Tarana-A-Jannat: (K Go S Kæfl U )

TARANA-A-JANNAT
[ k´go S KÆfL~ U¥ ]
Táfám-Cu-IJTfJm
IiqJkT (Im”) IJuyJöô yprf oJSuJjJ
oMyJÿh IJp&yJÀu AxuJo KxK¨TL xJPym (ry”)
Km, F, (IjJxt); Fo, F; Fl, Fo; Fu, Fu, Km; (dJTJ KmvõKmhqJu~)
KxK¨T jVr, oJKjTV† hrmJr vrLl
Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

k´TJvT
ßoJPvth ßTmuJr mz xJPym\JhJ S kíJj UKulJ IJuyJöô yprf oJSuJjJ
c. oMyJÿh oj&pMÀu AxuJo KxK¨TL
Km.F.(IjJxt); Fo.F; Fo.Fo; Fu.Fu.Km; (dJTJ KmvõKmhqJu~)
kLr xJPym, oJKjTV† hrmJr vrLl
Kk´K¿kJu, \JKo'IJ-IJrJKm~J KxK¨TL~J hJÀu CuMo oJhsJxJ
ßY~JroqJj, KxK¨TL~J lJCP¥vj mJÄuJPhv
nëKoTJ
TARANA-A-JANNAT IJuäJy&ræMu IJuJoLjPT kJS~Jr \jq FuPo oJ’PrlPfr ùJj I\tPjr \jq pMV pMV
Written by the great muslim scientist & religious leader of Bangladesh
Prof. Alhajj Hazrat Maulana Muhammad Azharul Islam Siddiquee (Rh.)
iPr oJjMw yÑJjL kLr ßoJPvtPhr xJyYPpt IJPx FmÄ IJuäJy&kJPTr xJKjúiq kJS~Jr
Peer Saheb, Manikgonj Darbar Sharif k´~JxL y~Ç
Published by
Alhajj Hazrat Maulana D. Muhammad Manzurul Islam Siddiquee
IJiqJK®T V\u xJPuTPT oyJj IJuäJykJPTr UMm KjTPa ßkÅRZJ~Ç F KTfJPm V\
Peer Saheb, Manikganj Darbar Sharif Pur oJiqPo IJiqJK®T \VPfr KTZM CóJPñr KhT KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ
Principal, Zamia Arabia Siddiquea Darul Ulam Madrasa (Siddique Nagar, Manikgonj)
IJuäJy&kJPTr xJPg nJumJxJ ˙JkPjr xyJ~T KyxJPm FA KTfJmUJKj CkyJr ßh~J
Chairman, Siddiquea Foundation Bangladesh
yP~PZÇ
1o k´TJv ” 1400 Ky\rL, 1981 AÄPr\L
8o xÄÛre ” 1425 Ky\rL, 2004 AÄPr\L F IKf jVjq k´PYÓJPT FTKa oJjMw pKh ãoJnrJ hOKÓPf ßhPU FTaá IJjª kJj
fPm vso xJgtT oPj TrmÇ
k´òh kKrT·jJ ” k´TJvT
V´JKlTx& Kc\JAj ” TKŒCaJr k´PTRvuL oMyJÿh Kr~J\Mu yT
ßuUT
Iãr xÄPpJ\j ” KxK¨TL~J lJCP¥vj mJÄuJPhv, dJTJ
oMhsPe ” ß\KjKxx Kk´K≤Ä F¥ kqJPTK\Ä
73, KxP≠võrL ßrJc, rojJ, dJTJ, E-mail: genesisl@bdcom.com
oNuq ” aJTJ 60/-

Price : India 60/-, Europe 5 Euro, US $ 5
FA KTfJPmr ßTJj IÄv k´TJvT FmÄ KxK¨TL~J lJCP¥vj mJÄuJPhv - Fr KuKUf IjMoKf ZJzJ
kNetoMhse mJ lPaJTKk AfqJKh oJiqPo mJKeK\qTnJPm ßp ßTJj „kJ∂r TrJ xŒNte KjKw≠Ç fPm fgq
S aLTôJr ßãP© ßuUPTr jJo CPuäU kNmtT k´TJv TrJ pJPmÇ
© 2004 Siddiquea Foundation Bangladesh. All rights reservied.

ISBN-984-32-1188-X
No use of this book may be made for reprinted or re-produced or other commercial
purposes in any form without prior written permission of the publisher and Seddiquea
Foundation Bangladesh. But only for commentary and information, mentioning the
name of the writer can be used.

k´TJvPTr TgJ xNKYk©
IJuäJy&kJPTr hrmJPr IxÄUq ÊTKr~J S rJxNPu TKro (xJ”)-Fr k´Kf yJ\Jr ßTJKa
h„h S xJuJoÇ I© ÍfJrJjJP~ \JjúJf" jJoT IJiqJK®T S oJ'PrlPfr hMutn mJeL ßuUT kKrKYKf.................................................................................................................................... 11
xKÿKuf Có nJmiJrJ~ IKf xy\ S xru nJwJ~ KuKUf kM˜TUJjJr IÓo k´TJvjJ
ßmr TPr kJbTmVtPT CkyJr KhuJoÇ kM˜TUJjJ KmPvõr FT\j KmKvÓ AxuJoL k´go U¥
KY∂JKmh, hJvtKjT, VPmwT, Ijqfo oMxKuo KmùJjL S IJiqJK®T oyJxJiT, kLPr
TJPou S ßoJTJPÿu, VJCx-Cu-IJ\o, Táfám-Cu-IJTfJm, IJiqJK®T \VPfr SPVJ ßUJhJ fMA ryoJj rKyo........................................................................................................ 23
Ijqfo ßvsÔ oJjm vJy& xMKl IiqJkT (Im”) IJuyJöô yprf oJSuJjJ oMyJÿh fáKo ßp yJPu ßrPUPZJ ßUJhJ yJ\Jr ÊTKr~J. ....................................................................... 23
IJp&yJÀu AxuJo KxK¨TL xJPym (ry”) -r ˝-rKYfÇ oJ'PrlJPfr V\u pMV pMV ßT IJoJ~ KjKmPr mu........................................................................................................................ 24
iPrA oJjMwPT IJiqJK®T \VPfr Có KvUPr IJPrJyPe ßp„k ˝TL~ nëKoTJ kJuj
yJKrP~ pJm ßpKhj IJKo................................................................................................................... 24
TPr gJPT Ijq ßTJj nJPmA fJ x÷m j~Ç oJ'PrlPfr IJxu S VN| ryxq FA
kM˜TUJjJr k´KfKa ZPª ZPª ^ÄTífÇ IJKo KjhJPj kKzm ßpKhj TKbj yJvPr................................................................................... 25
ßoJPvtPhr „kJuL khtJ~ Kj„k oJjMw ßUuJ TPr.................................................................. 25
pKh mAKa ÆJrJ rJPy fKrTJPf KmYreTJrL IgmJ xJiJre kJbTmOª KmªMoJ© CkTíf ßT pJS kKgT ßoJPvtPhPr TAS Umr.......................................................................................26
yj fPm F ãáhs k´~JxPT xJgtT oPj TrmÇ
Ff ßkó ßT Khu IJoJr oPjr oKhjJ~....................................................................................26
k´TJvjJr TJP\ pJrJ xJKmtTnJPm xyPpJKVfJ TPrPZj k´PfqTPT IJoJr IJ∂KrT ßoJPvth „Pk IJPvPTPr ßT cJT KhP~ pJ~.......................................................................... 27
oMmJrTmJhÇ xmJr \jq hMKj~J FmÄ IJPUrJPfr oñu TJojJ TKrÇ IJoJr oj yA~JPZ mjkJUL............................................................................................................ 27
IJoJr TKu\J~ iPrPZ IJèj ßT KjmJAPf kJPrPr. ......................................................... 28
k´TJvjJr ßãP© IKjòJ xP•ôS KTZM KTZM náu ©∆Ka gJTJ FTJ∂A ˝JnJKmTÇ
xÂh~ kJbTTáu fJ ãoJxMªr hOKÓPf ßhUPmj, FaJ KmjLfnJPm TJojJ TrKZÇ h~Ju jJo ÊKjPr ßTJrJPj............................................................................................................... 28
IJoJ~ Wr yJrJ TKrKuPr..................................................................................................................29
ßUJhJ ßfJoJ~ Foj TPr oPj kPz yJ~Pr...............................................................................29
ßhv KmPhPv WMArJ oKr kJVPur ßmPv..................................................................................... 30
k´TJvT
ßxJjJr VJS ZJKzuJo mºá ßfJoJKr uJKV~J.............................................................................. 30
Foj TPr TÅJhJ~ ßTPr IJPvPTPr.............................................................................................31
ßfJoJ~ IJKo ßZPz pJm mJxmjJ IJr nJuPr mºá. ...............................................................31

TÅJh mPx KjrJuJPf nPmr ßUuJ ZJz oj................................................................................ 32 IJoJPr mJjJA~J kJVu ßTJgJ~ rAKu....................................................................................... 45
ßT pJKmPr ßxJjJr oKhjJ~.............................................................................................................. 32 hM”PUr TkJPu hM”U KhxjJ ßUJhJ ßoJPr................................................................................... 46
IJoJr oJP^ ßfJoJ~ IJKo pPm UÅMP\ kJA. ............................................................................. 33 mu Tf TJu TÅJhJPm ßUJhJ fáKo ßoJPr. .................................................................................. 46
Foj TPr TfTJu IJr ImPyuJ TPr..................................................................................... 33 TmPr mKx~J IJKo TJKªPr............................................................................................................. 47
xJrJ \JyJj IJoJ~ muMT ßmhJf èjJyVJr............................................................................. 34
xÄxJPrr ßmzJ \JPu rJUPm TfTJu IJr ßmÅPi.................................................................. 34
IJvJ KZu KjrJuJPf kJm ßfJoJ~................................................................................................ 35 KÆfL~ U¥
pJr uJKV~J k´Je TJPª mMP^ jJPfJ Ijq\j. .......................................................................... 35 \JPVJ \JPVJ S ßmUmr rJf lárJP~ pJ~................................................................................. 49
IJoJPr náPuJ jJ h~JuPr................................................................................................................. 36 pJAmJr TJPu KT TA~J pJS.......................................................................................................... 49
ßfJoJPrPfJ nJu TPr ßhKUKj....................................................................................................... 36 ßoJPvth „k ßhUKm pKh oj............................................................................................................ 50
pKh fJr YrjUJKj kPz IJoJr IJKñjJ~................................................................................. 37 IJoJ~ fáKo TfTJu IJr................................................................................................................ 50
IJkj WPr KT jJo iPr ßTPr KmyJr TPr.............................................................................. 37 pf TÅJhJS TÅJhm IJKo......................................................................................................................51
ChJxLj oj lÅJKT Kh~J IJr TfTJu TJaJKm........................................................................ 38 ßfJoJr uJKV~J mºá \ôPu pJ~ ßoJr ßhy k´Je.........................................................................51
YPu pJm hNr ßhPv.............................................................................................................................. 38 ßfJoJPr nJumJKx~J yAu KT Kmwo \ôJuJ................................................................................ 52
ßxJjJr oKhjJr kg yPf KlPr pKh jJ IJKx IJr............................................................... 39 KT \ôJuJ~ \ôKu~J oPr....................................................................................................................... 52
ßfJoJ~ nJu mJKxPr ßUJhJ.............................................................................................................. 39 Tf ßp IJWJf ßhA fmM ßfJ IJoJPr náujJ........................................................................... 53
fJr TgJ ßlr mujJ IJoJPr k´Je mºáPr................................................................................. 40 IJoJ~ fáKo Výe Tr ßfJoJr of TPr.................................................................................... 53
ßoJPvtPhr G mÅJKvr xMPr kJVu yAuJo.................................................................................... 40 fáKo FPxJ ßVJ kuJv KmZJPjJ kPg............................................................................................. 54
KT KhP~ mM^Jm ßfJoJPr.....................................................................................................................41 ho gJKTPf hPo hPo ßZJmyJjJuäJy mu................................................................................... 54
IJoJPr IJr cJKTxjJPr kJVu yuJo ßfJPhr uJKV...........................................................41 pJr uJKV~J xAuJo \ôJuJ Ff, ßxPfJ YJAu jJ................................................................... 55
IJoJr SkJr pJS~Jr IJrPfJ mJTL jJA.................................................................................. 42 xm ZJKz~J kJVu yAuJo IJKo pJr uJKV~J........................................................................... 55
cJKT mPx IºTJPr oMKvth IJoJ~ Tr kJr............................................................................. 42 fáKo hJS ßhUJ oJÊTPr.................................................................................................................... 56
IJr KTZM jJ YJAPr ßoJPvth............................................................................................................ 43 ßuJPT mPu IJuäJy ßTJgJ~............................................................................................................. 56
ßfJoJPr nJumJKxPf ßVu IJoJr F \Lmj............................................................................. 43 IJoJ~ kJVu mJjJSPr oJSuJ....................................................................................................... 57
IJKo ßhv KmPhPv WMArJ oAuJo.................................................................................................. 44 KjrJuJ Tmr fPu pUj FTJ rm KjrJPu................................................................................. 57
ßoJPvth IJoJr IJkj y~ jJ KT TJre..................................................................................... 44 mu ßUJhJ IJKo KT.............................................................................................................................. 58
\JPVJ \JPVJ ßUJhJr mJªJ TfTJu WMoJPm IJr................................................................... 45 xJiq jJA ßoJr nJumJKx.................................................................................................................. 58

Iº oj..................................................................................................................................................... 59 xm ßhm ßfJoJPr IJKo..................................................................................................................... 72
IJPrJ KTZM TJPZ ßoJPr fáKo ßaPj jJS.................................................................................... 59 mJxJr kJUL ZJzPu mJxJ.................................................................................................................. 73
IJPuUq VPz fJr................................................................................................................................ 60 S oj ßTJj ßhPvPf KZKuPr oj IJxKuPr ßTJj ßhPv. .................................................. 73
Kfj k~xJr TJo ZJVu yJ~Pr...................................................................................................... 60 ßT fáKo IJoJr of. ........................................................................................................................... 74
mºá ßfJoJr KbTJjJ mu...................................................................................................................... 61 oÑJ~ ßTJgJ oÑJ IJPZ.................................................................................................................... 74
ßfJoJKr IJvJ~ oJuJ ßVÅPg ßVÅPg. ................................................................................................ 61 xJrJ \jo TJaJAuJo KT TPr...................................................................................................... 75
WPrPf pJr IJèj \ôPu mJAPr kJ~jJ xMU ßx\j................................................................62 IJKo KT IJvJ~ mKx~J rAuJo...................................................................................................... 75
IJoJr oPj pJPr YJ~ mºáPr............................................................................................................62 ßpKhj ßfJoJ~ ßZPz pJm................................................................................................................. 76
IJKo pJPr nJumJKx............................................................................................................................ 63 mºá IJoJr oJP^ kJA ßVJ bÅJA...................................................................................................... 76
ßfJoJr v~JjkJf IJoJr mMPTr kPr. ....................................................................................... 63 hrhL jJA IJoJr ßr........................................................................................................................... 77
KnUJrL ßfJoJr ÆJPr KnãJ KhPm KT \JKj jJ......................................................................... 64 SPVJ hrhL KmhJ~ ßmuJ~ ßpj kJA ßfJoJPr.......................................................................... 77
nJñJ ßjRTJ~ kJKj ßxPY Táu kJAuJojJ.................................................................................. 64 xmT (The Lisson).............................................................................................................................. 79
FmJr ßmJrTJ UMPu j~j ßoPu...................................................................................................... 65 IJuäJy&r IK˜fô S xJKjúiq uJPnr xmTxoNy......................................................................... 81
IJoJ~ fáKo pf kJr hNPr rJU....................................................................................................... 65 hM'Ka TgJ. ............................................................................................................................................... 88
ßfJoJ~ nJumJxJr ßYP~....................................................................................................................66 PuUPTr V´∫xoNy................................................................................................................................. 91
ßfJoJr of Foj TPr nJu ßfJ ßTC mJxPm jJPfJ...........................................................66
xJrJ \JyJj oÀnëKo oÑJvrLl mJVJj. ..................................................................................... 67
KT TrJu TKr~J IJAuJo KmhJP~r TJPu................................................................................. 67
xo~ IJr yPm jJ................................................................................................................................ 68
IJKo poMjJ xKuPu cáKm~J oKrm. .................................................................................................. 68
ßoJr mMPT kJm fJPr TPm ßp.........................................................................................................69
TPuoJ kKz~J KmhJ~ KhPm IJoJPr. .............................................................................................69
IJKo ßfJoJ~ kJm T~Khj IJPZ mJTL....................................................................................... 70
IJKo jJS mJA~J pJAPr.................................................................................................................... 70
KmhJ~ ßmuJ~ mu ßVJ..........................................................................................................................71
mMPT pf fLms \ôJuJ.............................................................................................................................71
mMPT IJoJr ßmÅPi KhS....................................................................................................................... 72

ßuUT kKrKYKf
\jì S mÄv kKrY~
KmKvÓ AxuJoL KY∂JKmh, hJvtKjT, VPmwT, Ijqfo oMxKuo KmùJjL S IJiqJK®T
oyJxJiT, ßoJ\JP¨Ph KouäJf, kLPr ßoJTJPÿu, VJCx-Cu-IJ\o, Táfám-Cu-IJTfJm,
IiqJkT (Im”) IJuyJöô yprf oJSuJjJ oMyJÿh IJp&yJÀu AxuJo KxK¨TL xJPym
(ry”) 1937 xJPu oJKjTV† ß\uJr I∂Vtf KWSr gJjJr ßfrvsLr k~uJ V´JPo FT
x÷sJ∂ oMxKuo S KvKãf kKrmJPr \jìVýe TPrjÇ fÅJr KkfJ S oJfJ Cn~A x÷sJ∂
‰x~h mÄvL~ KZPujÇ fÅJr KkfJr jJo IJuyJöô IiqJkT yprf oJSuJjJ ‰x~h ßoJ”
jKZoMöJoJj KxK¨TL xJPym (ry”), KpKj ßfrvsL TPuP\r FT\j Ifq∂ CóùJjxŒjú
IJhvt KvãT S yÑJjL IJPuo KZPuj, KfKj ChtN TKm KyxJPm UqJf KZPujÇ ßoJPvth
ßTm&uJr oJfJr jJo ‰x~hJ oJPuTJ KxK¨TJ (ry”) KfKj AxuJoL \Lmj mqm˙Jr IJhvt
IjMxJrL S FT\j krPy\VJr fJkxL KZPujÇ ßoJPvth ßTm&uJr hJhJ\Jj cJ” ‰x~h
IJ»Mu \æJr KxK¨TL xJPym (ry”) f“TJuLj FT\j UqJfjJoJ KmPuf ßlrf xJ\tj
S AxuJoL KY∂JKmh KZPujÇ KfKj lJrxL nJwJr Có ˜Prr TKm KZPujÇ
KvãJ S Tot \Lmj

ßZPuPmuJ ßgPTA KfKj Ifq∂ kÚr ˛re-vKÜ xŒjú ßoiJmL ZJ© KZPujÇ pJr lPu
vsP≠~ KvãTo¥uL UMm pfú xyTJPr fÅJPT kJbhJj TrJPfjÇ KfKj 1951 xJPu lJPpu
krLãJ~ ßmJctÓqJ¥ TPrPZjÇ CPuäUq ßp, fUj xoV´ kJKT˜JPj oJ© 47 \j k´go
KmnJV ßkP~KZPujÇ FA oyJj IJuäJy&r SuL AxuJoL vrL~Pfr Kmw~JKh IiqJ~Pjr
kJvJkJKv ß\jJPru Kmw~JKhS IiqJ~j TrPfjÇ KfKj dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT IgtjLKf
KmwP~ xÿJPjr xKyf Km.F. (IjJxt) S Fo.F. KcV´L I\tj TPrjÇ kJvJkJKv Fu.
Fu.Km KcV´L uJn TPr KfKj dJTJ yJAPTJPat STJuKf ßkvJ~ oPjJPpJV ßhjÇ oJjKmT
KmnJPVr ßoiJmL ZJ© yPuS KfKj KmùJj S IJrmL KmnJPVr ùJjJ\tPj ßmvL IJVýL
KZPujÇ pJr lPu IJuäJy&kJPTr ßoPyrmJjLPf ß\qJKfvJ˘ (Astronomy), hvte
(Philosophy), PhyKmùJj (Physiology), oPjJKmùJj (Psychology), mqmPòh KmhqJ
(Anatomy), khJgtKmhqJ (Physics), rxJ~j (Chemistry) AfqJKh KmwP~ CÜ KmnJPVr
ZJ©Phr fáujJ~ IKiT ùJPjr IKiTJrL KZPujÇ muJmJÉuq KfKj IJrmL nJwJ~
oyJkJK¥fq I\tj TPrj, pJr luvs∆KfPf ßhv KmPhPvr mÉ mPreq IJPuo SuJoJVe
Kj\ Kj\ IK\tf FPuoPT IJoPu kKref TrJr \jq fJKuo S fJu&KTj KjPf fÅJr

ßuUT kKrKYKf ßuUT kKrKYKf
KjTa ZMPa IJxPfjÇ UM\Pfj, IJr IP^JPr ßYJPUr kJKj ^rJPfj S muPfj ßT IJoJPT mJKjP~PZj IJoJPT
ßhUJ ßhjÇ pUj KfKj x¬o ßvseLr ZJ©, fUj KfKj nJmPuj IJuäJy&kJTPT ßkPf yPu
KfKj mrJmrA KvãTfJPT kZª TrPfjÇ ßkvJ KyPxPm KfKj KvãTfJPT ßmPZ KjP~ IJrmL oJiqPo ùJj gJTJ k´P~J\j, fJA KfKj AÄPr\L oJiqPor kJvJkJKv oJhsJxJ
oJKjTV† ßhPmªs oyJKmhqJuP~r IgtjLKf KmnJPVr KmnJVL~ kíJj KyPxPm 16 mZr KmnJPVr kzJ ßvw TPrjÇ
IiqJkjJ TPrjÇ fÅJr kzJPjJr k≠KfKa FfA IKnjm S oJjxÿf KZu ßp, pUj KfKj
TîJPx kzJPfj fUj IjqJjq KmnJPVr ZJ©rJ fJPhr TîJx mJh KhP~ fÅJr TîJx TrPf KfKj 1951 xJPu yprf oJSuJjJ ßoJ” IJ»Mu VKe xJPym (ry”) (mjmJxL hrPmv)
ZMPa IJxPfJÇ CPuäUq ßp, ßTJj ZJ© TUjA mJxJ~ FPx TîJPx kzJPjJ KmwP~ k´JAPna Fr KjTa m~Jf (oMKrh) yj FmÄ 9 mZr kJyJPz kJyJPz xJijJr kr É\Mr TfítT
kzPf y~KjÇ fPm KfKj AÄPr\L KmnJPVr ZJ©PhrPT k´JAPna kzJPfjÇ kJvJkJKv TJh&rL~J frLTJr ßUuJlf k´J¬ yj FmÄ fÅJr KjPhtPvA YrPoJjJAr orÉo kLr xJPym
KfKj dJTJ KmvõKmhqJuP~r IgtjLKf KmnJPVr KxKj~r FT&\JKojJr KZPujÇ KfKj xKÿKuf É\Mr IJuyJöô yprf oJSuJjJ ‰x~h ßoJ” FxyJT xJPym (ry”) vsP≠~ hJhJÉ\Mr
kNmt-kKÁo kJKT˜JPjr ÈxJAPTJ FjJuJAKxx FPxJKxP~vPjr' ß\jJPru ßxPâaJrL ßTm&uJr (KpKj kJKjr Ckr \J~jJoJ\ KmKZP~ jJoJ\ krPfj) KjTa m~Jf Výe TPrj
KyPxPm KjP~JK\f KZPujÇ S FuPo oJ'PrlPfr \VPf VnLrnJPm KmYre TPrj FmÄ Ifq∂ Có kptJP~r IJhm
ùJj xŒjú F oyJj IJuäJy&r SuL fÅJr xKbT xJijJr oJiqPo oJ© 3 mZPrr oJgJ~
IJiqJK®T oyJxJijJ KYvKf~J xJPmKr~J fKrTJr ßUuJlf k´J¬ yj FmÄ 13 mZr vsP≠~ hJhJÉ\Mr ßTm&uJr
Ifq∂ Có kptJP~r FA IJiqJK®T oyJxJiT \jìVf IJuäJy&r SuL KZPujÇ mz mz KjTa xJijJ'rf KZPujÇ mKrvJPur É\Mr ßTm&uJ fJÅPT IJhr TPr ÍIJp&yJÀu AxuJo
IJuäJy&r SuLVe (Táfám-Cu-IJTfJm) hMKj~JPf IJxJr kNPmt IJuäJy&kJPTr oyJxOKÓ \ mqJKrˆJrxJm" jJo iPr cJTPfj FmÄ oJy&KlPu vsP≠~ hJhJÉ\Mr ßTmuJ ßoJPvth ßTmu-
VPfr xm KTZM G IJuäJy&r SuLr \jq xm xo~ ßhJ~J TrPf gJPTj FmÄ oyJj JPT xTu oJjMPwr xJoPj muPfj ÍIJp&yJÀu AxuJo mqJKrˆJrxJm UJzJS (hÅJzJS)
IJuäJy&kJT h~Ju jmL\L yprf oMyJÿh (xJ”) Fr oJiqPo KkfJ-oJfJ, S˜Jh IgmJ ßx oJjMwPr ßhyJS (oJjMwPT ßhUJ hJS), FA IJp&yJr IJoJr TKu\Jr aáTrJ"Ç ßoJPvth
xoP~r ßTJj IJiqJK®T xJiTPT ImVf TrJjÇ KfKj pUj oJfíVPnt IJxPuj fUj ßTm&uJ ßvsÔ KYvKf~J S TJh&rL~J Cn~ frLTJ ßgPTA ßUuJlf (xjh) k´J¬ yjÇ
fÅJr kro vsP≠~J oJ ˝Pkú ßhUPuj Í˝~Ä h~Ju jmL\L yprf oMyJÿh (xJ”) yJKx oMPU
FPx FTKa xMªr uJu ßVJuJk fJr yJPf CkyJr KhPuj FmÄ xJPg xJPg ßmv KTZM uJu yprf oJSuJjJ oMyJÿh vJoxMu yT lKrhkMrL xJPym (ry”) (vJP~U- \JPo'IJP~
IJPuJ YfáKhtPT ZzJKòu FmÄ YJKrKhT Cöôu yP~KZu" (IJuyJohMKuuäJy&)Ç É\MrkJT ßlJrTJKj~J oJhsJxJ, uJumJV, dJTJ) IJuyJöô yprf oJSuJjJ oMyJÿh IJp&yJÀu
(xJ”) mPuPZj - ÍIJoJPT pKh ßTy ˝Pkú IgmJ mJ˜Pm ßhPU fJr \jq \JyJjúJPor AxuJo KxK¨TL xJPym (ry”)-ßT mPuKZPuj, ÍIJKo IJuäJy&kJPTr KjTa ßhJ~J TPrKZ,
IJèj yJrJo"Ç ÊiM ˝Pkú ßhUPuA \JyJjúJPor IJèj yJrJo IJr yJKx oMPU láu KhPu KT oJ'mMh FT\j AÄPr\L mJÄuJ KvKãf ùJjL oJjMwPT IJkKj FuPo vrL~f S FuPo
yPf kJPr-, xJijJ'rf ßoJTJPÿu kLPrr ùJjL nÜmOª fJ xyP\A IjMiJmj TrPf oJ'PrlPfr kNetJñ ùJj hJj TPrjÇ IJoJr F ßhJ~J IJuäJy& kJPTr KjTa ßp TmMu
kJPrjÇ ßp KmZJjJ~ KvÊ ßoJPvth ßTmuJ WMoJPfj ßxA KmZJjJr kJPvr \JjJuJ KhP~ yP~PZ, fJr kóJe yPòj ˝~Ä IJkKjÇ IJuäJy&kJT IJkjJPT FuPo vrL~f S FuPo
ßrJh FPx KmZJjJ~ krPfJ, KT∂á FTKa xJk FPx \JjJuJ~ FojnJPm ßkKYP~ ljJ iPr oJ'PrlPfr kNetJñ ùJj hJj TPrPZjÇ" (IJuyJohMKuuäJy&)
KZu, pJPf IJuäJy&r IuLr VJP~ ßrJh jJ uJPV (IJuyJohMKuuäJy&)Ç F WajJ ßhPU fÅJr
KkfJ muPuj, ÍßZPu KyPxPm ßUJhJ IJoJPT FTKa rfú kJKbP~PZj, IJKo ßhUPf kJKò
IgtJ“ xMxÄmJh ßkP~KZ ßp, IJoJr F ßZPur poJjJ~ AxuJoL hvtPj Sr ßYP~ ùJjL IJr
ßTC yPm jJ (IJuyJohMKuuäJy&)"Ç
UMm ßZJa m~PxA KfKj Kj\tPj FTJ mPx xOKÓ\VPfr IkNmt FA oyJxOKÓr oyJ xsÓJPT

IJKo IJoJr IJoPu pfaáTá AxuJPor kÝJr FmÄ k´xJr TPrKZ IJoJr IJhPrr ßZPu,
IJuäJy&r mJªJ fJr IJoPu Fr YJAPf hv èj ßmvL kÝJr FmÄ k´xJr TrPm Aj&vJIJuäJy&Ç
oJKjTV† hrmJr vrLl k´KfÔJ mJkTJ ßmaJ KxkJA TJ ßWJzJÇ ßZPu vKÜvJuL yPuA KkfJ vKÜvJuL y~Ç IJoJr F
1965 xJPu mKrvJPur É\Mr ßTmuJ IJuyJ\ô yprf oJSuJjJ ‰x~h ßoJ” FxyJT ßZPu IJuäJy&r mJªJ hMKj~JPf IJxJr kNPmt IJKo ßYJPUr kJKj ßlPu IJuäJy&kJPTr KjTa
(ry”) Fr ÉTáo S ßhJ~Jr oJiqPo oJKjTV† hrmJr vrLl k´KfÔJ TPrj S xoV´ KmPvõ ßhJ~J TPrKZuJo oJ'mMh IJoJPT FTKa ßZPu x∂Jj ßhj IJKo FA x∂JjPT AxuJPor
AxuJPor FuPo vrL~f S FuPo oJ'ßrlPfr IJPuJ ZKzP~ ßh~Jr ITîJ∂ kKrvso ÊÀ TJP\r \jq KjP~JK\f TrPmJ, IJuäJy&kJT IJoJr F ßhJ~J TmMu TPrPZj"
TPrjÇ oJAPur kr oJAu, TUPjJ kJP~ ßyPa, TUPjJ xJAPTu YJKuP~ É\Mr ßTmuJ (IJuyJohMKuuäJy&)Ç ßpA oyJj IJuäJy&r SuL ßYJPUr kuPT FT\j \JyJjúJoL oJjMwPT
oJy&Klu TrPf ßpPfj FmÄ oJjMwPT AxuJPor kPg IJjPf uJVPujÇ CPuäUq ßp, IJuäJy&r SuL mJjJPf kJrPfj ßxA ßoJPvth ßTm&uJ ßYJPUr kJKj ^KrP~ pJPT hMKj~JPf
mKrvJPur É\Mr ßTmuJ \LKmf gJTJ Im˙J~ KfKj TUPjJA KjP\r jJPo m~Jf (oMKrh) FPjPZj ßxA oJjMwKa ßToj yPf kJPr ùJjL oJjMw UMm xyP\A fJ mM^JPf kJPrjÇ
TPrjKj, FaJ KfKj IJhPmr ßUuJl oPj TrPfjÇ xoJP\ yÑJjL IJPuo ‰frLr uPãq IJorJ xmJA ßpj FA oyJPj~JoPfr xKbT Thr TrPf kJKrÇ CPuäUq ßp, oJKjTV†
FA oyJj IJuäJy&r SuL 1977 xJPu \JKo'IJ-IJrJKm~J KxK¨TL~J hJÀu CuMo oJhsJxJ hrmJr vrLPlr xTu nÜmOª ioLt~ ßVJzJoL, TáxÄÛJr, IºKmvõJx ßgPT xŒMet„Pk
k´KfÔJ TPrjÇ ßpUJPj IJhm, FuPo vKr~f S FuPo oJ'Prlf AfqJKh KmwP~r KjrJkh, TJre oJKjTV† hrmJr vrLPlr kLr xJPym É\Mr, FT\j KvãJKmh KyxJPm
kJvJkJKv IJrmL, ChMt, KmùJj S AÄPr\L KmwP~r kNetJñ fJKuo ßh~J y~Ç IJiqJK®T \ ÊiM mJÄuJPhPvA j~, xoV´ KmPvõ IjqfoÇ kJT-nJrf CkoyJPhPv Ff Có KvKãf
VPfr FA KhTkJu fÅJr ITîJ∂ kKrvsPor oJiqPo xoV´ KmPvõr k´J~ FT ßTJKa K©v uãq kLr ßjA muPuA YPuÇ FT\j UÅJKa IJuäJy&r SKu, \JAP~h IJPuo S FT\j KmKvÓ
oJjMwPT xKbT AxuJPor kPg kKrYJKuf TPr oyJj IJuäJy&kJPTr xJPg nJumJxJ ˙Jkj KvãJKmPhr xy&mPf FPx oyJj IJuúJy&kJPTr xJKjúiq I\tPjr uPãq xTPu IJoKπfÇ
TPrPZjÇ oJKjTV† hrmJr vrLl yPò É\MrkJT (xJ”)-ßT nJumJxJr FmÄ fÅJr
xMjúfPT xKbTnJPm oJjJr hrmJr vrLlÇ KfKj k´Kf mZr IVýJ~e S lJ›Mj oJPx VPmweJ S KTfJmxoNy
hMAmJr mJ“xKrT AxuJoL oyJ-xPÿuPjr IJP~J\j TPrjÇ ßpUJPj oJ© Kfj KhPj pUj KmùJj YYtJr Ckr jJ-\JP~Ppr lPfJ~J KZu, YvoJ mqmyJraJPTS \JP~p yPm jJ mPu
oJjMwPT FuPo oJ'Prlf S FuPo vrL~Pfr kNetJñ KhT KjPhtvjJr oJiqPo AxuJoL \ oPj TrJ yPfJ, ßVJzJ IJPuo S n¥ kLrPhr TJrPe xoJP\ KmvO⁄uJr xOKÓ yKòu, KbT ßx
Lmj mqm˙J fgJ É\MrkJT (xJ”) Fr kNetJñ xMjúf kJuPjr \jq kKrkNet KvãJ hJj TrJ xo~ KfKj ITîJ∂ kKrvso S Kjrux VPmweJ TPr pMVJ∂TJrL KmùJjKnK•T oyJ KTfJmxoNPyr
y~Ç ßpUJPj ßhv KmPhv ßgPT uãq uãq oJjMw S nÜmOª FuPo vKr~f S FuPo oJiqPo xoJ\ ßgPT TáxÄÛJr, IºKmvõJx S ioLt~ ßVÅJzJoL KmhNKrf TPrKZPujÇ ßxA oyJ
oJ'PrlPfr fJKuo KjPf FmÄ jmLPk´Po ovèu yP~ xMjúPfr krLãJ~ C•Let yPf KTfJmxoNPyr xÄKã¬ metjJ FUJPj fáPu irJ yPuJÇ
kJVPur of ZMPa IJPxjÇ FUJPj khtJ, IJhm, IJUuJT, FPuo ßgPT ÊÀ TPr
fJxKmy&, kJVzL, ßox&S~JT kpt∂ xTu xMjúPfr kM⁄JjMkM⁄ krLãJ Pj~J y~Ç ßhv- KmùJPjr hOKÓPf khtJ
KmPhv ßgPT IJVf KmKnjú IJPuo-SuJoJVe o∂mq TPrPZj- ÍoJKjTV† hrmJr vrLl xoJP\r jr-jJrLPT ‰jKfT Imã~ ßgPT rãJ TrJr \jq S YKr©mJj IJhvt
xMjúf S IJhPmr hrmJr"Ç kOKgmLr xo˜ ùJPjr C“x yPò ßTJrIJj vrLl S yJKhx jr-jJrLr xMvOÄUu \Lmj kKrYJujJr KhT KjPhtvjJ KyxJPm ßTJrIJj vrLl S oPjJK-
vrLlÇ fJr mJ˜m kóJe oJKjTV† hrmJr vrLPl ßVPu ˝YPã ImPuJTj TrJ pJ~Ç mùJPjr IJPuJPT 1974 xJPu xoJ\PT CkyJr KhPuj ÍKmùJPjr hOKÓPf khtJ" jJoT
oyJV´∫Ka FmÄ kóJe TPr KhP~PZj khtJ ÊiM ioLt~ \Lmj mqm˙Jr oPiqA xLoJm≠ j~
oJKjTV† hrmJr vrLPl KvKãf, ùJjL S IJPuPor xÄUqJ fáujJoNuTnJPm ßmvLÇ mrÄ \JKf, iot, met, KjKmtPvPw xTu ˜Prr oJjMPwr \jq IkKrxLo TuqJe mP~ IJPjÇ
mftoJPj ßoJPvth ßTm&uJr mz xJPym\JhJ S kíJj UKulJ IJuyJöô yprf oJSuJjJ c. pJr lPu IxÄUq jr-jJrL ßmkhtJ S KmwJÜ \Lmj ßgPT KlPr FPx khtJr oJiqPo
oMyJÿh oj&pMÀu AxuJo KxK¨TL xJPym Km.F.(IjJxt); Fo.F; Fo.Fo; Fu.Fu.Km; vJK∂o~ AxuJoL \Lmj ßmPZ KjP~PZÇ FojKT FA KTfJm kPz IPjT KyªM S UOÓJj
(dJTJ KmvõKmhqJu~) KkfJr KjPhtv S ßhJ~Jr oJiqPo mJ“xKrT AxuJoL oyJ-xPÿuj S oKyuJrJ kpt∂ khtJ (ßmJrUJ kPr) TrJ ÊÀ TPrPZÇ
oJKjTV† hrmJr vrLl IKmTu KkfJr ofA kKrYJujJ TrPZjÇ mftoJj kLr xJPym
ßTm&uJ (IJæJ É\Mr) xŒPTt mJ“xKrT AxuJoL oyJ-xPÿuPj ßoJPvth ßTm&uJ fJrJjJP~ \JjúJf
mPuKZPuj ÍPfJoJPhr \jq IJKo hrhnrJ FT\j hrhL oPjr oJjMwPT ßrPU ßVuJo,

KfKj 1981 xJPu ÍfJrJjJP~ \JjúJf" mJ ßmPyv&fL xNr jJoT Ifq∂ Có kptJP~r ßTîJj KgSrLr „k Kju FmÄ cKu jJoT ßnzJ ‰frL TrJ yuÇ oJjMw ‰frLr VPmweJ
IJiqJK®T V\Pur KTfJm k´TJv TPr oyJTKmr kKrY~ KhP~PZjÇ pJ xJPuTPT YuPZÇ ÍoyJ˝kú" xŒPTt KfKj mPuPZj, IJoJr oyJ˝kú jJoT YKa mAUJjJ pKh mqJUqJ
IJuäJy&kJPTr UMm KjTPa ßkRÅZJ~Ç fJrJjJP~ \JjúJf ˛re TKrP~ ßh~, 999 xJPur FmÄ KmPväwe TrJ y~ fJyPu TP~TKa 5 aKj asJT nrJ KTfJm yPmÇ
KhPT ÍoyJTJmq vJyjJoJr" ßuUT oyJTKm ßlrPhRx xJPym, IJjMoJKjT 1205 xJPur
ÍèKu˜Jr" ßuUT IJuäJoJ ßvU xJ'hL xJPym (ry”) FmÄ 1237 xJPu ÍoxjmL vrLPlr" \Lmj ryxq S ßhyf•ô (A Philosophy of Physiology)
ßuUT oyJTKm oJSuJjJ \JuJuCK¨j ÀoL xJPym (ry”)-r of oMxKuo oyJTKmPhr 1988 xJPu KfKj Í\Lmj ryxq S ßhyf•ô" (A Philosophy of Physiology) jJoT
Ior TLKftr TgJÇ KTfJPmr oJiqPo \Lm KmùJPjr hOKÓPTJe ßgPT S hvtPjr pMKÜ KhP~ ßhKUP~PZj oyJj
IJuäJy&kJT oJjm ßhPyr KnfPrr jJjJ \Kau TJpt KTnJPm Ijmrf xoJiJj TrPZj FmÄ
oyJ˝kú ßhyaJPT mÅJKYP~ ßrPUPZjÇ ßoKcTqJu xJAP¿r K\ˆ (KjptJx) ßmr TPr ßTJrIJj vrL-
É\MrkJT (xJ”) Fr kr xMhLWt k´J~ 15 vf mZr kr KfKjA k´go fÅJr KuKUf Plr IJPuJPT F KTfJmUJKj ßuUJ yP~PZÇ oJjm ßhPyr ßTJgJ~ IJuäJy&kJT gJPTj fJr
ÍoyJ˝kú" jJoT KTfJPm FTKa yJKhx vrLPlr ‰mùJKjT kóJe TPrPZj pJ AKfyJPxr xKbT kóJe TrJ yP~PZÇ IPjT jJK˜T F KTfJm kPz IJuäJy&kJPTr k´Kf KmvõJx ˙Jkj
kJfJ~ ˝etJãPr ßuUJ gJTPmÇ xMhLtWq hv mZr Kjrux VPmweJ S ITîJ∂ kKrvso TPr TrPf mJiq yP~PZ FmÄ IJuäJy&r kPg FPxPZÇ
1986 xJPu KmùJjPT CkyJr KhPuj ÈoyJ˝kú' jJoT KmùJjKnK•T oyJKTfJmÇ pJ
AKfyJPx AxuJPor jJo Cöôu TPr rJUPmÇ oJ'PrlPfr ßnhf•ô
1989 xJPu ÍoJ'PrlPfr ßnhf•ô" jJoT oJ'PrlPfr CóJPñr fgq S KhT KjPhtvjJ
FA KTfJPm KfKj KmùJPjr FA C“TPwtr pMPV KmùJPjr xŒNet jfáj FTKa KgSrL x’Kuf KTfJm KuPUj, pJ KYvKf~J xJPmKr~J frLTJr xJPuTPhr kJbq mA KyxJPm
(Man will have never been vanishing, and one man divided into crore of crores atom- mqmÂf yPòÇ
men after death and they can listen and watch with live feelings)Ç
ÍoOfáqr kr oJjMw
Kj”Pvw yP~ pJ~ jJ, FTKa oJjMw ßTJKa ßTJKa kroJeM-oJjMPw „kJ∂Krf y~ FmÄ fJrJ oyJ nJmjJ (A Philosophy of Astronomy)
IjMnëKf KjP~A ßhUPf S ÊjPf kJ~" IJKmÏJr TPr kóJe TPr KhP~PZj AxuJPor oyJ oyJj IJuäJy&kJPTr IK˜fô xŒPTt FToJ© KfKjA k´go fÅJr KuKUf ÍoyJ-nJmjJ" (A
ojLwLPhr oJiqPoA KmùJPjr xN©kJfÇ FmÄ oPj TKrP~ KhP~PZj 768 xJPu rxJ~Pjr Philosophy of Astronomy) jJoT oyJKTfJPm xoV´ KmvõPT YqJPu† TPrPZj, pJ
\jT \JKmr AmPj yJA~Jj xJPyPmr TgJ, pJr KuKUf ÍIJu-KTKo~J" jJoT oyJKTfJm KmPvõr jJK˜TPhr oJgJ KjYM TPr KhPòÇ ßTJrIJj vrLl, yJhLx vrLl S KmùJPjr
ßgPT krmfLtPf rxJ~Pjr (Chemistry) \jì, KfKjA k´go xJuKlCKrT FKxc, jJAKasT IJPuJPT IJuäJy&kJPTr KmvJufJ xŒPTt ùJjVnt IJPuJYjJ TrJ yP~PZ F KTfJmKaPfÇ
FKxc AfqJKh IJKmÏJr TPrKZPujÇ IJu-mJ•JjL ßxA 890 xJPuA K©PTJeKoKfr xJAj FmÄ pMKÜ KhP~ ßhUJPjJ yP~PZ, ßp mqKÜ IJuäJy&kJPTr FmJhf TPr jJ ßx KjTíÓ k´JeLr
(SinA), ßTJxJAPjr (CosA) xJPg aqJjP\P≤r (TanA) xŒTt IJKmÏJr TPrKZPuj FmÄ ßYP~S IioÇ CPuäUq KfKj 1999 xJPur 13A oJYt xoV´ KmPvõr k´J~ 200 cÖPra S
xmtk´go 365 Khj, 5 W≤J, 46 KoKja 24 ßxPT¥ = FT ßxRr mZr kóJe TPr oMxKuo hJvtKjTVPer oJiqPo pMPVr ßvsÔ rYjJ KyPxPm c. KxTJªJr IJuL AmsJKyoL
KhP~KZPuj, FmÄ aPuoLr mÉ KgSrL xŒNet náu kóJe TPr KhP~KZPujÇ IJjMoJKjT xJPym TfítT ˝etkhT ßkP~PZjÇ KmKvÓ AxuJoL KY∂JKmh S VPmwT cJ” yJÀj-Ir-
1015 xJPur KYKT“xJ KmùJPjr \jT IJmM IJuL AmPj KxjJ~ KuKUf oyJ-KTfJm ÍIJu rKvh xJPyPmr (ßuTYJrJr, Kc.Fo.Kx) oPf mftoJj KmPvõ Modern Astronomy muPf
TJjMj Kl IJu Kaæ" (pJ KZu 1750 xJu kpt∂ KmPvõr xo˜ ßhPvr KYKT“xJ KmùJPjr pKh KTZM gJPT fJr jJo yPò ÍoyJ-nJmjJ”Ç
kJbq mA) Fr AxuJPor optJhJkNet Km\P~r TgJÇ FT\j jmLj KmùJjL S VPmwT
ÍoyJ˝kú" KjP~ VPmweJ TPr mPuPZj ÍoyJ˝kú" jJoT oyJKTfJmKa k´J~ 500 mZPrr iNo KkkJxJ xmtjJvJ
KnfPr Ijqfo oMxKuo oyJKmùJjLr IJKmÏJr pJ KmùJPjr of iJrJPT kKrmftj TrPmÇ 1989 xJPu ÍiNo KkkJxJ xmtjJvJ” KTfJPmr oJiqPo k´TJv TrPuj KT CkJP~
CPuäUq 1987 xJPu FA oyJKmùJjL ßoJPvth ßTmuJ mPuKZPuj ÍoJjMPwr IJñMPur FTaá iMokJj TrPu ßTJj ãKf y~ jJ FmÄ KTnJPm iMokJj fqJV TrJ pJ~ fJr FTKa Imqgt
IÄv ßTPa ßluPu G TJaJ IÄv ßgPT IxÄUq oJjMw ‰frL TrJ x÷m"- pJ krmfLtPf CkJ~ muJ yP~PZÇ AyJ mÉ krLKãfÇ

hr\J \JjJuJ mº TPr oMKrhrJ mJAPr mxJ KZu, FTaá kPr IJ»Mu TJPhr ßoJuäJ
kLr irJr ITJaq hKuu (ßoJPvth ßTm&uJr UJPho) nJA nJmPuj ßTJj \JjJuJ ßUJuJ IJPZ jJKT ßhPU IJKx,
ÍkLr irJr ITJaq hKuu” KuPU kóJe TrPuj IJuäJy&kJPTr xJKjúiq ßkPf yPu KfKj oxK\Phr hr\J KhP~ KnfPr fJKTP~ ßhPUj ßoJPvth ßTmuJr \J~jJoJ\ oJKa
FT\j UÅJKa kLr ImvqA irPf yPmÇ kOKgmLr pMVPvsÔ xo˜ IJuäJy&r SuLVe xmJA ßp ßgPT FT yJf CkPr CPb IJPZ FmÄ ßoJPvth ßTm&uJ vNPjqr CkPr jJoJ\ IJhJ~
kLr iPrA oyJojLwL yP~PZj, ßx xŒPTt xKbT IJPuJYjJ TPrPZjÇ TrPZj (IJuyJohMKuäuäJy&)Ç - ßYJPU ßhUJ xJãL ßoJuäJ nJA S TP~T\j oJSuJjJ
xJPymPT IJuäJy&kJT IJ\S mÅJKYP~ ßrPUPZjÇ
TP~TKa TJrJof ✼ ˙Jj ” ßVJuJTJªJ ∏ ßoJPvth ßTm&uJ rJPf KmZJjJ~ ÊP~ WMKoP~ KZPujÇ xJPg oJSu-
IJuäJy&kJPTr mz mz SuLPhr (Táfmá -Cu-IJTfJm) \LmPj oyJj IJuäJy&kJPTr kã JjJ oK\mMr ryoJj uJyrL S vSTf jJPo hMA \j oMKrh KZPujÇ fJrJS WMoJPujÇ
ßgPT KmKnjú IPuRKTT WajJ WPa gJPTÇ pJr oJiqPo xJiJre oJjMPwr BoJjL vKÜ mOK≠ VnLr rJPf oJSuJjJ uJyrL xJPym CPb ßhUPuj ßoJPvth ßTm&uJ KmZJjJ~ jJA fUj
kJ~Ç ßfoKj KTZM xÄUqT IPuRKTT WajJ mJ TJrJof FUJPj k´TJv TrJ yuÇ KfKj nJmPuj ßoJPvth ßTm&uJ KT FP˜†J~ ßVPuj, nJu TPr UÅMP\ ßhUPuj ßjAÇ
oxK\PhS ßjAÇ FKhT SKhT UÅM\Pf KVP~ oJSuJjJ uJyrL S vSTf xJPym ßhU-
✼ Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr oJjjL~ KmYJrkKf ßoJ” IJ»Mx xJuJo xJPymPT Puj kKÁo kJPv kMTáPrr oJÛJPj IJTJPvr Ckr ßgPT FTKa Cöôu IJPuJ FPx
yJPlöL É\MPrr UKulJ IiqJkT \jJm xJoxMu IJuo xJPym, yprf oJSuJjJ krPZ ßxA IJPuJr oJÛJPj ßoJPvth ßTm&uJ \J~jJoJ\ KmKZP~ jJoJ\ kzPZj!
IJvrJl IJuL gJjmL (ry”) Fr KuUJ ÍTJxhMu xJKmu" jJoT FuPo oJ'ßrlPfr (IJuyJohMKuuäJy&)Ç KTZMãe kr \J~jJoJ\ xy ßoJPvth ßTm&uJ kJKjr Ckr KhP~
FTKa KTfJm kzPf KhP~KZPujÇ KmYJrkKf xJPyPmr nJwJ~- ÍTJxhMu xJKmu" ßnPx kMTáPrr KTjJPrr KhPT IJxPf uJVPuj, Ckr ßgPT IJPuJaJS IJxKZuÇ
KTfJmUJjJ kzJ Im˙J~ IJKo FTKhj oJKjTVP†r É\Mr ßTm&uJr xKyf \JoJPf fUj oMKrh hMA\j nJmPuj ßoJPvth ßTm&uJ pKh fJPhrPT ßhPU rJV TPrj, FA
IJxr jJoJ\ kzJr \jq oJKjTV† hrmJr vrLPl pJAÇ IJxPrr jJoJ\ kzJr kr ßnPm hMA\j FPx WPr ÊP~ kzPujÇ KT∂á IJuäJy&r SuL mM^Pf ßkPrKZPuj FrJ
IJKo ßoJPvth ßTmuJPT xJuJo k´hJj TKr- ÈIJx&xJuJo IJuJATáo'Ç xJuJPor \mJm hMA\j ßhPU ßlPuPZ, WPr FPx hMA\jPT muPuj ÍpJ ßhPUPZJ IJKo \LKmf gJTJ
ßhS~Jr kr KfKj IJoJPT muPuj, ÍIJxr jJoJP\r kNPmt, IJoJr FUJPj IJxJr Im˙J~ TUjS TJPrJ TJPZ muPm jJ”Ç ∏ßYJPU ßhUJ xJãL oJSuJjJ oK\mMr ryoJj
xo~ IJkKj ÈTJxhMu xJKmu' KTfJmUJjJ kPz FPxPZjÇ" IJKo muuJo, Í\ôL É\ uJyrL S vSTf xJPymPT IJuäJy&kJT IJ\S mÅJKYP~ ßrPUPZjÇ
Mr" FmÄ fÅJr ÈFuPo TJv&l' xŒPTt ImVf yP~ KmK˛f yuJoÇ ✼ 1994 xJPu C•r mJ`J AxuJKo~J TJKou oJhsJxJr Kk´K¿kJu S èuvJj ßTªsL~
oxK\Phr UKfm IJuyJöô yprf oJSuJjJ ßoJ” vJoxMu yT xJPym yöô TrPf
✼ ˙Jj m~rJ” ßoJPvth ßTmuJ oJKjTVP†r yKrrJokMPrr m~rJ V´JPo IJ»Mu yJKuo jJPo pJPmj, fUj KfKj Táfám-Cu-IJTfJm yprf oJSuJjJ oMyJÿh IJp&yJÀu AxuJo
FT\j oMKrPhr mJzLPf KVP~KZPujÇ KfKj fUj jLPYr KhPT fJKTP~ muPuj KxK¨TL xJPyPmr (ry”) KjTa ßhJ~Jr hrUJ˜ TPrjÇ ßoJPvth ßTmuJ Kk´K¿kJu
ÍoJKar jLY KhP~ ßfJ AKuv oJPZr ^ÅJT ßhUJ pJ~”Ç G oMKrh fUj KTZM mM^Pf xJPymPT muPuj ÍohLjJ oPjJ~JrJ~ oxK\Ph jmmLPf jJoJ\ IJhJ~ TrJr kr
kJrPuJ jJ, mM^Jr TgJS jJÇ IJuäJy&r SuLPhr TgJ mM^JaJS FTaJ TJrJofÇ m~rJ rJxNuMuäJy (xJ”) Fr rS\J ßoJmJrT K\~JrPfr xo~ IJoJr xJuJo S h„h vrLl
ßgPT k´J~ xJPz kÅJY oJAu hNPr k∞J jhL KZuÇ KTZM KhPjr oPiq FA xJPz kÅJY h~Ju jmL\LPT (xJ”) ßkÅRZJP~ KhP~jÇ” Kk´K¿kJu xJPym yöô TrPf ßVPuj, KfKj
oJAu \J~VJ ßnPñ G oMKrPhr mJzL xy jhL yP~ ßVuÇ FUj ßxA \J~VJ~ AKuv É\Mr (xJ”) Fr rS\J vrLPl KVP~ mJÄuJPhv ßgPT pJrJ xJuJo kJKbP~KZu FPT
oJPZr ^JT ßhUJ pJ~Ç ß\PurJ IKiT xÄUqT AKuv oJZ irJr \jq ßxUJPj pJ~Ç FPT xmJr jJo mPu xJuJo KhKòPuj ßpA oJ© Kk´K¿kJu xJPym h~Ju ßoJPvth
ßTmuJr jJo mPu xJuJo KhPuj xJPg xJPg É\MrkJT (xJ”) Fr rS\J vrLl ßgPT
✼ ˙Jj ” xJaáKr~J jPªvLPf - ßoJPvth ßTmuJ FTKhj IJxPrr jJoJ\ IJhJ~ TrPf xJuJPor \mJm IJxu ÍS~JTáuäJÉ KojKj xJuJo” IgtJ“ IJoJr xJuJoS fÅJyJr KjTa
ßhKr yP~KZu IgJt“ jJoJP\r xo~ k´J~ ßvPwr KhPTÇ fUj xJPg TP~T\j oMKrh ßkRZJP~ KhS” (xMmyJjIJuäJy&)Ç F frLTJr AoJo Táfám-Cu-IJTfJm VrLm-A-
KZu fJPhrPT KfKj muPuj ÍoxK\Phr hr\J-\JjJuJ mº TPr ßhS IJKo jJoJ\ ßjS~J\ yprf UJ\J oJBjMK¨j KYvKf (ry”) Fr of oJKjTV† kLr xJPym É\Mr,
IJhJ~ TKr”Ç oxK\Phr KnfPr ßoJPvth ßTm&uJ FTJA jJoJ\ IJhJ~ TrKZPujÇ

h~Ju jmL\Lr (xJ”) kã ßgPT xJuJPor \mJm ßkPujÇ -Kj\ TJPj ßvJjJ S ßoJPvth ßTmuJr oyJ-oNuqmJj TP~TKa mJeL
ßYJPU ßhUJ xJãL IJuyJöô yprf oJSuJjJ ßoJ” vJoxMu yT xJPymPT IJuäJy&kJT
IJ\S mÅJKYP~ ßrPUPZjÇ ● \LmPjr k´go vJPU ßp ßTJKTu k´go cJPT, ßyJT ßx Tá“Kxf TJPuJ, fmM \LmPjr
IJPuJÇ
hMKj~JmLnJPm khtJr IJzJPu ● k´J~ ßhz yJ\Jr mZr IJPV rJxNuMuäJy (xJ”) KT TgJ mPuPZj, pMP≠r xo~ ßTJj
É\MrkJT (xJ”) pUj hMKj~J ßgPT KmhJ~ yP~ pJPmj fJr KTZMKhj kNPmt fJÅr IJhPrr TgJ muPfj, yprf IJuL (rJ”)-ßT WJPz TPr kJKj IJjPf mPuPZjÇ xm TgJ
jJfLÆ~ yprf AoJo yJxJj (rJ”) S yprf AoJo ßyJxJAj (rJ”) FTA rJPf FTA ˝kú IJ\S mJfJPx ßnPx ßmzJ~Ç
ßhPU nP~ KjÁák yP~ kPrKZPujÇ fUj fJPhr xTu TJP\r C“x, k´JeJKiT Kk´~ ● É\MrkJT (xJ”) mPuPZj ÍKmPvõr FT k´J∂ ßgPT Ijq k´JP∂ oJ© 70 yJ\Jr UÅJKa
jJjJ\JPjr (xJ”) KjTa FPx hMA nJA muPuj, ÍjJjJ\Jj IJorJ hMAnJA VfTJu rJPf BoJjhJr gJTPm" fáKo mPx mPx nJm fáKo F krLãJ~ ßaPTJ KTjJÇ
FTA ˝kú ßhPU n~ ßkP~KZ”Ç É\MrkJT (xJ”) muPuj jJjJnJA KT ßhPUZ IJoJPT
mu, fUj mz nJA AoJo yJxJj (rJ”) muPuj ÍIJKo ßhUuJo IJoJPhr YJKrKhPT UMm ● KmPvõr FT k´J∂ ßgPT Ijqk´JP∂ TPuoJ ÍuJ-AuJyJ AuäJuäJy&”-r ±jLPf k´Kf±jLf
Kmkh, kÝ¥ ^z yPò, ßTJgJS IJvs~ kJKò jJ, hMA nJA nP~ ßhRzJPhRKz TrKZ, Foj yPmÇ
xo~ FTKa mz VJZ ßhPU hMA nJA G VJPZr KjPY KVP~ IJvs~ ßjA, FTaá kPr ybJ“ ● FTKa TgJ KfKj, uãq uãq oJjMPwr xJoPj k´J~A muPfj fJ'yPuJ ÍIJoJPT pKh
ß\JPr mJfJx FPx VJZKaPT ßnPñ KjP~ pJ~Ç” fUj h~Ju jmL\L É\Mr (xJ”) TKjÔ ßTC TUPjJ kJj UJS~Jr xo~ cJj yJPfr kKrmPft mJo yJPf YMj ßUPf ßhPUj FmÄ
jJfL AoJo ßyJxJAj (rJ”) ßT muPuj ÍjJjJnJA fáKo KT ßhPUZ mu?" KfKj muPuj ßTJj xMjúf FojKT FTKa ßoJ˜JyJPmrS ßUuJk TrPf ßhPUj, fJyPu IJoJr oMKrh
ÍjJjJ\Jj IJKo ÉmÉ FTA ˝kú ßhPUKZ”Ç fUj h~Ju jmL\L É\Mr (xJ”) TKu\Jr aáTrJ yP~ pKh IJoJPT xÄPvJij TPr jJ ßhj fJyPu ßT~Jof kpt∂ PbTJ (hJKm) gJTP-
hMAnJAPT \KzP~ iPr ßYJPUr \Pu mMT nJKxP~ muPuj ÍnJAÆ~ UMm KvWsA ßfJorJ mjÇ
ßfJoJPhr jJjJnJAPT yJrJPm, ßfJoJPhr jJjJnJA hMKj~J ßgPT KmhJ~ yP~ pJPm” F TgJ
ÊPj KvÊ nJAÆ~ (rJ”) VzJVKz KhP~ TÅJhPf ÊÀ TPrKZPujÇ fJA hMKj~J ßgPT KmhJ~ ● oNUtq ßuJPTr BoJj TYM kJfJr kJKjÇ
yS~Jr TgJ xmtk´go jJfL nJAPT muJaJS xMjúfÇ É\MrkJT (xJ”) Fr UÅJKa S~JKrx ● Cb, \JV, IKnÔ KxK≠r IJPV ãJ∂ yAS jJÇ
h~Ju ßoJPvth ßTmuJ hMKj~J ßgPT KmhJ~ yS~Jr TgJKa KmhJ~ yS~Jr KTZMKhj kNPmt
● IJoJr FTaJ IjMPrJi, yJhLx vrLPl pJ IJPZ ßpoj IJPZ FmÄ ßTJrIJj vrLPl
xMjúf˝„k fÅJr IJhPrr jJfL- jJfjL nJAPhrPT mPuKZPujÇ KfKj xJrJ \Lmj I\xs
pJ IJPZ ßpoj IJPZ ßfojnJPmA \Lmj YJuJPf yPmÇ Fr mJAPr IJoJr iJPr
kKrvsPor luvs∆KfPf 67 mZr m~Px Ifq∂ hMmtu yP~ kPzKZPujÇ
(KjTa) ßp m~Jf (oMKrh) yA~J gJPTj ßTJj mMK≠ UJaJAPf kJrPmj jJ, pKh UJaJj
ßxKhj KZu 2000 xJPur 21 ßv ßo rKmmJr KhmJVf rJK© IgtJ“ ßxJomJr, ßoJPvth
IJKo fJr kLr jJ, ßx IJoJr oMKrh jJÇ
ßTmuJ TjqJPhrPT muPuj IJoJPT nJu TPr ßVJxu TKrP~ hJSÇ xmJA fÅJPT ßVJxu
TKrP~ KhPujÇ ßmv KTZMKhj IxM˙ gJTJr TJrPe UMm I· IJyJr TrPfjÇ KT∂á ßxKhj ● oJjMw ùJj-KmùJPj âoJVfnJPm Foj CjúKf TrPZ ßp, Frkr oJjMw IJr oJjMw
muPuj, ÍIJoJPT UJmJr hJS IJKo IJ\PT UJm"Ç KfKj nJu TPr UJS~J hJS~J gJTPm jJ, UJKu ùJjA yPmÇ pKh ßTC ßyPa pJ~ oJjMw muPm FTaJ ùJj ßyPa pJ~,
TrPuj, fJrkr Fß˜†J ßxPr S\M TPr KmZJjJ~ ÊPfA vrLr UMm UJrJk uJVKZuÇ Ff ùJjL oJjMw yPm FrTo yPf yPf IJuäJy& rJæMu IJuJoLjPT I˝LTJr TrPm
KmZJjJ~ ÊP~ mz mz võJx KjPf KjPf ÍkJZ IJj lJZ" xmT (Kj”võJx KjPf IJuäJy&- (jJC\MKmuäJy&), TrPf TrPf IJmJr UMm pKh ùJjL y~ fUj ßx KlPr IJmJr
ZJzPf É) TrKZPujÇ KTZMãe xmT TrPf TrPf xo˜ vrLr KjP˜\ yP~ pJ~ FmÄ IJuäJy&kJPTr TáhrfL kJP~ kPr TJªJ ÊÀ TrPm (IJuyJohMKuuäJy&)Ç
KmPvõr k´J~ FT ßTJKa K©v uã oJjMPwr j~joKj, Táfám-Cu-IJTfJm, Ifq∂ Có ● ßTJj v» ÊÀ yPu ßxaJ ßTJgJS ßpP~ ßvw y~ jJ, ßpPfA gJPT, kOKgmLr Ijq
kptJP~r IJiqJK®T ùJj xŒjú É\MrkJT (xJ”) Fr FA UJÅKa S~JKrx xTPur mMT UJKu k´JP∂ ßpP~S ßvw y~ jJ, FnJPm Vý ßgPT VýJ∂Pr pJ~, ßpPf ßpPf IJuäJy&kJT
TPr hMKj~JmLnJPm khtJr IJzJu yP~ ßVPujÇ kpt∂ pJ~Ç

ßuUT kKrKYKf
Wr ßpoj oJjMwPT IJTJv yAPf KmKòjú TPr rJPU, oJjMPwr oPjr WrS fJPT
k´go U¥
●
IJuäJy& ßgPT (Ij∂ ßgPT) KmKòjú TPr rJPUÇ

fJrJjJP~ \JjúJf mJ
fáKo ßhKUPfZ kJyJzèKu K˙r yA~J rKy~JPZÇ IgY CyJ ßoPWr jqJ~ YuJPlrJ
ßmPyvfL xMr
●
TKrPfPZÇ
● mJªJr ßYJPUr kJKjr xPñ FmÄ ß\PTPrr xPñ IJuäJy& kJPTr FTaJ hJÀj rTPor
xŒTt IJPZÇ SPVJ ßUJhJ fáKo ßp yJPu ßrPUPZJ
● ßfJoJr hMmtu BoJPjr xPñ FTaJ xmu BoJPjr ßpJV TrÇ
SPVJ ßUJhJ fáA ryoJj rJKyo fáKo ßp yJPu ßrPUPZJ ßUJhJ yJ\Jr ÊTKr~J
● FTaJ oJjMPwr TJPZ jJ ßVPu oJjMw oJjMw y~jJÇ fáKo xOK\~JZ oyJ Kmvõ fáKo IJyJr KhZ kJKj KhZ IJuäJy, TÀeJ TKr~J —
● FPuPor pUj oOfáq y~, IJPuo fUj IJPuo y~Ç IJKo hLj yLj Kj”˝
fmM IJoJKr oJP^ ßfJoJKr KmTJv KhZ oj \MzJPjJ bJ§J yJS~J —
● \V“ ß\JzJ FTA ßoJPvth KYPj T~\jJ, ßoJPvtPhr ore y~ jJ ßTJj TJPuÇ IjMPf KmrJ\ fáKo yA~J IxLo— \jjLr ß˚y oJ~J
● ßhUPu fÅJPr ßhUJr of, xJijJ KT uJVf Ff? nJmPu fÅJPr nJmJr of, nJmjJ fáKo oOPfPr \Lmj KhPu KhZ oyæPfr êtJ iJrJ IJuäJy Kk´~\j TKr~J —
rAf jJ IJrÇ \LKmPfPr k´Je yKrPu
ßp mMP^ Yãá ßoPu KYPj CyJPr láPu-lPu, vPxq, ßãPf,
Km” hs” FUJPj UMm xÄPãPk F oyJj IJuäJy&r IuLr kKrKYKf k´TJv TrJ yPuJÇ ßhKU~JS ßp ßhPU jJA ßxAPfJ rJK\o — uMKa ßfJoJ~ hMyJf ßkPf
KxK¨TL~J lJCP¥vPjr kã ßgPT ßoJPvth ßTmuJr xŒNjt \LmjL ßmr yPf pJPòÇ xmJPr xJ\JP~ ßToPj r'ßu jLrm yA~J —
fáKo TJPrS hJS xÿJj ˝kúnrJ Âh~ KhZ IJuäJy ßoPyrmJj yA~J —
TJPrS Tr IkoJj
IkJr „Pk fáKo TÀeJ KjiJj jJ YJKyPf ßYJU IJPZ fJA
fáKo KhPjPr rJf Tr ÆLPjr yJKTo— IºPfôr mqgJ mMK^ jJA
KT KhPu jmL TPr k´Kf võJPx TrZ h~J IJoJr IuPãq gJKT~J —
oKhjJr oÀ YPr!
fJKr yJf iPr iPr ßT iPr ßoJPrÇ Â“KkP§r SA mJo KTjJrJ~
ßT KuKU IJp&yJr yP~ ßT jmLj ßT TJKho — IKmrJo IJZ kýrJ~
ßYJU IJPZ pJr ßxA ßhUJ kJ~ IJuäJy&
IJp&yJr r~ YJKy~J —
15A ßo, 1981 xj 18/5, fuäJmJV
KTKo~JP~ xJ'hJf 1o hvtj U§ hsÓmq 15A ßo 1981, AÄ fuäJmJV

24 fJrJjJP~ \JjúJf fJrJjJP~ \JjúJf 25
ßT IJoJ~ KjKmPr mu yJKrP~ pJm IJKo KjhJPj kKzm ßoJPvtPhr „kJuL khtJ~
ßT IJoJ~ KjKmPr mu yJKrP~ pJm ßpKhj IJKo IJKo KjhJPj kKzm ßpKhj TKbj yJvPr ßoJPvtPhr „kJuL khtJ~ Kj„k oJjMw ßUuJ
oKhjJr kPg UÅMP\ ßfJ IJr kJKmjJPr IJuäJyPr h~J TPr ßhUJAS IJoJr ßoJPvthPr TPr fJPr iKr ßToj TPr —
ßT IJoJ~ KjKmPr xJPg ÂhP~r j~j nPr ßhPU ßjPr — F oJKar fPu rm Tf hLWtTJu
ßT IJoJ~ KjKmPr mu — pJ UMÅP\ kJVu yKu \JjPmjJ hMKj~Jr ßTC IJoJr KT yJu hvKhPT fJr oMU ßhUJ pJ~
TJPZ ßkP~ fJA yJrJKu TJPr uP~ gJTm ßUJhJ hJÀj TmPr — ßpKhT Kh~J ßp KhvJ kJ~∏
ßp kPg ßyPaPZj ßoJr jmL ßoJ˜lJ~ Foj TPr IJr kJKmjJ náuPu kJUL Kk†rJPr — IJkj pUj IJkj yJrJ~ mrpU I∂rJPu —
xMhNr mJÄuJPhv yPf oj ßxgJ ßpPf YJ~ Ko\JPjr kJuäJ pUj xÿMPU IJKxPm
oPj u~ uMaJP~ oKr xm KhP~ xm mMP^ KjPf KYKjjJ TJPrS fUj ßT nJumJKxPm FT fJPu fJr hMA KbTJjJ
YMKo jmLr Yrefu — ßYJPU ßhUPu pJ~ jJ ßYjJ
T~\j kJPr ireLPf ßxKhj ßoJr Umr KhS ßoJPvtPhr hrmJPr —
oMPU oMPU oJSuJ kJS~J jJ ßhUJ~ fJr oNu KbTJjJ FTaá ßp\j iPr —
KT \ôJuJ~ ßp kKz~JKZ
ßTJj TJPu yPm jJPr — ßoJPvth mKu~J ßpoj TJKªuJo \LmPj
mÅJKi ßk´Por cáKr
kfÄPVr of \ôPu KTZM nJu uJPV jJA fJyJrS KmyPj ßTJj TJPu fáA rxNu kJAKu
hNPr ßgPT oKr TuÄTA ßfJ ßkóJjª ßhUJ yPu Kjf ßaPj ßoJPr ß˚y nPr — ßTJj TJPu fáA oÑJ ßVKu
oJ~J ßcJPr \zJA~J iMk jJ kMPz ßh~ jJ Vº IjMoJPjA ßx\hJ KhKu mftoJj ßUJhJPr —
ßTj Tr Ff Zu — pf oª yKm irJ~ IJjª IJr irPm jJPr — ßfoKj yJvPr ßpj fJPr TJPZ kJA
FUj f ßp C\Jj ßmuJ KmrPyr Ivs∆Pf fJr Yre Kn\JA cámJS kJgr kJKj nJPr
F InJPmr KfKor r\jL ßZPz ßhPr oj nPmr ßUuJ ßfoKj aJKj~J ßpj ßj~ IJp&yJPrPr — kJgPr KT kJKj iPr
rPm KT ßoJr \Lmj nr KyxJKm jJoJ\ ßZPz kJgr yP~ KTfJm kPz kJAKu jJ oJSuJPr —
oKhjJr jmLj xMÀPp ßx\hJ ßh Khu TJmJ WPr — KxK¨TjVr
yPm jJ ßoJr rJK© ßnJr? jmL ßUJhJ ßTC KYKj jJ
pJPhr ßfRKlT IJPZ pJrJ ßVu Klru jJPfJ xŒK• j~ pJPm ßTjJ
fJrJA KT jmLr hu — ßmÅPY IJZ nJm jJPfJ, IJp&yJr mPu ßYjJ ßYj kJAPm IPYjJPr —
nJmjJyLjPr nJmjJ KhS
SPVJ jmL xmJr jmL IJp&yJr TJPª oJSuJr ÆJPr — KxK¨T jVr∏2rJ oJW
VrLPmr h~Ju jmL
F fJkL oj ßTÅPh mPu 10-1-77 AÄ, KxK¨T jVr
ßToKjPr oKhjJ~ pJKm
ßfJoJr kPg ^KzP~ ßVuJo
yfJvJr Ivs∆\u —
KxK¨T jVr

ßT pJS kKgT Ff ßkó ßoJPvth „Pk IJoJr oj

ßT pJS kKgT ßoJPvtPhr TAS Umr Ff ßkó ßT Khu IJoJr oPjr oKhjJ~ ßoJPvth „Pk IJPvPTPr ßT cJT Kh~J pJ~ IJoJr oj yA~JPZ mjkJUL
IJKZ mjmJPx ßkó xJVPr cáPm oKr \Lmj rJUJ hJ~ — oj oJPj jJ ßToPj pJm ßxJjJr oKhjJ~ — fJPr ßToPj iPr rJKUPr mºá
ßToj TPr WPr IJPZ IJoJ~ ßrPU krmJPx— FPÛr IJèj \ôJuJA~J IJoJr oj yA~JPZ mjkJUL ßr —
IJr TJPZ IJKxm jJ rAPu ßx ßVJkj yA~J ßoJPvth „k ßp KjrKUPm Wr yJrJ yA~J IJKo mPj mPj gJKT
IJr nJumJKxm jJ jNPrr fJPr xMr mJ\JA~J Kouj Kh~J pJ~ — lJjJ KluäJy ßx\j yPm mMTnrJ FA nJumJxJ ßToPj xA~J gJKTPr —
KojKf uA~J IJr hÅJzJm jJ kJPv — FT Knjú hMA jJ ßhUPm jNPrr IJ~jJ~ —
fJr KmrPy KT ßp \ôJuJ xm yJrJ FA mJCu \Lmj ßTCPfJ jJAPr xJgL
xoJKir I∂rJPu oMUUJKj dJKT~JKZ oPj u~ mPj FPTuJ jNPrr Ckr jNr ZJKz~J FA Kj”xñ \LmPj TJaJA ÊiM IÅJiJr rJKfPr—
FPÛr mJKf \ôJuJA~J
Kjr\Pj fm uJKV Tf Ivs∆ ßlKuPfKZ, pJA YKu~J CzJu Kh~J ßTC jJ UMÅP\ kJ~ — pJr uJKV~J ZJAzJ IJAuJo xMPUr mJzL Wr
mJTJ KmuäJr ZKm IÅJPT KhPur TJmJ~ —
IJr fm oMU kJPj pJr uJKV~J IJkj\jJ TruJo Ff krPr —
YJKym jJ hMj~Pj pUj fJPr oPj kPz
lJjJ KlvõJP~U yPm pKh
khiMKu kJm jJPfJ uuJPar kJPv — jJo KuKU ˛OKfr IJUPr ZmT& Tr KjrmKi hM”PU hM”PU \jo pJPm TkJPur ßuUJ
ChJx ßYJPU Ivs∆ ^Pr fJKr ßmhjJ~ — xTu hM”PU ßTJor mÅJKi gJT kLPrr kJ~ — Ivs∆r xJ~Pr nJKx fmM jJ kJA ßhUJPr —
oPj KZu ˝kú Tf oJÊPTr ßhPv pJm IJyJPr hJÀe ßUJhJ IJr Tf TJªJKm
Tf pPfú ßfJoJ~ fJA rJUKZ mMPT IKmrf uJAuLPr TÅJªJA~J WPr lJjJ KluäJy yPf yPu WPrr oJjMw kJVu TArJ IJr Tf WMrJKm ßr —
mKu jJA ßTJj TgJ o\jMPr ßhS~JjJ mJjJ~Pr IJkj mMK≠ hJSPr ßZPz
kJPZ fáKo kJS mqgJ KfPu KfPu kMAzJ oJPr IJPvPTr Âh~ — ßoJPvth mJeL oJuJ TPr rJKUS VuJ~ — IJoJPr jJ h~J Tr h~J Tr fJPr
IJp&yJr WMoJA~J IJPZ ßfJoJ~ nJuPmPx — ßp \jJ mKx~J WPr TJPª IJoJr fPrPr —
pf kJr \ôJuJAS IJr yPmjJ oJjm \Lmj ßTJj TgJ jJA ßp IJoJr fáKo TgJ mu
18A \JjM~JrL 1977 AÄ, \JoxJr kPg fmM fáKo IJoJr yAS xhJ Tr ore ˛re KnUJrL FPxPZ ÆJPr fJPr KlPr ßpPf muPr —
IJKo muPf jJ rJKUS ßfJoJr rJñJ kJ~ — fJKr yJPf nre ßkJwe mOgJ nJmjJ n~ —
IJoJPr nJu mJxjJA mMK^ oPj oPj
IJr xPyjJ hNPr gJTJ ßp\j KYPj oJjMw rfj IJp&yJr mÅJYPm ßToj TPr ßfJoJr KmyPjPr —
IJr xPyjJ ZKm IÅJTJ, pfú TPr oPjr ofj
nJu ßp uJPV jJ FTJ IJp&yJr TJPª yJ~ — ßxA \jJ uJn TPr rfj y~ jJ krJ\~ — IJPvPTr ßhu oJÊT \JPj
TáxMo KYPj mMumMKu
mJuM U§, 10-1-77 AÄ Âh-oKhjJ~ ßoJPvth ZKm o\jM \JPj mJhvJy yP~S
ßp uPnPZ kJAPZ xmA TJPª ßTj yJ uJAKu —
IJp&yJr mPu jAf TKm; KogqJ TgJ j~ —
KUuVJS, dJTJ 2-7-77 AÄ
mJuM U§, 10-1-77 AÄ

IJoJr TKu\J~ h~Ju jJo IJoJ~ Wr yJrJ ßUJhJ ßfJoJ~
IJoJr TKu\J~ iPrPZ IJèj ßT h~Ju jJo ÊKjPr ßTJrJPj IJoJ~ Wr yJrJ TKrKuPr ßUJhJ ßfJoJ~ Foj TPr oPj kPz yJ~Pr∏
KjmJAPf kJPrPr FfTJu xA~J gJTJ xPyjJ FA krJPj — IJoJ~ kJVu mJjJAKuPr kJVu yP~ pJm mMK^ ßmhjJr WJ~Pr
oPjr hM”U mMP^ jJ mºáPr — oMPUr yJKx TJAzJ Kj~J ßhS~JjJ xJ\JAKu — ßToj TPr WPr rm
IJKo pKh yA èeJy&VJr ßToj TPr Khj TJaJm
KfPuT IJèj irPu mPj ßfJoJr jJo kPrJ~Jr KhVJr S ßoJPvth ßr∏ pJ~ mMK^ ßoJr oj kJUL KmhJ~ KjP~ pJ~Pr —
TJr xJiq KlrJ~ ßToPj ßfJoJr jJo Vlár Vl&lJr kÝJr FA xÄxJPr hM”U IJoJr ßTC mMP^ jJ
FPÛr \ôJuJr KT ßp \ôJuJ IJoJr oJgJ jf TPr ßfJoJrA rJñJ YrPe — ßTj WMKr ßhPv ßhPv, Foj TPr Foj ym ßTJj KhjS nJKmKj
mMP^ xM\j ßoJPvthPr — WPrr oJjMMw mMP^ jJPr KT hM”U krmJPx, Ff InJm ßTJgJ~ KZu, KmrKyjL \JKojL
ßp TgJ ßTC \JPjjJ WPrr mJKyr TArJ IJoJ~ ßToPj WPr rAKu — pJ nJKmKj yu ßp fJA
ßp \j TÅJªJ~ IJPvPTPr xmA ßfJ ßfJoJr \JjJ xm gJKTPf KTZMA ßp jJA
gJTPf jJ ßh~ WPrPr fáKo KmPj ßTC xPyjJ IJoJr ©∆Ka nrJ S ßoJPvth ßr∏ xm kJAPf kPg kPg xTKu yJrJ~Pr —
mPjPf WMrJA~J oJPr Kjht~J yA~JPr — ßnPm ßhKU fáKo ZJzJ hrhL jJA FA nëmPj — IJxoJPjr fuJ~ gJKT kPg kPg KlKr
ßfJr pJfjJ x~jJ k´JPe Âh~ pJ~ ßp KYKr TPm ßp KlKrPm ßxA orPor r\jL
oPjr mqgJ ßTC mMP^ jJ KhPf pKh ãoJ TPr TJKª~J oKruJo IJKo fáA ÊiM yJKxKu — jNPrr kJUL muPm SPVJ IJoJ~ ßTj cJTKj
mJAPr ßhPU pJ~ jJ ßYjJ rKyo jJo ˛re TPr ãKjPT ßvw yu kJS~J
KiKT KiKT \ôAuJ oPr fJKr IJèj I∂Pr — \LmPjr xTu kÅMK\ KhfJo C\Jz TPrÇ S ßoJPvth ßr∏ KjPm ßVu Foj YJS~J
ãoJ Tr, jJKy Tr ßfJoJr ké~ KhS oPj — IJvJ KZu ßfJoJr IJPV TmPrPf pJm Foj xMPrr ßTJKTu ßTj TJPj TJPj VJ~Pr —
SPr ßUJhJr kJVPurJ \JjJpJ~ ÊA~J ßfJoJr YÅJh oMU ßhKUm
FmJr orJr of ySPr orJ KxK¨T jVr 18A ‰\Ôq hM”PUr cJKu oJgJ~ Kh~J ßToPjPr kuJAKuÇ yJKxPf yJKxPf Foj ZMKr yJPj ßTPr
ßfJPhr uJKV TJhPm pJrJ KjvLg rJPfr TJPu TJªJ~ ßT IJp&yJPrPr —
fJrJ jJA F xÄxJPr — S ßoJPvth ßr∏
oPj Tf TgJ KZu mKu jJAf oMPU KjrPmPf ßYP~ gJPT
ßp \j TJªJ~ ßfJPr Ff \L~P∂ yP~KZ orJ KT mqgJ ßp mMPT IJoJr oJP^ IJoJ~ cJPT
ßxSPfJ TJPª ßfJrA of IJp&yJPrPr ßlPu Kh~J ßToPj FTJ ÊAKu — WPrr oJjMw mJKyr TPr ßTj ßx kJuJ~Pr —
ßmJrTJ UMPu hJSPy ßhUJ
èjJyVJr FA IJp&yJrPr — KxK¨TjVr 31-7-79 AÄ, KxK¨T jVr
mj \Lmj, 9A lJ›Mj

ßhv-KmPhPv ßxJjJr VJS Foj TPr TÅJhJ~ ßfJoJ~ IJKo
ßhv-KmPhPv WMArJ oKr kJVPur ßmPv ßxJjJr VJS ZJKzuJo mºá ßfJoJKr uJKV~J Foj TPr TÅJhJ~ ßTPr IJPvPTPr — ßfJoJ~ IJKo ßZPz pJm mJxmjJ
TJr TJPZ TA hM”PUr TgJ ßVuJo ßhvJ∂rL yA~J — Ff nJumJxJ KhP~ yJ~Pr gJTPf jJ IJr nJuPr mºá
IJoJr mºá jJAPr ßhPv — ßh~ WPrPr — náPu pJm ßxAPfJ IJoJr nJu —
TÅJYJ mJPv WMj iKrPu KfPu KfPu UJ~
ßTJj IÊn uPVú yJ~Pr IJAuJo jJ FA nPm k´JPer xJPg k´Je oK\Pu IJr jJKy CkJ~Pr Ff TJjúJ ßT IJKju ßhPv Ff \ôJuJ ßToKj xm
TJPr \JjJA hM”PUr TgJ hrhL ßT yPm S fáA náAuqJ ßVKu ßoJPr ‰mPhvL TKr~J — ßTPr ßVu Ff nJuPmPx Ff Kjrm ßToKj rm
ßT \ôJuJAu Ff IJèj FPx Z∞PmPv — ßT cámJP~ Khu IJoJ~ FPÛr G xJVPrPr — Ff IJvJ mMPT uP~ mÅJYm TfTJuPr mºá —
TJaJr \ôJuJ pJ~Pr xS~J ßhy ã~ TPr
mPjr kJULrJ CPz FTKhj kJ~Pr mJxJ FPÛr \ôJuJ pJ~ jJ xS~J KfPu KfPu oJPr ßT ZKzP~ ßVu Ff Vº xJrJKa \Lmj TÅJhJKu
hM”PUr IJTJPv CKz IJoJr jJAPr IJvJ ßk´Por IJèj KjPn ßvPw VuJ~ lÅJKx uA~J — \LmPj ßT Khu Ff Zª Âh~UJKj TrKu UJKu
KT ßpj \zJP~ TJKª ˝Pkúr IJPmPv — Foj YÅJPhr IJPuJ kJVu TKru IJoJPrPr — ßyPx ßyPx Kmw UJS~JKu
KT KhPf fáA KT KhKuPr ßxJjJPf ZJA nArJ IJoJ~ ÊiM xJrJ \jo nJmKuPr \†JuPr mºá
mqgLr mqgJ ßx\j mMP^ ßp ßkP~PZ mqgJ — ßToKj rAKu WPrPr IJoJ~ WPrr mJKyr TArJ ßpaáTá FPxZ ßoJr TJPZ —
xJgLyJrJ IJTJv mMP^ xºqJ fJrJr TgJ S fáA oiM KhPf Kmw KhKuPr ImM^ Ãor kJA~J \JKj ßvw j~ IJPrJ IJPZ
YJfTL ßp ßTj TJPª kKz~J krmJPx — Âh~ VVj ßoJr nKrS ßfJoJr G jNPrPr — láPur of KmnJmrL
TÅJhJAx jJ fáA IJoJPr IJr Foj TJÄVJu TPr láaPf ßpP~ kzKZ ^Kr,
xJVPr nJKxPu kJjJ Táu kJ~ ßx FTKhj kMzJAx jJ IJr Foj TPr ßhy KkK†rJPr kJVu mKux ßfJrJ ßoJPr jhL nJÄVJ kJPrr of
kNPmr yJS~J pJAPf pJAPf kJ~ jmL\Lr KYj orJPr IJr oJKrx jJPr ZujJ TKr~J — fmM pKh cJPT jJo iPr mPx mPx èKe krTJuPr mºá —
TNu yJrJA~J ßTJj TáPu rA ßTJgJ~ pJm ßvPw fmM pKh oPj rJPU ßoJr xPj
nJu ßfJoJ~ mJxmjJ IJr
KT TgJ TKyKu TJPj TJÄVJu IJp&yJPrPr kPgr FA ßhUJPr —
TJPZ ßfJoJr IJxm jJ IJr,
^Pz nJÄVJ cJjJ uA~J CPzjJ ßoJr kJUL mPj mPj WMPr ßvPw WPr jJKy KlPr
KmrÜ IJr Trm jJPfJ,
KjP\Pr KjP\ \zJA~J TJKª gJKT gJKT krPT ßp\j TÅJhJ~ KjP\ TJPª TJÄVJu yA~J ÊiM ßYP~ ßYP~ Khj ßVPu
xPr pJm ßYJPUr TJaJ ßvw
IJp&yJPrPr ßT cJPTPr Foj TPr mPx — IKYjJ ßTj F \LmPj FPu
ym \†JuPr mºá —
pKh xMU kJS fPm pf kJr TJªJAS
KxK¨TjVr KxK¨TjVr IJp&yJPrPr — KmiJj ßfJoJr mMK^ jJPfJ
yJf èaJS yJf TUj kJf
IJoJ~ TPr ß˚y ˚Jf∏
IJp&yJPrPr FUj ßTj nJm
Ff \†JuPr mºá —
28-3-79 AÄ

TÅJh mPx KjrJuJPf ßT pJKmPr IJoJr oJP^ ßfJoJ~ Foj TPr Tf TJu
TÅJh mPx KjrJuJPf nPmr ßUuJ ZJz oj ßT pJKmPr ßxJjJr oKhjJ~ IJoJr oJP^ ßfJoJ~ IJKo pPm UÅMP\ kJA Foj TPr Tf TJu IJr ImPyuJ TPr
cáPm IJPx xJPir ßmuJ fm ßTj y~jJ ßYfj — hLj-hM”UL kJkL S fJkL fáKo IJKo lJjJ yA~J pJA — cJTPm jJ IJr IJoJr jJoKa iPr
rJñJ kńJf IJPx pPm KjP~ pJS IJoJ~ — kJAPf YJKy ßfJoJ~ pf
ßxA kńJfA xºqJ yPm IJoJr TJPZ pUj IJx rJUm mMPT oPjr of
ßpA \KjìKu oOfqá r UJfJ~ FTKa ore y~ ßuUj — xmtyJrJ xm KmryL ßToj TPr nJumJx ˝kú yP~ \KzP~ rm ßfJoJr IÅJKU nPr —
IKVúnrJ Âh~ rJKy fáKo KmPj mºá IJoJr jJA —
xÄxJPrr ßoJy mM^J KYr vJK∂ uKnPf IJ\ IJ~Pr ZMPa IJ~ — rfú KhP~ KTjm ßfJoJ~
xmJr kPã j~Pr ßxJ\J IJoJr xTu xJijJPr xJiq IJoJr jJAPVJ yJ~
kJrKmjJ TJaJPf ßoJy pKh jJ y~ x“˝\j — ßhPU FuJo jmLr ßhPv IJoJr mMPT KhPu \MPz IJoJ~ IJKo KmKZP~ Khm ßfJoJr Yre kPr —
fJAPfJ oJjMw KYPj ir ßmPy˜L oJ~J iMuJ~ ßoPv fáKo KmPj TJPr fJ \JjJA —
ßYfj jPrr xñ Tr ß˚Pyr xMwoJr IJPmPv ßfJoJ~ IJKo ßpaáTá YJA,
ßWJr IPYfj yKm pUj ßxA yPm ßfJr C≠Jre — ßoJyæPfr Ivs∆ iJrJr mKrwe ^rJ~ — ßfJoJ~ IJoJr ZKm ßhKU pKh fJyJ Tr pJYJA
fáKo yP~ IJKo cJKT ßfJoJPr IJr kJmjJPfJ oJgJ TáPa oPr —
IJr ßyPxJ jJ TÅJhPf \JPjJ ãoJ nrJ Âh~ ßoPu IJoJr nëwe pUj ßfJoJ~ ßhA —
\JVJr IJPVA \JVJ KYPjJ ßTPr Foj ßj~Pr ßTJPu AòJ TPr pJ KhP~Z
IJP\r fáKo IJVJoL TJu y~PfJ yPm Ijq \j —
IJkKj yJrJA~J xTu èjJyVJr frJ~ — xÅJP^r fJrJ mMP^ jJPfJ fJPfA IJoJ~ mÅJYJP~Z
ßTC KYjPmjJ fUj ßfJPr ßnJPrr fJrJ KT VJj ßVf pfA jJ kJA fJPfA IJKo kJAjM Âh~ \MPz —
ßmzJPm jJ ßTC TmPr oMKÜr \Lm∂ ZKm orLKYTJ~ y~ jJ fíwJr bÅJA —
FWr mJzLr hM”U ˝kú ^KrP~ ßhPm hMj~j — oÀnëKor h~Ju jmL pJ ßkP~KZ fJ jJ yJrJA
ßTmPu oÀnNKo ßxgJ~ k´Je yJrJA~J pJ~ — IjMTëu IJr k´KfTëPu Yre iMuJ~ oJgJ jJoJA
\Lmj gJTPfA ore KYj \ôJuJS \ôJu kPu kPu Vº KjS IJoJr \Lmj iMkaáTáPr kMPz —
ßmPy˜ mJ ßhJ\U KTj ZJuJo KhP~ Kmj~ TPr ßfJoJ~ ßkJzJP~ ßkJzJS ßoJr bÅJA —
TJu yPm ßfJr \LmPjr TJu KlPr
ßfJ IJr IJxPm jJ — TKyuJo uS IJp&yJPrPr ßpaáT ßfJoJr IKf Kk´~
ßrPU ßVuJo ßfJoJr ÆJPr IJp&yJr KZu ßTJj ßhPvPf IJp&yJPrPr KnãJ KhSÇ
ßhU ßYP~ fáA nJu TPr IJoJ~ pJrJ YJ~ — IJKju ßT hMyJf ßkPf pfA KlrJS ßfJoJr ÆJPr IJxm KlPr KlPr —
ßTC KT pJPm ßfJr TmPr ? TJKª ßTj mu mu xJA —
jJ yJrJPfA yJrJKm fáA ßnPm ßhU mJZJij — 12-8-71 AÄ; 17A ro\Jj 22-6-79 AÄ; ßTJhJKu~J yAPf TJKvjJrJ ßjRTJ~Ç
11-8-79 AÄ, rJf 12aJ
IJp&yJPrr hrhL KZu
FZyJT jJPoA KmhJ~ Kju
kro mºá ßTJgJ~ mu UMPÅ \J FmJr IPmJi oj —

xJrJ \JyJj IJoJ~ xÄxJPrr ßmzJ \JPu IJvJ KZu KjrJuJPf pJr uJKV~J k´Je TJPª
xJrJ \JyJj IJoJ~ muMT ßmhJ“ èjJyVJr xÄxJPrr ßmzJ \JPu rJUPm TfTJu IJr ßmÅPi IJvJ KZu KjrJuJPf kJm ßfJoJ~ pJr uJKV~J k´Je TJPª mMP^ jJPfJ Ijq\j
pKh rJ\L gJPT IJoJr kPrJ~Jr KhVJr —
ãKePTr FA \LmjaáTá ßVu ÊiM ßTÅPh ßTÅPh — jNPrr mJÉ ßoPu fáKo \zJPm VJ~ — TuÄTL yAKu kJVu oj —
pKh jmL rJ\L gJPT \JjfJo pKh IJKo IJPV
h~J TPr IJoJ~ cJPT FPÛr \ôJuJ Foj uJPV fáKo ÊiM yJxPm F \Lmj Kh~JZ pJPr
rJyoJfáKuäu IJuJKoj T~ ßTJrJj oJ^Jr — KjmtJxPj ßgPT ßVuJo mu KTmJ IkrJPi — IJoJ~ nJumJxPm mxJP~Z Âh oJ^JPr
ßhUm IJKo \ôuPm fáKo jNPrr KmnJ~ — fJPr ßT náuJAPf kJPr
pJr xJPg pJr IJ®L~fJ TÅJhJS pKh Foj TPr mhu Kh~J oJKjT ij —
mJAPr ßuJPT mMP^ jJ fJ
Khu TJmJrA ÊjPr IJ\Jj kJKmPr KhhJr — fPm ßTj pJA jJ oPr FTJA ÊiM yJxPm
IÅJKU nrJ Ivs∆ ßTj KYrKhjA ßVu ßxPi — FTJA nJumJxPm mOPã ßpoj \zJ~ ufJ
SPr IJoJr ßnJuJ oj FTJA fáKo IJKo yPm Kj\ oKyoJ~ — VuJ iPr T~ mJrfJ
TJrS TgJ~ KhxjJPr TJj Foj Tr ßTj mMK^ j~Pj j~Pj TgJ mMP^ jJ ßfJ kJULVe —
vJ˘ kPz xfq ßYjJ nLwe mqJkJr — fJA ßhJ\PUr vJK˜ UÅMK\ IJKo ÊiM ßhUmA
fJA Kk~JuJ~ IJèj ß\ôPu fJKTP~ ÊiM gJTmA láPur mMPT mxPu IKu
ßp\j ßoJPvth xfq \JPj
oJSuJPr ßx kJ~ xºJPj kJKjr Kk~Jx KoaJA ßTÅPhÇ yJKrP~ KjPm IJoJr xTu ßfJoJr Ky~J~ — ßh~ ßx oiMr hM~Jr UMKu
KmvõJPxPr kJKm jJ oj TKrPu KmYJr — ßfoKj ßfJoJ~ KjKZ fáKu
Âh-IKVú pKh ßmr yPfJ IJKo ÊiM TÅJhmA xA~J FPÛr \ôJuJfj —
FPÛr \ôJuJ~ ßp\j \ôPu xJrJ \JyJj kMKzP~ Khf ßfJoJ~ ÊiM xJimA
KjªJ~ ßx jJ TgJ mPu ßfJoJr yJPf TJTj KhPf IJKo ÊiM KmKuP~ pJmA o\jM y~ uJAKur ßhS~JjJ
‰iPptqPf Gvõpt KoPu VrKoPu xÄxJr —
IJp&yJr ßxP\ ßVu ßmPh — ßfJoJr rJñJ G hMKa kJ~ — uJAuL y~ oJSuJr KbTJjJ
FPxJjJ ßTC IJoJr iJPr ßYjJr oJP^ kJ~ IPYjJ
TÅJhPf KhS FTJ ßoJPr Z~hJjJ 30-4-79 AÄ ßxJomJrÇ Z~hJjJ 30-5-79 AÄ TgJaJ mJ y~ ßToj —
ßrPUJ ßUJhJ IJPvT TPr xm Kj~J IJoJr —
\Lmj Kh~J oJjMw ßYj
pJrJ IJoJ~ oª mPu oj Kh~J fJPr KTj
ßrU fJPhr I∂rJPu
IJoJ~ ÊiM \zJAS ßfJoJr oJ^Jr — IJp&yJr IKf hLjyLj kJ~ ßpj ßoJPvth Yre —
ßYJU nrJ ßoJr Ivs∆ KhS vKjmJr, 28ßv ßkRw, 1385 mJÄuJ
nJumJxJ~ k´Je nPr rJKUS
IJp&yJr jJPo FTKa oJjMw TJñJu ßfJoJr —
14-2-79 AÄ, rJK\mkMr ßxJomJr Ç

IJoJPr náPuJ jJ ßfJoJPr ßfJ pKh fJr YreUJKj IJkj TPr KT jJo iPr
IJoJPr náPuJ jJ h~JuPr ßfJoJPr ßfJ nJu TPr ßhKUKj pKh fJr YreUJKj kPz IJoJr IJKñjJ~ IJkj WPr KT jJo iPr ßTPr KmyJr TPr
fJPr ßhUjJ KjKrU iPr —
IJKo hLjyLj kJKrjJ ßfJoJ~ kJAPf — IxLo TJP\r YJPk xLoJyLj mqgJ fJPk \Lmj ßoJr KmjJ hJPo KmKTP~ pJ~ —
ßTJj Khj nJu TPr ßhKUKj — ßhv KmPhPv oKrx WMPr
TJÄVJu IJKo Kj”˝ IJKo IJxPm KT ßx IJoJr TJPZ ßhUjJ IJkj I∂kMPr
xmtyJrJ hM”UL IJKo TJPZ FPx ßVKZ KlPr ßTC rPm jJ IJoJr kJPv TgJ T~ ßx IJkj xMPr Âh poMjJr fLPr —
Kj\ èPe SPVJ Kk´~ mPxJ IJoJr Âh kJPf — nJKm jJA fm jLPz ßoJr mJVJPj Ãor pUj èeèjJ~ —
KZu Ff xMiJ nrJ pJKojL — F\oJ KT~Jx ßlTJy KlKTr
mJjJ~ ßfJPr kPgr lKTr
kPz gJPT G ßmJmJ kg \ôJuJA~J FPÛr mJKf ÊiMA fJyJr jJPor K\KTr fJrA xºJj TPr —
x~ ßp xmJr kJP~r IJWJf Tf TgJ KZu oPj TJaJPm ßoJr KfKor rJKf
oy“ \jJ yJaPu mMPT kJ~ ßx Yre iMAPf — mKu jJA fm xPj jNPr jNPr nrPm IJoJr mMPTr ZJ~ — IJkj oJP^ yA~J IJkj
Tf xJi KZu fmM cJKTjL — oJjMw oJP^ oJjMw pJkj
ßmJmJ kPgr ofj ßmJmJ xmJr oJP^ FTuJ yP~ k´TJvjJ~ „k IJVoe Ik„k xÄxJPr —
hM”U xJ~Pr IJKZ ßcJmJ FA YÅJh FA IJPuJ KmhJ~ KjP~S pJPmA rAP~
ßp \j ßpoj ßfoKj ßx
xJiq IJoJr jJAPTJ kJKr ßuPVKZu Tf nJu ßYJPUr \Pu \zJ~ fJr rJñJ kJ~ — nJmPu TJPZ r~ ßx TJPZ
ßfJoJr Yre mÅJKiPf — j~Pj ^PzKZ oMPU mKuKj — nJmPu hNPr r~ KmPhPv xTu nJmjJ \MPz —
kJVu TPr rJUPm Foj
ãoJ pKh Tr IJoJ~ Ff TJPZ ßWJrJ KlrJ náKuP~ Khm xoJPuJYj IPjT TJPZr IPjT hNPr
F hMKj~J~ ßTmJ ßbTJ~ IÅJiJPrPf yPm ßWrJ fáKo yP~ yJKrP~ pJm ßfJoJr VJ~ — IPjT hNPrr KjTa WPr
IJp&yJPrr KT xJiq IJPZ \LmPj ßfJ ßTJjKhj nJKmKj — oJjMw ZJzJ kJ~ jJ fJPr oJgJ TáPa oPr —
ßfJoJr h~J oÅJKVPf — IJp&yJr jJPo ßTC rPm jJ ßTJrJj yJKhZ k© nrJ
Tf láu ßVu ^Pr ßfJoJr jJPoA pJPm ßYjJ KbTJjJ fJr \V“ ß\JzJ
KxK¨TjVr xmA Khm oJuJ nPr fáKo yP~ gJTPmJ ßmÅPY FA irJ~ — ßTJgJ~ IJPZ ßx oj ßYJrJ ÊiJS oJjMPwPr —
ßhKUm pJ ßTJj Khj ßhKUKj —
KxK¨TjVr oJjMw yP~ kzPu ßTJrJj
ßTPr ßVu Ff ßnJPr oJSuJ fJr xJPg TgJ Tj
kJS pKh G jmLr Yre ßoJPvtPhr mJ\JPr —
IJp&yJPrPr UJKu TPr
Ff TJPZ ßkP~ pJPr kJ~Kj — FA oJjMPw ßpA KmrJP\
jJoJP\ ßx oJSuJ xJP\
KxK¨TjVr fJA IJp&yJr T~ IJkj oJP^ IJkj Tr fJPr —
28ßv ro\Jj, 22-8-79 AÄ, KxK¨TjVr

ChJxL oj YPu pJm ßxJjJr oKhjJ ßfJoJ~ nJumJKxPr
ChJxL oj lÅJKT Kh~J IJr TfTJu TJaJKm YPu pJm hNr ßhPv ßxJjJr oKhjJr kg yPf KlPr pKh jJ IJKx IJr ßfJoJ~ nJumJKxPr ßUJhJ ßfJoJ~ nJumJKx
KYj&Ku jJ fáA IJkj \jJ S IJoJr mºá∏ pKh jmL h~J TPr TmMu TPrj F èjJyVJr — Ff èjJy TKr fmM ßfJoJr TJPZA KlPr IJKx —
mM^Ku jJ fáA ßmYJ ßTjJ KlKrm jJ IJr ßTJj TJPu —
ßfJoJPhr xmJr oJP^ IJKo pKh yA èjJyVJr
TJr ZJ~J~ ßvPw hÅJzJKm —
mÅJKv pKh jJ ßoJr mJP\ ßfJoJr jJo kPrJ~JrKhVJr
yJrJP~ pJm pPm IJKo \Pjìr of pKh KlPr IJKo jJ IJKx IJr —
pJPr nJm Ff IJkj F nëmPjr I∂rJPu — ßfJoJr TgJ oPj yPu mMT nPr Ivs∆Pf nJKx —
ßxPfJ j~ ßfJr IJxu IJkj IJKxm jJ TJPZ IJr ßnJPrr fJrTJ yP~
KmhJ~ ßmuJ~ mMK^Km — mÅJKYm jJ mJrmJr kNm IJTJPv y~PfJ ßnPx Tf jJ xMU KhPu fáKo
mPx rm ßTJj FT hNr mOã fPu — IJPuJ yP~ kzm ^Pr ßfJoJPhr G ßTJuKa ßWPx — FA nm xÄxJPr
mMP^ ßhU fáA oPj oPj xTu xMU ßoJr y~ ßp oJKa jJ kJAPu ßfJoJPr —
hrhL ßfJr jJA námPj F xÄxJPrr xJrJ ßmuJ xÅJP^r rJXJ IJTJPvPf
yJxm muJTJr ßxsJPf jJ pKh yS IJkj fáKo
Tf jJ UJKu ßvPw yKm — ÊiM ZJ~J ˝kú ßUuJ
KvCKu yP~ ^rPu rJPf mJfJ~j nrPm ßfJoJr — F xÄxJr y~ oÀnëKo
˝kúxo oPj yPm mKx~J KjrJPu —
jJ pKh YJS KlPr fáKo \Lmj mJxr y~ ßp mJKx —
pf lÅJKT KhKu fJPr hM'j~Pj ßhUPm jJ IJr
KjP\r VPft orKm kPz IJKxm jJ ßTJj Khj IvJ∂ FA oJjMwKaPr TJr uJKV mJ F Wr mÅJKi
au&Pu TkJu FoKj ßfJ yKm — yJKxm jJ ßTJj Khj xmJPr yJrJAP~ TÅJhm y~PfJ ßTJj jhL fLPr — TJr uJKV mJ mÅJKY
TÅJKhm jJ TÅJhJm jJ Ff Ivs∆\Pu — TJr uJKV FA mJVJj xJ\JA TJr mJ IJvJ~ IJKZ —
IJp&yJPrPr TJjJ kJA~J pKh ßoJPr kPz oPj
oJKjT ij xm ßVKu Kj~J \JKj ßoJr kPr pJrJ UÅM\Pm \JKj mPj mPj IJoJr xTu YuJr xMPr
TJr ZJ~J~ ßvPw hÅJzJJKm — yPm ÊiM IJKo yJrJ ãoJ nrJ Ivs∆ KhP~ oMPZ KhS ˛OKf IJoJr — IJoJr xTu Âh~ \MPz
Tf ßp TÅJKhm mPx ßfJoJr IJzJPu — ßTmu xMPUr mqgJr ZMKr yJj rJKv rJKv —
TíÌKh~J
mqgJ pKh KhP~ gJKT
ßTj mÅJiJ oJ~J ßcJPr IJKoA ßfJ Tf mqgL
hM”U pKh KhP~ gJKT jJPo oJ© UJA kKr
Foj kJVu TPr hM”UA TPr ßVuJo xJgL IJr jJPo oJ© mÅJKY
TÅJhJAPu IJp&yJPrPr Ff oJ~J ZPu — mqgJ IJr Khm jJ \JKj oJjMw jJPo FTKa IJTJr F hMKj~J~ IJKZ —
Trm jJ IJr IKnoJjL
ZjTJ 29-7-80 AÄ ßxPyrL 5aJ IJp&yJr pKh jJ KlPr IJr ßfJoJ~ IJKo KT Kh~JKZ
yJf hMKa CbJAS ßfJoJr — mhPu fJr KT ßkP~KZ
xTu \Jj fmM IJp&yJr y~ ßTj ßVJ krmJKx —
20ßv IJVÓ, 1978 AÄ
25jÄ TJ\L Kr~J\CK¨j ßrJc, uJumJV, dJTJ KxK¨TjVr

fJr TgJ ßlr ßoJPvtPhr G mÅJKvr KT KhP~ mM^Jm IJoJPr IJr

fJr TgJ ßlr mujJ IJoJPr k´Je mºáPr ßoJPvtPhr G mÅJKvr xMPr kJVu yAuJo KT KhP~ mM^Jm ßfJoJPr IJoJPr IJr cJKTxjJPr kJVu
fJr TgJ ßlr mujJ IJoJPrÇ xMPrr oJP^ oJÊPTrA xMmJx kJAuJo ßTj ßfJoJr kJPj ßYP~ gJKT mJPrmJPr yuJo ßfJPhr uJKV
S ßoJPvth ßr— ßxA jJ xMPrr ßrjMèKu TfjJ rJf ß\PV gJKT —
ßfJr KmPòPh \Lmj ßVu ÊjPu xÄxJr pJ~ ßr náKu TgJr xJVPr uA~J fm oMPU YJA nJumJxJ Khx jJ IJoJ~
nJuPmPx KT lu yu ßhUjJ Yãá UMKu oJSuJr KT„k IjMko — IoKj xJyJrJ rJPf xJVr yJrJA VJKgx jJPr k´JPe oJuJ~
mxP∂ jJ cJTPu ßTJKTu kJUL, YÅJPhr ofj TPr ßYP~ gJKT Ivs∆ nrJ j~j KhP~ TKrx jJPr cJTJcJKT —
ßfJPr pKh jJ kJA TJPZ FA ßYJPU fJr „k nJPxjJ xJimLr ˝kú ßyJP~ UÅMK\ ßfJoJPr —
F \LmPjr KT hJo IJPZ FA TJPj fJ~ pJ~ jJ ßvJjJ VnLr rJPf pUj \JPVJ
KT mM^ Kh~J rJKUm I∂Pr — ZJz ùJPjr F \Ju ßmJjJ iqJPj uSPr jJo — IPjT ßVJkj TgJ muPf FPx IJoJr TJPZ ßToj uJPVJ
S ßoJPvth ßr— KjP\Pr yJrJPf KVP~ jVúPmPv pUj TÅJPhJ Ivs∆ ßfJoJr
kJUJ gJTPu KhfJo CzJ mºá fáKo Tf hMrJ ßT ßoJPvth IJr IJKo ßTmJ ßdC yP~ KoKu fm jhLr KTjJPr — IJoJr mMPT iPr rJKU —
ßTJj „PkPf fáKo mÅJ\JS mÅJKv IJPuJ ZJzJ mJKf ßTmJ
IJz j~j ßYP~ ßhPU mM^Ku jJPfJ SPr yJmJ kJAKu jJ fJA hJo — ßoJPvtPhr „Pk fáKo ßT FPu oPj ßT IJKju FPÛr \ôJuJ
Yre iMKu KjfJo ßoPU ßvJjJPf TgJ ßoJr oJSuJr xPj ßT VÅJKgu ßk´Por oJuJ
nJKxfJo Ivs∆r xJVPr — ZJuJPf KhhJr y~ pKh fJA mJPr mJPr IJKx ßfJoJKr ÆJPr — ßT TÅJhJPuJ IJPvPTPr
kzZ jJoJ\ KjrmKi ßTj ßx ßh~ Ff lÅJKT —
S ßoJPvth ßr—
IJèj \ôPu IKmrJo T~\jJr yP~PZ KhhJr mftoJj ryoJj — ßoJPvth orevLu \Lmj \Lmj
KT TJrPe yAuJ mJo IkuT ßYP~ gJPT IJPvKTjVe Fv&ßTr \ôJuJ~ \ôPu oKr
mMP^ ßTj mM^jJ \ôJuJfj ßoJPvth ßT ßp oJSuJ nJPm IJp&yJr fJr j~ FZyJT oJ^JPr — ßfJPhr uP~ ßToj TKr
xÄxJPrr oJ~J ßcJPr ßxPfJ \JyJjúJPoA pJPm TÅJhJxPj IJr IJoJ~ ßfJrJ
ßTj ßmÅPi rJU ßoJPr ßoJPvth „k ßp KjrKUPm fJr yPm KmrJo — KxK¨TjVr IJr ßmvLKhj jJAPr mJKT—
Wr yJrJ ßTj Tr jJ IJoJPr —
S ßoJPvth ßr— KjP\r ofj fJPr kJS~J ßoJPvth TJªJ~ ßp \jJPr

kPz IJKZ xmJr KkZM YJS~Jr of fJPr YJS~J mqgJ mMP^ T~ \jJPr
ßfJoJr TJPZ YJA jJ KTZM kJS~Jr of kJAPu IJp&yJr náu TPr mhjJo — FZyJT TJªJ~ IJp&yJPrPr
ÊiM ßfJoJr YrPe rJKUS SkJr ßgPT pJ~Pr cJKT —
ßWJr KmkJPT pKh kKz \kfuJ
ßcPTJ ÊiM jJoKa iKr iMjJAu (5-5-78 AÄ)
Yre hMKa KhS IJp&yJPrPr —
ßrRyJ, \Mj 1978 AÄ

IJoJr SkJr cJKT mPx IºTJPr IJr KTZM jJ ßfJoJr nJumJKxPf

IJoJr SkJr pJS~Jr IJrPfJ mJTL jJA cJKT mPx IºTJPr oMKvth IJoJ~ Tr kJr IJr KTZM jJ YJAPr ßoJPvth ßfJoJPr nJumJKxPf ßVu IJoJr F \Lmj
ßTJgJ~ kJm bJAPr ßUJhJ fáKo KmPj F námPj mºá jJA IJoJr — oreTJPu ßhUJ KhS j~Pjr IºTJr Tr IkxJre —
S fáA ßhvJ∂rL TrKuPr IJoJPr — IJKo pKh jJ KlKr IJr
fáKo pKh jJ yS IJoJr IJoJr jJPo yJf CbJAS — S ßoJPvth S
IJoJr oj xJVPr CAbJPZPr TJu ‰mvJUL ^z ßTmJ IJoJr IJKo mJ TJr fáKo KmPj ßTC jJA IJoJr
IJoJr oMPUr TgJ mMPT uA~JPr yAuJo xmJr kr, j~Pj jJ nJxPu fáKo
kJUL CAzJ pJ~ hNrPhPv mJxJ UJKu TPrPr ßUJhJ — mz IJvJ~ xm ZJKz~J ßmhrhL FA jJ xÄxJr
IºTJr y~ F xÄxJr — kJVu yAuJo ßfJoJr uJAVJPr hrhL jJA fáKo KmPj
mz IJvJ~ mJAªJKZuJo ßxJjJr ßUuJ Wr IºTJr TmPr IJoJr fJA ßfJ TKr Ff ˛re —
ßxA ßUuJWr rAu kPzPr IJKo yAuJo kr ßhUPu ßfJoJ~ ßhUJr of jNPrr mJKf \ôJuJAS —
IJvJ~ IJvJ~ \jo ßVu xJijJ KT uJVf Ff S ßoJPvth S
ßfJoJr oMPUr KhPT YJA~JPr ßUJhJ — nJmPu ßfJoJ~ nJmJr of yJvPrr KjhJÀe KhPj pPm oMPh IJPx IÅJKU
nJmjJ rAf jJ IJr — h~J TPr uAS KYPjPr ßnPm ßhKU xmA lÅJKT S
KT \ôJuJ~ ßp \ôPu oKr mMP^ jJPfJ ßTC TJÄVJu mKu~J ßoJPr ÊiM ßoJPvth oj kJUL
hMj~Pj ^Pr IJoJr ÊiM mqgJr ßdC xmt„Pk „kL fáKo FTKa „k fJr oJÛJPj h~Ju jmLPr KYjJAS — ßhPU IJoJr hMA j~j —
ÊiM KmPwr ZMKr KhP~ IJoJ~ ÊiM TJªJSPr ßUJhJ — ßxA „PkPf KuuJ Tr iqJjL \Pjr j~Pj,
èjJyVJr IJKo fJ ß\Pj S ßoJPvth S
IJKx pKh ßfJoJr TJPZ hNPr ßlPu KhS ßxA jJ jMPrr ûT uP~ ßTj TJPZ IJjPu ßaPj ßVJ kPr ßp \j ßk´Por oJuJ
xJrJ \jo IJoJ~ ÊiM \†Ju nJKmS, hJS KZjJ~ fJ\JKuä ZzJP~ pJAmJr TJPu TJPj TJPj ßxA ßfJ \JPj FPÛr \ôJuJ S
TfTJu IJr TÅJhm IJKo ßfJoJr nJmjJ ßnPmPr ßUJhJ — IJr yPm jJ oJjm \jo
oJÊPTr G jJo ÊjJAS — TuïL jJ yP~ ßToPj
WMYJS oPjr IºTJr —
oPjr IJèj ßTC ßhPUjJ KiKT KiKT \ôPu mM^Pm FPÛr \ôJuJfj —
KT mqgJ~ ßp kJVu yuJo kJVu xmJA mPu, Khu oKhjJr rS\J iJPr
ßoJPvth pUj oMKrh „Pk
oPj u~ pJA mPj YPu ßfJoJr \ôJuJ~Pr ßUJhJ — \ôJuJS IJèj KT„k iPr S ßoJPvth S
\Pk Kj\ jJo mJPfPj
ßxA IJèPj T~uJ TPr IJvJ KZu gJTm TJPZ
lJjJ KlvõJ~U y~Pr fUj
oPj mPu ßfJoJ~ uA~J pJA ‰mPhvL yA~J IJp&yJPrPr ßkJzJAS — IJp&yJPrr IJr KTmJ IJPZ S
\JPyr ßUJhJ ßTJrJPj,
pJ KTZM ßoJr ßfJoJr kJP~ pJAm KmTJA~J ßoJPvth fáKo YJSPr KlPr oreTJPu ßoJPvth ßhU
IJp&yJr TuïL yAu ßfJoJr oMPU YJA~JPr ßUJhJ — KxK¨TjVr ßToPj IJoJ~ ßh~ TJlj —
TJªJASjJ IJr IJoJPr
oreTJPu ßTC xJgL jJA pPm pJA TmPr IJp&yJr mPu fáKo KmPj
KxK¨TjVr
ßoJPvth KmPj jJA hrhL FA nm xÄxJPr ZmPT y~ KTmJ xJr —
TfTJu IJr TJªJKm mu
TJÄVJu IJp&yJPrPr ßUJhJ — KxK¨TjVr

IJKo ßhv KmPhPv ßoJPvth IJoJr \JPVJ \JPVJ IJoJPr mJjJA~J kJVu
IJKo ßhv KmPhPv WMArJ oAuJo ßoJPvth IJoJr IJkj y~jJ KT TJre \JPVJ \JPVJ ßUJhJr mJªJ TfTJu WMoJPm IJr IJoJPr mJjJA~J kJVu ßTJgJ~ rAKu
ßfJoJKr uJKV~J ßoJPvth KjP\r of nJKm fJPr nJKmjJPfJ fJr ofj — ßnJPrr kJUL K\KTr TPr SPVJ kPrJ~Jr KhVJr h~Ju ßoJPvthPr—
ßfJoJKr oMU YJA~J — xLuPoJyr oJrJ ßxA frL ßpKhu ßfJr FA Kk´~\j hMTëu ßVu TëPur uJKV
IJyJ KT„k oKr oKr ßToPj fJPr náuPr oj uJVu jJ jJS KTjJPr —
S ßoJPvth ßr—
ßxA„Pk cám KhPu S oj kJKmPr Kj„k rfj — ßT Khu ßfJr xMPUr \Lmj
ßhv ZJKzuJo oJj ZJKzuJo, ZJzuJo mJk S oJ
Tf oª yAuJo fmM ßfJoJ~ ZJzuJo jJ ßoJPvth jJ ßYP~ k´KfhJj fJr — oJ^ hKr~J~ cáAmJ oKr
ßfJoJ~ ZJzuJo jJ yJu KhKZ ßfJoJPr ZJKz
xm náAuJ pJA ßfJoJr yJPfr krv uKn~J — kÅJY WJPa jJ KYjPu fJPr ˘L-kM© F Wr mJzL xMhNr kPg IÅJiJr nJKr hM”U mKu TJyJPr —
ßToj TPr fôrJKmPr ßTJjKhj fáA pJKm ZJKz
S ßoJPvth ßr— j~Pj jJ ßhUPu fJPr oPj KT pJ~ ßYjJ TUj — ßpA pJKm ßxA YPuA pJKm TSjJ TgJ KT TJrPe oJ^ hKr~J~ FPx
nJA ZJKzuJo ßmJj ZJKzuJo ZJzuJo x’u pJ KlrKm jJ IJr F xÄxJr — TkJPu ßfJoJr KTmJ \ôPu Foj Z∞PmPv
fáKo oª TAuJ fmM ßfJoJ~ ZJzuJo jJ ßoJPvth ßoJPvth „Pk „kL yAPu yJx ßTj Foj TPr
ßfJoJ~ ZJzuJo jJ xJijJ y~ lPu oNPu TmPrr G IºTJPr KT Igt mM^JS IJoJPr
xTu oª náAuqJ ßVuJo j~Pj j~j Kh~J ßUPu KT IxJiJre — TJPr kJKm IJkj TPr mx IJoJr Âh~ IJrv ßfJoJr of TPr —
ßfJoJ~ nJu kJA~J — ßToKj kzKm \Pjìr jJoJ\ ßhy pUj IK˙xJr —
ßoJPvth ßTmJ IJKo ßTmJ pJ ßYP~KZ \Lmj nPr ßfJoJr TJPZA KZu
S ßoJPvthPr— TruJo ÊiM jlPZr ßxmJ fJoJo IJuo kÊ kJUL WMKoP~KZuJo fJAPfJ ßUJhJ ßcPT KlPr ßVu
yJu ZJKzuJo mJCu yAuJo ßhPv ßhPv WMKr
\LmPj jJ yAPu Tná orPe jJ y~Pr oj — K\KTr TPr ˛re rJKU nJKar ßmuJ~ xJVr kJPr
ßfJPrA nJumJAxJ ßoJPvth KjP\A yAuJo YMKr
ßoJPvth KjP\A yAuJo YMKr ÊiM ßfJoJr jJAPTJ ˛re TÅJhPu KT IJr \Lmj KlPr
xTu nJu náu TKruJo ßfJoJr TJ\u ßYJU IJpyJr KYPj FZyJPTPr fáKo TJr IJr ßT ßfJoJr — YrPe KojKf TKr oMKÜ oπ hJS IJoJPr —
ßhKU~J — KYPj jJA jmL ßUJhJPr
lJjJ KlvõJP~U jJ yAPu kJKm jJ oJSuJr nmj — FUjS G oxK\h ßUJuJ G „PkPf KT„k IJPZ mMK^Kj ßfJ IJPV
S ßoJPvth ßr— ZJz ùJPjr IºPUuJ ßUJhJ pJ~Pr KkPZ KkPZ ßoJPvth pJ~Pr IJPV
x’u IJoJr jJA ßp KTZM hLjyLj KnUJrL ‰YuäJ V´Jo ßmuJ ßVPu mM^Km ßbuJ pUj TJlr yPm xJr — rJxMu yJPaj oJP^ oJP^
fJA KT fáKo h~Ju ßoJPvth pJPm IJoJ~ ZJKz oMKrh ßoJrJTJmJ~ rJP\
Êjq uJPV F xÄxJr ßfJoJPr yJrJA~J — ßUJhJ ão IJoJPhPr IJp&yJr TJPª xTJu xÅJP^
S ßoJPvth ßr— ão kJkL IJp&yJPrPr ßoJPvth ßT y~ IJPUPr —
ßpKhj C•r Kv~PrPf ßvJ~JAPm ßoJPr IJPrJ ão pJrJ TmPr mJKª~JPZ \Pjìr Wr —
xmJA ßpKhj Kjht~ yA~J jJoJAPm TmPr KxK¨TjVr
IJp&yJPrr FA cámJ jJP~ yAS ßxKhj jJA~J — KxK¨TjVr

hM”PUr TkJPu mu Tf TJu TmPr mKx~J
hM”PUr TkJPu hM”U KhxjJ ßUJhJ ßoJPr mu Tf TJu TÅJhJPm ßUJhJ fáKo ßoJPr TmPr mKx~J IJKo TJKªPr
G ßoJPvth ßk´Po ßkJzJ ßhy mu Tf TJu ßTC ßfJ IJoJr cJT ÊPj jJ
ßkJzJAx jJ IJr Foj TPr — yJxJPm jJKT ßTJj Khj fáKo ßoJPr — ˝\PjrJ KjmtJxPj KhuPr
kMKrujJ F oPjr mJxjJ —
yJKxPf náPuKZ IJKo TÅJKhPf náPuKZ Tná ßTJj ãPe yPm jJKT oPj
TJr uJKV mÅJYm jJ IJr oKrPf náPuKZ rKyPm jJ IKnoJPj TmPr—
ÊiM IJPZ ßhyUJKj rm Tf Khj Kjrm yP~ F IÅJiJr TmPr — mMK^ jJA TJr uJKV Wr ßmÅPiKZ
kJUL ZJzJ UÅJYJUJKj v©∆PT IJkj ßnPm ßTPªKZ
oPj u~ ßlKu~J ßhAPr Tmr oJ^JPr — mMPT KT ßp YJA ßTC IJoJr TgJ ÊPjjJ —
j~Pj \JjJA
F xÄxJr nJu uJPV jJ KT TPr mM^JAPr oMPU IJoJr nJwJ jJA TmPr—
ZJ~J yP~ ßmÅPY IJKZ mºá TJPZ jJAPr fáKo KTPVJ yJ~ mMK^Pm jJ Tná yJ~Pr ßxJjJr irJ~ gJKT~J
mM^Km jJ ßTC Tf ßkJzJ ÊiM ãKePTr fPr — UJKu yJPf FuJo krPT xm Kh~J
IJèj \ôPu Âh~ ß\JzJ IJPV KT \JjfJo irJr ZujJ
Fr ßYP~ KT ßkJzJ IJPZ FA nm xÄxJPr — fáKo xMPU gJT mMT ßnPñ pJ~ IJr hMKj~J~ KlruJo jJ —
ßoJPr hNPr rJU
ßYP~ ßYP~ Iº yP~ IJPx IÅJKU fJrJ ßTJj mqgJ ßkP~JjJPTJ TmPr—
fmM jJ ÂhP~ kJAPr ÊiM hvtj ZJzJ KT yPm ßfJoJr ^Pr pKh pJ~ TLa KkkzJ KmZJ ßhy KZÅPz UJ~
ßhUPu ßx„k IJPrJ oKr FTKa TáxMo oÀ ^Pz — IJPuJ yJS~J UJhq jJAPr yJ~Pr yJ~
jJ ßhKUPu ÊiM kMKz TÅJlPj kÅKYuJo oJÄx rAu jJ
pfKhj xÄxJr TKr kMzJAS IJp&yJPrPr — ßTJj \jPoPf KYrKhPjr of yAuJo IPYjJ —
ßlPu KhPu ßxsJPf
KxK¨TjVr fJA kPz IJKZ kPg TmPr—
SPVJ h~Jo~ pKh h~J y~ F hMKj~J ˝kj KZu mMK^ jJA
ßYP~ ßhU IJp&yJPrPr — xo~TJPu oSuJPr UÅMK\ jJA
IJuäJ fáKo Umr KjS TmPr
KxK¨TjVr IJp&yJPrPr jJ\Jf KhS yJvPr —
TmPr—
KxK¨TjVr

KÆfL~ U§
\JPVJ \JPVJ S ßmUmr pJAmJr TJPu
\JPVJ \JPVJ S ßmUmr rJf lárJP~ pJ~ pJAmJr TJPu KT TA~J pJS
TfTJu IPYfj rAKm WMPor KmZJjJ~ ßoJPvth F TkJu ßkJzJPr
Fx oJSuJr KmZJjJ~ — ßTJj kPg hÅJzJA~J rm ßoJPvth
gMA~J pJS ßxA kg KTjJPr —
IJr yPm jJ oJjm \jo
IJr yPm jJ jJoJ\ kzj, ßTJj TJPu KlKrPm mu
pKh FTmJr y~Pr ore xfq TPr TrJu Tr
ßxA IJvJ~ FA mMT kJKf~J
KlrKm jJ irJ~ —
rAm kPgr kPr —
kMPmr yJS~J kKÁPo pJ~, Khj pJPm FTKhj hMAKhj TPr mx∂ IJKxPm
ßfJoJr Umr jmLPr T~, mu ßoJPvth \LmPj KT ßoJr ßTJKTu cJKTPm —
ßvJj jmL Cÿ“ ßfJoJr FUjS WMoJ~ —
TfKhPj oJx yAPm
TJPªj jmL ohLjJPf Yre ßfJoJr ßlr“ yPm
yJ~Pr Cÿ“ UJKu yJPf oPjKj kKzPm ßToPj ßrPU ßVPu ßoJPr —
ßToKj CbPm yJvPrPf KopJPjr kJuäJ~ —
jhL nJñJ kJPz mPx
TUj ßT \zJPm TJlj ßmuJ cáPm xºqJ IJPx,
\JPVJ jJoJ\ kz FUj, mxJA~J ßVPu ßoJPr jhL nJñJ YPr —
Tmr TKr~J ˛re IJp&yJr TÅJPª yJ~ —
YJKrKhPT ßhKU kJKz ßnPñ ßnPñ kPz
KxK¨TjVr IJKo FTJ TëPu mPx
ßmuJ cáPm xºqJ IJPx
IJp&yJr rAu jJ IJr ßhPv yJrJA~J ßfJoJPr —
KxK¨TjVr

ßoJPvth „k IJoJ~ fáKo pf TÅJhJS ßfJoJr uJKV~J mºM

ßoJPvth „k ßhUKm pKh oj IJoJ~ fáKo TfTJu IJr pf TÅJhJS TÅJhm IJKo ßfJoJr uJKV~J mºá \ôPu pJ~Pr ßoJr ßhy k´Je
K©pMV xJijJ TPr ßhUKm fJPr fJr ofj — rJUPm hNPr mu pf yJxJS yJxm, TfTJu IJr FTJ VJm FPÛr VJj —
ßoJPvtPhr „k KjKrãe F \LmPj xºqJ WKjP~ Fu — F \Lmj Kh~JKZ ß\PjJ, fmM nJPuJmJxm —
ßxKT ßVJ xy\ Tre gJTm jJ IJr kPg ßYP~
k´fLãJr ßmhjJ KjP~
\Lmj gJTPf y~ pJr ore vJP˘r mYj — Foj mJhu ^rJ rJPf fáKo ßp TfA Kjbár ß\PjA nJPuJmJKx
gJTm jJ IJr FTJ FTJ YJAm jJ IJr FyZJj —
IJvJ KZu ßfJoJr xJPg UMuPmjJ hM~Jr fmM ÆJPr ßhA lÅJKx
ßoJPvtPhr „k-KjKrãJ mum TgJ KjrJuJPf cámJPm fmM fm kJr WJaJPf IJxm — fáKo pKh cJT TJPZ
yP~PZ pJr èÀ hLãJ ßTj Foj yu — nJmPmJ F xm IuLT KoPZ,
kJ~ ßx KTZM nëKoTJ fáKo pJ Kh~JZ ßoJPr yJKrP~KZ fJA IÅJKU nPr ^KrP~ ßhm mqgJr IJ˜re —
pKh ßoJPvth h~J TPrj — TfTJu IJr Kjbár yPm fJAPfJ Ff IkrJiL ßfJoJPr yJrJA
TfTJu KnãJ KlrJPm fáKo KT IJoJKr of? fJA Ivs∆Pf nJxm — fáKo yPm kPrr ßhJxr ?
ßp \j TPr ßoJrJTJmJ TfTJu KnUJrL ÆJPr ore nJu Fr ßYP~ ßoJr
ßoJPvth ßTJgJ~ KYPj \JVJ TÅJhPm IKmru — IJp&yJPrPr ßlPu KhS, ßTJj ãKf jJA AyJr ßYP~ KmiJS IJoJr mMPT KmPwr mJe —
ßUPa oPr pJrJ yJmJ ßfJoJPr yJrJPjJr mqgJ ßToPj náPu pJA
kJ~jJ IJxu ij — TfA TJñJu fáKo \Jj F \Lmj Kh~JKZ SPVJ fmM nJPuJmJxm — pUj IJKo ßYP~ gJKT
fmM Tr IKnoJj fUj ßfJoJ~ ßYP~ ßhKU,
„Pkr oJP^ ßpA iqJjL\j IJp&yJPrr IJr KTmJ gJPT 3rJ \Mj∏1958 AÄ 13A ro\Jj, KxK¨TjVr
ÊiM ßhUJ jJKy ßhKU
KvUJPu ßTj VJj —
Ik„Pk ßxA oyJ\j ÊiM Ivs∆ \u —
IJS~Ju IJPUr \JPyr mJPfj IJoJr VJPj IJKo oKr
KfKjA Umr yj — KxK¨TjVr
ßfJoJr xMPrr kJJP~ kKz
ÊiM TÀe IÅJKU mJKrr KhP~Z lroJj —
Iio IJp&yJr ßoJPvth ßUÅJP\
orPo ßx IJkj mMP^ IJoJr TJPZ IJKo yP~
FZyJT oJP^ KT KmrJP\ ßxAPfJ xJij — Fx mºá IJoJ~ ßZP~
Výe Tr F hLjyLj IiPor xÿJj —
K\~jkMr; 12A \MuJA 1988 AÄ
ßfJoJr TJPZ xhJ IJp&yJr
ßhKU ÊiM „Pkr mJyJr
ÊiM ßcPT KoKuP~ ßVu IJwJP|r SA mJj —
28/10/87AÄ, , KxK¨TjVr

ßfJoJPr nJumJKx~J K\ \ôJuJ~ Tf ßp IJWJf IJoJ~ fáKo Výe Tr
ßfJoJPr nJumJKx~J yAu KT Kmwo \ôJuJ KT \ôJuJ~ \ôKu~J oPr Tf ßp IJWJf ßhA fmM ßfJ IJoJPr náu jJ IJoJ~ fáKo Výe Tr ßfJoJr of TPr
FmJPr ßvw Tr ßUuJ — IJPvT \jJ nPm IJKo náPu pJA ßToj TPr IJxm TJPZ Foj IºTJPr —
hrhL ßfJr ßT yPm — KlPr jJ fJTJA
ÂhP~ IKmrf fmM fáKo ßoJPr náujJ — ßToj IJKZ fáKoA \Jj
ßfJoJ~ ßhKU IJoJr of UÅMP\ oPr ßpA \jJPr ßTC oJPj jJ fáKoA oJj
IJKo IJr gJKT jJ IJoJr ßxf TJPZA uLuJ TPr IJoJr F VJPj ßkP~KZ Zª pJ ßTC mJPx jJ fáKo ÊiM nJPuJmJx ßoJPr
ßTmKu yA IJ®PnJuJ — irJ KhP~S IirJ y~ xMPrr IJTJPv UMPuKZ À≠ hr\J IJoJ~ fáKo Výe Tr ImM^ KvÊ TPr —
xyP\ jJ xy\ yPm — fmMPfJ IJoJPr TUjS TrKj ZujJ —
ßfJoJr TgJ oPj yPu TfA TgJ IJPZ oPj
\ôPu oKr kPu kPu ßx\j ßTmJ IJKo ßTmJ IJKo KlPr pJA mum FTJ ßfJoJr xPj
ßmhjJr mJKriJrJ~ ßnPx pJ~ IJvJr oJuJ — WMPr KlPr KjP\r ßxmJ ßfJoJPr yJrJA oJgJ TáPa orm IJKo ßfJoJr Yre ÈkPr
IJKo yP~ IJoJ~ TÅJhJ~ fmM fáKo ßoJPr náu jJ — IJoJ~ pKh FTaá UJKj hJS ßVJ xMPpJV TPr —
fáKo ßp Ff oiMr yJxJ~ ßlr kuPT —
Ff TJPZ Ff ßp hNr IkJr KjoTyJrJKoPf nrJ oPj IJp&yJr jJPo FTKa VJiJ
ÂhP~ \ôJuJP~ jNr ßTj Tr ZuJTuJ — kPg kPg hÅJzJ~ FPx IJKo hNPr pJA fáKo aJj ãPe ãPe y~f oJjMw y~f iJ iJ
mr\U pKh xhJ~ nJPx IJKo oMPh IÅJKU ßmÅPi rJU h~J TPr ßfJoJr ßVJ~Ju WPr
F IÅJKU mº yPu võJPx nJxJ~ IJp&yJrPT — hNPr xPr gJKT, IJxPf ßpPf YreUJKj ßbTJAS ßoJr kPr —
ßcPTJ ßoJPr mºá mPu fmM fáKo ßoJPr náujJ —
IJp&yJPrPr Iº TPr xMUL yAS FPTuJ — 13/07/88AÄ, KxK¨TjVr vNjq oJPb FZyJT IJoJ~
ÈfáKo ÆJr UMPu KmKjhs r\jL \JKV' YKzP~ Khu ßTj ßp yJ~
1977AÄ, KxK¨TjVr Tf ßYP~KZPu ßoJr IJVoj uJKV', IJ\u nrJ Ivs∆ KhP~ IJjª kJgJPr
kJPv WMPo KZjM KjoKöf Tr SPVJ ßfJoJr Yre kPr —
ßYP~ jJ ßhKUjM
fmM Tná ßoJPr náu jJ — 24/06/1984AÄ,, KxK¨TjVr
KorkMr-11, 2-9-88 AÄ

fáKo FPxJ ßVJ ho gJKTPf hPo pJr uJKV~J xAuJo xm ZJKz~J kJVu
fáKo FPxJ ßVJ kuJv KmZJPjJ kPg ho gJKTPf hPo hPo ßZJmJjJuäJy mu pJr uJKV~J xAuJo \ôJuJ Ff, ßxPfJ YJAu jJ xm ZJKz~J kJVu yAuJo IJKo pJr uJKV~J
fáPu jJS ßoJr Âh~ TáxMo freL ZJzJr xo~ yu — ßkJzJ TkJu ß\JzJ KT uJVPm KT uJVPm jJ — KT ßp IJèj k´JPe \ôPu mM^Jm KT Kh~J
ßfJoJr xMwoJr yJPf — mJCu yA~JPZ oj Wr-xÄxJr ZJKz
uJ AuJyJ AuäJuäJr K\PTr KmiÅPuJ kJP~ Tf TÅJaJ, fmM jJ ZJKzuJo yÅJaJ TëuyLj xJVPr IJKo FTJ mJA frL —
IJKZ ÆJr UMPu xmA Khm fáPu TKru jJ IJmM ß\Pyu ßxJjJr ßpRmj kzu nJaJ fmM mJKf KjmPuJ jJ —
fJAPf KT fJr ore mº r'u —
pKh YJS IÅJKU ßoPu IJTJPv G jLu fJrJ
fáKo ÊiM FTmJr UMKu À≠ ÆJr ßpKhj C•r Kv~r TPr Tf KjKv fJr KmyPj cJPT IJ~ xmtyJrJ
YPu ßpS ßlrJ kPg — ßvJ~JAPm xmJA ßfJPr TÅJKh ßYP~ YÅJPhr kJPj vNjq ÂhP~ IJr ßrUjJ mÅJKi~J —
muPm KmKm yJuTJ K\KTr TJPj TJPj mu — TA TgJ SA fJrJr xPj fmM IJTJv ^rPuJ jJ —
Tf ˝Pkú KxÜ pJr uJKV~J Ivs∆ ^Pr TÅJKh pJr uJKV
fmM IJKU KrÜ TmPrPf pJKm ßpKhj FfA Kjbár yPf \JPjJ xm gJKTPf pJr hrmJPr oMKÓ KnãJ oJKV
kJAKj ßfJ IKfKrÜ ßTmJ IJkj yPm ßxKhj fPm Soj mu ßTj? pJr YrPer iNuJr fPr
fáKo ÊiM FTmJr KZjú oJuJr FA jJ K\KTr ÊjPu TJPj k´Je yPm vLfu — TruJo ÊiM ßpj ßfj IJxu ßYjJ yu jJ — kPgr iJPr IJKZ kPz
láuUJKj KjS yJPf — oPrS oKr jJ, mÅJKY rKy~J rKy~J —
K\KTr pJr uJPV jJ nJu IJvJ nrJ Ff ßp n~
fáKo ßyPx ßpS oPj mPu KT \†Ju fPm ßTj FA kKrY~ TkJPu KT IJPZ yJ~Pr nJKm KjrmKi
ßoJPr TÅJhJAS FTmJr KkZM ßYP~J ßpKhj aPu IJxPm TkJu muKm ßToj yPuJ — IJp&yJr À≠ÆJPr TJPZ FTaá ßfJoJ~ UMujJ — KmhJ~ ßmuJ~ fJPr jJKy TJPZ kJA pKh
KT uP~ IJp&yJr TKrPm xÄxJr ßcPT pKh jJ-A-kJA
FUjS ßfJr oxK\h ßUJuJ
pKh jJS xmA xJPg — mrJmymj 1391 mJÄuJ kJA~JS pKh yJrJA
FUjS cáPm jJA ßmuJ
gJTPf \Lmj ore ßUuJ ßU~Ju TPr ßUu — IJp&yJPrr IJr VKf jJA KnUJrL xJK\~J —
20ßv \Mj 1984 AÄ, KxK¨TjVr
IJxPZ xo~ ßhUKm KjÁ~ 7-1-81 AÄ mrJAh yAPf ßjRTJ kPg
ßfJrA TJPj TJPuoJ K\KTr T~
ßfJrA ore ßfJr orPf y~
ßTC ßh~ jJ mhu —
KmimJ miM ßrPU WPr

ßpKhj pJKm TJlj KWPr
IJp&yJr mPu xm IJ°Juj yPm ßxKhj Kmlu —
UJoJr yJa; 21-8-77 AÄ

fáKo hJS ßhUJ ßuJPT mPu IJoJ~ kJVu KjrJuJ Tmr fPu
fáKo hJS ßhUJ oJÊTPr ßuJPT mPu IJuäJy ßTJgJ~ IJoJ~ kJVu mJjJSPr oJSuJ KjrJuJ Tmr fPu pUj FTJ rm KjrJPu
ßfJoJ~ jJ ßhKUPu k´Je IJoJr r~jJ WPrPr — ßTJgJ~ IJPUrJf Wr yJrJ TKr~J jJS SPVJ h~Ju ßoJPvthPr
ßToPj yPm Tmr IJ\Jm ßhy iMKuÚJ“ — \†JPu \zJP~ ßTj IJoJ~ TJñJu mJjJS — hÅJzJAS Kv~Pr IJoJr —
hê YJfTLr of
ßYP~ gJKT IKmrf ßVJ ßmPy˜ ßhJ\U ßTJgJ~ IJPZ mx IJoJr Âh oJ^JPr mMPTr Ckr oJKar ßhS~Ju
S ßfJPr j~Pj j~PjPr rJUm — ßT ßhPUPZ ßTJj TJPu ßpP~Pr ßhKU ßfJoJ~ j~j nPrPr K^ K^ cJPT cJPT ßv~Ju —
mu ßoJPvth ßTJgJ~ Fxm ßToj fáKo ßfJoJr of IJoJPr ßhUJS —
fáKo IJoJr k´Je kJUL TKr k´KekJf — IºTJr SA IJTJPvPf fJrJrJ xm
\jPo \jPo cJKT ßVJ xJiq fáKo \Jj IJoJr ßlPu ßuJr —
S ßfJPr VuJPf yJr TPrPr rJUm — ßvJj mKu ßTJgJ~ KZKu, FUj ßTJgJ~ IJvJ IJPZ fmM kJS~Jr
TJu ßTJgJ~ — TíkJ TPr IiPoPr Yre iMKu hJS — ß\JjJTLrJ mJKf ß\ôPu
fáKo jJ rKyPu TJPZ IJoJ~ ßhPU IÅJKU ßoPu
hM”UL IJp&yJr ßToPj mÅJPY ßVJ Kfj ßTJgJ'r oJP^Pf ßUJhJ pJPr fáKo nJumJx náfáo mPx Tmr kJPv
S ßfJPr mMPTPf mJKª~JPr rJUm — xhJA xJPg ßUPu pJ~, TrPm KT fJr xmtjJv ? ßTÅPh rJK© TPr ßnJr —
TmPrPf ßp KVP~PZ ÊiJS fJPr fJKr Yre fPu ßmÅPi ßrPUKZ ßoJr jJS —
TfTJu fáA TÅJªJKm IJr TJPr Tmr IJ\Jm T~ kJULrJ ßoJr mMPTr kPr
mM^Ku jJ fáA hM”U IJoJr ßr Fr ßYP~ KT IJ\Jm IJPZ xm Tf IJvJ~ fáKo \Jj Tf ßp Turm TPr,
S IJKo TfTJu IJr xA~JPr gJTm — gJKTPf UJKu yJf Tf \ôJuJ~ FA \Lmj ˝\PjrJ ßTC IJPx jJ
xTu \ôJuJ KhP~ IJoJ~ \ôJKuP~ hJS ßkJzJP~KZ IJKo ßTj FZyJTPr ÊiJS — ßxJ\J YPu pJ~ ßp Wr —
fáKo IJoJr k´Je xUJ ßpaáT IJKo mJKT IJKZ xm ßkJzJS
ore TJPu KhS ßhUJ ßVJ IJoJr ßpaMT xm KjP~Z IJp&yJr KTAmJ ßYP~KZu FoKj KjrJuJ TmPr
S fáKo Kj\ yP˜ jJoJAS TmPr — ßfJoJr ßpaáT kJSKj fJ ßfJoJr KT fJ To KZu pPm rm FTJ kPz
láu ßTj ßoJr KZÅzPu Ff ßfJoJr h~J ßfJoJrA gJT KTZM jJ KmuJS — ßpUJPjA gJTjJ ßoJPvth
UJoJr yJKa, 3-8-82 AÄ yJPf pKh jJA xNfJ, TKrS ßoJr Umr —
vNjq mJPVr ÃorèKu ßVu ßTJgJ~ IT˛J“ — KxK¨T jVr, 14-9-82 AÄ
24 ßv \Mj, 1984 AÄ
KxK¨TjVr

mu ßUJhJ xJiq jJA ßoJr Iº oj IJPrJ KTZM TJPZ
mu ßUJhJ IJKo KT xJiq jJA ßoJr nJumJKx Iº oj∏ IJPrJ KTZM TJPZ ßoJPr fáKo ßaPj jJS
Ff IxLo yP~S YrPe rJKUS F xÄxJPr gJTKm TfãeÇ pfaáTá KjPu nJu TPr kJS —
ãáhs mJªJr ßhJ~J fáKo ßvJjKj — pKh kJr Kj\ èPe nJumJxJ KjS — xÄxJPrr SA ßoJPy kPz IJkj nJmKu pJPr \Jj fáKo IJKoPfJ ßygJ~ FTJ IJKxKj
IJxu IJkj ßp\j KZu KT KhKu fáA fJPr — fmM ßTj IKnoJj TPr rS —
FA ßp jJoJ\ kPz kPz ßfJoJr FmJhf TKrm xJiq jJA ßp ßoJr
ßhJ~J TKr IJvJ TPr h~J TPr k´xJKrS fm mJÉ ßcJr — UJKu yJPf mPx IJZ KT TgJ KZu ßfJoJr oPjPf
èjJy TPr fSmJ TKr ßnPm ßhU T~Khj IJZ, kJbJA~JZ ßTj ßoJPr mPjPf
fáKo TmMu TrKj — pKh fáKo IJx TJPZ yJKxPm TfTJu IJr hM~JPr hÅJzJP~ xoj — KhPu pKh ImPyuJ
fPm IJoJr xmA IJPZ ßTj fm Ff ßUuJ
Iio mKu~J IJoJ~ ßlPu jJKy KhS — hM~JPr ßmKrP~ pPm Kk´~\j yPf IJKo IJrS ßkPu fáKo KT yJrJS —
FA ßp TKbj vLPfr rJPf \jPor KmhJ~ Kj~J pJKm ßTJj oPf
kJUL cJTJ Kyo kńJPf \JKj jJ ßfJ nJumJxJ KogqJ hJKmhJr mMT nrJ FA nJumJxJ, Ff ˝kú Ff IJvJ ijL fáKo fmM IJKo KnUJrL
ßTÅPk ßTÅPk SA ßx\hJPf mOgJ ßVu F \LmPj xJijJ IJoJr TJr TJPZ rJKU~J pJKm ßnPmZ TUj — KnUJrL ßfJoJ~ KT KhPf kJKr
ßT TÅJPh fJ ßvJjKj — IJKo fJ mM^JA ßToPj fJA ÊiM ßYP~ IJKZ
TKr TKr mPu Khj ßVu VzJA~J yS jJKT TJZJTJKZ
kuJfT oj ßoJr náu YkufJ~ KT kJAKu SPr oj KjP\Pr KmuJA~J hJS jJKT IJp&yJPrPr pJyJ YJS —
Âh~ nrJ TfA TgJ ßpaáT kJS~Jr KZu fJyJS yJrJ~ UJKu yJPf jhL fLPr IJp&yJPrPr ßT cJPTPr
I∂yLj Ff mqgJ IºTJPr mJPr mJPr ÊKj TJr âªj — KxK¨T jVr; 10-6-83 AÄ
xmA KT mM^PVJ fáKo fm ãoJ mKrxPj vJK∂ hJS hê oPj
xmA fáKo \Jj Kj — IJp&yJPrr \Let yJPr khKY¤ KhS — KxK¨TjVr
KxK¨TjVr KxK¨TjVr

IJPuUq VPz Kfj k~xJr mºá ßfJoJr ßfJoJKr IJvJ~
IJPuUq VPz ßfJr Kfj k~xJr TJo ZJVu yJ~Pr mºá ßfJoJr KbTJjJ mu ßfJoJKr IJvJ~ oJuJ ßVÅPg ßVÅPg
rJUm mMPT iPrPr, rJUm mMPTPf — uJU aJTJr xJijJ UJAu TfTJu mºáPfô ßVu ßmuJ ßp KjKm~J IJPx
mOgJ \Lmj ßVu — FmJr IJp&yJPrPr KbTJjJ mu — oMKZKj \LmPj khKY¤ fm
\LmPj pJ IJPZ xm Khm ßfJPrPr mºá ßrPUKZ mMPTr kJPv —
xm Khm ßfJPr — Ff TPÓr mPªVL xm TfhNPr ßYP~ gJT
ßfJoJKr Yre fPu rJUm F mMT ßkPfPr Ff xJij n\j Kmnm KjP\Pr IJzJPu rJU ßp kPg KV~JZ fáKo IJ\S ßxA kPg YJKy
rJUm F mMT ßkPf — krJnm TKr~J Khu j~Pjr TJ\u — ßhPU jJ ßhU IJoJPr ßVJiMuL IJTJv xJãq TKr~J
fmM ßTj mºáfô yu — \Jj TJr VJj VJKy
IÅJKU ßou mºá ßvJj fáKo FTmJrPr ojPr KT YJAPf KVP~ F TJr IKnvJk ZujJr ßmPv
ßfJoJr uJKV~J ßmÅPY IJKZ ßTJj oPf KTPx ßfJPr mxu ßkP~ KZuJo IJKo FTJ FTJ oJiMrL yA~J IJPx —
IJxu WPr oJÊu yP~, mxuPr jTu — IJKoA jJ KhPu ßhUJ
hM”U KT ßp ßoJr KbTJjJ hJS IÅJKUPf ßoJr — ßp kPg KV~JZ fáKo IJ\S ßxA kg kJPv
\JjPfJ xmAPr mºá \JjPfJ xmA v~fJj ßfJPr ßlPrm Khu KmrKyjL fJrJ KvKvPrr mMPT
IJp&yJPrPr fáKo nJxJAS jJ mºá oMPU oMPUA F ßmJu mu \Lmj ßp yJKrP~ ßVu — láu yP~ ßpj nJPx
TáuyJrJ ßxsJPfPr mºá — xMPU xMPUA YJAKuPr xMU, v~fJjL jJ ßVu — mºá ßfJoJr KbTJjJ mu — KjhyLj ßYJPU ÊiM IJp&yJr mPx
IJPZ TJr IJPv —
KxK¨T jVr, 22-10-89 AÄ ZJz FmJr ßoJPyr ßUuJ KxK¨TjVr
oJSuJPr jJ Tr ßyuJ KxK¨TjVr, K\~jkMr
ßbuJ UJS~Jr IJPV FmJr ß\JPr ßbuJ ßbu —
ÊiM FTJ Kj\tPjPf

ßlu yS pKh kPg ßpPf
j~j ßkPf IJp&yJr ßhPU xmA ßWJuJ yu —
KxK¨T jVr 30-12-89 AÄ

WPrPf pJr IJèj IJoJr oPj IJKo pJPr ßfJoJr v~JjkJf
WPrPf pJr IJèj \ôPu mJAPr kJ~jJ xMU ßx\j IJoJr oPj pJPr YJ~ mºáPr IJKo pJPr nJumJKx ßfJoJr v~JjkJf IJoJr mMPTr kPr
IJr TfTJu gJTKm nPm oj — xJrJ \jo TÅJAªJ ßVuJo IJKoPr fJr of yP~ fáKo \JPVJ ßoJr ßYJPU ßfJoJr Yre iMKu oJUJS TJ\u TPr —
fJPr ßTJgJ~ kJAPr — fJr of yP~ fáKo Fx ßoJr mMPT —
nPmr yJPa ßmYJ ßTjJ ßmvL Khj ßfJ gJTPm jJ ßyJT F uuJa kPgr ßrUJ
FPT FPT IJkj \jJ yP~ ßVu IPYjJ — TgJ KhuJo k´JePr mºá pJr uJKV Ivs∆ ^Pr fJPf ßyÅPa FTJ FTJ
ßTJj KjKv TJPu fJr K˚ê „k iPr Yre WJP~ ˛re KhP~J Âh~aJPr —
mOgJ UÅPM \ oKrx vJK∂ oPj KT kPzjJ ßfJoJr KTmJ mPu ßVPuPr — ßaPj jJS xKjúTPa IJoJPr IuPU
F xÄxJr ÊiM KmÃJK∂ pJPr IJKo nJumJKx FA ßhy ßoJr ßfJoJr kJP~ \KzP~ gJT
IvJK∂ WMKYP~ pJPm orePT Tr ˛re — ßTj Kjrm rAuJ mºá xhJ rJKU kJvJ kJKv xTu \ôJuJ \MKzP~ \Lmj vJ∂ ßyJT
mPu Ff TgJ ßp IJoJPr xMPU hM”PU ßTJPu fáPu rJPU — mMPT uP~ ßpxm \ôJuJ
Tf ˝kú mMPT uP~ ßTC mMP^ jJ fáKo ZJzJ yJ~Pr yJKx oMPU VÅJKg oJuJ
Tf láu ^Pr ßVu IJoJr oPjr mqgJPr — ßp IJoJr xm mqgJ Tf ßmPy˜ KmKTP~ ßVuJo ßfJoJr cPr —
ßnJPr mJxJ ßmÅPi xJP^ kJUL krmJxL yu — náPu T~ ßyPx TgJ
Ff ßTj KhP~KZPu xhJ ß˚yo~ yP~ ßoJPr ßYP~ ßhPU — ßfJoJr v~JjkJf IJoJr uuJa kPr
TJu KZPu jJ IJ\PT IJZ \Lmj nKr~J IJoJr Ivs∆ oJUJS kJP~ TJhJ TPr —
krÊ mÅJYPm jJKT mÅJY xmA KT fJ KlrJA~J KjPm fJr of h~J TPr
T·jJ~ \Lmj VKzZ yJS~Jr ßxRi KmrYj — SPVJ TÅJªJA~J TÅJªJA~J — ßhU fáKo IJp&yJPrPr kPgr TJñJu TPr IJoJ~
mJxK∂ TáxMo yP~ láPaJ ßoJr mMPT — fmM ßrU G rJñJ kJ~
oj jJ pJPr nJu mJxPm ßTj FPxKZPu fáKo fáKoA \Jj IJp&yJr KT T~ \Lmj nPr —
ßhy fJyJr kJ~ uMaJPm IJoJr námPj KxK¨T jVr, 1-11-88 AÄ
oj pJPr jJ YJ~ ßhy fJr ßTJPuA oJgJ uMaJ~Pr IJp&yJPrPr TÅJªJS FUj ZjTJ, 3-6-83 AÄ
ßTj mPj mPjPr —
ßhy ßVu nJKa ßxsJPf
oj ßTj pJ~ C\Jj kPg poMjJ mÅJi; 3-1-85 AÄ
IJp&yJr TJPª ßTJj oPf y~Kj \Lmj Kjrxj —

12-4-80 AÄ, KxK¨TjVr

KnUJrL ßfJoJr nJñJ ßjRTJ~ FmJr ßmJrTJ IJoJ~ fáKo
KnUJrL ßfJoJr ÆJPr KnãJ KhPm KT \JKj jJ nJñJ ßjRTJ~ kJKj ßxPY Táu kJAuJo jJ — FmJr ßmJrTJ UMPu j~j ßoPu IJoJ~ fáKo pf kJr hNPr rJU
h~J TPr oJKuT vJA ræJjJ — FT láaJ~ ßhA VJAKj IJr VJm IJoJr oMPU YJS fmM ßTj ßmJmJ yP~ gJT
IJPrT fÜJr UMPu ßp cJm ßfJoJr „Pkr KTre krJPj ßoJr IJoJr ßmJ^J jJ pKh xS
F \Lmj ãKePTr fPr KkZPjPf ßYP~ ßhKU ^Pzr KjvJjJ — käJmj TPr hJS — fáKo pKh jJ IJoJr yS
kuT S kuT TPr Ijq ÆJPr lKTr TPr rJU —
Kk´~\j xm yP~ pJ~ IPYjJ — xÿMPUPf xJVr nJKr rAPm ßVJkj TfTJu IJr
KkZPj ^z IJPx CKz, FmJr jNr fJ\JKuär myJS mJyJr IJoJr F nJmjJ pKh x~
AòJ TrPu KlrJA~J KhPf kJr ßoJPr TáuyLj hKr~Jr oJP^ mJºm ßhKU jJ — jNPrr Ckr jNr ZJKz~J ßhUJS ßTj orPer n~
fáKo ßoJPr KYr TJñJu TPr xÿMPU hÅJzJS — xJVr fáKo YJfT nP~
TJñJu TPr rJUPf kJr IWJPar KTjJPr — pfA ßxKY ffA CPb vNjqJTJPvA gJT —
pKh ßoJPr Tr pJYJA FA TPrA ßoJr ßmuJ TJPa ZKzP~ hJS ßfJoJr ZKm
h~J kJS~Jr xJiq ßp jJA fmM jJP~r ßTJPu kJKj lárJAu jJ — ßpKhPT YJA fáKo xmA jJ pKh x~ IJoJr IJWJf
xmA ßfJ ßfJoJr IJPZ \JjJ — IJKo yP~ fáKo ßoJPr ßfJoJr IJoJr KTmJ flJ“
KkZPjPf ßYjJ kJKU IJPvT TPr jJS — IJp&yJPrPr Ijq TJPrJ
pKh fáKo h~J Tr \LPmr oMKÜ y~ TJPZ CPz cJKT cJKT ßVJuJo mPu cJPTJ —
ãoJ jJ TKrPu ßfJoJ~ rKyo ßTj T~ mPu IJp&yJr C\Jj ßxsJPf VJPlu yAS jJ — rAPm ßVJkj IJr TfTJu
KZjú Tr khtJr IJzJu x~ jJPfJ FA KjrmfJ
IJp&yJPrPr \Uo TPr 10-6-82 AÄ, KvoMKu~Jr kPg iPuvõrLPf ßjRTJ~ FmJr jNPrr mjqJ ßdPu ßxJjJr ßoJr TgJ KT ßfJoJr TgJ
bÅJA hJS fm Yre kPr freL nJxJS — \KzP~ KhS orJ kJfJ
KnãáPTPr IJr TrjJ oJjJ — Foj uJPUJ uJPUJ —
IJp&yJPrPr KZjú Tr
oLrkMr; 6-1-88 AÄ fJKr oJP^ FZyJT ir jJA hJKm ßoJr nJumJxJr
fJyJr oJP^ ßfJoJ~ iPr hLk ßTPz jJS xTu IJvJr
IJoJPr TJªJS — xTu \ôJuJ \MKzP~ pJPm
ßVJPr IJoJ~ dJPTJ —
KxK¨TjVr
KxK¨T jVr; 1-7-85 AÄ

ßfJoJ~ nJumJxJr ßfJoJr of xJrJ \JyJj KT TrJu
ßfJoJ~ nJumJxJr ßYP~ ßfJoJr of Foj TPr nJu ßTC IJr xJrJ \JyJj oÀnëKo oÑJvrLl mJVJj KT TrJu TKr~J IJAuJo KmhJP~r TJPu
ore IJoJr nJu KZu — mJxPm jJPfJ ßxA mJVJPjr FTKa láu ßhAUJ IJAuJo FTKa kJUL TJPª
ßfJoJr of Ff TJPZ ßoJyJÿh rxNu fJr jJo — FTJ cJPu —
xm kJAmJr IJvJ~ IJvJ~ mu Kk´~ ßT IJr IJPZ ßp láPur xMrKn xM¬
pJ KZu ßoJr xmA ßVu — IJoJr mÅJYJ~ ßT IJr mÅJPY jmL SKu fJPf è¬ Tf rÄ ßmrÄP~r kJUL
ßfJoJ~ KhP~ pJ KZu ßoJr IJoJr mqgJ~ ßT IJr mqKg ˝~Ä oJSuJ kKrmqJ¬ Tf KvÊ Tf mJzL
hM”PUr KjKv yAu jJ ßnJr K©námj KmPnJu — hMA\j IJoJ~ ßVu cJKT
Khj ßp IJoJr ßvw yP~ pJ~ j~j nrJ TgJ oJuJ~ mxP∂r TJPu —
xÅJP^r fJrJ WKjP~ Fu — ßTC YJPm jJ ßoJr ßYJPU yJ~ IJKhPf IJho k´TJv
ßfJoJr of Foj TPr IjJKh IJyJÿh KmTJv ßhAUJ IJAuJo hMA\j oJuäJ
ßT IJoJr FA ßxJjJr WPr ßTC IJr IJoJ~ cJTPm jJPfJ — FPTPf hM'ß~r IJnJw FTA ßjRTJ~ KmkrLf kJuäJ
IJèj Khu IJhr TPr KyxJPmPf ßVJu — ßxA ßjRTJ~ ^áPu IJKZ kJPu —
ßT IJoJPr Ivs∆ KhP~ Ff TJPZ ßfJoJr of
láPur mJxr xJK\P~ Khu — rJUPu mMPT IPjT yf xOKÓ K˙Kf ±Äx jLKf ßyPx ßyPx TrJu Kh~J
ßfJoJr of Foj TPr ßoJyJÿPhr KT y~ rLKf? cJPur kJUL pJ~ TJKª~J
jJA mJ nJumJxPu IJoJ~ ßoJr xJPg ßTC yJxPm jJPfJ — \JKf ZJzJ y~ jJ k´LKf IJp&yJr ßTJj kJfJPu —
IJp&yJr fmM Ivs∆ ^rJ~ KmjJ VJPZ láu —
ImPyuJr FA mJVJPj Ãor ySKj TUj IKnoJjL ßaÄrJ, vsLkMr; 23-8-86 AÄ
IJxu KTmJ ßVu — hJS pKh I\xs VäJKj I∂yLj xMr l›M iJrJ~
ßfJoJr of Foj TPr IJp&yJrPT ßTC K©námPj pJr uLuJ y~
ßVJaJmJV; 23-8-85 AÄ ßhUPm jJPfJ — IPYfj fJPr jmL T~
T~ A~J rxNu —
K\~jkMr; 19-8-85 AÄ
ßfJr KmTJPv IJp&yJr k´TJv
IJKh I∂ xTu IJnJw
Yre fPu TKrS hJx
ãKjS xm náu —
KxK¨TjVr

xo~ IJr IJKo poMjJ xKuPu ßoJr mMPT TJPuoJ kKz~J
xo~ IJr yPm jJ IJKo poMjJ xKuPu cáKm~J oKrm ßoJr mMPT kJm fJPr TPm ßp TJPuoJ kKz~J KmhJ~ KhPm IJoJPr
yP~ pJPm IPYjJ IJr jJ KlKrm WPr — KouPjr of Kou yPm ßp — h~Ju IJuäJy&Pr TA~J KhSPr ßoJPvth
FmJr oJÊT jJPor IJPvT yP~ h~Ju IJuäJy&Pr TA~J KhS —
mJ\JSPr oPjr mLeJ — Kjbár mºá YMKr TPr k´Je mÉhNr kg kJr ßyJP~
kJuJA~J ßVPZ TPr IKnoJj mÉ mqgJ mMPT mMPT xP~ kJVu ßfJoJr KmhJ~ Kju
pf Ivs∆ IJPZ fJPr ßcPT ßcPT Tf mxP∂r Tf TgJ muJmKu yPm ßp — fJPr TmMu TKrS ßr ßoJPvth —
ßrUjJ IJr TJPZ ßTJKTu oKru YPz — yJPfr fxKm UPx ßVPu
FmJr ^reJ TPr Yre kPr YÅJh nrJ IJTJPvr fPu TumaJ ßoJr Kjrm yPu
^KrP~ hJS xm ßhjJ — pf KZu xm ßYP~KZjM KhPf pf náu j~j pMVPu mº ßYJPUr IºTJPr
fmM Kj Yre kPz F mMPTPf IÅJKU mJKr yP~ ßmrJP\ — IJPuJ \ôJuJASPr ßoJPvth —
k´JPe pf TgJ IJr ßp KTZM jJA ßoJr yJPf
ÂPh Tf mqgJ KT KhP~ KlrJm fJPr — ÂhP~ Âh~ UJKj ßrPU vNjq \J~jJoJP\ pPm
FA uVPj ßvw Tr ßmYJ ßTjJ — oPjPf oPjr IJvJ ßoPU oJTzxJrJ \Ju mMKjPm
pKh ßTJj Khj F jhLr TNPu nJwJyLj ßhy \zJPm ßp — fJKr kJPv vNjq aáKk
FoKj FT uVPj mºá IJoJr IJPx pKh náPu YJKy~J ßhKUSPr ßoJPvth —
IJp&yJr FZyJPTr xPj ßT pJ~ nJKx~J K\ùJxJ TKrPu fJmJ•Ju yPm IJp&yJr
yP~KZu IJr \jPor ßYjJ — ßhUJAS IJp&yJPrPr — náPu pJm ßjvJr xÄxJr TAS h~Ju IJuäJy&r TJPZ
ßxA mMP^ ßoJPvth ßxPm ßp — kÅMK\ ÊiM FZyJT IJPZ
mrJmyr; 24-6-80 AÄ mrJmyr, 2rJ ro\Jj, 24ßv \Mj 1982 AÄ fáKo ßTJgJ~ gJT ßoJPvth IiPoPr \
KxK¨TjVr JjJASPr ßoJPvth —
ßhRufkMr, 24-8-85 AÄ

IJKo ßfJoJ~ kJm IJKo jJS KmhJ~ ßmuJ~ mMPT pf
IJKo ßfJoJ~ kJm T~Khj IJPZ mJTL IJKo jJS mJA~J pJAPr KmhJ~ ßmuJ~ mu ßVJ mMPT pf fLms \ôJuJ
k´Je ßUJhJPr nJAPauL VJñ mA~J KmhJ~ ßmuJ~ mu FTmJr oMPU ff jJA nJwJ
ßfJoJ~ kJm T~Khj IJPZ mJTL — ßxJjJr ßoP~ FTuJ WJPa KT nJm mKx~J KYrKhj rPmKj IJoJr — ßTjPr FPxKZKu \LmPj Ff nJumJxJ —
Tux hJS ßTj nJxJA~J —
Kjbár mºár of KhSjJPr lÅJKT fáKo f KmhJ~ ßjPm mMT pf lJPa
k´Je ßUJhJPr ßYjJ ßYjJ uJPV ßfJoJ~ ßTJj \jPor TJPu mÉhNPr YPu pJPm oMU ff jJKy ßlÅJPa
fáKo IJoJr k´JPer mºáPr — Iñ nrJ IJKo KZuJo Kak KZuJo TkJPu KT uP~ mÅJKYm mPu pJS SPVJ orPor nJwJ xm \Po gJPT ßbJPa
KmhJ~ ßmuJ~ FPxKZuJo KT TgJ mKu~J mPu hJS FTmJr — ßTj FPxKZKu mu SPr xmtjJvJ —
ßfJoJPr nJumJKx~J Tf TJaJ xA Tux hJS ßTj nJxJA~J —
k´JPer mºáPr IJKo KTZM jJ \JjJA IJPV pKh \JKjfJo Ff TJPZ ßkP~
Tf\Pj TAu IJoJ~ xÄxJr KmrJVL — SA \jPor kvJr uA~J IÅJKU oMPh gJKTfJo ÊiM ßYP~ ßYP~
FA \jPor WJPa fm Kk´~ jJo oMPU jJ KjfJo SPVJ Kjrm mJKr iJrJ ßYJPU IJPx ßZP~
oJgJ~ KhuJ hM”PUr cJuL IPñ KhuJ \ôJuJ ßfJoJr IJvJ~ mPx mPx hMKa \jo TJPa jJ kMKzfJo Ff IJr — ßTJj Khj ßTJj TJPu KoaPmjJ KkkJxJ —
KhmJKjKv I∂Pr ßoJr ßhJ\U \ôJuJAuJ IJvJ KZu kJm kJKj
Tf\Pj kJVu mPu TPr cJTJ cJKT — KT∂á Tux ßnPx ßVu mMT lJPa oMU yf ßmJmJ oj SPr
kJKjr fíÌJ~ IJpyJr oAu IÅJKU hMKa xÄpf nrJ KjKv ßVu ^Pr
ßTCmJ mPu xm ßUJ~JAu ßmÅPi rJU SPr kJKjPf nJKx~qJ xmJr mhPu IJp&yJr ßpj SPVJ UJKu oj yJrJP~KZ Ff KrÜ TPr
ßTC mMP^ jJ ^Pzr kJULr KT TgJ I∂Pr Tux hJS ßTj nJxJA~J — kJ~ Yre ßfJoJr — muPr IJp&yJPrPr ßTJgJ IJPZ FTaá IJvJ —
KfU ßh~ ßTC KnU ßh~ jJPfJ
ßTCjJ hM”PUr nJVL — KxK¨TjVr 20-6-83 AÄ; mJ`J; hLWu ßaT KxK¨T jVr; 8-10-88 AÄ
hM”U xJVr xJfrJA~J IJxuJo fm ÆJPr

FUj ßTj KlrJA~J hJS TJÄVJu IJp&yJPrPr
fPm TJªJA~J Ff ßTj KhPu lÅJKT —
KxK¨TjVr

mMPT IJoJr ßmÅPi xm ßhm mJxJr kJUL S oj ßTJj ßhPvPf
mMPT IJoJr ßmÅPi KhS xm ßhm ßfJoJPr IJKo mJxJr kJUL ZJzPu mJxJ S oj ßTJj ßhPvPf KZKuPr oj
oKhjJr G TJkz UJKj fáKo KhPm KT ßT IJr ßhPm nJumJxJ IJxKuPr ßTJj ßhPv
IJPUrL KmhJP~r ßmuJ xTu hM~Jr UMPu Khm IJkj ßhv ZJKz~J ßVPu IJmJr jSvJr xJP\
kÅNK\ IJoJr jJA IJr \JKj — YrPe TkJu rJKUm IJr yPm jJ KlPr IJvJ — ßxP\ pJKmPr ßTJj KmPhPv —
xm KjS KTKj —
oKhjJr G xMroJ IJfr ßTJj ßhPvr kJUL IJKx~J FUKj pKh ore y~
ßrU IJoJr IÅJKUr Ckr KjvLPgr SA YªsJPuJPT ßTJgJ~ mJxJ mÅJPi ßTmJ ßfJPr IJ®L~ T~
ßpKhj TgJ mum jJ IJr KvCKu vqJoJ~ oJgJ ßrPU IPYjJPr mMPT uA~J ßp orePr TKrZ n~ fJKr TJPZ pJKm ßvPw —
^rPm jJ IJr ßYJPUr kJKj — láPur mMPT KuUm KYKb, KTZMA rJKUKj — T~Khj yJPx TÅJPh —
orPe KT pJ~Pr ßZPz
ßpKhj nJwJ KYr fPr rJUm ßTJgJ ßfJoJPr ßp oJuJTJu oCf IJKx~J ßTPz ßj~ FTKhjS jJ ßhUKu fJPr ∏ ojPr
mº yP~ pJPm SPVJ ßpgJ~ mqgJ CPb ßmP\ ßxA jJ xMPUr mJxJ — fJ~ IJp&yJr Tf oJjMw iPr,
ßnJPrr IJ\Jj Êjm jJ IJr kuT yJrJ j~Pj ßoJPr ßhUPm pJ ßhUKj hÅJzJA~J fJPr ßWPw —
muPm jJ ßTC IJp&yJr \JPVJ — fáKo IJoJr IJKo ßfJoJr T~KhjA mJ r'm
IJoJr Foj \Let WPr rJf ßkJyJPu fáKo IJKo IPYjJ yAm ßT fáKo yS nJm jJA fJ
oKhjJr G ÀoJu Kh~J vJyJjJ vJyL jOfq TPr UJKu yJPf ZJuJo Kh~J ßlPu pJm nJumJxJ — mOgJ UJaJP~Z oJgJ∏ ojPr
ßdPT KhS IJoJr Ky~J IJp&yJr mPx fUPf ÊKj ZJz ùJPjr IväLufJ hÅJzJS \LmPjr kJPv —
ßYP~ pKh jJ ßhKU IJr ßfJoJr Yre ±jL — ßnJPrr kJUL xºqJ ßmuJ~ xÅJP^r VLKf VJ~
ßdPT KhS F oMU UJKj — IJp&yJPrPr ßTJj mJ ßhPvr xMr fJrJ ÊjJ~ TfKhj IJr ßoJPy pJPm
20-7-85 AÄ; mKm~Jmy pJPr mKu Ff IJkj fJr oPj KT \JKj IJvJ — pJ ßrPUZ IPjq kJPm∏ojPr
TmPrPf rJUPm pUj IJVJoL TJu fJrJ yP~ nJxPm
TJPj TJPj ÊjJAS xmJr ßYP~ Kk´~\j yJ~ mºá fáKo jLu IJTJPv —
ßoJyJÿPhr jJPor oJuJ ßTJgJ~ ßx uMTJAu
mMPT IJoJr ßmÅPi KhS ßTJj ßhPv KT yJPu rAu 21-2-82, KxK¨T jVr
IJPUrL ZJuJo Kh~J Umr jJ \JjJAu
KhPm pUj CbJA~J mJfJPx ßx KoPv cJPT
\mJm pKh jJ ßhA IJKo mMP^ jJ fJr Kjrm nJwJ —
yAS jJPTJ IKnoJjL —
19-8-85 AÄ; K\~jkMr
21ßv nJhs-1391 xj KxK¨T jVr; BhMu IJp&yJ

PT fáKo oÑJ~ ßTJgJ xJrJ \jo IJKo KT IJvJ~
ßT fáKo IJoJr of oÑJ~ ßTJgJ oÑJ IJPZ oKhjJPf oKhjJ xJrJ \jo TJaJAuJo KT TPr IJKo KT IJvJ~ mKx~J rAuJo
IJoJr kJPj IKmrf IJrv IJPZ KTPxr TJPZ ÊiM fáKo \JjPr mºá ßU~J ßUu ßZPz
ßYP~ gJT TSjJ TgJ TSjJ TgJ — ßnPm ßhUPr S ojJ — KjS Umr yJ~Pr orPjr kPr — IJoJ~ ßlPu mJuMr YPr —
fáKo xKñ yA~J xÿMPU rS IJèj \ôPu WPr IJoJr
ßZJ~J ßkPu xKñjL yS kJgr TJmJ UKuPur SA mJAPrS ßhKU mº hM~Jr ßVJ YJKrKhPTPf fálJj UJuL
yJKx~J oOhM yJKx oMPh pJS ßTj K\~JrPf KT yJ\L yA kuJfT oj r~jJPp IJr WPr — ^ár^áKr~J cáPmPr mJKu
ßYJPUr kJfJ — WPrPf yö jJ yPu KT oÑJPf IJoJ~ TPr VOyyJrJ IKYj jJA~J ßT pJS mJA~J
xJ\JAPu jlPZrA vyr yö y~ èjJ — ßToPj rAPu xJgL ZJzJ Umr TAS ßhPvr oJjMPwPr —
ßfJoJ~ uP~ TruJo jJ Wr nJu jJA KT KhuJo ßfJoJPr —
IJkKj IJkj yP~ KvUJAPu oJuJ VÅJgJ — \Kuu TJmJ~ ßp yö TPr hê Âh~ ßkPf IJKZ KT IJvJ~ mKx~J rAuJo
ßxAPfJ IJxu yJ\L y~Pr SA YrPer iMKu pJKY TJÀ TJPZ Umr jJ TAuJo
mxJS pJPr mJo KTjJPr \Kuu TJmJr BvJj ßTJPe r~Pr ßxJjJr TJªJASjJ IJr IJpyJPrPr — y~f IJr yPm jJ ßhUJ xJr rAu IPkãJr WPr—
IJjPu fJPr cJAPjr WPr oKhjJ — ßnJPrr IJvJ~ IºTJPr
KT IJ\m KuuJ WPa KxK¨TjVr TÅJKª KjrJuJ YPr
ßx KT Ko~J pJ'fJ TgJ — ßxA oKhjJr jLY fuJPf IJp&yJr cJPT FZJPTPr
IJPZPr vJA IJxj ßkPf ßhU KT T~ ßoJr I∂Pr —
IJoJr I\MPh I\Mh KovJA~J y~Pr IJpJj KhPj rJPf KTfJPm
WMrJS IJoJ~ ßhv nKr~J Umr y~ jJ — 23/8/86AÄ, ßaÄrJ, vsLkMr
wÔ„k mxj kPr AvJrJ~ \JjJS mJrfJ —
FZyJT mPu, ßvJj IJp&yJr
PfJoJr ßhPy k´Je gJKTPf ore ßmJ^J KbT Tr \J~jJoJp ßfJoJr
KxK¨T IJp&yJr T~ fJAKT ßxJ\J KhPv yJrJ y~jJ fJrJ
ßoJPvth jJo ˛rPe yPu orj ßoJPvth y~ pJr KjvJjJ —
fJr orPe r~jJ mqgJ —
KxK¨T jVr, 22Ç 6Ç 90 AÄ
KxK¨TjVr

mºá IJoJr oJP^ PpKhj ßfJoJ~ SPVJ hrhL hrhL jJA
mºá IJoJr oJP^ kJA ßVJ bÅJA PpKhj ßfJoJ~ ßZPz pJm SPVJ hrhL hrhL jJA IJoJr ßr
hM”U KhP~ IJr TrjJ IJoJPr pJYJA — KYrfPr Kjrm ym KmhJ~ ßmuJ~ ßpj kJA ßfJoJPr hM”U mKu IJKo TJPrPr
pKhSjJ nJumJKx ßxKhj xJgL ßT rPm ßoJr ßoJr Kv~Pr— mqgJr mqKg rAujJ xÄxJPr—
fmM ßpaáT TJPZ IJKZ mPu KhS fáKo hMyJPf krJAS ßoJr IJPUrL ßkJwJT
ßxaáT ßpj kJA — oJ- oJPVJ — \jPor of pUj ym KjmtJT TJr uJKV~J mJKi~J Wr
KmKY© F nëmj WMPr kM© miM ßfJoJ~ ßpKhj ãKeT YJKy~J ßgT oMUkJPj kr yA~J pJA
Tf \jJPr ijq TPr jJPTr ßxJjJ rJUPmjJ KYj \jPor fPr— yu jJ TkJPu IJoJr WPrr oJK^ bÅJA
KhP~Z ßp bÅJA — Yre fPu uMKaP~ IJoJr ßT \ôJuJPm mJKf IJoJr
ßluPm IJKU ßuJr— SPVJ hrhL IºTJr TmPr—
KvUJS IJoJ~ nJumJxJ oJ- oJPVJ — IºTJr TmPrPf pJAm pUj mºá IJoJr ßTJgJ~ ßVu IJr oPj TPr jJ
oPj hJS ßoJr KmkMu IJvJ ßpKhj FKfo x∂Jj IJoJr IJvJr xÄxJr yPm vNjq ˝kjÇ mJxPmjJ IJr \JKj fmM F ojPfJ mMP^ jJ
gJTPf ßfJoJ~ YJA — \KzP~ irPm VuJ ßfJoJr TmPrr ßTJu ßWPw hJzJAS SPVJ fJr of IJr ßTJgJ~ kJm
Kk´~fo fáKo IJoJr IJoJr Kjrm ßhPyr kJPv pJA ßpj ßvw ßhUJ TPrÇ TJKª fJA Foj TPr—
k´JPe hJS ßoJr FPÛr mJyJr TJhPm rJK© ßnJr — TJªJx jJ IJr mºáPr fáA IJzJPu gJKT~J
fJAPfJ o• rA — oJ- oJPVJ — IJKo yJrJA~J ßVPu SPVJ hrhL ßhUKu jJ fáA KT yA~JKZ ÊiM ßfJr uJKV~J
F vNjq Wr TrPm UJ-UJ xTPuPr xJPg uP~ ßoJPr cJTájL xJVPr lJuJA~J IJoJ~ TJª fáKo kJPz—
IJr KTZM jJ YJS~Jr IJPZ
muPm fáKo pJ~ jJ rJUJ ÊKjPm KT ãLj ˝r oMUr kýPr— IJoJPr TJªJxPj ßfJrJ fJr TgJ K\ùJxL
xhJ ßgT IJoJr TJPZ
IJr ãe F mMPTr ij TPuoJ kKz~J xPm ßpKhj IJoJPr fJr kPg kKz~J orPu oJKa Khx nJA IJKx
xm ßpj jJ yJrJA —
pJS Kj~J Tmr— vNPjq CbJA~J ßjPm kJA ßpj mºá IJAPu Umr TAS IJpyJr jJA IJr WPr—
kJAPu ßfJoJr mMPTr oJP^
oJ- oJPVJ — ßoJr iJPr
ÂhP~ ßoJr KT KmrJP\
vNjq KmZJj TÅJhPm FTJ ßYP~ ßhPU K\~jkMr, 14/20/86AÄ
IJpyJr ßfJ IJr jJA — IJxPmjJ ßTC TrPf ßhUJ IJp&yJPrPr—
IJpyJr pJPm- Kjrm yP~
18/10/87AÄ IJpyJrPr kJbJAS ßoJPvtPhr hrmJr — 19/8/86AÄ, ßaÄrJ, vsLkMr
oJ- oJPVJ —

xmT The Lesson
xmT TrJr Kj~o

nJu C“kJhj ßkPf yPu nJu nJPm \Ko YJw TPr KjPf y~, orPer ßU~Ju yPò
IJuäJy&r mJ˜m ùJj (Practical) mJ oJ'ßrlf I\tPjr \jq \Ko YJwfáuqÇ yJKhx vrLPl
IJPZ, ÍIJKTKZÀ\ K\T&rJ yJhJoMu uJöJf"-ßfJorJ IKiT kKroJPe ˝Jh KmjÓTJrL
oOfáqPT ˛re TrÇ IJrS IJPZ, yprf IJP~vJ KxK¨TJ (rJ”) ßgPT mKetf, ßp mqJKÜ
KhPj Kmv mJr orePT ˛re TPr, fJr vyLPhr ßYP~S ßmvL ßjTL y~ (mMUJrL vrLl)
Ç
xmT IJr÷ TrJr kNPmt k´go Khj hM'rJTJ~Jf ßvJTrJjJ jJoJ\ IJhJ~ TPr IJuäJy&r
hrmJPr pJmfL~ èjJy oJl ßYP~ ßhJ'~J TrPmjÇ oJmMh FA ßVJuJoPT IJkKj TmMu
TPr Kjj, FA fKrTJr xo˜ ßj~Jof F ßVJuJPor jKZm TÀjÇ oJV&KrPmr lr\ xMjúf
jJoJ\ IJhJ~ TrJr kr, Z~ rJTJ~Jf IJC~JKmPjr jJoJ\ IJhJ~ TPr fJrkr
ßvJTrJjJ jJoJ\ kzPmjÇ ßvJTrJjJ jJoJP\r kPr kÅJYmJr h„h vrLl kPz ßoJjJ\
Jf TrPmjÇ fJrkr FTaJ KjrJuJ ˙JPj Yãá mº TPr oj K˙r TPr mxPmjÇ mPx
KjÕKuKUf TJ~hJ~ orPer ßU~Ju TrPmjÇ
Yãá mº TPr TkJu ßgPT jJT mrJmr hOKÓ rJUMjÇ FUj oj UMm K˙r TPr oOfáqr
nJmjJ nJmMjÇ ojPT k´vú TÀj, oj fáKo orPm KT jJ? oj C•r KhPm, ormÇ KÆfL~mJr
k´vú TÀj, oPr fáKo pJPm ßTJgJ~? ßfJoJPT KT WPr rJUPm, jJ TmPr? oj C•r ßhPm,
TmPrÇ fífL~ k´vú TÀj, TmPr ßfJoJr ßT mJºm yPm? oj C•r ßhPm, IJuäJy& mJPh
ßTy mJºm ßjAÇ FA T~aJ k´vú FmÄ C•r UMm KjKmznJPm Âh~ KhP~ IjMnm TrPf
yPmÇ Frkr FTaJ ßuJT ore ßgPT TmPr pJS~J kpt∂ pJ pJ WPa KjP\r CkPr
ßU~JPu ßU~JPu WKaP~ ßjPmjÇ UMm KjKmznJPm ßU~Ju TrPmj, IJKo FUj oPr ßVuJoÇ
IJoJPT YJr\j ßuJT irJiKr TPr hM~JPr FPj rJPUÇ FUj IJoJPT ßVJxu ßh~Ç
ßU~JPur j\Pr ßhUPmj, ßVJxPur kJKj hM~JPrr Ckr KhP~ VKzP~ pJ~, IJkjJr ImM^
x∂JPjrJ ßxA kJKjPf ßUuJ TPrÇ IJkjJr KmKm IJkjJr ßYyJrJr KhPT fJKTP~ IJPZ
lqJu lqJu TPr, ßYJPUr kJKjPf ßx mMT KnK\P~ KhPòÇ IJkjJPT FKkb SKkb TPr
ßVJxu ßh~J yPòÇ FmJr IJkjJr \jq TJlPjr TJkz FPj kJPv rJUJ yuÇ FUj
IJkjJPT TJlj ßhS~J yPòÇ FUj TJlPj ßoJzJPjJ IJkKj hM~JPr IxyJ~nJPm ÊP~

IJPZj IJxoJPjr KhPT oMU TPrÇ FUj IJkjJr KmimJ KmKm IJkjJr KhPT ßYP~ IJuäJy&r IK˜fô S xJKjúiq uJPnr xmTxoNy
IP^JPr TÅJPhÇ UMm KjKmznJPm uãq TPr ßhUPmj, IJkjJr KmimJ KmKmPT yJPfr
YMKzKmyLj Im˙J~ ßhUPu ßToj ßhUJ pJ~Ç Fxm T·jJ TrPu ßhUPmj ßhu (oj) jro
yPmÇ
xmPT mxJr TJ~hJ k´go xmT

YJr\JjM yP~ mPx mJo kJP~r KTKo~Jx rVPT cJj kJP~r mO≠J S f“xÄuVú IJñMu fJrkr ßp ßTJj h„h vrLl kÅJYmJr kzPmjÇ FA xo~ ßU~Ju TrPmj, rJxNuMuäJy&r
KhP~ UMm ßYPk irPmjÇ mJo kJP~ yJaár jLPYr KhPT ßp ßoJaJ rVaJ IJPZ, fJPT (xJ”) rS\J ßoJmJrPTr kJPv hÅJKzP~ fÅJr Ckr h„h kKzÇ pKh kJPrj KjPÕJÜ h„h
KTKo~Jx rV mPuÇ FA rV KhP~ v~fJj YuJPlrJ TPr, WJPzr jLPY ßVJu yJPz IJvs~ vrLl kzPmj
ßj~Ç FA rVaJ ß\JPr ßYPk mxPu v~fJjL ßU~Ju hNr y~Ç FA rVaJ ßYPk mxPu ß\ ÍIJuäJÉÿJ xJPuä IJuJ xJAP~qPhjJ S~J jJKmP~jJ S~J vJKlP~jJ S~J yJKmKmjJ
PTPr fJzJfJKz fJKZr y~Ç ßoP~PuJT jJoJP\r IJxPj mPx K\KTr TrPmjÇ S~J oJSuJjJ oMyJÿh xJuäJuäJÉ IJ'uJAKy S~JIJuJ IJKuKy S~J IJxyJKmKy S~J
mJKrT S~J xJKuäoÇ"
h„h vrLl kÅJYmJr kzJr kr ÈIJxfJVKlÀuäJy' FVJr mJr kzPmjÇ pKh kJPrj
KjPÕJÜ IJxfJVKlÀuäJy kzPmj ßU~Ju TrPmj, IJKo pJmfL~ èeJy& yPf IJuäJy&r
KjTa ãoJ YJAÇ
ÍIJxfJVKlÀuäJ yJuäJK\ uJ AuJyJ AuäJ É~Ju yJA~Mqu TJA~Mo S~J IJfámM
AuJAPy uJ yJSuJ S~JuJ Tá~JfJ AuäJ KmuäJKyu& IJKuK~qu IJK\o"
Frkr yJPf FTaJ fxKmy& KjP~ kzPmj

ßxJm&yJjIJuäJy&- 100 (FTvf mJr)
IJuyJohMKuuäJy- 100 (FTvf mJr)
IJuäJÉ IJTmJr- 100 (FTvf mJr)
FA xo~ ßU~Ju TrPmj, IJuäJy& IJoJr KhPT ßYP~ IJPZj, IJKo IJuäJy&r KhPT ßYP~
IJKZÇ IJKo IJuäJy&PT ßhPU cJKT, IJuäJy& IJoJr cJPTr \mJm KhP~ mPuj, mJªJ
IJoJPr mMuJS TqJ mJ cJT ßTj? yJhLx vrLPl IJPZ, mJªJ FTmJr IJuäJy&PT cJT
KhPu, KfKj hvmJr \mJm ßhjÇ FA Kfj fxKmy& kzJr xo~ ul\ oJPj ßU~Ju jJ TPr
k´KfmJrA ßU~Ju TrPmj, IJuäJy& cJPTr \mJm KhP~ mPuj, mJªJ IJoJPr mMuJS ßTj
mJ ßTj cJT? FmÄ k´KfmJrA TJPj IJuäJy&r G \mJm ÊjPf ßYÓJ TrPmjÇ FTKhj
Aj-vJ-IJuäJy& ßhPur TJPj ¸Ó ÊjPf kJPmj, IJuäJy& ßToj TPr C•r ßhjÇ
fJrkr ÈuJ-AuJyJ AuäJuäJy&' 500 (kÅJYvf mJr)

ßhPu ßhPu oJPj mJ Igt ßU~Ju TrPmj, ÍIJuäJy& mJPh ßTy oJ'mMh jJA"Ç
ÍuJ" v» muJr xo~ oMUUJjJ cJjKhPT WMKrP~ cJj TÅJPir Ckr ßjPmj, cJj TÅJPir

Ckr yPf ÈuJ' v» CbJPmj, AuJyJ muPf muPf oJgJaJ UJzJ ßrPU mJo KhPT WMKrP~ KÆfL~ xmT
IJjPmj, jJTaJ pUj mJo hMPir ßmJaJ mrJmr IJxPm, mJo hMPir hMA IJñMu KjPY IJuäJy&r
Wr Tôum gJPT, fUj UJzJ oJgJPT ÈAuäJuäJy&' mPu xP\JPr TôuPm KjPãk TrPmj ßpj,
ÈAuäJuäJy&' VuJ~ jJ ßmÅPi TôuP& mr KnfPr dáPT pJ~Ç AuäJuäJy& muJr xo~ jJTaJ Tôum&
kpt∂ jJoJPf ßYÓJ TrPmj, mMTaJ mÅJTJ TPr KjPYr KhPT jJoJPmjÇ uãq rJUPmj,
ÈAuäJuäJy&' ßpj VuJ~ ßgf&KuP~ IJaKTP~ jJ pJ~Ç oJgJ UMm Wj Wj IJZJz-KkZJz TrPmj jKl FZmJf mJ mJr fx&Kmr xmT
jJ ÊiM CbJjJoJ TrJPmj oJP^ oJP^ ÈoMyJÿJhMr rJxNuuM Jä y& (xJ”)' muPmjÇ IJr pKh xmPT FA xmPT mPx k´gPo Yãá mº TPr TkJu ßgPT jJT mrJmr hOKÓ ßrPU k´go xmPTr
FÛ ßuPV pJ~, fPm FPTmJPr ßvPw TP~TmJr muPmjÇ kPr kÅJY mJr h„h vrLl kPz of orPer ßU~Ju TrPmj FmÄ ojPT mMK^P~ muPmj ßp, Tf oJjMw TmPr ßVu, ßfJo-
ßoJjJ\Jf ßhPmjÇ oJVKrm mJh Z~ rJTJf IJC~JKmj jJoJ\ IJhJ~ TPr FA xmT JPTS TmPr ßpPf yPm! orPer kPr Ij∂TJPur \LmPj pJr xPñ gJTPf yPm, hMKj~J~
TrPmj, jJ kJrPu FvJ mJh, jJ kJrPu ßvJmJr IJPV ßTJj xo~ S\M ZJzJS TrPf ßmÅPY gJTPf fJÅr xPñ nJumJxJ TPr jJ ßVPu, IºTJr TmPr KT nLwe Im˙Jr xOKÓ
kJrPmj, l\r mJh IJPrTmJr FA xmT TPr ßmuJ CbPu Z~ rJTJ~Jf FvrJPTr jJoJ\ yPm! FAnJPm C•o„Pk orPer ßU~Ju TPr kzPmj ”
IJhJ~ TrPmjÇ yJaPf, YuPf, fxmLy& ZJzJ, S\M ZJzJ, IJªJP\- IjMoJPjS F xmT h„h vrLl- 5 (kÅJY mJr)
IJhJ~ TrPf kJrPmjÇ IJxfJVKlÀuäJy- 11 (FVJr mJr)
FA xmPTr KjÕoJPjr fJKZr (Result) FA yPm ßp, ßhu kKrmftj yP~ pJPm IgmJ ßxJmyJjIJuäJy&- 100 (FTvf mJr)
ßYJPU kJKj ^rPm, ßuJPTr xPñ IpgJ IJuJk TrPf APò TrPm jJ, èeJPy&r TJP\ oj IJuyJohMKuuäJy&- 100 (FTvf mJr)
ßpPf YJAPm jJ kLPrr \jq oyæf mOK≠ kJPm, fJPT ßhUPf APò TrPm fÅJr TgJ ÊjPf IJuäJÉ IJTmJr- 100 (FTvf mJr)
nJu uJVPm IJr IJPUrJPfr KY∂J oPj dáPT pJPmÇ kMÀPwrJ v» TPr FmÄ ˘LPuJPTrJ FA Kfj fxKmy& kzJr xo~ k´PfqTmJrA ßU~Ju TrPmj, ÍIJKo IJuäJy&r KhPT PYP~
KjÕ ˝Pr, KjP\ TJPj ÊPj FnJPm ß\PTr TrPf yPmÇ IJKZ, IJuäJy& IJoJr KhPT PYP~ IJPZjÇ IJKo IJuäJy&PT ßhPU cJKT, IJuäJy& cJPTr \
mJm Kh~J T~ (mPuj), mJªJ IJoJPr mMuJS TqJ mJ cJT ßTj"Ç pKh ßTJj xo~ kNet
k´go k´go FA xmT TrPf ßVPu C\Jj ßbuPf yPm, ßuJPT xoJPuJYjJ TrPmÇ KT∂á FTPvJ mJr jJS muPf kJPrj, fPm ÈxMmyJjIJuäJy&' ßfK©v, ÈIJu&yJohMKuuäJy&' ßfK©v,
ßxKhPT ßU~Ju ßh~J Kj¸sP~J\j, TJre FPTr TmPr IPjq pJPm jJÇ xmPTr xoP~ ÈIJuäJÉ IJTmJr' ßYRK©v mJr muPmjÇ KT∂á yJuTJP~ K\KTPrr Khj kNet FTvf mJr
Tá-ßU~Ju IgmJ xmPT fJKZr jJ yPu, mJoKhPT ÈuJ-yJSuJ S~JuJ Tá~JfJ AuäJ KmuäJKyu& TPr muPf yPmÇ
IJKuK~qu IJK\o' kPz gM gM TPr v» TrPf yPm (gM gM ßluJr hrTJr ßjA)Ç xmPT uJ-AuJyJ AuäJuäJy- 200 (hMAvf mJr)
fJKZr jJ yPu IgmJ xmT TrPf oPj pKh jJ u~, fPm ß\Jr TPr oJ©J mJKzP~ xmT ßhPu ßhPu oJPj mJ Igt ßU~Ju TrPmj- IJuäJy& mJPh ßTy oJ'mMh jJAÇ
IJhJ~ TrPf yPmÇ ß\Jr TPr KoKÓ UJS~JPu KT oMPU KobJ uJPV jJ? ß\Jr TPr SwMi IgmJ pKh ßTy kJPrj, fPm KjPÕJÜ ßU~Ju TrPf kJPrj”
ßUPu KT KmoJKr nJu y~ jJ? IJuäJy&r jJo pJPf oMPU jJ CPb, fJr \jq v~fJj Ijmrf ÈuJ oJTZMhJ AuäJuäJy&-uJ oJfuMmJ AuäJuäJy&-uJ oJymMmJ AuäJuäJy&-uJ oJÊTJ AuäJuäJy&'
ßkZPj ßfJ ßuPVA IJPZ, FTgJ ßpj oPj gJPTÇ IgmJ FAnJPm ßU~Ju TrPf kJPrj, pUj ÍuJ" v» muPmj fUj ßU~Ju xJf fmT
IJxoJPjr CkPr KjP~ ßhUPmj, ßTJgJS IJuäJy& ßjA xPñ xPñ G ßU~Ju \KoPjr KhPT
IJjPmj FmÄ yJ\Jr yJ\Jr oJAu \Koj xm WMPr IJxPmj FmÄ ßU~JPur hOKÓPf
ßhUPmj \KoPjS IJuäJy& ßjA IgmJ FAnJPm ßU~Ju TrPf kJPrj ÍuJ" v» pUj
muPmj, xPñ xPñ ßU~Ju TrPmj, \Koj ßjA, IJxoJj ßjA, IJoJr vrLrS ßjA, KTZMA
ßjA, ÊiM IJuäJy&A IJPZjÇ" FUj IJuäJy& ßTJgJ~ IJPZj, yJKhx vrLPlr oPf Tôu&m
yu IJuäJy&r IJrv xMfrJÄ FUj ßU~Ju Tu&Pmr KhPT ßjPmj FmÄ FKTPjr Yãá ÆJrJ

Tôu&Pmr KhPT j\r TrPu ßhUPmj, IJoJr Tôu&Pm IJuäJy&A IJPZjÇ IgmJ Ijq rTo fífL~ xmT
ßU~JuS TrPf kJPrj ÍPmPyv&f ßhJ\U IJrv TárZL uSy& Tuo xJf fmT IJxoJj
\KoPj ßTJgJS IJuäJy& ßjA, KT∂á FKTPjr Yãá KhP~ Tôu&Pmr CkPr j\r TPr ßhUPmj,
IJuäJy& IJoJr Tôu&PmA IJPZjÇ k´go KvãJgLtPhr \jq FA xo˜ ßU~Ju jJ TrJ nJuÇ
fJrJ ÍuJ-AuJyJ AuäJuäJyr" Igt ßU~Ju TrPmj, ÍIJuäJy& mJPh ßTy oJ'mMh jJAÇ" k´go
xmPTr Kj~o IjMpJ~L uJ-AuJyJ AuäJuäJy muPmjÇ fJrkr- yJm&Px ho
FA xmPT mPx oSPfr ßU~Ju TrJr kr, KÆfL~ xmT mJ jKl FZmJPfr xmPTr
AuäJuäJy&- 400 (YJrvf mJr)
IPitT IJhJ~ TrPmj IgtJ“
AuäJuäJy&r oJPj ßU~Ju TrPmj, ÍIJoJr TôuPm IJuäJy&A IJPZj"Ç
mJo hMPir hMA IJñMu KjPY IJuäJy&r Wr Tôum gJPT, UJzJ oJgJPT ÈAuäJuäJy&' mPu xP\JPr h„h vrLl- 5 (kÅJY mJr)
TôuPm KjPãk TrPmj ßpj, ÈAuäJuäJy&' VuJ~ jJ ßmÅPi TôuP& mr KnfPr dáPT pJ~Ç AuäJuäJy& IJxfJVKlÀuäJy- 11 (FVJr mJr)
muJr xo~ jJTaJ Tôum& kpt∂ jJoJPf ßYÓJ TrPmj, mMTaJ mÅJTJ TPr KjPYr KhPT jJo- ßxJmyJjIJuäJy&- 33 (ßfK©v mJr)
JPmjÇ uãq rJUPmj, ÈAuäJuäJy&' ßpj VuJ~ ßgf&KuP~ IJaKTP~ jJ pJ~Ç IJTJP~Phr IJuyJohMKuuäJy&- 33 (ßfK©v mJr)
oJxIJuJ KjP~ ßmvL ÉuJÉKu TrPmj jJ, fJyPu xmPTr IJxu oot mM^Pf kJrPmj jJÇ IJuäJÉ IJTmJr- 34 (ßYRK©v mJr)
ÊiM IJTJP~hA yJKxu yPm, IJuäJy& yJKxu yPm jJÇ TJrj, pMKÜPf fJPT kJS~J pJ~ jJ,
nKÜ rPx ImVJKyf yP~ fÅJPT kJS~J pJ~Ç Frkr uJ-AuJyJ AuäJuäJy&- 100 (FTvf mJr)
AuäJuäJy&- 200 (hMAvf mJr)
IJuäJy& IJuäJy&- Z~vfmJr IJuäJy& IJuäJy&- 300 (Kfjvf mJr)
ÈIJuäJy& IJuäJy&' muJr xo~ TkJu ßgPT jJT mrJmr hOKÓ rJUPmj, FA hOKÓ ßpj jzJYzJ fJrkr xmT mº TPr KhP~, YMk TPr mPx UMm ßU~Ju TPr FTaJ ßuJT ore ßgPT
jJ y~ FmÄ ßU~Ju TrPmj, ÍIJKo IJuäJy&PT ßhPU cJKT, IJuäJy& IJoJr cJPTr \mJm TmPr KjP~ oJKa KhP~ IJxJ kpt∂ pJ pJ WPa KjP\r CkPr UMm ßU~JPu ßU~JPu KY∂J
KhP~ mPuj, mJªJ IJoJPT mMuJS TqJ mJ cJT ßTj?" FA cJPTr \mJm ÊjJr \jq TrPf gJTPmjÇ k´go xmPT orPer ßp ßU~Ju TrJ yP~PZ, ßxA xo˜ ßU~Ju TPr UMm
ßhPur TJj x\JV rJUPmj FmÄ KmvõJx TrPmjÇ yJKhx vrLPl IJPZ, IJuäJy& kJTPT VnLrnJPm ojPT mM^JPmj ßp, oj FUj KY∂J TPr ßhU, fáKo mJzLr CbJPj ßjPo C•r
FTmJr cJT KhPu, IJuäJy& kJT 10 mJr cJPTr \mJm ßhjÇ kPr 5 mJr h„h Kv~r yP~ IJZ, FUj ßfJoJPT ßVJxu ßh~J y~, ßT ßT ßVJxu ßh~ ßU~Ju TrPmj,
vrLl kPz ßoJjJ\Jf TrPmjÇ FUj ßfJoJPT TJlj kKrP~ \JjJ\J KhP~ hM~JPr ÊAP~ rJUJ yP~PZ, ßfJoJr KmKm FUj
CÜ xmPTr fJKZr (Result) xJhJ TJkz kPr KmimJ ßmPv jJPTr ßxJjJ, yJPfr YMÅKz UMPu ßfJoJr iJPr hÅJKzP~ TÅJPh
1Ç ß\PTr TrPf TrPf TJjúJ IJPxÇ IJr mPu, IJoJ~ fáKo KT KhP~ ßVPu? FUj ßU~Ju TPrj, IJkjJPT TmPrr KhPT KjP~
2Ç IJuäJy&r jJo ßjS~Jr \jq oPj ChJxLj nJm IJPxÇ pJ~, IJkjJr PZPuPoP~rJ ßkZPj ßhÅRzJ~ IJr ÈIJæJ IJæJ' mPu TÅJPhÇ Frkr ßU~Ju
3Ç xMjúPfr fJPmhJrL TrPf oPj AòJ TPrÇ TrPmj, IJkjJr orPer UJa KjP~ TmPrr FT kJPv rJUJ yuÇ FUj IJkjJPT TmPr
4Ç vrL~Pfr \jq Tár'mJj yPf oPj YJ~Ç jJoJPjJ yuÇ FUj IJkjJr x∂Jj IJkjJPT TmPr ßrPU uJKlP~ TmPrr CkPr CbuÇ
5Ç TJPuoJ ÈuJ-AuJyJ AuäJuäJy&' jNrJjL jTvJ~ „yJjL j\Pr ßhUJ pJ~Ç KTfJPm IJPZ, x∂Jj pUj KkfJ-oJfJPT TmPr ßrPU CPb IJxPf YJ~, fUj G
6Ç Tôu&Pmr oPiq ÈAuäJuäJy&r' jNrJjL jTvJ ßhUJ pJ~ FmÄ I∂Prr I∂”˙u yPf KkfJoJfJr Ày& x∂JPjr kJP~ \KzP~ iPr TÅJPh IJr mPu, mJmJ IJoJPT FTuJ ßlPu
ßT ßpj KjrmKòjú ß\PTr TPr oJ'uMo y~Ç IJr ßTJj ßTJj xo~ oPj y~, ßpSjJÇ FUj IJkjJr TmPrr CkPr oJKa ßlPu YJkJ ßh~J yu, xmJA KmhJ~ yP~ ßVuÇ
IPjT hNr yPf IJuäJy&r K\KTPrr v» I\xs iJrJ~ ßnPx IJPxÇ FUj oMjT & Jr jJTLr hM'\j nLwe hvtj ßlPrv&fJ TmPr yJK\r yu, fJPhr yJPf èötÇ
7Ç ßTJj ßTJj xo~ K\KTr TrPf TrPf KjP\r IK˜fô yJKrP~ pJ~Ç rJxNuMuäJy& (xJ”) lroJP~PZj, xJrJ hMKj~Jr \ôLj FmÄ oJjMw FTP© ßYÓJ TrPuS FTKa
èöMPt T FTaáS jzJPf kJrPm jJÇ FUj ßlPrvfJ hM'\j èöt CKbP~ IJkjJPT mKxP~
IJkjJr cJj FmÄ mJo TÅJPir KhPT hÅJKzP~ IJkjJPT xS~Ju TrPf Chqf yu, IJkKj

FUj ßU~Ju TrPmj ßp, fJPhr xS~JPur \mJm KhPf jJ kJrPu, FA IºTJr TmPr KhuJoÇ FA xmT TrPf TrPf pKh TJPrJ ßYJPU kJKj IJPx FmÄ Khu kKrmftj y~,
èPötr IJWJPf YNe-t KmYNet yP~ pJmÇ IJkKj FUj ojPT mM^JPmj, oj! FA nLwe IºTJr fJyPu F ßVJuJPor VrLmJuP~ ßpJVJPpJV TPr FuPo oJ'ßrlPfr CkPrr ßj~JoPfr
TmPr FUj ßfJoJr ßT IJPZ, KY∂J Tr! FUj ßfJoJr IJuäJy KmPj ßTJj mJºm ßjA, FA xmT ßjPmjÇ
ßU~JPu IJkKj FUj fxKmy& yJPf KjP~ FThPo pfmJr kJPrj IJuäJy&PT Ifq∂
IJTáunJPm cJTPmj FmÄ ho mº TPr Wj Wj TPr muPmj”
✪ oJKjTV† hrmJr vrLPl k´Kf mJÄuJ oJPxr ßvw mOy¸KfmJr oJKxT oJy&Klu
IjMKÔf y~ S Fu&Po oJ'PrlPfr KvãJ ßh~J y~Ç
IJuäJy& IJuäJy& IJuäJy&...............IJuäJy& - 21 hPo 21 (FTáv) mJr muPmjÇ
muPf muPf ßhUPmj FT hPo TfmJr ÈIJuäJy& IJuäJy&' muPf kJPrjÇ KÆfL~ hPo
k´go hPor ßYP~ IJrS KTZM ÈIJuäJy& IJuäJy&' mJKzP~ muJr ßYÓJ TrPmjÇ FAnJPm 21aJ ✪ mZPr hM'mJr FuPo oJ'PrlPfr AxuJoL oyJxPÿuj IjMKÔf y~Ç 5, 6, 7
hPo ÈIJuäJy& IJuäJy&' muPmj, muPf muPf v» mº yP~ pJPm, fmM muJ gJoJPmj jJÇ FT IVýJ~e S 10, 11, 12A lJ›MjÇ (k´P~J\Pj fJKrU kKrmftj TrJ y~)Ç
hPo ÈIJuäJy& IJuäJy&' pf ßmvL oJ©J~ muPf kJrPmj, xmPT ff ßmvL fJKZr kJPmjÇ
KhPj rJPf hPo hPo ÈIJuäJy& IJuäJy&'r oJ©J mJKzP~ muPf gJTPmj FmÄ FT hPo ÈIJuäJy& ✪ k´Kf AÄPr\L oJPxr 3 S 4 fJKrPU KxK¨TL~J C•r mJ`J UJj&TJ vrLPl
IJuäJy&' muPf muPf FA TJ\Ka ßvw TrPf kJKr KTjJ, mJ FA VJZ ßgPT G VJZ kpt∂ AxuJoL oJKxT oJy&Klu IjMKÔf y~Ç
FT hPo ÈIJuäJy& IJuäJy&' mPu ßyPa ßpPf kJKr KT jJ, ßU~Ju TrPmj xmPTr xo~
FojnJPm IJuäJy& muPmj, ßpj oMjTJr jJTLr IJkjJPT k´vú TrJr xo~ jJ kJ~ FmÄ
ÈIJuäJy& IJuäJy&' muJ ßpj oMyPë ftr \jq mº jJ y~, IJuäJy&PT cJTPf cJTPf ßpj KT~Jof Táfám-Cu-IJTfJm IiqJkT (Im”) IJuyJöô yprf oJSuJjJ
\JrL yP~ pJ~Ç oMyJÿh IJp&yJÀu AxuJo KxK¨TL xJPym (ry”)
Fr mz xJPym\JhJ S kíJj UKulJ yprf oJSuJjJ
CÜ xmPTr fJKZr (Result) c. oMyJÿh oj&pMÀu AxuJo KxK¨TL
kLr xJPym, oJKjTV† hrmJr vrLl
✼ ß\PTr TrPf TrPf ßTJj xo~ ßhUPmj, WMo yPf \JV´f yPuS IJkjJr K\øJ
Kk´K¿kJu, \JKo'IJ-IJrJKm~J KxK¨TL~J hJÀu CuMo oJhsJxJ
IJkjJr IKjòJ xP•ôS FTJ FTJ jzJYzJ TPr IJuäJy&r K\KTPr rf IJPZÇ
ßY~JroqJj, KxK¨TL~J lJCP¥vj mJÄuJPhv
✼ ßU~Ju TrPu IJuäJy&r xTu xOÓ m˜á ßgPT IJuäJy& K\KTr ¸Ó ÊjPf kJPmjÇ
KmKmPT UJZ khtJ TPr FmÄ xMjúKf ßumJx KjP~ FA K\KTr ßmvL oJ©J~ TrPu, ßhPyr
ZK©v ßTJKa kvPor ßVJzJ KhP~ IJuäJy&r K\KTr ßmr yPf gJTPm, IJPUrJf FmÄ
TmPrr IºTJPrr TgJ k´JPe xhJ \JV´f gJTPmÇ FA xmPT ßnfPrr yJuJf ßTJj oJKjTV† hrmJr vrLPl pJS~Jr rJ˜J
ßTJj xo~ FrTo yPm, ßhUPmj, jJnL yPf ßhPyr CkPrr IÄv ßTJKa ßTJKa oJAu dJTJ IJKrYJ ßrJPc oJKjTV† mJx ˆqJP¥ ßjPo KrTvJ~ KxK¨T jVrÇ
C±tPhPv CPb KVP~PZÇ jJnLr KjPYr IÄvaáTá \KoPj kPz IJPZÇ IJrS IjqJjq ßlJj ” 0651 - 61348
yJuf yPm, ßpèPuJ metjJ TrJ KjPwiÇ
KxK¨TL~J C•r mJ`J UJjTJ vrLPl pJS~Jr rJ˜J
F xmTèPuJr kPr IJrS xPfrKa xmT rP~PZÇ ßpèPuJ TrPu oJjMPwr KT ßp yJuf
˝JiLjfJ ˛reL xzT, C•r mJ`J, mJ`J, dJTJÇ ßlJj ” 882 7332
y~ FmÄ IJuäJy&r xPñ ßp KT rTo VnLr x’º ˙JKkf y~, fJ mA kM˜PT KuPU ßoJPaA
(C•r mJ`Jr ßoAj ßrJPcr kJPvõt ßyJPxj oJPTta ßgPT mJPo ˝JiLjfJ ˛reL ßrJPcr
k´TJv TrJ pJPm jJÇ
oJ^JoJK^ Ç Ckvo yJxkJfJPur KmkrLPf)
Km” hs” xmPTr IiqJP~ ßp xmT KuUJ yP~PZ, fJ ßgPT k´go xmT TrJr FpJpf

-” k´JK¬˙Jj ”-
hM'Ka TgJ
mJÄuJPhv (Bangladesh)
iPotr oNu yPò KmvõJxÇ AxuJo iPot TP~TKa KmvõJx jJ gJTPu fJPT BoJjhJr muJ pJPm KxK¨TL~J lJCP¥vj mJÄuJPhv (KorkMr 11 jÄ mJxˆqJ¥ xÄuVú) dJTJ
jJ FmÄ ßx TJPlr yPmÇ ßpoj Tmr IJpJm ßTC KmvõJx jJ TrPu ßx TJPlr yPm FmÄ ßlJj” 8011435
IJuäJy& S IJuäJy&r rJxNu (xJ”) ßT KmvõJx jJ TrPu fJr ßTJj ßjT IJouA TJP\ IJxPm kíJj TJptJu~
nÅëA~J TjPlTvjJrL
KxK¨T jVr, oJKjTV† hrmJr vrLl
jJÇ FT ßvseLr fgJTKgf KvKãf ßuJT \JPyuPhr of KY∂J nJmjJ TPr mPu rJxNuu M Jä y& ßlJj ” 0651-61348
kNrmL xMkJr oJPTta, KorkMr, kuämL, dJTJ
(xJ”) jmL KZPuj jJ, TKm KZPuj (jJC\MKmuäJy&)Ç ßTjjJ KfKj ßp mPuj Tmr IJpJm xfq ßlJj” 0171-148508
E-mail: sfbd786@mailblocks.com
KT∂á KfKj IJPrJ mPuj Tíke mqKÜPT xJPk KT~Jof kpt∂ TJozJPm ßp xJkKar KmPwr Cöôu mA KmfJj
ßYJPa Yãá jLu yP~ ßVPZ FmÄ oJgJr kvoèPuJ kPz ßVPZÇ FTaJ ßuJPTr oOfqá r kr 38, mJÄuJmJ\Jr, dJTJ, PlJj” 712 3604
dJTJ TJptJu~
yJzèPuJ oJKaPf KoPv pJ~Ç G ßuJTaJr mMTaJ ßTJgJ~ gJPT, xJkaJAmJ ßTJgJ~ hÄvj KxK¨TL~J C•r mJ`J UJj&TJ vrLl IKlx A≤JrKuÄT
˝JiLjfJ ˝reL xzT, KxK¨TjVr, mJ`J, dJTJ 271/1 kKÁo jJUJukJzJ, ßf\VÅJS, dJTJ
TPrÇ F ZJzJ KyªMrJ kMKzP~ FPTmJPr ZJA TPr ßh~Ç FA irPer o∂mq jJK˜PTrJ S ßlJj” 8827332 ßlJj” 812 0017, 815 0170
fgJTKgf ùJjJºrJ TPr gJPTÇ FA xo˜ ÃJ∂ pMKÜr xhM•r KjUÅJh KmùJj S hvtPjr pMKÜ
\JKo'IJ IJrJKm~J KxK¨TL~J hJÀu CuMo oJhsJxJ IJmhMuäJy&
KhP~ FTKa mA KuPU KhP~KZÇ fJr jJo ÍoyJ˝kú"Ç KxK¨T jVr, oJKjTV† hrmJr vrLl ß\PjKxx k´J” Ku”
ßlJj ” 0651-61348 73, KxP≠võrL ßrJc, rojJ, dJTJ
ßlJj” 018-493637
ocJjt mMT ßx≤Jr
E-mail: genesisl@bdcom.com
1, KorkMr ßrJc (AxuJKo~J oJPTta)
jLuPãf, dJTJÇ ßlJj” 8619790
PxJKj~J ßoKcPTu mMT yJC\
24, KorkMr ßrJc, (AxuJoL oJPTta)
jLuPãf, dJTJÇ ßlJj” 02-801435
TáKÓ~J xLc ßˆJr uJAPmsrL

INDIA (nJrf) ßuUPTr V´∫xoNy

Techno World Sarvodaya Book Stall
(Exclusive Distributor in India) Howrah Station ❐ oyJnJmjJ (MOHA VABNA) (˝etkhT k´J¬)
Block B, Shop 54, College Street Corpn. (Old Complex, Near Main Enquiry)
Market, Kolkata-700 007 (Beside Bibhuti Hotel) Howrah-711101 (W.B)
F oyJKTfJPm xoV´ KmPvõ FA k´go oyJj IJuäJy&kJPTr IK˜fô xŒPTt Kmvõ YqPu†
Tel: 91-33- 2219-6116 (The World Challenge) TrJ yP~PZ, pJ KmPvõr jJK˜TrPhr oJgJ KjYM TPr KhPò Ç
E-mail: technoworld786@vsnl.net Biswas Book Stall ßTJrIJj vrLl, yJKhx vrLl S KmùJPjr IJPuJPT IJuäJy&kJPTr KmvJufJ xŒPTt
88 U. G. Road, Kolkata-700 009
UBS Publishers' Distributors Pvt. Ltd. ùJjVnt IJPuJYjJ TrJ yP~PZ FmÄ pMKÜ KhP~ ßhUJPjJ yP~PZ, ßp mqKÜ
8/1-B, Chowringhee Lane, Kolkata-700 016 International Book Trust IJuäJy&kJPTr FmJhf TPr jJ Px KjTíÓ k´JeLr ßYP~S IioÇ pMVPvsÔ KmùJj KnK•T
Tel: 91-33-22521821, 22522910, 54 College Street, Kolkata-700 073
Fax: 91-33-22523027 iotL~ F oyJKTfJPm oyJxOKÓ xŒPTt KfKj ß\qJKfvJ˘ (Astronomy), hvte
E-mail: ubspdcal@cal.vsnl.net.in M/s. Preface Books (Philosophy), ßhyKmùJj (Physiology), khJgtKmhqJ (Physics), rxJ~j
Mumbai, India
National Book Store (Chemistry), VKef (Mathematics), AfqJKhr IJPuJPT IJPuJYjJ TPrPZjÇ FPf
15, Bankim Chattojee Street, Kolkata-700 073 UBSPD ùJj KkkJxM oJjMPwr ùJPjr xºJj rP~PZÇ
(Opposite of Kolkata Presidency College) New Delhi & Bangalore
❐ oyJ˝kú (MOHA SHAPNA)

ITALY (AaJuL) É\MrkJT (xJ”) Fr kr ßgPT k´J~ 15 vf mZr kr fJÅr FTKa xKy yJKhx vrLPlr
Rashid Communications xKbT ‰mùJKjT kóJPjr oJiqPo 1986 xJPu jfáj FTKa KgSrL (Man will have
VIA Goito, 7/a, 40126 Bologna never been vanishing and one man divided into core of cores atom-men after death
Italy, Tel: 051-273021
and they can listen and watch with live feelings)
IJKmÏJr TPrPZj pJ KmùJPjr
Carto Livreria ofirJPT kKrmtfj TrPmÇ oOfMqr kr KyªMrJ kMKzP~, oMxuoJj S UOÓJjrJ oJKaPf
VIA - La- Marmora - 16
0085 Roma VKuP~ KhPuS KTnJPm Tíkj mqKÜr mMPT xJPk TJozJ~ fJr kóJe TrJ yP~PZÇ
ITALY, Tel: 06-441133
❐ \Lmj ryxq S ßhyf•ô (JIBON RAHASHA O DEHA TATTA)

\Lm-KmùJPjr hOKÓPTJe ßgPT S hvtPjr pMKÜ KhP~ ßhKUP~PZj oyJj IJuäJy&kJT
oJjm ßhPyr KnfPrr jJjJ \Kau TJpt KTnJPm Ijmrf xoJiJj TrPZj FmÄ
ßhyaJPT mÅJKYP~ ßrPUPZjÇ ßoKcTqJu xJAP¿r K\ˆ (KjptJx) ßmr TPr ßTJrIJj
vrLPlr IJPuJPT F KTfJmUJKj ßuUJ yP~PZÇ oJjm ßhPyr ßTJgJ~ IJuäJy&kJT
gJPTj fJr xKbT kóJe TrJ yP~PZÇ IPjT jJK˜T F KTfJm kPz IJuäJy&kJPTr
k´Kf KmvõJx ˙Jkj TrPf mJiq yP~PZÇ

92 fJrJjJP~ \JjúJf
❐ KmùJPjr hOKÓPf khtJ (BIGGANER DRISTITAY PARDA)
ßmkhtJ jJrLr ˝JoLr KT ßp xmtjJv y~ FmÄ ßx KTnJPm ßp IKfxfôr kMÀwfôyLj
yP~ kPz fJ KmùJj FmÄ cJÜJrL vJP˘r hOKÓPTJe ßgPT KmvhnJPm IJPuJYjJ TrJ
yP~PZÇ F KTfJm kPz IxÄUq jr-jJrL ßmkhtJ S KmwJÜ \Lmj ßgPT KlPr FPx
khtJr oJiqPo vJK∂o~ AxuJoL \Lmj ßmPZ KjP~PZjÇ FojKT IPjT KyªM S UOÓJj
oKyuJrJ kpt∂ ßmJrUJ kPr khtJ TrJ ÊÀ TPrPZjÇ
❐ iNo KkkJxJ xmtjJvJ (DHUM PIPASA SHARBANASHA)

iNokJj TrPu KT xmtjJv y~, cJÜJrL vJP˘ fJ ßhUJPjJ yP~PZÇ iNokJj TrPu ßp
ãKf y~, fJ jÓ TrJr TJ~hJ ßhUJPjJ yP~PZ FmÄ KT CkJP~ iNokJj TrPu ãKf
y~ jJ FmÄ iNokJj KTnJPm fqJV TrJ pJ~, fJr FTKa Imqgt CkJ~ KuPU ßh~J
yP~PZÇ FaJ mÉ krLKãfÇ
❐ kLr irJr ITJaq hKuu (PEER DHARAR AKATTA DALIL)

IPjPT mPu, kLr irJr hrTJr ßjAÇ Fxm TgJr xhM•r Tár'IJj vrLl ßgPT
ITJaq hKuu KhP~ kóJe TrJ yP~PZ ßp, kLr jJ irPu oJjMw IJuäJy&PT KYjPf
kJrPm jJ FmÄ oJ'PrlPfr ùJj uJn TrPf kJrPm jJ, Imvq IJuäJy& kJT APò
TrPu xmA kJPrjÇ kOKgmLr pMVPvsÔ xo˜ IJuäJy&r SuLVe xmJA ßp kLr iPrA
oyJojLwL yP~PZj, ßx xŒPTt xKbT IJPuJYjJ TrJ yP~PZÇ
❐ fJrJjJP~ \JjúJf (TARANA- A- JANNAT)

KmPòh ßmhjJfár yP~ ^ÄTíf, TJKmqT rPx ˛Jf, ZPªr ßhqJfjJ~ IJkäMf IKf Có
kptJP~r IJiqJK®T V\Pur KTfJm pJ xJPuTPT IJuäJy&kJPTr UMm KjTPa ßkÅRZJ~Ç
oJ'Prlf k∫LPhr \jq FuPo oJ'PrlPfr CóJPñr f•ô FA mAKaPf V\u IJTJPr
xKjúPmKvf TrJ yP~PZÇ
❐ oJ'PrlPfr ßnhf•ô (MAREFATER VEDTATTA)

oJ'Prlfk∫LPhr \jq FuPo oJ'PrlPfr CóJPñr f•ôx’Kuf S KYvKf~J
xJPmKr~J fKrTJr xmTxoNy FmÄ xJ\rJjJoJ x’Kuf KTfJmÇ FKa xJPuTPhr
kJbq mAÇ
✪ fJrJjJ \JjúJPfr V\uxoNy ßuUPTr (ßoJPvth ßTm&uJ) Kj\˝ xMr ßhS~J V´∫Ç IJr FA xMr
ßoJPvth ßTm&uJr k´JeKk´~ UJPho IJ»Mu TJPhr ßoJuäJ (ßoJuäJ nJA)-Fr TP£ V\u IJTJPr
TqJPxPa kJS~J pJPòÇ

Tarana-A-Jannat: (K Go S Kæfl U )

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tarana-A-Jannat: (K Go S Kæfl U )

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TARANA-A-JANNAT

KxK¨T jVr, oJKjTV† hrmJr vrLl

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

oNuq ” aJTJ 60/-

© 2004 Siddiquea Foundation Bangladesh. All rights reservied.

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

KvãJ S Tot \Lmj

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

IJuäJy& ßgPT (Ij∂ ßgPT) KmKòjú TPr rJPUÇ

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

ßT pJS kKgT Ff ßk´o ßoJPvth „Pk IJoJr oj

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

IJoJr TKu\J~ h~Ju jJo IJoJ~ Wr yJrJ ßUJhJ ßfJoJ~

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

ßhv-KmPhPv ßxJjJr VJS Foj TPr TÅJhJ~ ßfJoJ~ IJKo

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

ChJxL oj YPu pJm ßxJjJr oKhjJ ßfJoJ~ nJumJKxPr

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

fJr TgJ ßlr ßoJPvtPhr G mÅJKvr KT KhP~ mM^Jm IJoJPr IJr

S ßoJPvth ßr— KjP\r ofj fJPr kJS~J ßoJPvth TJªJ~ ßp \jJPr

ßrRyJ, \Mj 1978 AÄ

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

IJoJr SkJr cJKT mPx IºTJPr IJr KTZM jJ ßfJoJr nJumJKxPf

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

hM”PUr TkJPu mu Tf TJu TmPr mKx~J

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

ßoJPvth „k IJoJ~ fáKo pf TÅJhJS ßfJoJr uJKV~J mºM

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

ßfJoJPr nJumJKx~J K\ \ôJuJ~ Tf ßp IJWJf IJoJ~ fáKo V´ye Tr

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

KmimJ miM ßrPU WPr

UJoJr yJa; 21-8-77 AÄ

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

mu ßUJhJ xJiq jJA ßoJr Iº oj IJPrJ KTZM TJPZ

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

IJPuUq VPz Kfj k~xJr mºá ßfJoJr ßfJoJKr IJvJ~

ÊiM FTJ Kj\tPjPf

KxK¨T jVr 30-12-89 AÄ

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

WPrPf pJr IJèj IJoJr oPj IJKo pJPr ßfJoJr v~JjkJf

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

KnUJrL ßfJoJr nJñJ ßjRTJ~ FmJr ßmJrTJ IJoJ~ fáKo

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

ßfJoJ~ nJumJxJr ßfJoJr of xJrJ \JyJj KT TrJu

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

xo~ IJr IJKo poMjJ xKuPu ßoJr mMPT TJPuoJ kKz~J

Uploaded to www.talimezikir.com Manikgonj Darbar Sharif.

IJKo ßfJoJ~ kJm IJKo jJS KmhJ~ ßmuJ~ mMPT pf