Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Zadaca 2 - Mehmedalija Buric

    Uploaded by

    Mehmedalija Buric
    12 views1 page
    1. The student provides translations of 11 sentences from Bosnian to English. The sentences discuss topics like breaking an arm, a novel winning an award, going out with friends, choosing a job you love, and predicting the winner of the World Cup. 2. Fill in the gaps with the correct form of verbs. The responses provide the verbs in their appropriate form based on the context of each sentence, such as "I'm having" and "I'll look for." 3. The translation provides the Bosnian sentences in the original language followed by the English translation in separate paragraphs.

    Original Description:

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    1. The student provides translations of 11 sentences from Bosnian to English. The sentences discuss topics like breaking an arm, a novel winning an award, going out with friends, choosing a job you love, and predicting the winner of the World Cup. 2. Fill in the gaps with the correct form of verbs. The responses provide the verbs in their appropriate form based on the context of each sentence, such as "I'm having" and "I'll look for." 3. The translation provides the Bosnian sentences in the original language followed by the English translation in separate paragraphs.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    12 views1 page

    Zadaca 2 - Mehmedalija Buric

    Uploaded by

    Mehmedalija Buric
    1. The student provides translations of 11 sentences from Bosnian to English. The sentences discuss topics like breaking an arm, a novel winning an award, going out with friends, choosing a job you love, and predicting the winner of the World Cup. 2. Fill in the gaps with the correct form of verbs. The responses provide the verbs in their appropriate form based on the context of each sentence, such as "I'm having" and "I'll look for." 3. The translation provides the Bosnian sentences in the original language followed by the English translation in separate paragraphs.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 1

    OOEJ (MF) – HW 2

    Name of the student:Mehmedalija Burić

    Translate the following sentences:

    1. A: Slomila sam ruku i sada me mnogo boli.


    B: Vjerujem ti. Ja sam slomila ruku kad sam imala 15 godina. Bit će bolje uskoro.
    2. John Green je napisao nekoliko romana i nagrađivan je nekoliko puta. Osvojio je nagradu Printz 2006. godine
    za svoj debitantski roman "Tražim Aljasku".
    3. A: Mama, nema hljeba.
    B: Evo upravo izlazim iz kuće. Kupit ću hljeb u pekari. (u momentu kad napušta kuću, saznaje da treba kupiti i
    hljeb)
    4. Nema hljeba. Kupit ću ga kad se budem vraćala iz škole. (već prije isplanirala, samo saopštava namjeru
    sagovorniku)
    5. Jeste li gladni? Hoćemo li jesti?
    6. Voz polazi u 8:30 ujutru.
    7. Večeras izlazimo u grad sa prijateljima.
    8. Izaberi posao kojeg voliš i nećeš morati raditi ni dana.
    9. Sutra je moj rođendan.
    10. Mislim da će Brazil pobijediti na Svjetskom prvenstvu u nogometu.
    11. Sutra ću ti napraviti tvoje omiljeno jelo. Obećavam!

    Fill in the gaps with the correct form of verbs in brackets.

    1. I can't come to class next Monday. __I'm having___ a tooth taken out. (have)
    2. Waitress: And what would you like to drink? Customer: __I'll have___ an orange juice, please. (have)
    3. What __are you going to do___ when you finish university? (do)
    4. What __are you doing___ this weekend? (do)
    5. A: Shall we cook or go out to eat tonight? B: Let's get takeaway. __ I'll look for___ the number of the pizza place.
    (look for)
    6. I'm tired of the way the garage always charges me so much for repairs. Next time __ I'm going to look for___
    somewhere cheaper. (look for)
    7. When I get my pay rise, __I'm going to get___ a bigger flat. (get)
    8. __I'm getting___ a car! They've accepted my offer today. (get)

    Translation:

    1. A: I broke my arm, and now it hurts a lot.


    B: I believe you. I broke my arm when I was 15 years old. It will get better soon.
    2. John Green has written several novels and has been awarded several times. He won the Printz Award in 2006 for
    his debut novel "Seeking Alaska."
    3. A: Mom, there's no bread.
    B: I am just leaving the house. I will buy bread at the bakery. (the moment she leaves the house, she learns that she
    should also buy bread)
    4. There's no bread. I will buy it when I get back from school. (already planned before, only communicates the
    intention to the interlocutor)
    5. Are you hungry? Will we eat?
    6. The train leaves at 8:30 in the morning.
    7. Tonight we are going out to the town with friends.
    8. Choose a job you love, and you won't have to work a day.
    9. Tomorrow is my birthday.
    10. I think Brazil will win the World Cup.
    11. Tomorrow I will make you your favorite dish. I promise!

    You might also like