You are on page 1of 6

Issues in lifestyles

Take the money and RUN


Paulo Umberto is one of the world's best soccer players. Read the
story and find out: Why is he thinking of moving to a new team?
Paulo Umberto is a lucky man. He is married to a wonderful woman
and they have three healthy, happy children. He is also the best
soccer player in his country. This past season he led his team, the
Eagles, to the championship of his country.
The sportswriters say that the Eagles are best team in the history of
the country, and probably one of the best teams in the world. The
Eagles do everything well - defense, passing and scoring. Most
everyone believes Paulo Umberto is the main reason for the
success of the Eagles.
But Paulo is thinking of leaving. His contract with the Eagles will
end soon. So Paulo has been talking with the four owners of the team
about a new contract. The four owners, all brothers whose family is
very famous in the country, want very much to keep Paulo on the
Eagles.
At the same time, the owner of a famous English football team
wants Paulo to play with his team. He has offered Paulo a lot of
money - much more than he earns now. If he signs with the English
team, in five years he would make more money than he would earn
in his lifetime playing in his country. He would be so rich that he would
never have to worry about money again.
Paulo wants to continue to play for the Eagles and live in his own
country. He really doesn't want to change his lifestyle and move to
England. He doesn't speak English. His wife and his children want to
stay in their country. he likes his teammates and the owners. he
knows that they have offered him the best contract they can afford.
No one is very wealthy in his country.
But the contract with the English team is very attractive. Paulo
could help make that team the best in Europe, and maybe the world.
And he would be very, very rich.
Problemas en los estilos de vida
Toma el dinero y CORRE
Paulo Umberto es uno de los mejores futbolistas del mundo. Lea la
historia y descubra: ¿Por qué está pensando en mudarse a un nuevo
equipo?
Paulo Umberto es un hombre afortunado. Está casado con una
mujer maravillosa y tienen tres hijos felices y saludables. También es
el mejor futbolista de su país. La temporada pasada lideró a su
equipo, los Eagles, al campeonato de su país.
Los cronistas deportivos dicen que los Eagles son el mejor equipo de
la historia del país, y probablemente uno de los mejores equipos del
mundo. Los Eagles hacen todo bien: defensa, pases y anotaciones.
Casi todo el mundo cree que Paulo Umberto es la principal razón
del éxito de los Eagles.
Pero Paulo está pensando en irse. Su contrato con los Eagles
terminará pronto. Entonces Paulo ha estado hablando con los cuatro
dueños del equipo sobre un nuevo contrato. Los cuatro propietarios,
todos hermanos cuya familia es muy famosa en el país, quieren
mucho mantener a Paulo en los Eagles.
Al mismo tiempo, el dueño de un famoso equipo de fútbol inglés
quiere que Paulo juegue con su equipo. Le ha ofrecido a Paulo
mucho dinero, mucho más de lo que gana ahora. Si firma con la
selección inglesa, en cinco años ganaría más dinero del que ganaría
en su vida jugando en su país. Sería tan rico que nunca más tendría
que preocuparse por el dinero.
Paulo quiere seguir jugando para los Eagles y vivir en su propio
país. Realmente no quiere cambiar su estilo de vida y mudarse a
Inglaterra. No habla inglés. Su esposa y sus hijos quieren quedarse
en su país. le gustan sus compañeros y los dueños. sabe que le han
ofrecido el mejor contrato que pueden pagar. Nadie es muy rico en
su país.
Pero el contrato con la selección inglesa es muy atractivo. Paulo
podría ayudar a que ese equipo sea el mejor de Europa y tal vez del
mundo. Y sería muy, muy rico.
What do you think?
Do you think Paulo should “go for the money”?
Check the opinions you agree with:
 When there’s a big chance, you should take it. Don’t hesitate.
You may never have a second big chance!
+ Perhaps it is the only time in his life for Umberto that he has
that job offer, and he should not miss that opportunity.

 Money and fame are exciting. If you can get them both, why not!
+ Umberto would be very famous and he would also have a lot
of money if he played football in England, the country where
football was born.

 I think you have to go for the money. You can never have too
much money.
+ Perhaps Umberto would have a lot of money, but the future is
uncertain, you never know what could happen, it is better that
he choose something safe for himself and his family.

 Happiness is more important than money. You can’t buy that


with money.
+ Umberto should analyze both options and discuss with his
family which one suits them, since money sometimes changes
people.

 Peace and harmony are the most important things in life. If you
have peace and harmony in your life, don’t change, even for
money.
+ Umberto plays professional football and I think that makes him
very happy, since he makes a living playing football and he also
makes money from it.
Now exchange your ideas with a classmate
Looking at the issue
 If you received a lot of money, what would you do? List three
things.
 If you became very famous, how would you feel or what would
you do?
 Are there things money can't buy? List three things.
¿Qué piensas?
¿Crees que Paulo debería “apostar por el dinero”?
Consulta las opiniones con las que estás de acuerdo:
 Cuando hay una gran oportunidad, debe aprovecharla. No lo
dudes. ¡Puede que nunca tengas una segunda gran
oportunidad!
+ Quizás sea la única vez en su vida para Umberto que tiene
esa oferta de trabajo, y no debería perder esa oportunidad.

 El dinero y la fama son emocionantes. Si puedes conseguir los


dos, ¿por qué no?
+ Umberto sería muy famoso y también tendría mucho dinero
si jugara al fútbol en Inglaterra, el país donde nació el fútbol.

 Creo que tienes que ir por el dinero. Nunca puedes tener


demasiado dinero.
+ Quizás Umberto tendría mucho dinero, pero el futuro es
incierto, nunca se sabe lo que podría pasar, es mejor que elija
algo seguro para él y su familia.

 La felicidad es más importante que el dinero. No puedes


comprar eso con dinero.
+ Umberto debería analizar ambas opciones y discutir con su
familia cuál les conviene, ya que el dinero a veces cambia a
las personas.

 La paz y la armonía son las cosas más importantes de la vida.


Si tiene paz y armonía en su vida, no cambie, ni siquiera por
dinero.
+ Umberto juega al fútbol profesional y creo que eso lo hace
muy feliz, ya que se gana la vida jugando al fútbol y también
gana dinero con ello.
Ahora intercambia tus ideas con un compañero
Mirando el problema
 Si recibiera mucho dinero, ¿qué haría? Enumere tres cosas.
 Si te hicieras muy famoso, ¿cómo te sentirías o qué harías?
 ¿Hay cosas que el dinero no puede comprar? Enumere tres
cosas.
Summary of Reading “Take the money and RUN”
The text I read tells a little about the life of Paulo Umberto, he is
married and has three children, he is also considered the best
footballer in his country, he plays for the Eagles team that was
champion last season.
Sports journalists say that Umberto's team is the best in his country
and one of the best soccer teams in the world. And they believe he is
the main reason for the Eagles success.
The Eagles contract with Umberto is about to end, so he is thinking of
going to another team, but he spoke with the four owners of the team
and they want to keep him for one more season.
On the other hand, the owner of an English soccer team wants
Umberto to play in his team in exchange for a lot of money, since with
only five years playing for the English club, he would become very
rich.
Umberto wants to continue playing for the Eagles and live in his own
country. Besides, his family wants to stay there too.
But the contract with the England team is very attractive to Umberto,
and he may be able to shine abroad and get rich at the same time.
Resumen de la lectura "Toma el dinero y CORRE"
El texto que leí cuenta un poco sobre la vida de Paulo Umberto, está
casado y tiene tres hijos, también es considerado el mejor futbolista
de su país, juega en el equipo de las Águilas que fue campeón la
temporada pasada.
Los periodistas deportivos dicen que el equipo de Umberto es el
mejor de su país y uno de los mejores equipos de fútbol del mundo.
Y creen que él es la principal razón del éxito de las Águilas.
El contrato de las Águilas con Umberto está por terminar, por lo que
está pensando en irse a otro equipo, pero habló con los cuatro
dueños del equipo y quieren retenerlo una temporada más.
Por otro lado, el dueño de un equipo de fútbol inglés quiere que
Umberto juegue en su equipo a cambio de mucho dinero, ya que con
tan solo cinco años jugando en el club inglés, se haría muy rico.
Umberto quiere seguir jugando para las Águilas y vivir en su propio
país. Además, su familia también quiere quedarse allí.
Pero el contrato con la selección de Inglaterra es muy atractivo para
Umberto, y es posible que pueda brillar en el extranjero y hacerse
rico al mismo tiempo.

You might also like