You are on page 1of 31
ROMANIA JUDETUL ARGES ORASUL STEFANESTI PRIMARIA ORASULUI STEFANESTI Str. Calea Bucuresti, nr. 1, Orasul Stefanesti, Jud. Arges Cod fiseal: 4122574 Tel. 0248 266 752; fax. 0248-266752 PROPUNERE CONTRACT DE PROIECTARE-EXECUTIE LUCRARI NR. 25445/07.07.2020 Temei legal: incheiat in conformitate cu Legea nr_ 98/2016 privind achizigiile publice si H.G. mr, 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevede ilor referitoare la atribuirea contractului de achizitie publicd/acordului-cadru din legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice $i a Raportului procedurii nr. 50835/24.12.2019, s-a incheiat prézentul contract de proiectare si executie lucréiri, intre Art 1. Parfile contractante: UAT STEFANESTI, cu sediul in Stefanesti, str. Calea Bucuresti, nr.1, judet Arges, tel/fax: 0248/266.752, codul fiscal nr. 4122574, avand contul nr, deschis Ia Trezoreria Mun, PITESTI, reprezentat prin DUMITRU IOANA-JEI calitate de ACHIZITOR, Si » in calitate de EXECUTANT, pe de alt parte. Art 2, Definiit 2.1-In prezentul contract unmatorii termeni vor fi interpretagi astfel: contract — acordul de voinja cu titla oneros, asimilat, potrivit legii, actului admin) seris fntre unul sau mai mulfi operatori economici, numit executant gi una ori mn} contractante, numit achizitor in vederea indeplinirii integrale gi corespunzitoare a sale asumate prin Contract artile contractante - achizitorul si executantul_ aga cum sunt acestea numite in p Preful contractului - preful platibil antreprenorului de catre achizitor, in baza {indeplinirea integrala si corespunzatoare a tuturor obligatiilor sale, asumate prin amplasamentul Iucritrii - inseamn’ totalitatea suprafetelor pe care se vor Permanente, conform autorizatici de construire; forfa majori- orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil si inevitabi ICA — Primar, in strativ, Incheiat in ai multe autoritagi ftuturor obligafiilor ezentul contract; ntractului, pentra tract; executa lucritile I, care nu putea fi prevazut la momentul incheicrii contractului si care face imposibilé executdrea si, respectiv, indeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie, 1 volutii, incer inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrict aparute ca urmare a unei ¢arantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustiva, ci enunfiativa. Nu este considerat fort jor un eveniment asemenea celor de mai sus care, ftiré a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligafiilor uneia din p&rti; zi-7zi calendaristica; an- 365 zile. ordin administrativ: documentul scris, semnat, datat si numerotat, elaborat He Achizitor sau de reprezentantul acestuia, daca este cazul, cu caracter obligatoriu pentru Exeeutant, cu privire la ‘indeplinirea obligatiilor din contract (ex. Ordin de incepere a activitatii de lproiectare, ordin de act adifional: document ce modifica termenii si condifiile contractului de executfe. conflict de interese inseamna orice eveniment influenfand capacitatea antreprengrul incepere a lucrarilor de executie, ordin de suspendare, ordin de sistare a lucrarilor, notificare, instructiune, etc); de aexprima o opinie profesionala obiectiva si impartialé, sau care il impiedic& pe acesta, in orice moment, s& acorde prioritate intereselor achizitorului sau interesului public general al proie¢tului, orice motiv in Jegitur’ cu posibile contracte in viitor sau in conflict cu alte angajamente, trechite sau prezente, ale antreprenorului, Aceste restr experti actionand sub autoritatea si controlul antreprenorului. despagubire general: suma, nepreviizuté expres Instanta de judecata sau este convenita de catre parti ca si despagubire plitil urma incale&rii contractului de executie lucrari de catre cealalta parte. penalitate contractual: despagubitea stabilit& in contract ca fiind platibila de contractante cdtre cealalta parte in caz de neindeplinire a obligafiilor din contract project tul (documentaia) in legaturi cu care sunt executate lucraril prevederile din prezentul contract; sunt de asemenea aplicabile oricdror sub-conitractan| , salariagi si prezentul contract, care este acordata de catre 14 parfii prejudiciate in tre una din parfile conformitate cu sector de lucrare: obiect de constructie, parte a obiectivului de investitie cu funefionalitate distinct {in cadrul ansamblului acestui termene limitit: perioade din contract care vor incepe si curg din ziua urmatpare emiterii actului sau producerii evenimentului care reprezint momentul de inceput al perioadelor respective. In cazul 4n care ultima zi a termenului se implineste intr-o zi nelucr&toare, termenul va expira la sfirsitul urmatoarei zile lucratoare. garantia de participare: suma de bani care seconstituie de cétre ofertant in autoritatea contractant& fafi de riscul unui eventual comportament necoresput {ntreaga perioad& derulat& pana la incheierea contractului de achizitie publica. contractante de indeplinirea cantitativa, calitativa si in perioada conver garanfia acordata lucrérilor: perioada de timp cuprinsaintre data recepfiei la si data recepfiei finale perioada de notificare a defectiunilor: inseamna perioada de timp cupri identificarii defectiu apirute la Iuerdiri sau sectoare de Iucrari (dupdi caz) in intervalul de timp cuprin gerantia de bund exeuie: suma de bani care se constituie de c&tre antreprenor ‘ it jit copul de a proteja ‘Ator al acestuia pe in scopul asigurari itd a contractului rminarea lucrarilor 1s fntre momentul si momentul transmiterii c&tre antreprenor a notifictrii privind defectiunile intre data receptiei Ja terminarea lucrarilor sau sectoarele de lucrari si recepfia final, Ia expirarea perioadei de garantie acordata lucdrilor. asistenta tehnicdt — inseamna asistenta tehnic& acordata de proiectant pe cut reprezentiind toate activitétile prevazute de lege si de prezentul contract cexecufiei lucrarilor, care trebuie s& le indeplineasca personalul proiectantului pe durata execufiei fucrdrilor pana |la receptia finala a acestora; ‘subcontractant - inseamna orice operator econor executil/presteaz& gi/sau furnizeaz anumite parfi ori elemente ale serviciill ic care nu este parte a prezertului contract si care /lucrarilor sau ale constructiei ori indeplinese activitigi care fae parte din obiectul prezentului cdntract raspunzand in fad executantului/executantului de organizarea si derularea tuturor etapelor necdsare in acest scop; roiect —inseamni totalitatea pieselor scrise si desenate, precum si variantele e] suficiente pentru realizarea in condifiile legislatiei romane a obiectivului de ii Jectronice (scanate gi estifii oricare etapa editabile) elaborate, editate si dispuse intr-o form coerenti de citre cnn necesare si prevazuta in continutul cadru al documentatiilor tehnico-economice aferente ol de investigii finangate din fonduri publice; Proiectant ~ este elaboratorul proiectului. Acesta poate fi executantul insusi sau] acestuia; obiectiv de investifi — rezultatul scontat la investirea de capital pe timp li unuia sau mai multor obiecte de investi, situate pe un amplasament di tat, ‘inet elor/proiectelor lun subcontractant al ra urmare a realizarii limitat, care asigura satisfacerea cerinfelor formulate de Achizitorul investitiei gi de investitor; in sintagma "obiectiv de investitii" se cuprinde, dupa caz, obiectivul nou de investifii, obiectivul mi interventie la constructie existenta; data de incepere a proiectirii - inscamna data notificata de c&tre achizitor cu} activitiii de proiectare; data de incepere a lucririlor de executie - inseamn’ data precizaté in Or lucrarilor de executie emis de Achizitor; cost - inseamnii toate cheltuielile flicute (sau care urmeazii si fie ficute) de Iegatur& cu executarea contractului, conform Ofertel; ixt de investitii sau privire la inceperea linul de incepere a c&tre Bxecutant, in riscurile contractului - inseamna acele evenimente ce pot influenfa negativ implementarea Contractului; Santier - inscarmna perimetrul delimitat conform proiectului de organizare gi de ce cuprinde amplasamentul si oricare locuri previzute in contract ca find Santierului; Jucratri - inseam’ toate servi c&tre Executant conform Contractului, precum si orice modificare a acestora in achizitiilor publice/sectoriale; receptia finala- receptia efectuatt dupa expirarea perioadei de garantie; supervizor — persoana fizica/ operator economic/echipa din cadrul Beneficiaruh catre Beneficiar pentru supravegherea lucrarilor (diriginfi de gantier autorizati) cutie a lucrarilor, irte Componenti a le de proiectare si lucraile de execufie ce urmeari si fie realizete de {conditile legislafiei i sau desemnatli de acceptarea ta platt — reprezint& aplicarea mentiunii de bun de plata pe fetes, atestindu-se cA executantul a efectuat corespunztor serviciile/lucrarea/partile din luc le din factura au fost verificate. mengionate si ca 3. Reguli privind interpretarea contractului 3.1. — in prezentul contract, cu excepfia unei prevederi contrare, cuvintel include forma de plural gi invers. Ja forma singular vor 3.2, ~ Termenul “zi"sau “zile” sau orice referire la zile reprezintA zile cdlendaristice dac& nu se specifica in mod diferit, 3.3. - Orice referire la un contract, la un act legislativ sau administrativ sau Ia orice prevedere legala se interpreteaza ca referire la contractul/actul legislativ ori administrativ sau prevederea legala in viguoare, astfel cum pot fi acestea modificate, completate, abrogate, rep licate, suspendate sau altele asemenea si include orice legislatie subsidiara si orice interpretare judecatoreasca sau administrativa obligatorie cu privire la acestea. Clauze obligatorit 4. Obiectul principal al contractului si Preful contractului partea proiectantului gi execufia de lucrari pentru realizarea obiectivul di 4.1. - Obiectul contractului il reprezinta prestarea serviciilor de ra asistenfi tehnicd din le COVOR ASFALTIC PE STRADA COASTA CAMPULUI DE LA IZVO) ANI LA PLUTA” (proiectare tehnica, asistenta tehnica din partea proiectantului si executie herari, conform DALI / Caiet de sarcini nr. 25442/07.07.2020) CPV : 45233140-2 - Lucrari de drumuri (Rev.2) si eod CPV 71322500-6 tehnica, Servicii de proiectare 4.2, — Executantul se obliga s& presteze serviciile, s& execute, si testeze, s& Salizeze lucratile si si bt remedieze orice defecte rezultate in urma executiirii prezentului contra documentafia de atribuire, oferta depust si dispozifiile legale in vigoare 4.3. — Achizitorul se obliga si plateascl executatntului preful conven} contractului avand ca obiect: “REFACERE COVOR ASFALTIC PE CAMPULUI DE LA IZVORANI LA PLUTA” (proiectare tehnica, asistenta tehnica din partea proiectantului si executie fut Caiet de sarcini nr. 25442/07.07.2020) CPV : 45233140-2 - Lucrari de drumuri (Rev.2) si cod CPV 71322500-6| tehnica, 4.4 Preful contractului Achizitorul se obliga s& plateascd executantului preful convenit pentru ine respectiv, proiectare, execufie de lucrati si asistenj& tehnic& din partea obiectivului de investifii publice “REFACERE COVOR ASFALTIC PE CAMPULUI DE LA IZVORANI LA PLUTA” (proiectare tehnica, asistenta tehnica din partea proiectantului si executie Iu Caiet de sarcini nr. 25442/07.07. 2020) CPV : 45233140-2 - Lucrari de drumuri (Rev.2) si cod CPV 71322500-6 tehnica. conformitate cu it pentru indeplinirea STRADA COASTA rari, conform DALI / Servicii de proiectare linirea contractului iectantului aferente STRADA COASTA srari, conform DALI / Servicii de proiectare 4.4.1. - Valoarea totala a contractului este ........ fra T.V.A. la care se adaugh cota legal de TVA conform legii , valoarea totala fiind lei, conform Propunerii financiare si este constituita din: Servicii de Proiectare ......... lei far TVA la care se adaugi cota legala de|TVA conform legii , valoarea totala fiind de Servicii de Asistenta Tehnica: legii , valoarea totala fiind de. Executie Lucritr .. valoarea totala find de. Organizare de santier . lei fard TVA la care se adaugi cota legal de TVA conform legii » Valoarea totala find denne lei 4.4.2 - Preful contractului nu include nicio sum& aferenté cheltuielilor diyerse si neprevazute, acestea putdnd fi accesate, dup& caz, in funcfie de necesitafi, prin modifiarea contractului in condifiile prevazute la art. 221 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice -~ 5: Durata contractului $i durata de executie 5.1— Durata de executie a contractului este de ..... luni de la data semnaii acestuia de catre ambele parti, cu respectarea graficului din S.F din care, pentru proiectare - .... luni de la data transmiterii ordinului de incepere a prestitii serviciilor si pentru execufie ... luni de la data fransmiterii ordinului de incepere a lucrattilor, emise de achizitor. ‘Termenul de executie se poate prelungi numai cu perioada de sistare a contractului, din motive legale (ex. prelungirea termenului de emitere a avizelor, acordurilor, autorizatiilor si/sau conditii meteorologice nefavorabile executiei lucrarilor). 5.2 ~ Prezentul contract intra in vigoare la data semnarii si inregistrarii lui de tatre parti si produce cefecte pana la data receptiei finale si eliberarea integrala a garantiei de buna exesutie, 5.3. Durata efectiva de executie a lucritilor poate fi influenjata de alocérile financiare aprobate prin bugetele anuale ale achizitorului. Achizitorul informeazi executantul despre alocarile bugetare anuale pentru dimensionarea lueririlor si procedeaz8 in consecinfé la prelungirea contractului in situatia fondurilor insuficiente. 5.4, - Expirarea duratei de executie nu reprezinta expirarea contractului. £6. Documentele contractului 6.1 -Documentele contractului sunt ( cel pugin): a) Documentatia aferenta proiectelor tehnice (caiet de sarcini, memorii teh} tice, planse, liste de cantitafi, dupa caz 4) propunerea tehnica si propunerea financiard ©) graficul de indeplinire a contractului; &) graficul de plagi; ©) Instrumentul de garantare pentru constituirea garanjiei de bund execufie; £) angajamentul ferm de sustinere din partea unui tert, dacé este cazul. 8) angajamentul ferm de sustinere din partea unui tert (daca este cazul); 1) lista subcontractangilor (daca este cazul); Hacordurile de subcontractare (dacét este cazul); Dp acordurile de asociere (dacd este cazul); #) alte anexe la contract. lei lei fiérd TVA la care se adauga cota legal de TVA conform let lei fart TVA la care se adauga cota legal de|TVA conform legii , sn deb 7. Executarea contractului 7.1 ~ Executarea contractului incepe dupa predarea amplasamentului si empiterea ordinului de incepere a lucrarilor. 7.2. In cazul in care, pe parcursul indeplini contractului, se constati faptul c& anumite elemente ale ofertei tehnice sunt inferioare sau nu corespund cerinfelor previzute in caietul de sarcini, prevaleazsi prevederile caietului de s: 8. Drepturi de proprietate intelectualit 8. in relafia dintre Parti, Executantul igi va pastra dreptul de autor si alte dy -pturi de proprietate intelectuali/industriala asupra Documentelor de proiectare claborate/alte docimente elaborate de tre acesta (sau in numele acestuia) pana la aprobarea lor de cétre Ach Proprietatea acestuia. itor, data la care devin 8.2 De la data aprobarii si receptionairii de ciitre Achizitor, Executantul cesioneaz& drepturile patrimoniale ale acestuia c&tre achizitor. Cesiunea va fi exclusiva si va fi de rept prin prezentul contract. 8.3. Se considera c& (prin semnarea Contractului) Executantul autorizeaz Achifitor s& copieze, sA foloseasca gi sé transmit’ Documentele de proiectare elaborate/alte document Executant (sau in numele acestuia), inclusiv modific&rile aduse acestora, dac& scopul in care acestea au fost elaborate. elaborate de catre este cazul, doar in 8.4 Executantul nu va publica articole referitoare la serviciile/lucrarile care fac|obiectul prezentului contract si nu va face referire la aceste servicii in cursul executari altor serviciil pentru terfi si nu va divulga nicio inform: 8.5 Orice rezultate ori drepturi, inclusiv drepturi de autor sau alte drepturi de pry ori industrial, dobiindite in executarea contractului de Iucrari vor fi prop| furizata de Achizitor, fir acordul scris prealabil al acestuia, yprietate intelectual jetatea exclusiva a Achizitorului conform art. 8.2., care le va putea utiliza, publica, cesiona ori transfera asa cum va considera de cuviinf’, fair limitare geograficd ori de alt natura, cu exceptia sitlatiilor in care exist deja asemenea drepturi de proprietate intelectual ori industrial, doar in scopyl in care acestea au fost elaborate, Obligatiile principale ale executantului 9.1. Obligafii generale 9.1.1 ~ Executantul se oblig& si presteze serviciile/Iucririle de la art. 4 k standardele si/sau performantele prezentate in SF, respectiv propunerea tehnic& gi in conformitate cu legislatia in vigoare. 9.1.2, Executantul se obliga s& presteze serviciile/lucrarile in termenul de exect 9.1.3. ~ Executantul se obliga si despagubeasca achizitorul impotriva oriciror: intelectuala (brevete, nume, marci inregistrate etc.), legate de echipamentele, ie stabilit la art. 5.1 ialele, instalafiile © reclamatii $i actiuni in justitie, ce rezulti din incalearea unor ma de proprietate sau utilajele folosite pentru sau in legatura cu prestarea serviciilor ce fac obiectul| ‘ontractului; * daune-interese, costuri, taxe si cheltuieli, indiferent de natura lor, rezulténd din sau in legatura cu obligatia prevazut Ia alin,(I), pentru care resppns: antreprenorului. abilitatea revine * sume imputate prin acte emise de Curtea de conturi sau alte orgayfe de control in urma controalelor efectuate pentru perioada derulirii prezentului contract, privind neindeplinirea obligatiilor asumate prin prezentul contract. 9.1.4. ~ Executantul este pe deplin responsabil pentru executia serviciilor si lucrrilor in conformitate cu caictul de sacini, oferta tehnicd gi legislatia in vigoare. Totodata este raspunzator 0 atit de siguranta tuturor operafiunilor si metodelor de prestare utilizate, cat gi de calificarea petsonalului folosit pe toata durata contractului, 9.1.5. - Executantul are obligafia de a supraveghea prestarea serviciilor gi luca fora de munca, materialele, echipamentele sau altele asemenea, cerute de sip ilor, de a asigura yentru contract, in ‘masura fn care necesitatea asiguréii acestora este previzuti in contract sau se oate deduce in mod rezonabi contract; 9.1.6. - Executantul va respecta prevederile Legii 10/1995 privind calitatea in corstructii, 9.1.7. ~ Executantul va depune toate diligentele necesare si va acfiona in cel mai sourt timp posibil, pentru a da curs solicitarilor venite din partea Achizitorului, solicitéri ce| rezulti din natura prezentului Contract, inclusiv dar fara a se limita la obligatia ce ii revine de a raspunde la solicitarile de clarificare ale Achizitorului, Termenele de raspuns la solicitéri nu vor depast 3 dupa caz, nu vor pune Achizitorul in situatia de a incdlca termenele si conti Tegislajia in vigoare. 9.2. Obligafii specifice in faza de proiectare 9.2.1. - Proiectantul se obliga s& presteze serviciile prevazute in prezentul contract it documentafia de atribuire si oferta depust si si transmit Achizitorului astfel zile lucraitoare si le prevaizute de in conformitate cu a. Project tehnic de executie in 5 exemplare originale (imprimate pe hartie) si 1 exemplar in format electronic (CD) in format editabil (word) si needitabil (pd). b, Projectul pentru Autorizarea Executarii Lucrarilor de Construire (P.A.C.) in 2 ¢xemplare originale Cimprimate pe hartie) si 1 exemplar in format electronic CD in format editabil (pdt. ©. Documentafii necesare pentru obfinerea acordurilor, avizelor si autorizatiilor afer de investitii in 2 exemplare originale(imprimate pe hartie) si 1 exemplar in formkt format editabil (word) si needitabil (pdf). d. Tabel centralizator cu diferentele fizice/ valorice intre SF si proiectul tehnic, de’ devizele pe obiect ale investitici in vederea avizarii de catre benefiar a proiectului ord) si needitabil rente obiectivului electronic CD in vizele generale si tehnic de executie in 2 exemplare originale(imprimate pe hartie) si 1 exemplar in format electrdnic CD in format editabil (word) si needitabil (pdf). ¢. Projectul de urmarire a comportari in timp a constructiei in 2 exemplare origitale (imprimate pe hartie) si 1 exemplar in format electronic format editabil (word) si needitabil (pdf). £ Partea din Cartea Tehnica a Constructiei ce se realizeaza de catre proiectantul lucrarilor conform dispozitilor legale in 3 exemplare originale(imprimate pe hitrtie) si 1 exemplar i CD in format editabil (word) si needitabil (pdt). format electronic 9.2.2. - Potrivit Legii 10/1995 privind calitatea in constructii, repeat completatile ulterioare, asuméndu-si toate responsabilitafile ce decurg din cont si a prevederilor legale in vigoare, Proiectantul are cel putin urmatoarele obligatii a) precizarea prin proiect a categoriei de importangi a constructici; cu modifictrile si jutul Contractului céit si rispunderi: b) asigurarea prin proiecte si detalii de executic a nivelului de calitate corespynzator cerinfelor, cu respectarea reglementatilor tehnice gi a clauzelor contractuale; ©) prezentarea proiectelor elaborate in fata specialistilor verificatori de proiect atestati, stabilii de catre investitor, precum si solufionarea neconformitafilor si neconcordanfelor serpnalate; 4) elaborarea caietelor de sarcini, a instructiunilor tehnice privind executia Iu ririlor, exploatarea, intretinerea si reparafiile, precum si, dupa caz, a proiectelor de urmarire privind|comportarea in timp constructiilor precum si documentatia privind postutilizarea construcfiilor daca)s-a stabilitastfel; ©) stabilirea, prin proiect, a fazelor de executie determinate pentru lucririle aferente cerinfelor participarea pe santier la verifictrile de calitate legate de acestea; f) stabilirea modului de tratare a defectelor aparute in executie, din ving proiectantului, Ia constructiile la care trebuie si asigure nivelul de calitate corespunzitor ce urmairirea aplicarii pe santier a solutiilor adoptate, dupa insusitea acestora verificatori de proiecte atestafi, Ia cererea investitorului; 8) participarea la intocmirea c&rii tehnice a constructi hh) asigurarea asistenjei tehnice, conform clauzelor contractuale, pentru. proi Pericada execuiei constructiilor sau a lucratilor de interventie la constructiile exi ’) asigurarea participirii obligatorii a proiectantului coordonator de proie Proiectantilor pe specialitati la toate fazele de executie stabilite prin proie, terminatea Iucrailor. (dacdi este cazuil) toate documentaille de proiectare elaborate (piese scrise si ingelor, precum gi de ctre specialisti si la recepfia lucrarilor ofscutates cle elaborate, pe tente; t si, dupa caz, a si la receptia la nate) pe care le va 9.2.3. - Proiectantul va pune la dispozitia verificatorilor de proiecte atestati, ati de achizitor, corecta/ modifica in functie de observafiile verificatorilor. Proiectantul este ob! si indeplineasca orice alta obligate care ii revine potrivit normelor aplicabile in vigoare, cu precddete celor din Legea nr. 10/1995 modificata si HG nr.766/1997 actualizata. 9.2.4. ~ Proiectantul are obligafia de a actualiza Devizul general ori de cate! conformitate cu prevederile H.G. nr. 907/2016 privind privind etapele de elabf cadru al documentatiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de in fonduri publice, fir costuri suplimentare in sarcina Achizitorului, 9.2.5. - In perioada de executie a lucrailor, Proiectantul va transmite Achizi Tapoarte de activitate privind serviciile de asistenfai tehnic& prestate. inainte de re ucrarilor, Proiectantul va transmite Achizitorului Raportul la terminarea lucrarill tehnicd acordata pe parcursul executiei lucrérilor si va prezenta in fafa comisis de vedere privind executia lucratilor (Referatul de autor al Proiectantului), procesul verbal de receptie la terminarea lucriii. 9.2.6. - Proiectul va respecta prevederile reglementitilor ‘tehnice si legis proiectarea si execufia Iucritilor si alte standarde menfionate in caietul de sarcin Vor fi cele cele in vigoare la data proiectirii. oti se impune, in rare gi confinutul- investitii finanfate rrului, (la cerere), vepfia la terminarea 1 privind asistenta le receptie punctul we va fii anexa la fiei referitoare Ja |. Actele normative 7. ~ Dupa receptia documentatiilor aferente prezentei proceduri de achiz}ti devin proprietatea achii contractante nemaiputind pretinde drepturi de proprietate intelectual. 9.2.8. — Proiectantul va efectua, daca este cazul, actualiz de Investifi pentru a fi in conformitate cu Proiectul Tehnic intocmit, public acestea itorului, Proiectantul va ceda dreptul de autor in| favoarea autoritiii a Documentatia de|Avizare a Lucrarilor 9.2.9. — Proiectantul va revizui documentafia prevazuta Ia art. 4, in termen de 3 zile, dacd in urma derularii contractului de executie se constalé c& exist neconcordanfe intre proiectare gi situatia din teren, urmand ca documentafia sa fie actualizata cu noile informatii. 9.2.10. — (1) Proiectantul se obliga, ca in termen de 10 zile de la incheierea preventului contract, sé

You might also like