BQ CONG THUONG CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM. Déc lip - Ty do - Hanh phiie $6: 33 /2015/TT-BCT Ha Noi, ngdy 27 théng 10 nim 2015 THONG TU Quy dink vé kiém djnh an toan ky thuat cde thiét bj, dung cy dign Cain cit Luét Dién we ngay 03 thang 12 ném 2004 va Ludt sita déi, bb sung mot sé diéu cia Ludt Dién lwe ngay 20 thang 11 néim 2012; Can cit Ludt Tiéu chudn va Quy chudn kf thudt ngay 29 thang 6 ndim2006; Cain cit Ludt Chat luong san phdm, hang héa ngay 21 thang 11 ndim 2007; Cain ct Nghj dinh sé 14/2014/ND-CP ngay 26 thang 02 nim 2014 cia Chinh phi quy dinh chi tiét thi hanh Ludt Dién lye vé an toan dién; Can ct Nghi dinh sé 95/2012/ND-CP ngay 12 théng 11 néim 2012 cia Chinh phi quy dinh chite nding, nhiém vu, quyén han va co cdu t6 chite cia BO Céng Thiong; Theo dé nghj cia Cue truéng Cuc Kj thugt an todn va Méi truong céng nghiép, B6 truéng BG Céng Thuong ban hanh Théng tw quy dinh vé kiém dinh an toan ky thudt cdc thiét bi, dung cu dién. itu 1. Pham vi diéu chinh Théng tu nay quy dinh vé kiém dinh an toan ky thuat cdc thiét bi, dung cu dign truéc khi dua vao sit dung va trong qué trinh str dung, van hinh. Didu 2. Di tugng 4p dung Théng tu nay 4p dung déi véi: 1. Té chic, c4 nhan sir dung, van hanh cdc thiét bi, dung cy dién phai kiém dinh an toan ky thuat; 2. T6 chitc kiém djnh; 3. TE chitc, cd nhan khdc 6 lién quan. Diéu 3. Gi Trong Théng tu nay cdc tir ngtt duéi day duge hiéu nhu sau: 1. Kiém dinh an toan kj thudt cdc thiét bi, dung cu dién (goi tt la kiém dinh) 1a viéc danh gid theo quy trinh vé mic 6 an toan cia thiét bj va dung cu hich tir ngirign trude khi dua vao sir dung, trong qué trinh sir dyng, van hanh trén co 86 cdc tigu chudn, quy chudn kj thuat tuong tng. 2. Méi truréng co nguy hiém vé khi chdy va but né 1a méi trudng ton tai hon hop gitta khong khi véi cdc chAt dé chéy duéi dang khi, hoi ho&c byi 6 diéu kién 4p sudt khi quyén khi cé tia lita sé chdy, né va lan truyén sang toin b6 méi trudng khi hn hop. 3.6 chite kiém dinh gém: Té chitc thyc hién dich vu kiém dinh hodc bd phan kiém dinh thudc td chirc str dung, van hanh cdc thiét bi, dung cu dién. Didu 4. Danh muc cac thiét bi, dung cu dign phai kiém dinh 1. Danh myc céc thiét bj, dung cy dign phai kiém djnh duge quy dinh tai Phy luc I ban hanh kém theo Théng tu nay. 2. Can cit tinh hinh thy t8, BG Céng Thuong stra déi, bé sung “Danh myc cdc thiét bi, dung cy dién phai kiém dinh” phi hop véi yéu cdu quan ly, didu kign ky thudt, céng nghé ciia céc thiét bi, dung cu dién va quy dinh cia phép luat 6 lién quan. itu 5, Noi dung kiém djnh Néi dung kiém dinh duge quy dinh cy thé trong cdc quy trinh kiém dinh duge ban hanh tuong ting vi timg loai thiét bi, dung cy dién, bao gdm mét hod nhiéu néi dung chinh sau: 1. Kiém tra bén ngoai; 2. Do dign tré cach dign; 3. Do dién tré ciia cdc cugn day; 4, Kidm tra d6 bén cia dién mdi; 5. Do dién tré tiép xtic; 6. Do dong dién rd; 7. Do cdc théng sé déng cit thiét bi; 8. Kiém tra hoat déng cia cdc co cdu an toan, cde bd phn cé chite nang bio vé nhu bé diéu téc, phanh hm; 9, Déi véi cdc thiét bj 6 Myc I Phy luc I ban hanh kém theo Théng tu nay, ngoai cdc ni dung kiém djnh tir Khoan 1 dén Khoan 8 Diéu nay phai kiém tra phan co cdu d4u néi, tinh trang vo thiét bi, kha nang phat nhiét va két cdu chéng chay, nd. Didu 6. Chu ky kiém dinh 1. Kiém djnh lan dauKiém dinh lan dau thyc hién truéc khi dua vao sir dung, van hanh thiét bi, dung cy dign. 2. Kiém djnh dinh ky duge thyc hién trong qué trinh sit dung, van hinh thiét bi, dung cy dién: a) Déi véi cdc thiét bj dién trong day chuyén dang van hanh khéng thé tach ri dé kiém dinh ring 1é, durgc kiém dinh theo chu ky dai tu day chuy&n thiét bj trix trudmg hyp duge quy dinh tai Khon 3 Didu nay; b) Déi voi cdc thiét bj din khdng thuéc Diém a Khoan nay, duge kiém inh dinh ky theo quy djnh cua nha san xuat, nhung: -Khéng qué 12 (mudi hai) thang d6i véi cdc thiét bj dién quy dinh tai Muc I Phy lye I ban hanh kém theo Théng tu nay; - Khéng qué 36 (ba muoi s4u) thang d6i véi cdc thiét bi, dung cu dign quy inh tai Mye I va Muc HIT Phy [uc I ban hanh kém theo Théng tu nay. 3. Kiém djnh bat thudng ‘Thue hién khi c6 yéu cau cia co quan nha nude c6 thim quyén hode khi da hdc phuc xong sy c6 hoge theo nhu cau cia cdc té chite/cd nhan sir dung, van hanh thiét bi, dung cu dign. Dieu 7. Kiém djnh thiét bi, dung cy ign 1, Vige kiém dinh cdc thiét bj, dung cy dign duge thye hién bai tb chite kiém djnh dap img yéu cdu quy djnh tai van ban quy pham php luat cla BO Khoa hoc va Céng nghé huéng dan thye hién Ludt Chat lugng san phdm, hang héa vé yéu cau, trinh ty, thi tuc dang ky linh vyc hoat dgng danh gid sy phd hop va da ding ky v6i BO Céng Thuong theo quy djnh tai Digu 8 Thong tu nay. 2. N@i dung quy trinh kiém dinh do td chic kiém djnh x4y dung trén co sé quy trinh khung do B6 Céng Thuong ban hanh, Trudng hop chua cé quy trinh khung, 6 chite kiém djnh xy dyng, ban hanh quy trinh kiém dinh (bao gdm 4 Bién ban kiém djnh) cho timg ioai thiét bi trén co sé cdc tiéu chuan, quy chudn ky thugt quéc gia tai Phu lye IT ban hanh kém theo Théng ty nay; tiéu chudn, quy chudn ky thugt nude ngoai duge dp dung tai Viét Nam; quy dinh, huéng din cia nha ché tg0, Céc hang myc va phuong phép kiém dinh phai duge thé trong timg quy trinh cy thé, 3. Ngay sau khi két thiic kiém dinh, thiét bj, dung cy dign dat yéu cau phai duge dén tem kiém dinh 6 vi tri khéng bj che khudt, d& quan st va tranh duge te dgng khéng 6 gi cia méi trudng. Mau tem kiém dinh theo Phy lye IIT ban hanh kém theo Théng tu nay.Trung hop thiét bj, dung cy dign 6 vj tri/méi trudng khéng thé thyc hién vigc dan tem thi khi két thic kiém dinh duge cdp Gidy chimg nhan két qua kiém djnh theo mau tai Phy lyc IV ban hanh kém theo Théng tu nay. 4. Cham nhdt 10 (mudi) ngay lam viéc, ké tir ngay két thic kiém dinh, Bién ban kiém djnh phai duge giti dén td chite/cd nhan sir dung, van han cdc thiét bi, dung cy dign duge kiém dinh. Didu 8. Ding ky hoat dong kiém djnh 1, Té chic kiém djnh cé nhu cdu thyc hién kiém dinh céc thiét bi, dyng cy ign theo quy dinh tai Thong tu nay, giti hd so ding ky hoat dong kiém djnh véi B6 Céng Thuong tryc tiép ho&e qua buu dién ho{e qua mang Intemet vao Hé théng quan ly théng tin vé td chitc kiém djnh an toan ky thuat cdc thiét bj, dung cu dign trén Céng théng tin dign ti BO Céng Thuong. Hé so dang ky hoat déng kiém dinh theo quy djnh tai Didu 9 Théng tr nay, 2. Trung hgp hé so chua day di, hgp 16, trong théi han 03 (ba) ngay lam viée ké tir ngay nhan dugc hé so, BG Céng Thuong yéu cau té chite kiém dinh bé sung, diéu chinh. 3. Déi voi t5 chite kiém dinh dap tmg yéu cdu, trong thdi han 20 (hai muoi) ngay lam vise ké tir ngay nh§n di hd so hop 18, BO Céng Thuong cé théng bao bing van ban, déng thdi céng bé théng tin vé t8 chite kiém dinh trén Céng théng tin dign tk B6 Céng Thuong. péi voi té chic kiém dinh khéng d4p img yéu cau, trong thdi han 10 (mudi) ngay 1am vigc ké tir ngay nhan di hd so, BS Céng Thuong tra ldi bing van ban va néu 16 ly do. 4. Thay 48i/b8 sung théng tin a) Trong thdi han 10 (mudi) ngay 1am viéc ké tir ngay c6 sy thay déi hoat dng, ning luc kiém dink, td chitc kiém djnh d4p img yéu cdu quy dinh tai vin ban quy pham phap luét ca BO Khoa hoc va Céng nghé huéng dan thy hign Luft Chit long sn phim hang héa vé yéu cu, trinh ty, thi tue ding ky linh ‘vuc hoat déng dénh gid su phi hyp, phai cé van ban ding ky thay déi/b6 sung théng tin gti BO Céng Thuong theo m4u tai Phy lye VIN ban hanh kém theo ‘Théng tu nay, kém theo céc tai ligu lién quan dén sy thay déi; b) Trong thai han 05 (nim) ngay lam viée ké tir ngay nan di t4i ligu quy dinh tai Diém a Khoan nay, BO Céng Thuong xem xét va ding théng tin diéu chinh ciia td chitc kiém djnh trén Céng thong tin dign ttt B6 Céng Thuong. 5. G5 bé théng tina) Cac trudng hgp din dén viée go bé thong tin - Cung cdp théng tin khéng ting ho%c cé thay déi théng tin nhung khéng dang ky thay ddi, bd sung théng tin trong thdi han quy dinh; - Cé két Iuan cia co quan cé thim quyén ve viée khéng dp img quy dinh trong hoat déng kiém djnh an toan ky thuat; - Khéng dap tg quy djnh tai Dieu 7 Théng tu nay. d) BO Céng Thuong cé vin bin yéu cau td chitc kiém dinh khic phuc mét hay nhiéu n6i dung chua d4p img quy dinh tai Diém a Khodn nay trong thdi han nhat dinh. Hét thdi han trén, néu t8 chic kiém dinh khéng thuc hién viée khic phuc, B6 Céng Thuong g@ bé théng tin cia td chite kiém dinh da duge cng bé trén Céng théng tin dién tir B6 Céng Thuong. pidu 9. Hé so ding ky hoat dong kiém djnh 1. H8 so dang ky hoat dgng kiém dinh (01 b6 hé so) gdm cé: a) Gidy dé nghj dang ky hoat d6ng kiém dinh theo mau tai Phy Iuc V ban hanh kém theo Théng tu nay; b) Gidy chimg nhan ding ky doanh nghiép hoge quyét dinh thanh lép cia co quan cé tham quyén; c) Danh muc tai ligu ky thugt va quy trinh kiém dinh theo mu tai Phy lye Vi kém theo Théng tu nay; d) Quy trinh kiém dinh tuong img véi cdc thiét bj, dung cy dién phai kiém inh; 4) Danh séch cdc kiém dinh vién cia t6 chite kiém dinh, theo mau tai Phu luc VI ban hanh kém theo Théng ty nay; quyét dinh tuyén dyng hoe hgp déng lao déng, thé kiém dinh vién va bang cp chuyén nganh da duge dao tao; Thé Kiém djnh vién theo mau tai Phy Ipe IX ban hanh kém theo Théng tu nay. e) Gidy chimg nbn Phong thir nghiém dap tmg Tiéu chuén TCVN ISO/IEC 17025:2007 hogc Tiéu chudn quéc té ISO/IEC 17025:2005 (néu c6); g) Chimg chi céng nhan do t8 chitc cng nhan hgp phép cita Viét Nam cap hofc do t8 chite céng nhan hop ph4p nude ngoai 1a thinh vién cha Hiép héi Céng nhén Thai Binh Duong (PAC) va Dign din Céng nhan quée #6 (IAF) edp (néu 06). 2. Gi hé so ding ky hoat déng kiém djnh truc tiép hoc qua buu dign a) Giti truc tiépTai ligu quy djnh tai Diém b, ¢ (Quyét dinh tuyén dung ho&c hgp déng lao d6ng, thé kiém dinh vién, bang cdp chuyén nganh), Diém e, g Khoan 1 Didu nay 1a ban sao chyp kém theo ban chinh van ban dé déi chiéu hoc theo quy dinh tai Diém b Khoan nay. b) Gai qua buu din Tai ligu quy dinh tai Diém b, d (Quyét dinh tuyén dung hodc hop dng lao d6ng, thé kiém inh vién, bing cp chuyén nganh), Diém e, g Khoan 1 Didu nay 1a “Ban sao y ban chink” theo quy dinh phap luat vé cong tdc van thu. 3. Giri hé so dang ky hoat d6ng kiém dinh qua mang Internet a) Té chite kiém dinh cé thé giti hd so ding ky hogt ding kiém dinh qua mang Internet khi: - May tinh két néi Internet; - Dang ky tham gia két néi voi hé théng dé duge cp tai khoan truy cp va cdc théng tin két néi; - Ding ky str dung chit ky sé tai BO Céng Thuong. b) Hé so dang ky qua mang Internet - Gidy 48 nghj ding ky hoat dng kiém dinh theo miu tai Phy luc V ban hanh kém theo Théng tu nay (dang dién ti); - Ban scan mau cdc tai ligu quy dinh tai Diém b, c, d, d Khoan 1 Didu nay; - Ban scan mau cdc tai ligu quy dinh tai Diém e, g Khon 1 Didu nay (néu 6). c) Trinh ty, thi tuc ding ky qua mang Internet Thuyc hién theo huéng dan trén Hé théng quan ly théng tin vé té chtre kiém djnh an toan ky thuat cdc thiét bi, dung cy dién trén Céng théng tin dién tr BO Céng Thuong. Didu 10. Té chire thy hign 1. Cue KY thugt an toan va Méi trudng céng nghiép a) Huéng din, t6 chitc trién khai thye hién c4c quy dinh tai Théng tu nay; b) Tiép nhgn hé so dang ky hogt dgng kiém djnh, xem xét va céng bé danh sdch cdc té chitc kiém dinh trén Céng théng tin din tir B6 Céng Thuong; thyc hién cdc céng vigc lién quan dén thay di, bd sung thong tin va g6 bé théng tin cdc t8 chite kiém djnh; c) Dinh ky hoic d6t xudt thanh tra, kiém tra viée thyc hign quy dinh trong Tinh vuc kiém dinh an toan ky thuat cdc thiét bj, dung cy dién cua cde té chitekiém dinh, cdc t6 chite/cd nhan sit dung, van hanh thiét bi, dung cy dién trén pham vi toan quéc. 2. S6 Céng Thuong cé trach nhigm huéng din, kiém tra viée thue hién quy inh cia phap luat trong linh vuc kiém dinh cia cdc t6 chite kiém dinh, cdc t8 chife/ed nhan str dung, van hanh thiét bi, dyng cy dign trén dja ban quan ly. 3. Té chtie/eé nhan str dung, van hanh thiét bi, dung ey dign a) Lua chon t6 chic kiém dinh do diéu kign theo quy dinh tai Thong tw nay; b) Xy dung danh myc céc thiét bi, dung cu dién phai kiém dinh 4é theo doi quan ly; c) Lap ké hoach tach thiét bj dién ra khéi van hanh dé kiém dinh, dam bao thiét bi va dung cu din duge kiém djnh ding chu ky quy dinh tai Digu 6 Thong tu nay; d) C6 phuong an bao dam an toan cho kiém dinh vién thyc hién kiém dinh va hé théng thiét bj dign Hén quan dang van hanh; 4) Gidm sat viée thy hién kiém dinh cia té chit kiém dinh theo quy trinh da duge ban hanh; e) Duy tri va dim bo’ su phi hop cia cdc thiét bj va dung cy dign trong qué trinh str dung ae kiém din, theo cée yéu edu ctia tiéu chudn, quy chudn ky thuat Viét Nam va tiéu chudn, quy chudn ky thuat nude ngoai duge dp dung tai Viét Nam. 4. Té chite kiém dinh a) Thye hién day di quy dinh tai Diéu 7 Thong tu nay va van ban quy pham phép luét cé lién quan; b) Kiém djnh trong pham vi, déi tugng ma té chire da dang ky hoat déng kiém dinh; c) Thyc hién day di cdc hang myc, ndi dung quy dinh trong quy trinh kiém inh, dam bao cht lugng va thdi gian thyc hién; 4) Bao dam tinh chinh xdc vé nang lye thye hién kiém dinh; 4) Chi duge sit dung kiém dinh vién thugc 6 chitc kiém dinh khéc khi 4a 06 théa thudn hgp tac bing van ban véi t8 chtte cia minh dé thyc hign kiém inh; e) Chiu trach nhiém truéc phép Iudt vé két qua ki cia kiém dinh vién thudc tham quyén quan ly va kiém dinh vién thuge t6 chite kiém dinh c6 théa thudn hgp tc bing van ban 4é thyc hign kim djnh;g) Chju tréch nhiém bdi thudng thiét hai do td chitc kiém dinh gay ra theo quy djnh cia phép luat. Thu héi két qua kiém djnh da ban hanh khi phat hién sai pham; h) T6 chite hudn luyén va cdp thé kiém dinh vién thyc hién kiém dinh an toan kf thugt thiét bj dung cy dién theo quy djnh cia phép lugt. Diéu 11. Higu lye thi hanh 1. Théng tu nay c6 higu luc thi hanh tir ngay 06 thang 01 nim 2017. 2. Trong trudng hop van ban quy pham phép Iuat/Quy chudn ky thuat quéc gia/Tiéu chudn duge dan chiéu tai Théng tu nay duge stra déi, bd sung hodc thay thé thi 4p dung theo quy dinh cla van bin méi dé. 3. Trong qué trinh thuc hién, trudng hgp cé khé khan, vung mic, cdc té chifc, c4 nhan phan anh kip thdi vé BG Céng Thuong dé xem xét giai quyét/. res KT, BO TRUONG = Van phong Téng Bi thu; THU TRUONG ~ Van phong Chinh phi; ~ Toa an nhan dan toi cao; - Vign Kiém sét nhén din t6i cao; ~ Cée BO, co quan ngang BG, co quan thude Chinh phi; - HDND, UBND céc tinh, TP trye thuge TW; ~ S6 Céng Thuong céc tinh, TP tryc thuge TW; ~ Cue Kidm tra van bin QPPL. (B6 Tur php); ~ Website: Chinh phi; BCT; = Céng béo; ~Kiém ton Nha nude; ~ Céc eo quan, doanh nghigp thude BG; ~ Luu: VT, PC, ATMT.PHY LUCI DANH MYC CAC THIET BI, DUNG CU DIEN PHAI KIEM DIN (Ban hanh kém theo Théng tu sé 33/2015/TT-BCT ngay 27 théng 10 ndim 2015 cila BG trudng BG Cong Thong) [ str Tén cdc thiét bi, dung cu dién 1 | Si dyng & mi trudng cé nguy hiém vé khi chay va bui nd, voi moi cAp dién 4p ‘May bién dp phong nd Déng co dign phong nd Thiét bj phan phéi, déng ct phdng nd Thiét bi diéu khién phéng nd Role ding rd Cp dién phong nd 1 2 3 4 3_| May phat dign phong nd 6 7 8 | Dén chiéu sang phong nd I | Sir dyng & mdi trudng khéng cé nguy hiém vé khi chy va bui nd, c6 cAp dign dp tir 1.000V tré len Chong sét van May bién 4p Cap dign 1 2 3__| May cat 4 5 Cau dao cach ly, cdu dao tiép dia TH [Dung cy dign 1__| Sao cach dign.PHY LYC IL CAC TIEU CHUAN, QUY CHUAN KY THUAT AP DUNG (Ban hénh kém theo Thong te sé 33/2015/TT-BCT ngay 27 thang 10 nim 2015 TT 1 ctta BG truéng BG Céng Thuong) Tén tigu chuan/quy chuan TCVN 6306:2006(IEC 60076) - May bién Ap dign tue - TCVN 6306-1 (IEC 60076-1), May bién dp dign Iye - Phan 1: Quy djnh chung - TCVN 6306-2 (IEC 60076-2), May bién 4p dién Iyc - Phin 2: BS tang nhiét - TCVN 6306-3 (IEC 60076-3), May bién ap dién Iyc - Phan 3: Mite céch dign, thir nghiém dién méi va khoang céch ly bén ngoai trong khéng khi - TCVN 6306-5 (IEC 60076-5), May bién dp dién lye - Phin 5: Kha nang chu ngin mach - TCVN 6306-11 : 2009 (IEC 60076-11), May bién dp dién Iye - Phan 11: May bién dp kidu khd TCVN 6627 May dign quay + TCVN 6627-1:2014 (IEC 60034-1:2010) vé May dién quay - Phan 1; Thong s6 d&c trung va tinh nang - TCVN 6627-5:2008 vé May din quay - Phan 5: CAp bao vé bing v6 ngoai nhé thiét ké tich hgp (ma IP) - Phan loai - TCVN 6627-6:2011 vé May dién quay - Phan 6: Phuong php lam méat (M4 IC) - TCVN 6627-11:2008 vé May dién quay - Phan 11: Bao vé nhiét - TCVN 6627-14:2008 vé May dién quay - Phin 14: Rung co khi cia may dién cé chiéu cao t4m truc bing 56 mm va Ién hon - Do, dénh gid va gidi han 6 khdc nghiét rung - TCVN 6627-15:2011 vé May dign quay - Phan 15: Mite chiu dign ap xung cla cugn day stato dinh hinh ding cho may dién quay xoay chidu~ TCVN 6627-18-1:2011 vé May dién quay - Phin 18-1: Danh gid chirc ning hé théng céch dign- Huéng dan chung TCVN 6615:2009(TEC 61058)-Thiét bi déng cat ding cho thiét bj - TCVN 6615-1:2009 (IEC 61058-1:2008) vé thiét bj dong cit ding cho thiét bj - Phan 1: Yéu cdu chung - TCVN 6615-2-5:2013 vé thiét bj déng c&t ding cho thiét bj - Phan 2-5: Yéu cu cy thé 44i véi 6 Iya chon chuyén ddi ~ TCVN 6615-2-1:2013 vé thiét bj déng c&t ding cho thiét bj - Phan 2-1: Yéu cdu cy thé déi véi thiét bi dong cit 1p trén day mém ~ TCVN 6615-2-4:2013 vé thiét bj déng oft ding cho thiét bi - Phan 2-4: Yéu cdu cy thé d6i véi thiét bj déng cdt lp dc lap TCVN 8096 -Tia dién déng cit va diéu khién cao 4p - TCVN 8096-107:2010 (EC 62271- 107: 2005) - Tu dién dong cit va diéu khién cao 4p - Phin 107: Cau dao kém cdu chay xoay chidu ding cho dién 4p danh djnh lén hon 1 kV dén va bang 52kV - TCVN 8096-200:2010 (IEC 62271-200: 2003), Ta dign dong clit va didu khién cao 4p - Phan 200. Tui dign déng cat va didu khién xoay chiéu c6 v6 boc bing kim loai ding cho dién ap dan dinh lin hon 1 kV va bing 52 kV TCVN 6734:2000 Thiée bj dign ding trong mé ham 19. Yéu edu an toan vé két cau va sir dung ‘TCVN 7079:2002 Thiét bj dign ding trong mé ham 1d - TCVN 7079-0:2002 Thiét bj dién diing trong mé ham 1d. Phan 0: ‘Yéu cdu chung - TCVN 7079-1:2002 Thiét bi dign ding trong mé ham 1d. Phan 1: ‘V6 khong xuyén nd, Dang bao vé “a” - TCVN 7079-2:2002 Thiét bj dién ding trong mé ham 1d. Phan 2: ‘V6 duge théi dudi 4p sudt du, Dang bao vé “p’ ‘CVN 7079-5:2002 ‘Thiét bi dign trong mé him 1d. Phan 5: i dé diy cét. Dang bao vé “q” ‘CVN 7079-6:2002 Thiét bj dién ding trong mé ham 1d. Phan 6: \j db dy dau. Dang bao vé “o” = TCVN 7079-7:2002 Thiét bj dién ding trong mé him 18. Phan 7: Tang cung dé tin cay. Dang bao vé “e” + TCVN 7079-9:2002 Thiét bj dign ding trong mé him 1d, Phan 9: Phan loai va ghi nhain- TCVN 7079-11:2002 Thiét bi dién ding trong mé ham 1d. Phan 11: An toan tia lira. Dang bao vé “i” - TCVN 7079-17:2002 Thiét bj dign ding trong mé him 1d. Phan (ém tra va bao duéng thiét bi - TCVN 7079-19:2002 Thiét bj dién ding trong mé him 1d. Phin 19: Stra chifa va dai tu thiét bj Be TCVN5334:2007 Thiét bj dign kho dau mé va sin phim dau mé 1 ‘Yéu cdu an toan trong thiét ké, lip dt va str dung 8 | TCVN 6780-4:2009 vé Yéu cdu an toan trong kkai tha ham 1d mé quing va phi quing - Phan 4: Céng tic cung cdp dién 9 | TCVN 9888 (IEC 62305) Bio vé chéng sét - TCVN 9888-1:2013 (IEC 62305-1:2010), Phan 1: Nguyén the chung ~ TCVN 9888-2:2013 (IEC 62305-2:2010), Phan 2: Quan ly rai ro - TCVN 9888-3:2013 (IEC 62305-3:2010), Phin 3: Thiét hai vat chat dén két cdu va nguy hiém tinh mang - TCVN 9888-4:2013 (IEC 62305-4:2010), Phan 4: Hé théng dign va dién ti bén trong cdc két cdu 10 | TCVN 9628 - 1:2013 (IEC 60832 -1:2010) Lam vige ¢6 dign - Sio cAch dién va cdc co cdu lp kém - Phin1: Sao cach dign 11 | Cée quy pham trang bj dign dugc ban hank kém theo Quyét dinh sé 19/2006/QD-BCN ngay 11 thang7 nam 2006 cia B6 truéng B6 Céng nghiép Phan I: Quy dinh chung Phan Il: Hé théng duémg dn dién Phan TIL: Trang bj phan phéi va tram bién dp Phan IV: Bao vé va ty dng 12 | Céc quy chudn ky thuat quéc gia vé ky thuat dign dugc ban hanh kém theo Théng tu sé 40/2009/TT-BCT ngay 31 thang 12 nim 2009 cia Bé truéng B6 Céng Thuong va Théng tu sé 04/2011/TT-BCT ngay 16 thang 02 nim 2011 cia B6 truéng BS Céng Thuong Tap 5: Kiém dinh an ton kf thuat trang thiét bj hé théng dién Tap 6: Van hanh, sita chita trang diiét bj hé théng dién Tap 7: Thi céng cdc céng trinh diénTap 8: Quy chudn ky thudt dién ha 4p 13 Quy chudn ky thugt Quéc gia vé an todn dién QCVN 01:2008/BCT duge ban hanh kém theo Quyét dinh sé 12/2008/QD-BCT ngay 17 thing 6 nim 2008 cha B6 truéng BG Cong Thuong Quy chudn ky thudt Quée gia QCVN 04:2009/BCT vé an toan trong Khai thée mo 16 thién do BS Cong Thuong ban hank Quy chudn ky thudt Quée gia QCVN 01:2011/BCT vé an todn trong khaj théc than ham J do B$ Céng Thuong ban hanhPHU LUC HE MAU TEM KIEM BINH (Ban hinh kém theo Thing te sé 33/2015/TT-BCT ngay 27 thang 10 niim 2015 ctia BG truéng BB Cong Theramg) Nén tem mau xanh duong. (1): Font chit Times New Roman in hoa dém, e6 chit 5. (2); Font chi Times New Roman thung dim, ¢& chit 5. (3): Font chit Times New Roman thug, c¢ chi 4. Kich thuée trén bin vé la mm, Béi voi thiét bj trong day chuyén quy dinh tai Diém a Khoan 2 Diéu 6 thei gian kiém dink tiép theo duge ghi "Chu ky dai tu thiét bj ti".PHY LYCIV MAU GIAY CHUNG NHAN KET QUA KIEM BINH (Ban hanh kém theo Thong tw sd 33/2015/TT-BCT ngdy 27 thdng 10 name 2015 cua BG truéng BS Céng Thuong) (Ten t8 chite kiém ajnh) CONG HOA XA HO! CHU NGHIA VIET NAM. Dgc ap - Ty do - Hanh phic Ten d6i tugng kiém dink: . Nha san xudtnude san xudt: .... Dic tinh, théng s6 ky thuat chinh: ............ Dia diém lip dat Don vj sir dung: . Da duge kiém dinh (lan du, dinh kj, bat ehurdng) dat yeu cdu theo bién ban kiém djnh sé ...... ngay ..... thdng ..... mm... Gidy ching nhan két qua kiém dinh c6 higu lye dén ngay: 1 NZAY su. thang... DAL DIEN TO cHvc vein BINH (KY, ghir® ho tén, chute vu viding dé) (Gidy chimg nh§n 06 kich thuée khé AS, nén in mo Lé6 gé ciia t6 chtte kiém dint)PHY LYC V MAU GIAY DANG KY HOAT DONG KIEM DINH (Ban hanh kém thea Thang tte s6 33/2015/TT-BCT ngay 27 thang 19 néim 2015 ctla BG trong BG Céng Thwwong) (Ten té chite kiém djnh) CONG HOA XA HOL CHU NGHIA VIET NAM — Déc lp - Ty do - Hanh phic cascsesnens May thdng ném GIAY DANG KY HOAT DONG KIEM BINH Kinh giti: Cuc Ky thudt an toan va Mi trrdng cng nghiép - Bd Cong Thuong 1, Tén t6 chttc kiém dinh: 2. Dia chi tru sé chinh: 86 dign thoai: Sé fax: Email: Website: 3, Dia chi Vn phong dai dign, Van phong chi nhanh (néu 6): 4, Ngudi dai dign theo phap tudt: Sis - Ho va tén: - Chite vu: 5. Quyét dinh thanh lap: Co quan ky quyét djnh: , 86: sngay: 6. Gidy ching nhan dng ky doanh nghi S. sngay e4p , Co quan edp: 7. H8 sa kém theo: 8, Sau khi nghién cifu céc quy dinh tai Nghi dinh sé 132/2008/ND-CP ngay 31 thang 12 nam 2008 cia Chinh phi quy dinh chi tiét thi hanh mét sé diéu cia Luat Chit Jugng sda phdm, hang héa; cde Thong tur hudng dan cita BG Khoa hoc va Céng nghé va cia B6 Cong Thuong quy djnh vé diéu kign hoat dong kiém dinh, ching t6i nhan thay cé du didu due thye hién hoat dng kiém dinh trong cac Tinh vuc .... (néu cu thé tén thiét bi, dung cy dién), Dé nghj Cuc Ky thudt an toan va Méi trudng céng nghiép, BO Céng Thuong xem xét ... (tén t6 chitc kiém dinh) ding ky hoat déng kiém dinh 464 v6i cdc linh vuc, d6i tuong tuong img néu trén va cong bé cdc théng tin trén Céng théng tin dién tir Bo Cong Thuong. Ching t8i bao dam tinh chinh xéc va chju tréch nhiém vé nhiing thong tin d&cung cdp/. DAIDIEN TO CHUC KIEM DIN. (Ky, ghi ri ho tén, chite vu va dng ddu)PHY LUC VI MAU DANH MUC TAI LIEU KY THUAT VA QUY TRINH KIEM DINH (Ban hanh kém theo Thong tu sé 33/2015/TT-BCT ngay 27 théng 10 nim 2015 cila BG tring BG Céng Thuong) (Tén t5 chite kiém djnh) CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM ‘Doc lap - Ty do - Hanh phic DANH MUC TAI LIEU KY THUAT VA QUY TRINH PHUC VU KIEM DINH STT ‘Ten tai Higu Mast ‘Higu luc tir ‘Co quan ban hanh Ghi cha sees MAY «.. théng ... nM eee DAI DIEN TO CHUC KIEM DINE (Ky, ghi ro ho téni, chire vu va ding déu)PHY LUC VIT MAU DANH SACH CAC KIEM DINH VIEN CUA TO CHUC KIEM DIN. (Ban hanh kém theo Théng te s6 33/2015/IT-BCT ngay 27 théng 10 ném 2015 ctia BG tring BG Céng Thuong) (Tén t5 chite kiém dinh) CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Dic lip - Ty do - Hanh phic DANH SACH CAN BO, KIEM DINH VIEN CUA TO CHUC KIEM DINH srt tovits | dioto | aiogr iil | npien | KDE | ost | GH huyén mén| == dinh c6ng tac dong da ky 1 2 3 4 7 6 T 7 8 9 10 “__(Tén 18 chitc)... cam doan cde nOi dung Khai trén 1a ding va chju trach nhigm vé cdc ni dung 44 khai”. sey ngay ... thang ... nim ....... DAI DIEN TO CHUC KIEM DIN (KY, ghi rd ho tén, chute vy va déng dd)PHY LUC vi MAU GIAY DANG KY THAY DOI, BO SUNG THONG TIN (Ban hanh kém theo Thang tu sé 33/2015/TT-BCT ngdy 27 thang 10 nam 2015 cla BS trong BG Céng Thteong) (Tén t8 chite kiém djnh) CONG ROA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM ‘Doc lap - Ty do - Hanh phic nm 20... oy NOY thas GIAY DANG KY THAY DOI, BO SUNG THONG TIN Kinh gti: Cyc Ky thugt an toan va Méi truéng céng nghiép - BO Céng Thuong 1. Tén #6 chtte kiém dit 2. Dia chi lién tac: Dién thoai 3. Linh vue hoat dong kiém dinh di dang ky (Ghi theo Théng béo sé ....ngay seol--./200....d0 Cye Ky thuit an ton va Méi trzéng eéng nghiép ban hanh). 4. Linh vuc hoat déng kiém dinh d& nghj thay ddi, bé sung: .. E-mail: . Fax: (Kém theo tat ligu lién quan) 5, Nhimng thay déi khde Dé nghj Cuc KY thuat an toan va Méi trudng céng nghiép xem xét va dang ky thay déi, bé sung linh vuc hoat déng kiém djnh néu trén. ding céc quy dinh vé hoat dong kiém bé sung). Chang t6i xin cam két thy hi inh trong linh vue ding ky thay dé DAI DIEN TO CHUC KIEM DINH (KS, ghi re ho tén, chive vu va ding ddu)PHY LUCIX MAU THE KIEM DINH VIEN (Ban hanh km theo Théng tue sé 33 /2015/TT-BCT ngdy 27 thang 10 rim 2015 i ciia BG truéng BG Cong Thuong) Mit truéc thé Kiém dinh vién 8 Agesy Nén thé mau xanh duong (mat truéc va sau). 1): Font chit Arial in hoa dam, c& chit 5. 8 Font chit Arial in thudmg dim, c6 chit 6. (3): Font chit Arial in thudng, cé chit 5. (4): Font chit Arial in hoa dm, cé chit 5. (5): Font chit Times New Roman in hoa dm, c& chit 7. (6): Font chit Times New Roman thutng, cd chit 6, (7): Font chit Times New Roman thutng nghiéng dm, c& chit 5. (8): Font chit Times New Roman thudng dim, 6 chtr 6. (9): Font chit Times New Roman thudng dim nghiéng,cé chit 6. (10): Font chit Times New Roman in hoa dam, c& chit 6. (11): Font chit Times New Roman thudng nghiéng dim, c& chit 6. Kich thuée trén ban vé ld mm.