περιοχή μετεγκατάστασης: όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/691.
Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας για διακοσμητικούς σκοπούς: όπως ορίζεται στο άρθρο 17 ή το άρθρο 18 του
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/691.
Σφαγή: για ζώα που προορίζονται για σφαγείο, είτε απευθείας είτε μέσω εγκατάστασης εγκεκριμένης για εργασίες
συγκέντρωσης.
Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό: όπως ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 28 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Εκδήλωση ή δραστηριότητα κοντά στα σύνορα: αφορά τις μετακινήσεις δεσποζόμενων χερσαίων ζώων μεταξύ των
κρατών μελών σύμφωνα με το άρθρο 139 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429, όπου οι μετακινήσεις αυτές αφορούν:
— χρήση για σκοπούς αναψυχής σε παραμεθόριες περιοχές·
— εκθέσεις και αθλητικές, πολιτιστικές και παρόμοιες εκδηλώσεις, που διοργανώνονται σε παραμεθόριες περιοχές·
— βοσκή των δεσποζόμενων χερσαίων ζώων σε κοινούς βοσκότοπους μεταξύ των κρατών μελών·
— εργασία των δεσποζόμενων χερσαίων ζώων σε παραμεθόριες περιοχές των κρατών μελών.
Άλλο: προορίζεται για σκοπούς που δεν απαριθμούνται αλλού σε αυτή την ταξινόμηση, συμπεριλαμβανομένων των
υδρόβιων ζώων που προορίζονται για δολώματα αλιείας.
I.21 Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
Αναγράψτε την ονομασία και τον κωδικό ISO της τρίτης χώρας διέλευσης στην περίπτωση οδικής μεταφοράς.
Επιλέξτε τον συνοριακό σταθμό ελέγχου εξόδου ή την ονομασία της τοπικής αρχής του τόπου όπου βρίσκεται το
σημείο εξόδου.
Επιλέξτε τον συνοριακό σταθμό ελέγχου εισόδου στην Ένωση.
I.22 Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών
Αναγράψτε το όνομα και τον κωδικό ISO της χώρας του ή των κρατών μελών διέλευσης στην περίπτωση οδικής
μεταφοράς.
I.23 Για εξαγωγή
Αναγράψτε την ονομασία και τον κωδικό ISO της τρίτης χώρας προορισμού και επιλέξτε τον συνοριακό σταθμό
ελέγχου εξόδου ή την ονομασία της τοπικής αρχής του τόπου όπου βρίσκεται το σημείο εξόδου.
I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού
Το πλαίσιο αυτό αφορά μόνο τα ζώα που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 και
αφορά την προσδοκώμενη διάρκεια του ταξιδιού που δηλώνει ο μεταφορέας στα έγγραφα μεταφοράς, σύμφωνα με το
άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο ε) του εν λόγω κανονισμού.
Οι πληροφορίες που εισάγονται στο πλαίσιο αυτό αντιστοιχούν στη συνολική προσδοκώμενη διάρκεια που δηλώνεται
στο τμήμα 1 του προγραμματισμού του ημερολογίου ταξιδιού που παρατίθεται στο παράρτημα II του εν λόγω
κανονισμού, στην περίπτωση των κατοικίδιων ιπποειδών πλην των εγγεγραμμένων ιπποειδών και κατοικίδιων βοοειδών,
προβατοειδών, αιγοειδών και χοιροειδών προς μεταφορά για ταξίδια μεγάλης διάρκειας μεταξύ κρατών μελών και με
τρίτες χώρες [όπως ορίζεται στο άρθρο 2 στοιχείο ιγ) του εν λόγω κανονισμού].
I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού
Το πλαίσιο αυτό αφορά μόνο τα κατοικίδια ιπποειδή πλην των εγγεγραμμένων ιπποειδών και κατοικίδιων βοοειδών,
προβατοειδών, αιγοειδών και χοιροειδών προς μεταφορά για ταξίδια μεγάλης διάρκειας μεταξύ κρατών μελών και με
τρίτες χώρες, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 στοιχείο ιγ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005.
Εάν επιλεγεί «ναι», το IMSOC δημιουργεί αυτόματα το ημερολόγιο ταξιδιού που πρέπει να συμπληρωθεί και να
υποβληθεί από τον διοργανωτή του ταξιδιού, σύμφωνα με το παράρτημα II του εν λόγω κανονισμού.
I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας
Αναγράψτε τον συνολικό αριθμό και το είδος μονάδων συσκευασίας στο φορτίο, κατά περίπτωση.
Για τα ζώα: τον αριθμό των κιβωτίων, κλωβών, εμπορευματοκιβωτίων, δεξαμενών, κυψελών ή ιπποφορείων μέσα στα
οποία μεταφέρονται τα ζώα.
Για σπέρμα, ωοκύτταρα και έμβρυα που προορίζονται για τεχνητή αναπαραγωγή: τον αριθμό των δοχείων μεταφοράς.
Για προϊόντα: τον αριθμό των μονάδων συσκευασίας.
Στην περίπτωση των χύδην φορτίων, το πλαίσιο αυτό είναι προαιρετικό.
I.27 Συνολική ποσότητα
Για χερσαία ζώα ή ζωικό αναπαραγωγικό υλικό: αναγράψτε, κατά περίπτωση, τον συνολικό αριθμό των κεφαλών, των
αυγών επώασης ή των σωληναρίων, εκφραζόμενο σε μονάδες.
Για υδρόβια ζώα: αναγράψτε, κατά περίπτωση, τον συνολικό αριθμό των ζώων, των αυγών ή των προνυμφών,
εκφραζόμενο σε μονάδες.
I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg)
Το συνολικό καθαρό βάρος αποτελεί τη μάζα των ίδιων των ζώων ή των αγαθών χωρίς τους άμεσους περιέκτες τους ή
οποιαδήποτε συσκευασία. Υπολογίζεται αυτόματα από το IMSOC με βάση τις πληροφορίες που αναγράφονται στο
πλαίσιο Ι.30.
Το δηλωθέν καθαρό βάρος τροφίμων που έχουν γλασαριστεί δεν πρέπει να περιλαμβάνει το βάρος του γλάσου.
Αναγράψτε το συνολικό μεικτό βάρος, δηλαδή τη συνολική μάζα των ζώων ή των αγαθών με τους άμεσους περιέκτες
και όλες τις συσκευασίες τους, αλλά χωρίς τα εμπορευματοκιβώτια μεταφοράς ή άλλο εξοπλισμό μεταφοράς.
I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο (σε m2)
Το πλαίσιο αυτό αφορά μόνο τα ζώα που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005.
Οι απαιτήσεις χώρου για το φορτίο συμμορφώνονται τουλάχιστον με τα αριθμητικά στοιχεία που καθορίζονται, όσον
αφορά τα ζώα και τα μέσα μεταφοράς στα οποία αναφέρονται, στο κεφάλαιο VII του παραρτήματος I του κανονισμού
(ΕΚ) αριθ. 1/2005.
Οι πληροφορίες που εισάγονται στο πλαίσιο αυτό αντιστοιχούν στον συνολικό προβλεπόμενο χώρο για το φορτίο, ο
οποίος δηλώνεται στο τμήμα 1 του προγραμματισμού του ημερολογίου ταξιδιού που παρατίθεται στο παράρτημα II
του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005, στην περίπτωση των κατοικίδιων ιπποειδών πλην των εγγεγραμμένων ιπποειδών
και κατοικίδιων βοοειδών, προβατοειδών, αιγοειδών και χοιροειδών προς μεταφορά για ταξίδια μεγάλης διάρκειας
μεταξύ κρατών μελών και με τρίτες χώρες [όπως ορίζεται στο άρθρο 2 στοιχείο ιγ) του εν λόγω κανονισμού].
I.30 Περιγραφή του φορτίου
Να αναφερθούν τυχόν ειδικές απαιτήσεις σχετικά με τα ζώα ή τη φύση/μεταποίηση των προϊόντων όπως αυτές
ορίζονται στη σχετική νομοθεσία της Ένωσης.
Για τα ζώα: Αναγράψτε το είδος, την κατηγορία, τη μέθοδο ταυτοποίησης, τον αριθμό ταυτοποίησης, την ηλικία, το
φύλο, την ποσότητα ή το καθαρό βάρος και την εξέταση. Για τις μέλισσες και τις αγριομέλισσες, αναγράψτε: τις
βασίλισσες με 20 εργάτριες κατ’ ανώτατο όριο, τις αποικίες με γόνο ή άλλο. Για τα υδρόβια ζώα, αναγράψτε τον
αριθμό, τον όγκο ή το καθαρό βάρος, κατά περίπτωση, ανάλογα με το στάδιο της ζωής τους.
Για το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και τα έμβρυα που προορίζονται για τεχνητή αναπαραγωγή: αναγράψτε
— το είδος (σπέρμα, έμβρυα που έχουν παραχθεί in vivo, ωοκύτταρα που έχουν ληφθεί in vivo, έμβρυα που έχουν
παραχθεί in vitro ή έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς)·
— την ημερομηνία συλλογής ή παραγωγής·
— τον αριθμό έγκρισης της εγκατάστασης συλλογής ή παραγωγής (κέντρο συλλογής σπέρματος, ομάδα συλλογής ή
παραγωγής εμβρύων, εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού, κέντρο αποθήκευσης ζωικού
αναπαραγωγικού υλικού ή εγκατάσταση υπό περιορισμό). Στην περίπτωση σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών
που συλλέχθηκε στην εγκατάσταση καταγωγής, αναγράψτε τον αριθμό καταχώρισης της εν λόγω εγκατάστασης·
— το αναγνωριστικό σήμα στο σωληνάριο ή σε άλλη μονάδα συσκευασίας·
— την ποσότητα·
— το είδος, το υποείδος (για τα ζώα από εγκαταστάσεις υπό περιορισμό, αν απαιτείται) και τον αριθμό ταυτοποίησης
του/των ζώου/-ων δότη/δοτών.
Για προϊόντα: αναγράψτε το είδος, τα είδη των προϊόντων, το είδος επεξεργασίας, τον αριθμό έγκρισης ή καταχώρισης
των εγκαταστάσεων μαζί με τον κωδικό ISO της χώρας (σφαγείο, μονάδα μεταποίησης, ψυκτική αποθήκη, κέντρο
συλλογής), τον αριθμό των μονάδων συσκευασίας, το είδος συσκευασίας, τον αριθμό παρτίδας, το καθαρό βάρος.
Είδος: αναγράψτε την επιστημονική ονομασία ή όπως ορίζεται σύμφωνα με τη νομοθεσία της Ένωσης.
Είδος συσκευασίας: να προσδιοριστεί το είδος της συσκευασίας σύμφωνα με τον ορισμό που δίνεται στη σύσταση
αριθ. 21 (9) του UN/CEFACT (Κέντρο των Ηνωμένων Εθνών για τη Διευκόλυνση του Εμπορίου και των Ηλεκτρονικών
Συναλλαγών).
Μέρος II — Πιστοποίηση
Ευρωπαϊκή Ένωση
Το πλαίσιο αυτό αφορά τις χώρες έκδοσης.
Υπόδειγμα πιστοποιητικού
Το πλαίσιο αυτό αφορά τη συγκεκριμένη επικεφαλίδα για κάθε υπόδειγμα πιστοποιητικού.
II. Υγειονομικές πληροφορίες
Το πλαίσιο αυτό αφορά τις ειδικές υγειονομικές απαιτήσεις της Ένωσης που ισχύουν για τα ζωικά είδη ή τη φύση των
προϊόντων που μετακινούνται μεταξύ των κρατών μελών ή εντός της Ένωσης.
II.α Αναφορά IMSOC
Ο μοναδικός αλφαριθμητικός κωδικός που αναφέρεται στο πλαίσιο I.2.
II.β Τοπικός κωδικός αναφοράς
Ο μοναδικός αλφαριθμητικός κωδικός που αναφέρεται στο πλαίσιο I.2α.
Αρμόδιος/-α για την πιστοποίηση υπάλληλος
Το πλαίσιο αυτό αφορά την υπογραφή του/της αρμόδιου/-ας για την πιστοποίηση υπαλλήλου, όπως ορίζεται στο
άρθρο 3 σημείο 26) του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (10).
Αναγράψτε το όνομα με κεφαλαία, την ιδιότητα και τον τίτλο, κατά περίπτωση, του υπογράφοντος, την ονομασία και
τον κωδικό της μονάδας ελέγχου, την πρωτότυπη σφραγίδα της αρμόδιας αρχής στην οποία υπάγεται ο υπογράφων
και την ημερομηνία υπογραφής.
Μέρος III — Έλεγχοι
III.1 Ημερομηνία επίσημων ελέγχων
Αναγράψτε την ημερομηνία κατά την οποία ο/η επίσημος/-η κτηνίατρος, όπως ορίζεται στο άρθρο 3 σημείο 32) του
κανονισμού (ΕΕ) 2017/625, διενήργησε τους επίσημους ελέγχους του φορτίου.
III.2 Αναφορά IMSOC
III.2α Τοπικός κωδικός αναφοράς
Ο μοναδικός αλφαριθμητικός κωδικός που αναφέρεται στο πλαίσιο I.2.α.
III.3 Έλεγχος εγγράφων
Η εξέταση των επίσημων πιστοποιητικών, των επίσημων βεβαιώσεων και άλλων εγγράφων, συμπεριλαμβανομένων των
εγγράφων εμπορικού χαρακτήρα, που απαιτείται να συνοδεύουν το φορτίο, προκειμένου να επαληθεύεται η συμμόρ
φωση με τη νομοθεσία της Ένωσης, συμπεριλαμβανομένων των πρόσθετων εγγυήσεων για την υγεία των ζώων για
νόσους κατηγορίας Γ, όπως αυτές ορίζονται στο άρθρο 1 σημείο 3) του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ)
2018/1882 (11). Αυτό περιλαμβάνει επίσης την επαλήθευση της συμμόρφωσης με τα εθνικά μέτρα, αναλόγως,
σύμφωνα με το άρθρο 226 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Μη συμμόρφωση με τα εθνικά μέτρα σημαίνει ότι το φορτίο δεν ικανοποιεί τις απαιτήσεις.
Σημειώστε «Ναι» ή «Όχι», κατά περίπτωση.
III.4 Έλεγχος ταυτότητας
Πρόκειται για οπτική επιθεώρηση προκειμένου να εξακριβωθεί ότι το περιεχόμενο και η επισήμανση του φορτίου,
συμπεριλαμβανομένων των σημάτων των ζώων, των σφραγίδων και των μέσων μεταφοράς, αντιστοιχούν με τα στοιχεία
που περιέχονται στο πιστοποιητικό και τα άλλα συνοδευτικά έγγραφα.
III.5 Φυσικός έλεγχος
Αφορά τον έλεγχο των ζώων ή των προϊόντων και, κατά περίπτωση, έλεγχο της συσκευασίας, των μέσων μεταφοράς,
της επισήμανσης και της θερμοκρασίας, τη δειγματοληψία για ανάλυση, εξέταση ή διάγνωση και κάθε άλλον έλεγχο
αναγκαίο για την επαλήθευση της συμμόρφωσης με τους ισχύοντες κανόνες.
Αναγράψτε τον αριθμό των ελεγχθέντων ζώων.
III.6 Εργαστηριακή εξέταση
Σημειώστε «Ναι» εάν έχει πραγματοποιηθεί εξέταση.

Υποβλήθηκε σε εξέταση για: Επιλέξτε την κατηγορία της ουσίας ή του παθογόνου για την οποία / το οποίο έχει
πραγματοποιηθεί εργαστηριακή εξέταση.
— Σημειώστε «Τυχαία» εάν το φορτίο δεν έχει κρατηθεί εν αναμονή του αποτελέσματος μιας εξέτασης.
— Σημειώστε «Υπόνοια» σε περίπτωση που υπάρχουν υπόνοιες ότι ζώα ή προϊόντα δεν συμμορφώνονται με τη
νομοθεσία της Ένωσης (συμπεριλαμβανομένων των περιπτώσεων κατά τις οποίες υπάρχουν υπόνοιες ότι τα ζώα
είναι ασθενή ή παρουσιάζουν ενδείξεις ασθένειας) και κρατούνται εν αναμονή των αποτελεσμάτων.
— Σημειώστε «Μέτρα έκτακτης ανάγκης» για τα ζώα ή τα προϊόντα που υποβάλλονται σε εξέταση βάσει των
εφαρμοστέων ενωσιακών ή εθνικών μέτρων έκτακτης ανάγκης και τα οποία κρατούνται εν αναμονή των αποτελε
σμάτων.
Αποτελέσματα εξέτασης:
— Σημειώστε «Εκκρεμεί» εάν αναμένεται το αποτέλεσμα της εξέτασης.
— Σημειώστε «Ικανοποιητικό» ή «Μη ικανοποιητικό» αν έχει ληφθεί το αποτέλεσμα της εξέτασης.
III.7 Έλεγχος καλής μεταχείρισης
Το πλαίσιο αυτό αφορά μόνο τα ζώα που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005.
Σημειώστε «Όχι» όταν τα ζώα δεν έχουν υποβληθεί σε έλεγχο καλής μεταχείρισης.
Σημειώστε «ικανοποιητικός» ή «μη ικανοποιητικός» αν είναι διαθέσιμα τα αποτελέσματα του ελέγχου των ζώων και των
συνθηκών μεταφοράς κατά την άφιξη.
III.8 Μη συμμόρφωση με τη νομοθεσία για την καλή μεταχείριση των ζώων
Σημειώστε τα κατάλληλα πλαίσια ανάλογα με τη φύση τυχόν διαπιστωθείσας μη συμμόρφωσης όσον αφορά την
προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005:
— καταλληλότητα για μεταφορά (παράρτημα I κεφάλαιο I και κεφάλαιο VI παράγραφος 1.9)·
— μέσα μεταφοράς (παράρτημα I κεφάλαια II και VI)·
— πρακτικές μεταφοράς (παράρτημα I κεφάλαιο III)·
— χρονικά όρια διάρκειας ταξιδιού (παράρτημα I κεφάλαιο V)·
— πρόσθετες διατάξεις για ταξίδια μεγάλης διάρκειας (παράρτημα I κεφάλαιο VI)·
— απαιτήσεις χώρου (παράρτημα I κεφάλαιο VII)·
— άδεια μεταφορέα (άρθρο 6)·
— πιστοποιητικό επαγγελματικής ικανότητας του οδηγού (άρθρο 6 παράγραφος 5)·
— καταχωρίσεις στο ημερολόγιο ταξιδιού (σε περίπτωση ελλιπών ή ασυνεπών πληροφοριών στο ημερολόγιο ταξι
διού)·
— άλλο (όπου δεν ισχύει καμία από τις προαναφερθείσες περιπτώσεις μη συμμόρφωσης, να συμπληρωθεί κατά
περίπτωση).
III.9 Μη συμμόρφωση με τη νομοθεσία για την υγεία
Σημειώστε τα κατάλληλα πλαίσια ανάλογα με τη φύση τυχόν διαπιστωθείσας μη συμμόρφωσης:

— Απουσία πιστοποιητικού/Άκυρο πιστοποιητικό (όταν ένα φορτίο μετακινείται χωρίς πιστοποίηση ή προηγούμενη
κοινοποίηση)·
— άκυρο αποδεικτικό εγγραφής του μεταφορέα·
— αναντιστοιχία μεταξύ εγγράφων ταυτότητας και συνοδευτικών εγγράφων·
— μη εγκεκριμένη μετακίνηση (όταν κάποιο ενωσιακό ή εθνικό μέτρο έκτακτης ανάγκης επηρεάζει τη χώρα ή τις
χώρες για τα υπό εξέταση είδη)·
— μη εγκεκριμένη περιοχή/ζώνη/διαμέρισμα·
— μη εγκεκριμένη εγκατάσταση·
— απαγορευμένα είδη (απαγορευμένα σε κράτος μέλος ή προστατευόμενα από τη CITES)·
— απουσία πρόσθετων εγγυήσεων για την υγεία των ζώων για νόσους κατηγορίας Γ·
— ασθενές ή ύποπτο ζώο·
— μη ικανοποιητικά αποτελέσματα εξέτασης·

— απουσία ταυτοποίησης ή μη συμμορφούμενη ταυτοποίηση·
— μη συμμόρφωση με τα εθνικά μέτρα·
— άκυρη διεύθυνση προορισμού·
— άλλο (δεν ισχύει καμία από τις προαναφερθείσες περιπτώσεις μη συμμόρφωσης, να συμπληρωθεί κατά περίπτωση).
III.10 Επιπτώσεις της μεταφοράς των ζώων
Το πλαίσιο αυτό αφορά μόνο τα ζώα.

Αριθμός νεκρών ζώων: αναγράψτε τον αριθμό των νεκρών ζώων.
Αριθμός ασθενών ζώων: αναγράψτε τον αριθμό των ασθενών ζώων που δεν είναι ικανά να ταξιδέψουν.
Αριθμός γεννήσεων ή αποβολών: αναγράψτε τον αριθμό των θηλυκών ζώων που γέννησαν ή απέβαλαν κατά τη
διάρκεια της μεταφοράς.
Για τα ζώα που αποστέλλονται σε μεγάλους αριθμούς (νεοσσοί μίας ημέρας, ψάρια, μαλάκια κ.λπ.) αναγράψτε τον
κατά προσέγγιση αριθμό των νεκρών ή ασθενών ζώων.
III.11 Διορθωτικά μέτρα
Αναγράψτε κάθε απόφαση που ελήφθη για την αποκατάσταση μίας ή περισσοτέρων από τις διαπιστωθείσες περι
πτώσεις μη συμμόρφωσης που αναφέρονται στα πλαίσια III. 8 και III. 9, σύμφωνα με το άρθρο 138 παράγραφος 2
του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625:
— Εκφόρτωση: εκφόρτωση των ζώων και σταβλισμός τους σε κατάλληλο χώρο με τις αρμόζουσες φροντίδες μέχρις
ότου επιλυθεί το πρόβλημα·
— μεταφόρτωση σε άλλο μέσο μεταφοράς: μεταφόρτωση του φορτίου των ζώων ή μέρους του από μέσο μεταφοράς
που δεν πληροί τις νομικές απαιτήσεις σε μέσο μεταφοράς που πληροί τις εν λόγω απαιτήσεις·
— καραντίνα/απομόνωση·
— μη βάναυση θανάτωση/ευθανασία των ζώων (υπό την προϋπόθεση ότι αυτό αποτελεί το πλέον κατάλληλο μέτρο
για τη διασφάλιση της υγείας των ανθρώπων, καθώς και της υγείας και της καλής μεταχείρισης των ζώων)·
— Καταστροφή των σφαγίων/προϊόντων·
— επιστροφή του φορτίου στο κράτος μέλος αποστολής·
— επεξεργασία ζώων ή προϊόντων·
— χρήση των προϊόντων για σκοπούς διαφορετικούς από εκείνους για τους οποίους προορίζονταν αρχικά·
— άλλο (εάν δεν εφαρμόζεται καμία από τις προαναφερθείσες ενέργειες, να συμπληρωθεί κατά περίπτωση).
III.12 Περαιτέρω ενέργειες κατόπιν καραντίνας ή απομόνωσης
Για χερσαία ζώα: επιλέξτε «μη βάναυση θανάτωση/ευθανασία» ή «απελευθέρωση» των ζώων ανάλογα με τα αποτελέ
σματα των εξετάσεων κατά τη διάρκεια της καραντίνας.
Για ζώα υδατοκαλλιέργειας: επιλέξτε «μη βάναυση θανάτωση/ευθανασία» ή «απελευθέρωση» των ζώων ανάλογα με τα
αποτελέσματα των εξετάσεων κατά τη διάρκεια της απομόνωσης σε εγκατάσταση εγκεκριμένη σύμφωνα με το άρθρο
16 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/691.
III.13 Τόπος διενέργειας επίσημων ελέγχων
Επιλέξτε τόπο επιθεώρησης:

— καταχωρισμένη εγκατάσταση·
— εγκεκριμένη εγκατάσταση·
— εγκατάσταση εγκεκριμένη για εργασίες συγκέντρωσης·

— υπεύθυνος επιχείρησης που εκτελεί εργασίες συγκέντρωσης ανεξάρτητα από κάποια εγκατάσταση·
— εγκατάσταση υπό περιορισμό·
— εγκατάσταση ζωικού αναπαραγωγικού υλικού·
— σταθμός ελέγχου·
— λιμένας·
— αερολιμένας·
— κατά τη διαδρομή·
— σημείο εξόδου·
— άλλο (εάν δεν ισχύει κανένας από τους προαναφερθέντες τόπους).
III.14 Επίσημος/-η κτηνίατρος
Το πλαίσιο αυτό αφορά την υπογραφή του/της επίσημου/-ης κτηνιάτρου, όπως ορίζεται στο άρθρο 3 σημείο 32) του
κανονισμού (ΕΕ) 2017/625.
Αναγράψτε το όνομα με κεφαλαία, την ιδιότητα και τον τίτλο, κατά περίπτωση, την ονομασία και τον κωδικό της
μονάδας ελέγχου και την ημερομηνία υπογραφής.
(1) Διεθνής τυποποιημένος διψήφιος κωδικός μιας χώρας, σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο ISO 3166 alpha-2· http://www.iso.org/iso/
country_codes/iso-3166-1_decoding_table.htm
(2) Κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τις μεταδοτικές
νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της υγείας των ζώων (νόμος για την υγεία
των ζώων) (ΕΕ L 84 της 31.3.2016, σ. 1).
(3) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 2004, για την προστασία των ζώων κατά τη μεταφορά και συναφείς
δραστηριότητες και για την τροποποίηση των οδηγιών 64/432/ΕΟΚ και 93/119/ΕΚ και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/97 (ΕΕ L 3 της
5.1.2005, σ. 1).
( ) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συμβουλίου, της 9ης Δεκεμβρίου 1996, για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με
4
τον έλεγχο του εμπορίου τους (ΕΕ L 61 της 3.3.1997, σ. 1).

(5) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1143/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2014, για την πρόληψη και
διαχείριση της εισαγωγής και εξάπλωσης χωροκατακτητικών ξένων ειδών (ΕΕ L 317 της 4.11.2014, σ. 35).
(6) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1069/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, περί υγειονομικών
κανόνων για ζωικά υποπροϊόντα και παράγωγα προϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο και για την κατάργηση
του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 (κανονισμός για τα ζωικά υποπροϊόντα) (ΕΕ L 300 της 14.11.2009, σ. 1).
(7) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ)
2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους κανόνες που διέπουν τις εγκαταστάσεις στις οποίες
διατηρούνται χερσαία ζώα και τα εκκολαπτήρια, καθώς και την ιχνηλασιμότητα ορισμένων δεσποζόμενων χερσαίων ζώων και αυγών για
επώαση (ΕΕ L 314 της 5.12.2019, σ. 115).
(8) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/691 της Επιτροπής, της 30ής Ιανουαρίου 2020, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ)
2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για τις εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας και
τους μεταφορείς υδρόβιων ζώων (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 345).
(9) Τελευταία έκδοση: http://www.unece.org/uncefact/codelistrecs.html
(10) Κανονισμός (EE) 2017/625 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2017, για τους επίσημους ελέγχους
και τις άλλες επίσημες δραστηριότητες που διενεργούνται με σκοπό την εξασφάλιση της εφαρμογής της νομοθεσίας για τα τρόφιμα και τις
ζωοτροφές και των κανόνων για την υγεία και την καλή μεταχείριση των ζώων, την υγεία των φυτών και τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα,
για την τροποποίηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 999/2001, (ΕΚ) αριθ. 396/2005, (ΕΚ)
αριθ. 1069/2009, (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, (EE) αριθ. 652/2014, (ΕΕ) 2016/429 και (ΕΕ) 2016/2031, των
κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1/2005 και (ΕΚ) αριθ. 1099/2009 και των οδηγιών του Συμβουλίου 98/58/ΕΚ, 1999/74/ΕΚ,
2007/43/ΕΚ, 2008/119/ΕΚ και 2008/120/ΕΚ και για την κατάργηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
(ΕΚ) αριθ. 854/2004 και (ΕΚ) αριθ. 882/2004, των οδηγιών του Συμβουλίου 89/608/ΕΟΚ, 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ, 91/496/ΕΟΚ,
96/23/ΕΚ, 96/93/ΕΚ και 97/78/ΕΚ και της απόφασης 92/438/ΕΟΚ του Συμβουλίου (κανονισμός για τους επίσημους ελέγχους) (ΕΕ L 95
της 7.4.2017, σ. 1).
(11) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/1882 της Επιτροπής, της 3ης Δεκεμβρίου 2018, για την εφαρμογή ορισμένων κανόνων πρόληψης και
ελέγχου νόσων σε κατηγορίες καταγεγραμμένων νόσων και για την κατάρτιση καταλόγου ειδών και ομάδων ειδών οργανισμών που
συνιστούν σημαντικό κίνδυνο εξάπλωσης των εν λόγω καταγεγραμμένων νόσων (ΕΕ L 308 της 4.12.2018, σ. 21).
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3
ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ, ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ
ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΖΩΩΝ, ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΖΩΙΚΗΣ
ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ, ΣΥΝΘΕΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ, ΖΩΙΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ, ΖΩΙΚΩΝ ΥΠΟΠΡΟΪΟΝΤΩΝ, ΦΥΤΡΩΝ ΠΟΥ
ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΙ ΣΠΟΡΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΦΥΤΡΩΝ ΓΙΑ
ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ ΤΩΝ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ, ΤΩΝ ΕΠΙΣΗΜΩΝ
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ
ΕΝΩΣΗ ΖΩΩΝ, ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΖΩΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ, ΣΥΝΘΕΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ, ΖΩΙΚΟΥ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ, ΖΩΙΚΩΝ
ΥΠΟΠΡΟΪΟΝΤΩΝ, ΦΥΤΡΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΙ ΣΠΟΡΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ
ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΦΥΤΡΩΝ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
Γενικά
Για να κάνετε μια επιλογή, σημειώστε με το σημείο X το αντίστοιχο πλαίσιο.
Εκτός εάν ορίζεται ή θεσπίζεται διαφορετικά από τη νομοθεσία της Ένωσης, όλες οι εγγραφές και τα πλαίσια αφορούν τα
υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων, τα επίσημα πιστοποιητικά και τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων / επίσημα
πιστοποιητικά που ορίζονται στο κεφάλαιο 3.
Όταν ένα πλαίσιο δεν είναι υποχρεωτικό, το περιεχόμενό του εμφανίζεται ως διαγραμμένο κείμενο.
Στα πλαίσια I.18 και I.20 μπορεί να επιλεγεί μόνο ένα τετραγωνίδιο.
Μπορεί να επιλεγεί μόνο ένα από τα πλαίσια I.21, I.22 και I.23.
Όταν ένα πλαίσιο επιτρέπει την επιλογή μίας ή περισσότερων απαντήσεων, στην ηλεκτρονική έκδοση του πιστοποιητικού θα
εμφανίζεται μόνο η απάντηση ή οι απαντήσεις που θα επιλεγούν.
ΜΕΡΟΣ I – ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΦΟΡΤΙΟΥ
Χώρα
Αναγράψτε την ονομασία της τρίτης χώρας που εκδίδει το πιστοποιητικό.
I.1 Αποστολέας/Εξαγωγέας
Αναγράψτε το όνομα και τη διεύθυνση, τη χώρα και τον κωδικό ISO της χώρας (1) του φυσικού ή νομικού προσώπου
που αποστέλλει το φορτίο. Το πρόσωπο αυτό είναι εγκατεστημένο σε τρίτη χώρα, εκτός από την περίπτωση επανει
σόδου φορτίων που κατάγονται από την Ένωση.
I.2 Στοιχεία αναφοράς του πιστοποιητικού
Αναγράψτε τον μοναδικό αλφαριθμητικό κωδικό που αποδίδεται από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας. Το πλαίσιο
αυτό δεν είναι υποχρεωτικό για τα πιστοποιητικά που υποβάλλονται στο IMSOC. Επαναλαμβάνεται στο πλαίσιο ΙΙ.α.
I.2α Αναφορά IMSOC
Ο μοναδικός αλφαριθμητικός κωδικός που αποδίδεται από το IMSOC. Επαναλαμβάνεται στο πλαίσιο ΙΙ.β.
Το πλαίσιο αυτό δεν συμπληρώνεται εάν το πιστοποιητικό δεν υποβάλλεται στο IMSOC.
I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή
Αναγράψτε την ονομασία της κεντρικής αρχής της τρίτης χώρας που εκδίδει το πιστοποιητικό.
I.4 Αρμόδια τοπική αρχή
Αναγράψτε, κατά περίπτωση, την ονομασία της τοπικής αρχής της τρίτης χώρας που εκδίδει το πιστοποιητικό.
I.5 Παραλήπτης/Εισαγωγέας
Αναγράψτε το όνομα και τη διεύθυνση του φυσικού ή νομικού προσώπου για το οποίο προορίζεται το φορτίο στο
κράτος μέλος ή στην τρίτη χώρα προορισμού σε περίπτωση διαμετακόμισης.
Το πλαίσιο αυτό είναι προαιρετικό στην περίπτωση των φορτίων που διαμετακομίζονται μέσω της Ένωσης.
I.6 Υπεύθυνος επιχείρησης που έχει την ευθύνη για το φορτίο
Αναγράψτε το όνομα, τη διεύθυνση, τη χώρα και τον κωδικό ISO της χώρας του φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός
του κράτους μέλους, το οποίο έχει την ευθύνη του φορτίου όταν αυτό παρουσιάζεται στον συνοριακό σταθμό
ελέγχου (ΣΣΕ) και το οποίο προβαίνει στις αναγκαίες διασαφήσεις προς τις αρμόδιες αρχές, είτε ως εισαγωγέας
είτε εξ ονόματος του εισαγωγέα. Ο εν λόγω υπεύθυνος επιχείρησης μπορεί να είναι ο ίδιος με αυτόν που αναφέρεται
στο πλαίσιο I.5.
Για προϊόντα υπό διαμετακόμιση μέσω της Ένωσης: το πλαίσιο αυτό είναι υποχρεωτικό.
Για ορισμένα ζώα: το πλαίσιο αυτό είναι υποχρεωτικό, εάν απαιτείται από τη σχετική νομοθεσία της Ένωσης.
Για ζώα και προϊόντα που προορίζονται για διάθεση στην αγορά: το πλαίσιο αυτό είναι προαιρετικό.
I.7 Χώρα καταγωγής
Για προϊόντα: αναγράψτε την ονομασία και τον κωδικό ISO της χώρας όπου παράχθηκαν, παρασκευάστηκαν ή
συσκευάστηκαν (επισημάνθηκαν με το αναγνωριστικό σήμα) τα αγαθά.
Για ζώα: αναφέρατε τη χώρα διαμονής κατά τη διάρκεια της απαιτούμενης περιόδου, όπως ορίζεται στη σχετική
νομοθεσία της Ένωσης. Για εγγεγραμμένους ίππους που εισέρχονται εκ νέου στην Ένωση μετά από προσωρινή
εξαγωγή για διαγωνισμούς ή ιπποδρομίες ή που προσκαλούνται για ειδικές πολιτιστικές εκδηλώσεις σε ορισμένες
τρίτες χώρες, αναγράψτε τη χώρα από την οποία απεστάλησαν τελευταία.
Στην περίπτωση εμπορικών συναλλαγών που αφορούν περισσότερες από μία τρίτες χώρες (τριγωνικές συναλλαγές),
πρέπει να συμπληρώνεται χωριστό πιστοποιητικό για κάθε χώρα καταγωγής.
I.8 Περιφέρεια καταγωγής
Κατά περίπτωση, για τη μετακίνηση ζώων ή προϊόντων που εμπίπτουν σε μέτρα περιφερειοποίησης σύμφωνα με τη
νομοθεσία της Ένωσης, αναγράψτε τον κωδικό των εγκεκριμένων περιφερειών, ζωνών ή διαμερισμάτων όπως αυτός
ορίζεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
I.9 Χώρα προορισμού
Αναγράψτε την ονομασία και τον κωδικό ISO του κράτους μέλους για το οποίο προορίζονται τα ζώα ή τα προϊόντα.
Στην περίπτωση προϊόντων υπό διαμετακόμιση, αναγράψτε την ονομασία και τον κωδικό ISO της τρίτης χώρας
προορισμού.
I.10 Περιφέρεια προορισμού
Βλ. πλαίσιο I.8.
I.11 Τόπος αποστολής
Αναγράψτε το όνομα και τη διεύθυνση, τη χώρα και τον κωδικό ISO της χώρας της ή των εγκαταστάσεων από τις
οποίες προέρχονται τα ζώα ή τα προϊόντα. Όπου απαιτείται από τη νομοθεσία της Ένωσης, αναγράψτε τον αριθμό
καταχώρισης ή έγκρισής τους.
Για τα ζώα: αναγράψτε την εγκατάσταση όπου διατηρούνται τακτικά τα ζώα.
Για το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και τα έμβρυα που προορίζονται για τεχνητή αναπαραγωγή, αναγράψτε, κατά περί
πτωση, το κέντρο συλλογής σπέρματος, την ομάδα συλλογής ή παραγωγής εμβρύων, την εγκατάσταση επεξεργασίας
ζωικού αναπαραγωγικού υλικού, το κέντρο αποθήκευσης ζωικού αναπαραγωγικού υλικού ή την εγκατάσταση υπό
περιορισμό. Στην περίπτωση σπέρματος προβατοειδών και αιγοειδών, ο τόπος αποστολής μπορεί να είναι η εγκατά
σταση εκτροφής ζώων δοτών.
Για ορισμένα αλιευτικά προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 10 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ)
2019/625 της Επιτροπής (2): ο τόπος αποστολής μπορεί να είναι σκάφος.
Για άλλα προϊόντα: κάθε μονάδα επιχείρησης που ανήκει στον τομέα των τροφίμων ή των ζωικών υποπροϊόντων. Μόνο
η εγκατάσταση αποστολής των προϊόντων πρέπει να αναφέρεται. Στην περίπτωση εμπορικών συναλλαγών που αφο
ρούν περισσότερες από μία τρίτες χώρες (τριγωνικές συναλλαγές), ο τόπος αποστολής είναι η τελευταία εγκατάσταση
τρίτης χώρας της αλυσίδας εξαγωγής απ' όπου μεταφέρεται το τελευταίο φορτίο στην Ένωση.
I.12 Τόπος προορισμού
Αναγράψτε το όνομα και τη διεύθυνση, τη χώρα και τον κωδικό ISO της χώρας του τόπου παράδοσης του φορτίου
για τελική εκφόρτωση. Όπου χρειάζεται, αναγράψτε επίσης τον αριθμό καταχώρισης ή έγκρισης της εγκατάστασης
προορισμού.
Για αποθήκευση προϊόντων υπό διαμετακόμιση: Αναγράψτε το όνομα, τη διεύθυνση και τον αριθμό έγκρισης της
αποθήκης όπως αυτή ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2124 (3). Στην
περίπτωση διαμετακόμισης χωρίς αποθήκευση προϊόντων, το πλαίσιο αυτό είναι προαιρετικό.
I.13 Τόπος φόρτωσης
Για ζώα: αναγράψτε το όνομα και τη διεύθυνση του τόπου φόρτωσης των ζώων στο μέσο μεταφοράς και, σε
περίπτωση προηγούμενης συγκέντρωσης, την επωνυμία και τη διεύθυνση της εγκατάστασης που έχει εγκριθεί για
εργασίες συγκέντρωσης.
Για προϊόντα: το όνομα, τη διεύθυνση και την κατηγορία (για παράδειγμα εγκατάσταση, εκμετάλλευση, λιμένας ή
αερολιμένας) του τελικού τόπου φόρτωσης των προϊόντων στο μέσο μεταφοράς για το ταξίδι προς την Ευρωπαϊκή
Ένωση. Στην περίπτωση εμπορευματοκιβωτίου, να αναφερθεί ο τόπος όπου το εμπορευματοκιβώτιο πρόκειται να
τοποθετηθεί επί του τελικού μέσου μεταφοράς στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Σε περίπτωση μεταφοράς με οχηματαγωγό, να
αναγραφεί ο τόπος όπου πρόκειται να επιβιβαστεί το φορτηγό.
I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
Για ζώα: η προγραμματισμένη ημερομηνία και ώρα αναχώρησης των ζώων στο μέσο μεταφοράς τους (αεροσκάφος,
πλοίο, τρένο ή οδικό όχημα).
Για προϊόντα: η ημερομηνία αναχώρησης του μέσου μεταφοράς (αεροσκάφους, πλοίου, τρένου ή οδικού οχήματος).
I.15 Μέσο μεταφοράς
Επιλέξτε ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέσα μεταφοράς για τα ζώα ή τα αγαθά που εξέρχονται από τη χώρα
αποστολής και συμπληρώστε τα στοιχεία ταυτοποίησής τους:
— αεροσκάφος (να αναγραφεί ο αριθμός πτήσης)·
— σκάφος (να αναγραφεί το όνομα και ο αριθμός του σκάφους)·
— σιδηρόδρομος (να αναγραφεί η ταυτότητα του τρένου και ο αριθμός του βαγονιού)·
— οδικό όχημα (να αναγραφεί ο αριθμός της πινακίδας κυκλοφορίας και ο αριθμός του ρυμουλκούμενου, κατά
περίπτωση).
Σε περίπτωση μεταφοράς με οχηματαγωγό, σημειώστε «σκάφος» και δηλώστε τα στοιχεία του οδικού οχήματος με τον
αριθμό κυκλοφορίας (και τον αριθμό του ρυμουλκούμενου, κατά περίπτωση) μαζί με το όνομα και τον αριθμό του
οχηματαγωγού.
I.16 Συνοριακός σταθμός ελέγχου εισόδου
Αναγράψτε την ονομασία του ΣΣΕ εισόδου στην Ένωση για πιστοποιητικά που δεν υποβλήθηκαν στο IMSOC ή
επιλέξτε την ονομασία του ΣΣΕ εισόδου στην Ένωση και τον μοναδικό αλφαριθμητικό κωδικό που αποδίδεται από το
IMSOC.
I.17 Συνοδευτικά έγγραφα
Αναγράψτε το είδος του απαιτούμενου εγγράφου: για παράδειγμα άδεια CITES, άδεια για χωροκατακτητικά ξένα είδη
(ΧΞΕ), δηλώσεις ή άλλα έγγραφα, συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων εμπορικού χαρακτήρα.
Αναγράψτε τον μοναδικό κωδικό και τη χώρα έκδοσης των απαιτούμενων συνοδευτικών εγγράφων.
Στοιχεία αναφοράς του εμπορικού εγγράφου: αναγράψτε π.χ. τον αριθμό του δελτίου αεροπορικής μεταφοράς, τον
αριθμό της φορτωτικής ή τον εμπορικό αριθμό του σιδηροδρομικού ή οδικού οχήματος.
I.18 Συνθήκες μεταφοράς
Αναγράψτε την κατηγορία απαιτούμενης θερμοκρασίας κατά τη μεταφορά των προϊόντων (θερμοκρασία περιβάλλο
ντος, διατήρηση σε απλή ψύξη, κατάψυξη).
Το πλαίσιο αυτό δεν αφορά τα ζώα.
I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας
Κατά περίπτωση, αναγράψτε τον αριθμό εμπορευματοκιβωτίου και τον αριθμό σφραγίδας (μπορούν να δοθούν
περισσότεροι από ένας αριθμοί).
Εάν τα αγαθά μεταφέρονται σε κλειστά εμπορευματοκιβώτια, πρέπει να παρέχεται ο αριθμός εμπορευματοκιβωτίου.
Μόνο ο αριθμός επίσημης σφραγίδας πρέπει να δηλώνεται. Επίσημη σφραγίδα υφίσταται όταν στο εμπορευματοκι
βώτιο, το φορτηγό ή το σιδηροδρομικό βαγόνι τοποθετείται σφραγίδα υπό την εποπτεία της αρμόδιας αρχής που
εκδίδει το πιστοποιητικό.
I.20 Πιστοποίηση ως ή για
Επιλέξτε τον σκοπό της μετακίνησης των ζώων, τη σκοπούμενη χρήση των αγαθών ή την κατηγορία όπως προσδιο
ρίζεται στη σχετική νομοθεσία της Ένωσης:
Ζωοτροφές: αφορά μόνο τα ζωικά υποπροϊόντα που προορίζονται για ζωοτροφές, όπως αναφέρεται στον κανονισμό
(ΕΚ) αριθ. 1069/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4).
Τροφές για ζώα συντροφιάς: αφορά μόνο τα ζωικά υποπροϊόντα που προορίζονται για χρήση ως τροφές για ζώα
συντροφιάς ή για την παρασκευή τροφών για ζώα συντροφιάς, όπως αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
1069/2009.
Οργανικά λιπάσματα και βελτιωτικά εδάφους: αφορά ορισμένα ζωικά υποπροϊόντα ή παράγωγα προϊόντα, όπως
αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1069/2009.
Τεχνική χρήση: ζωικά υποπροϊόντα ή παράγωγα προϊόντα που είναι ακατάλληλα για κατανάλωση από τον άνθρωπο ή
τα ζώα, όπως αναφέρεται στο άρθρο 36 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1069/2009.
Φαρμακευτική χρήση: ζωικά υποπροϊόντα που είναι ακατάλληλα για κατανάλωση από τον άνθρωπο ή τα ζώα, όπως
αναφέρεται στο άρθρο 33 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1069/2009.
Εμπορικά δείγματα: όπως ορίζονται στο σημείο 39 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 142/2011 της
Επιτροπής (5).
Έκθεση: αφορά τα ζώα που προορίζονται για έκθεση και αθλητικές, πολιτιστικές ή παρόμοιες εκδηλώσεις ή εκθέματα,
όπως αυτά ορίζονται στο σημείο 34 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 142/2011.
Κονσερβοποιία: αφορά προϊόντα για ανθρώπινη κατανάλωση (για παράδειγμα τον τόνο) που προορίζονται αποκλει
στικά για την κονσερβοποιία.
Προϊόντα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση: αφορά μόνο προϊόντα ζωικής προέλευσης που προορίζονται
για ανθρώπινη κατανάλωση και για τα οποία απαιτείται πιστοποιητικό υγείας των ζώων, επίσημο πιστοποιητικό ή
πιστοποιητικό υγείας των ζώων / επίσημο πιστοποιητικό από τη νομοθεσία της Ένωσης.
Περαιτέρω μεταποίηση: αφορά προϊόντα που πρέπει να υποβληθούν σε περαιτέρω μεταποίηση πριν από τη διάθεσή
τους στην αγορά καθώς και ζώντα υδρόβια ζώα και προϊόντα ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα πλην των ζώντων
υδρόβιων ζώων, τα οποία προορίζονται για εγκατάσταση θαλάσσιων προϊόντων διατροφής με έλεγχο νόσων όπως
ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 52 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβου
λίου.
Ζώντα υδρόβια ζώα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση: υδρόβια ζώα που προορίζονται για άμεση
ανθρώπινη κατανάλωση, π.χ. υδρόβια ζώα που παραδίδονται στον τελικό καταναλωτή ζωντανά ή που καταναλώνονται
ζωντανά.
Εγκατάσταση υπό περιορισμό: όπως ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 48 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Εγκατάσταση καραντίνας: όπως προβλέπεται στο άρθρο 14 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035 της
Επιτροπής (6) όσον αφορά τα χερσαία ζώα και στο άρθρο 15 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/691της
Επιτροπής (7) όσον αφορά τα ζώα υδατοκαλλιέργειας.
Περιοδεύον τσίρκο / θεάματα με ζώα: όπως ορίζεται, αντίστοιχα, στο άρθρο 2 σημεία 34 και 35 του κατ’ εξουσιο
δότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/2035.
Απελευθέρωση στο φυσικό περιβάλλον: αφορά μόνο τα ζώντα ζώα τα οποία απελευθερώνονται στο φυσικό περιβάλ
λον στον τόπο προορισμού.
Εγγεγραμμένο ιπποειδές: όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 30 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ)
2019/2035.
Περαιτέρω διατήρηση: ζώα που προορίζονται για εγκαταστάσεις εκτροφής ζώντων ζώων ή για κατόχους ζώων
συντροφιάς, εκτός εάν ισχύει για αυτά ειδικότερος σκοπός ή κατηγορία υπό I.20 (π.χ. καραντίνα, εγκαταστάσεις
υπό περιορισμό κ.λπ.). Περιλαμβάνει επίσης τα ζώα που προορίζονται για την αναπλήρωση αποθεμάτων θηραμάτων ή
την απελευθέρωση στο φυσικό περιβάλλον, εάν αυτά πρόκειται να διέλθουν από εγκατάσταση πριν να ελευθερωθούν.
Κέντρο καθαρισμού: όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/691.
Κέντρο αποστολής: όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/691.
Περιοχή μετεγκατάστασης: όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/691.
Εγκατάσταση υδατοκαλλιέργειας για διακοσμητικούς σκοπούς: όπως ορίζεται στο άρθρο 17 ή το άρθρο 18 του
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/691.
Σφαγή: για ζώα που προορίζονται για σφαγείο, είτε απευθείας είτε μέσω εγκατάστασης εγκεκριμένης για εργασίες
συγκέντρωσης.
Ζωικό αναπαραγωγικό υλικό: όπως ορίζεται στο άρθρο 4 σημείο 28 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429.
Άλλο: προορίζεται για σκοπούς που δεν απαριθμούνται αλλού σε αυτή την ταξινόμηση, συμπεριλαμβανομένων των
υδρόβιων ζώων που προορίζονται για δολώματα αλιείας.
I.21 Για διαμετακόμιση
Σημειώστε αυτό το τετραγωνίδιο στην περίπτωση διαμετακόμισης ζώων ή προϊόντων μέσω της Ευρωπαϊκής Ένωσης
από μία τρίτη χώρα προς άλλη τρίτη χώρα ή από ένα μέρος τρίτης χώρας σε άλλο μέρος της ίδιας τρίτης χώρας.
Αναγράψτε την ονομασία και τον κωδικό ISO της τρίτης χώρας προορισμού.
I.22 Για την εσωτερική αγορά
Σημειώστε αυτό το τετραγωνίδιο στην περίπτωση φορτίων που προορίζονται να διατεθούν στην αγορά της Ένωσης.
I.23 Για επανείσοδο
Σημειώστε αυτό το τετραγωνίδιο στην περίπτωση εγγεγραμμένων ιπποειδών που προορίζονται για διαγωνισμούς ή
ιπποδρομίες ή προσκαλούνται για ειδικές πολιτιστικές εκδηλώσεις και έχουν εγκριθεί για επανείσοδο στην Ευρωπαϊκή
Ένωση μετά την προσωρινή εξαγωγή τους.
I.24 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας
Αναγράψτε τον συνολικό αριθμό μονάδων συσκευασίας στο φορτίο, κατά περίπτωση:
Για ζώα: αναγράψτε τον αριθμό των κιβωτίων, κλωβών, εμπορευματοκιβωτίων, κυψελών ή ιπποφορείων στα οποία
μεταφέρονται τα ζώα.
Για σπέρμα, ωοκύτταρα και έμβρυα που προορίζονται για τεχνητή αναπαραγωγή: αναγράψτε τον αριθμό των εμπο
ρευματοκιβωτίων.
Στην περίπτωση των χύδην φορτίων, το πλαίσιο αυτό είναι προαιρετικό.
I.25 Συνολική ποσότητα
Για χερσαία ζώα ή ζωικό αναπαραγωγικό υλικό: αναγράψτε, κατά περίπτωση, τον συνολικό αριθμό των κεφαλών, των
αυγών επώασης ή των σωληναρίων, εκφραζόμενο σε μονάδες.
Για υδρόβια ζώα: αναγράψτε, κατά περίπτωση, τον συνολικό αριθμό των ζώων, των αυγών ή των προνυμφών,
εκφραζόμενο σε μονάδες.
I.26 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg)
Το συνολικό καθαρό βάρος αποτελεί τη μάζα των ίδιων των ζώων ή των αγαθών χωρίς τους άμεσους περιέκτες τους ή
οποιαδήποτε συσκευασία. Υπολογίζεται αυτόματα από το IMSOC με βάση τις πληροφορίες που αναγράφονται στο
πλαίσιο Ι.27. Το δηλωθέν καθαρό βάρος τροφίμων που έχουν γλασαριστεί δεν πρέπει να περιλαμβάνει το βάρος του
γλάσου.
Αναγράψτε το συνολικό μεικτό βάρος, δηλαδή τη συνολική μάζα των ζώων ή των αγαθών με τους άμεσους περιέκτες
και όλες τις συσκευασίες τους, αλλά χωρίς τα εμπορευματοκιβώτια μεταφοράς ή άλλο εξοπλισμό μεταφοράς.
I.27 Περιγραφή του φορτίου
Αναγράψτε τον αντίστοιχο κωδικό του Εναρμονισμένου Συστήματος (κωδικός ΕΣ) και τον τίτλο που έχει οριστεί από
τον Παγκόσμιο Οργανισμό Τελωνείων, όπως αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου (8).
Η εν λόγω τελωνειακή περιγραφή συμπληρώνεται, εάν χρειαστεί, από τις αναγκαίες συμπληρωματικές πληροφορίες για
την κτηνιατρική ταξινόμηση των ζώων ή των προϊόντων. Επιπλέον, να αναφερθούν τυχόν ειδικές απαιτήσεις σχετικά με
τα ζώα ή τη φύση/μεταποίηση των προϊόντων όπως αυτές ορίζονται στη σχετική νομοθεσία της Ένωσης.
Για ζώα: Αναγράψτε το είδος, την κατηγορία, τη μέθοδο ταυτοποίησης, τον αριθμό ταυτοποίησης, την ηλικία, το
φύλο, την ποσότητα ή το καθαρό βάρος και την εξέταση. Για τις μέλισσες και τις αγριομέλισσες, αναγράψτε: τις
βασίλισσες με 20 εργάτριες κατ’ ανώτατο όριο, τις αποικίες με γόνο ή άλλο.
Για το σπέρμα, τα ωοκύτταρα και τα έμβρυα που προορίζονται για τεχνητή αναπαραγωγή: αναγράψτε
— το είδος (σπέρμα, έμβρυα που έχουν παραχθεί in vivo, ωοκύτταρα που έχουν ληφθεί in vivo, έμβρυα που έχουν
παραχθεί in vitro ή έμβρυα που έχουν υποβληθεί σε μικροχειρισμούς)·
— την ημερομηνία συλλογής ή παραγωγής·
— τον αριθμό έγκρισης της εγκατάστασης συλλογής ή παραγωγής (κέντρο συλλογής σπέρματος, ομάδα συλλογής ή
παραγωγής εμβρύων, εγκατάσταση επεξεργασίας ζωικού αναπαραγωγικού υλικού, κέντρο αποθήκευσης ζωικού
αναπαραγωγικού υλικού ή εγκατάσταση υπό περιορισμό)·
— το αναγνωριστικό σήμα στο σωληνάριο ή σε άλλη μονάδα συσκευασίας·
— την ποσότητα·
— το είδος, το υποείδος (για τα ζώα από εγκαταστάσεις υπό περιορισμό, αν απαιτείται) και τον αριθμό ταυτοποίησης
του/των ζώου/-ων δότη/δοτών.
Για προϊόντα: αναγράψτε το είδος, τα είδη των προϊόντων, το είδος επεξεργασίας, το αναγνωριστικό σήμα και τον
αριθμό έγκρισης των εγκαταστάσεων κατά περίπτωση μαζί με τον κωδικό ISO της χώρας (όπως σφαγείο, μονάδα
μεταποίησης, ψυκτική αποθήκη), τον αριθμό των μονάδων συσκευασίας, το είδος συσκευασίας, τον αριθμό παρτίδας,
το καθαρό βάρος και την (παλαιότερη) ημερομηνία συλλογής/παραγωγής. Σημειώστε «τελικός καταναλωτής» όταν
πρόκειται για προϊόντα συσκευασμένα για τον τελικό καταναλωτή.
Για ζωικά υποπροϊόντα ή παράγωγα προϊόντα: αναγράψτε το είδος, τα είδη των προϊόντων, το είδος επεξεργασίας, τον
αριθμό έγκρισης ή καταχώρισης των εγκαταστάσεων μεταποίησης ή παραγωγής μαζί με τον κωδικό ISO της χώρας,
τον αριθμό των μονάδων συσκευασίας, το είδος συσκευασίας, τον αριθμό παρτίδας, το καθαρό βάρος.
Είδος: αναγράψτε την επιστημονική ονομασία ή όπως ορίζεται σύμφωνα με τη νομοθεσία της Ένωσης.
Είδος συσκευασίας: αναγράψτε το είδος της συσκευασίας σύμφωνα με τον ορισμό που δίνεται στη σύσταση αριθ.
21 (9) του UN/CEFACT (Κέντρο των Ηνωμένων Εθνών για τη Διευκόλυνση του Εμπορίου και των Ηλεκτρονικών
Συναλλαγών).
Μέρος II — Πιστοποίηση
Χώρα
Αναγράψτε την ονομασία της τρίτης χώρας που εκδίδει το πιστοποιητικό.

Υπόδειγμα πιστοποιητικού
Το πλαίσιο αυτό αφορά τη συγκεκριμένη επικεφαλίδα για κάθε υπόδειγμα πιστοποιητικού.
II. Υγειονομικές πληροφορίες
Το πλαίσιο αυτό αφορά τις ειδικές απαιτήσεις για την υγεία και την καλή μεταχείριση που αφορούν τα ζωικά είδη ή
τη φύση των προϊόντων και όπως ορίζεται στις συμφωνίες ισοδυναμίας με συγκεκριμένες τρίτες χώρες ή σε άλλες
νομοθετικές πράξεις της Ένωσης, όπως εκείνες που αφορούν την πιστοποίηση.
Όταν δεν υπάρχουν βεβαιώσεις υγείας των ζώων ή δημόσιας υγείας για το φορτίο, τότε ολόκληρο το τμήμα αυτό
διαγράφεται ή ακυρώνεται ή απουσιάζει εντελώς σύμφωνα με τις υποσημειώσεις για το μέρος II των ειδικών
πιστοποιητικών της Ένωσης.
II.2α Στοιχεία αναφοράς του πιστοποιητικού
II.2β Αναφορά IMSOC
Ο μοναδικός αλφαριθμητικός κωδικός που αναφέρεται στο πλαίσιο I.2α.
Το πλαίσιο αυτό αφορά την υπογραφή του/της αρμόδιου/-ας για την πιστοποίηση υπαλλήλου, όπως ορίζεται στο
άρθρο 3 σημείο 26) του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Αναγράψτε το όνομα με κεφαλαία, την ιδιότητα και τον τίτλο, κατά περίπτωση, του υπογράφοντος, την ονομασία και
την πρωτότυπη σφραγίδα της αρμόδιας αρχής στην οποία υπάγεται ο υπογράφων και την ημερομηνία υπογραφής.
(1) Διεθνής τυποποιημένος διψήφιος κωδικός μιας χώρας, σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο ISO 3166 alpha-2· http://www.iso.org/iso/
country_codes/iso-3166-1_decoding_table.htm.
(2) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2019/625 της Επιτροπής, της 4ης Μαρτίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ)
2017/625 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις για την είσοδο στην Ένωση φορτίων ορισμένων
ζώων και αγαθών που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο (ΕΕ L 131 της 17.5.2019, σ. 18).
( ) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2019/2124 της Επιτροπής, της 10ης Οκτωβρίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ)
3
2017/625 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για τους επίσημους ελέγχους φορτίων ζώων και
αγαθών υπό διαμετακόμιση, μεταφόρτωση και περαιτέρω μεταφορά μέσω της Ένωσης και για την τροποποίηση των κανονισμών της
Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 798/2008, (ΕΚ) αριθ. 1251/2008, (ΕΚ) αριθ. 119/2009, (ΕΕ) αριθ. 206/2010, (ΕΕ) αριθ. 605/2010, (ΕΕ) αριθ.
142/2011, (ΕΕ) αριθ. 28/2012, του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/759 της Επιτροπής και της απόφασης 2007/777/ΕΚ της
Επιτροπής (ΕΕ L 321 της 12.12.2019, σ. 73).
(4) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1069/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, περί υγειονομικών
κανόνων για ζωικά υποπροϊόντα και παράγωγα προϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο και για την κατάργηση του
κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 (κανονισμός για τα ζωικά υποπροϊόντα) (ΕΕ L 300 της 14.11.2009, σ. 1).
(5) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 142/2011 της Επιτροπής, της 25ης Φεβρουαρίου 2011, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1069/2009
του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί υγειονομικών κανόνων για ζωικά υποπροϊόντα και παράγωγα προϊόντα που δεν
προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο και για την εφαρμογή της οδηγίας 97/78/ΕΚ του Συμβουλίου όσον αφορά ορισμένα
δείγματα και τεμάχια που εξαιρούνται από κτηνιατρικούς ελέγχους στα σύνορα οι οποίοι αναφέρονται στην εν λόγω οδηγία (ΕΕ L 54 της
26.2.2011, σ. 1).
(6) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2019/2035 της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ)
2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους κανόνες που διέπουν τις εγκαταστάσεις στις οποίες
διατηρούνται χερσαία ζώα και τα εκκολαπτήρια, καθώς και την ιχνηλασιμότητα ορισμένων δεσποζόμενων χερσαίων ζώων και αυγών για
επώαση (ΕΕ L 314 της 5.12.2019, σ. 115).
2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για τις εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας και τους
μεταφορείς υδρόβιων ζώων (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 345).
(8) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό
δασμολόγιο (ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1).
(9) Τελευταία έκδοση: www.unece.org/uncefact/codelistrecs.html
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Το παράρτημα II περιλαμβάνει το ακόλουθο υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας και το ακόλουθο επίσημο πιστοποιητικό:
Κεφάλαιο 1: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την ενδοενωσιακή μετακίνηση προϊόντων ζωικής προέλευσης που
επιτρέπεται να μετακινούνται από απαγορευμένη ζώνη που υπόκειται σε μέτρα έκτακτης ανάγκης ή σε μέτρα
ελέγχου νόσων ή προέρχονται από ζώα ειδών που υπόκεινται στα εν λόγω μέτρα (Υπόδειγμα INTRA-EMERGEN
CY)
Κεφάλαιο 2: Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την ενδοενωσιακή μετακίνηση μεγάλων άγριων θηραμάτων που δεν έχουν
υποστεί εκδορά και τα οποία προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ INTRA-UNSKINNED
LARGE WILD GAME)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΔΟΕΝΩΣΙΑΚΉ ΜΕΤΑΚΊΝΗΣΗ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΖΩΙΚΉΣ
ΠΡΟΈΛΕΥΣΗΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΕΤΑΙ ΝΑ ΜΕΤΑΚΙΝΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΈΝΗ ΖΏΝΗ ΠΟΥ ΥΠΌΚΕΙΤΑΙ ΣΕ ΜΈΤΡΑ
ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ Ή ΣΕ ΜΈΤΡΑ ΕΛΈΓΧΟΥ ΝΌΣΩΝ Ή ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΖΏΑ ΕΙΔΏΝ ΠΟΥ ΥΠΌΚΕΙΝΤΑΙ ΣΤΑ ΕΝ
ΛΌΓΩ ΜΈΤΡΑ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ INTRA-EMERGENCY)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΔΟΕΝΩΣΙΑΚΉ ΜΕΤΑΚΊΝΗΣΗ ΜΕΓΆΛΩΝ ΆΓΡΙΩΝ ΘΗΡΑΜΆΤΩΝ ΠΟΥ
ΔΕΝ ΈΧΟΥΝ ΥΠΟΣΤΕΊ ΕΚΔΟΡΆ και τα οποία ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ INTRA-
UNSKINNED LARGE WILD GAME)
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Το παράρτημα III περιλαμβάνει τα ακόλουθα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστοποιητικών και
επίσημων πιστοποιητικών για την είσοδο στην Ένωση:
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ
νωπό κρέας οπληφόρων
ΒΟV Κεφάλαιο 1: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση νωπού κρέατος, εξαιρουμένου του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος, κατοι
κίδιων βοοειδών το οποίο προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση
OVI Κεφάλαιο 2: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
κίδιων προβατοειδών και αιγοειδών το οποίο προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση
POR Κεφάλαιο 3: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
κίδιων χοιροειδών το οποίο προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση
EQU Κεφάλαιο 4: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση νωπού κρέατος, εξαιρουμένου του κιμά και του μηχανικώς διαχωρισμένου
κρέατος, κατοικίδιων μονόπλων (Equus caballus, Equus asinus και τις διασταυρώσεις τους) το
οποίο προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση
RUF Κεφάλαιο 5: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση νωπού κρέατος, εξαιρουμένων των εντοσθίων, του κιμά και του μηχανικώς
διαχωρισμένου κρέατος, το οποίο προέρχεται από ζώα της οικογένειας Bovidae (εκτός των
κατοικίδιων βοοειδών, προβατοειδών και αιγοειδών), καμηλίδες και ελαφίδες που διατηρούνται
ως εκτρεφόμενα θηράματα και το οποίο προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση
RUW Κεφάλαιο 6: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
διαχωρισμένου κρέατος, το οποίο προέρχεται από άγρια ζώα της οικογένειας Bovidae (εκτός των
κατοικίδιων βοοειδών, προβατοειδών και αιγοειδών), άγριους καμηλίδες και άγριους ελαφίδες και
το οποίο προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση
SUF Κεφάλαιο 7: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
διαχωρισμένου κρέατος, το οποίο προέρχεται από ζώα που διατηρούνται ως εκτρεφόμενα θηρά
ματα και ανήκουν σε άγριες φυλές χοιροειδών και στην οικογένεια Tayassuidae και το οποίο
προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση
SUW Κεφάλαιο 8: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
διαχωρισμένου κρέατος, το οποίο προέρχεται από άγρια ζώα που ανήκουν σε άγριες φυλές
χοιροειδών και στην οικογένεια Tayassuidae και το οποίο προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση
EQW Κεφάλαιο 9: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
διαχωρισμένου κρέατος, το οποίο προέρχεται από άγρια θηράματα μονόπλων που ανήκουν στο
υπογένος Hippotigris (ζέβρα) και το οποίο προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση
RUM-MSM Κεφάλαιο 10: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος κατοικίδιων μηρυκαστικών που προορίζε
ται για ανθρώπινη κατανάλωση
SUI-MSM Κεφάλαιο 11: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος κατοικίδιων χοιροειδών που προορίζεται
NZ-TRANSIT-SG Κεφάλαιο 12: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση νωπού κρέατος που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση και το οποίο
προέρχεται από τη Νέα Ζηλανδία με διαμετακόμιση μέσω Σινγκαπούρης και εκφόρτωση, ενδε
χόμενη αποθήκευση και επαναφόρτωση πριν από την είσοδο στην Ένωση
κρέας πουλερικών, στρουθιονιδών και άλλων πτερωτών θηραμάτων, αυγών και προϊόντων αυγών
POU Κεφάλαιο 13: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση νωπού κρέατος πουλερικών πλην των στρουθιονιδών που προορίζεται για
ανθρώπινη κατανάλωση, εξαιρουμένου του κιμά και του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος
POU-MI/MSM Κεφάλαιο 14: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση κιμά και μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος πουλερικών πλην των στρουθιο
νιδών που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
RAT Κεφάλαιο 15: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση νωπού κρέατος στρουθιονιδών που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση,
εξαιρουμένου του κιμά και του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος
RAT-MI/MSM Κεφάλαιο 16: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση κιμά και μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος στρουθιονιδών που προορίζονται
GBM Κεφάλαιο 17: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση νωπού κρέατος πτερωτών θηραμάτων που προορίζεται για ανθρώπινη κατα
νάλωση, εξαιρουμένου του κιμά και του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος
GBM-MI/MSM Κεφάλαιο 18: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση κιμά και μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος πτερωτών θηραμάτων που προ
ορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
E Κεφάλαιο 19: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση αυγών που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
EP Κεφάλαιο 20: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση προϊόντων αυγών που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
νωπό κρέας, εξαιρουμένου του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος, άγριων κονικλοειδών, ορισμένων άγριων χερσαίων
θηλαστικών και εκτρεφόμενων κουνελιών
WL Κεφάλαιο 21: Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση νωπού κρέατος
που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση και το οποίο προέρχεται από άγρια κονικλοειδή
(κουνέλια και λαγούς), εξαιρουμένου του κιμά, του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος και των
εντοσθίων, με εξαίρεση τα κονικλοειδή που δεν έχουν υποστεί εκδορά και εκσπλαχνισμό
WM Κεφάλαιο 22: Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση νωπού κρέατος
που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση, εξαιρουμένων των εντοσθίων, του κιμά και του
μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος, και το οποίο προέρχεται από άγρια χερσαία θηλαστικά
εκτός των οπληφόρων και των κονικλοειδών
RM Κεφάλαιο 23: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση νωπού κρέατος που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση, εξαιρουμένου
του κιμά και του μηχανικώς διαχωρισμένου κρέατος, και το οποίο προέρχεται από εκτρεφόμενα
κουνέλια
παρασκευάσματα κρέατος
MP-PREP Κεφάλαιο 24: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση παρασκευασμάτων κρέατος που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
προϊόντα με βάση το κρέας, συμπεριλαμβανομένων των τετηγμένων ζωικών λιπών και των καταλοίπων ζωικού λίπους,
εκχυλισμάτων κρέατος και επεξεργασμένων στομαχιών, ουροδόχων κύστεων και εντέρων, εκτός των εντέρων αλλα
ντοποιίας
MPNT Κεφάλαιο 25: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση προϊόντων με βάση το κρέας που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση,
συμπεριλαμβανομένων των τετηγμένων ζωικών λιπών και των καταλοίπων ζωικού λίπους, εκχυλι
σμάτων κρέατος και επεξεργασμένων στομαχιών, ουροδόχων κύστεων και εντέρων, εκτός των
εντέρων αλλαντοποιίας, και τα οποία δεν απαιτείται να υποβληθούν σε ειδική επεξεργασία μετρια
σμού του κινδύνου
MPST Κεφάλαιο 26: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση προϊόντων με βάση το κρέας που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση,
συμπεριλαμβανομένων των τετηγμένων ζωικών λιπών και των καταλοίπων ζωικού λίπους, εκχυλι
σμάτων κρέατος και επεξεργασμένων στομαχιών, ουροδόχων κύστεων και εντέρων, εκτός των
εντέρων αλλαντοποιίας, και τα οποία απαιτείται να υποβληθούν σε ειδική επεξεργασία μετριασμού
του κινδύνου
έντερα αλλαντοποιίας
CAS Κεφάλαιο 27: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση εντέρων αλλαντοποιίας που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
ζώντα ψάρια, ζώντα καρκινοειδή και προϊόντα ζωικής προέλευσης από τα ζώα αυτά που προορίζονται για ανθρώπινη
FISH-CRUST-HC Κεφάλαιο 28: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση ζώντων ψαριών, ζώντων καρκινοειδών και προϊόντων ζωικής προέλευσης από
τα ζώα αυτά που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
EU-FISH Κεφάλαιο 29: Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση αλιευτικών προϊ
όντων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και αλιεύονται από σκάφη με σημαία
κράτους μέλους και μεταφέρονται σε τρίτες χώρες με ή χωρίς αποθήκευση
FISH/MOL-CAP Κεφάλαιο 30: Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση αλιευτικών προϊ
όντων ή αλιευτικών προϊόντων που προέρχονται από δίθυρα μαλάκια και τα οποία προορίζονται
για ανθρώπινη κατανάλωση και εισέρχονται στην Ένωση απευθείας από πλοίο-ψυγείο, πλοίο-
καταψύκτη ή πλοίο-εργοστάσιο με σημαία τρίτης χώρας, όπως προβλέπεται στο άρθρο 11
παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/625
ζώντα δίθυρα μαλάκια, εχινόδερμα, χιτωνόζωα, θαλάσσια γαστερόποδα και προϊόντα ζωικής προέλευσης από τα ζώα
αυτά
MOL-HC Κεφάλαιο 31: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση ζώντων δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνόζωων, θαλάσσιων γαστερόπο
δων και προϊόντων ζωικής προέλευσης από τα ζώα αυτά που προορίζονται για ανθρώπινη
MOL-AT Κεφάλαιο 32: Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση μεταποιημένων
δίθυρων μαλακίων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και τα οποία ανήκουν στο είδος
Acanthocardia tuberculatum
νωπό γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα, πρωτόγαλα και προϊόντα με βάση το πρωτόγαλα
MILK-RM Κεφάλαιο 33: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση νωπού γάλακτος που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση
MILK-RMP/NT Κεφάλαιο 34: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση γαλακτοκομικών προϊόντων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και
τα οποία παράγονται από νωπό γάλα ή δεν απαιτείται να υποβληθούν σε ειδική επεξεργασία
μετριασμού του κινδύνου
DAIRY-PRODUCTS-PT Κεφάλαιο 35: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
τα οποία απαιτείται να υποβληθούν σε παστερίωση
DAIRY-PRODUCTS-ST Κεφάλαιο 36: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
τα οποία απαιτείται να υποβληθούν σε ειδική επεξεργασία μετριασμού του κινδύνου άλλη πλην
της παστερίωσης
COLOSTRUM Κεφάλαιο 37: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση πρωτογάλακτος που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση
COLOSTRUM-BP Κεφάλαιο 38: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση προϊόντων με βάση το πρωτόγαλα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανά
λωση
διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα ή παρασκευασμένα βατραχοπόδαρα
FRG Κεφάλαιο 39: Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση διατηρημένων με
απλή ψύξη, κατεψυγμένων ή παρασκευασμένων βατραχοπόδαρων που προορίζονται για ανθρώ
πινη κατανάλωση
σαλιγκάρια
SNS Κεφάλαιο 40: Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση σαλιγκαριών που
ζελατίνη
GEL Κεφάλαιο 41: Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση ζελατίνης που
κολλαγόνο
COL Κεφάλαιο 42: Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση κολλαγόνου που
πρώτες ύλες για την παραγωγή ζελατίνης και κολλαγόνου
RCG Κεφάλαιο 43: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση πρώτων υλών για την παραγωγή ζελατίνης και κολλαγόνου που προορίζονται
επεξεργασμένες πρώτες ύλες για την παραγωγή ζελατίνης και κολλαγόνου
TCG Κεφάλαιο 44: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση επεξεργασμένων πρώτων υλών για την παραγωγή ζελατίνης και κολλαγόνου
που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
μέλι και άλλα προϊόντα μελισσοκομίας που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο
HON Κεφάλαιο 45: Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση μελιού και άλλων
προϊόντων μελισσοκομίας που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
θειική χονδροϊτίνη, υαλουρονικό οξύ, άλλα προϊόντα υδρολυμένου χόνδρου, χιτοζάνη, γλυκοζαμίνη, πυτιά, ιχθυό
κολλα και αμινοξέα, ιδιαιτέρως εξευγενισμένα
HRP Κεφάλαιο 46: Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση θειικής χονδροϊ
τίνης, υαλουρονικού οξέος, άλλων υδρολυμένων προϊόντων χόνδρου, χιτοζάνης, γλυκοζαμίνης,
πυτιάς, αμινοξέων και ιχθυόκολλας, ιδιαιτέρως εξευγενισμένων, που προορίζονται για ανθρώπινη
κρέας ερπετών
REP Κεφάλαιο 47: Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση κρέατος ερπετών
που προορίζεται για ανθρώπινη κατανάλωση
έντομα
INS Κεφάλαιο 48: Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση εντόμων που
άλλα προϊόντα ζωικής προέλευσης
PAO Κεφάλαιο 49: Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση άλλων προϊόντων
ζωικής προέλευσης που προέρχονται από κατοικίδια οπληφόρα, πουλερικά, κουνέλια ή αλιευτικά
προϊόντα και προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και τα οποία δεν καλύπτονται από τα
άρθρα 8 έως 26 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής
σύνθετα προϊόντα
COMP Κεφάλαιο 50: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων / επίσημου πιστοποιητικού για την
είσοδο στην Ένωση σύνθετων προϊόντων μη ανθεκτικών στη διατήρηση σε θερμοκρασία περιβάλ
λοντος και σύνθετων προϊόντων ανθεκτικών στη διατήρηση σε θερμοκρασία περιβάλλοντος τα
οποία περιέχουν οποιαδήποτε ποσότητα προϊόντων με βάση το κρέας πλην ζελατίνης, κολλαγόνου
και ιδιαιτέρως εξευγενισμένων προϊόντων και τα οποία προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
φύτρα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και σπόροι που προορίζονται για την παραγωγή φύτρων για
ανθρώπινη κατανάλωση
SPR Κεφάλαιο 51: Υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο στην Ένωση φύτρων που
προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και σπόρων που προορίζονται για την παραγωγή
φύτρων για ανθρώπινη κατανάλωση
διαμετακόμιση σύνθετων προϊόντων μέσω της Ένωσης σε τρίτη χώρα είτε με άμεση διαμετακόμιση είτε μετά από
αποθήκευση στην Ένωση
TRANSIT-COMP Κεφάλαιο 52: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για διαμετακόμιση μέσω της Ένωσης
σε τρίτη χώρα είτε με άμεση διαμετακόμιση είτε μετά από αποθήκευση στην Ένωση σύνθετων
προϊόντων μη ανθεκτικών στη διατήρηση σε θερμοκρασία περιβάλλοντος και σύνθετων προϊόντων
ανθεκτικών στη διατήρηση σε θερμοκρασία περιβάλλοντος, τα οποία περιέχουν οποιαδήποτε
ποσότητα προϊόντων με βάση το κρέας και προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΝΩΠΟΥ
ΚΡΕΑΤΟΣ, ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ, ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΩΝ ΒΟΟΕΙΔΩΝ ΤΟ ΟΠΟΙΟ
ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ BOV)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2
ΚΡΕΑΤΟΣ, ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ, ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΩΝ ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ ΑΙΓΟΕΙΔΩΝ
ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ OVI)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3
ΚΡΕΑΤΟΣ, ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ, ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΩΝ ΧΟΙΡΟΕΙΔΩΝ ΤΟ ΟΠΟΙΟ
ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ POR)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4
ΚΡΕΑΤΟΣ, ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΚΙΜΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ, ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΩΝ ΜΟΝΟΠΛΩΝ
(EQUUS CABALLUS, EQUUS ASINUS ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΑΣΤΑΥΡΩΣΕΩΝ ΤΟΥΣ) ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ EQU)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5
ΚΡΕΑΤΟΣ, ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΕΝΤΟΣΘΙΩΝ, ΤΟΥ ΚΙΜΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ
ΠΡΟΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΖΩΑ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ BOVIDAE (ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΑ ΒΟΟΕΙΔΗ, ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΗ ΚΑΙ ΑΙΓΟΕΙΔΗ),
ΚΑΜΗΛΙΔΕΣ ΚΑΙ ΕΛΑΦΙΔΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΗΡΟΥΝΤΑΙ ΩΣ ΕΚΤΡΕΦΟΜΕΝΑ ΘΗΡΑΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ
ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ RUF)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6
ΠΡΟΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΑΓΡΙΑ ΖΩΑ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ BOVIDAE (ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΑ ΒΟΟΕΙΔΗ, ΠΡΟΒΑΤΟΕΙΔΗ ΚΑΙ
ΑΙΓΟΕΙΔΗ), ΑΓΡΙΟΥΣ ΚΑΜΗΛΙΔΕΣ ΚΑΙ ΑΓΡΙΟΥΣ ΕΛΑΦΙΔΕΣ, ΚΑΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ RUW)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7
ΠΡΟΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΖΩΑ ΠΟΥ ΔΙΑΤΗΡΟΥΝΤΑΙ ΩΣ ΕΚΤΡΕΦΟΜΕΝΑ ΘΗΡΑΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΝΗΚΟΥΝ ΣΕ ΑΓΡΙΕΣ ΦΥΛΕΣ
ΧΟΙΡΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ TAYASSUIDAE ΚΑΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ SUF)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8
ΠΡΟΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΑΓΡΙΑ ΖΩΑ ΠΟΥ ΑΝΗΚΟΥΝ ΣΕ ΑΓΡΙΕΣ ΦΥΛΕΣ ΧΟΙΡΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟ ΖΩΑ ΠΟΥ ΑΝΗΚΟΥΝ ΣΤΗΝ
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ TAYASSUIDAE ΚΑΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ SUW)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΝΩΠΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ, ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΩΝ ΤΩΝ
ΕΝΤΟΣΘΙΩΝ, ΤΟΥ ΚΙΜΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΡΟΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΑΓΡΙΑ
ΘΗΡΑΜΑΤΑ ΜΟΝΟΠΛΩΝ ΠΟΥ ΑΝΗΚΟΥΝ ΣΤΟ ΥΠΟΓΕΝΟΣ HIPPOTIGRIS (ΖΕΒΡΑ) ΚΑΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ
ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ EQW)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ
ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΩΝ ΜΗΡΥΚΑΣΤΙΚΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ RUM-MSM)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 11
ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΩΝ ΧΟΙΡΟΕΙΔΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ SUI-MSM)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 12
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΝΩΠΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΡΟΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ ΜΕ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ ΜΕΣΩ
ΣΙΝΓΚΑΠΟΥΡΗΣ ΚΑΙ ΕΚΦΟΡΤΩΣΗ, ΠΙΘΑΝΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΩΣΗ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ NZ-TRANSIT-SG)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 13
ΚΡΕΑΤΟΣ ΠΟΥΛΕΡΙΚΩΝ ΠΛΗΝ ΤΩΝ ΣΤΡΟΥΘΙΟΝΙΔΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ, ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ
ΤΟΥ ΚΙΜΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ POU)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 14
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΚΙΜΑ
ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ ΠΟΥΛΕΡΙΚΩΝ ΠΛΗΝ ΤΩΝ ΣΤΡΟΥΘΙΟΝΙΔΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ
ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ POU-MI/MSM)
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΗ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 15
ΚΡΕΑΤΟΣ στρουθιονιδών ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ, ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΚΙΜΑ ΚΑΙ ΤΟΥ
ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ RAT)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 16
ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ στρουθιονιδών ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ RAT-MI/MSM)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 17
ΚΡΕΑΤΟΣ πτερωτών θηραμάτων ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ, ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΚΙΜΑ ΚΑΙ ΤΟΥ
ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ GBM)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 18
ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ πτερωτών θηραμάτων ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ GBM-MI/MSM)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 19
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΑΥΓΩΝ
ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ E)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 20
ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΑΥΓΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ EP)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 21
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΝΩΠΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ
ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ και το οποίο προέρχεται από ΑΓΡΙΑ ΚΟΝΙΚΛΟΕΙΔΗ (ΚΟΥΝΕΛΙΑ ΚΑΙ ΛΑΓΟΥΣ) ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ
ΤΟΥ ΚΙΜΑ, ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΝΤΟΣΘΙΩΝ, ΜΕ ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΤΑ ΚΟΝΙΚΛΟΕΙΔΗ ΠΟΥ ΔΕΝ
ΕΧΟΥΝ ΥΠΟΣΤΕΙ ΕΚΔΟΡΑ ΚΑΙ ΕΚΣΠΛΑΧΝΙΣΜΟ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ WL)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 22
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΝΩΠΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ
ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ, ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΕΝΤΟΣΘΙΩΝ, ΤΟΥ ΚΙΜΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥ
ΚΡΕΑΤΟΣ, ΚΑΙ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΡΟΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΑΓΡΙΑ ΧΕΡΣΑΙΑ ΘΗΛΑΣΤΙΚΑ ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΟΠΛΗΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ
ΚΟΝΙΚΛΟΕΙΔΩΝ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ WM)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 23
ΚΡΕΑΤΟΣ εκτρεφόμενων κουνελιών ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ, ΕΞΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΚΙΜΑ ΚΑΙ ΤΟΥ
ΜΗΧΑΝΙΚΩΣ ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΕΝΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ RM)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 24
ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΩΝ ΚΡΕΑΤΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ MP-PREP)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 25
ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟ ΚΡΕΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ
ΤΕΤΗΓΜΕΝΩΝ ΖΩΙΚΩΝ ΛΙΠΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΤΑΛΟΙΠΩΝ ΖΩΙΚΟΥ ΛΙΠΟΥΣ, ΕΚΧΥΛΙΣΜΑΤΩΝ ΚΡΕΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΩΝ
ΣΤΟΜΑΧΙΩΝ, ΟΥΡΟΔΟΧΩΝ ΚΥΣΤΕΩΝ ΚΑΙ ΕΝΤΕΡΩΝ, ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΕΝΤΕΡΩΝ ΑΛΛΑΝΤΟΠΟΙΙΑΣ, ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ
ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΝΑ ΥΠΟΒΛΗΘΟΥΝ ΣΕ ΕΙΔΙΚΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕΤΡΙΑΣΜΟΥ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ MPNT)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 26
ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟ ΚΡΕΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ
ΤΕΤΗΓΜΕΝΩΝ ΖΩΙΚΩΝ ΛΙΠΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΤΑΛΟΙΠΩΝ ΖΩΙΚΟΥ ΛΙΠΟΥΣ, ΕΚΧΥΛΙΣΜΑΤΩΝ ΚΡΕΑΤΟΣ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΩΝ
ΣΤΟΜΑΧΙΩΝ, ΟΥΡΟΔΟΧΩΝ ΚΥΣΤΕΩΝ ΚΑΙ ΕΝΤΕΡΩΝ, ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΕΝΤΕΡΩΝ ΑΛΛΑΝΤΟΠΟΙΙΑΣ, ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ
ΝΑ ΥΠΟΒΛΗΘΟΥΝ ΣΕ ΕΙΔΙΚΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕΤΡΙΑΣΜΟΥ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ MPST)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 27
ΕΝΤΕΡΩΝ ΑΛΛΑΝΤΟΠΟΙΙΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ CAS)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 28
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ πιστοποιητικού υγείας των ζώων / ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΖΩΝΤΩΝ
ΨΑΡΙΩΝ, ΖΩΝΤΩΝ ΚΑΡΚΙΝΟΕΙΔΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΖΩΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΠΟ ΤΑ ΖΩΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ
ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ FISH-CRUST-HC)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 29
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΑΛΙΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ
ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ και ΑΛΙΕΥΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΣΚΑΦΗ ΜΕ ΣΗΜΑΙΑ ΚΡΑΤΟΥΣ ΜΕΛΟΥΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΕ
ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΜΕ Η ΧΩΡΙΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ EU-FISH)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 30
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΑΛΙΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Η ΑΛΙΕΥΤΙΚΩΝ
ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟ ΔΙΘΥΡΑ ΜΑΛΑΚΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
και ΕΙΣΕΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΑΠΟ ΠΛΟΙΟ-ΨΥΓΕΙΟ, ΠΛΟΙΟ-ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ Η ΠΛΟΙΟ-ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΜΕ ΣΗΜΑΙΑ
ΤΡΙΤΗΣ ΧΩΡΑΣ, ΟΠΩΣ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 11 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 3 ΤΟΥ ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ)
2019/625 (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ FISH/MOL-CAP)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 31
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ πιστοποιητικού υγείας των ζώων / ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΖΩΝΤΩΝ
ΔΙΘΥΡΩΝ ΜΑΛΑΚΙΩΝ, ΕΧΙΝΟΔΕΡΜΩΝ, ΧΙΤΩΝΟΖΩΩΝ, ΘΑΛΑΣΣΙΩΝ ΓΑΣΤΕΡΟΠΟΔΩΝ και προϊόντων ζωικής προέλευσης από
τα ζώα αυτά ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ MOL-HC)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 32
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΜΕΤΑΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΔΙΘΥΡΩΝ ΜΑΛΑΚΙΩΝ ΠΟΥ
ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΝΗΚΟΥΝ ΣΤΟ ΕΙΔΟΣ ACANTHOCARDIA
TUBERCULATUM (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ MOL-AT)
Ο/Η αρμόδιος/-α για την πιστοποίηση υπάλληλος βεβαιώνει ότι τα μεταποιημένα δίθυρα μαλάκια του είδους Acanthocardia
tuberculatum, με στοιχεία αναφοράς του επίσημου πιστοποιητικού: ..........................................................................................................
(1) συλλέχθηκαν σε περιοχές παραγωγής που έχουν προσδιοριστεί σαφώς, έχουν ταξινομηθεί και έχουν υποβληθεί σε έλεγχο
από τις αρμόδιες αρχές σύμφωνα με τα άρθρα 52 και 59 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/627 της Επιτροπής (A)
και όπου τα επίπεδα παραλυτικής τοξίνης των μαλακίων (PSP) είναι χαμηλότερα από 300 μg στα 100 g·
(2) μεταφέρθηκαν εντός εμπορευματοκιβωτίων ή οχημάτων σφραγισμένων από την αρμόδια αρχή, απευθείας στην εγκατάσταση:
......................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................
(επωνυμία και αριθμός επίσημης έγκρισης της εγκατάστασης στην οποία έχει χορηγηθεί από την αρμόδια αρχή ειδική άδεια
για την επεξεργασία τους)·
3) κατά τη μεταφορά τους στη συγκεκριμένη εγκατάσταση συνοδεύονταν από έγγραφο εκδοθέν από την αρμόδια αρχή, με το
οποίο επιτρέπεται η μεταφορά και πιστοποιούνται το είδος και η ποσότητα του προϊόντος, η περιοχή καταγωγής και η
εγκατάσταση προορισμού·
4) υποβλήθηκαν στη θερμική επεξεργασία που περιγράφεται στο παράρτημα της απόφασης 96/77/ΕΚ της Επιτροπής (B)· και
5) μετά τη θερμική επεξεργασία δεν περιέχουν τοξίνες PSP σε επίπεδα που υπερβαίνουν τα 80 μg στα 100 g με τη χρήση
επίσημης μεθόδου της Ένωσης, όπως καταδεικνύεται από την/τις επισυναπτόμενη/-ες αναλυτική/-ές έκθεση/εκθέσεις δοκι
μασίας που διενεργήθηκε σε κάθε παρτίδα που περιλαμβάνεται στο φορτίο το οποίο καλύπτεται από το παρόν πιστοποι
ητικό
Ο/Η αρμόδιος/-α για την πιστοποίηση υπάλληλος βεβαιώνει ότι η αρμόδια αρχή επαλήθευσε ότι οι εσωτερικοί έλεγχοι που
διενεργήθηκαν στην εγκατάσταση η οποία αναφέρεται στο σημείο 2) εφαρμόστηκαν ειδικά στη θερμική επεξεργασία που
αναφέρεται στο σημείο 4.
Ο/Η υπογράφων/-ουσα αρμόδιος/-α για την πιστοποίηση υπάλληλος δηλώνει με το παρόν ότι γνωρίζει τις απαιτήσεις της
απόφασης 96/77/ΕΚ και ότι η/οι επισυναπτόμενη/-ες αναλυτική/-ές έκθεση/εκθέσεις αντιστοιχεί/-ούν στη δοκιμασία στη
οποία υποβλήθηκαν τα προϊόντα μετά τη μεταποίησή τους.
Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία)
Ημερομηνία Ιδιότητα και τίτλος
Σφραγίδα Υπογραφή
(A) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/627 της Επιτροπής, της 15ης Μαρτίου 2019, περί καθορισμού ενιαίων πρακτικών ρυθμίσεων για τη
διενέργεια των επίσημων ελέγχων στα προϊόντα ζωικής προέλευσης που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο σύμφωνα με τον
κανονισμό (ΕΕ) 2017/625 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2074/2005
της Επιτροπής όσον αφορά τους επίσημους ελέγχους (ΕΕ L 131 της 17.5.2019, σ. 51).
(B) Απόφαση της Επιτροπής 96/77/ΕΚ, της 18ης Ιανουαρίου 1996, για την κατάρτιση των όρων συγκομιδής και μεταποίησης ορισμένων
δίθυρων μαλακίων προερχομένων από περιοχές όπου τα επίπεδα παραλυτικών τοξινών υπερβαίνουν το καθορισθέν όριο από την οδηγία
91/492/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 15 της 20.1.1996, σ. 46).
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 33
ΓΑΛΑΚΤΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ MILK-RM)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 34
ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΠΑΡΑΓΟΝΤΑΙ
ΑΠΟ ΝΩΠΟ ΓΑΛΑ Η ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΝΑ ΥΠΟΒΛΗΘΟΥΝ ΣΕ ΕΙΔΙΚΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕΤΡΙΑΣΜΟΥ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ MILK-RMP/NT)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 35
ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΝΑ
ΥΠΟΒΛΗΘΟΥΝ ΣΕ ΠΑΣΤΕΡΙΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ DAIRY-PRODUCTS-PT)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 36
ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΝΑ
ΥΠΟΒΛΗΘΟΥΝ ΣΕ ΕΙΔΙΚΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕΤΡΙΑΣΜΟΥ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΑΛΛΗ ΠΛΗΝ ΤΗΣ ΠΑΣΤΕΡΙΩΣΗΣ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ
DAIRY-PRODUCTS-ST)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 37
ΠΡΩΤΟΓΑΛΑΚΤΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ COLOSTRUM)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 38
ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟ ΠΡΩΤΟΓΑΛΑ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ
COLOSTRUM-BP)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 39
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΔΙΑΤΗΡΗΜΕΝΩΝ ΜΕ ΑΠΛΗ ΨΥΞΗ,
ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΩΝ Η ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΩΝ ΒΑΤΡΑΧΟΠΟΔΑΡΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ FRG)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 40
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΣΑΛΙΓΚΑΡΙΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ
ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ SNS)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 41
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΖΕΛΑΤΙΝΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ
ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ GEL)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 42
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΚΟΛΛΑΓΟΝΟΥ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ
ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ COL)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 43
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΠΡΩΤΩΝ
ΥΛΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΖΕΛΑΤΙΝΗΣ ΚΑΙ ΚΟΛΛΑΓΟΝΟΥ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ RCG)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 44
ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΩΝ ΠΡΩΤΩΝ ΥΛΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΖΕΛΑΤΙΝΗΣ ΚΑΙ ΚΟΛΛΑΓΟΝΟΥ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ
ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ TCG)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 45
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΜΕΛΙΟΥ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
ΜΕΛΙΣΣΟΚΟΜΙΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ HON)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 46
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΘΕΙΙΚΗΣ ΧΟΝΔΡΟΪΤΙΝΗΣ, ΥΑΛΟΥΡΟΝΙΚΟΥ
ΟΞΕΟΣ, ΑΛΛΩΝ ΥΔΡΟΛΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΧΟΝΔΡΟΥ, ΧΙΤΟΖΑΝΗΣ, ΓΛΥΚΟΖΑΜΙΝΗΣ, ΠΥΤΙΑΣ, ΑΜΙΝΟΞΕΩΝ ΚΑΙ
ΙΧΘΥΟΚΟΛΛΑΣ ΙΔΙΑΙΤΕΡΩΣ ΕΞΕΥΓΕΝΙΣΜΕΝΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ HRP)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 47
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΚΡΕΑΤΟΣ ΕΡΠΕΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ
ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ REP)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 48
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΕΝΤΟΜΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ
ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ INS)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 49
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΑΛΛΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΖΩΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ
ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΑ ΟΠΛΗΦΟΡΑ, ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ, ΚΟΥΝΕΛΙΑ Η ΑΛΙΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ
ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΙ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΚΑΛΥΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΘΡΑ 8 ΕΩΣ 26 ΤΟΥ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΥ
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) 2020/2235 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ PAO)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 50
ΣΥΝΘΕΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΜΗ ΑΝΘΕΚΤΙΚΩΝ ΣΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΣΕ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΘΕΤΩΝ
ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΑΝΘΕΚΤΙΚΩΝ ΣΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΣΕ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ
ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΚΡΕΑΤΟΣ ΠΛΗΝ ΖΕΛΑΤΙΝΗΣ, ΚΟΛΛΑΓΟΝΟΥ ΚΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΩΣ ΕΞΕΥΓΕΝΙΣΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟ
ΚΡΕΑΣ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ COMP)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 51
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΦΥΤΡΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΙ ΣΠΟΡΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΦΥΤΡΩΝ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ SPR)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 52
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ / ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ ΜΕΣΩ ΤΗΣ
ΕΝΩΣΗΣ ΣΕ ΤΡΙΤΗ ΧΩΡΑ ΕΙΤΕ ΜΕ ΑΜΕΣΗ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ ΕΙΤΕ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΣΥΝΘΕΤΩΝ
ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΜΗ ΑΝΘΕΚΤΙΚΩΝ ΣΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΣΕ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΘΕΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
ΑΝΘΕΚΤΙΚΩΝ ΣΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΣΕ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΟΣΟΤΗΤΑ
ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟ ΚΡΕΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ TRANSIT-COMP)
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Το παράρτημα IV περιλαμβάνει τα ακόλουθα υποδείγματα επίσημων πιστοποιητικών υγείας των ζώων:

Κεφάλαιο 1: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για ζώντα ζώα που μεταφέρονται στο σφαγείο σε περίπτωση επιθεώ
ρησης πριν από τη σφαγή στην εκμετάλλευση προέλευσης σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 στοιχείο στ) του
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/624 της Επιτροπής
Κεφάλαιο 2: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για πουλερικά που προορίζονται για την παραγωγή φουά-γκρα και
πουλερικά μεταγενέστερου εκσπλαγχνισμού τα οποία σφάζονται στην εκμετάλλευση προέλευσης σύμφωνα με το
άρθρο 6 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/624 της Επιτροπής
Κεφάλαιο 3: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για εκτρεφόμενα θηράματα, κατοικίδια βοοειδή, χοιροειδή και ιπποειδή
τα οποία σφάζονται στην εκμετάλλευση προέλευσης σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδό
τηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/624 της Επιτροπής
Κεφάλαιο 4: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για εκτρεφόμενα θηράματα τα οποία σφάζονται στην εκμετάλλευση
προέλευσης σύμφωνα με το σημείο 3α του τμήματος III του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 853/2004 και το άρθρο 6 παράγραφος 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/624 της Επιτροπής
Κεφάλαιο 5: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων σε περίπτωση επείγουσας σφαγής εκτός του σφαγείου σύμφωνα με το
άρθρο 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/624 της Επιτροπής
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΦΑΓΗ
ΣΤΗΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1
Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για ζώντα ζώα που μεταφέρονται στο σφαγείο σε περίπτωση επιθεώρησης
πριν από τη σφαγή στην εκμετάλλευση προέλευσης σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 στοιχείο στ) του
κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/624 της Επιτροπής (1)
Ονοματεπώνυμο του/της επίσημου/-ης κτηνιάτρου .......................................................................................................................................
Αριθ.: .....................................................................................................................................................................................................................
1. Στοιχεία ταυτοποίησης των ζώων
Είδος: ..............................................................................................................................................................................................................
Αριθμός ζώων: ..............................................................................................................................................................................................
Σήμανση ταυτοποίησης:...............................................................................................................................................................................
2. Προέλευση των ζώων

Διεύθυνση της εκμετάλλευσης προέλευσης:.............................................................................................................................................
Στοιχεία ταυτοποίησης της εκμετάλλευσης (*):.......................................................................................................................................
3. Προορισμός των ζώων

Τα ζώα θα μεταφερθούν στο εξής σφαγείο:............................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
με το ακόλουθο μέσο μεταφοράς:............................................................................................................................................................
4. Άλλες σχετικές πληροφορίες

........................................................................................................................................................................................................................
5. Δήλωση
Ο/Η υπογεγραμμένος/-η δηλώνω ότι:

— τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος I εξετάστηκαν πριν από τη σφαγή στην προαναφερόμενη εκμετάλλευση προέλευσης
στις ....................................................... (ώρα) την ........................................................ (ημερομηνία) και κρίθηκαν κατάλληλα
για σφαγή,
— έγιναν οι ακόλουθες παρατηρήσεις σχετικά με την υγεία και την καλή μεταχείριση των ζώων:............................................
— τα μητρώα και τα έγγραφα σχετικά με τα ζώα αυτά πληρούσαν τις νομικές απαιτήσεις και δεν απαγόρευαν τη σφαγή των
ζώων,
— επαλήθευσα τις πληροφορίες για την αλυσίδα τροφίμων
Τόπος:...................................................................................................................................................................................................................,
(Τόπος)
στις:........................................................................................................................................................................................................................
(Ημερομηνία)
Σφραγίδα
........................................................
(Υπογραφή επίσημου/-ης κτηνιάτρου)
(*) προαιρετικά
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2
Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για πουλερικά που προορίζονται για την παραγωγή φουά-γκρα και
πουλερικά μεταγενέστερου εκσπλαγχνισμού τα οποία σφάζονται στην εκμετάλλευση προέλευσης σύμφωνα με το
άρθρο 6 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/624 της Επιτροπής (2)
Αριθ.: .....................................................................................................................................................................................................................
1. Στοιχεία ταυτοποίησης των μη εκσπλαχνισμένων πτωμάτων
Είδος: ..............................................................................................................................................................................................................
Αριθμός:.........................................................................................................................................................................................................
2. Προέλευση των μη εκσπλαχνισμένων πτωμάτων

3. Προορισμός των μη εκσπλαχνισμένων πτωμάτων

Τα μη εκσπλαχνισμένα σφάγια θα μεταφερθούν στο ακόλουθο εργαστήριο τεμαχισμού: ..............................................................
4. Δήλωση

— τα μη εκσπλαχνισμένα πτώματα που περιγράφονται στο μέρος I προέρχονται από πτηνά που εξετάστηκαν πριν από τη
σφαγή στην προαναφερόμενη εκμετάλλευση προέλευσης στις ........................................................ (ώρα) την ..........................
(ημερομηνία) και κρίθηκαν κατάλληλα για σφαγή·
— έγιναν οι ακόλουθες παρατηρήσεις σχετικά με την υγεία και την καλή μεταχείριση των ζώων:............................................
— τα μητρώα και τα έγγραφα σχετικά με τα ζώα αυτά πληρούσαν τις νομικές απαιτήσεις και δεν απαγόρευαν τη σφαγή των
πτηνών.
Τόπος:...................................................................................................................................................................................................................,
(Τόπος)
στις:........................................................................................................................................................................................................................
Σφραγίδα
........................................................
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3
Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για εκτρεφόμενα θηράματα, κατοικίδια βοοειδή, χοιροειδή και ιπποειδή τα
οποία σφάζονται στην εκμετάλλευση προέλευσης σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 3 του κατ’ εξουσιοδότηση
κανονισμού (ΕΕ) 2019/624 της Επιτροπής (3)
Αριθ.: .....................................................................................................................................................................................................................
Είδος: ..............................................................................................................................................................................................................
Αριθμός ζώων: ..............................................................................................................................................................................................


........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................
5. Δήλωση
Ο/Η υπογεγραμμένος/-η δηλώνω ότι: .......................................................................................................................................................

(1) τα ζώα που περιγράφονται στο μέρος I εξετάστηκαν πριν από τη σφαγή στην προαναφερόμενη εκμετάλλευση προέλευσης
στις ....................................................... (ώρα) την ....................................................... (ημερομηνία) και κρίθηκαν κατάλληλα
για σφαγή,
(2) εσφάγησαν στην εκμετάλλευση προέλευσης στις ..................................................... (ώρα) την .................................................
(ημερομηνία) και η σφαγή και η αφαίμαξη πραγματοποιήθηκαν σωστά,
(3) έγιναν οι ακόλουθες παρατηρήσεις σχετικά με την υγεία και την καλή μεταχείριση των ζώων: ..........................................,
(4) τα μητρώα και τα έγγραφα σχετικά με τα ζώα αυτά πληρούσαν τις νομικές απαιτήσεις και δεν απαγόρευαν τη σφαγή των
ζώων.
Τόπος:...................................................................................................................................................................................................................,
(Τόπος)
στις:........................................................................................................................................................................................................................
Σφραγίδα
........................................................
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4
Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για εκτρεφόμενα θηράματα τα οποία σφάζονται στην εκμετάλλευση
προέλευσης σύμφωνα με το σημείο 3α) του τμήματος III του παραρτήματος III του κανονισμού (ΕΚ)
αριθ. 853/2004 και το άρθρο 6 παράγραφος 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/624 της Επιτροπής (4)
Αριθ.: .....................................................................................................................................................................................................................
Είδος: ..............................................................................................................................................................................................................
Αριθμός ζώων: ..............................................................................................................................................................................................


........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................
5. Δήλωση

(1) τα ζώα που περιγράφονται στο σημείο I εξετάστηκαν πριν από τη σφαγή στην προαναφερόμενη εκμετάλλευση προέ
λευσης στις ........................................................ (ώρα) την ....................................................... (ημερομηνία) και κρίθηκαν
κατάλληλα για σφαγή,
ζώων.
Τόπος:...................................................................................................................................................................................................................,
(Τόπος)
στις:........................................................................................................................................................................................................................
Σφραγίδα
........................................................
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5
Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων σε περίπτωση επείγουσας σφαγής εκτός του σφαγείου σύμφωνα με το
άρθρο 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/624 της Επιτροπής (5)
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΕΙΓΟΥΣΑΣ ΣΦΑΓΗΣ ΕΚΤΟΣ ΤΟΥ ΣΦΑΓΕΙΟΥ
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ
σε περίπτωση επείγουσας σφαγής εκτός του σφαγείου

Αριθ.: .....................................................................................................................................................................................................................

Είδος: ..............................................................................................................................................................................................................
Αριθμός ζώων: ..............................................................................................................................................................................................
Ιδιοκτήτης των ζώων: ...................................................................................................................................................................................
2. Τόπος επείγουσας σφαγής

Διεύθυνση: .....................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................................................
5. Δήλωση
Ο/Η υπογεγραμμένος/-η δηλώνω ότι: .......................................................................................................................................................
(1) τα ζώα που περιγράφονται στο σημείο I εξετάστηκαν πριν από τη σφαγή στην προαναφερόμενη τοποθεσία
στις ....................................................... (ώρα) την ....................................................... (ημερομηνία) και κρίθηκαν κατάλληλα
για σφαγή,
(2) εσφάγησαν στις ..................................................... (ώρα) την ..................................................... (ημερομηνία) και η σφαγή
και η αφαίμαξη πραγματοποιήθηκαν σωστά,
(3) η επείγουσα σφαγή πραγματοποιήθηκε για τον ακόλουθο λόγο: ............................................................................................... ,
(5) Το/Τα ζώο/-α υποβλήθηκε/-αν στις ακόλουθες θεραπείες: ...........................................................................................................,
ζώων.
Τόπος:...................................................................................................................................................................................................................,
(Τόπος)
στις:........................................................................................................................................................................................................................
Σφραγίδα
........................................................
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΙΔΙΩΤΙΚΗΣ ΒΕΒΑΙΩΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΥΠΕΥΘΥΝΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΕΙΣΑΓΕΙ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΣΥΝΘΕΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
ΑΝΘΕΚΤΙΚΑ ΣΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΣΕ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 14 ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ)
2019/625
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Πίνακας αντιστοιχίας που αναφέρεται στο άρθρο 34 παράγραφος 2
1. Απόφαση 2000/572/ΕΚ
Απόφαση 2000/572/ΕΚ Παρών κανονισμός
Άρθρο 1 —
Άρθρο 3 —
Άρθρο 4 —
Άρθρο 4α —
Άρθρο 4β —
Παράρτημα II Παράρτημα II κεφάλαιο 24 (υπόδειγμα MP-PREP)
Παράρτημα III —
Άρθρο 1 —
Παράρτημα Ι Α Παράρτημα II κεφάλαιο 27 (υπόδειγμα CAS)
Παράρτημα I Β —
3. Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 599/2004
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 599/2004 Παρών κανονισμός
Άρθρο 1 Άρθρο 3 παράγραφος 1
Παράρτημα Παράρτημα I κεφάλαια 1 και 2
Άρθρο 1 παράγραφος 1 —
Άρθρο 1 παράγραφος 2 —
Άρθρο 1 παράγραφος 3 Άρθρο 3 παράγραφος 2 στοιχείο β)
Άρθρο 2 —
Παράρτημα I Παράρτημα I κεφάλαια 3 και 4
Παράρτημα II —
5. Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 636/2014
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 636/2014 Παρών κανονισμός
Παράρτημα Παράρτημα II κεφάλαιο 2
6. Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/628
Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/628 Παρών κανονισμός
Άρθρο 1 παράγραφος 1 Άρθρο 1 παράγραφος 1
Άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο α) Άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο β)
Άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο β) Άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο δ) σημεία i), iii) και iv)
Άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο γ) Άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο στ)
Άρθρο 2 Άρθρο 2
Άρθρο 3 Άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχεία α) έως στ)
Άρθρο 4 —
Άρθρο 30 —
Άρθρο 31 —
Άρθρο 32 —
Άρθρο 34 —
Παράρτημα I Παράρτημα II κεφάλαιο 3
Παράρτημα II Παράρτημα II κεφάλαιο 4
Παράρτημα III μέρος I κεφάλαιο Α Παράρτημα III κεφάλαιο 31 (υπόδειγμα MOL-HC)
Παράρτημα III μέρος I κεφάλαιο Β Παράρτημα III κεφάλαιο 32 (υπόδειγμα MOL-AT)
Παράρτημα III μέρος II κεφάλαιο Α Παράρτημα III κεφάλαιο 28 (υπόδειγμα FISH-CRUST-HC)
Παράρτημα III μέρος II κεφάλαιο Β Παράρτημα III κεφάλαιο 29 (υπόδειγμα EU-FISH)
Παράρτημα III μέρος II κεφάλαιο Γ Παράρτημα III κεφάλαιο 30 (υπόδειγμα FISH/MOL-CAP)
Παράρτημα III μέρος III Παράρτημα III κεφάλαιο 39 (υπόδειγμα FRG)
Παράρτημα III μέρος IV Παράρτημα III κεφάλαιο 40 (υπόδειγμα SNS)
Παράρτημα III μέρος V —
Παράρτημα III μέρος VI Παράρτημα III κεφάλαιο 41 (υπόδειγμα GEL)
Παράρτημα III μέρος VII Παράρτημα III κεφάλαιο 42 (υπόδειγμα COL)
Παράρτημα III μέρος VIII Παράρτημα III κεφάλαιο 43 (υπόδειγμα RCG)
Παράρτημα III μέρος IX Παράρτημα III κεφάλαιο 44 (υπόδειγμα TCG)
Παράρτημα III μέρος X Παράρτημα III κεφάλαιο 45 (υπόδειγμα HON)
Παράρτημα III μέρος XI Παράρτημα III κεφάλαιο 46 (υπόδειγμα HRP)
Παράρτημα III μέρος XII Παράρτημα III κεφάλαιο 47 (υπόδειγμα REP)
Παράρτημα III μέρος XIII Παράρτημα III κεφάλαιο 48 (υπόδειγμα INS)
Παράρτημα III μέρος XIV Παράρτημα III κεφάλαιο 49 (υπόδειγμα PAO)

Παράρτημα III μέρος XV Παράρτημα III κεφάλαιο 51 (υπόδειγμα SPR)
Παράρτημα IV Παράρτημα IV κεφάλαια 1 έως 4
Παράρτημα V Παράρτημα IV κεφάλαιο 5
Παράρτημα VI —
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/2236 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 16ης Δεκεμβρίου 2020
για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με την εφαρμογή των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και
του Συμβουλίου (ΕΕ) 2016/429 και (ΕΕ) 2017/625 όσον αφορά τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας
των ζώων για την είσοδο στην Ένωση και για τις ενδοενωσιακές μετακινήσεις φορτίων υδρόβιων ζώων
και ορισμένων προϊόντων ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα και την επίσημη πιστοποίηση με τέτοια
πιστοποιητικά, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/2008
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (EE) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016,
σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της
υγείας των ζώων (νόμος για την υγεία των ζώων) (1), και ιδίως το άρθρο 213 παράγραφος 2, το άρθρο 224 παράγραφος 4, το
άρθρο 238 παράγραφος 3 και το άρθρο 239 παράγραφος 3,
για τους επίσημους ελέγχους και τις άλλες επίσημες δραστηριότητες που διενεργούνται με σκοπό την εξασφάλιση της εφαρμογής
της νομοθεσίας για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές και των κανόνων για την υγεία και την καλή μεταχείριση των ζώων, την υγεία
των φυτών και τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα, για την τροποποίηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του
Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 999/2001, (ΕΚ) αριθ. 396/2005, (ΕΚ) αριθ. 1069/2009, (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, (ΕΕ)
αριθ. 1151/2012, (EE) αριθ. 652/2014, (ΕΕ) 2016/429 και (ΕΕ) 2016/2031, των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ)
αριθ. 1/2005 και (ΕΚ) αριθ. 1099/2009 και των οδηγιών του Συμβουλίου 98/58/ΕΚ, 1999/74/ΕΚ, 2007/43/ΕΚ,
2008/119/ΕΚ και 2008/120/ΕΚ και για την κατάργηση των κανονισμών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
(ΕΚ) αριθ. 854/2004 και (ΕΚ) αριθ. 882/2004, των οδηγιών του Συμβουλίου 89/608/ΕΟΚ, 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ,
91/496/ΕΟΚ, 96/23/ΕΚ, 96/93/ΕΚ και 97/78/ΕΚ και της απόφασης 92/438/ΕΟΚ του Συμβουλίου (κανονισμός για τους
επίσημους ελέγχους) (2), και ιδίως το άρθρο 90,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 θεσπίζει κανόνες για τις νόσους των ζώων που μεταδίδονται στα ζώα ή στον άνθρωπο,
συμπεριλαμβανομένων και κανόνων για τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που πρέπει να συνοδεύουν την είσοδο στην
Ένωση και τις εντός της Ένωσης (ενδοενωσιακές) μετακινήσεις φορτίων υδρόβιων ζώων και ορισμένων προϊόντων ζωικής
προέλευσης από υδρόβια ζώα. Εξουσιοδοτεί επίσης την Επιτροπή να εκδίδει εκτελεστικές πράξεις με τις οποίες θεσπίζο
νται κανόνες για τον μορφότυπο των υποδειγμάτων των εν λόγω πιστοποιητικών υγείας των ζώων, καθώς και κανόνες
σχετικά με τις πληροφορίες που πρέπει να περιέχονται σε ορισμένα έγγραφα και δηλώσεις που απαιτούνται για την είσοδο
τέτοιων φορτίων στην Ένωση.
(2) Επιπλέον, ο εν λόγω κανονισμός εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να θεσπίζει ειδικούς κανόνες για τον μορφότυπο των
υποδειγμάτων των πιστοποιητικών υγείας των ζώων, των δηλώσεων και άλλων εγγράφων για υδρόβια ζώα για τα
οποία η εφαρμογή των κανόνων που καθορίζονται στον εν λόγω κανονισμό ενδέχεται να μην επαρκεί, αν ληφθεί υπόψη,
μεταξύ άλλων, ο τελικός προορισμός του φορτίου. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 προβλέπει επίσης ότι τα εν λόγω
πιστοποιητικά υγείας των ζώων μπορούν να περιλαμβάνουν και άλλες πληροφορίες οι οποίες απαιτούνται βάσει άλλης
νομοθεσίας της Ένωσης. Κατά συνέπεια, το υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων θα πρέπει να καθοριστεί στον
παρόντα κανονισμό.
(3) Το άρθρο 213 παράγραφος 2 και το άρθρο 224 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 εξουσιοδοτούν την
Επιτροπή να θεσπίζει, με εκτελεστικές πράξεις, κανόνες σχετικά με τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για
ορισμένες μετακινήσεις υδρόβιων ζώων και ορισμένων προϊόντων τέτοιων ζώων. Ως εκ τούτου, στον παρόντα κανονισμό
θα πρέπει να καθοριστούν τα υποδείγματα πιστοποιητικών για τις ενδοενωσιακές μετακινήσεις τέτοιων φορτίων.
(4) Το άρθρο 238 παράγραφος 3 και το άρθρο 239 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 εξουσιοδοτούν την
Επιτροπή να θεσπίζει, με εκτελεστικές πράξεις, κανόνες σχετικά με τα υποδείγματα για τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων,
τις δηλώσεις και άλλα έγγραφα για την είσοδο υδρόβιων ζώων στην Ένωση, όταν η Ένωση δεν είναι ο τελικός προορισμός
των ζώων. Κατά συνέπεια, το υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων θα πρέπει να καθοριστεί στον παρόντα
κανονισμό.
(1) ΕΕ L 84 της 31.3.2016, σ. 1.

(2) ΕΕ L 95 της 7.4.2017, σ. 1.
(5) Τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να περιέχουν
σχετικές εγγυήσεις προκειμένου να διασφαλίζεται ότι τα φορτία υδρόβιων ζώων και ορισμένων προϊόντων ζωικής
προέλευσης από υδρόβια ζώα που εισέρχονται στην Ένωση και μετακινούνται εντός της Ένωσης δεν ενέχουν σημαντικό
κίνδυνο για την υγεία των ζώων ή τη δημόσια υγεία. Οι εγγυήσεις αυτές εξαρτώνται, μεταξύ άλλων, από τις σχετικές
νόσους που απαριθμούνται στο άρθρο 5 και στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429, καθώς και από την
κατηγοριοποίησή τους, όπως προβλέπεται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού και στο παράρτημα του
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/1882 της Επιτροπής (3).
(6) Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/625 θεσπίζει κανόνες για τη διενέργεια επίσημων ελέγχων και άλλων επίσημων δραστηριοτήτων
που πραγματοποιούνται από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών με σκοπό να εξακριβώνεται η συμμόρφωση των
υπευθύνων επιχειρήσεων με τους ενωσιακούς κανόνες στους τομείς που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του εν
λόγω κανονισμού, στους οποίους περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, τα τρόφιμα και η ασφάλεια των τροφίμων, καθώς και η
υγεία και η καλή μεταχείριση των ζώων. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/625 ορίζει ότι το επίσημο πιστοποιητικό είναι έγγραφο,
σε χαρτί ή σε ηλεκτρονική μορφή, υπογεγραμμένο από τον αρμόδιο για την πιστοποίηση υπάλληλο, το οποίο διασφαλίζει
τη συμμόρφωση με μία ή περισσότερες από τις απαιτήσεις που καθορίζονται στους κανόνες που αναφέρονται στο άρθρο
1 παράγραφος 2 του ίδιου κανονισμού. Ο εν λόγω κανονισμός εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να θεσπίζει, μέσω εκτελεστικών
πράξεων, κανόνες σχετικά με τα υποδείγματα επίσημων πιστοποιητικών και την έκδοση τέτοιων πιστοποιητικών.
(7) Το άρθρο 90 πρώτο εδάφιο στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να ορίζει, μέσω
εκτελεστικών πράξεων, κανόνες σχετικά με τις διαδικασίες που πρέπει να ακολουθούνται για την έκδοση πιστοποιητικών
αντικατάστασης. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να καθοριστούν στον παρόντα κανονισμό κοινές απαιτήσεις όσον αφορά την
αντικατάσταση των πιστοποιητικών υγείας των ζώων.
(8) Για να αποφεύγονται η κακή χρήση και η κατάχρηση, είναι σημαντικό να καθοριστούν κανόνες σχετικά με τις περιπτώσεις
στις οποίες μπορεί να εκδίδεται πιστοποιητικό αντικατάστασης για πιστοποιητικό υγείας των ζώων, και οι απαιτήσεις που
πρέπει να πληρούνται κατά την αντικατάσταση πιστοποιητικών υγείας των ζώων. Η αντικατάσταση θα πρέπει να επι
τρέπεται μόνο σε περιπτώσεις διοικητικών σφαλμάτων ή σε περιπτώσεις όπου το αρχικό πιστοποιητικό έχει καταστραφεί ή
έχει χαθεί.
(9) Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/691 της Επιτροπής (4) καθορίζει συμπληρωματικούς κανόνες σχετικά με τις
καταχωρισμένες και τις εγκεκριμένες εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας στις οποίες διατηρούνται ζώα υδατοκαλλιέργειας
και σχετικά με τους μεταφορείς υδρόβιων ζώων. Ειδικότερα, ο εν λόγω κανονισμός προβλέπει συμπληρωματικούς κανόνες
όσον αφορά την έγκριση των εγκαταστάσεων υδατοκαλλιέργειας στις οποίες διατηρούνται ζώα υδατοκαλλιέργειας τα
οποία ενέχουν σημαντικό κίνδυνο μετάδοσης νόσων που προσβάλλουν υδρόβια ζώα. Ως εκ τούτου, ορισμένα από τα
υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να περιλαμβάνουν
σχετικές εγγυήσεις ώστε να διασφαλίζεται ότι η εγκατάσταση έχει εγκριθεί σύμφωνα με τους κανόνες που καθορίζονται
στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/691. Εξάλλου, ο παρών κανονισμός θα πρέπει επίσης να λαμβάνει υπόψη
τους ορισμούς που περιέχονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/691.
(10) Επιπλέον, οι κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμοί της Επιτροπής (ΕΕ) 2020/692 (5) και (ΕΕ) 2020/990 (6) θεσπίζουν κανόνες
συμπληρωματικούς στους κανόνες που θέσπισε ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429. Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ)
2020/692 καθορίζει, μεταξύ άλλων, σχετικές απαιτήσεις υγείας των ζώων για την είσοδο υδρόβιων ζώων και ορισμένων
προϊόντων ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα στην Ένωση. Ως εκ τούτου, τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των
ζώων που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τις σχετικές εγγυήσεις που καθορίζονται
στους εν λόγω κανονισμούς. Επιπλέον, ο παρών κανονισμός θα πρέπει επίσης να λαμβάνει υπόψη τους ορισμούς που
περιέχονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/692.
(11) Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/990 θεσπίζει ειδικούς κανόνες σχετικά με τις ενδοενωσιακές μετακινήσεις
φορτίων υδρόβιων ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα, μεταξύ αυτών και απαιτήσεις για την υγεία
των ζώων και τη σχετική πιστοποίηση. Ειδικότερα, ο εν λόγω κανονισμός θεσπίζει ορισμένους κανόνες σχετικά με το
περιεχόμενο των πιστοποιητικών υγείας των ζώων για τα υδρόβια ζώα και για ορισμένα προϊόντα ζωικής προέλευσης από
υδρόβια ζώα. Ως εκ τούτου, τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό
θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τους συμπληρωματικούς κανόνες που καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/990.
Επιπλέον, ο παρών κανονισμός θα πρέπει επίσης να λαμβάνει υπόψη τους ορισμούς που περιέχονται στον κατ’ εξουσιο
δότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/990.
(3) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/1882 της Επιτροπής, της 3ης Δεκεμβρίου 2018, για την εφαρμογή ορισμένων κανόνων πρόληψης και
ελέγχου νόσων σε κατηγορίες καταγεγραμμένων νόσων και για την κατάρτιση καταλόγου ειδών και ομάδων ειδών οργανισμών που συνιστούν
σημαντικό κίνδυνο εξάπλωσης των εν λόγω καταγεγραμμένων νόσων (ΕΕ L 308 της 4.12.2018, σ. 21).
2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για τις εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας και τους
μεταφορείς υδρόβιων ζώων (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 345).
2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για την είσοδο στην Ένωση και για τις
μετακινήσεις και τους χειρισμούς, μετά την είσοδο, των φορτίων ορισμένων ζώων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού και προϊόντων ζωικής
προέλευσης (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 379).
(6) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/990 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2020, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ)
2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά απαιτήσεις υγείας των ζώων και πιστοποίησης για τις
μετακινήσεις υδρόβιων ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα εντός της Ένωσης (ΕΕ L 221 της 10.7.2020, σ. 42).
(12) Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/1882 θεσπίζει τον ορισμό της «νόσου κατηγορίας Δ», η οποία περιλαμβάνει
νόσους για την αποτροπή της εξάπλωσης των οποίων απαιτούνται μέτρα. Ο εν λόγω εκτελεστικός κανονισμός προβλέπει
επίσης ότι οι κανόνες πρόληψης και ελέγχου νόσων για τις καταγεγραμμένες νόσους που αναφέρονται στο άρθρο 9
παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 εφαρμόζονται στις κατηγορίες καταγεγραμμένων νόσων για τα καταγε
γραμμένα είδη και ομάδες καταγεγραμμένων ειδών που αναφέρονται στον πίνακα του παραρτήματος του εν λόγω
κανονισμού. Στον πίνακα αυτόν καταγράφονται, μεταξύ άλλων, τα είδη-φορείς (διαβιβαστές) για ασθένειες που προ
σβάλλουν υδρόβια ζώα. Κατά συνέπεια, αυτό θα πρέπει να ληφθεί υπόψη στα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των
ζώων που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό.
(13) Τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για τις ενδοενωσιακές μετακινήσεις και για την είσοδο στην Ένωση
φορτίων υδρόβιων ζώων και ορισμένων προϊόντων ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα θα πρέπει να περιλαμβάνουν
λεπτομερή στοιχεία για το φορτίο και ειδικές πληροφορίες για θέματα υγείας των ζώων, πιστοποιημένες από επίσημο/-η
κτηνίατρο. Σε περίπτωση ενδοενωσιακών μετακινήσεων, τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων θα πρέπει επίσης
να περιλαμβάνουν ένα μέρος στο οποίο θα καταγράφονται τόσο οι επίσημοι έλεγχοι που διενεργούνται, αφενός, κατά τη
διάρκεια αυτών των μετακινήσεων και, αφετέρου, στον τόπο προορισμού, όσο και τα αποτελέσματα των εν λόγω επίσημων
ελέγχων.
(14) Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής (7) καθορίζει τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των
ζώων, τα υποδείγματα επίσημων πιστοποιητικών και τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων πιστο
ποιητικών για τις ενδοενωσιακές μετακινήσεις φορτίων ζώων και προϊόντων. Ο εν λόγω εκτελεστικός κανονισμός προ
βλέπει τη συμβατότητα των πιστοποιητικών αυτών με το σύστημα ελέγχου και πραγματογνωμοσύνης στις συναλλαγές
(TRACES) και διευκολύνει το σύστημα πιστοποίησης στην Ένωση. Ως εκ τούτου, τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας
των ζώων, που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό, για τις ενδοενωσιακές μετακινήσεις φορτίων υδρόβιων ζώων και
ορισμένων προϊόντων ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα θα πρέπει να καταρτιστούν με βάση το υπόδειγμα πιστοποι
ητικού υγείας των ζώων για τις ενδοενωσιακές μετακινήσεις ζώων και προϊόντων που παρατίθεται στο παράρτημα Ι
κεφάλαιο 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235.
(15) Επιπλέον, προκειμένου να εξασφαλιστεί συνέπεια και να βελτιωθεί η αποδοτικότητα της πιστοποίησης της υγείας των
ζώων, το υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο φορτίων υδρόβιων ζώων στην Ένωση, που καθο
ρίζεται στον παρόντα κανονισμό, θα πρέπει να καταρτιστεί με βάση το υπόδειγμα επίσημου πιστοποιητικού για την είσοδο
στην Ένωση ζώων, προϊόντων ζωικής προέλευσης, σύνθετων προϊόντων, ζωικού αναπαραγωγικού υλικού, ζωικών υποπροϊ
όντων, φύτρων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και σπόρων που προορίζονται για την παραγωγή φύτρων
για ανθρώπινη κατανάλωση, που παρατίθεται στο παράρτημα Ι κεφάλαιο 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ)
2020/2235.
(16) Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/625 ορίζει ότι τα φορτία ζώων και αγαθών πρέπει να συνοδεύονται από επίσημο πιστοποιητικό
είτε σε έντυπη είτε σε ηλεκτρονική μορφή. Επιπλέον, ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 προβλέπει ότι τα πιστοποιητικά υγείας
των ζώων που εκδίδονται σε ηλεκτρονική μορφή, συμπεριλαμβανομένων των πιστοποιητικών υγείας των ζώων που
συνοδεύουν φορτία που εισέρχονται στην Ένωση, μπορούν να αντικαθιστούν τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που
εκδίδονται σε έντυπη μορφή. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να θεσπιστούν κοινές απαιτήσεις όσον αφορά την έκδοση
πιστοποιητικών υγείας των ζώων για τα φορτία υδρόβιων ζώων και ορισμένων προϊόντων ζωικής προέλευσης από υδρόβια
ζώα, τόσο σε έντυπη όσο και σε ηλεκτρονική μορφή, επιπλέον των απαιτήσεων που προβλέπονται στο άρθρο 217 του
κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και στον τίτλο II κεφάλαιο VII του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625. Οι εν λόγω κοινές απαιτήσεις
θα πρέπει να καθοριστούν στον παρόντα κανονισμό.
(17) Ο κανονισμός (ΕΕ) 2017/625 ορίζει ότι το σύστημα διαχείρισης πληροφοριών για τους επίσημους ελέγχους (IMSOC)
πρέπει να επιτρέπει την παραγωγή, τον χειρισμό και τη διαβίβαση των επίσημων πιστοποιητικών, και σε ηλεκτρονική
μορφή. Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/1715 της Επιτροπής (8) ορίζει ότι το σύστημα TRACES είναι η συνιστώσα
του IMSOC που επιτρέπει την ηλεκτρονική εκτέλεση ολόκληρης της διαδικασίας παραγωγής του πιστοποιητικού, απο
τρέποντας έτσι τις πιθανές δόλιες ή παραπλανητικές πρακτικές όσον αφορά τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων ή τα
επίσημα πιστοποιητικά. Ως εκ τούτου, προκειμένου να εξασφαλιστεί επαρκές επίπεδο ασφάλειας των ηλεκτρονικών μέσων
ηλεκτρονικής πιστοποίησης και λαμβανομένου υπόψη του στόχου εναρμόνισης της διαδικασίας πιστοποίησης, τα υπο
δείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να είναι συμβατά με το
σύστημα TRACES.
(7) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2235 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 2020, για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με την εφαρμογή
των κανονισμών (ΕΕ) 2016/429 και (ΕΕ) 2017/625 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα υποδείγματα
πιστοποιητικών υγείας των ζώων, τα υποδείγματα επίσημων πιστοποιητικών και τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων / επίσημων
πιστοποιητικών για την είσοδο στην Ένωση και τις ενδοενωσιακές μετακινήσεις φορτίων ορισμένων κατηγοριών ζώων και αγαθών και την
επίσημη πιστοποίηση με τέτοια πιστοποιητικά, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 599/2004, των εκτελεστικών κανονισμών
(ΕΕ) αριθ. 636/2014 και (ΕΕ) 2019/628, της οδηγίας 98/68/ΕΚ και των αποφάσεων 2000/572/ΕΚ, 2003/779/ΕΚ και 2007/240/ΕΚ
(ΕΕ L 442 της 30.12.2020, σ. 1).
(8) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/1715 της Επιτροπής, της 30ής Σεπτεμβρίου 2019, για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με τη λειτουργία
του συστήματος διαχείρισης πληροφοριών για τους επίσημους ελέγχους και των συστατικών μερών του συστήματος αυτού (κανονισμός
IMSOC) (ΕΕ L 261 της 14.10.2019, σ. 37).
(18) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 της Επιτροπής (9) θεσπίζει ειδικούς κανόνες σχετικά με τις απαιτήσεις πιστοποίησης
για τη διάθεση στην αγορά και την εισαγωγή στην Ένωση ζώων υδατοκαλλιέργειας και προϊόντων τέτοιων ζώων. Ωστόσο,
οι κανόνες που προβλέπονται στον εν λόγω κανονισμό έχουν ήδη αντικατασταθεί από τους κανόνες που θεσπίζονται
στους κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμούς (ΕΕ) 2020/990 και (ΕΕ) 2020/692, και τα υποδείγματα πιστοποιητικών που
καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 θα αντικατασταθούν από τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των
ζώων που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό. Κατά συνέπεια, για να αποφευχθεί η αλληλεπικάλυψη των κανόνων, ο
κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 θα πρέπει να καταργηθεί.
(19) Είναι σκόπιμο να προβλεφθεί μεταβατική περίοδος προκειμένου να καλυφθεί η ιδιαίτερη περίπτωση των αρμόδιων αρχών
τρίτων χωρών οι οποίες θα χρειαστεί να προχωρήσουν στις αναγκαίες ρυθμίσεις ώστε να εξασφαλιστεί η συμμόρφωση με
τον παρόντα κανονισμό, καθώς και η ιδιαίτερη περίπτωση των αποστολών φορτίων υδρόβιων ζώων και προϊόντων ζωικής
προέλευσης από υδρόβια ζώα τα οποία συνοδεύονται από πιστοποιητικά υγείας των ζώων που έχουν εκδοθεί σύμφωνα με
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 πριν από την ημερομηνία έναρξης της εφαρμογής του παρόντος κανονισμού.
(20) Δεδομένου ότι ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 αρχίζει να εφαρμόζεται από την 21η Απριλίου 2021, ο παρών κανονισμός
θα πρέπει επίσης να αρχίσει να εφαρμόζεται από την ίδια ημερομηνία.
(21) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων,
τροφίμων και ζωοτροφών,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Αντικείμενο και πεδίο εφαρμογής
1. Ο παρών κανονισμός θεσπίζει κανόνες σχετικά με τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που προβλέπονται στον κανονισμό
(ΕΕ) 2016/429 και την επίσημη πιστοποίηση που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΕ) 2017/625 όσον αφορά την έκδοση και την
αντικατάσταση πιστοποιητικών υγείας των ζώων που απαιτούνται για την είσοδο στην Ένωση (10) και για τις ενδοενωσιακές
μετακινήσεις ορισμένων φορτίων υδρόβιων ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα.
2. Καθορίζει υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων και υπόδειγμα δήλωσης για τα ακόλουθα:
α) υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για τις ενδοενωσιακές μετακινήσεις φορτίων ορισμένων κατηγοριών υδρόβιων
ζώων και ορισμένων προϊόντων ζωικής προέλευσης από ζώα υδατοκαλλιέργειας (παράρτημα Ι)·
β) υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο στην Ένωση φορτίων υδρόβιων ζώων που προορίζονται για
ορισμένες εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας, για απελευθέρωση στο φυσικό περιβάλλον ή για άλλους σκοπούς πλην της
κατανάλωσης από τον άνθρωπο (παράρτημα II)·
γ) υπόδειγμα δήλωσης του/της πλοιάρχου του σκάφους: προσθήκη για τη μεταφορά φορτίων ορισμένων υδρόβιων ζώων που
εισέρχονται στην Ένωση διά θαλάσσης (παράρτημα III).
Άρθρο 2
Ορισμοί
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:
1) «εμπορευματοκιβώτιο»: το εμπορευματοκιβώτιο όπως αυτό ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 1) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονι
σμού (ΕΕ) 2020/990·
2) «δεξαμενόπλοιο ιχθυομεταφοράς»: το δεξαμενόπλοιο ιχθυομεταφοράς όπως αυτό ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 2) του κατ’
εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/990·
3) «δόλωμα αλιείας»: το δόλωμα αλιείας όπως αυτό ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 4) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ)
2020/990·
4) «εθνικά μέτρα»: τα εθνικά μέτρα όπως αυτά ορίζονται στο άρθρο 2 σημείο 5) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ)
2020/990·
(9) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 της Επιτροπής, της 12ης Δεκεμβρίου 2008, για την εφαρμογή της οδηγίας 2006/88/ΕΚ του Συμβου
λίου όσον αφορά τους όρους και τις απαιτήσεις πιστοποίησης για τη διάθεση στην αγορά και την εισαγωγή ζώων υδατοκαλλιέργειας και
προϊόντων τους στην Κοινότητα, καθώς και για την κατάρτιση καταλόγου ειδών-φορέων (ΕΕ L 337 της 16.12.2008, σ. 41).
(10) Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την
Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου για τις
Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού οι
αναφορές στην «Ένωση» περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
5) «οικότοπος»: ο οικότοπος όπως αυτός ορίζεται στο σημείο 6 του άρθρου 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ)
2020/990·
6) «καταχωρισμένη τρίτη χώρα, έδαφος ή ζώνη αυτών»: τρίτη χώρα, έδαφος, ζώνη ή διαμέρισμα όπως αυτά ορίζονται στο άρθρο
2 σημείο 1) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692·
7) «κράτος μέλος, ζώνη ή διαμέρισμα απαλλαγμένο/-η από νόσο»: κράτος μέλος, ζώνη ή διαμέρισμα όπως αυτά ορίζονται στο
άρθρο 2 σημείο 7) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2020/990·
8) «πρόγραμμα εκρίζωσης»: πρόγραμμα εκρίζωσης όπως αυτό ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 8) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονι
σμού (ΕΕ) 2020/990.
Άρθρο 3
Συμπλήρωση πιστοποιητικών υγείας των ζώων για φορτία υδρόβιων ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης από
υδρόβια ζώα
1. Για την ενδοενωσιακή μετακίνηση φορτίων υδρόβιων ζώων και φορτίων προϊόντων ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα,
συμπληρώνονται δεόντως και υπογράφονται από επίσημο/-η κτηνίατρο τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που παρατίθενται στο
παράρτημα I του παρόντος κανονισμού, σύμφωνα με τις επεξηγηματικές σημειώσεις του παραρτήματος I κεφάλαιο 2 του
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235.
2. Για την είσοδο φορτίων υδρόβιων ζώων και φορτίων προϊόντων ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα στην Ένωση
συμπληρώνονται δεόντως και υπογράφονται από επίσημο/-η κτηνίατρο τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που παρατίθενται
στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού, σύμφωνα με τις επεξηγηματικές σημειώσεις του παραρτήματος I κεφάλαιο 4 του
εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/2235
3. Οι υπεύθυνοι επιχειρήσεων που έχουν την ευθύνη για τα φορτία που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 παρέχουν
στην αρμόδια αρχή πληροφορίες για την περιγραφή των φορτίων αυτών, όπως ορίζεται στο μέρος I των υποδειγμάτων
πιστοποιητικών υγείας των ζώων που παρατίθενται στα παραρτήματα I και II.
Άρθρο 4
Απαιτήσεις για τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων για φορτία υδρόβιων ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης από
1. Ο/Η επίσημος/-η κτηνίατρος συμπληρώνει πιστοποιητικά υγείας των ζώων για φορτία υδρόβιων ζώων και προϊόντων ζωικής
προέλευσης από υδρόβια ζώα σύμφωνα με τις ακόλουθες απαιτήσεις:
α) το πιστοποιητικό υγείας των ζώων πρέπει να φέρει την υπογραφή του/της επίσημου/-ης κτηνιάτρου και την επίσημη
σφραγίδα· το χρώμα της υπογραφής και το χρώμα της σφραγίδας, εκτός από τις ανάγλυφες σφραγίδες ή τα υδατόσημα,
πρέπει να διαφέρουν από το χρώμα των τυπογραφικών στοιχείων·
β) αν το πιστοποιητικό υγείας των ζώων περιέχει πολλαπλές ή εναλλακτικές δηλώσεις, οι δηλώσεις που δεν ισχύουν πρέπει να
διαγράφονται, να μονογράφονται και να σφραγίζονται από τον/την επίσημο/-η κτηνίατρο ή να απαλείφονται εντελώς από το
πιστοποιητικό υγείας των ζώων·
γ) το πιστοποιητικό υγείας των ζώων πρέπει να αποτελείται από ένα από τα ακόλουθα:
i) ένα μόνο φύλλο χαρτιού·
ii) περισσότερα φύλλα χαρτιού, όπου όλα τα φύλλα συνθέτουν ενιαίο σύνολο και δεν μπορούν να διαχωριστούν·
iii) αλληλουχία σελίδων αριθμημένων κατά τρόπον ώστε να καθίσταται σαφής ο αριθμός των σελίδων και η θέση κάθε
σελίδας στη συνολική αλληλουχία·
δ) αν το πιστοποιητικό υγείας των ζώων αποτελείται από αλληλουχία σελίδων, κατά τα αναφερόμενα στο στοιχείο γ) σημείο iii)
της παρούσας παραγράφου, κάθε σελίδα πρέπει να φέρει τον αποκλειστικό κωδικό που προβλέπεται στο άρθρο 89
παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625, την υπογραφή του/της επίσημου/-ης κτηνιάτρου και την επίσημη
σφραγίδα·
ε) στην περίπτωση πιστοποιητικών υγείας των ζώων για ενδοενωσιακές μετακινήσεις φορτίων, το πιστοποιητικό υγείας των ζώων
πρέπει να συνοδεύει το φορτίο μέχρι την άφιξή του στον τόπο προορισμού του στην Ένωση·
στ) στην περίπτωση πιστοποιητικών υγείας των ζώων για την είσοδο φορτίων στην Ένωση, το πιστοποιητικό υγείας των ζώων
πρέπει να προσκομίζεται στην αρμόδια αρχή του συνοριακού σταθμού ελέγχου εισόδου στην Ένωση όπου το φορτίο
υποβάλλεται σε επίσημους ελέγχους·
ζ) το πιστοποιητικό υγείας των ζώων πρέπει να εκδίδεται προτού το φορτίο το οποίο αφορά παύσει να βρίσκεται υπό τον
έλεγχο της αρμόδιας αρχής που εκδίδει το πιστοποιητικό υγείας των ζώων·
η) στην περίπτωση πιστοποιητικών υγείας των ζώων για την είσοδο φορτίων στην Ένωση, το πιστοποιητικό υγείας των ζώων
πρέπει να συντάσσεται στην επίσημη γλώσσα ή σε μία από τις επίσημες γλώσσες του κράτους μέλους του συνοριακού
σταθμού ελέγχου όπου το φορτίο εισέρχεται στην Ένωση.
2. Κατά παρέκκλιση από το στοιχείο η) της παραγράφου 1, ένα κράτος μέλος μπορεί να συναινέσει στη σύνταξη πιστοποι
ητικών υγείας των ζώων σε άλλη επίσημη γλώσσα της Ένωσης, συνοδευόμενων, αν χρειάζεται, από επικυρωμένη μετάφραση.
3. Τα στοιχεία α) έως ε) της παραγράφου 1 δεν ισχύουν για τα ηλεκτρονικά πιστοποιητικά που εκδίδονται σύμφωνα με τις
απαιτήσεις του άρθρου 39 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/1715.
4. Τα στοιχεία β), γ) και δ) της παραγράφου 1 δεν ισχύουν για τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που εκδίδονται σε έντυπη
μορφή και τα οποία έχουν συμπληρωθεί στο σύστημα TRACES και εκτυπωθεί από εκεί.
Άρθρο 5
Αντικατάσταση πιστοποιητικών υγείας των ζώων για φορτία υδρόβιων ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης από
1. Οι αρμόδιες αρχές επιτρέπεται να εκδίδουν πιστοποιητικά αντικατάστασης για πιστοποιητικά υγείας των ζώων για φορτία
υδρόβιων ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα μόνο σε περίπτωση ύπαρξης διοικητικών σφαλμάτων στο
αρχικό πιστοποιητικό υγείας των ζώων ή σε περίπτωση καταστροφής ή απώλειας του αρχικού πιστοποιητικού υγείας των ζώων.
2. Στο πιστοποιητικό αντικατάστασης, η αρμόδια αρχή δεν τροποποιεί τις πληροφορίες που περιέχονταν στο αρχικό πιστοποι
ητικό υγείας των ζώων σχετικά με την ταυτοποίηση του φορτίου, την ιχνηλασιμότητά του και τις εγγυήσεις που παρέχονται για
το φορτίο.
3. Στο πιστοποιητικό αντικατάστασης, η αρμόδια αρχή:
α) κάνει σαφή αναφορά στον αποκλειστικό κωδικό που προβλέπεται στο άρθρο 89 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού
(ΕΕ) 2017/625, καθώς και στην ημερομηνία έκδοσης του αρχικού πιστοποιητικού υγείας των ζώων, και αναφέρει σαφώς ότι
αντικαθιστά το αρχικό πιστοποιητικό υγείας των ζώων·
β) αναγράφει νέο αριθμό πιστοποιητικού υγείας των ζώων, διαφορετικό από τον αριθμό του αρχικού πιστοποιητικού υγείας των
ζώων·
γ) αναγράφει την ημερομηνία κατά την οποία εκδόθηκε και όχι την ημερομηνία έκδοσης του αρχικού πιστοποιητικού υγείας των
ζώων·
δ) συντάσσει πρωτότυπο έγγραφο που εκδίδεται σε έντυπη μορφή, εκτός από την περίπτωση των ηλεκτρονικών πιστοποιητικών
αντικατάστασης που υποβάλλονται στο σύστημα TRACES.
4. Στην περίπτωση εισόδου φορτίων στην Ένωση, η αρμόδια αρχή του συνοριακού σταθμού ελέγχου εισόδου στην Ένωση
μπορεί να επιλέξει να μη ζητήσει από τον υπεύθυνο επιχείρησης που έχει την ευθύνη για το φορτίο να προσκομίσει πιστοποι
ητικό αντικατάστασης όταν οι πληροφορίες σχετικά με τον παραλήπτη, τον εισαγωγέα, τον συνοριακό σταθμό ελέγχου εισόδου
στην Ένωση ή το μέσο μεταφοράς έχουν αλλάξει μετά την έκδοση του πιστοποιητικού και οι νέες αυτές πληροφορίες παρέχονται
από τον υπεύθυνο επιχείρησης που έχει την ευθύνη για το φορτίο.
Άρθρο 6
Υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για ενδοενωσιακές μετακινήσεις ορισμένων κατηγοριών υδρόβιων ζώων
και προϊόντων ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα
Τα πιστοποιητικά υγείας των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο α) τα οποία πρέπει να χρησιμοποι
ούνται για ενδοενωσιακές μετακινήσεις φορτίων ορισμένων κατηγοριών υδρόβιων ζώων και ορισμένων προϊόντων ζωικής προ
έλευσης από υδρόβια ζώα αντιστοιχούν σε ένα από τα ακόλουθα υποδείγματα, ανάλογα με τα εκάστοτε υδρόβια ζώα και τις
εκάστοτε κατηγορίες προϊόντων:
α) AQUA-INTRA-ESTAB, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 1 του παραρτήματος Ι,
για τα υδρόβια ζώα που προορίζονται για εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας·
β) AQUA-INTRA-RELEASE, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 2 του παραρτήματος
Ι, για τα υδρόβια ζώα που προορίζονται για απελευθέρωση στο φυσικό περιβάλλον·
γ) AQUA-INTRA-HC, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 3 του παραρτήματος Ι, για
τα υδρόβια ζώα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση·
δ) AQUA-INTRA-RESTRICT, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 4 του παραρτήματος
Ι, για τα υδρόβια ζώα τα οποία υπόκεινται σε περιορισμούς μετακίνησης ή σε μέτρα έκτακτης ανάγκης που αφορούν
καταγεγραμμένες ή αναδυόμενες νόσους·
ε) AQUA-INTRA-BAIT, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 5 του παραρτήματος Ι,
για τα υδρόβια ζώα που προορίζονται για χρήση ως ζωντανά δολώματα αλιείας·
στ) PAO-AQUA-INTRA-PROCESS, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 6 του
παραρτήματος Ι, για προϊόντα ζωικής προέλευσης από ζώα υδατοκαλλιέργειας, εκτός των ζώντων ζώων υδατοκαλλιέργειας,
που προορίζονται για περαιτέρω μεταποίηση·
ζ) PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT, που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο κεφάλαιο 7 του
παραρτήματος Ι, για προϊόντα ζωικής προέλευσης από ζώα υδατοκαλλιέργειας, εκτός των ζώντων ζώων υδατοκαλλιέργειας,
τα οποία υπόκεινται σε περιορισμούς μετακίνησης ή σε μέτρα έκτακτης ανάγκης που αφορούν καταγεγραμμένες ή αναδυό
μενες νόσους.
Άρθρο 7
Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο στην Ένωση υδρόβιων ζώων που προορίζονται για
εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας, για απελευθέρωση στο φυσικό περιβάλλον ή για άλλους σκοπούς πλην της
άμεσης ανθρώπινης κατανάλωσης
Το πιστοποιητικό υγείας των ζώων που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο β), το οποίο πρέπει να χρησιμοποιείται
για την είσοδο στην Ένωση φορτίων υδρόβιων ζώων που προορίζονται για εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας, για απελευθέρωση
στο φυσικό περιβάλλον ή για άλλους σκοπούς πλην της άμεσης ανθρώπινης κατανάλωσης, αντιστοιχεί στο υπόδειγμα AQUA-
ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER, το οποίο συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο παράρτημα II.
Άρθρο 8
Υπόδειγμα δήλωσης για τη μεταφορά ορισμένων υδρόβιων ζώων που εισέρχονται στην Ένωση διά θαλάσσης
Η δήλωση που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο γ), η οποία πρέπει να χρησιμοποιείται για τη μεταφορά
ορισμένων υδρόβιων ζώων που εισέρχονται στην Ένωση διά θαλάσσης, αντιστοιχεί στο υπόδειγμα προσθήκης AT-AQUA-SEA,
που συντάσσεται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο παράρτημα III.
Η εν λόγω προσθήκη συμπληρώνεται από τον/την πλοίαρχο του σκάφους και επισυνάπτεται στο σχετικό πιστοποιητικό υγείας
των ζώων.
Άρθρο 9
Κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 της Επιτροπής
1. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 καταργείται από την 21η Απριλίου 2021.
2. Οι παραπομπές στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 νοούνται ως παραπομπές στον παρόντα κανονισμό και διαβάζονται
σύμφωνα με τον πίνακα αντιστοιχίας του παραρτήματος IV.
Άρθρο 10
Μεταβατικές διατάξεις
Τα φορτία υδρόβιων ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης από υδρόβια ζώα που συνοδεύονται από κατάλληλα πιστοποιητικά
υγείας των ζώων τα οποία έχουν εκδοθεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1251/2008 πριν από την ημερομηνία
εφαρμογής του παρόντος κανονισμού γίνονται δεκτά για είσοδο στην Ένωση έως τις 20 Οκτωβρίου 2021, υπό την προϋπόθεση
ότι το πιστοποιητικό υγείας των ζώων έχει υπογραφεί από επίσημο/-η επιθεωρητή/επιθεωρήτρια πριν από τις 21 Αυγούστου
2021.
Άρθρο 11
Έναρξη ισχύος και εφαρμογή
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής
Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 21η Απριλίου 2021.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος
μέλος.
Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 2020.
Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Το παράρτημα I περιλαμβάνει τα ακόλουθα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων:

ΥΠOΔΕΙΓΜΑ
AQUA-INTRA-ESTAB Κεφάλαιο 1: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την ενδοε
νωσιακή μετακίνηση υδρόβιων ζώων που προορίζονται για εγκαταστάσεις
υδατοκαλλιέργειας
AQUA-INTRA-RELEASE Κεφάλαιο 2: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την ενδοε
νωσιακή μετακίνηση υδρόβιων ζώων που προορίζονται για απελευθέρωση
στο φυσικό περιβάλλον
AQUA-INTRA-HC Κεφάλαιο 3: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την ενδοε
νωσιακή μετακίνηση υδρόβιων ζώων που προορίζονται για ανθρώπινη
AQUA-INTRA-RESTRICT Κεφάλαιο 4: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την ενδοε
νωσιακή μετακίνηση υδρόβιων ζώων τα οποία υπόκεινται σε περιορισμούς
μετακίνησης ή σε μέτρα έκτακτης ανάγκης που αφορούν καταγεγραμμένες
ή αναδυόμενες νόσους
AQUA-INTRA-BAIT Κεφάλαιο 5: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την ενδοε
νωσιακή μετακίνηση υδρόβιων ζώων που προορίζονται για χρήση ως
ζωντανά δολώματα αλιείας
PAO-AQUA-INTRA-PROCESS Κεφάλαιο 6: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την ενδοε
νωσιακή μετακίνηση προϊόντων ζωικής προέλευσης από ζώα υδατοκαλ
λιέργειας, εκτός των ζώντων ζώων υδατοκαλλιέργειας, που προορίζονται
για περαιτέρω μεταποίηση
PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT Κεφάλαιο 7: Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την ενδοε
νωσιακή μετακίνηση προϊόντων ζωικής προέλευσης από ζώα υδατοκαλ
λιέργειας, εκτός των ζώντων ζώων υδατοκαλλιέργειας, τα οποία υπόκει
νται σε περιορισμούς μετακίνησης ή σε μέτρα έκτακτης ανάγκης που
αφορούν καταγεγραμμένες ή αναδυόμενες νόσους
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΔΟΕΝΩΣΙΑΚΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΥΔΡΟΒΙΩΝ ΖΩΩΝ ΠΟΥ
ΠΡΟΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΥΔΑΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «AQUA-INTRA-ESTAB»)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2
ΠΡΟΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΣΤΟ ΦΥΣΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «AQUA-INTRA-RELEASE»)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3
ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «AQUA-INTRA-HC»)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΔΟΕΝΩΣΙΑΚΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΥΔΡΟΒΙΩΝ ΖΩΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ
ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗΣ Η ΣΕ ΜΕΤΡΑ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΚΑΤΑΓΕΓΡΑΜΜΕΝΕΣ Η
ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΕΣ ΝΟΣΟΥΣ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «AQUA-INTRA-RESTRICT»)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5
ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΩΣ ΖΩΝΤΑΝΑ ΔΟΛΩΜΑΤΑ ΑΛΙΕΙΑΣ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «AQUA-INTRA-BAIT»)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΔΟΕΝΩΣΙΑΚΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΖΩΙΚΗΣ
ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΠΟ ΖΩΑ ΥΔΑΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ, ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΖΩΝΤΩΝ ΖΩΩΝ ΥΔΑΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ, ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ
ΓΙΑ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «PAO-AQUA-INTRA-PROCESS»)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΔΟΕΝΩΣΙΑΚΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΖΩΙΚΗΣ
ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΠΟ ΖΩΑ ΥΔΑΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ, ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΖΩΝΤΩΝ ΖΩΩΝ ΥΔΑΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ, ΠΟΥ ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗΣ Η ΣΕ ΜΕΤΡΑ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΚΑΤΑΓΕΓΡΑΜΜΕΝΕΣ Η ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΕΣ
ΝΟΣΟΥΣ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT»)
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
Το παράρτημα II περιλαμβάνει το ακόλουθο υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων:

ΥΠOΔΕΙΓΜΑ
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER Υπόδειγμα πιστοποιητικού υγείας των ζώων για την είσοδο στην Ένωση υδρό
βιων ζώων που προορίζονται για εγκαταστάσεις υδατοκαλλιέργειας, για απελευ
θέρωση στο φυσικό περιβάλλον ή για άλλους σκοπούς πλην της άμεσης ανθρώ
πινης κατανάλωσης
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΥΔΡΟΒΙΩΝ ΖΩΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ
ΓΙΑ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΥΔΑΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΣ, ΓΙΑ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΣΤΟ ΦΥΣΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Η ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ
ΣΚΟΠΟΥΣ ΠΛΗΝ ΤΗΣ ΑΜΕΣΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗΣ (ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER»)
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ
Το παράρτημα ΙΙΙ περιλαμβάνει το ακόλουθο υπόδειγμα δήλωσης:

ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ
AT-AQUA-SEA Υπόδειγμα δήλωσης του/της πλοιάρχου του πλοίου:

Προσθήκη για τη μεταφορά ορισμένων υδρόβιων
ζώων που εισέρχονται στην Ένωση διά θαλάσσης
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΔΗΛΩΣΗΣ ΤΟΥ/ΤΗΣ ΠΛΟΙΑΡΧΟΥ ΤΟΥ ΠΛΟΙΟΥ: ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΥΔΡΟΒΙΩΝ
ΖΩΩΝ ΠΟΥ ΕΙΣΕΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ
(ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ «AT-AQUA-SEA»)
Συμπληρώνεται και επισυνάπτεται στο σχετικό πιστοποιητικό υγείας των ζώων για την είσοδο στην Ένωση όταν η μεταφορά
γίνεται με σκάφος, ακόμη και για μέρος του ταξιδιού, εκτός από τα αλιευτικά σκάφη που εκφορτώνουν άγρια υδρόβια ζώα
και προϊόντα ζωικής προέλευσης από άγρια υδρόβια ζώα για άμεση ανθρώπινη κατανάλωση, όπως αναφέρεται στο άρθρο 1
παράγραφος 6 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/692 της Επιτροπής
Σύμφωνα με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από
την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4 του πρωτοκόλλου
για τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία σε συνδυασμό με το παράρτημα 2 του εν λόγω πρωτοκόλλου, οι αναφορές στην Ευρωπαϊκή
Ένωση στο παρόν πιστοποιητικό περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Πίνακας αντιστοιχίας που αναφέρεται στο άρθρο 9 παράγραφος 2
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1251/2008 της Επιτροπής Παρών κανονισμός
Άρθρα 3 έως 17 —
Παράρτημα I —
Παράρτημα II μέρη A και B Παράρτημα I
Παράρτημα ΙΙ μέρος Γ —
Παράρτημα ΙΙΙ —
Παράρτημα IV μέρη Α, Β και Γ Παράρτημα ΙΙ
Παράρτημα IV μέρος Δ Παράρτημα ΙΙΙ
Παράρτημα V Άρθρο 3
ISSN 1977-0669 (ηλεκτρονική έκδοση)
ISSN 1725-2547 (έντυπη έκδοση)
EL

2020-2235 Πρότυπα Πιστοποιητικών Είσοδο Σε Ευρωπαική Χώρα

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2020-2235 Πρότυπα Πιστοποιητικών Είσοδο Σε Ευρωπαική Χώρα

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Επίσημη Εφημερίδα L 442

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

(1) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/2235 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

(1 ) ΕΕ L 139 της 30.4.2004, σ. 55.

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

ii) μεγάλων άγριων θηραμάτων που δεν έχουν υποστεί εκδορά·

iii) ζώντων εντόμων και ζώντων σαλιγκαριών·

Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

γ) το πιστοποιητικό πρέπει να αποτελείται από ένα από τα ακόλουθα:

i) ένα μόνο φύλλο χαρτιού·

3. Στο πιστοποιητικό αντικατάστασης η αρμόδια αρχή:

Για την Επιτροπή

ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ, ΕΠΙΣΗΜΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΚΑΙ

ΜΕΡΟΣ I – ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΦΟΡΤΙΟΥ

I.2 Αναφορά IMSOC

I.2α Τοπικός κωδικός αναφοράς

I.3 Αρμόδια κεντρική αρχή

I.4 Αρμόδια τοπική αρχή

I.7 Χώρα καταγωγής

I.8 Περιφέρεια καταγωγής

I.9 Χώρα προορισμού

I.10 Περιφέρεια προορισμού

Βλ. πλαίσιο I.8.

I.11 Τόπος αποστολής

I.12 Τόπος προορισμού

I.13 Τόπος φόρτωσης

I.14 Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης

I.15 Μέσο μεταφοράς

I.17 Συνοδευτικά έγγραφα

I.18 Συνθήκες μεταφοράς

I.19 Αριθμός εμπορευματοκιβωτίου / Αριθμός σφραγίδας

I.20 Πιστοποίηση ως ή για

I.21 Για διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας

I.22 Για διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών

I.23 Για εξαγωγή

I.24 Εκτιμώμενη διάρκεια ταξιδιού

I.25 Ημερολόγιο ταξιδιού

I.26 Συνολικός αριθμός μονάδων συσκευασίας

I.27 Συνολική ποσότητα

I.28 Συνολικό καθαρό βάρος / μεικτό βάρος (kg)

I.29 Συνολικός προβλεπόμενος χώρος για το φορτίο (σε m2)

I.30 Περιγραφή του φορτίου

Το πλαίσιο αυτό αφορά τις χώρες έκδοσης.

Το πλαίσιο αυτό αφορά τη συγκεκριμένη επικεφαλίδα για κάθε υπόδειγμα πιστοποιητικού.

II. Υγειονομικές πληροφορίες

II.α Αναφορά IMSOC

Ο μοναδικός αλφαριθμητικός κωδικός που αναφέρεται στο πλαίσιο I.2.

II.β Τοπικός κωδικός αναφοράς

Ο μοναδικός αλφαριθμητικός κωδικός που αναφέρεται στο πλαίσιο I.2α.

Αρμόδιος/-α για την πιστοποίηση υπάλληλος

Μέρος III — Έλεγχοι

III.1 Ημερομηνία επίσημων ελέγχων

III.2 Αναφορά IMSOC

Ο μοναδικός αλφαριθμητικός κωδικός που αναφέρεται στο πλαίσιο I.2.

III.2α Τοπικός κωδικός αναφοράς

Ο μοναδικός αλφαριθμητικός κωδικός που αναφέρεται στο πλαίσιο I.2.α.

III.3 Έλεγχος εγγράφων

III.4 Έλεγχος ταυτότητας

III.5 Φυσικός έλεγχος

III.6 Εργαστηριακή εξέταση

Σημειώστε «Ναι» εάν έχει πραγματοποιηθεί εξέταση.

III.7 Έλεγχος καλής μεταχείρισης