%HUQDUGDV%UD]GåLRQLV

3HUSDVDXO³NHOLDXMDåPRJXV

BALTOSIOS DIENOS
1927

POETO AUTOBIOGRAFIJA

.DLS1HPXQRNUDQWDLVãHã¡OLV
SUDE¡JRYDLNLãNDGLHQD
8åDXJDXGLGHOLV3RGYLGHãLPW
Paseno motina. Sena.

%HNDPLQROÌãQHO¡EXYR
äHPXW¡VGXU\V7U\VPDåLODQJDL
%HWODLP¡ODLP¡$SVDN\WQHPRNX
Tik taip trumpai, taip neilgai.

3HUYDVDUDSULHNDUYLÐ
Po pievas, po miškus.
3HUåLHP²QHNLORPHWURQHGYLHMÐ
sniege išmindavom takus ...

Sulauki rudenio:
NLHNQRUL²XRJÐNLHNWLNQRUL²REXROLÐ
LãVLUSXVLÐSULQRNXVLÐ
DQWXRJLHQRMÐDQWãDNÐ

*DY¡QLRMHDJXRQÐSLHQDV
$JXRQÐSLHQDV7DLJDUGX
$UEDNDGODXNGDYDX9HO\Nв
PDUJXþLÐODXNGDYDXXåGX
6DN\GDYRWGLHQ.ULVWXVNHOLDVL
,ULãWLNUÐMÐSDWVPDþLDX
Sakydavo: dabar pavasaris.
,UVDXO¡ãYLHVGDYRNXUNDVVNDLVþLDX

%HWYD1HDPåLQDLWDLSEXYR
0DQYDVDUDDW¡MRPRWLQDLUXGXR
3DVLOHQN¡LUW¡YDVWUXSXW³
3ULHãSDþLGYLGHãLPW³MDXVHVXR

Sakysi, gera ir dabar. Nebloga.

âHLPDQHGLGHO¡7LNNHWXUL
7LHVD%HWYLHWRVMDXSHUPDåD
GYLHPW¡YLãN¡VGXRQHO¡EXYRSHUDLWUL

,ã¡MRW¡YDV$UJHQWLQRQ
Sesuo Brazilijon. Tikrai.
$WUDãRNDUWDLVODLãN7XãþL7DLS%HGROHULÐ
7¡YHOLVVNDOGRDNPHQLVVHVXO¡NXNXUÌ]XVUDãNRJ\YHQDVDNRVLJHUDL

2DãVXPRWLQDW¡Y\Q¡M
Tegu sau skraido jie. Tegu.
.ROMRVDNLVXåPHUNVLX
SDEÌVLXGDUQDPLH

$WHLQDYLHVXODLLUY¡WURV
LUWLHVLDL³QDPXV
,UVDXO¡WDSDWLSDVMXRVWHQ
ir ta pati pas mus.

1927.V.26.

6$8/ 6ä,('(/,6

6DXO¡WDV9LHãSDWLH
7DYRãHã¡OLXRVH
PÌVÐDXãULQLÐPDOGRV
SLUDPLG¡V
6DXO¡WDV9LHãSDWLH
Tavo pavasaris
DPåLQDV
šventas,
galingas
ir didis!
Mokame melstis
XåWROLPYDNDU
mokame melstis
XåPDQQ²XåGXRQ²²
$þLÌ7DXDþLÌ
NDGPHQNDVLUPDåDV
LUå\GåLXNDLSVDXO¡VåLHGHOLV
ir vaikštau
SR7DYRVWHEXNOÐ
SDODLPLQWNOXRQ²²²

KAIP GREITAI...

Kaip greitai slenka jaunos dienos,

ach, kaip greitai...
'DUSRODQNDVE¡JLRMXYLHQDV
aidi fleita...
2YDVDURVåLHGÐåLHGXRVRåLHPRVSÌJRPVOHQNDVOHQND²
QHLSDVLGåLDXJWMRPLVQHLMÐSLNWÐSUDNHLNWQHWHQND

Kaip greitai slenka jaunos dienos,

ach, kaip greitai...
5DXGRN²QXGåLXVYDUJÐEODNVWLHQRV
ir — praeita...
2VHQDLGLHQDLQDXMDVU\WDVWLHVLDUDQN²
QHLSDVLY\WQHLVXWXU¡WLMÐQHWHQND

Kaip greitai slenka jaunos dienos,

ach, kaip greitai...
-DXQ\VWHEÌNGDLQDWXEÌNXJQLVEÌNå\JLRSOLHQDV²
þLDWDYRNUDLWLV
2GLHQRVYDODQGDVNDLSXS¡YDQGHQLVYLVVNXEDUHQNDUHQND²
QHLQDNWLPLVSDVLJ¡U¡WQHLGLHQDVDXO¡QSDåLÌU¡WWDXþLDQHWHQND

1925.IV.22.

$â,5ä$/,2638â<6

/HQNLWHJDOYDVåDOLRVLRVSXã\V
VLÐVNLWHW\UDPDOG³GDQJÐ
$ãY¡WUÐY¡WUDMDXQDVVNUDLG\VLX
DãSDU\PRVLXYLHQDVSULHVXWHPÐODQJR

9DVDUåLHPåDOLRVLUåDOLRV
ãLPWPHþLDLVOLHNQRVãLPWPHþLDLVMDXQRV
JDXVNLWHDPåLQGDLQVXNDXS

ãDNRVSHUDPåLXVQHY\VWDQW³åLHGODLNUDXQD

*ODXVNLW³JO¡E³QLÌULMQDNW³
aš naujo ryto eisiu sutikti,
VODSWM³EXUWMRMRDWYHUWL
EXUWDWYHUWLEXUWXNDUVWHMRXåPLJWL

1925.V.24.

7$53ä(0 6,5'$1*$86
Slapta ir tolima buitis
³PDQRU\WGLHQRVSUDVNOHLVWODSXåVLUDã¡
1HP\OLXDãWDY
VRåHPH
tu — motina mana,
RDã²VÌQXVQHWDYR
7DY\PDQRVJ\Y\E¡VVLÌODLVXVLUDL]J¡
WLNDãQHWDYRUDVJ¡ULDX
1HWXQ¡VDXO¡WDVGLHQDVSDURGHL

3Då³VWXVDYRPRWLQ²WDLWX
äLQDXLU7¡Y²GLGLV-LV
-DPOHQNLDVLNULãWRORUÌPÐ
W\URMSDODQJ¡MFKUL]DQWHPRV
-DPDWLGDURåLHGRJHOP
WXOS¡
2D]LÐSDOP¡VNLSDULVDLQHãDPDOG
ir ,,Gloria" triskart giedodami,
tarnauja Jam anos buities
EÌULDLVXNODXS
DQJHOÐ

1XVN\QLDXãDNROHDQGUR
LUUÌWGYHONLDQþLSDYDVDULX
LULãHLQXSDOLN
VPRþLD²åHP

NXUJLQWDURNULãWRORUÌPXRVDãDURVQHNULWR
NXUãDXNLDPDQH7¡YDVLUEXLWLV
,UQLHNXUQLHNXUDãQXRåHP¡V
NDLSNÌGLNLVQXRPRWLQRVQHQXHLQX
LUMRVNDQþLDPDQHNDVGLHQVYDLJLQD
ir jos dalia
QHY\VWDQþLÐGLHQÐ

1925.VII.3.

0$12ä9$. 

0DQRåYDN¡GHJD
PDQRåYDN¡WYLVND
NDPEDU\ãHã¡OLDL
bet ramu, jauku.
2XåSÌW
VMM
(pasakysiu viska),
XåXYHUW
VNQ\JRV
QHUDã\WDODS
OLHSþLDXYHUNWLNDVWL
OLJLMXRVPHQVNDS²²²
,UQXHLþLDXHLþLDX
pomirties taku...

1926.III.25.

3$.$/1,Ï9(5*$,
Keleiviai, prieikite kalnus!..
²0HVGUHEDPHELMRPHMÐ
ýLDXRORVEHG\JOLÐLUãYHOQLRV
²%HWGDXJHOQXWUDXNWDJLMÐ

$UPDWRWYLUãÌQHVEDOWVLDV"
²0XVVSDXGåLDSULHåHP¡VMXRGRV
$UVWLHELDW¡VVLHN¡WHMVLDV"
— O Dieve, dar ne... niekados ...

,UY¡OHLDWHLQD
QXHLQDSDåYHOJLD²QHPDWR
Ir niekad keleiviai
QHSDPHWDDPåLQRUDWR
,UGLHQRVSUDE¡JD
LUDPåLDLVXG\OD
LUGDXJHO³NDUWÐ
iš skausmo net akmens prabyla ...

1926.III.25.

386,$8',(1,2./$-21 6

 VNHONLWHNHLNLWHåDLERåLELQWXV²
OLHSVQRMMÐLUå\JLDLLUPDOGRVWHå\GL
3DãYDLVW¡VHJOÌGLãHã¡OLÐãHã¡OLDL
LUWHPGLQDNHOLDJ\YHQLPRVOLGÐ

3URãYLQWDQW³åHP¡VVDXO¡WHNLÐU\W
QXVNXERPLQLD³'LDQRVãYHQWRY
²
2PRWLQDPRWLQDWÌNVWDQþLDLNULWR
ãLUGåLÐRNHDQXRVHQHã
WDXãORY


%HWPDUPXURYHLGDVSDQLXU
VLUãDOWDV
ir maldos teslanko po dulkinas grindis.
,UYHOWXLMÐDN\V³GDQJÐSDNHOWRV
LUYHOWXLNHQW¡MLPÐWDNDVQXEOLQG
V

 EUROLDLQHODXNLWVDXO¡OHLGåLÐEDUR
³VWDEVXN¡O
LUYLOWLVLUVLHNLXV
¡EUROLDLQXYHUVNLWHGLHYQHJHU
SUDNHLN
YLGXUQDNþLÐãP¡NODVEHYLHNHV

$SMXRVNLWHåHP
LUP¡O\QGDQJÐ
NDGVDXOLÐå\GU\Q¡VJ\YHQLPSXRãWÐ
VXåHUNLWHDXNXUQDXMWLHVODQJX
SUDDPåLQR'LHYRSUDDPåLQRVRVWR"

1926.VII.17.

PASMERKIMAS
6DXO¡VNUDãWDVQHEHGDOLÐQHYHUJÐ
MRQHVLHNVLQHLVYDMRQ¡PQHLVDSQDLV
åHP¡MVDXO¡VVSLQGXO¡OLVSHUEUDQJX
RWDPVRVLãQHãWLãþLDWDY
VQHOHLV

'åLÌNNDLSVWDJDUDVQXEORNãWDVODXNXRVH
LUJUDXGåLDLYDLWRNQXDOSXVLDãLUGLP
QHLãWUÌNVLãNÌQRWURNãWDQWLGYDVLD
NRONUÌWLQ¡EXVVXNDXVW\WDJUDQGLP

Veltui raudos, veltui ašaros širdies,

tavo skausmas numarins tave, ne guos.
äHQN³SUDUDMQDNWLHVLUSUDåÌWLHV²
DQWXRORVYLHQNDUþLWXOå³WHSDGXRV

6DXO¡VWURãNRPLOLMRQDLNDLSLUWX
³å\GU\Q
JLOLWLHVGDPLUDQNDV
ir nualpo ir sustingo po ledu,
WHLãY\G
ODLP¡Vå\GLQþLDVODQNDV

6DXO¡VNUDãWDVQHEHGDOLÐQHYHUJÐ
QHEÌNYHUJDV²SDWVQHVLHNWDVQXVLOHLV
YHUJXLODLVY¡EXVNDO¡MLPDVWDPVXV
LUNDO¡MLPHNDVODLVYDV²ODLVYHåDLV

1926.XI.10.

GYVENIMO ELEGIJA

3DYDVDU³SUDJU
å
EHUåXVVXQN¡PVXO
LULQNLO¡OLXVQHã¡PH³åLOYLþLXV
LUQHSDPDQ¡PDSLHUXGHQ³Q¡YLHQDV
LUQHSDPDW¡PHNDVVXWHPÐSULS\O¡þLD³PÌVQDãþLXV

3UD¡MRYDVDUDSLOQDJ¡OLÐLUVDXO¡V
XåPLUãRPHSUDYHUWOÌãQÐGXULV
LUY¡OUXGXRLUY¡OSDGDQJ¡VUÌVþLRVWDUWXPSOLHQDV
LUY¡ODQWVNREQLREO¡VWDOLÌGQDVåLEXU\V

.RG¡OJLQHSULVN\Q¡PWXOSLÐURåLÐ
NRG¡OJLEHYDLQLNÐVWDNWRVPÌVQDPÐ
NRG¡OJLNDPSXRVHDQRVåLHPRVMXRGLSHO¡VLDL
NRG¡OJLSLUNLRMHWDLSãDOWDQHUDPX"

1X¡MRãDXNVPDVGLGHOLVEHYLOWLV
O vaisiai krito purvan neskinti.
8å¡MRGDUJDQRV'UXJ\VSUDG¡MRNU¡VWLåHP

,UY¡OHLUDXGDPHNDGUÌVLXRVHNDLSYDNDUWXãþLDNDGãDOW³N
VLPDONDQL

3DNLEROHGRDãDURVDQWVDXO¡VYHLGR
$QWVDXO¡VYHLGR,UåPRJDXVãLUG\
1RU¡WXPHL³P¡O\QMGDXVSDåLÌU¡WL²
DNLÐODQJDLOHGXXåYRåWLXåNDOWL

,UWDLSSHUGY\OLNDãLRVåHP¡VP¡QHVLÐ
kasmet nauja viltim ir siekiais gyveni,
NDVGLHQSDOLNGDPDVQHVXVNDLW\WNDUVWÐVNDLþLÐ
GLHQGHJGDPDVVLOSQLDXJ\YHQLPRXJQ\

1926.XII.26.

NEREGYS

9LVÐOLNLPÐEXYR
SRYLHQLUSRGX
EHWPDQNXULVMÐWHNR
PLQ¡WLQHWVNDXGX«

²VYLUQQXNHOLDY
V
MDXGDXJVYHþLÐUDGDX
$W¡MRãHLPLQLQNDV
ir aš nusigandau.

-LVXåGHJ¡åLELQW
WDLSãYLHVÐNDLSXJQLV
o mano juodo kampo
QHSDVLHN¡NDUãWDYLOQLV

*LUG¡MDXãDXN¡PHOG¡V
VYHþLDLXåOLNLPXV«
7LNDãJOÌG¡MDXYLHQDV
nuskriaustas, bet ramus.

-LHåHP¡VWXUWXVPDW¡
o aš savos širdies…
,UDãåLQDXNDGMLHPDQ
NDGDQRUVSDY\G¡V

-LHEURO³QXåXG\WL
JDO¡MRPLUWLQDL
o aš likau be keršto,
NDLSYDLNDVDPåLQDL

-LHNLWRãLUGLVNXRS¡
savas suteršdami;
o aš valau tik savo —
LUVåLQ¡UDPL

1927.IV.18.

IR TIE BOKŠTAI BALTI

,UWLHERNãWDLEDOWLLUWRVDXNãWRVYLUãÌQ¡V
QHåLQDXDãNRåLÌUL³P¡O\QGDQJÐ
DUWHQYDVDUÐSDXNãþLDLDUSDYDVDULÐODLP¡
DUWHQVDXO¡SUDå\GRSRQHJ
VWDQþLXODQJX

1HVXPDQRãLUGLVNRþLDNODXVWLSUDã\WL
DUEDOWÐMÐJ¡OLÐDUJ¡OLÐQHUHJ¡WÐ
DUVYDMRQ
NDLSåLHGVYDMRQ
PDå\W

DUSHUPHWÐãLPWXVQHQXPLUWLQRU¡WÐ

$NMÌVåHP¡VVDSQÐP\OLPLDQJHODL
SDVDN\NLWHPDQVDYRSDVDNÐEXUWD
SDVDN\NLWDUJU³ãåHP¡QWLHYLHVXODL
NXUGDOLQDQHPLUW³ãYLHVÐU\WGLHQÐWXUW"

,UWLHERNãWDLEDOWLLUWRVDXNãWRVYLUãÌQ¡V
NDåNRåLÌULWDLSåLÌUL³P¡O\QGDQJÐ
$UWHQYDVDUÐSDXNãþLDLDUSDYDVDULÐODLP¡
DUWHQVDXO¡MXRVãDXNLDSRQHJ
VWDQþLXODQJX"

1927.XII.30.

ä021 6

$W¡MRåPRQ¡V
LãJLULÐLãODXNÐLãPLHVWÐ
DW¡MRåPRQ¡V
J\YHQLPRLUVDXOHLUåDLEDLVQXãYLHVWL

.DLYLHQDVVDYR'LHYRQHEHPDW¡
LUYLVDPHLO
YLVãLUG³QHEÌWLQVXS\O¡
ãLPWDLVDXO¡WHNLÐãDOLQGXULVDWY¡U¡
ãLPWDLSDVWDW¡GLGåLODLP¡VSLO³

$W¡MRåPRQ¡V
LUXåGHJ¡ãYHQWÐMÐDXNXUÐWDLSãYHQWPLU
$W¡MRåPRQ¡V
LUY¡OLDYÐPLãNDLSULHãDPåLQYDOGRYVY\UD«

1927.VIII.14.

-(5,&+21252ä 

1930

-(5,&+21252ä 

.DLS-HULFKRQRURå¡PHWÐGY\OLNDå\G¡MDX
ä\G¡MDXNDLSEUDQJLUHOLNYLMD
3DVNXLLUDãLUWDJ¡O¡MDX
DEXSDY\W
OLNRYD

5Rå
QXSLUNRSHU9HO\NDV
-HUX]DO¡MHVHQDVLUåLDXUXVPDKRPHWRQDV
0DQHOLQJDYRYLHVXODLåDOL
NDVYDNDUVDXO¡OHLGLVMXRVYDLJHOWRQDV

$WYHUVLXãLUG³ODSWDLSSRODSR
LGDQWPDW\WÐVLYLVDMLNDLSSULHãLãSDåLQW³JHUVNDLVþL²
tokia, tokia, tokia ji tapo,
WRNLNDGWDXLUåHPHLMSUDVNOHLVþLDX

1930.IV.19.

ALEGORIJA

(LQDåLODVNDLSSDNOXRQ¡VWRSROLVVHQHOLV
eina per visas šalis.
2WDLPÌVÐU\WDVHLQD
2WDLVDXO¡WÐGLHQÐãDXNO\V

Ir vartus kiekvienas sodnas atidaro,

QXVLOHQNLDOLJSDGÐVDUJDL
8åEDOWÐMÐVNREQLÐSDYDLãLQD
*DXGåLDEÌJQDLLUWULPLWDLLUUDJDL

1DNW³NDLåDOLÐSDNDOQLÐSLHPHQ¡OLDL
tyliai budi prie šiltos ugnies,
-LVDLQHUHJLPDVODLPLQDMÐEDQG
LUMÐYLOWLVMÐQDNWLVVLGDEULQHV

3ULHãYHQWRYLÐSDVLWLQNDPLQLRV
SDVLWLQNDM³SULH9LHãSDWLHVQDPÐ
ir septynias Dovydo karaliaus
SVDOPHVJLHGDLUVXJ¡ODLUGåLDXJVPX

(LQDåLODVMXRGRNU\åLDXVSDOHQNWDVVHQHOLV
eina per visas šalis. —
2WDLSUDQDãDVSHUåHP
HLQD
2WDLDPåLQÐNUDãWÐå\Q\V

1928.VIII.19.

ANTIFONA

Ar taip imu,
ar taip imu,
DUWDLSLPXJ\YHQLPJ\YHQWL
SHUVNDLW\NPDQRGHOQ
þLJRQHFKLURPDQWH

7¡YRGLUYRVDULPÐNYDSDV
NDLSDLPXãYHQWRVåHPHO¡VVDXM
PDQLãNLHNYLHQRPDåRWUXSLQ¡OLR
DUWRMÐåRG³SUDQDãDXMD

.DLU\WYDODQG
ateina traukinys iš kaimo
LUåPRQ¡VLãOLSDEHUåÐNYDSDLVSDNYLS

EHUåÐGDOLDLUPDQHSDLPD

Ir mane paima,
ir mane paima,
ir mane paima ant cemento perono,
LUSUDGHGXNDOE¡WLLOJDDQWLIRQ
LãSVDOP¡VDSLHMXRGGXRQ«

1930.II.20.

$3,($0ä,1-1,(.$'26

²1LHNDGRVDPåLQDLQLHNDGRV²
DãWÌNVWDQW³NDUWÐNDOE¡VLX
,UDWHLVþLDMLQDLLUDWHLV
SRWUXPSÐYDODQG¡OLÐSDY¡VLX

äDOLDVVDSQDVåDOLÐMÐODXNÐ
LUGLHQLUQDNW³NODMRMD²
,UPHOGåLXRVLPDOGDXGDPDVM³
NDLSYHUJDVEDLOXVSULHMRNRMÐ

7DNDQþLDWDPLQWLVWDVODXNLPDV
PDQRDW¡P¡YLOW³LUåDG
LUNDåLQNDVNXåGHQDSLNWDL1LHNDGRV
MLNHOLÐSDVWDYHQHEHUDGR

²1LHNDGRVDPåLQDLQLHNDGRV²
DãWÌNVWDQW³NDUWÐNDOE¡VLX
,UDWHLVþLDMLQDLLUDWHLV
1LHNDGRVSRWUXPSÐYDODQG¡OLÐSDY¡VLX

1930.III.7.
 $3,(,â1(â76$8/

$SLHYLVNGDLQDYRPH
DSLHYLVNNDOE¡MRPH²
LUDSLHJ\YODLVY
ODLVY¡MH
LUDSLHQXUXVLQXPLUXVLNDO¡MLPH

,UEXYRGåLDXJVPDVGLGHOLV
o didis, neapsakomas,
JUDåLDäYDLJåGHåYDLJåGåLÐWDNXRVYLUS¡MR
kiekvienas atomas.

8åPLJRVDXO¡
baltose vyšniose,
NDåLQNDVSD¡P¡JUDåLDL
LULãQHã¡LULãQHã¡

1930.II.11.

AR TU

$UWXåLODLãPHWÐ
DUWXLãVXVLUÌSLQLPÐGLGHOLÐåLOD
QHåLQRPDQHåLQRPDQHPDWRPDQHPDWRPD
YLGXUQDNþLRW\OD"

$ãSRNLHNYLHQRWDYRJ\YRåRGåLR
po kiekvienos tavy paskendusios dainos,
NDLSPLUãWDPNDLSPLUãWDPSDSLOG
VQXRG¡P

einu apverkt prapuolusios dienos.

Apauga ašaromis gilios giedrios akys,

LUYDLNãþLRWLYDQGHQLPLVMXRGDLVLPX
LUNDLSåYHM\VDQWHåHUR*HQH]DUHWR
U\PRWLYLHQDVVXYLVÐVNDXVPX

$UWXJUDåLXVLULOJXVSODXNXVVXVLS\QXVL
0DGRQDPDQRSRWHULÐLOJÐHVL"
$UWXWHQDLSDYDVDULRGDLQDVWLSUHVQ¡XåVWLSULDXVLY\Q
DUWXNDUWXVQHåHP¡VLOJHV\"

1930.X.31.

$â8ä0,*$8

$ãXåPLJDXDQWPDULÐNUDQWR
DQWPDULÐNUDQWRNDLSVXGXåXVLYLOQLV
,UYDQGHQ\VW\OLDLNXåG¡MR²
koks nelaimingas jis.

$ãSDåLÌU¡MDXNDLSYDJLV³YDNDU
³P\OLQþLRVEUXQHW¡VOÌSDVXJQLQHV
LUSDODLPDVDSQXRWLODLP

QX¡MRQXRPDQ
V

9LVGHJDXRVWRåLEXULDL
vis dega aukštas švyturys ...
,UPDQROLÌGQDVVNDXVPDV
ir mano ilgesio juoda ugnis.

1929.VII.4.

%89(,1 ,â8ä*$1Ï0 *,1,02

Aš prie ugniakuro graudaus ir šalto,

NDLS(OL]HXPRODXNÐW\OXVãHã¡OLV
SDGDU
VLãYDL]GDQWYHLGRãYHQWLUEHYHLNQHNDOW
NDOEXPDOGDV³GDQJÐQXRG¡P
SDN¡O
V

7DYRMDNLYDL]GRMRGLGLV'LHYHGåLXJLQXLãEDLPLQWMRV
o ji vis ne ir ne — — —
RQHGRU\ELÐDPåLQRML³VþLD
NRVXVLNULPWXVLLUJVGLQLPDQH"

äLÌU¡NLWHåLÌU¡NLWPDQRDN\V
LUGÌãLDYHUNXåYLVVNXUGåLJLPLQ

EXUQDDWVLNDOE¡NXåLãGDLQDYLPXåLãNDOE¡MLPLUXååRGåLXVLUXåSDVDN\PXV
NXULXRVSULVLPHQLNXULÐQHEHSULVLPHQL

2GLHQRVGLHQRVVXSLUPRVNRPXQLMRVãYHQþLDXVLXVDNUDPHQWX
VXVNXQGXLãVXVRSXVLRVãLUGLHVJHOPLÐ
EDOWLEDODQGåLDLEDOWRVHDNDQWRVH
NXUMÌVNXUMÌV"

6XJU³åNLWHVXJU³åNLWPDQRNRMRV
UDQNDRWXRWXXåPLUãNLXåJDQVDOGåLXRVHPHLO¡VåLHGXRVH
pikta dvasia, o tu, o tu atstok, tu,
SLNWDGYDVLDNLHNYLHQPDQRNDXOLUNLHNYLHQJ\VOLUNLHNYLHQVQDU³DSV¡GXVL

1931.IV.2.

HARAKIRI

1XHLVLXS¡VþLDV³ýHQVWDNDY
3¡VþLDV³ãYHQW9LHW
$ãYLHQDVFKDPDVDãYLHQDVQXVLG¡M¡OLV
Aš vienas juodas ant šio balto svieto.

*LUG¡MRPDQRPHLO¡VEDNFKDQDOLM
9LVDãLåHP¡LUYLVLDXNãWLHMLGDQJÌV
,USDVNXWLQ¡QXRG¡P¡SDEXGXVL
6NDXVPXLUVLHOYDUWXXåWYLQRDNLÐODQJXV

2EXYRODLP¡LUQHODLP¡MH
0DåDWROLW\OLQHåLQRPD
Ir buvo taip — ant miesto rinkos harakiri
Visais vardais vadinama.

9LVQDNW³W\ODW\OLDLU¡NLD
7\ODU¡NLDQDNWLVPDQHãDXNLD
7DLSDVLPHOVLXGLHYLãNXåRGåLXNDLSSUDQDãDVGDU\GDPDVVWHEXNO
,UQXVLLPVLXNDXN


1930.II.23.

COMMEDIA DELL'ARTE

7DU¡åPRJXVLãJDWY¡V
SULHPDQRODQJRYLHQNDUW
,UåRGLVEXYRåRGLV²
Commedia dell'arte.

6XQNXVJ\YHQLPDVNDLSWRQÐ
6XQNXVNDLSMÌULQLQNRMXRNDV²FKD²FKD²FKD
6XQNXVLUGLGHOLVNDLSLã9,VLRVWDMHPQ\þLRV
šventos Veronikos skara.

7HQNDJUDåLDLQXPLUWL
WHQNDLUãXQLPLEHODLNRGY¡VW
EHXåSLUNWÐHJ]HNYLMÐEH'LHYR
Missa est.

1930.IV.2.

'$,1,827,1 

Kai praeis
pro duris
vakaras tylus,
DãåLQDX²
QHVXJU³ã
vakaras tylus.
0ÌVYDUGDL
QXDLG¡V²
vakaras tylus —
ten toli
XååYDLJåG¡V
Vakaras tylus.
ýLDDWHLV
Y¡ONLWL²
vakaras tylus —
ir numirs
XåPLUãWL
Vakaras tylus.
$ãåLQDX²
QHVXJU³ã
vakaras tylus —
jau dalia
pas duris,
vakaras tylus.

1929.VIII.14.

'$5ä,1,1.$6

$ãYLVSDYDVDU³PLHO
J¡O\WHVGDUåHVRGLQDX
LUVXWHPÐSLOQDOÌãQHO

YLVDLXåPLUãDXXåPLUãDX

8åODQJRDO\YRVSUDå\GR
$O\YRVå\G¡MRãLUG\
,UVXOLãJ¡U¡LUPLGÐ
WLHEDLVÌVãHã¡OLDLMXRGL

1HEÌWÐþLDVDXO¡YLHã¡MXV
QHJU³åWÐUXGXRQHLãDOQD
,UWDLSDSLHYDUJRåHJQRWXVDU¡MXV
OLÌGQDLQHVNDPE¡WÐGDLQD

3DELURGYLDãDURVEUDQJÌVVDI\UDL
LUå¡ULQHåHP¡VXJQLP
,UGLHQRV³VDXO
SDVYLUR
Kas bus, o kas bus su manim!..

$ãYLVSDYDVDU³PLHO
J¡O\WHVGDUåHVRGLQDX
LUVXWHPÐSLOQOÌãQHO

YLVDLXåPLUãDXXåPLUãDX
1929.V.21.

(,/ 5$â7,61,'2-(

²VLP\O¡VLXDãMÌUP¡O\Q
MÌUNDLSMDXQPHUJLQ
NDVRPLVVDPDQÐåDOLÐJDUDQNãW¡PLV
akimis juodo imalino.

*LQWDURJHOVYDVJDEDO¡OLV
DãYLVQDNW³EÌVLX
LUEDOWRP¡QHVLRDWVLVSLQG¡MLPH
YLOLRVLXYLHQDåDOLSXã³

Viena pušis, viena sesuo iš 100

SDOHQNV³MÌUP¡O\QYLUãÌQ

LUYDQGHQ\VYLVLLãSDNUDãþLÐYLVÐNUDQWHVXJXO

VXORVGLGåLDXVLãXQ³

1930.VI.8.

FLAVIJA

Flavija,
man patiko tavo tikras vardas.
Flavija,
PDQRGÌãLDDWPLQLPÐå\GLQþLDLVYHUSHWDLVYHUGD

.LHNYLHQDSDGDQJ¡SLOQDVDXO¡V
LUNLHNYLHQRVOÌSRVãLUG³VHND²
MHLãLUGLVSDPLOR²P\OLOÌSRV
MHLãLUGLVGDLQXRMDPHLO
²OÌSRVåRG³VDNR

Flavija,
³NLHNYLHQãLUG³OHQJYDWDXNHOLDLDWYHUWL
Flavija,
DãWLNWLHNWDXWHQRU¡MDXWDUWL

1927.III.28.

* / 60,5â7$

*¡O¡VPLUãWD-RVQXPLUãWD2DãQH
*¡O¡V²LPNLWQXPDULQNLWLUPDQH

-RVDQWOÌSÐMRVDQWYHLGRDQWãLUGLHV
QHå\G¡VQHEHå\G¡VQHEHå\G¡V

$ãLãDãDUÐLãSODXNWLLãMXRGÐ
savo kelio nerandu, neberandu.

Dugne vynas ir košmaras ir mirtis,

o ant kranto vieno sapno praeitis.

Vienas sapnas man dainuoja širdyje:

P\OLXåHP
P\OLXåLHGP\OLXM

2SRPHLO¡VRSRVDSQRSRGDLQRV
NDVEXVPHLO¡NDVEXVVDSQDVNDVGDLQXRV"

*¡O¡VPLUãWD-RVQXPLUãWD2DãQH
*¡O¡V²LPNLWQXPDULQNLWLUPDQH

1930.XII.24.

,â9,6Ï69$-21,Ï

,ãYLVÐVYDMRQLÐYDVDURVåLHGXRV
WLNYLHQDVYDMRQ¡å\GLYLVDGRV

3DNHOLX³GDQJÐP¡O\QDVDNLV²
SDGDQJ¡VHåYDQJDPLUGDPDPLUWLV

%HOGåLDVLãLUG\MHEDOVDVLãNDSÐ
VX6YHLNDPDULMDYDNDURYDUSÐ

6XWHPDLãNORQLÐHLQDSDPDåL
,ãYLVÐVYDMRQLÐWLNYLHQDJUDåL

* *

,ãYLVÐVYDMRQLÐXåPLUãWÐVHQDL
WLNYLHQDVYDMRQ¡å\GLDPåLQDL
 *

-UHJLXVXVDXOHMUHJLXVDSQH
per Visus pasaulius neša ji mane.

Neša, neša, neša, nuneša toli

ir paliks nunešus praeities pily.

,ãYLVÐVYDMRQLÐSUDHLWLVYLHQD
åDYLQWLPDORQLJXQGDQWLMDXQD

1930.XII.28.

<5$ä02*86,5',(9$6

<UDåPRJXVLU'LHYDV
WDUSåHP¡VLUGDQJDXV
1HLGXON¡VQHLãHã¡OLR
Xå'LHYRLUåPRJDXV

,UWDPDOGDPDOGÐãYHQWRY¡V
ir tie šalti stabai,
NXUDXNVXåLEDå\GLVLGDEUX²
lavonai ir grabai.

/DYRQDLLUJUDEDLSHUYLVåHP

kur eis mirtis, kur neis.
9LVXUMXRGÐVRG\EÐåLEXU¡OLDL
³GÌãLVPHQJDGHJDQþLDLVYLQLDLV

,UPDQRVXWHPÐW\OXVDUW¡MLPDV
WRNVOLÌGQDVLUEDXJXV
.DåNDVXåGXUÐNDOED/LEHUD
NDåNDVLãHLQDLãQDPÐWRNVJHUDVWRNVEUDQJXV

2DãVDSQXRMXWDLS\UDåPRJXVLU'LHYDV
XååHP¡VLUGDQJDXV
2DãUHJLXQHLGXON¡VQHLãHã¡OLR
WDUS'LHYRLUåPRJDXV

1928.VIII.31.
 -25Ëâ.$1$6â(â /,6

3LUPRVSUDGåLRVSLUPRMHSUDGåLRMH
YLHã¡MRYLHãSDWQXVâHã¡OLV²
Ir, kaip akordas šventas ir adagio,
-HKRYDN¡O¡V

Kas buvo,
Visa
EXYRäRGLV²
LUäRGLVEXYR9LVD

6HSW\QHWDVOLÌGQÐHOHJLMÐ
QXPLU¡VHSW\QHWNDUWÐ
LUNDLSMXRGRVJ¡ORVJ¡O¡
JLMDMXRGDDSUDã¡DSåDGÐYDUGXJ\YHQLPLãJHUW

,ãJ¡U¡MLVLUDONDQDV
QXRãDOWRVRVWRN¡O¡V²
2JDONDVEXVRJDO\UDRJDONDVNDWQHã"
,UWDLSJLPLDXLUPLUVLXWDLSQHVLåLQRMLPHMRUÌãNDQDVãHã¡OLV

1930.III.29.

.6$. 0Ë5,1,1.$6- =8,71$.7²

$PåLQRV0HLO¡VNÌGLNL
DãåLQDXWXQHPRNLUÌVWDXWL
NXULVPLHJRMDLSLUPQDNW³DQWåHP¡V
SDVDVLOLUSDVMDXW³

0DQ
VåPRQ¡VQHQRU¡MR³OHLVWL
³WDYREDåQ\þL
nes, sako, aš šunimi smirdu
ir nieko neturiu tau pasakyti.

-LH]DNULVWLMRQDWYHG¡
SLUãWDLVURG¡LUNHLN¡VLEDLVLDL
Dieve, ar taip galima elgtis:
prie komunijos eiti ir keiktis?

2DãWDLSEXYDXSDVLLOJ
VWDY
V
šventasis berneli...
7DGDSULVLãOLHMDXSULHPÌUR
LUSDUSXROLDXDQWNHOLÐ
-¡]DXQDPLH²WXåLQDLNRNLVPDQRQDPDV²
\UDVHSW\QHWDVYDLNÐLUMÐPRWLQD
LUQHWXULNRSDG¡WLDQW.DO¡GÐVWDOR
LUQHWXU¡MRã³YDNDUSORWNR

$ãYLVNDãYLVNSUDODNX
kaip alkanas šuo,
LUNHOHWQDNWÐQHVXODXNLD
PDQ
VPDQRORYD

².LDXO¡WDVPÌULQLQNDV²NDOE¡MR
NDUWNXQLJDVSLNWDV²
³'LHYRQDPXVSDVLJ¡U
V
QHVLVDUPDWLQDO³VWL

,UNDLSDãQHJHUVLXNDGOLÌGQD
LUQHEÌVLXQXGULVN
VNDGQHDSYHONDQLHNDV
NDGSHUP¡QHV³GLUEWRSLQLJR
XåSRURVGLHQÐQHEHOLHND"

(LNLWMÌVåPRQ¡VåPRQ¡V
kai kada pagalvoju,
JDODãQHYHUWDVVDQGDORGXON¡V
SULH9LHãSDWLHVNRMÐ

Gal aš nevertas pakelti

DNLгGDQJÐ
REHWSDVWDþLDXãLWXRVPÌUXV
ir tuos didelius didelius langus.

Aš alkoholikas, cinikas, latras,

LUYLVWLHNDãNULNãþLRQLV
2ãYHQþLDXVLDVRHPDQXHOLRPHVLMDX²
WXEÌVLSULNDOWDVXåãLWRNLXVåPRQHV

2MHLJXDãLUãLQDNW³SDVSDOHLVWXY

JXO¡VLXEHSURWLVQDPRQHVXJU³å
V
NDVDSVSMDXG\WNUXYLQLUSHUYHUW
NDVQXLPVWDYR.ÌQQXR.U\åLDXV"

1929.XII.28.

.$/ '26

.Ëý,$

%DOWÐVLHOLÐMXRGÐVLHOLÐ
QHPXQDLVXåWYLQRSDVNXWLQ¡DGYHQWRQDNWLV²
$QWWÐVLHOLÐå\GLEDOWRVURå¡V²
EDOWRVVDXO¡VWU\V

3LOQDPDQRGÌãLDLUSLOQDãLUGLV
åDOLÐHJOLÐNDGXJLÐåDOLÐ
,UOÌãQHO¡PDQRWDLSLOQD-DP
DXNVRLUVLGDEURLUEUDQJLÐåDLVOÐ

âRNLWHMÌVPDQRGLHQRVVDXO¡WRVLUOLÌGQRV
LUYDLNDLSULHNÌGLN¡OLR.ÌþLRVLUYLVLYDLNDL
6XVLUÌSLQ
VLUQXVLPLQ
VYDOJDX9LHãSDWLHV%HUQHOLR'XRQ
RXåGXUÐEHOGåLDVLXåGXUÐVXSDVLYLVLYDUSDL

1928.XII.24.

%(51(/,Ï0,â,26

.DQWDILOLDLåLHGÐåHPþLÌJXRVHSDVNHQGR
XåJHVXVLåYDNHO¡PLJGRNHGUÐVQDXGåLDQþLVDUJ\E
dangus altoriuose aukojamas
åYDLJåGHVNDLGULDXVLDåLED

9DP]GHOLDLEÌJQDLGHEHV\VLUY¡MDL
W\O\E¡W\OLQWLYDUJRQDLLUFLPERODLWULXNãPLQJLHML
LãNHONLWHRVDQQOLJGDXVв
osanna in excelsis Deo.

1HþLREUDLVPLONLQDQHWXOS¡Vå\GL²
ta dieviška širdis mus lanko,
WDVãYHQWDVNÌGLNLVXåJLPXVLVDQWãLHQR
VXY\VW\WDVDQWPRWLQRV0DULMRVUDQNÐ

,UãDXNLDOLDXSVHVDQJHODLLUPHLO¡VNDQNLQ¡V'LHYXMPHUJHO¡V²
LUPHOGåLDVL$URQDV0R]¡LU(OLMDVGLHYREDLPLQJLLUUDPÌV
LUPLOLMRQDLQLHNãÐJLHGD.\ULHHOHLVRQ
LUPLOLMRQDLåHP¡VGDUåRPLUãWDQþLÐPLQLвODXGDPXV

1928.XII.25.

MIRTIS

7HQDLDãYLHQDVSURP¡O\QYLUãÌQ

DQDSXVVDYRå\JLÐDãYLHQDVNHOLDYDX
LUNDLSSR1HPXQRWLOWXYDL]EÌQDV
SRQHåLQLRVQDãWDEXYDX
6DXO¡LUVPLOW\VJDUEDQDVãXNDYR
GLGåLXO¡VSXã\VPHOG¡VLNDOQXRVW\OLDL
LUSDVNXWLQLRVLRVEU¡NãQRVRNWDYRV
SDVNXWLQLHMLEO¡VRVSLQGXOLDL

2NDLSDãWDYHDSLPVLXNDGWX6YDMRQ¡
o kaip aš tave sugausiu, kad tu Mintis,
RNDLSDãSDVWDYHQXHLVLXNDGWX.HOLRQ¡
o kaip aš tave sutiksiu, kad tu Mirtis — —

1929.VII.24.

1(08127 9<1 -(

$ã1HPXQRW¡Y\Q¡MHUDGDX
LUSDVDNÐSLOLVLUQHJUåLQDPÐVHQÐGLHQÐSDVDXO³
LUDPåLQRVNÌU\ERVGLG³åRG³
LUDPåLQRVãYLHVRV²NDLSãLPWDVVDXOLвVDXO


7HQDLåPRJXVSDP\Q
VSUDHLW³SRNRMÐ
SLOQRVãLUGLHVULHãNXþLRPLVVDXV¡P¡QHVXGUXPVþLDPUDP\E¡VãYHQW

WHQMRNVVDXO¡OHLGLVXåPLJWLQHJDO¡MR
WHQMRNLHSDXNãþLDLQHVLUÌSLQRJ\YHQWL

,ã7DYRUDQNÐOHV¡MLHLUJ¡U¡
Lã7DYRXSLÐP¡O\QÐLã7DYRHåHU¡OLÐ
Tu audroje be šilto lizdo šildei juosius,
7XY¡MXRVODSNULþLRJODXGHLNDGQHVXY\VWÐMXRVNDLSJ¡O


$ã1HPXQRW¡Y\Q¡MHUDGDX²
VXNXPS
VYDNDUDVWDU\WXPSUDQDãROD]GDWDYHSHUODXNYHG¡
NDGSRQDNWLHVNDGSRDXGURVNDGSRãHã¡OLÐ
WDXWDGDQJDXVSDVLOJXVNDGLãDXJWÐY¡O³ãLPWDPHW³PHG³

1927.VIII.28.-1940.

180(6,83$6.87,1 182' 0

1XPHVLXSDVNXWLQ
QXRG¡P

³W\UYDQGHQ³QXVLPD]JRVLX²
LUJXRGåLDPDVLUQHEHJXRGåLDPDV
YLVJ\YHQLPJUDXGåLDLUDXGRVLX

3DQHOH0RWLQDVNDLVþLDXVLRML
DNNRG¡ODãQHåROHO\W¡ãYHQWRMR-RUGDQR
WDGDSR'LHYRNRMRPLVSHU.ULNãWDXJXVL
ir jos dalia ne dalia mano?

Ko aš ne anas balsas tyruose,

šaukiantis ir prišaukiantis
-³SDJDOVHQWHVWDPHQWPLUXV³
7NXULVEXYRQXSODNWDVSDJLUG\WDVSDDXNãWLQWDV"

*DOLãNODXV\VQHDãDUÐLUQHNDQþLRVSDVLJDLO¡GDPDV
5ÌSLQWRM¡OLVPDORQLQJDV
NDGVÌQXVWROLPDVLUXåPLUãWDVLUE¡GLQDV
nepasiklydo ir nedingo.

*DOQXPHþLDXQHQXRG¡P

JDONDOELQXNDåLQNQHSDå³VWDPQH.ULVWÐ"²
WRG¡OLUJXRGåLDPDVLUQHEHJXRGåLDPDV
QHYHUNWLQHEHGU³VWX

1930.XI.15.

OREMUS

1HGDXJHO³SDYDVDULÐQXVN\Q¡PH
1HGDXJLUQHPDåDL
,UåDLåDUXRMDQþLÐJDLVUÐSOD]G¡MLPH
anos buities preliudijas giedojo angelai.

1HEXYROLÌGHVLR
,UVXWHPÐQRNWLXUQDLJHVREHUDXGÐ
QHVPÌVÐKLPQDVEXYRDPåLQDPDOGD
LUPÌVÐPDOGRVQHLãWÐPDOGÐ

,UåLODVSUDQDãDVNDOE¡MRWDLS²RUHPXV
Ir fariziejai taip — oremus.
Ir rabbi taip — oremus.
Ir mes visi oremus, taip — oremus, taip — oremus ...

1HGDXJHO³SDYDVDULÐQXVN\Q¡PH
1HGDXJLUQHPDåDL
1HGDXJHO³VHQÐGLHQÐEHVNDXVPRPLQLPH
NDLSPLOåLQDL

1927.VIII.2.

POETAS

Nepalik, nepalik, mano saule,

ãLWRYDNDURVRGXRVPDQ
V
2NDVåHP¡MEDOWÐP¡QHVLHQÐ
NDVWHQDLWDYRYDUGPLQ¡V"

$ãLãHLVLXNDLSDPåLQDVNÌGLNLV
SURGåLDXJVPÐLUQHSDODLPÐYDUWXV
DãLãHLVLXLUY¡OHLVXJU³ãLX
ãLPWNDUWÐWÌNVWDQW³NDUWÐ

1HEHåLÌULQHåLÌULDXãULQ¡
³VDXO¡OHLGåLÐMXRGMY¡VXP
LUãLUGLVXåXPLUãRWJÌGåL
SDODLPLQWÐUÌãNDQÐJLHVP


Aš tuojau, aš tuojau pasakysiu

WDYRSDVDNVDYRYDUGX
LUVXVWLQJVLXQHåLQRPXVDUJX
DPåLQ\E¡VãYLHVLÐYDODQGÐ

$ãLãHLVLXNDLSDPåLQDVNÌGLNLV
SURGåLDXJVPÐLUQHSDODLPÐYDUWXV
DãLãHLVLXLUY¡OHLVXJU³ãLX
ãLPWNDUWÐWÌNVWDQW³NDUWÐ

1930.I.21.

SUSIGALVOJIMAS

$ãQHJDOLXDWVLåLÌU¡WL
GDQJDXVåYDLJåGåLÐLUPDULÐGXJQRåDOLR
LUSRUDåRGåLÐLãJUDåLDXVLRVSVDOPLÐYLHWRV
DSVLPDLQ\WLVXSDþLXNDUDOLXPL

1DNWLVMXRGDNDLSQH³VNDLWRPDVWDOPXGDV
SULVSDXGåLDPDQRãLUG³VXUDQNDMXRGåLDXVLD
,UGÌãLDSDVLLOJXVLQXOLÌGXVL
jau nieko, nieko, nieko nebeklausia.

äLÌULX³åHP
NDLSSULHãPLãLSHUDSãODNVW\P
LUNUXYLQD$XNDVXVLJDOYRM
V
LUQHJDOLXDWVLåLÌU¡WLEUHYLMRULDXVODNãWÐ
PDQRWUDJHGLMRVXåVXNU\åLXRWDV'LHYRNRMDV

$OVXRMXPLUãWDQþLRVJDLGRVDWRGÌVLDLV
YLVÐMÐDSDþLÐYLVXDOVDYLPX
ir apsilieju ašara, kaip katalikas ercheologas
SDVVHQ.DSHUQDXP

1930.III.30.
 â,5',(6*,(60 

1HJDOLPDVXY¡MDLVQHGDLQXRWL
QHJDOLPDVXVDXOHQHå\G¡WL
NDGDLUSDXNãþLDLQHQXULPVWDYLVGLHQ
LUSDþLRVGDLQRVODQNRMDXQRNO¡W³

2NDUWDLVWDLSQRU¡WÐVLLãHLW³YLHãNHOLXV
išeiti ir apsidairyti,
ar niekur kito kranto nesimato,
DUQLHNXUOHQNW\QLXRMDQþLÐNHOHLYLÐQHPDW\WL

2WDãLUGLVãLUGLVNLHNWXULQRUÐ
QHQXRUDPDWDVQHSDVRWLQDPDVåHP¡VVYHþLDV²
MLLUVXNÌGLNLDLVLUVXQDãODLþLDLVSDVYDMRWLPRND
LUY¡WUDVOHQNWLDåXRO\QDLVãLPWDPHþLDLV

*LHGULRMLYDVDUDEDOWÐåLHGÐSULVWLQJD
ãLONLQLDLGHEHV¡OLDLQXVLOHLGåLD
NDGDãLUGLVMDXQDWY¡VJLHVP
SUDGHGD
NDGDMDXQDWY¡DWHLWLHVGLGLQJXRVYDUWXRVSDVLEHOGåLD

2åHPHWDYRYDUGDVMDLSHUPDåDV
SHUPDåDþLDEDOWÐYLUãÌQLÐLUDXNãWÐNDOQÐ
ir visos dienos — kaip viena diena,
LUPDULRV²ODãDVDPåLQÐMÐYDQGHQÐ

1928.VII.6.

TOLIMAS AIDAS

.DGVXWHPÐNUDãWDVNDLSå\GLQWLåHP¡
PHOVYÐMÐYRVLONÐåLHGDLVSUDå\G¡WÐ
LUåRGåLDLSUDSXOWÐNXUSUDSXOW³OHPLD
LUPÌVÐPLUWLVXåJLPLPRSUDG¡WD

,OJDQHEXLWLVXåYLVÐKRUL]RQWÐ
kaip tolimas aidas miške tolimame,
SDVJU³åWDQþLÐPDULÐLãHLQDQW³NUDQW
SULVO¡J¡VYDMRQ
DXGULQJQHUDPL

/\JPDåDVODãHOLVLãGXJQRJLOLDXVLR
lyg aukštasai bokštas ant aukštojo kalno,
³GLGåLMVDXO
SDNLO
VGDLUDXVL
³PLUJDQþLåYDLJåG
DQW9LHãSDWLHVGHOQR
8åJHVRXåJHVRXåJHVRåLELQWDV
NDLSY¡OLQLÐåYDN¡MXRGDDQWDOWRULDXV
LUYLHQDVSDOLNRJHLVPÐQRUDVãYHQWDV²
aš noriu, jis nori, jis nori, aš noriu,

NDGVXWHPÐNUDãWDVNDLSå\GLQWLåHP¡
PHOVYÐMÐYRVLONÐåLHGDLVSUDå\G¡WÐ
LUåRGåLDLSUDSXOWÐNXUSUDSXOW³OHPLD
LUPÌVÐPLUWLVXåJLPLPRSUDG¡WD

1930.VIII.26.

781(ä,Ë5 .0$0$352/$1*

7XQHåLÌU¡NPDPDSURODQJ
XåKRUL]RQWRWDLSOLÌGQDL²
WHQDLQHOLÌOLXRMDWHQQHRãLD
åDOLÐMÐPDULÐåDOLYDQGHQDL

7XQHåLÌU¡NPDPDSURODQJ
³JLOÐGDQJÐP¡O\QDVGDXVDV²
QHUXGXRãLRVåHP¡VWDXNDVDVVXS\Q¡
QHUXGXRãLRVåHP¡VLULãSLQVNDVDV

7XQHåLÌU¡NPDPDSURODQJ
vieškeliu ne tavo eina ilgesys,
LUWDVVHQDVNU\åLXVQHWDYHYDGLQD
LUEDOWÐMÐSDXNãþLÐMXRGDVGHEHVLV

1929.VIII.27.

ä,(02632(026

Pirmas sniegas.

.DLSþ\VWVåLQ
åLHPDLãEDUVW¡SLUPVQLHJ
,USDNLUVWRVHJODLW¡VåDOLRV
%DOWLODXNDLLOJLDXVLPLHJPLHJD
4. Ant lauko pušys kelios.

8åJLPLPDV

1DNWLHVNYHS¡MLPDVNDLSãYHQWRVPRVW\V
SDVLVNOHLG¡QHEHXåWYHQNVL
7DL'LHYRNÌGLNLVNDLSEDOWDRVWLMD
Marijos rankose.
P\OLRVJHOHåLQLRWLOWR

3RHåHUXVXãDO
YDQGHQ\VQXWLO
LWXåEXUWRVSLO\VW\OL
P\OLRVJHOHåLQLRWLOWR
6XDãDURPLUSHOHQDLVYDOJ\PVXLãJ¡ULPXPDLã\GDPLåPRQ¡VQX¡M
P\OL
PDWROHOLMSODXQDVL\VRSXXåX,15,NU\åLXPLSDNHOW

1930.XII.2.

.5,17$1ý,26ä9$,*ä' 6
1934

$8â5,1 68*1<6

3DVDNLQJDVWROLPDVSDY¡VL
NXRPDQNHOLSDVWDYHSDãYLHVL"
.XRSUDELOVL³PLãNXVLUSHONHV²
mano saule, kelkis.

,ãDS\DXãULÐLãGHJVDXãULQ¡VXJQ\V
LUQXSXOVDXNãWLåYDLJåG\QDLãYLHVEHGXJQ¡V
LUHLVãDXNVPDVSURJ\Y\E
SUDVLVPHON
V²
mano saule, kelkis.

Ir šventasis atnašavimas tebus tik

iš gyvenimo gyveniman nubusti.
-DXãYLHVRQãYLHVÐå\G¡MLPDVMDXWHONLDV²
mano saule, kelkis.

1932.VI.25.

AGNUS DEI

3RSLHWGDQJXVSDQLXU
VDSVLQLDXN
V
LUGHEHV\VSHUGDQJСMR
MXRGLNDLSMXRGRNDUQDYDORNDXN¡V
debesys juodieji.

*LHVP¡VQXYDUJLQWDVOLHWDXVLãO\WDVLUVXãDO
V
EHãLOWROL]GRLUDQWY¡MR
SDXNãWHOLVSRODSXYHUNãOHQGDPDVSDWHO¡V
SURDãDUDVþLXOE¡MR

3DOHQN¡VPLOJDSLHYRMHYLUãÌQ
LOJ
LUGRELO¡OLVVXMXG¡MR²
dangus ir debesys, paukštelis, dobilas ir smilga
taip jie giedojo Agnus Dei.

$1$386-Ë5Ï
$QDSXVMÌUÐEDOWDVODLYDVSODXNLD
VXJODXGåLDSODXNGDPDVEXUHV
LUQHVXVS¡MDQþLÐNHOLDVGLHQDVSDODXNLD
LULPDVN
VW³JLQWDURPDULDV

Keliais keleiviai eina ir nueina —

QXHLVQXVN
VLUåHQNORQHSDOLNV
ãYLHVãY\WXU\VNDVGLHQDSDNDOHLQ
LUGDQJXMHåXY¡GURVSDVLNO\G
NO\NV

$QDSXVMÌUÐVDXO¡QXVLOHLGR
WHN¡MRåYDLJåG¡VDXNVRVSLQGXOLDLV²
DQDSXVMÌUÐQHSDURGåLXVYHLGR
LUPÌVQHODLP¡QXVLOHLV

ANT TAVO KAPO

$ãDW¡MDXDQWWDYRNDSR
LUåLÌULXEDOWDVJ¡OHOHV
NRNVSDXNãWLVDWQHã¡MÐV¡NOþLD
NRNVSDXNãWLVXRJDVMÐVXOHV

1HSDåLQDXWDY
VDãJ\YR
EXYDLNULNãþLRQLVWXDUQHEXYDL²
apdovanos tave ir mano Dievas
ir tavo garbinti dievai.

Jei prastas buvo ir be garso vardas,

QHGLGHO¡VVYDMRQ¡VLUPDåDJDUE¡
XåVXQNLOLJLUXåJUHLWPLUW³
JDO¡þLDXPDOGVXNDOE¡W

*DO¡VNDOE¡WLUSRPDQ
VNLWLSDOLN

RSRNLWÐNLWDVPDOGDVNLWLNDOE¡WJDO¡V²
WDLSDW¡MDXDQWWDYRNDSR
LUåLÌULXEDOWDVJ¡OHOHV

1932.IV.25.

EMAUS

.RG¡OJDY¡QLRMHJ\YHQDPH
O mirštam aleliujos maldose,
ko nenumirus nerandi išganymo
åPRJDXVEHGLHYLRGLHYLãNDGYDVLD"

.XULDLVNHOLDLVNXULÐãYHQWDGLHQLÐ
PDOGLQJRVPLQLRVSULHLVåHP
DUWLPLDXVL
LUNNDOE¡VJ\YHQWRMXVåPRJDXVåDGXSDåDGLQ
V
stebuklo vakaras miestelyje Emaus?
,UåLÌULXåLÌULX²LULãY\GDX
NHOLXDWHLQD.ULVWXVDSLSO\ã
VEDVDV²
EUDVWDXSHO³QXRODQNLDLSHUEULGR
SHUEULGRVDXO¡QåHP¡QSDåLÌU¡MRLUQXVLãOXRVW¡DãDUDV

,UWDU¡åLHGXLãDOLDEDOWRWDNR
²7DYHNHOHLYLVYDNDUþLDVXP\Q¡
DUQHUHJ¡MDLPDQRYHLGRYDNDU
SHUYLVQDNWQXOLÌG
VSXUYLQDVLUQXVLPLQ
V

,UY¡OXåPLQVWDYHDWJDOMLVJU³åGDPDV
LUY¡OQHMDXWXODXNVLþLDPDQ
V
VXG¡M
VPLUW³LUJ\YHQLPGXJQHXSHOLRNU\åPDLV
ODXNGDPDVNXUPLUW³YDQGHQ\VLUNXUJ\YHQLPPLUWLVQXQHã

,UWDU¡åLHGDV.ULVWXLOLÌGQDVRYLHQRNSUDGåLXJ
V
NDLSRPRN\WLQLDLDQRNDOQHDO\YÐ
²1HEHXåJULXVNDOQDLQHEHXåGHQJVSDNDOQ¡VMDXJUDEÐLUJUDEHQ\þLÐPXJ¡V
JDOLXQXY\VWJDOLXQXY\VW²UHJ¡MDX9LHãSDW³VDOG\E
VYLHWRJ\Y

1932.III.26, Velykos.

EVOE

1XPLU¡OLDLY¡OSUDGHGDVXPDQLPLEHQGUDXWL
ateina per sapnus ir šoka ir gyvena,
LUNHLNLDVLLUPHOGåLDVLLUJDUELQDDXNVLQ³MDXW³
LUJLHGDYHUNGDPLYLVÐãYHQWÐRVDQQ

,ãVHQNDSLÐLãSRJULQGåLÐLãUÌVLÐLãEDåQ\þLÐ
LãGXRELÐLãEUDQJLÐJUDEÐLãNDURODXNR
JHUDLQXPLU
QXVLåXG
W\þLDLUQHW\þLD
LULãYLVXUJ\YLHMLJ\YLWLNSHUSODXN

1XPLU¡OLDLY¡OSUDGHGDPDQHYDGLQWQXPLUWL
LUJDLGåLDJ\VW¡MHNDVSLUPGHOþLNHOWLV
LãDWNODLQLÐDWQHãWLþLDSRUÌWLUSRPLUW
SRJ¡O
NDGDWOHLVWDEÌWÐSDJHLVPDLLUNDOW¡V

.DPMÌVELWHO¡VSLONRVLRVNDPVXQHã¡WMÌVYDãN
JUDEDGLUE\JUDEDGLUE\NDPWXSDGLUEDLJUDE²
WDVUÌSHVWLVWDVGDUEDVMÌVÐG¡OPDQ
VILDVFR
ãLUGLVNRQYXOVLMRPQHLãPLUWLHVLãGåLDXJVPRGUHED

,ãGåLDXJVPR'LHYHWXPDQH³GåLDXJVPJXQGDL
LãODLP¡V'LHYHWXPDQH³ODLP
PRML
LUåHP¡VDãDURVLUVDXO¡VMXRNDVåYDLJåGåLÐVNXQGDL
QXPLUVNDLSPLUãWDYDVDURVJ¡OHO¡WROLPRML

1XPLU¡OLDLSULLPVDQRVJ¡OHO¡VJUDåLVLHO
³YHVVXDQJHODLV³URåLÐLUYDLYRU\NãþLÐVLHW\Q
LUOLQNVPDPHJLHGRMLPHDXãULQ¡VYLHYHUV¡OLÐ
NDOE¡GDPLOLQNVPDVNDOEDVVDSQXRV
JLUNãQRVUDP\E¡VY\Q

1XPLU¡OLDLY¡OPDQRPLHJRLãWLNLPLEUROLDL
SURPDQRSDWDOJÌGåLDLVãHã¡OLDLVQHJXå¡VNDVQDNW³²
šviesa nupuola iš dangaus kaip niekados lig šiolei,
LUSDVGXULVLãYDNDURQXPLUXVLJ\YDOLHSVQDSDJDXQDDXO¡GHJWL

%XYDXQXPLU
VMDXJ\YHQLPDVLãPHLO¡VN¡O¡V
WXPDQRGåLDXJVPDVPDQRODLP¡PDQRP\OLPRML²
²(YRH²²MÌVDWLGDULODQJDLNDLSU\WRVDXO¡VJ¡O¡V
LUWXSULVLN¡OLPRPDQRSDVDND²²(YRH²²²

1932.VIII.12.

*$8' *5$ä,26*,5,26

*DXG¡JUDåLRVJLULRV
JLULRPLVDLG¡MR
JLULÐJDXVPRJDQGDV
SDJLULDLVQX¡MR

'HJ¡EDOWRVXJQ\V
ãYHQWR-RQRQDNW³²
ai, ko aš kaip ugnys
negaliu sudegti? ...

%ÌWÐLOJRVOLHSVQRV
LUãLUGLVXåJHVXV
LUDQWWDYROÌSÐ
dvi sidabro rasos ...

Tas rasas — tos liepsnos,

WDãLUGLV²WDVOÌSDV
LUWHJXWDLSDPåLXV
GXYLHQXGXNOÌSRV

Ir tegu gaus girios,

NDLSMXRGXP\O¡MR
LUNDLSJLULÐJDXVPDV
SDJLULDLVQX¡MR

IZAOKO MALDA

$ãVDYRYHUNLDQþLRVãLUGLHV
XåPLUãWDV$EUDKDPDVDQFWD&ODUD
VXQXRG¡PHQXGXRGXJHUDEHQXRG¡P¡V
nuduodu bloga ir negera.

7LNLX³YLHQD'LHYWULDVPHQ³
WLNLX³'LHYW¡YQHPLUWLQJ
WLNLX³VÌQÐäPRJÐGLG³PHQLQLQN
LUäRG³GYDVLãYHQWLUSURWLQJ

$WLPNWLN¡MLPLãOÌSÐQHWLN¡MLPLãGÌãLRVRSLNWDV'LHYH
DãEÌVLXSDQDãXV³PLUXVLXVãYHQWXRVLXVRJHUDV'LHYH

$WLPNåYDLJåGHVP¡QXO³VDXO
LUVLHW\QNÌU¡MDX'LHYH
QXRMÐãYLHVRVå¡U¡MLPRPDåDDNLVVXWLQRRDNODV'LHYH

2QHPDWDXVWHEXNORPDåDPPLHåLRåLHGHQHURG\N'LHYH
DXVLVQHJLUGLNVWUDLJHOLÐFKRUDVJLHGDRNXUþLDV'LHYH

Melchizadeko vakaruos rymojo Izaokas kruvinas, Dieve,

LUXåVWLUQHO
PHOG¡VLLãW¡YRPHLO¡VMXRN¡VRPHLO¡V'LHYH

O Dieve, ar ana malda nutilus,

DUGLHYDVPLU¡'LHYH
RãYHQWR$V\åLHþLRMXRGRVåDL]GRVEDOWRVYLORV
o, gyvas Dieve.

1933.VIII.9.

YRA GYVENIMAS

²PÌVÐPLHVWQHDWHLVåLODVHQDWY¡
LUQHVXVWRVLUQHVLEHOVMRVãDOWDVSLUãWDV³GXULV
J\YÐJ\YHQWRMÐPLU
QDPDLLUPLU
JDWY¡V
NXRYLHãQLSDVLWLNWNXRYLHãQLDSDP\O¡WMLHQHWXU¡V

2DUWLQDVLUHLQDMLSHUåPRQHVLUSDVDXO³
LUWDNHOHLY¡QHXåHLVLUQHSUDHLV
8åSXRODåHP
YDNDUDVLUQXVLOHLGåLDVDXO¡
LUNDSLQLÐODXNXRVNDLSVPXLNDLLURERHLPDYHUNWVHQXJDOLRP¡QXOLRVSLQGXOLDL

9DUSHOLDLVNDPELQNLWSHUNLDXUQDNW³
su sakramentais eikit, kunigai,
JLHVPHVJLHGRNLWHLã'LHYRPHLO¡V'LHYRDY\VLUDYHO¡VSULVLSODN¡O¡V
ir taip neverkit išsigandusios širdies balsais: —

NRGDQJÐXåGHQJ¡WDPV\ELÐMXRGRVOXERV
LUNRQHQXPLU¡GDQJXVSROXERPLVNRGU\Q
QXYDUJXVXS¡SRNUDQWDLVVXNQLXER
LUQHWHN¡MRYDQGHQ\VWRO\Q"

²PÌVÐPLHVWQHDWHLVåLODVHQDWY¡
LUQHVXVWRVLUQHVLEHOVMRVãDOWDVSLUãWDV³GXULV
\UDJ\YHQLPDVXåPLUXVLÐQDPÐXåPLUXVLÐLUJDWYLÐ
LUJUDåLDLþLXOEDDXNãWDPVNOLDXWHY\WXU\V

1935.VII.14.

JERUZOLIMA

,ãNRWDYHSDåLQW
šventoji Jeruzolima,
kas tau, charakteringa,
kas pripuolama,
:
LUNDVPDQHLãDXJDQþLR³ãHãWDXNãW.DXQRNDVQXYHV
SDVLåLÌU¡WLUDSVLYHUNWWDY
V"

1HOLNRWRJ\YHQLPRWÐVYLHWLãNÐåLQLÐ
neliko akmenio ant akmenio,
GDXJEXYRLUGDXJQXPLU¡åPRQLÐ
kuriuos kas atmena ir kas neatmena.

,UDãQRU¡MDXDãQRU¡MDXEHWDY
V
iškelti tau laidotuves.

Ko išdidi buvai,
ko nenusilenkei dailidei Kanaano —
dabar po laiko jau,
po laiko mano krikštas ir išganymas.

,UDYLQ¡OLRNUDXMDVLUSDYDOJ\PDVåXYLHV²
SRODLNRSRWDY
V

Kas bus tau kito Kristaus pranašu ir kas gyvu paminklu,

LUXåWDYHNDVLãHLVVYHLNDVãLWåHP
G\JLM
LãYDQGHQLRWXDULãNLWRåHQNOR
manai tu atsigaut, manai gyvent, mano šventa, mano skaisti religija?..

.DVWDYRDWJDLONDVDGYHQWLUDWQDãDYLPRSUHIDFLMDWãY
V"
-HUX]DOH-HUX]DOHQHQRULXPLUãWDQþLRVWDY
V

1932.IX.5.

.$/% .,7
.DOE¡NLWDSLHU\WGLHQNDOE¡NLW
DãWDLSQRU¡MDXMÌVÐSDNODXV\WL
JDOMXRGRVQDNW\VMÌVÐQHSDVLHNLD
JDOãLUG\VYLVWRVSDþLRVQHVXY\W


.DOE¡NLWDSLHU\WGLHQÐDUWRMXV
GHY\QLVEUROLXVSDVDNRMJLUG¡WXV
DSLHODXNLQ
URå
åDOLXVJRMXV
åDOLXãLONXLãVLXYLQ¡WXV

.DOE¡NLWRNXUU\WGLHQÐEHGXJQ¡V
RNXUYLUãÌQ¡VWROLPRVGLGLQJRV
NXUGHJDGDQJÌVNDLSãYLHVLDXVLRVXJQ\V
LUå\GLDXNVRåLHGDVVWHEXNOLQJDV

.DOE¡NLWDSLHU\WGLHQDVNDOE¡NLW
ãLDQGLHQMÌVÐQLHNDVQHEHJLUGL²
RWDLSQRU¡MDXVDXO¡QSDåLÌU¡WLSDNODXVWL
NXUSDG¡MRåHP¡VãLUG³

1928.VI.24.

.(/,21 ²1$.7²

6HVXRPDQWDU¡²WXQHPDQREUROLV
,UEUROLVWDU¡²WXQHPDQREUROLV²²²
2NXUDãPLHOVHVHU³RNXUDãPLHOEURO³
rasiu ir seseriai ir broliui tolimas?

<UDWHQ$OS¡VHJLOLDLSRVQLHJX
VHQDLUXåSXVW\WDVDQEHUQDUGLQÐNRSO\W¡O¡
SDVYDUSYLHQLãDVLUãDOWDVYDUSLQLQNDVPLHJD
PLHJDVDSQXRGDPDVNDGDQJHODVDW¡MRLUSDN¡O¡

,UHLQDMLVPDQ
VLHãNRGDPDVSDNDOQ¡Q
SHUQDNW³LUSHUGLHQSHUY¡MSHUSXVQLVSHUDWO\GåLXVLUãDOW³²
URGRVMDXNDNWSDOLHW¡XåG¡MRUDQNJHUãYHOQL
URGRVMDXYHLGSDOLHW¡URGRVMDXãLUG³SDOLHW¡

ýLDMLXåPLJV7HQMLQXEXVþLDãLUGåLDLVDXO¡VWUÌNR
RWDLSRWDLS²ãLUGLVSUDG¡MRQHEHSODNWL
3HUUÌNSDVDNDYLVNDVYLVNDVSHUUÌN
SHUUÌNLUJ\YHQLPDV²NHOLRQ¡³QDNW³

1932.XI.1.

.5,17$1ý,26ä9$,*ä' 6

,UNULQWDQþLRVåYDLJåG¡VSHUP¡O\QGDQJÐ
LUMXRGRMRVDSQREDOWRMLDXãULQ¡
³YLHQYDLQLNLUGLG³LUEUDQJÐ
Wå\GLQW³U\WãYHQWDLVXVLS\Q¡

âYHQWDLVXVLS\Q¡ãYHQWDLVXVL¡MR
LUPLHJDQWLåHP¡ãHã¡OLÐãHã¡OLXRV
NDLSDPåLQRGåLDXJVPROLÌGQDRUFKLG¡MD
³GDQJÐUDQNDVWDUWXPPDOGDLLãN¡O¡

,USUDYLURVJHOP¡VJLOLDLSUDVLY¡U

lig dugno be dugno, lig galo be galo,

NDLSP¡O\QRODXNRSDY\WXVLVY¡U¡
³VDXO
SDVYLURLUEODLUEOD

,UåLÌULNHOHLYLVSULHãNU\åLÐVXVWRM
V
³YHLGQXOLÌGXV³ãDOWLUW\OÐ
SDUSXRO
VQXSODXQDMRNUXYLQDVNRMDV
LUY¡OHLNDLSSUDQDãRåRGLVSDN\OD

.DLSSUDQDãRåRGLVSDN\ODLUHLQD
SHUNUDXMODYRQXVGLGXVLUJDOLQJDV
LUYHUNLDLãY\G
VMRVHQQHODLP

ten paliktas veidas graudus, sopulingas.

1931.II.10.

.9,(ý,Ï/$8.$6

7XU¡MDXODXNSLOQDDXNVRNYLHþLв
²7DLVDN¡åPRQ¡V'LHYDVMHLYLVXV
,ãYLUWRODXNDVSLOQDVDXNVRNYLHþLв
²7DLVDN¡åPRQ¡V'LHYDVMREDLVXV

Akmuo ant kelio samanom apaugo, —

NDVåLODNPHQ³DQWNHOLRQXUDY¡V"
/D]G\QDVY¡WURVHODQJÐQHEHDSVDXJR²
išmuš ledai, audra naktin nusvies.

2WXEHOXEÐEHODQJÐWUREHOH
EODXVLSDåHPLQWDQHJ\Y¡O¡ãDOWD
ãLUGLHSDUSXROXVLDQWY¡WUÐY¡MÐNHOLR
QHYHUNYLHQåHP¡VYDUJXLSDOLNWD

o nesuimtas mano derliaus javas,

EDOWRMLGXRQDVNDXVPRåLGLQ\²
MÌVNDLSãYHQWDUDP\E¡PDOGRVHPRMDYRV
MÌV'LHYRUDQNRVHYLVJUDåÌVDPåLQL

Visas gyvenimas — visas pasaulis

SLOQDVVDOGåLDXVLREDOVRLUåDYÐ
DXãUDWDUQDLW¡U\WPHWLQ¡VVDXO¡V
LUåYDLJåG¡VGXNWHU\VGLHYÐ
NDLSU\WRåLHGRåDYHV\Vå\GUDVLV
MÌVNÌQþLDRVLHODWXULWHWHQDL
MÌVPDQREXYRWHLUPDQRHVDW
LUPDQREÌVLWPDQRDPåLQDL

1932.

/$,0 61$0(/,6

pavasario posmai

ýLXOEDNDåNXUSDXNãW\W¡²
jau širdis netvarkoj,
LUSDQHO¡9HQHUD
VNLQDåLHGXVODQNRM

,USDQHO¡9HQHUD
VNLQDåLHGXVODQNRM
þLXOEDNDåNXUSDXNãW\W¡²
jau širdis netvarkoj.

6XåLHGHOLDLVY¡Oå\GL
PÌVÐPHLO¡JUDåL
neturiu jokio noro
SUDHLWLHVVXJUåLQW

Neturiu jokio noro

SUDHLWLHVVXJUDåLQW²
VXåLHGHOLDLVY¡Oå\GL
PÌVÐPHLO¡JUDåL

6XEDOWDLVGRELO¡OLDLV
VXþLREUHOLDLVåDOLDLV
WDXSDSXRãWLNUÌWLQ¡V
kas, brangioji, neleis.

7DXSDSXRãWLNUÌWLQ¡V
kas, brangioji, neleis
VXEDOWDLVGRELO¡OLDLV
VXþLREUHOLDLVåDOLDLV

7XPHOVYRMLåLEXW¡
PDQREÌNDUQHEÌN²
PHLO¡JDOLMXNEÌWL
LUEHPHLO¡VNDOEÐ
0HLO¡JDOLMXNEÌWL
LUEHPHLO¡VNDOEв
WXPHOVYRMLåLEXW¡
PDQREÌNDUQHEÌN

$ãVXOÌSRPSULHOÌSÐ
taip numirti galiu —
neateis niekas niekas
LãSDWDPVLÐJLOLÐ

Neateis niekas niekas

LãSDWDPVLÐJLOLв
DãVXOÌSRPSULHOÌSÐ
taip numirti galiu.

$XJDPÌVÐQDPHOLV
lig dangaus, lig dangaus,
RQDPHO\MHODLP¡²
nieko nieko daugiaus.

2QDPHO\MHODLP¡
nieko nieko daugiaus —
DXJDPÌVÐQDPHOLV
lig dangaus, lig dangaus.

1935.III.6.

0(61(785,0(1$0Ï

0HVQHWXULPHQDPÐSDVMXRGJLUL
PHVQHWXULPHEDOWÐDYLÐEDQGRV
PHVLãE¡J
LãJ\YHQLPRNDLS0FLUL
QHEHQRULPHMLQJU³åWLQLHNDGRV

.XUWXEÌVLPDQRPLHODP\OLPRML
DUSDNODXVHLNXUWXHLVLEHPDQ
V²
tie naktigoniai pamojo ir nujojo
LUSHUQDNWQHNÌU¡ODXåRQHLXJQLHV

0ÌVÐODXNDVPÌVÐODQNRVYLVNDVPÌVÐ
PÌVÐåYDLJåG¡VPÌVÐODLP¡YLVNDVPÌV«
äDOLDåHP¡VXWHPÐVDSQDQ³JOXVR
vaikšto vakaras, o vaikšto po namus.

0HVQHWXULPHQDPÐSDVMXRGJLUL
SDVPXVYDNDUDVSHUDPåLXVQHDWHLV²
WDLJHUDLNDGPDQRW¡YDVELHGQDVPLU¡
kad tu visas mano turtas, tai gerai.
1931.V.1.

0(7$025)2= 6

$ãSDYDUJDXEHEÌGDPDVåPRJXV
ir begyvendamas kukliai,
XåSXRO¡VLHODMDXVPDVQHVPDJXV²
ar nepakeist keliai?

1HMLVWDLQHJ\YHQLPDVJUDåXV
DSRWHR]¡WDLJUDåL²
SUDåXVJ\YHQLPDVDSRWHR]¡MRSUDåXV
LUPÌVÐQLHNDVQHQRU¡VSDåLQW

$ãSDYDUJDXEHVNDXVPRLUNDQþLRV
ir ko nenumiriau beveik —
QRU¡þLDXYLVNDYLVNLãSUDGåLRV
SUDG¡WLLUSDEDLJW

äLQRWÐåPRQ¡VNDGLUDãEXYDX
NDåLQNXUYLHQDVXåPLUãWDVYLVÐ
1RUDLSDYLGDOLQNLW¡VJUHLþLDXJ\YLDX²
MDXQHEHWDLSMDXþLXMDXQHEHWDVHVX

1932.X.30.

1(ä,120$)26,/,-$

,ãSUDHLWLHVJUDåLÐMÐDWPLQLPÐ
LãXåPLUãWÐJ\YHQLPHGDLQÐ
SDVLGDULDXVDXQXRVWDEÐJ\YHQLP²
vienas esu jame ir vienas gyvenu.

9LHQDVHVXMDPHQHåLQRPDIRVLOLMD
.DVQHWLN¡VLVWRULMRVNHLVWRV
JÌGåLRVW\ORVQHåHPLãNDVW\OXPDV
NDGDYLGXUQDNþLREDOVXYHUNVLUYDLWRV"

.DGDYLGXUQDNþLREDOVXLUVRSXOLX
QXHLVGDQJXQåYDLJåG¡WRMLPDOGD
ãYHQWDVDNLVQXOHLGXVDPåLQRML0HLO¡
SDNYLHVMDPHOVWLVLYLVÐJ\YÐãLUGLPJ\YD

1933.VII.17.

1(ä,120$6,(/$

,ãJLHVP¡VSDYDVDULRåLOYLþLÐ
LãELWHOLÐGRELOXRVGÌ]JLPR
VDXO¡VYHLGRDNLÐOLQRåLHGR
QHåLQRPDVLHODEXYRJLPXV

,UXåJHVRåLEXU\VDQWNDOQR
LUSDNDOQ¡MNDUWXVEDOVDVãDXNLD
²-¡]DX-¡]DXHLN³PDQRJU\þL
QHDSHLNWLNPDQROLÌGQRODXNR

Buvo naktys iš skaidraus kristalo,

PHVNDLSGXON¡VEXYRPWRVQDNW\VH
QHVLPDW¡PÌVÐQHEXYLPR
QHåLQRPDVLHODPÌVÐQHPDW\VL

Tavimp eina mirtys ir gimimai,

tu kaip motina apimsi juos,
SULJODXVLLUDQWPÌVÐåHP¡VSDVLU¡PXV
QHåLQRPDVLHODDPåLXVYLHãSDWDXVL

1933.V.

PASIMELDIMAS

Ar nebuvo tau kartais ilgu

LUOLÌGQDWLNWDLQHåLQLDNR
DUWDVNU\åLXVLãUÌWÐGDUåHOLR
PÌVÐåRGåLDLVWDXQHSUDãQHNR"

Ar nebuvo tau kartais gaila

WRNU\åNHOLÐãYHQWRVPÌWNHOLR
DUQHWDYRMDXQ\VW¡WHQYHUN¡
pakeleiviu parpuolus ant kelio ...

â³YDNDULUDãþLDVXVWRMDX
LUPDQOLÌGQDJDLODLULOJX
kad svyruoju kaip gluosnis ant kapo,
NDGLãURY¡NDLSSULHEODQGÐVPLOJ

â³YDNDULUDãSDVLPHOVLX
prie kruvino golgotos kalno,
NDGDQRMLUDQNDQXUDãN\WÐ
QHWåLHG²WMXRGMãDOQ

1928.VII.26.

3$./<' /,6()5$72-(

$ãSDVLNO\G
VNODLGåLRMDX(IUDWRMH
LUDWVLJHUWPDåRVXSHO¡VQHUDGDX²
LUJLULÐJLOPHQ\VLUODXNÐO\JXPRVVDXVURMåDOLXRWSULSUDWRMDX
RDãPXUP¡MDXNRQHGXRQD²PDQRQXRG¡P¡VNR7DYRPHLO¡'LHYHQHYDQGXR
$ãQXPLULDXSULHã7DYRYHLG-¡]DX.ULVWDX
LUQHWHLVLQJDV7DYRDN\VHDSVLPHODY¡OLVHVX
LUVHQDVLUSDYDUJ
VNDLSVHQLDXVLDVDOWDULVWD
SR'LGåLRMRãHãWDGLHQLRDXNRVPLãLÐ

Abuoja siela be giedros gyveno,

RLã7DY
VDWHLGDYRJLHGUD
JLHGUDXåJHVGDYRãLUG\MHPDQR
ELMRMDX'LHYRU\WYHOQLR²YDNDUH

*LOLDPNDSHJ\YHQDNLUPLQDVSDãYLQN
V²
³O³V³DN³MLV³EXUQMLV³O³V
LUWXRPDQLPSDVLEDLV¡MLPDVPDQHSDJDXQDLUNDQNLQWDSQLQND
LUQHVLWHLVLQDOLHåXYLV'LHYRXåPLUãWDVNYDLO\V

6$9$1Ïâ$/7,1,6

9\WXU¡OLQHþLXOE¡NPDQYLVU\W
QHEHJXQG\NQHJUDXGLQNMDXQRVNUÌWLQ¡V²
LUåPRJDXVQHåLQRPRMLODLP¡
NDLSVDYDQÐå\GUDVDLãDOWLQLV

,ããDOWLQLRE¡JDYDQGHQ\VW\ULDXVL
SRGXJQXãOLXåDLLUPDXUDLLUNLDXU\P¡V²
po dugnu likimo choras gieda fatum,
RDQWåHP¡VMXRGDVDQJHODVSDULP
V

-HLJXEÌþLDXDãWLNEDOWDVSLHQ¡VSÌNDV
MHLPLUWLVQHEÌWVNDXGLHUãN¡WUDGDVWD²
WXJDO¡WXPWXJDO¡WXPY\WXU¡OL
PDQþLXOE¡WDSLHW\ORVSDNDOQ¡VNUDãW

'LHYDVGXRV²þLDQHEHEÌVLPHVYHþLDLPHV
LULãWÌNVWDQþLRNHOLÐEXVYLHQDVNHOLDV²
XåJQLDXãUDJDQDGDOLDUDXNãO¡WGHOQ
LUEXVDPHQWDYRJLHVP¡VLUJLHVPHO¡V

9\WXU¡OLQHþLXOE¡NPDQYLVU\W
QHEHJXQG\NQHJUDXGLQNMDXQRVNUÌWLQ¡V²
LUåPRJDXVQHåLQRPRMLODLP¡
NDLSVDYDQÐå\GUDVDLãDOWLQLV

1933.IV.3.

SUNKI RANKA

3DVJU\þLDXJRDONVQLÐNUÌPDV
ir senas didelis lazdynas —
VWUD]GDLODNãWLQJDORVLUNUHJåG¡VWÐPHGHOLÐUÌPXRV
giedojo jutrines, votyvas ir adynas.

1HEHåLQDXNXUHLWNXUUHQJWLV
LUNXUVXUDVWLLãGDO\WDVRGåLв
laikai išgriaus visas padangtes,
LULãVLSLOG\VVHQRMRSUDQDãRåRGåLDL

1HEHNDOHQVJDUQ\VSDNOXRQ¡MH³NOHYDXNãWM³³VNULG
V
LUNDOYLRQHEHEXVJDOHVRGåLDXVNDLP\QR
DXJVGRELOÐDXJVNDQDSHLNRVNXOWÌULQJDVODXNDVGLGHOLV
RVPLOJDY¡MRSXþLDPDQHEHSDOLQNV³ åDOLNP\Q

7¡YÐåHPHOHSHUSLJLDLSDUGXRWD
VNDXGåLDLLãPRNHLMXRNWLVDONDQDP²
RNXURNDLSRNPDQLUNDGDDSLHWDYHULQNWLQLDLVåRGåLDLVDSUDXGRWL
LUDSVDN\WLãQLHNLQLPQDPR"

Viskas kitaip, moderniškai jau padaryta,

EHPHLO¡V²JHOHåLPLUFHPHQWXLUþLOL
VXQNLUDQNDDQWODXNRLUDQWSLHYÐNULWR
VXQNLUDQNDãYLQXLUPDQRVNDXVPDSLS\O¡

1932.VII.

Ë.$126

,UYLVGDåQLDXSDYDVDULRVYDMRQ¡
OLQNVPDL³ãLUG³SDVLEHOGåLD
VLGDEURÌNDQRVNODMRGDPRVSRPDUJXVNORQLXV
VXYDNDURåLRJHOLDLVPHOGåLDVL

,UYLVGDåQLDXSURåLHPãDOWJLOL
DWHLQDLOJHV\VLUP¡O\QÐDO\YÐDWGÌVLXVSDOLHND
LUNDOEDMRNYHS¡MLPDVWDUWXPLGLOLQLVYDLGLOD
LUNXåGDSRãLUGLP²RQHWLN¡NNDG

LUYDNDURYDUSDLLUKRUL]RQWÐPDOGRV
QXHLVSDGXE\VLÐSDNUDQW¡PLV
LUURåLÐY¡MDVGU¡JQDVLUVDOGXVNDLSPHLO¡VåRGåLDLVDOGÌV
ir melancholijos tylus akordas paslaptingas, nesuprantamas...

2QHWLN¡NNDGWDYRQHWLN¡MLPDVLUWDYRPLQW\V
QHEHJDO¡VVXSDXNãþLDLVJU³åWL
RQHWLN¡NLUQHWLN¡MLPRSDJXRVWDVVXUDPLQWDV²
WDLSYDVDUDVXJU³ãEHWQHVXJU³ãMDXQ\VW¡

1933.II.24.

ä9$,*ä' 7$3$81.60 
,ãJLOLDXVLÐJHOPLÐWXLãHLVL
OLJDXNãþLDXVLRGDQJDXVSDVLNHOVL
DãMDXþLXWDYRSXOVRSODNLP
DãJLUGåLXWDYRãYHQWM³EDOV

$ãSDå³VWXDNLPLUNRVVNDXVP
LOJHVLQJLUJÌGÐLUW\OÐ
kai intymios melodijos miršta
LUQHODLP¡³VLHOSUDE\OD

/LÌGHV\WXåYDLJåG¡WDSDXQNVP¡
YDNDULQ¡VNDLVWLYDNDUXRVH
WXNDGDWXNDGDPDQRODLP

,ãQHODLP¡VVXQNLRVLãYDGXRVL"

,ãJLOLDXVLÐJHOPLÐWXLãHLVL
OLJDXNãþLDXVLRGDQJDXVSDVLNHOVL
DãMDXþLXWDYRSXOVRSODNLP
DãJLUGåLXWDYRãYHQWM³EDOV

1933.III.7.

ä(1./$,,567(%8./$,

1936

SULAMITA

$ãåLQDXDãåLQDXWDYRPLW
WDYRPLWSDVDXOLVXåPLUã²
$PLQDGDERGXNW¡6XODPLWD
EHWDY
VNDVSHUDPåLXVQHPLUV"

7DYHQXGHJ¡UXGHQLRVDXO¡
SDUXGDYXVSHUåLHPEXYDL
WDPVLDYHLG¡EXYDLNDLSSDVDXOLV
OLÌOLDYDLNDLSOLÌOLXRMDODLYDL

Tu Ermono rasoj nusiplovus

SDVLNHOVL-HUX]DO¡VOLQN²
avinai šoks per kalnus ir griovius,
ir bus kloniuose gera ir linksma.

1HE\O¡EDODQG¡O¡LãWROR
QHE\OLDLWDX³VLHONDOE¡V
ir Dubysa su savo upeliais
WDXSHU/LHWXYSODþLWHN¡V

1934.XI.30.

KRISTAUS PAIEŠKOJIMAS
Kur mano moterys, o kur apaštalai,
o kur laiveliai, kur tinklai,
NRNLRVHJLHVP¡VHNRNLXRVHUDãWXRVH
kokioj gyvenimo pekloj, —

QLHNDVQHEHåLQRQLHNDVQHåLQRV
Gaila man pasaulio, gaila man minios.

%HUDPVþLÐHOJHWRVOLJRQLDLOXRãLYDLNãþLRMD
MÐUDPVþLXVHLGDPDVSRNU\åLXPNOXSGDPDVQHãX
GDUDXVWHEXNOXVSRåHPLXRVGDQJXMLUDLNãW¡VH
LUQHSDå³VWDPDVQHåLQRPDVHVX²

QLHNDVQHEHåLQRQLHNDVQHåLQRV
Gaila man pasaulio, gaila man minios.

3URåHP¡VVNDXVPRSDVNXWLQ
YL]LMD
JDOSUDVLYHUãPDOGDEUDQJLDXVLRPDQRNRMÐNUDXMRXSHOLX
LãDSVLQLDXNXVLRGDQJDXVNHO\NXUQXVLJU³åRMLH
JDOJU³ãJDOJU³ãLããLPWRYLHQDVJU³åWDQþLRNHOLX²

QLHNDVQHEHåLQRQLHNDVQHåLQRV
Gaila man pasaulio, gaila man minios.

$ãDUFKLWHNWÐSODQXRVHYHLNLXQHPDWRPDV
HVXDãPRNVOÐY\UÐYHLNDOXRV
PDQRPDåLDXVLDVODãDVSLOQDVPDQRUÌSHVþLRLUMÌVÐVDXO¡ãDOWDVPDQRDWRPDV
LUMÌVÐWUHQNVPDV²DLGDVDLGRPDQRW\OXPRV²

QLHNRMÌVQHåLQRWGXON¡VQHåLQLRV
Gaila man pasaulio, gaila man minios.

su brangiam altoriuje ir juodo darbo visuose kvartaluose,

einu ir deginu ir griaunu ir verkiu baisioj pabaisoje ugnies…
3URGHEHV¡O³MD]PLQRåLHGÐSURJDLVURDODV
NYDUWDODLPHOVNLW¡VDOWRULDLJULÌNLWEHPDQ
V²

QLHNRMÌVQHåLQRWGXON¡VQHåLQLRV
Gaila man pasaulio, gaila man minios.

,UYLVWRO\QLUYLVGDXJ\QWRJDLOHVLRLUPHLO¡V.ULVWXMH
LUYLVWRO\QLUOLJLDPåLÐSDEDLJRV
Pasmerks mane minia ir nieko nematys tame
EDOVHPLUWLQJRSDSUDVWRåPRJDXV²

,,gaila man minios’.

1932.V.12.

PASKUTINIS LAPAS
Kris ant tavo tako paskutinis lapas —
ar nelemta laimei krist su juo kartu,
ar nelemta balsui atsisaukt iš kapo:
— O dabaros, drauge, o dabaros — tu...

*U³åNLWJU³åNLWJHUY¡V³WROLDXVLãLDXU

VXMXPLVLUVDXO¡U\WRPHWDQJU³ã
VXMXPLVNDLSåLHGDV³NULVWDORWDXU

DWVLPXãMDXQ\VW¡³PLUWLHVGXULV

*U³åNLWJU³åNLWGLHQRVGXNWHU\VODXNLQ¡V
VLDXVGDPRVLUMDXQRVU\WPHþLRODXNXRV
SDJLU\Y¡OãDOWDVSUDVLYHUããDOWLQLV
LUEDOWLEDODQGåLDLVDXO¡MY¡OEXUNXRV

3DVNXWLQLVODSDVY¡MRNXUQXEORNãWDV
UXGHQ³NDLSVDSQJÌGÐQXVLQHã
LUVDXVÐåROHOLÐJHGXOLQJRVSXRNãW¡V
pilnos bus pavasario ir gyvos ugnies.

(LVLPPHVSHUåHP
HLVLPPHVSHUMÌU
VPDUDJGXVLUåLHGXVVDXMRQULQNGDPL
HLVLPPHVSDVDXOLRPDVNDUDGQLÌUÐ
PRGDPLMDXQ\VW¡VVRGDQVXPXPLV

,USURXS¡VEDOVSURþLREUHOLRNYDS
LUSURJLHGULJLHVP
å\GLQþLRVãLUGLHV
Balsas iš anapus, Kvapas iš anapus
LU*LHVP¡JLHGULRMLDPåLQDLDLG¡V

1936.IX.21.

5(* -,0$6

$ãPDWDXWDYRãYLHþLDQW³YHLG
W\OLDPHOLÌGHV\²
NDVSDVHNVPDQEHåRGåLREHDLGR
kas esi, kas esi.

,UNDVQDNWNDVQDNWLVUXGHQLQ¡
EXVNDLSVDXO¡ãYLHVL
,ãNXUWXLãNXUDãNDVW¡Y\Q¡
kas esi, kas esi?

'HEHV¡OLVSHUGDQJÐWHQSODXNLD
plauks nuplauks jie visi —
LãGDQJDXVGHEHVÐSDåLQDXDãWDYH
kas esi, kas esi.

Pro tamsos, pro gyvenimo tyla

galingam gaudesy
Tavo Ostija giedanti kyla —
kas esi, kas esi.

,UNDLSJULDXVPDVVXGUHELQDåHP

konsekracija ši —
JLHGDKLPQSDGXJQ¡VVXWHP

,,Mano Dievas esi!"

*DOQH7XJDOUHJ¡MLPDVPDQR
gal ne Tu ten esi...
Mano Dievas, ak, mano Dievas gyvena
W\OLDPHOLÌGHV\

1935.VII.18.

PAVASARIO VARPAI

²U\WRYDUSLQ
³VNULGRMXRGDVYDUQDV
LU¡P¡EXVWLUNHOWLVNU\åLDLLUNDSDL
JLHVPLÐJLHGRWSDNLORSULHPLHVþLÐWDYHUQRV
ir gaust pavasario varpai —
pavasario varpai.

$XãURVUDQNDQXWUDXNVP¡QXOLREDOWDGURE

SHUåHP
SHUHLVVDXO¡VJDQGDV³VN\SDL
ãDOWRQSHNORQQXQHãQDNWÐSUDNHLNWDORE³
šventi pavasario varpai —
pavasario varpai.

0DåDåROHO¡LãNLHWRVYHO¡QRVNDODV
LUWXåPRJDXNDLSPLUXVLåRO¡WDSDL
LUMXVNDGDSUDåXY
PRWHUVLã0DJGDORV
pakvies pavasario varpai —
pavasario varpai.

3DUSXRO¡YDNDUDVSDUSXOVQDNWLVSDUSXOVGLHQDDQWNHOLÐ
ir Kristaus rytui melsis mirtys ir kapai,
LUJ\YDVDLVWHEXNODVDPåLQDLNHOLDXVSURPXVSURãDO³
ir gaus pavasario varpai —
pavasario varpai.

1936.IV.6.

352&(6,-$².5,67Ï

9LUãXPNORQLÐNXUå\GLUDPXQ¡
LUOLQJXRMDNYHS¡GDPDVNP\QDV
YLUãXPPLHVWÐKRPRUDNXUWÌQR
YLUãXPPDULÐNXUMDFKWRVVNDQGLQDV

YLUãXPåHP¡VQXPLUXVLRMXRNR
YLUãXPSOLHQRXJQLHVLUSDWUDQNÐ
SURåYDLJåGåLÐLUSURP¡QHVLRãRN³
NDåNDVWLHVLDNUXYLQUDQN

%¡JDXS¡VSDNDOQ¡VQDDOPD
QHãDQXRG¡P¡VYDQGHQ³WLUãW
laša kraujas iš apversto delno,
ODãDNUDXMDVLãGUHEDQþLÐSLUãWÐ

-ÌVLãPDUPXUREDOWREDåQ\þLÐ
MÌVLãSRåHPLRQDIWRVãDOWLQLÐ
SURVWUHLNXVSURNHUãWXVLUSDW\þL
MÌVNXUãRNDWLUMÌVQXVLPLQ


³SURFHVLMJDXGåLDQWLVYDUSDV
³SURFHVLMãDXNLD2VDQQD
LU³ãLUG³VNDXVPLQJDLDWãDUSL
SDPDåXUDQNRVODãDVVURYHQD

2SDYDVDULRå\GLQþLR.ULVWDX
DPåLQDLWXODã¡N³WWDXU

²WDYHPHVSURFHVLMRMNO\VWDP
VNDPEDEÌJQDLUDJDLLUOLWDXUDL

1936.VII.9.

BETHLEHEM

$WHLQDSUDQDãDVSHUVDGXN¡MRVJLUL
o kelias ilgas ir gilyn vis eis —
RGåLDXNLVWX6LRQRGXNWHULHXåPLUãXVåHP¡VP\U³
LUYHLGSXRãNSDOHLGXVLNDVDVLUVWXRPHQ³MXRGDLVSODXNDLV

äYDLJåGåLÐPDOGRMQXDLGLDPåLÐPDOGRV
ir ima gaust ir ima gaust varpai —
PLHJRNLWHURGDLPLHJRNLWVNXUGåLRVPLUWLHVYDODQGRV
miegokit, minios ir šalti kapai.

8åMÌVÐPLHJRMÌVÐGLHQRVEXGL
PLHJRVQDNWLVPLHJRVPLUWLVRMRVWHQYDLNãþLRVLUEXG¡V
NDLSMXRGRVPLQW\VGÌPXRVPHVDNVXGL
NODMRGDPRVLHãNRGDPRVãYHQWRVLRV%HWKOHKHPåYDLJåG¡V

3UDVNULV³YDNDUXVSLONLHMLPHWÐSDXNãþLDL
QXSMDXWDVãLHQDVY\VJ¡O¡SDVYLHãNHO³QXY\V
EDQGD¡GUDXVSDNDOQ¡MHEXVQXJDQ\WRVDXNãWXPRV
³PDULÐGXJQSDVLQHUVåXYLV

,UWDLSSULMRVSULH0LHVWRGXSDYDUJ
SDNHOHLYLDL
o vakaras, o vakaras, o kur sustot —
NXUMRVLWMÌVNXUYHGDMXVDQRVJDWYHO¡VNUHLYRV
WX0HLO¡VPRWLQDLUWX-DXQ\VW¡VVXåDG¡WLQLVNDLVWXV"
*\YHQWRMDLQHJLUGLMÌVÐHLJDVþLRWRVWHEXNOLQJR
LUNLHPVDUJLDLLUSULHYDL]GRV³YLGÐQH³OHLVWXRMDX²
JDOFLHVRULXVJDONDLIDVNXUSRSUDVWRY\QRQHXåPLQJD
o artinas jau evangelija, o jau — — —

1934.XII.16.

-$9Ï$/(*25,-$

.RSDULPDLDQWULPÐOLÌGHV\åYDLJåG¡WDV
NRLãDXJDLLãYHO¡QRVLãåHOPHQV
kaip pavasario linins fijoletas,
kaip gyvenimas Galaado piemens.

7XNDLSSUDNDLWDVDUWRMREÌVLãDOWDV
tu kaip juodo darbo rankos vis grubus,
SRWDYLPQXOLQNVåDOLÐUXJLÐDXNãWDLLãNHOWRV
QXOLQNVYDUSRVLUåLHGDLVåHP\QWDLSEXV

.RSHUODXNDNRSHUJLOLDYLOQ³
NRå\G¡GDPDVåYDLJåGåLÐSDEHUWQHLQL²²²
,ãOLÌGQXPRYDNDUDLãLOWLãDOWRQQDNWLQQXYLOQ\V
LãOLÌGQXPRSUDYLUNVPLHåLDLLUOLQDLOLÌGQL

.RSDULPDLDQWDULPÐOLÌGHV\åYDLJåG¡WDV²
WHQLãSÌG\PÐWDYHJHOWRQRVVY¡U¡VNODXV
³WDYHåLÌU¡VGDQJXVNDLSNLDXUDVU¡WLV²
WXãþLDVU\WRWXãþLDVVDXO¡VWXãþLDVJDXGHVLRW\ODXV

Po dalge nusvirs ir javo ir kukalio šiaudas,

ir gubosna sustatys ten juos,
SDQHUVPLUW³NDLSYDQGXRVNHQGXRO³NÌNþLRMLPDLJUDXGÌV
LUJHOP¡MXRVVDYRSULHJOREVþLXDSMXRV

1HEHODLNDVEXVMDXåHP¡QJU³åWL
DQHLJUÌGXLNXUXåDXJRXåPDUãW\²
EXVJDQDLULãVLSLOG\VSUDQDã\VW¡V
LUHQFLNOLNRVLUEXORVLUSDPRNVODLXåPLUãWL

.DVHVLWX1HSDå³VWDPDVNHOHLYLNRVXVWRMDL
SRWDYLPSUDå\GRJ¡O¡VLãNDSÐ
WDYRUÌEXRVNYHSLDNDVLMDLUPLUDLUDORH
ir nugirdo ik mirties mus tuo kvapu — — —

1935.II.22.

KELEIVIAI

Su tavim, aš su tavim kada svajoju,

LUVYDMRQ¡VGDXJJUDåHVQ¡VWRV
WLHVNDSXLUWLHVREHOVåLHGXEDOWXRMX
URGRVåYDLJåG¡VJLHGULRVELUWÐDQWNDNWRV«

6XWDYLPDãSHUSDVDXO³SODWÐ
åHP¡VNUDãWRHLVLXSDåLÌU¡W
DWVLJHUWMDXQ\VW¡VDPåLQÐMÐPHWÐ
LãQHJ
VWDQþLRVDXãURVWDXU¡V

3ULHEHGXJQ¡QNUHQWDQþLRXSHOLR
prikeliavus pasilenksi tu —
³WãDO³³WSDþLãDO³
aš keliauju su tavim kartu.

1934.VII.10.

MOTINAI

0RWLQDPDQVDXO¡WDYRYHLGPHQD
YDUJRUDXNãO¡VãYLHþLDNDLSåYDLJåGåLÐNHOLDL
YLVãLWRVåHP¡VNODLGÐNHOLPDQR
tegu švies man tavo veido spinduliai.

0RWLQDPDQåHP¡WDYRYDUGãQHND
Y\WXU¡OLDLþLXOEDM³JUDåLDLNDVU\W
DLGDVMRNUÌWLQ¡QPDQNDLSODLP¡WHND
LUSHUãLUG³HLQDNDLSUDVDVNDLGUL

0RWLQDPDQJ¡O¡VWDYRPHLO
ãODPD
XåWDYHSDVDXO\NDVNDUãþLDXP\O¡V"
1HSDOLNQDãODLþLRQHOLNYLHQRPDPD
niekur neik, motule, dar iš tos šalies.

7DXãLUGLPXåãLUG³WDXYDUJXXåYDUJ
PHLOHWDXXåPHLO
DWLGXRWHLQX
NDLSREHOVYLUãÌQ¡SDJXRVWJDOYDPDUJ
LUSDQHãWLåHP¡VPLUãWDQþLÐGLHQÐ

DIENOS

(LNLWGLHQRVHLNLWJUDåLRVVNDLVþLRV
HLNLWGLHQRVOLÌGQRVLUSDMXRG
²
VXMXPLVþLDGDXJNHOHLYLÐYDLNãþLRV
YHLGXRVHMÐGDXJPLUWLHVDWURG\V

.RWRVJ¡O¡VãODPDWDLSSDUXG

NRSDY¡MXLOLQNVWDVDXVDVVWLHEDV²
WDLSQHNODXVNLWWDLSQHNODXVNLWJÌGåLDL
QHåLÌU¡NLWVDXO¡QSDVLVWLHE


,ãODãHOLRLãUDVRVODãHOLRPDåR
MÌVUHJ¡MRWãYLHþLDQWãYLHVLVDXO

LãVYDMRQ¡VPHLO¡VLUPLUDåR
MÌVVXNÌU¡WQXRVWDEÐSDVDXO³

-ÌVMDXQ\VW¡VMÌVEDOWÐVHQHOLÐGLHQRV
EÌVLWYLVLUYLVGåLDXJVPHSLOQDYLGXU¡V
³J\YHQLPMXVYHVNLHNYLHQDVU\WDVLUNLHNYLHQRV
šalto vakaro juodon naktin atvertos durys.

1935.X.21.

0Ë6Ï0(7$,

3URODSXVSUDE¡JRãDOWDVY¡MDV
SURYLUãÌQ
NXUãHã¡O³PHWD
.DVSUDE¡JVJUHLþLDXQHJãDOWDVY¡MDV"
0ÌVÐPHWDLPÌVÐPHWDL

9\VWDOLHSRVY\VWDURå¡VåLHGDV
juos visus pagaus mirties verpetai.
.DVQXY\VJUHLþLDXNDLSYLVRVJ¡O¡V"²
0ÌVÐPHWDLPÌVÐPHWDL

.RVWLUQHO¡WHQXåPHGåLRJODXGåLDV"
$UQHåPRJÐãDXWMRVHLQDQWPDWR
2NXUJODXVLVRNXUDWHLW³SDPDW

PÌVÐPHWDLPÌVÐPHWDL

²OL]GHO³YDNDUHVXJU³åRVWUD]GDV
6N
VWDEDOVDVMRVDXO¡OHLGåLRVRQDWRM
²7DYH7DYHMDXJU³åWD'LHYH
MDXLUPÌVÐMDXLUPÌVÐPHWDL

1936.IX.13.

UGNINIS STULPAS

Kieno gyvenimas kaip burinis laivelis

³WROXPDV³WROXPDVQXSODXNV
RNLHQRHLVNDLSHOJHWDSDUSXRO
VNHOLDLV
LULãPDOGRVPDOGDY
VQHSDOLDXV

Kieno gyvenimas kaip aukštas ugnies stulpas

WDXWÐWDXWRPVQXãYLW
VãYLHV
NLHQRNDLSYLHVXODVQXODXåWWXOS

ant kelio purvino nusvies...

(LQXGDLQXRGDPDVHLQXSHUåHP
JHU
PDWDXDãHOJHWÐVHQÐEÌULXV
matau laukus, kur Dievo derlius dera,
matau marias ir laivelius.

0DWDXDããYLHþLDQW³XJQLQ³VWXOS
³PDQRYHLGSXRODVSLQGXOLDL²
DNLVXåPHUNLXLUXJQLHVãYLHVDDSVWXOE
V
HLQXNXUåHP¡QHãDPXVNXUYHGDPXVGDQJDXVNHOLDL

1936.VII.9.

ATEITIES PAVEIKSLAS

0ÌVÐJ\YHQLPDVNDLSVDPDQ¡ELWHO¡
Y¡O\YYDNDU³DYLO³SDUVNULV
MDXEXVGDLQDQXWLOXVLMDXEXVJUDåLDLSDãDO
²
kaip Dievo mintys susirinksim pas duris.

$QWãLORVDPDQRVåLORVVXãLUGLPLSUDåLOXVLD
JDOYHUNVMDXQ\VW¡XåSDNO\GXVLDVPDOGDV
LUWXMHQP\OLPDLUWXJDOVXPDQLPSHUYLHQQDNWSUDåLOVL
LUELMÌQ¡OLDLQHå\G¡VYHLGXRV

3DVXJQ³WROLPUHJ¡VLPWDLSVDYHVXV¡GXVLXV
LãVLOXHWÐSDVWDW\VLPVDXW¡YÐJÌåWHO¡VåXYXVLXVQDPXV
OLJSDVNXWLQLRVDXO¡VVSLQGXOLRå\G¡VWHQDXNVRY\QXRJLQLVåLHGDV
LUEDOWDPQXRPHWHSLUPRMLPÌVÐPHLO¡HLVSURPXV

Dvarus ir turtus atiduos karaliai

LUNDUDOLHQ¡V²SHUOXVVPDUDJGXV
LUWDYRYDUGDV-¡]DXPLUWLHVåDLVPRSDVWRUDO¡M
VDOGåLDXVLRMLSDJXRGDEXVLUSULHJOREVWLVQHåHPLãNDLVDOGXV

9LHQXROLDLLUYLHQXRO¡VãDOWRPÌURVLHQRVH
DXNãWLKLHUDUFKDLLUåHPLWDUQDL
²LãP¡QHVLHQRVYDLNãþLRMR³P¡QHVLHQ
LUQHVXUDGRWDYRWDNR.ULVWDX³WHQDL

0HV³WHQDLVXDLGXHLQDQþLXSHUODXN
PHV³WHQDLVXVDXVX¡JOLRVS\JOHOLX
WDLSQXNHOLDXVLPHQHSDVLSXRã
LUYLHQSODXNLDL
SDJUXRGåLXY¡OLQLÐNHOLX

3DVSDVODSWLHVLã.DOQRSUDVLPXãXV³XSHO³
WHQPÌVÐVLHODSDVLOHQNVLUDWVLJHUVLUDWVLJDXVVXQ\NXVL
LUEXVå\GUHVQ¡XåYDLYRU\NãW¡VRSDO
ãYHQWÐMÐLãNLOPLÐãYHQWÐåROLÐYDLQLNXRVH

8åPLUãNåPRJDXVSULVLULãLPWXãþL
LUSDåDGXVWDXåHPHQHQXPLUWLUMRP\O¡MLPXåPLUãN²
DQWDLMDXWHPWSUDG¡VDQWDLMDXODLYDVNHOLDVLLUEDQJRVÌåþLRMD
LUSDVNXWLQLVPDQRåRGLVPLUãWD

1934.IX.9.

8*1,$9,(7 8ä*(62
8JQLDYLHW¡XåJHVR
,ãEO¡VRSHOHQDL
2SDVNXWLQLVPLUãWDQþLRNODMÌQRåRGLV
NODMRMDDPåLQDL

3UDSODXNVSURVDXO
GHEHV\V
LUVDXO¡VQHPDW\V²
kaip debesys, kaip debesys
LUPÌVÐDWHLWLV

1XHLVLPHVXJU³ãLPH
LUQHSDåLQVLPHVHQÐNHOLв
NHOLDL³DWHLW³NHOLDL³SUDHLW³
LUODLP¡SDVLVO¡SXVSRJUDXGåLXSDYLGDOXSR-¡]DXVVPÌWNHOLX

8JQLDYLHW¡XåJHVR
,ãEO¡VRSHOHQDL
2ãYHQWDVODLP¡VåRGLVYHGDPXVLUYHGDPXV
LUYHVPXVDPåLQDL

1928.VIII.9-1932.VI.21.

RUBAJATAI

7DY
VQHEXV

$WHLVSDYDVDULVå\G¡VåLOYLþLDLLUNOHYDL²WDY
VQHEXV
$WHLVGXNW¡DWHLVVÌQXVDWHLVNLWLNXUWXEXYDL²WDY
VQHEXV
3HUå\GUGDQJÐVDXO¡NRSVLUP¡QXRSDWHN¡V²WDY
VQHEXV
.DLSYDQGHQLRNDLSYDQGHQLRåPRQLÐGDXJQXWHN¡V²WDY
VQHEXV

äPRJXVLUMÌUD

.ULWRMÌURQNULWRPDåDVNDLSVPLOWLVODãHOLV²
WXLUMÌULUODãHO³WXåPRJDXPDWDL
1XRSDMÌULROLJSDMÌULRHLQDLOJDVåHP¡VNHOLDV²
RNDVWX",ãNXUWX"²NXUWXåPRJDXNULWDL"

1936.I.3.

%(1$0 3$8.â7 

,ãDXNãWRåXRORLãVNULVEHQDP¡SDXNãW¡
LãVNULVQDNWLHVLUY¡MRSDEDLG\WD
LãVNULVMDXQ\VW¡YLHQQDNWLãUDQNÐ
NDLSP¡O\QDVEDODQGLVãDOWUXGHQVU\W

3URSDNDSHVSURVDXO¡VVSLQGXO³SURSULHWHPDV
SURNXUþLYLOW³LUWXãþLDVVDODVNDLSWXãþLDåLHG¡VJ¡O¡V
³åDOLVRGNXUå\G¡GDPDVSDYDVDULRGDQJXVGDLQXRMD
LUNDLSVLGDEURODãDVNDEDPDåDVY\WXU¡OLV

LUWXVXMDLUWXVXMDXåGXVGDPDVVHNLNDLSåYDLJåG
WROLP
LUDQWSHþLÐLUDQWNDNWRVWDXNULQWDEDOWRV\Q\V
PDWDLWDNHO³VLDXUWDPVÐSDVLEDLJLDQW³
PDWDLJDOXHåHVJLUGLJ\YHQLPRVXGLHYXSDVNXWLQ³²

3DODXNSDODXNGDUJLHGDURåLÐNUÌPDV
SDODXNSDODXNGDUMDXQRVHJO¡VWHQVXVWRM
PRMD
ãHã¡O³PLHOVLÌORSDVNXWLQLVåHP¡VPHGLV
LUP\OLPDMDPGXRGDUDQNP\OLPRML

2WXSUREDOVURåLÐSURNOHYÐãHã¡O³
o tu su ja, su ja, su paukšte ir jaunyste,
MDXVYHLNLQLDQRVW¡Y\Q¡VSLUPåLHG
LUQLHNRQLHNRåHP¡MQHSDå³VWL

MALDA GIRIOJ

*DXGåLDSXã\VSDJDLU¡MHY¡MR
ir šviluoja sausi uogienojai...
.RSDOLHJ
VSDOLQN
VVHQHOL
JDOHODXNRSDVNU\åLÐVXVWRMDL"

$WJDOLRVDUVXJU³åWLNDVãDXNLD
DUWUREHO¡MHNXåPLUãDLWX
DUNODXVDLJÌGDXVPHGåLÐRãLPR
DUSHUJLULEDXJXVHQDPHLWL"

6HQLVOHQNLDVLNODXSLDDQWNHOLÐ
NHOLDUDQNLULPDNHSXU

LUPDOGLQJDLPDOGRMSDVLU¡P
V
W\OLDLW\OLDL³9LHãSDW³åLÌUL

7\OLDLPHOGåLDVLDN\VQXGåLXJ

LUGåLDXJVPXVXDOVXRMDNUÌWLQ¡
²'XRNGDQJDXNDGYLVLPÌVÐ
åLQJVQLDLEÌWÐNHOLDV³DPåLÐW¡Y\Q


1931.XI.27.

0 18/,263,1'8/<

$XãUDXåPLJVXåVRGR
NDLSYDVDUDåLHGXRV²
NDVWDXXåPLJWQHGXRGD
kas tau nubust neduos.

7XULWXU\WRUDV
P¡QXOLRVSLQGXO\
WXãþLRVQDNWLHVWHUDV
YLMRNOLDLSXRãåDOL

/LQJXRVSDOLQN
YDUSRV
LãODXNRSDUXJ¡V²
LUNDLSVXGXå
VYDUSDV
XSHOLVWHQJXUJ¡V

Lankoj nupjautas šienas

pakvips midaus taure
VLGDEURP¡QHVLHQRV
gelsvajam sidabre.

$XãUDQXEXVXåVRGR
NDLSYDVDUDåLHGXRV²
kas tau nubust neduoda,
NDVWDXXåPLJWQHGXRV

1934.V.10.

VAKARO KAMELIJA

/DQJHNDPHOLMDSDOHQNXVJDOYåYDOJRV
LUåLHGDVPHOGåLDVL²W\ORVW\ORV
ateina vakaras kaip senas elgeta,
iš kiemo šunes jo nebeišlos.

2GLHQRVUHQNDVLLUMXRGNDUVWQHãD
LUãÌNDXMDLUÌNDXMDNDLSJLULRVHYDLNDL
-DXQÐGLHQÐMDXQÐGLHQÐQHEHSDå³VWXDãHQDL´²
³WDPVÐYDNDUåPRJXVåLÌU¡GDPDVVDNDL

/DSHO³QXPHWDVDXVDãDNDåLOYLþLR
DWHLVSDYDVDULVDXNãWDYLUãÌQ¡VXåDOLXRV
RWHQPLQLRMWHQDLWROLãDULþLXRVH
YDUJRQÐIÌJRMHJLUGåLXW\ORVW\ORV

TOLIMAS KAIMAS

1HSDVDNÐWROLPDVNDLPDV
SDVNHQGRPLJORMSDPDåX²
W¡YLãN¡VOLÌGQDVDWãODLPDV
2EXYRWHQEXYRJUDåX

.OHJ¡MRSDYDVDULRJDQGUDV
DQWPÌVÐNDãWDQRDXNãWDL
å\G¡MRNDLP\QÐOHYHQGURV
LUNYDSÌVDO\YÐåLHGDL

$NVSDXGåLDNUÌWLQ
LUSO¡ãR
WRVODQNRVWDåHP¡VGDLQD²
RJDOMDXRJDOQHJDO¡VLX
VXJU³åWL²
NDLSYDVDURVVDXO¡²
VXJU³åW²
NDLSVXJU³åWDGLHQD

2JDOWLHSDJRMDLåDOLHML
MDXQLHNDGPDQ
VQHVXODXNV
NXUEXLQÌVWLOYLNDLVX¡M

SHUYDVDUNO\NDXVLUãDXNV

*DOHåHURJLPWRâLUYHQRV
SDNUDQþLÐEDOWLDMDUDL
ãODP¡VSHUYLVDVP¡QHVLHQDV
ne viskas, ne viskas gerai...

1HSDVDNÐWROLPDVNDLPDV
SDVNHQGRPLJORMSDPDåX²
W¡YLãN¡VOLÌGQDVDWãODLPDV
2EXYRWHQEXYRJUDåX

1928.I.5.

LIETUVOS MOTINA

Po baltu nuometu baltos lelijos veidas,

SUDHLVSDYDVDULVRYHLGDVYLVå\G¡V
LUNDLSSDODXN¡VHDXNãWÐSDJRMÐDLGDV
OLÌOLXRVPHORGLMDMRVP\OLQþLRVãLUGLHV

-LW¡YNQ\JQHã³MLVÌQÐVDYDQRU³
MLVDYRVLHOYDUWLOJDLPLQ¡VPDOGRM
LUEDXGåLDXQLQN¡VGXRQVXQNLMXRGJRUL
UHJ¡VLãUXJLRåHOPHQVNDVUXGXR

3REDOWXQXRPHWXDQWYDULRYDUWÐSDVLU¡PXV
WHQDLGXNUHO
MLVYHWXUODXNXO\G¡V
NDLSPDUJXVVWXRPHQLVLãPDUJLQVSODXNXVãDOWRVåLHPRV
LUDQWSHþLÐOLNLPDVQDãWYDUJDQXåG¡V

,UHLVOHJHQGRVHLãOÌSÐHLV³OÌSDV
varpstelio pasaka — gyvenimo dalia,
QDãO\VW¡VYDUJROLHVLVJLOLRVXS¡V
LUGåLDXJVPRSLUPJLPLVQHJU³ãVXNLO¡OLÐVXãDXG\WDVãLOH

3REDOWXQXRPHWXMLDPåLDLVYDLGLOXW¡
ãYHQWDPXJQLDNXUHNÌUHQDVYDUGDVMRV
DXãULQ¡U\WPHW³UDVRPSDODLVWRåDOLUÌW
LUEXGL³VþLRMHJ\YDJ\Y\E¡/LHWXYRV

6NDXVPÐNDOYDULMLãEULGXVVRSXOLQJ
GLHQÐSDNOXRQ¡MHNRMDVVXWLQXVLDVQXVLDXV²
þLD7DYROÌNHVWLVþLD7DYRNOHYROLQJ¡
åHP¡V0RWLQDGLHYRWQDãDGDQJDXV

l934.X.10.

-$81<67 69$,1,.$6

7DXSHUNDOQXVDXNãþLDXVLXVSHUNRSWL
WDXLãMÌUÐLãYDUJRLãEULVWL
PHVQXSLQVLPJUDåLDXV³YDLQLN
WDXLãY¡WUÐLUY¡MÐMDXQ\VWH

ä\GLåHP¡åLOYLþLDLVLUY\ãQLRP
LUOLÌOLXRMDåDOLXYDVDURMXP
LUSDYDVDULRSDXNãþLDLVXJU³å

MDXQJUDåLMDXQ\VW
GDLQXRMD

1XRYLHQV¡GåLRHåLRVOLJYLHQV¡GåLR
QXRNOHYÐOLJSDNOXRQ¡VNOHYÐ
NDLSDXNVLQLRVDXO¡WHNLRYDUSDV
VNDPEDODLP¡MDXQ\VW¡VYDUGX

7XNDLSYDVDURVVDXO¡MDXQ\VWH
7XNDLSVDXO¡NUÌWLQ¡VHãYLHVL
LUSHUQDNWNDLSåYDLJåG¡QHXåJHVXV
WXNDLSVDXO¡NDVGLHQXåWHN¡VL

(LQDYDUJDVSHUW¡YLãN¡VNDLPXV
LUVDXVXNDVLJÌåWDULPXRV²
WXDQWåHP¡VSHUQLHNLãYDUå\WRV
tu neverk taip, jaunyste, parimus.

7DXSDVPDXJWYDUJVXQNÐLUMXRG
WDXLãDãDUÐNUDãWRLãEULVWL
PHVQXSLQVLPJUDåLDXV³YDLQLN
WDXLãY¡WUÐLUY¡MÐMDXQ\VWH

ä(1./Ï36$/0 

$ãSURSDVDXOLRGåLDXJVPJDOSUDHLVLX
LUPDQRSDVODSWLHVSDVDXOLVQHåLQRV²
QXVWÌJDXVY¡WURVSURYLUãÌQ
QXNULVUXGHQLRYDLVLDL
ir sielininkai Nemunu lig deltos nudainuos.

$QWPDULÐNUDãWRXåQHãNDLPJHOVYRVVPLOW\V
VXJU³ãåYHMDLLUQDPRQHEHUDV²
NXUPDQRLOJHVLXLNXUPDQRJ¡ODLNHOWLV
PLUWLHVSDQÌGXVLDLEDOWÐEDåQ\þLÐåLEXULXRV

8åPLUãWRVJLHVP¡V(]HNLHOLR
PDQYLVPDQYLVNDLSVXGUXPVWDUDP\E¡DWVLãDXNV
LUYHVSHUPLHVWXVYHVSHUW\UXOLXVVHQÐW¡YÐQDãODLW
VLHO
WROLDXXå%LEOLMWROLDXXå.DQQXå1DLPWROLDX

*ULXVYDOGåLRVNDLSEODQNXVãHã¡OLVNHLVLVNDELQHWDL
LUPLOLMRQÐEDQNDLEDQNUXWXRV
XåJHVHOHNWUD/LYHUSXO\%RVWRQHXåJHV0DVNYRMXåJHV.DXQHXåJHVLU1D]DUHWH
patamsy tautos nematys tautos.

,UEXVODELDXXåGHOþLOLÌGQDLUVXWHP
²
ir aimanavime baisiam bus taip kurtu — — —
-LVVLXQW¡åHQNOÐLUVWHEXNOÐWDXåHPH
RNUHJ¡MDLWX²²²

VALSAS MISERERE

0ÌVÐPHWDLNDLSWRVãYLHVLRVåYDLJåG¡V
NDLSWRVåYDLJåG¡VUXGHQLQ
QDNW³²
PDQSHUãLUG³HLQDPHWÐYDL]GDV
HLQDåYDLJåG¡PHLQDDPåLDLVGHJWL

7XåPRJDXNDLSåDOLDVOLHSRVODSDV
NXUSDYDVDU³LãSXPSXURLãDXJD
W\OLDLSHUE¡JVLSHUãLWåHP
åLQJVQLDLVODS¡V
åHP¡VåLHGRåHP¡VSDXNãþLREXY
VåHP¡VGUDXJDV

7DXåYDLJåG¡ãYLHVLSHUDXNãWGDQJÐ
WHQQXSXOV³WDYRNHOLRJDO
VXGXãODLP¡NDLSVHNO\þLRVODQJDV
NDLSDNRUGDVOLÌGQRVHQRPDGULJDOR

0¡QHVLHQWXUHJLWRO\GåLR
P¡QHVLHQDþLDNDVGLHQWDXãYLHþLD
LUSRMRVGDQJXPLãG\J
å\GL
UÌPDLURåLÐLUHUãN¡þLÐ

.DVHVLDUQHNRG\ORGÌPDV
SDGÌPDY
VSDVDOWRULDXVDXN²
¡MDLGÌPXRVQ\NDLGÌPXRVQXVLG¡MDLGÌPXRV
GÌPXRV'LHYRGÌVDYDLLUODXNHL

9DLNãWR-¡]XVLUWDY
VQHUDQGD
QHãDNU\åLÐGLGHO³LUVXQNв
-DPDQWYHLGR-DPDQWNÌQR-DPDQWUDQNÐUDQGDL
LULãUDQGÐNUDXMDVVXQNLDV

,USORNãWHO¡M0LVHUHUHYDOVDV
WDLSQXWUÌNVWDPDQXåJDY
VDXV³
LUNDLSY¡MRVDXO¡QVXSWRVVNDOV¡V
HLQDPX]LNDVNDXVPLSHUãLUG³VNDXGåLDL

1935.I.18.
 *,5.,7(',(9

*LUNLWH'LHYJLUNLWJ\YRVWDXWRV
LUNDUDO\VW¡VNHONLWYDUG-R²
JLQNODLVLUNUHLVHULDLVDWHLVWDXWDDQWMÌVÐYLHãSDWDXWL
LU'LHYXLJDUE
DWLGXRVNUDXMX

3UDHLVUHVSXEOLNRVSUDHLVPRQDUFKLMRVSUDHLVNRPSDUWLMRVLUGLNWDWÌURV
SUDHLVSDVDXOLVYLVDVQHJUDåXV
LUEXVSDMXGLQWRVGDQJDXVJDO\E¡VJULXVQDPDLLUPÌUDL
LUPDQRSUDJDLãWLQJDVSUDQDãDYLPDVSUDåXV

Šnipai, diktatoriai, karaliai, prezidentai,

ãYHQWRVWDXWRVãYHQWLHMLMRJDLNUXYLQÐNDUÐNDULDL
ODLYDLDQWPDULÐGXMRVNRQWLQHQWH
SDVN
VSDVNLDXVLRMHWDXU¡M

3DXNãWHOLÐJLHVP¡VVNHOELDVDXO¡VXåWHN¡MLP²
SURNDUMLSUREDGMLSURPDUMLLãW\NRWHNDXåWHN¡V
6XJULRY¡åHP¡åHP¡VLUGDQJDXVWLN¡MLP
NDVQHJ\YHQLPHJ\YHQLPWLN¡V

1934.III.25.

35(/,Ë'$6².5,67$86*<9(1,0

.RNLHNDUDOLDLWDYRVRVWXVYDOG¡åHPH
LUNDPWXNUXYLQOLNLPJ\YHQDL
åXGHL3HUXGåLMRMåXGHL-XG¡MRVåHP¡M
ir nematei, kur laidotuves budeliams paruoš varnai.

3UD¡MRJLPLQ¡VSUD¡MR&KDPR6HPRLU-DIHWR
-XR]DSREUROLÐ/RWRGXNWHUÐ
.DLSMDYDVDXJRWDXWRVNDLSPXV¡VNULWRVYLHWDV²
RMLEULGRLãYDQGHQLR¡MRVYHLNDMLLãNDUÐ

3URYDULRåDOW³Lã(JLSWR³W¡Y\Q

LãQXRG¡P¡V³QXRG¡P
Lã'LHYR'LHYXMH²
MLSXROXVLMLPLUXVLMLN¡OXVLSHUGXRQDLUSHUY\Q²
VHVXR(QJDGLHVY\QXRJ\QÐVO¡QLÐOHOLMD

1HYHUNSDVDXOHQHOLHNDãDUÐLUQHEHOLHNJLQNOвNRYRVLUQHDS\NDQWRVXåWHNVWDX
LUG¡OYDLNÐQHVLHOYDUWDXN²
WDLMLWDLMLWDLMLWHQDLGDLQXRGDPDVÌQDXVNDUÌQDXNVXVDJVWR
ML.ULVWDXVVNHSWUURå¡PLVGDELQWQHãDWDX

%$/72%$/$1'ä,20²6/ 

3ULHãDUW¡MDQW³LUMXRGGHEHV³UHJLX
SULHãDLVGDQJÐSO¡ãLDQW³XJQLP
DãUHJLXEDODQG³EDOWLUYHUNLX
ir pasaulis visas verkia su manim.

*DO³WDPVXPMLVEDOWDVO¡NVLUO¡NV
JDOMLVQHãDPDOGPLUãWDQþLRåPRJDXV
JDOM³OHNLDQW³XJQLQLVåDLEDVWXRMQXSOLHNV
gal nematoma šalta ranka sugaus?

3ULHãDUW¡MDQW³LUMXRGGHEHV³VWRY¡V
VXVLULQNXVWÌNVWDQþLÐYHUJÐPLQLD
.ROVSDUQDLEDOWLEDODQGåLRSULHãDLVãYLHV
MÐOLNLPEDLVÐJXQGRVS¡WPDQH

'LHQMLHVNDLVþLRVGLHQRVQHEHPDW\V
QDNW³MLHQHEHVDSQXRVLUQHPLHJRV
LUSULHJHJQ¡VNUHJåG¡OL]GRQHOLSG\V
ir artojas nebevers gilios vagos.

3ULHãDUW¡MDQW³LUMXRGGHEHV³åPRJDXNDVWX
SULHãQXVNUHQGDQW³EDODQG³EDOWRNDVPHV"
'HEHVLVWDXWDVDSQHã
VSHNOLãNXNYDLWX
EDLJLDQHãWMDXEDLJLDQHãWYLVDVåHPHV

1936.VI.21.

NELAIMINGI MIESTAI

-LVJ\YHQRSUDQDãXRVDPåLÐDPåLDLVJ\YDV
-LVNDLSPLUDNDLSJ¡O¡NDLSãDNDDO\YRV
Vargas tau, Karazaim, vargas tau, Bethsaida,
QHJLUG¡MDLåRGåLR-RQHPDWHL-RYHLGR

Jis keliavo po tautas ir po tyrus vienas,

ODLå¡OLÌW¡V-RUDQNDVVHN¡-³KLHQRV
Vargas tau, Karazaim, vargas tau, Bethsaida,
QHJLUG¡MDLåRGåLR-RQHPDWHL-RYHLGR

,ãVLJ\Q¡3HWUDV-RLãVLJ\Q¡å\GDL
Jis ieškojo, kurgi tu, kur nuo Jo tu klydai?
Vargas tau, Karazaim, vargas tau, Bethsaida,
QHJLUG¡MDLåRGåLR-RQHPDWHL-RYHLGR

%XYR-HULNHWDY
VWX(URGLDGD²
nei kagaloj, nei maldoj, nei minioj nerado.
Vargas tau, Karazaim, vargas tau, Bethsaida,
QHJLUG¡MDLåRGåLR-RQHPDWHL-RYHLGR

8å%HWDQLMRVQDPÐXåYDQGHQV6DPDURV
QHJLUG¡MDL-RW\ORM-RJDUE¡VIDQIDURVH
Vargas tau, Karazaim, vargas tau, Bethsaida,
QHJLUG¡MDLåRGåLR-RQHPDWHL-RYHLGR
$USRNU\åLXPDW¡MDLDUSRNU\åLXPSXROHL"
1H-R\UHLVWXQH-RåHP¡VEDUNDURO¡M
Vargas tau, Karazaim, vargas tau, Bethsaida
ne, ne tau stebuklai Jo ir šviesa Jo veido.

1936.X.30.

ä02*$8667(%8./$6

/HYLWÐJLHVP¡VNHONLW.ULVWDXVJDUE

LUWULPLWXRNLWVXVLULQN
NXQLJDL
³'LHYRGDUEHLNLWYDONDWRVLQWHOLJHQWDLLUEHGDUELDL
YHUJÐLUEHVWLMÐSUHNLDXWRMDLHXQXFKDLSRSDLLUEDåQ\þLÐGDNWDUDL

$WHLQDYDODQGDEDLVLLUSDVNXWLQ¡
VXVWDXJVOHYDLVXVWDXJVVLUHQRVIDEULNÐLUVRVWLQ¡VQXYHUþLDPRVVXVWDXJV²
RMHLJXQHWXU¡þLDXDãODXNÐLUJLULÐQHPLUWLHVW¡Y\Q¡V
LUYDVDURMDLQHå\G¡WÐMRVåLHGÐå\G¡MLPRVNDLVWDXV

äLHGÐJ\YHQLPHNXUWDYRNYDSDVNHOLDV
ir tavo gilios akys, tartum vasaros dangus,
ãYHQWLEHUåDLãYHQWRVLUJHUELDPRVSXãHO¡V
VHQRVNXQLJDLNãW\VW¡VJDQGHDWYDQJXV"

(XURSDPDQRVNDXVPRPRWLQDDJQXVLSUDXVNWXQXRåPÐYHLGNDURUDQGDLVVXåDORW
LUULWXDOVHQM³SDNHLVN²
WDLWDYRGXNWHU\VWDLWDYRVHVHU\VSDVOHQWHãDIRWR
VXNYLHVWRVNODXSLDVLVXMRPLUWLPSDåHQNOLQWDLVYDLNDLV

7HJXMLVDONDQDVQXRJDVLUSXUYLQDVSDOLNVQHJ\YPLHVW²
QDPDLEHWRQRJHOHåLHVLUSOLHQRDXJVDXNãW\QQDPDL
LUOLHNQRVDPDQDåLODFLGURQRNHGUÐãY\WXULDLMDPNHOLãYLHVWHQ
JÌGåLRMRMJLULÐJOÌGXPRM

7\OXVWHEÌQDNDLSW\OXVYLGXGLHQLV
WDPVXVWHEÌQDNDLSWDPVLQDNWLV
W\OXVWDPVXVW\O¡GDPDVWHQEÌGDPDV
åPRJDXVVWHEXNOSDPDW\V

Lakštingala, graudi pavasario poeta,

OLÌGQDLJLHGRGDPDEU¡NãWDQWPLãLDVVXN¡NãWDLVVXJHQHOLDLVSDJLHGRV
WROLQXRWULXNãPRQXRåPRQLÐWROLQXRYLVRVYLHWR
WROLQXRNDWHGUÐED]LOLNÐãHã¡OLXRVHãYHQWYDJLãNRVSDYDUJXVLRVPDOGRV

8SHOLVSRXSHOLRMXRGRVJHOP¡VVDXO¡QVXQNLDLNRSLD
LUJULPVWDPLQLRVYDQGHQLQYLGXUåHP\QR²
QHVLVLHORNQHVLHOYDUWDXN²NDVVN
VQXVN
VRNDVLãSODXNVNODVWLQJRML(XURSD
WHJXVDXSODXNLDODLYDV1HPXQXåHP\Q

Post script'um

%DLVÌVPDQRåRGåLDLOLÌGQRVPDQRPLQW\V
 tiktai niekas nepravirko iš visos minios,
WRG¡OSHVLPLVWXEÌVLXDãSUDPLQWDV
EHSUDVP¡VSDVDXOLREHSUDVP¡VGDLQRV

3(53$6$8/².(/,$8-$ä02*86

1939

*,(60 .81,*$,.â&,Ï0,(678,

1XWLOXVLJLHVP¡Y¡O³SDGDQJ
N\OD
NDLSGÌPDVWLPLMDPRPLURVLUNRG\OR
QXWLOXVLJLHVP¡Y¡OQHãDYLVãDO³²
EDåQ\þLÐPLHVWÐPÌUXVLUODXNÐOÌãQHO
²
³WHQNXUU\WXRVHPDOGDLUUDXGRVJLUGLV
³WHQNXUY¡OLãY\GRODLVY¡VVDXO
ãLUG\V
³WHQNXUXåNHOWLPXPVEXYRVXQNÌVYDUWDL
³WHQNXUNULWRMLHMDXSDVNXWLQ³NDUW

6HQÐMÐNXQLJDLNãþLÐW¡YÐVRVWRPLHVWH
WDX/LHWXYDLSHUDPåLXVEXYROHPWDãYLHVWL
Visos tautos skausmais ir meile išaugintas,
NDLSSHUODVQXRYDJLÐQXRVYHWLPÐMÐJLQWDV
NDLSGHLPDQWDVEUDQJXVNUÌWLQ¡MWXVSLQG¡MDL
QHEDLVÌVEXYRWDXNUXãDOLHWXVQHLY¡MDL²
VSLQG¡NLUãYLHVNLUY¡OLãSDQþLÐLãYDGXRWDV
YLVÐåYDLJåGåLÐåLHGDLVPÌVå\JLDPVYDLQLNXRWDV

.DLSEHåLHGÐJ¡O¡MXRGDQDNWLVEHU\WR
PHVEHWDY
VQDãODLþLDLãDOQRMLUãDOW\Y\WRP
PHVEHWDY
VLUMÌURQLãSODXNWQHGU³VRPGUVLDL²
WDLSEXYROLÌGQDQ\NXWDLSEXYRDQNãWDGYDVLDL
1HLY¡WURMHåDLEÐQHLYHUWRODLVY¡VPRVWR
LãNHOWRVPÌVÐEXU¡VY¡OVXSODXN¡³XRVW²
Y¡OJU³åRPåHP¡VDUWNYLHþLÐDXNVLQLÐV¡WL
LUQHYLOW\VNDLVþLDWDYDYLOWLPWLN¡WL

29LOQLDXREUDQJLãYHQWDDXãUÐDXãULQH
WXYLVXRPHWOLHWXYLRJXRVGDYDLNUÌWLQ

7XNDLSSDYDVDU³EDOWÐDO\YÐNHN¡
åDY¡MDLNO\VWDQþLR-RJDLORVVHQDN³
DXNãWXRV1HULHVãODLWXRVSDNUDQW¡VH9LOQHO¡V
UDPLQR9\WDXWSXãÐNHSXU¡VåDOLRV
2SURWDYH.
VWXWLVNDL³.DXQMRMR
WLNWDYRVRGXRVDPåLQDLXåPLJWVYDMRMR

29LOQLDX*HGLPLQRVDSQXRVHSUDå\G
V
LUODLVY¡MLUYHUJLMRMYLVNLOQXVLUGLGLV
NDUWÐNDUWRPVYDLGLOÐPDOGRVHSDãY
VWDV
LUDPåLDLVNDLSåYDLJåG\QÐVWHEXNOLQJDVUDãWDV
OLHWXYLRVLHORMVSLQG³VEHG¡P¡VãHã¡OLR
WXY¡OJ\YHQWLUDXJWLUYHVWPXVSULVLN¡OHL
*\YHQNLUDXNLUYHVN³W¡YÐJDUE
WDXW
NDGMLODLVYDãLRMåHP¡MDPåLDLVYLHãSDWDXWÐ

29LOQLDX$XãURV9DUWÐåYDLJåG¡WRMLãYHQWRYH
QHLPHWDLQHLNDUDLWDY
VPXPVQHVXJULRY¡²
LãMÐMÐLãEULGDLWXVX.ULVWXSXãYHQWXRMX
LUDQWSHþLÐNDLSNÌGLN³ãYLHVLÐGLHQÐU\WRMÐ
LãVLQHãHLLãGÌNVWDQþLÐVNDQGLQDQþLÐYHUSHWÐ
,UY¡OQXDLGLYDUGDVWDYRSHUSDVDXO³SODWÐ
Y¡ONHOLDVSUDHLWLVåLODNXUSRåHPLXRVHUÌVL²
EXYDLãLUGLVWX/LHWXYRVEXYDLHVLLUEÌVL

1XWLOXVLJLHVP¡Y¡O³SDGDQJ
N\OD
Y¡OJHOHåLQLVYLONDVMRVDLGXRVSUDE\OD
Y¡OUHJLPSURUÌNXVPXPVPRMDQW*HGLPLQ
Y¡O9\WDXWDVVYHþLXRV³PHQ
PXVYDGLQD
RPHQ¡MHVHQRM.
VWXWLVPÌVÐODXNLD
YHLGDLMÐGåLÌJHVLRSLOQLQHDSVLQLDXN

9HLGDLVãYLHVLDLVLUPHVSULHãMÐVXVWRNLPYHLGXV
tegu naktis pikta be atminimo sklaidos.

7HJXJLOLDPNDSHWDXWRVNODMRQ¡VPLHJD
WHQLHNDVQHEHNHOVLãåHP¡VNHUãWRGLHJR
WHEUROLVEUROLXLEXVY¡OP\OLPLDXVLDVEUROLV
WHEDOWDVY\WLVVNULHVSHUGDQJÐY¡WURVãXROLDLV
WHSDVDNDVHQDNDLSXåPLUãWDPRWXO¡
NXULNDOQHO\MHSRWRSROLXWHQGÌOL
apgaubia klonius ir upes, girias ir pievas,
WHVDXJRPÌVODXNXVY¡OPÌVÐJHUDV'LHYDV

Vasarvidy — kai Jo ranka pakilus laimins nuo

0ÌãRVOLJ'UXNãLÐYLVXVOLJ8ORVNDLPXV
-DP$JQXV'HLJDXVYLVÐEDåQ\þLÐERQLRV
LUPDOGDL3DODQJDSXOV7UDNDLLUâYHQþLRQ\V
2*DOY¡VHåHURDXãURMSDNHOWRVYLOQ\V
Y¡ONDLSVHQDJDUE¡³DXNãWNUDQWYLOQ\V
LUGXONHVQHã³GXJQQXRVHQÐMÐSO\WÐ
LUGåLÌJDXGDPRVVYHLNLQVQDXMODLVY¡VU\W

2' 7 9<1(,

7¡Y\QHPHVå\JLXVWDXNDLSGåLDXJVPRDOHOLXM
ãLUGåLÐDXNDVLUPHLO¡VYDLQLNXVVXG¡VLP
ãYHQWÐMÐWDYRJRMÐãYHQWÐPLãNÐWDYÐMÐ
SHUJHQWNDUWHVSHUDPåLXVPXVVLHNLDQþLDPSDY¡V\

6XJULXYRNDLSãHã¡OLDLãYHQWRY¡VDNPHQLQ¡V
LãGUDVN¡Y¡WURVDXNXUXVLULãQHãLRMRY¡MDL
LUSHOHQXVLUSULHVDLNDVVHQLHPVGLHYDPVW¡Y\Q¡V
NXUPÌVW¡YÐW¡YDLãYHQWRMPDOGRMVXG¡MR

7¡Y\QHWDXPHVJULÌYDQþLÐWDXDNPHQLRãYHQWRYLÐ
QHLDQWNDOYÐQHLJLULRVHQHLNORQLXRVQHVWDW\VLP
WYLUWHVQ¡LUXåSOLHQWXPXPNDLSãYHQWRY¡VWRYL
SDWLWXPÌVÐåHP¡VNHOLRDXNXUDVGLG\VLV

3UDEU¡NãVNDLVWXVSDYDVDULVLUWXPDWHLNDGDLVH
NDLSG\JRGDLJDVGLUYRMHNXUWDYRVÌQÌVNULWR
DWHLVåLHPDLUWXHVLLãNHQWXVLMEDLVL
SDUDXVU\WDLLUWXHVLSDEXGXVYLHQU\W

7¡Y\QHWDYRSDVDNDPDQXåYLVDVSDVDXO\
MVHNDYLVRVSLHYRVPDQYLVLåDOLODXNDLPÌV
NDLS3DXNãþLÐWDNRVLGDEUHWLNWXYLHQDNDLSVDXO¡²
J\YDOLJVDXO¡VYDNDUREÌNPLHVWXRVPÌVLUNDLPXRV

JEI GYVENIMAS SAPNAS

-HLJ\YHQLPDVVDSQDVLUY¡OHL
reiks pabust ir gyvent ne sapne,
MHLPÌVGLHQRVWLNEODQNÌVãHã¡OLDL
NDVWQDNW³XåPLJG¡PDQH"

.DVXåPLJG¡PDQHãLDPSDVDXO\
NDGNODMRþLDXNDLSYDLNDVåLHGXRV
NDGWDLSSXOGDPDVHLþLDX³VDXO

o pasiekt... niekados ... niekados .

PILIGRIMAI

9LVDPSDVDXO\DLGLVNDXGÌVPÌVÐåLQJVQLDL²
YLVÐãDOLÐYLVÐGLHQÐYLVXRVNHOLXRV²
DUW\QDUW\QYLVSULHPLUWLHVDWYHUWRVOHQNVþLR
ir niekad niekad atgalios.

3DOLHNDSDVDNRVOLÌGQLYHLGDLSULVLPLQLPDL
SDOLHNDVDXO¡SDVNXWLQLXRVVSLQGXOLXRV²
WRO\QWRO\QWLNWDLQXGåLXJ
ãLWRVåHP¡VSLOLJULPDL
ir niekad niekad atgalios.

.DVSDVLWLNVNODLGåLDPSXVLDXNHO\NDVURG\V
NXUHLQDWDNDVXåWRVO\JXPRVåDOLRV"
²*UHLþLDXJUHLþLDX²WHQDLPXVãDXNLDYLHQDVåRGLV
ir niekad niekad atgalios.

3DOLHNDPHLO¡PLUXVJ¡O¡V,USDYDVDULRGYHONLPDV

VXJU³åWQHLNÌGLNLRQHLVXåLHGXRWLQLÐMDXQÐQHVXYLOLRV²
NDLSPDULÐVPLOW\VVXEDQJDE¡JV³JHOPHVXåPLUã
åHP
SLOLJULPDL
ir niekad niekad atgalios.

.DLSSDXNãWHOLXVLãOL]GRLãPHVWXV³YLHQ
SDNDOQ
PXVJHUDUDQNDVXULQNVSDNO\GXVLXVYLVXRVNHOLXRV
LUEÌVLPWHQ²GXNW¡SDVPRWLQVÌQXVSDVW¡Y²YLVGLHQ
LUQLHNDGQLHNDGQHEHJU³ãLPDWJDOLRV

3(53$6$8/².(/,$8-$ä02*86

%DOWDVEDOWDVNDLSY\ãQLRVYLUãÌQ¡
å\GURYHLGRNDLSå\GUDVGDQJXV
NDLSY¡O¡NDLSY¡O¡QHPDUÌQ¡
SHUSDVDXO³NHOLDXMDåPRJXV

Buvo draugas šviesaus Apolono,

EXYREUROLVMLVPHLO¡V6DIR
LUNHO\EHJDOLQ¡VNHOLRQ¡V
QHPDþLDXDãQXYDUJXVLRMR

âRNRMLVJ¡U¡MLVLUGDLQDYR
su Katulu Dianos laukuos,
MDP+RUDFLMXVãDXN¡%LVEUDYR
.ULWRåLHGDVQXRY\ãQLRVãDNRV

.ULWRåLHGDVNDLSQDNW\VNDLSGLHQRV
kaip gyvenimas visas nukris,
o jis vienas, jis vienas, jis vienas
SUDUDVWRQSUDHLWLQQHEHJU³ã

%DOWDVEDOWDVNDLSY\ãQLRVYLUãÌQ¡
å\GURYHLGRNDLSå\GUDVGDQJXV
NDLSY¡O¡NDLSY¡O¡QHPDUÌQ¡
SHUSDVDXO³NHOLDXMDåPRJXV

Eina jis pro karališkus sostus,

SURPX]LHMXVPRQDUFKÐVHQÐ
QXRNDUÌQRVMÐGXONHVQXãOXRVWR
QXRVWDEÐXåPLUãWÐDNPHQÐ

3HUPDULDVQHPDULDVSHUSODþLDXVLDV
ir per kalnus vainikais baltais
QHLNHOLÐQHLGLHQÐQHVLNODXV
V
MLVOLJ1HPXQRNORQLÐDWHLV

äHQJVSHUJLULNDLSHJOLÐRãLPDV
SDVLSXRã
VåLHGDLVNDGXJLÐ
kaip šventosios taures piligrimas
EULVSHUSODXNLDQW³ODXNDUXJLÐ

%DOWDVEDOWDVNDLSY\ãQLRVYLUãÌQ¡
å\GURYHLGRNDLSå\GUDVGDQJXV
NDLSY¡O¡NDLSY¡O¡QHPDUÌQ¡
SHUSDVDXO³NHOLDXMDåPRJXV

*
,ãDWRJUåÐJLULÐåDOLÐMÐ
NDLSYLHQXROLDLVXNODXS
PDOGRV
NDLSDWRGÌVLVPLUWSDVPHUNWÐMÐ
DPåLDLVDPåLQDVEDOVDVJLHGRV

— Miršta tautos, vergai, viešpatijos,

imperatoriai miršta seni,
PLUãWDåLHGDVEDOþLDXVLRVOHOLMRV
WLNWXYLHQDVSHUDPåLXVHLQL

3HUXSHO³SHUHåHUJLOÐ
LUSHUODSSDODXNLÐJ¡O¡V
LãSDNUDQþLÐLãWROLPR1LOR
LULãWHNDQþLRVVDXO¡VãDOLHV

EDOWDVEDOWDVNDLSY\ãQLRVYLUãÌQ¡
å\GURYHLGRNDLSå\GUDVGDQJXV
NDLSY¡O¡NDLSY¡O¡QHPDUÌQ¡
SHUSDVDXO³NHOLDXMDåPRJXV

1937.II.21-2.

0(6.$,3ä,('$6

0HVNDLSåLHGDVPHVNDLSUXJLRåLHGDV²
SODXNVUXJLDLLãSODXNVLUY¡Oå\G¡V
0HVNDLSåLHGDVPHVNDLSUXJLRåLHGDV
šlamant lapui ir paukšteliui giedant,
SDNODXV\NLPSODNDQþLRVãLUGLHV

9LUãSDSLHYLÐN\ODEDOWDVUÌNDV
YLUãSDODXNLÐUÌNDVQXVLOHLV
9LUãSDSLHYLÐN\ODEDOWDVUÌNDV
-RVSODNLPDVYLVW\OLDXQXÌNDXV
LUXåJHVVXVDXO¡VVSLQGXOLDLV

8S¡VNORQLDLJLULRVLUNDOQHOLDL
YHOWXLVDXO
PRVLUYHOWXLPXV²
XS¡VNORQLDLJLULRVLUNDOQHOLDL
YHUNVNDLSåHP¡VPLUãWDQþLRNDUDOLDXV
VXVLULQN
SDVWXãþLXVQDPXV

ËXKÌQXHLVSHUJLOLJLUL
LUNDOQHOLDLVNORQLDLVXS¡PJU³ã²
ÌXKÌQXHLVSHUJLOLJLUL
PÌVÐGLHQRVPÌVÐPHWDLPLU

ir sesuo, šalta sesuo — mirtis ...

1937.II.26.
 ä(0 

,ãWDY
VLãDXJRJLOLRVMXRGRVJLULRV
WDYRãLWRVXS¡VLUMDYÐODXNDL
NDUWÐNDUWRVJLP¡NDUWÐNDUWRVPLU¡²
ta pati viena tu, viena tu likai.

.DLSXåSOÌG
VN¡ULDL¡MDLEDLVÐEDG
NDLS2/DQDVÌQÐGHUOLÐQHãGDPD
³WDYHDW¡M
åPRQ¡VVNDXVPUDGR
o tu kaip satyras šokai sau linksma.

,UWLHåYDLJåGåLÐOLHWÌVVLGDEUXNXUNULQWD
LUVNOLDXWDLDXNãWLHMLWDLSYLOLRM
PXV
te kitus keleivius ves keliais Peer Gynto,
ãDXNVXåPLUãWW¡Y\Q
åHP
LUQDPXV

0HVXåWDYRS¡GWDYRS¡GRMåÌVLP
WXNUDXMXå\G¡VLNUDXMR1HPXQH
,ãWDY
VLãHLVLPRWXYHUNVLPÌVÐ"
²1H2SDO\G¡VL"²1H$WPLQVL"²1H

1937.IX.25.

ANNO DOMINI...

.DSDV.U\åLXV$QQR'RPLQL
,UEDOWÐEHUåÐPDOGD
O pakvies, pakvies namo mane
YLHQNDUWVHVXRMXRGD

— Na, eime. Duok ranka. Vakaras.

Pasakyk sudie. — Sudie ...

%DLJ
VEO¡VWå¡U¡VXJQLDNXUDV
âY\VWHOVNULQWDQWLåYDLJåG¡

EPITAFIJOS

.XUWDYRODLP¡

Ant draugo kapo

Tau palikau aš miestus turtingiausius,

NDV\NODVDXNVRQDIWRVJHOHåLHV
.XUWDYRODLP¡"2NXUWDYRODLP¡"²NODXVLX
.RN³³NDSWXUWWXQHãLHV"

Nevertas tarnas
Ant kunigo kapo

ýLDLOVLV9LHãSDWLHVQHYHUWDVWDUQDV
QDPRSLJU³å
VSRãY0LãLÐ
NDLVHUDILPRSDOLHW¡M³VSDUQDV
LãYHG
VLãSDJXQG\PÐYLVÐ

1HGDXJGLHQÐ

$QWMDXQRVPHUJDLW¡VNDSR

1HGDXJGLHQÐPDQEXYRMÌVÐåHP¡MHåDG¡WD
RNDLSVYDMRQ¡EXYRJUDåLRVJUDåLRVMRV
QHYLHQYDVDURVYLGXUQDNW³åYDLJåG¡W
SDOLNXVLRVMRVYHUNVPDQ
VLUãXQWDNLDLVNODMRV

%UDQJXVSUDHLYLHLNJUHLþLDXXåPLUãNWXPDQRNDS
LUWHQLHãNRNWXPDQRPHLO¡VUDXGDQþLÐGLHQв
NDLSDYHOHVMDVVXVLãDXNNDLSUDPXQHVSRODS
VXULQNãLUGLQ²WHJXQHY\VMRVQLHNDGQXRãDOQÐ

Apleisti keliai

$QWYLHQXRO¡VNDSR

%UDQJXVSUDHLYLSDåLÌU¡N³J¡O

NXULYLUãNDSRVNOHLGåLDODSHOLXV²
WDLMLSDVDXOLRVNDXVPRQHSDN¡O¡
DSOHLGRåHP¡VSXUYLQXVNHOLXV

3DNHO¡

Ant NN kapo
1LHNDVPDQQHVDN¡NDGHVXþLDVYHþLDV²
QHLOHOLMRVåLHGDVQHLODXNÐJ¡O¡
EDOWLåHP¡VVRGDLåHP¡VSLHYRVSODþLRV
WLNVLDXUDNDLSOLHSWDVPÌVÐSDNHO¡

R e q u i e s c a t...

Ant NN kapo

Niekados nemaniau šitoj nišoj

su tavim susitikti... Deja,
kaip voratinklis dienos suplyšo,
NDLSSORQXW¡ãLONLQ¡JLMD

,UGDXJLDXQHVXSLQVMÐMÐQLHNDV
nesuriš ligi Teismo dienos ...
6XNDOE¡NWULVNDUWXV5HJXLHVFDW
LUHLNEDLJWVDYRåHP¡VGDLQRV

Gana

Ant seno girtuoklio kapo

'DXJSRHWÐPDQGDLQDYR
,,Vynas, moterys, daina!" —
Bet širdis teatsigavo
tarusi: — Gana, gana.

GYVENIMO NOSTALGIJA

3UDHLVSURPXVSURFHVLMDDXãULQLÐ
SUDHLVSURPXVLUQLHNDVQHåLQRV
DUEXVWHQYDNDUDVDUãYLHVWHQåYDLJåG¡VVLGDEULQ¡V
DUJDXVYDUSÐPDOGDNDLSJDXVGDYRNDGDLVNDOQXRV

-DXþLXYHLGDQGYHONLPY¡MRãYHOQÐ
LUEDOV-RQXRSODNDQþLÐNUDQWв
QHY¡MDVWHQLUQHXSHOLVNULQWDQWLVQXRNDOQR
R9LHãSDWLHQHMDXWDLEÌWXP7X

3Då³VWXYLHQLãRNHOHLYLRNHOLNODLNÐ
JLUG¡MDXVXWHPRMMRVNXQGXVLUPDOGDV²
MLVSDVDNMLVGåLDXJVPVDXO
LU7DYHSUDNHLN¡
LUãDXN¡1LHNDGRVLUãDXN¡1LHNDGRV

7XQLHNDGRVRU\WXRVHY¡OVDXO¡NHOVLV
WXQLHNDGRVRWÌNVWDQþLDLåLHGÐå\G¡V
7XQLHNDGRVLUãLWDVOLÌGQDVEDOVDV
SUDYLUNGRåHP
åLHGXVLUåYDLJåGHV

Jei Tu esi upelis, tekantis per kalnus ir per klonius,

NXUQHãDEDOWJXOE¡VSOXQNVQHJO¡VVS\JO³ODLYHOLXVLUåXYHOHV
PHVEÌVLPSOXQNVQRVVS\JOLDLåXY\VLUODLYHOLDLDNPHVQHEHEÌVLPåPRQHV
WLNQHSDOLNþLDPÌVÐQXVLQHãNWLNQXVLQHãN

-HL7XHVLãYHOQXVGYHONLPDVY¡MR
NXUPLJGRWXOS
YDNDURYDUSÐPDOGRM
QXYHVNLUPXVWHQNXUSURFHVLMDQX¡MR
QHGXRNNDGYHUNWÐåHP¡åYDLJåG¡VLUåLHGDL

-DXþLXYHLGDQGYHONLPJHUãYHOQÐ
LUEDOV-RQXRSODNDQþLÐNUDQWв
QHY¡MDVWHQLUQHXSHOLVNULQWDQWLVQXRNDOQR
o Viešpatie, tai Tu šauki, tai Tu ...

1937.IX.7.
 .5,6786,5-(58=$/ 6027(5<6

²1HYHUNLWGXNWHU\V-HUX]DO¡VQHYHUNLW
QHOLHNLWDãDURPVDYÐMDXQÐGLHQÐ
1DNWLVMDXDUWLQDVLUVDXO¡PHUNLDV²
LUDãNDLSVDXO¡MXPVLUY¡OU\WRMWHN¡W
LUNDLSGLHQDåPRJDXVPLUWLHVWDNH
MRJ\YDVþLXLXåM³QXPLUWHLQX

²&LGURQRNHGUÐDXNãWRVLRVYLUãÌQ¡V
WDLSY¡MRODXåRPRVQHRãLUQHGHMXRV
NDLSEHWDY
VPHVOLNXVLRVNODMÌQ¡V
R9LHãSDWLHR9LHãSDWLHNDLSEHWDY
V
1HSODNVãLUGLVLUSLOQDW\P¡QXOLVQHEHãYLHV
LUPÌVÐPDOGRVNDLSMXRGÐYDUQÐEÌU\VSDMXRV

.DLYDNDUDLVãODP¡WLPVWDPDULVDL
LUURåLÐNYDSãLOWDVY¡MDVQHã
NDLãLXUSXO\VãLDåHP
S¡UHLVYLVD
grims aukštumos, kalnai, ir uolos skils,
LUNULVNUXãDLUSROLÌWLHVYDLYRU\NãW¡QHNLOV
kas pasakys ,,Neverkit, dukterys, tai aš?"

1HYHUNLWGXNWHU\V-HUX]DO¡VSRVNDXVPRDXUHROH
PRWLQRVãYHQWÐMÐY\UÐLUWUDQÐLUEXGHOLÐYLVв
EXVUDVDDQWMÌVãLUGåLÐQXSXROXV
MHLNHOVLVGåLDXJVPDVQXRU\WÐOLJYDNDUÐ
MHLJ\YRVHLVLWMÌVLãVXPDLãþLÐSDJXQGÐLUNHUÐ
neverkit, dukterys, tai balsas — ,,Aš esu!"

ä,%85,$,

.XUHLVLNHOHLYLNDLåDURVXåEO¡VWD
NDLDSVXSDåHP
MXRGLYDNDUDL
QHLODXNRWUREHO¡VQHLNDLPRQHLPLHVWR
WROLQHVXãYLVWDXNHO\åLEXULDL

7LNY¡MDVLãSO¡ã
VLãGUHEDQþLÐUDQNÐ
LUQDãWLUOD]G³SXUYQXPHV
WLNMDXVLNDLSGHEHV\VSDåHPLXVOHQND
LUYLHVXODVEODãNLD³YHLGåHPHV

.ãDXNVLNHOHLYLWDPVRMSDVLNO\G
V
LUNDVWDYRNXUWÐM³EDOVJLUG¡V"

O skamba Jo vardas galingas ir didis

XåY¡WURVEDLVLRVXåWROLDXVLRVåYDLJåG¡V

3URQDNW³SUROLHWÐSURDXGUSDUSXRO
V
,,Išvesk..." sau širdy jei tyliausiai tarei,
VWRVVUDXQÌVXSHOLDLVNLOVDNPHQ\VXRORV
LUãYLHVWDXSRNRMÐGDQJDXVåLEXULDL

1939.XI.11.

ä(0 ,5'8/. 6

ä\GLUDPXQ¡O¡
EDOWXåLHGHOLX
äHPHWDXå\G¡WL
WÌNVWDQþLDLJ¡OLÐ
'XON¡'LHYRUDQNRM
åHPHWXHVL
'XON¡VPÌVÐGLHQRV
GXON¡VPHVYLVL

1937.IX.25.

TIKIU…

7LNLXNDG7XR'LHYH7XSDãDXNHLPDQHþLD
LãDPåLÐJOÌGXPRV
PDQ7DYRåYDLJåG¡VHLQDQWSHUWDPVLJLULãYLHþLD
NDGHLþLDXJLHGUDVLUUDPXV

7LNLXNDG7XR'LHYHLãNDURLUåXG\QLÐ
WDXWÐWDXWDVYHGL
NDLSNÌGLN³SURSUDUDMLUPDQMDW¡Y\Q

LãYHG
VWDUVLDXNå\G¡N

7LNLXNDG7XR'LHYHLUPHLO¡VJLHVPHLåRG³
LUGåLÌJHV³DNLÐ
LUVLHODLVDXO¡VDPåLÐLUYHUJXLODLVY
GXRGL
XåYLHQDWGÌV³²WLNLX

./$-Ë18,

%XYRQDNW\VVLGDEULQ¡V
EXYRãYLHVÌVYDNDUDL
RQHJXRGåLDQLHNVNUÌWLQ¡V²
sau išeidamas tarei...

2NDVJXRVWDYHNHOLRQ¡M
NDVWDXW¡YLãN
DWVWRV"²
6YHWLPLODXNDLLUåPRQ¡V
VYHWLPÐGLHQÐNUDãWXRV

Eisi kloniai ir kalneliais,

eisi miško takeliu,
RSDYDUJ
VLUVXãDO
VãDXNVL²
Dieve, negaliu ...

2NDVJXRVWDYHNHOLRQ¡M
NDVWDXW¡YLãN
DWVWRV"²
6YHWLPLODXNDLLUåPRQ¡V
VYHWLPÐGLHQÐNUDãWXRV

2WROLWHQVDXO¡OHLVLV
VNULVSDXNãWHOLDL³OL]GXV
LUNYHS¡VåLHGDLVEDOWDLVLDLV
åRGåLDLYDNDURPDOGRV

2NDVJXRVWDYHNHOLRQ¡M
NDVWDXW¡YLãN
DWVWRV"²
6YHWLPLODXNDLLUåPRQ¡V
VYHWLPÐGLHQÐNUDãWXRV

7HQDLG¡VMLNDLSURPDQVDV
kaip pavasaris skaidri,
šaukdama tave, vaidensis
juodo miško vidury ...

2NDVJXRVWDYHNHOLRQ¡M
NDVWDXW¡YLãN
DWVWRV"²
6YHWLPLODXNDLLUåPRQ¡V
VYHWLPÐGLHQÐNUDãWXRV

1938.VI.

NEREGIO ELEGIJA

Aš pasaulio šviesios karalijos

QHPDþLDXQLHNDGDQLHNDGD²
MXRGRVURå¡VLUMXRGRVOHOLMRV
LUGDLQDY\WXU¡OLRMXRGD

-XRGRVY\ãQLRVDSNULWRPDQYHLG
MXRGRVGLHQRVPDQãLUG³DSNULV
NROLãVXWHPÐWROLPDVDLGDV
SDVLJLUVYHULDQWQDNþLDLGXULV

2QDNWLHRVWHEXNOÐSDVDXOL
per tave, per tave aš einu,
SHUWDYHDãQHãXMXRGVDXO

MLãN¡O
VLãVNDXVPRGLHQÐ

1HPDW\VLXVDXO¡OHLGåLÐDXNVR
QHPDW\VLXDNLÐP\OLPRVLUDXãURV
ir aušros nesulauksiu
šituos aklo likimo namuos.
ä\GLREHO\VMDXQRVLUJUDåLRV
RåYDLJåGHVNDåNDVNHLNLD²JLUGåLX
RUDQNDVNDåNDVDOSGDPDVJUåR
²1LHNDGDQHUHJ¡VLXåYDLJåGåLд

.XUWRVåYDLJåG¡VNXUMRVVLGDEULQ¡V
NXUPLUJ¡MLPDVMÐQXRVWDEXV
DULUMÌVQHUHJ¡MRWå\GU\Q¡V
NDGVXNOXSRWSULHãåHP¡VVWDEXV"

3ULHãYDLYRU\NãW¡VãYHQW
QHSXRODW
QHVLPHOGåLDWHåLHGXLEDOWDP²
SULHãVWDEXVQHSDå³VWDPLEUROLDL
pasiklydot pasauly šviesiam ...

Man pasaulio šviesios karalijos

QHUHJ¡WQLHNDGDQLHNDGD²
QHVWDEDPåYDLJåG¡PURå¡P
lelijom tegu skamba ši mano malda.

1937.V.20.

MELAS

.DåNDVWDU¡ãLVSDVDXOLVVHUJD²0HODV²
1HWLN¡MDX²1H1H1H²ãDXNLDX
2NDVQDNWMLVEODãN¡VLLãEDO
V
ir kasdien vaitojo vis, klaikiau.

.DåNDVWDU¡PÌVÐåHP¡PLUãWD²0HODV²
1HWLN¡MDX²1H1HJDOLEÌW
2QXRãLDXU¡VOLJLSLHWÐLOJLDXVLDVNHOLDV
EXYRNHOLDVYLHQMXRGÐJUDEÐ

.DåNDVWDU¡PÌVÐVDXO¡J
VWD²0HODV²
1HWLN¡MDX²1HWDLQHWLHVD
2YLUãXPYLVÐODXNÐUHJLXNDLSSXROD
NDLSEDLVLJHOP¡²WDPVD

1938.V.22.

3$6.87,1,63$60(5.720<5,23ä2',6

$XNãþLDXVLR7ULEXQRORSRQDVSLUPLQLQNHSRQDL
DXNãWLHMLSDUHLJÌQDLLUODLVYLSLOLHþLDLLUNDO¡MLPRVDUJDL
WDXWRV³VWDW\PÐSDYHVWDVMÌVÐJDOLDLLUPDORQHL
EUDQJLDLDSPRNDPRMRSRV¡GåLRMXPVQHXåW
VLXSHULOJDL

0DQGXRWDVåRGLV/DLVYDV3DVNXWLQLV
,UVDYRNDOW
GDUNDLSåDL]GXåPLUãWQXSO¡ãWJDOLX
$NWHNDOWLQDPDMDPSDVDN\WDQHP\O¡MDXDãW¡Y\Q¡V
1H0\O¡MDXEHWLGHDOÐQHLãQLHNLQDXãYHQWÐ

0DþLDXMRVYHLGVNDXVPRLUNDQþLRVSHUYHUW
PDþLDXYHUJLMRMMRVODXNXVLUPLHVWXVMRVJUDåLXV
YHUNLDXNDLSNÌGLNLVLãJDLOHVþLRQHNDUW
LUVåLQ¡VQHQXQHãLDXSDUGXRW³ULQNXåJUDãLXV

9HUNLDXNDLSNÌGLNLVEHWQHãDXNLDXSULHãY¡M
¡MDXWLNQHãLQDVW\OLXVNDXVPXSRNUÌWLQH
PDþLDXNDLSEUROLVEUROLXLODLVY
YDJLDEHWW\O¡MDX
kaip be burnos. Aš kaltas. Bauskite mane!

3RSDPDWDLVSLNWÐSXY¡VLÐJU\EDVNLOR
LU¡G¡NÌQHLQDQþLRVJ\YHQWWDXWRV
ãLUG\SUDNHLNLDXãLPWNDUWÐM³EHWOÌSRVQHSUDELOR
LUDWYLUDLQHSDVPHUN¡WLHVRVY\OLÌJÐLUWDUQÐNODVWRV

0DþLDXNDLSDXJDPDUPXURNRORQRV
PDþLDXNDLSVN
VWDOÌãQRVGYRNLDQþLDPNODQH
PDþLDXNDLSYHGDWMÌVEHGXJQ¡QPLOLMRQXV
ir nešaukiau: ,,Gana!" Aš kaltas! Taip. Sušaudykit mane…

1939.IV.30.

,â6,3,/'<0236$/0 

Aš gyvenau, kaip negyveno niekas,

aš dainavau, kaip niekas nedainavo —
GDLQDãLUGLHVSXLNXRO¡VQHSDVLHNXV
DNEDLVLQDNW³åHPHLSUDQDãDYR

7DULDXDãE¡NLWLãEDåQ\þLÐIDUL]LHMDL
WDULDXDãPXLWLQLQNDLOLDXNLW¡V²EXVJDODV
LUMÌVÐWXUWDPVVXNUDXWLHPVDQWY¡MR
LUMÌVÐPDOGDLGÌVWDQþLDLPRUDOXRV

7DULDXåYDNHVDOWRULXRVXåJHVLQNLW
WDULDXSDG¡NLWPLULUNRG\O
DXNDYHLGPDLQLÐ'LHYXLQHSDWLQND
³GDQJÐGÌPDLMÌVÐDXNXURQHN\OD

Tariau: bedieviai, neieškokit Dievo

WHQDLNXUåHP¡VY\OLDLMXVXåUDQNRVYHGD
MÌVLHãNRWUXGHQ³RMLV²SDYDVDU³SURMXVSUD¡MR
MLVSHUEDQJDVRMÌVM³JHQDW¡VLUVN
VWDWHSHUOHG«

7DULDXYDOGRYDLMÌVÐVRVWDLEUDãND
JUHLþLDXJUHLþLDXDSOHLVNLWMÐSDS¡G

2QHYDOGRYDLEXYRWHQWLNO¡O¡VYDãNR
LUãLDQGLHQMRVWHQDLQHJ\YRVV¡GL

7DULDXDWHLQDYDNDUDV³JHOP

SDVPHUNWDSXOWYLVDPJ\YDMDPVXWY¡ULPXL

7LNWDLODXNDLNDUWRMRPDQRSUDNHLNLPRSVDOP

WLNXåPDUãWLQMLSXROXVWHQXULPR

,UY¡OQHVLEDLJ¡WXãþLÐYDGÐLUYLHWLQLQNÐMÐMÐSLNWRVSXRWRV
LUY¡OYLVDVåYDLJåGHVSRNRMÐMLHSDP\Q¡
9¡OVLXWRPRWHU\V,UEXYRGXRWDV
³VDN\PDVXJQLPLUWDQNDLVSXOWEHJLQNO
PLQL

,UVDXO¡GDUQHVS¡MRQXVLOHLVWL
JLHVP¡VGDUQHEDLJ¡YLUãXPDULPÐY\WXU¡OLV²
QXRåHP¡VOLJGDQJDXVNDLSY¡OLDYDSDNLORGHJDQWLSDãYDLVW¡
LULããLUGLHVLãWU\ãNRSLUPRVNUDXMRJ¡O¡V

Ir rubino, ir rausvo rubino, kaip gyvas

XSHOLVWHND³SDNDOQ
åDOL

8åPHWÐJDONDSDLJDOG\NXPRVJDOP¡O\QRVDO\YRV
å\G¡VLãG\JXVLYLHQXLYLHQDãDNHO¡

1939.IX.1.

.$69(5.,$7(11(ä,120$6

Kaip dvi sidabro ašaros,

GYLPDåRVåYDLJåG¡VULHGD
³MXRGQDNW³YDVDURV
NDLSMXRGDURå¡VåLHG

2QDNW\VQHJUåLQDPRV
NRNUÌSþLRMDWQHUDPLRV
NDVYHUNLDWHQQHåLQRPDV
NDPJDLODPÌVÐåHP¡V"

ŠIRDIES PAVASARIS AUKSINIS

Širdies pavasari auksinis,

esi purienoj tu gelsvoj,
HVLWXå\GLQþLXRVåYDLJåG\QXRV
LUPHLO¡VSDVDNRMJUDåLRM

*LUGåLXDLG¡MLPLãWROR
JDXGLPRJDQGOLJåYDLJåGåLÐ
LUNDLSMDXQ\VW¡NDåNXUSXROD
LUãYLHVLPDOGMRVJLUGåLX

.DLPHLO¡VPDOGMRVSDN¡O
V
GDQJXV³VDXO
QHãWSDJDXV
Y¡OLãNLHNYLHQRåRGåLRJ¡O¡V
å\G¡VQXRåHP¡VOLJGDQJDXV
9¡OPHLO¡VSDVDNRMNUÌWLQ¡
LUVLDXVLUY¡VLUWURNãLUNDLV²
širdies pavasaris auksinis
å\G¡VYLVDLVYLVDLVåLHGDLV

1937.III.15.

ä(0ý,Ë*Ï0</,02-,

.DLSãYLHVXVDQHPRQDVå\G¡MDL
LUEXYDLWXNDLSVDXO¡JUDåL
NDUDODLþLDLWDXVRVWXVåDG¡MR
RWXMLHPYLVNDUWRMDL.DåL

PDQQHUHLNLDEUDQJLÐGLDGHPÐ
DPHWLVWÐQHLDXNVRWDXULÐ
LããDOWLQLRVXVDXMDSDV¡PXV
DãJ\YHQLPRGåLDXJVPJHULX

9DLQLNXVWDXLãN¡O¡MLHYDUWXRV
SDVLWLNRVLGDEURYDå\
VLÌO¡SRN\OLXRVYHLGXVSUDJHUWXV
RWXMLHPRWXMLHP'LHYDåL

EDNFKDQDOLMRMMÌVÐQXOLÌGXV
mirštu puotoj brangios prabangos ...
0DQSDOLNLWODXNÐL]XPUXG
PDQWLNYLHQåYDLJåGHO
GDQJXRV²

NDLSãYLHVXVDQHPRQDVå\G¡VLX
LUNDLSVDXO¡YLVEÌVLXVNDLVWL
SHUPLJODVSHUQDNWLVLUSHUÌNDQDVGYLHVH
HLVLPWHNDQþLRU\WRVXWLNW

1937.IX.20.

LIKIMAS

0DþLDXJULXY¡VLXVNROL]LHMDXV
PDþLDXDãPLUXVLDVåHPHV
PDþLDXDãPXPLMDVPX]LHMXRV²
o buvo gyvos jos kaip mes,

o liejos kraujas ten arenoj,

LUVWDXJ¡OLÌWDLLUPLQLD
SURPLUW³YHUå¡VLURP¡QDL
kaip juodos naktys pro mane.

Kaip juodos naktys neš likimas,

NDLSåDOVYR7LEHULREDQJDV
ir mus, pasaulio piligrimus,
tolyn, mirtin be atvangos ...

Tolyn, mirtin —
pro miestus, dykumas, pro piramides,
OLJVDXO¡MVN
VWDQþLÐNUDQWÐ
NXUSDVNXWLQLVåLHGDVå\GL
kaip Viešpaties diena skaistus.

Roma. 1937.

%Ë6,02-,',(1$

9LUãÌQLÐSDVDNRMWDY
VDãQHUHJ¡MDX
LUQHUDGDXåDOLRMRMO\JXPRM
RWXHLQLNDLSVDSQDVNDLSãHã¡OLVWXNDLSY¡MDV²
dainuodama ir šokdama linksmai.

7XNDLSSDYDUJ
VEDOVDVPDOGLQJRVNDPSDQRV
LUWDLSPDQOLÌGQãLUG³YLUNGDLJUDXGLQL
LUURGRVPDQWDU\WXPSDXNãþLDLJHQDV
WDU\WXPSDXNãþLDLE¡JDPHWDLå\GLQþLDPVO¡Q\

*UHLþLDXJUHLþLDX²ãLUGLV³WÌåXVSODND
*UHLþLDXJUHLþLDXJUHLþLDX²DãMDLãDXNLX
ir praeitis, kaip vandeny Lucernos laivo takas,
NDLS9LW]QDXYLORVGLQJVWDLãDNLÐ

2WXNDGDRWXQHåLQRPDNDGDJL
$USDPDW\VLXNDLSVYDMRQ¡VHPDþLDX
LUYLVRVåYDLJåG¡VãYLHVYLVXRVYLGXUQDNþLXRVHGHJ

LUåHP¡QHEHãDXNVSRNRMÐPDQJUHLþLDXJUHLþLDX

Luccrna, 1937.

FUGA FLORENCIJOS SAN CROCE

,W'DUQLHNDGWDLSQHVLPHOG¡YDUJRQDL
LUQLHNDGQHSODXN¡WRNLDVNOLDXWÐJLHVP¡²
o Viešpatie, o Viešpatie, kaip milijonai
nevertas prieš Tave aš pult esmi.

Esmi kaip freska pas duris sena ir nusitrynus

WDUSWÐYHLGÐWDUSWÐPDOGÐWDUSWÐãLUGåLÐ
RSDV7DYHRSDV7DYHYLVHLQDPLQLÐPLQLRV
LUåLQJVQLXRVMÐQHPLUW³QH²J\YHQLPJ\YHQLPJLUGåLX

1XRãDOWRJULQGLQLROLJå\GLQþLÐYLWUDåÐ
QXRåHP¡VOLJLVDXO¡VOLJGDQJDXV
YLVÐWDXWÐYLVÐQDPÐYLVÐED]LOLNÐ7DXPDåD
YLHQRMJLHVP¡M7DXYLHQJDUE
JDXVW
'DUQLHNDGWDLSQHVLPHOG¡YDUJRQDL
LUQLHNDGQHSODXN¡WRNLDVNOLDXWÐJLHVP¡²
o Viešpatie, o Viešpatie, kaip milijonai
nevertas prieš tave aš pult esmi.

.DVDãRNDVSULH7DYR'LHYHNRMÐ
DQWWÐJULQGÐDQWWÐãLPWÐJUDEÐ
Prie Mykolo Angelo Buonarotti mauzoliejaus atsistojau
EDLVDXVãDOþLRNUHþLDPDVGUHEX

3DN\ODU\PDQWLVDQWWXãþLRNDUVWR'DQW¡
YDLQLNQXPHWDQXRSDNHOWRVJDOYRV
LUODXUÐODSDLVXWUXSD³VLHQRVMXRGOHQW
LUåHQJLDMLVWDUWXPWHUFLQRVH²WRNVGLGLVLUåDYXV

... Ir Leonardas, ir Machiavelli, Galileo Galilei,

*LXVHSSH9HUGLLU5RVVLQLLUVXYDUGDLVLUEHYDUGвYLVL
Vidun pro langus aukso ugnys liejas,
LUÌPDLãYLHþLDVVHQRVVWDWXORVDSDãWDODLLUDWHLWLHVQDNWLVãYLHVL

,UJLHGDMLHSULHWDEHUQDNXORSDUSXRO

FUHVFHQGRRFUHVFHQGREDOVDVMÐ
DWYHUþLD*LRWWRXåPLUãWPLãLRO
LUSLHãLD.ULVWÐSUDNDLWXRMDQW³NUDXMX²

GDUQLHNDGWDLSQHVLPHOG¡YDUJRQDL
GDUQLHNDGQHSODXN¡WRNLDVNOLDXWÐJLHVP¡
— O Viešpatie, o Viešpatie, kaip milijonai
nevertas prieš Tave aš pult esmi.

Florencia, 1937.

KELEVIS IŠ EDOMO

Kristaus vizija

Kas tas, kas tas, kuris ateina per gadynes —

Q¡UDSRNRMÐMDPQHLPDULÐQHLNDOQÐ
QHQRULXPLUWQHQRULXQHMRJ\YRYHLGRQHSDåLQ
V
LUQHLãY\G
VMRJDUE¡VLUMRGLHQÐ

Kas tas, o kas, kuris ateina iš Edomo,

Lã%RVURVDUWLQDVGUDEXåLDLVUDXGRQDLV"
äYHMDLLUPRWHU\VDUWRMÐUDPLRVJHQWNDUW¡VVXMXRPL
LUQXVLG¡M¡OLVQ¡YLHQDVã¡WURQMRQHYHUN
VQH³HLV

²7DLDãWDLDãNXU³ãDXNHLWXNDLSQHãDXNLD
QHLPRWLQRVQHLW¡YRQHLEUDQJLDXVLRVP\OLPRV
WDLDãHLQXQHQXJDO¡WDVLãNDUÐLUIURQWÐODXNR
LUY¡OÐYDNDUHVXYLVÐVDYÐYDLNÐUDPLXRVQDPXRV
3LUãWXQHSDOLHþLDXGDQJXMPLUWLHVERPERQHãLвMLHNULWR
,UYDQGHQ\QÐJHOP¡VHWRUSHGRVE¡JRQXRPDQ
V
QHEXYRWDQNÐPDQRJLQNOXRVQHLPLQÐQHLLSHULWR
YLHQRNQHJU³åRQLHNDVQLHNDVVYHLNDVåHP¡QSRPDQ
V

7DULDXEDOVX²GUHE¡MROLÌWDLLUFHQWDXUDL
QXRPDQREDOVR¡MRXS¡VLãNUDQWÐ
WDULDXW\OLDL²XåPLJRWXOSLÐLUOHOLMÐEDOWRVWDXU¡V
WDULDXYLHQDLRNODXV¡WÌNVWDQþLDLNDUWÐ

Apie mane argi nebuvo parašyta,

DUEXYRQHVNHOEWDVHQÐMÐSUDQDãÐ"²
âDOWRQãLUGLQãDOWRQNDLSOHGDVPLU¡PHLO¡VåRGåLDLNULW

WRG¡OGDEDUMXPVSDVLXWLPRMÌVÐSDEDLJQHãX

Tai jis, tai jis, kuris ateina iš Edomo,

Lã%RVURVDUWLQDVGUDEXåLDLVUDXGRQDLV²
åYHMDLLUPRWHU\VDUWRMÐUDPLRVJHQWNDUW¡VVXMXRPL
LUQXVLG¡M¡OLVQ¡YLHQDVã¡WURQMRQHYHUN
VQH³HLV

1939.XI.22.

,â68'8ä86,2/$,92

1940-41

,â68'8ä86,2/$,92

,ãVXGXåXVLRODLYRPHVãDXNLDP²
RGDQJDX7¡YRUDQNLãWLHVN
leisk išplaukt, leisk išplaukt tiem, kur plaukia
melsdami Tavo uosto vilties.

$ãåLQDXSHUEDQJDV7XDWHLVL
LUQXJULPVY¡WUDPDULÐGXJQDQ
EHWNDLSMLHPSHUEHGXJQ
ãLEDLVL
NDLS7DY
VSDVLWLNWLHLWPDQ"

,ãVXGXåXVLRODLYRQHOLNR
nieko nieko, be skausmo raudos ...
.DVWUDXGDNDLSURåLÐYDLQLN
7DXXåJ\YDVW³QDXMDSDGXRV"

.DVLãQHãMLãN¡O
VDQWUDQNÐ
YLUãEDQJÐYLUãMXRGÐQHUDPLÐ
DULãWYHUVEH7DY
VMRVWDLSPHQNRV
YRVLãQLU
LãPDULÐJHOPLÐ"

,ãVXGXåXVLRODLYRVNHYHOGUÐ
LãEODãN\WÐSODþLXRVYDQGHQXRV
LãNODXV\NLGDQJDXPÌVÐPDOG
XåNDOWHVSUDUDVWRVLRVGLHQRV
1HSDVN
VHOGLM¡O¡VQHLYDOW\V
švyturys Tavo uosto jei ves ...
Keltis, Viešpatie, norim mes keltis:
SUDåÌWLVLUPLUWLVEH7DY
V

1940.VII.

TIK PO AUDROS

7LNSRDXGURVY¡OãYLHþLDVDXO¡
WLNSRDXGURVJUDåLDWHLV
GLHQD³VXWUHPSWSDVDXO³
SRUÌãNDQRGDQJDXVVNOLDXWDLV

9DUJÐLUVNDXVPRSXUYMXRG
XSHOLDLVUDXQÌVQXVLQHã
LUY¡OUHJ¡VLEDOWRVRGR
åLHGÐNHNHVVLGDEULQHV

7LNSRDXGURVY¡ODXNãWRVSXã\V
åDOLDVJDOLQJDLJDOYDVNHOV
LUMDXQDVXRVLVQHSDOÌå
V
VLDXWLPXLY¡WUÐQHVLPHOV

1HSXOVNDLSQHQGU¡VLOSQDEÌG¡
JDOLÌQDLJLULÐåXRODL²
YLUãÌQ¡VMÐNDOE¡VNDLSQÌGLHQ
NRYRWDUåÌWWXSULYDODL

7LNSRDXGURVODLVYDNUÌWLQ¡
laisvai kaip paukštis sualsuos,
WLNSRDXGURVLUWXW¡Y\QH
išeisi kurt dienos šviesios.

1940.VII.

$âý,$±*<9$

OHãNRMDXW¡YLãN¡VWDPVLRMQDNW\MLWNDSDV
².XUWXW¡Y\QHNXUWX/LHWXYD"
Ar plaka dar skausme širdis sukepus,
ar tu gyva, ar negyva?

,ãN¡OLDXãDXNGDPDVUDQNDV³GDQJÐMXRG
².XUWXW¡Y\QHNXUWX/LHWXYD"
,UNDLSDUSXROLDXE¡JGDPDVSHUJUXRG
DWVDN¡PDQ²$ãþLD²J\YD

Aš þLD²J\YD²SRNRMÐWDU¡åHP¡
DãþLD²J\YD²VÌQDXDUQHPDWDL"
Aš þLD²J\YD²SDOLQN
LUVXWHP

DWVLOLHS¡GDQJDXVVNOLDXWDL

$ãþLD²J\YD²'XE\VDVXEDQJDYR
DãþLD²J\YD²MDLSULWDU¡NUDQWXRV
DãþLD²J\YD²NDLSDLGDVVXGHMDYR
daina pagojuose aukštuos.

 MDXNOXSDXLãSLUNLRV³SLUNHO

².XUWXW¡Y\QHNXUWX/LHWXYD"
7LNEDOVDVWDVPDQURG¡WDPVÐNHOL
$ãþLD²J\YDDãþLD²J\YD

.DLSVNDXVPRDãDURVPLUJ¡MRåLEXU¡OLDL«
— Ar tu tenai, ar tu ten, Lietuva?
,ULãWDPVRVLULãQDNWLHVLULããHã¡OLÐ
DWVLOLHS¡²$ãþLD²J\YD

1940.

*5,Ë9$6267$,

*ULÌYDVRVWDLE¡JDWDXWRVLUNDUDOLDL
Q¡UDYLHWRVåHP¡Må\GLQþLDLJ¡OHOHL
LUQDãODLW
SULHQDPÐSDVLVRGLQW
DUSDNHOVWDYDUDQNDåLDXULDLVXPLQW
,UELMÌQREXLQÐåLHGDUUDãN\VL
QHVXDãDUDVXGåLÌJHVLXDN\VH"

Dega miestai, dega širdys piktos, juodos,

NUÌWLQHVVXNDXVW
VãDOGRãDOWDVJUXRGDV
NUÌWLQHVLUPÌVÐDOSVWDQWNDVSDJ\G\V²
DUQH-LVNXUYLHãSDWDXMDDPåLDLVGLGLV
DUQH-LVNXU³SDP\Q¡PPHVSRNU\åLDLV
DUQH-LVY¡O³QDãODLW
ãLUG³JU³å
V

-RVWHEXNODVY¡OSULNHOVJ\YHQWPÌVåHP

-RãYLHVRMãYLHVLDXVLRVåYDLJåG¡VNULVVXWHP

NDLSGDQJXVEUDQJLRVW¡Y\Q¡VOLQRåLHG
OLQRåLHGJLULRVXRJUXJLRS¡G
-LVSDODLPLQVLUSULSLOG\VPÌVÐNOXRQ
LULãWUXSLQLRNDVGLHQ
GDXJLQVGXRQ

3URERPERQHãLÐSURWDQNÐEDLVLXJQ³
SURWRUSHGÐQHãDPXVODLYXVEHGXJQ¡Q
LUSURXåWYDU]HQLWLQLÐSDWUDQNÐ
DãUHJLX-RWDLNDLãDXNLDQþL-RUDQN
NDGDWHLWÐ-RO¡PLPDVYLVDJDOLV
-RSDODLPDLNDGVXNODXSWÐYLVRVãDO\V
 +(52-Ïâ$/7,1,6

7XPDQå\G¡WåDG¡MDLYLVU\W
WXPDQå\G¡WåDG¡MDLYLVGLHQ
LUSURODQJHO³Y¡WUÐXåSXVW\W
LUSURUXGHQVSURSLONP¡QHVLHQ

7XPDQåDG¡MDL3DåDGXVSDP\Q¡
SXUYDLVVXWHUãWRVVYHWLPÐMÐNRMRV
LUY¡OLUY¡OPHVUDXGDQWLW¡Y\QH
J\YLWLNSURãYDLVW¡MNLWÐGLHQÐU\WRMDXV

%HWWXJDOLJDOLWXLãSRVQLHJRå\G¡W
NDLSå\GLPÌVÐVNDXVPRJ¡O¡V
SDNLOWSDYDVDU³VXSLUPXåHP¡VGLHJX
NDLSN\ODVDXO¡QSLONDVY\WXU¡OLV

*DOLWXHLWLUNOXSWLUY¡OHLNHOWLV
LUSHUNDSXVWDXLãNDVWXVSHUNUDQNOLRSXRW
7HWDYRNDXOXVJHOVSÌJDLUãDOWLV
LUWHNDLWURMWDXWXOå³JHUWEXVGXRWD

*\YDWLNSURãYDLVW¡MNLWÐGLHQÐU\WRMDXV
J\YHQWLãPRNDLSDYHUJWDW¡Y\QH
QHVWXUDGDLYLVÐGLGåLÐKHURMÐ
WDUWXPVWHEXNO9LHãSDWLHVãDOWLQ³

1941.II.15.

ä,('(/,6

5\WRUDVRVSDVLLOJ
V
NXUWXåLHGHOLå\G¡VL
NDVWDYRYHLGVXYLOJ\V
NDVWDXNDLWURMQHãSDY¡V³"

.\ODXåPDULÐXåJLULÐ
SLONDVWDPVXVGHEHV¡OLV
9¡MDVNDLSEXU
M³LULD
OLQNVWDMDXPHGåLDLLUJ¡O¡V

3DXNãþLDLLUåPRQ¡V
LUGXON¡VE¡JDLãYLHVXORNHOLR
7XWLNLãWURãN
VQHSXONL
WXWLNMRODXNHLåLHGHOL

1941.II.

% *,0$6,â7 9<1 6
,ãW¡Y\Q¡VVNUHQGDJHUYLÐSXONDV
SDNHO\MHEDOWSOXQNVQPHWD²
OLNLWXS¡VOLNLWNORQLDLSXLNÌV
likit vargo ir vergijos metams.

1LHNXUQHLVLXLãWDY
VW¡Y\QH
QLHNXUQHLVLXPRWPLãWDY
V
WDYRVNDXVPDVWDYRYHLGDVQXVLPLQ
V
LãYLVXUPDQHVXJU³åWWHYHV

,ãYLVXUPDQHMDXQ\VW¡ÌNDXV
,UVXJU³åWVXJU³åWWHãDXNVWHQDL
kur —
NRSO\W¡OLÐ-RQDL1HSRPXNDL
GHY\QJDOYLDL-XUJLÐVOLELQDL

NXUJRMHOLÐWRNVåDOLÐåDOXPDV
DUWRM¡OLÐNXUWRNLDGDLQD
RJLPWÐVHQÐQDPHOLÐGÌPXRV
NXUPRWXO¡VSDVDNDVHQD

,ãW¡Y\Q¡VRNXUPDQNHOLDXWL
kur gyvenimo ieškot, kokioj šaly,
NXUPDQUDVWGDQJDXVJUDåHVQ³VNOLDXW
SDEDU¡OLDLNXUWRNLHåDOL"

$U³SLHWXVWHQNXUJHUY¡VVNUHQGD
VXOD]GDåLOYLþLRPDQNHOLDXW
DU³YDNDUXVNXUEDLVLRVERPERVNUHQWD
QXRU\WÐWLNWDLWROLDXWLNWDLWROLDX

9RNLHWLMRQJDOSHU7LOå¡VWLOWD
gal pasieny upeliu tiktai pabrist —
ir bus miela ten, ramu ir šilta,
QHPDW\VLXQLHNDGNRPXQLVWÐ

äXVYLVDPSDVDXO\MHNRPÌQD
MNDLSQDNW³NUHQWDQþLUHJLX²
QHWHLV\E¡JUHLWSDN\ODJUHLWDLåÌQD
HLQDMLNHOLXEHGXJQ¡QLUVOLGåLX

.HWXULÐ.DQWRQÐHåHURSDNUDQW¡M
JUDåLRVYLORVJUDåLRVXRORVLUNDOQDL²
gal Šveicarijon man keltis ir gyventi,
JDOW¡Y\Q
DQWUUDVWWHQDL"

äXVYLVDPSDVDXO\MHNRPÌQD
MNDLSPLJODPLUãWDQþLPDWDX²
QHWHLV\E¡JUHLWSDN\ODJUHLWDLåÌQD
QHYHUJLMDLDPåLXVYLHãSDWDXW

,ãGLGXVLUãRNDQWLV3DU\åLXV
GDXJNHOLDXWRMÐYLOLRGDYRNDGDLV
GDXJSDGXJQLÐGDXJJUDåLÐEDåQ\þLÐ
1HW¡Y\Q¡VQLHNVPDQQHSDNHLV

äXVYLVDPSDVDXO\MHNRPÌQD
LãYHUJLMRVVWRVLãODLVYLQWDVåPRJXV²
QHWHLV\E¡JUHLWSDN\ODJUHLWDLåÌQD
MRVQHODLPLQDQHLåHP¡QHLGDQJXV

6DXJRNUHLVHULDLSDQLXUXV³/DPDQã
QHQHV¡VLXNXWHULQPDåDQ
QHLãYHãPDQ
V³NLWNUDQW
QHLãE¡JWLãNRPXQL]PRQLHNXUPDQ

äXVYLVDPSDVDXO\MHNRPÌQD²
NDLSJULDXVWLQ³WROLPJLUGåLX
1HWHLV\E¡JUHLWSDN\ODJUHLWDLåÌQD
(LQDMLNHOLXEHGXJQ¡QLUVOLGåLX

0DQ1RUYHJLMRVSDWLQNDSXLNÌVIMRUGDL
Ekvadoras, Kalifornija, Peru,
GDXJJDOUDVþLDXMÐPDUJRMPDQVDUGRM
YLHQDPåPRJXLYDUWÐDWYLUÐ

9LHQDPåPRJXLGDXJãLRMåHP¡MYLHWRV
RWLHNPDåDPDåDLHãNDXMRV
karalijose, respublikos', sovietuos,
PDåDãLDSXVLUDQDSXV%DOWLMRV

2SUDHLVWLNLXSUDHLVYLVDNRPÌQD
3UDHLWLV²NDLSNU\åLXVNULVNDSXRV
%XVSDVDXOLVGXRWDVåHP¡VVÌQXL
M³VWDW\WYDOG\WLUPHLOHSXRãW

1940.X.

9 752-*,0

9¡WURMJLP
Y¡WURMDXJ

Y¡WURMPLUVLPJDOYLVL
EHWSDNLOVW¡Y\Q¡GUDXJH
bet pakils diena šviesi.

,ãU\WÐYDUJHOLDLWHND
SD]DU¡OLDL²YDNDUXRV
RPHVUDVLPODLVY¡QWDN
nepaklysim be aušros.

6LDXVJLOLÐJLOLDXVLRVSÌJRV
LUXåQHãYLVXVNHOLXV²
QHGUHE¡VãLUGLVSDEÌJXV
LUNUÌWLQ¡QHQXOLÌV
.HOVLVNDLPDLLUYLHQV¡GåLDL
LUEHåHPLDLYDUJDQL
NHOVLVW¡YLãN¡QXVYLHGXV
QXRSHþLÐSLNWDVXVQLV

9¡WURMJLP
Y¡WURMDXJ

Y¡WURMNHOVLP¡VYLVL²
LUSDNLOVW¡Y\Q¡GUDXJH
ir pakils diena šviesi!

1940.XI.

0(,/ 6.(/,21 

0$12ä021$,

'LHYH'LHYHDã7DY
VLHãNRMDX
27DYHLUMUDGDX
,UåLHGDLNXUNULWRPXPSRNRMв
PÌVÐGåLDXJVPDVNULWR7DX

0ÌVÐGåLDXJVPRGLHQRVåHP¡MEDLJLDV
EHWNHOLRQ¡PÌVвQHVLEDLJV
QHLãWLUSVNDLSWLUSVWDSLUPRVVQDLJ¡V
QHXåJHVVXJ
VWDQþLDLVåDLEDLV

*DOQHOLNVGLHQÐNDLSVDXO¡VåLHGDV
WYLVNDQþLÐQXRYDVDURVGDLQRV
JDOQHOLNVEHWVDXO¡QDNþLDLV¡GXV
WHN¡VGDUSDVLNHOVGDU³GLHQRV

'DUJLHVP¡7DXNLOVVNOLDXWDLVDXNãWDLVLDLV
LãYLVÐQXãYLWXVLÐQDNWÐ
Dieve, Dieve, pas tave mes eisim
YLVDPåLÐWLNDEXNDUWX

II

Brangioji mano, ašaros man rieda,

LãVNDXVPR²åRGåLRQHUDQGX
7\OLDLSDJORVWDX7DYRYDUGRåLHG²
LUHVDPGXLUHVDPY¡OPHVGX

O buvo dienos ... — kuo jas pavadinom?

Iš skausmo — vardo nerandu ...
.DåNDVWHQVXSOD]GDWDLDãNUÌWLQ¡M²
LUHVDPGXLUEÌVLPY¡OPHVGX

III
Niekad taip širdy gyva man nebuvai tu,
LOJHV\VQHVSDXG¡QLHNDGWDLSãLUGLHV²
LãXåJLULÐLãXåPDULÐXåSDYDVDULÐDWHLWXP
LãDXNãþLDXVLRVGDQJXMHåYDLJåG¡V

MHLYLGXUQDNþLRW\ORMW\OLDLWDXWDUþLDX
²0LHODPLHODSULHWDY
VOHLVNJDOYPDQSULJODXVW
VXWDYLPLãJHUWOLNLPRWDXU
NDUþL
WLNWDYHSHUYLVãLWRVåHP¡VNHOLMDXVW

Niekad taip širdy gyva man nebuvai tu,

PHLO¡QLHNDGWDLSQHVSDXG¡PDQãLUGLHV
,UXåPDULÐLUXåJLULÐLUXåYDVDUÐYLVÐPHVHLVLP
XåDXNãþLDXVLRVGDQJXMHåYDLJåG¡V

Vilnius, 1940.XII.1.

'(%(6 /,$,

Juodam pasauly šviesos ieškojau

LUSULHEHGXJQ¡VW\OLDLVXVWRMDX

DUSXOW³JHOP
DUSXOW³XRO
NXUWDYREUROLDLSDYDUJ
SXROD"

$UJU³åW³JLULDUJU³åW³W\UXV
NXUJ
VWDVDXO¡RåHP¡PLUXV"

3HUGDQJÐSODXNLDGXGHEHV¡OLDL²
DWQHãSDY¡V³MLHNUDQWRJ¡OHL

3DUNOXSNNDLSPDOGDLåLHGDLVXNOXPSD
LUYDODQG¡O
SDODXNLWUXPS²

,UWDYRãLUGåLDLMLHGXRVSDY¡V³
LUWXNHOHLYLþLDSDVLOV¡VL

1940.

$âä,1$8

$ãåLQDX\UDWLHVDSDVDXO\
ir keliauja ji vienui vienui viena.
3URPHOXVSURNHUãWSURDSJDXO

HLQDMLWLNYLHQåRG³QHãGDPD
9LHQDåRG³²0HLO
²QHãGDPD

$ãåLQDX\UDWDLNDSDVDXO\
ir keliauja ji vienui vienui viena.
3URNDUXVSURNHUãWSURDSJDXO

HLQDMLWLNYLHQJLQNOQHãGDPD
9LHQJLQNO²0HLO
²QHãGDPD

$ãåLQDX\UDãYLHVDSDVDXO\
ir keliauja ji vienui vienui viena.
Pro naktis, pro padugnes ji spindi saule
LUNDUDOLXLLUPDQYDUJãXLDPåLQD
0HLO¡²0HLO¡²0HLO¡²DPåLQD

1940.XI.

TAIKOS DVASIA

.XUWXHLQLQDãODLþLÐW\ODUDXGRV
LUVDXO¡QJDOYDVNHOLDJ¡O¡VSUDVLVNOHLG

YDLQLNDLVSXRãLDWDYRWDNYDUJROLDXGLV
LULãYLVÐãLUGåLÐYLHQDPDOGDWHDLGL

— Taikos dvasia,
EÌNYLVRVH
pasaulio dienose.

Kur tu esi, ten kerštas nesilanko,

WHQDLODXNXRVQHNU\åLDLQHODYRQDL
WHQ'LHYRGHUOLÐGDUERUDQNRVUHQND
LUYLHQPDOGJLHGDPLOLMRQDL

— Taikos dvasia,
EÌNYLVRVH
pasaulio dienose.

— Taikos dvasia,
EÌNYLVRVH
pasaulio dienose, —
NDVãDXNVWDYHDXGULQJDQDNW³NODLNLD
NDLSU\WPHþLRãYLHVLåDUDDWHLNL

LUQHXåJHVNNDLSVDXO¡VYHLGDVJ
VWD
NDGYLVRVWDXWRVWDYRãYHQW
ãY
VWÐ
NDGYLVRVGLHQRVEÌWÐWDYRSXRãWRV
NDGEÌWXPWXYLVÐNHOLRQLÐXRVWDV

1941.

ATLEISK MAN, VIEŠPATIE

$WOHLVNPDQ9LHãSDWLHNDGU\WPHþLRJUDåLDXVLR
NDGWHNDQþLRVDXO¡WHNLRåLHGXRV
klajodamas aš Tavo tako nesiklausiau
LUGXON¡VH¡MDX³GXONHVLãPDOGRV
LUVLHORVQHSDJLUGåLDX7DYRVSLQGXOLDLV²
atleisk man, Viešpatie, atleisk.

Atleisk man, Viešpatie, nes Tu jei neatleisi,

NDOW¡MVXY\VLXNDLSãDOLNHO¡VåRO¡
VNDXVPHQXSXOVLXNDLSãDOQRVSDNVWDVYDLVLXV
Q\NLRVNHOLRQ¡VPLU
VQ\NLDPHJDOH
3RYHUNVPRVLHOYDUWDLVSRVNXQGÐVRSXOLDLV
atleisk man, Viešpatie, atleisk.

$WOHLVNPDQ9LHãSDWLHLUQHVNDLW\NNLHNPHWÐ
LUQHVNDLW\NNLHNSUDåXGåLDXGLHQÐ
SULJODXVNVXJU³åXV³LãWROVWDQþLÐYHUGHQLÐLUYHUSHWÐ
LUãDXNLDQW³DQWDWJDLORVSLONÐMÐSHOHQÐ
LUWLNLQW³NDG7DYRVDXO¡QLHNDGQHVLOHLV²
atleisk man, Viešpatie, atleisk.

$WOHLVNPDQ9LHãSDWLHLUEÌNLQHWHLV¡MDV²
iš Tavo teismo niekas neišeis teisus.
.DLS7¡YDVUDQNDQWVLOSQÐSHþLÐXåG¡M
V
išvesk mane, išvesk pro klystkelius visus
7DYDNDQþLDLU7DYRPHLOHå\GLQþLDLVNHOLDLV

Atleisk man, Viešpatie, atleisk.

1940.XI.

TAVO APGYNIMO ...

Tavo apgynimo, Dieve, šaukiam,

'LHYHPHOGåLDP7DYRSDODLPRV
LãGDQJDXVPDORQLÐDXNãWRVNOLDXWR
saugok mus, globok ir veski mus.

7HYLVDPSDVDXO\Y¡WURVÌåLD
su Tavim mirtis nebus baisi, —
VX7DYLPPHVãY
VLPHJHJXå³
VX7DYLPPHVNHOVLP¡VYLVL

7DYRYDOLRM'LHYHPÌVÐYLOW\V
7DYRUDQNRMPÌVW¡YÐQDPDL
7DYRVDXO¡QPHVNDLSPDåRVVPLOW\V
ãLDåHPHNHOLDXMDPQHUDPLDL

7HYLVDPSDVDXO\Y¡WURVÌåLD
su Tavim mirtis nebus baisi, —
VX7DYLPPHVãY
VLPHJHJXå³
VX7DYLPPHVNHOVLP¡VYLVL

1941.IV.
 ä(0 ,5ä9$,*ä' 6

7DYHPDþLDXDãHLGDPDVSHUMXRGJLUL
WDYHJLUG¡MDXDãYLUãÌQLÐRãLPH
WDYHUDGDXNDLSHåHUROHOLMW\U
WDYHMDXþLDXW\OLDLDOVXRMDQWSRåHPH

7DYHJLUG¡MDXY¡MRSDVDNRMãLONLQ¡M
WDYHPDþLDXDãGHEHV¡OLÐå\GUXPRM
WDYHUDGDXDãSLHYÐSORWXRVHW¡Y\QH
VXP¡O\QDLVGUXJHOLDLVãRNDQþLOLQNVPDL

7XPDQEDOWÐNDãWDQÐå\GLQþLDPSDY¡V\
WXPDQSDYDVDULRDULPÐYDJRVH
WXYDNDUHWXPDQYLGXUQDNW³YLVãYLHVL
J\YHQWYDGLQGDPDNDLSSURW¡YLÐGYDVLD

7XPDQNXUSUDNDLWRDUWRMRNULW
VODãDV
UXJLÐLUNYLHþLÐYDUSÐPDULRPVXå\G¡V
NDOE¡VLSD]DUXLãYLHVLDPGDQJXMXåJHVXV
NDGåPRJXLGXRWDYDLNãþLRW²åHP¡MVLHNW²åYDLJåGHV

1940.VII.18.

DIEVO DVASIA

5ÌGLMDåDOYDULVLUDXNVPHWDL¡GD
VLGDEUDSQHãDWXãW\ELÐSHOHQDL
QXRSLUãWRSDYDJLDVDILUREUDQJÐåLHG²
WLNMLYLHQDJ\YHQDDPåLQDL

6XG\ODUÌEDLãLONRLUPDãDVWR
NDUDOLDPVNULQWDLãNDUÌQÐUXELQDL
QXRMÌURVNUDãWRLNLåHP¡VNUDãWR
WLNMLYLHQDJ\YHQDDPåLQDL

*DUE¡XåJ
VWDNDLSEODQNLOLHSVQHO¡
Q¡åHP¡VGXONHMLQHãYLHVWHQDL
7LNMLYLHQDGLGLLUYLVDJDO¡
WLNMLYLHQDJ\YHQDDPåLQDL

1941 .VII.

7 9<1 6* / 6

.ROLÌGQRVMÌVW¡Y\Q¡VJ¡O¡V
NRMÌVSDYDVDULRåLHGDL"
$UãDOWDVVDXO¡VVSLQGXO¡OLV
DUDQWãLUGLHVåLHPRVOHGDL"
äLHPRVOHGDLQHVO¡JVWDLSXS¡V
åLHGÐWDLSSÌJRVQHWHULRV
NDLSUDXGDPRWLQRVVXNOXS

SRMXQJXOHWHQRVåLDXULRV

3RMXQJXOHWHQRVWLURQÐ
WLNåY¡U\VNO\NDXMDOLQNVPL
NDLUDXGDNÌGLNLDLYDJRQXRV
WROLDMDQ7RPVNDQYHåDPL

7ROLÌGQRVPHVW¡Y\Q¡VJ¡O¡V
WRPHVSDYDVDULRåLHGDL
,UãDOWDVVDXO¡VVSLQGXO¡OLV
LUDQWãLUGLHVåLHPRVOHGDL

1941 .VI.

LIETUVOS LAUKAI

/LHWXYRVODXNDLUDPXQ¡PLUEHUåHOLDLV
LUDXNVLQLÐNYLHþLÐELUå¡PSDSXRãWL
MÌVÐNORQLDLO\JÌVMÌVÐSLHYRVåDOLRV
ãDOWLQ¡OLDLMÌVÐVNDLGUÌVLUãDOWL

YHUNGDPLOLHWXYLRJXRG¡WOLÌGQãLUG³
NDGQHPLUVMLVLUQHYDOLRMHQDPÐ
DNPHQ¡O³ãDOLDYLHãNHOLRSUDYLUNG¡W
QHSUDYLUNG¡WWLNWLURQÐVYHWLPÐ

/LHWXYRVODXNDLNDLSå\GLQWLVYDLQLNDV
QXRâHãXS¡VOLJ'XE\VRVOLJ6YDOLRV²
MÌVDUWRMRGåLDXJVPDVEXYRWGåLDXJVPDVOLNRW
SDåDGDLVWXãþLDLVMRQLHNVQHVXYLOLRV

3DåDGÐWXãþLÐQHLVY¡ULÐQHLNÌNDOLÐ
QHDXJLQVYDLNDPVVHQÐW¡YÐGLUYD
LUWUHPWLQLÐLUYHUJÐSDNHOVMLGDOL
LUSRJUXRGRSRåLHPRVY¡OEXVJ\YD

/LHWXYRVODXNDLOLHWXYLXLWHåDOLDYR
/LHWXYRVODXNDLOLHWXYLXLWHå\G¡V
LUPLOåLQNDS\YLUãÌQ¡DXNãWRNOHYR
NXULãDXJRLãVHQROLÐPÌVãLUGLHV

WLNOLHWXYLXLRãNDLSDPåLÐDPåLDLVRã¡
WLNYDLNDPVMRåDOLODLP¡VODSPHV

$PåLÐ7¡YHLãGDXVÐSLOLHVDXNãWRVLRV
ODLPLQNPÌVÐ/LHWXYRVODXNÐåHPHV
1941.VI.

PRO LEDUS...

Ruduo toks buvo ilgas ilgas,

RNLHNQDNWÐRNLHNVNDXGåLÐ
$OSDXSDYDVDULRSDVLOJ
V
PLULDXNDLSPHLO¡EHåYDLJåGåLÐ

0LULDXNDLSPLU¡YDUJã¡VWDXWRV
6LELURãDOþLÐVLDXWLPH
NDGDPåLDLVPHODVYLHãSDWDXWÐ
LUDPåLQDPLUWLHVJU¡VP¡

2¡MREDOVDVLãSRåHPLÐ
VNDXGåLDLVDWRGÌVLDLVPDOGRV
NDVLãWDXWRVJ\Y\E
VHPLD
nemiršta tautai niekados!

Pakilo daigas iš po sniego,

XSHOLVYHUåLDVSUROHGXV²
NDLSY¡MDVODLVY¡VJDQGDVE¡JD
LUDLGLWÌNVWDQþLDLDLGÐ

1HPLUVYHUJLMRMDOS
WDXWRV
6LELURãDOþLÐVLDXWLPH
LUDPåLDPVPHODVEXVVXJULDXWDV
LUDPåLQDPLUWLHVJU¡VP¡

1941.VII.

ATILOS SAPNAS

7XVDSQDYDL²HLQLSHUåHP
SODþLSODþL
WRNVGLGHOLV²QXRåHP¡VOLJDXNãWRMRGDQJDXV
5DQNDåYDLJåGHVUHQNLRNRMRVåLHGXVNUHþLD
,UYLVDPHNHO\QHLSDXNãþLRQHLåPRJDXV

Tu sapnavai — kaip viešpats vienas karaliauji,

ir tavo sosto niekam liesti nevalia,
NDLSYDQGHQ³JHULWXSDVPHUNWÐMÐNUDXM
LUGLDGHPSXRãLNUXYLQDJ¡OH

7XVDSQDYDLNDGGLHYDVWXHVLEXYDLLUEÌVL
LUNDG³PLQWLåHP¡VP³VOHLUDNWVXUDGDL
%HWNDåNDVWDU¡²QLHNDVWXHVLEXYDLLUEÌVL
... Ir nubudai.

1941.VII.
 /$,69 

Aš ištiesiau šakas, kaip terebintas,

QXR1LORåHPXSLROLJ1HPXQRGHOWRV
VLGDEURåYDLJåG¡PPDQDQWODSÐNULQWDQW
ir yniui puolant, — aš šaukiau tautas.

.DLSSDOP¡.DG¡VHXROÐDãQHELMRMDX
LUNDLSSXãHO¡WDLJRVH²VSHLJÐ
skridau kaip aras po dangum aukštuoju,
SDNLONLW²ãDXNGDPDV²LãSULHVSDXGRVYHUJд

Aš motina pasaulio viso vaisiaus,

MRNLDJDOLDPDQ
VSDYHUJWLQHWHV¡V
Mirties kovon einu aš su beteisiais,
RLãPLUWLHVQHãXJ\YHQLPWHLV¡V

1941.VII.

/,(789,â.$0ä2'ä,8,

2PÌVãYHQWDVOLHWXYLãNDVåRGL
LOJQDNW³YHUJLMRMNDO¡M
V
ne kaip vergas šiandien pasirodyk,
EHWNDLSODLVYDVSDYDVDULRY¡MDV

%HWDY
VGDXJHONU\åNHOLXRVNULWR
WDXVNDPE¡WPÌVSDGDQJ
DSJ\Q

1HVXODXN¡MLHWHNDQþLRU\WR
EHWVXODXNV/LHWXYDMÐW¡Y\Q¡

-HLWDY
VQHEHNDXVWRVXJULXY

VNDXGÌVSDQþLDLUDNLQ
OLJãLROHL
ãDXNYDGLQNWXNLHNYLHQOLHWXY³
ãDXNNRYRQQHPDULRQQHSULHãEURO³²

ãDXN³å\J³SULHãVHQM³MXQJ
LãNDSÐNYLHVNSDNLOWLYDLGLO²
DSLHVNDXGÐOLNLPLUVXQNÐ
XåPLUãWÐPÌVGLHQÐWHSUDE\OD

7HSDEXVPÌVNUÌWLQ¡VXåPLJ

WHSUDG¡VPÌVÐãLUG\VY¡OSODNWL
LULã¡M
³YLHãNHOLÐå\J³
ãYLHVLXU\WXSDYHUVLPWQDNW³

3LHPHQ¡OLRGDLQRMLãSDJRMÐ
LULãVWDNOLÐVHVHO¡VWULQ\þLXRV
LUSLONRVLRVåHPHO¡VDUWRMÐPDOGRVH
WXDLG¡NLãEDåQ\þLRV

RPÌVãYHQWDVOLHWXYLãNDVåRGL
NDLSUDPXQ¡PÌVåHP¡MSUDå\G
V
LãJLPWÐMÐYLHQV¡GåLÐLUVRGåLÐ
WXVNDPE¡NVWHEXNOLQJDVLUGLGLV

GYVAJAI LIETUVAI

Lietuviškas dar teka kraujas

ãLUG\PRWXO¡V/LHWXYRV
MDWJLPLPDVãDXNLDQDXMDV
³GLHQGDUERLUNRYRV

2QHODLPLQJRMLW¡Y\QH
XåPLUãNNXRYDNDUJ\YHQDL
LUWXRVWDY
VNXULãVLJ\Q¡
SDOLN
UDXGDQþLOLÌGQDL

'DUJ\YDVWDYRDUWRM¡OLV
åDOLDMDPYDVDURVODXNH
GDUå\GLWDYRSLHYÐJ¡O¡V
rasa palaistytos vaiskia.

Dar svyra varpos aukso gryno,

GDUVY\UDVY¡U¡VSÌG\PÐ
LUPDULRVP¡O\QRMROLQR
SULHQXP\O¡WLQ¡VQDPÐ

$XãUDWHN¡MRLUXåJHVR
EHWW¡YLãN¡VGDQJXV²GDUQH
GDUWDXQDNWXå¡PLHJQHãD
GDUE¡JDEDQJRV1HPXQH

'DUU\PRNU\åNHO¡VHNU\åLDL
GDUNRSO\W¡O¡VSDNHOLXRV²
7DGHLNãDOLHNXUSDVLU\åDL
ieškot ir rast naujos dalios.

â$8.,8$â7$87

1941

â$8.,8$â7$87

âDXNLXDãWDXW*38XåJXLW
LUEODãNRPLWUXGHQLRODSXV
³QDXMDYLHãNHO³³QDXMDEXLW³
NXUQLHNDGãLDXUÌVY¡MDLQHXåSÌV

âDXNLXOLHWXY³EXUWLVSULHOLHWXYLR
LUJ\YDãLUG³SULHJ\YRVãLUGLHV
NDGWDPVLDPHYLGXUQDNW\QHåXY

SDNLOWÐU\WPHþLXLJ\YHQWLLUå\G¡W
,ãVXWHPÐLãSULHEODQGÐLãHLNLW
XåGHNLWQDXMDXJQ³ãLUG\VH
YHUJDPVSDOLNLWYDUJRQDNW³NODLNL²
ãDXNLXDãMÌVÐSURW¡YLÐGYDVLD

âDXNLXDãWDXWåHP¡VS¡GRMJ\Y
LUY\WXU¡OLRU\WPHþLRPDOGRM
LUå\GLQþLNDLSå\GLQþLÐDO\YÐ
SDS\YHVLRVRG\ERVHåLHGDL

âDXNLXSDYDVDULRSLONÐYDJÐDUWRM²
WHJXOLJVDXO¡VN\ODMRGDLQD
Tegu laukai, tegu miškai kartoja:
*DQDWXOåLHVJDQDPLUWLHVJDQD

âDXNLXDãGDUERUDQNÐPLOLMRQXV
³VXSWQDXMDPGDUE\PHþLXLYDUSXV
³QDXMRGåLDXJVPRNO¡WLVQDXMRGDUERNOXRQXV
QHNDOLQLRQDPXVQHOLÌQXVQHNDSXV

âDXNLXYDUGXDãMÌVÐYDUJRåHP¡V
EDOVXSLOLDNDOQLÐLUSLHYÐLUPLãNв
QHNHUã\NLWNDGNDUãWRVNUDXMRG¡P¡V
QHNULVWÐSUDNHLNVPXDQWMÌVYDLNÐYDLNÐ

âDXNLXLãDPåLÐDWHLWLHVQHYHUWDV
NDVGDEDUWLHVQHGU³VRWDXWDLQHãW
NDVSRVÌQLÐåDL]GDVãLUG\DWYHUWDV
išdegino liepsna veidmainiškos ugnies.

âDXNLXEDOVXW¡YÐGLHYÐUDPRY¡V
LUMÌVÐNULNãWRDWJDLODãYLHVLD
VWRY¡NLWDPåLDLVþLDWYLUWLNDLSVDXO¡VWRYL²
ãDXNLXDãMÌVÐSURW¡YLÐGYDVLD

KELEIVIUI

äHP¡VVXWHPÐSLONDVNHOHLYL
NR³NDOQXVLHãNRWWXNHOLDXVL
QHSDOLNVDYRW¡YLãN¡VNORQLXRV
WRNDVãLUGåLDLWDXEXYREUDQJLDXVLD

1HSDOLNãYHQWRNU\åNHOLÐNU\åLDXV
QHSDOLNVY\UXRQ¡OLREHUåHOLR
QHSDOLNþLDVDSQÐNÌGLN\VW¡V²
NRWXHLVL³WROLPNHOL"

1HSDOLNPHLO¡VSLUPRMRåRGåLR
QHSDOLNWÐPDOGÐNXUVXG¡MDL
NDLåLHPDEDOWXVåLHGXVQXVN\Q¡
LUSDGDQJ¡MHVWÌJDYRY¡MDL

1HSDOLNQHSDOLNWÐU\WRMÐ
kur Dubysa laisva subangavo,
nepalik to pavasario saule,
DXNVXVY\UDQþLRUXGHQLRMDYR

1HSDOLNP\OLPÐMÐLUJHQþLÐ
WDXJ\YHQLPQHãXVLRNDSR²
WDYRGLHQDLQDNWLQMLHQX¡MR
WDYRGDLQDLåRGåLXJ\YXWDSR

äHP¡VVXWHPÐSLONDVNHOHLYL
þLDUDGDLVDYRPRWLQRVY\J
²
þLDVXJU³åNþLDVXWLNWSDVNXWLQLR
³$QDSLO³ãDXNLDQþLRå\JLR

/$3.5,ý,2',621$16826

3UD¡MRYDVDUDäLHGDLQXY\WR
,UåDOLRVOLHSRVQXPHW¡ODSXV
(LQX³UXGHQLRPLJORWU\W
HLQX³DWHLW³RURGRV³NDSXV

.XUSDåDGDLNXUYLOW\VNXUVYDMRQ¡V"
$UMRVVXOLHSÐODSDLVQHQXNULV
DUOLNVLXDãSXVLDXNHO\NHOLRQ¡V
³SLONDVWROXPDVNDLSYHUJDVEHåLÌU³V"

1H1H5HJLXGDUVDXO¡VVNOLDXWW\U
pavasaris ne vienas dar tenai pakils.
äLDXULXRVåLHPRVVSHLJXRVVNDPE¡MXVO\UD
LUGLVRQDQVXRVODSNULþLRQHWLOV

IŠ TAVO RANKOS

,ã7DYRUDQNRV'LHYHJDXQXVDYRU\W
Lã7DYRUDQNRVLUãYLHVLGDUEÐGLHQD
Lã7DYRUDQNRVPDQLUODLP¡PDQRNULWR
ir praeitis, ir dabartis, ir rytdiena.

$QW7DYRGHOQRPÌVÐW¡YLãN¡VVRG\ERV
LUPÌVÐVRGDLLUãLORMDLLUODXNDL
LUPÌVPDåDãLUGLVWLNWROWLNWROUDPLEXV
NROVDYRUDQNRMNDLSEDODQG³MODLNDL

7ROMLQHVNULVQHSDVLNHOVQXRåHP¡VYHLGR
NROQHSDOHLV7DYDYDOLD³ODLVY
MRV
3DVWRJ¡M7DYRMRNLHSDXNãþLDLQHVLEDLGR
ar bus šviesu, ar be vilties dangus pajuos.

Ir man ramu, ir mano motinai, ir sesei,

LUPÌVW¡YÐLUPÌVÐSURW¡YLÐNDSDPV
,ã7DYRUDQNRVPÌVÐPHLO¡åHP¡VGYDVLDL
LUWXUWDLGDQJLãNLPXPVE¡GLQLHPVYDLNDPV

.8579 /Ï58'(1²(,1,

5ÌãNDQD6XWHP
1HVLEODLYR
äHP¡MNO\NLDSDXNãþLDLDONDQL
1HSDå³VWDPDVQHåLQRPDVNHOHLYL
NXUWY¡OÐUXGHQ³HLQL"

9¡WURV/LHWÌV/DSDLEODãNRVJ¡O¡V
2W¡YÐVHQRVSLUNHO¡VåLGLQ\
*DELMRVãYHQWRVYLVGHJVWDXåLEXU¡OLV²
.XUWY¡OÐUXGHQ³HLQL"

*U³åNSURVHQW¡YLÐNDSXVSURDXNãWNU\åLÐ
Y¡OåDOLXRVEHUåDLSDNOXRQ¡MHMDXQL
JU³åNNXUNQ\JQHãLDLWUHPWLQLDLPLUWVXJU³åR
NXUWDY¡OÐUXGHQ³HLQL"

$ONVLPODXNVLPYDUJYDUJVLPNULVLP
EHWW¡Y\Q¡EXVJ\YDãLUG\
J\YDVEXV5ÌSLQWRM¡OLVPÌVв.ULVWXV
.XUWY¡OÐUXGHQ³HLQL"

7 9Ï62'<%26ä,%85 /,6

äLE¡Nå¡U¡NW¡YÐVRG\ERVåLEXU¡OL
SULHãDPåLXVXåGHJWDVVHQDMDPåLGLQ\
SURSLNWQHJDQGSURQHYLOW³WXY¡OHL
PDQHQDXMÐGLHQÐU\WRMXQYDGLQL

7DY
VQHXåSÌW¡6LELURWDLJÐY¡MDL
WDY
VQHLY¡WURVãLPWDPHW¡VQHXåSÌV
GDXJSDY\G¡GDPLJ\Y\E¡VWDXSUD¡MR
LUUDGRWDLNQHã¡WÌNVWDQþLDPV²NDSXV

3UD¡MRPHWDLSURWDYH²WXYLVþLDãYLHWL
SUD¡MRQDNW\VSURWDYH²WXYLVHVL
HVLXJQHOHWXDXNVLQ¡MYDUSRMNYLHþLR
PDOGD²YDUJHYLOWLV²VNDXVPHNDLSGåLDXJVPRDãDUDãYLHVL

äLE¡Nå¡U¡NW¡YÐVRG\ERVåLEXU¡OL
XJQHO¡WDYRWHSHUDPåLXVQHXåJHV
VHQLDLVXGLORWLHNDLSS¡GVDNDVãHã¡OLR
NDVWDYRGLUYDVP\Q¡SLHYDVLUYDJDV
,ãWÐYDJÐLãWÐDULPÐLãWÐSLHYÐ
ãDXNHLDUWRMåHP¡VGHUOLDXVSDåDGDLV
ãDXNHLYDUGXGDQJDXVLUåHP¡VYLHQR7¡YR
ãYLHVDXVDS\DXãULRå\G¡GDPDVåLHGDLV

3UD¡MRPHWDLLUQDXMÐGLHQÐU\WRMXQ
âLDQGLHQY¡OHLLãQDNWLHVãDXNLWXPXV
²YLHQåLGLQ³VÌQDLLUGXNWHU\VDUWRMÐ
³YLHQXVPHLO¡VLUGDUE\PHþLRQDPXV

RUDUO

Ruduo. Ruduo. O vasaros pasilgau.

âDOQDâDOQD2YDVDUãDXNLX
,UDãDUDNDLSGHLPDQWDVEODNVWLHQYLOJR
LãWU\ãNXVLLãVDXO¡QSDNHOWÐDNLÐ

,ãSXRO¡NDQNO¡VVXUDXGDLãUDQNÐ
QXWLORåRGLVODLP
OHPLDQþLRVGDLQRV
Ir kas esu, ir kur esu, — taip visa menka, menka —
WLNWDLODãHOLVDPåLÐXS¡VDPåLQRV

.DQþLDUDXGDPDOGDYLOWLV²WLNNXUWÌVåRGåLDL
WLNDLGDVNULW
VSUDUDMRQMXRGÐNDOQÐ
Ruduo. Ruduo.
Šalna. Šalna.
Ir gruodas, gruodas.
2DãSDYDVDU³þLDãDXNGDPDVHLQX

69(ý,$03$6$ULY

JAUNAMARTEI

,UWHQå\G¡VåLHGDLLUVDXO¡
LUWHQDXNãWRMSDGDQJ¡MãYLHV
RWXYLVDPåLHGÐSDVDXO\
nenuraminsi sau širdies.

,UWHQJDOVXSVLVGHEHV¡OLDL
SODþLRMP¡O\Q¡MHGDQJDXV
RVO¡JVMLHãLUG³NDLSãHã¡OLDL
LUGåLDXJVPÌNDQRPDSJDXEV

6NDUGLYDUSÐPDOGDYDNDU¡
NDLSNLUYLVãLUG³VNHOVSXVLDX
NDOQÐYLUãÌQ¡VHåDLVåDURV
o akyse bus vis tamsiau ...

6XPLJVåLHGDL8åPDULÐVDXO¡
NDLSPHLO¡PRWLQRVQXV¡V
RWDXãLUGLV²YLHQDVYHþLDPSDVDXO\
QHSDVLOV¡VQHSDVLOV¡V

,UDXNVDVYHUãUDQNDVNDLSSDQþLDL
LUãLONRVNDURVVO¡JVSHþLXV
LUãLONRVLÌODLNRMDVSDQþLRV
LUQLHNDGDãDURVQHGåLXV

²2W¡YLãNHRP\OLPRML
bent mano kaulus tu priglausk
Ir kai parpulsi, ,,ko ieškojai?"
ir niekas ,,ko šaukei?" neklaus.

7LNWDLPLHJRVåLHGDLLUVDXO¡
aukštam šaltam danguj nešvies,
WLNWXYLVDPSODþLDPSDVDXO\
nenuraminsi sau širdies.

$0ä,Ï/,(37$6

²YLHQXS
E¡JDPÌVÐXS¡V
³YLHQåLHGSLQDVPÌVODXNÐåLHGDL
vienu keliu ir tau eit nesuklupus
LHãNRWNYDNDUQDNW³SUDUDGDL

3URDPåLÐVÌNXULXVSURNDOQXVLUSURDONXV
kas eis ieškodamas gyvos tautos širdies,
DWHLVGDLQDDWHLVMDPSDVDND³WDON
LUOLJåLOÐMÐDPåLÐOLHSWRSDO\G¡V²

GUVXVNDGHLWXPEHUDXGRVLUEHSDY¡VLÐ
kad nenuklystum girion šuntakiais siaurais,
NDGUDVWXPSURW¡YLÐJ\Y\E¡VJHOP
ãYLHVL
LUQHVXWHPXVLMXRGåLDXVLDLVYDNDUDLV

.DGMRVXJQLVXåGHJWÐãLUG³WDYRãDOW
NDLSGHJ¡WÌNVWDQþLÐWDXWRVVÌQÐVHQÐ
NDGQHãWXPSULHVDLNNDLSåLEXU³LãNHOW²
SXRãWYDLQLNXMå\JLÐUDQNÐLUGDLQÐ

3URPLOåLQÐNDSXVNXUÌNDQRVWHGÌOL
NXUãLGLHQDJUHLþLDXQHLVDSQDVVXGÌO¡V
NDGQHãWXPåRG³åHPHL²VDXO¡WNULYXO

NDGQHãWXPåLHGDLVþLÐå\GLQþLRVJ¡O¡V

²YLHQMÌUE¡JDYLVRVPÌVÐXS¡V
³YLHQGLHQ²PÌVÐGLHQRVLUWDNDL
YLHQXåRGåLXXåEXUWRVODXNLDOÌSRV
VXWLNWU\WRMNRYDNDUQDNW³QHWHNDL

AR TU SU TAIS
$UWXYHUNHLVXWDLVNXUåHP¡MYHUN¡
QHGXRQRV²ODLVY¡VVDXO¡VLUåLHGÐ"
'LHQDNDLSNÌGLNLVSDLOVXVXåVLPHUN¡
LUOLNRãDOWDMXRGDMXRGDLUJÌGX

$UWX¡MDLVXWDLVNXUåHP¡M¡MR
NDLSNU\åLÐQDãWVYHWLPÐMÐQHãGDPL"
3RNU\åLXPSXRO¡JLULRVLUODXNDLåDOLHML
NDGMXRVSDJLUG\WÐDS\DXãULRYHUVP¡

$UWXVXWDLVNXUW¡YLãN
LãGDY

LUPRWLQLUVHVHULVLãGXRV
LUE¡JVEDLOLDPEÌU\NDLSSDVLNO\G
DY\V
EHVNDXVPRDãDURVLUEHJ\YÐDNLÐYHLGXRV"

$UWXVXWDLVNXUSUDHLW³SUDNHLN

QDPXVSUDNHLNLDLUNDSXVW¡YÐ
NODLNLDPVDSQHSDEXG
JLHGDJLHVP
NODLNL
VWDEDPQDXMÐGLHQÐGLHYÐ"²²²

Ar tu su tais? .. Bet kam, bet kam aš klausiu.

1HDWVDN\N7\O¡N1HYHUN,UQHVLVNÐVN
7LNWRMQDNW\MWLNãLWRMSÌJRMSDVLXþLDXVLRM
LãDXãU\WRMXVY¡ONDLSDãDUDYDLVNÌV

1940.XII.

*$5% 6+,01$6

*DUE¡7DX9LHãSDWLHXåDPåLQM³WDN
QXRåHP¡VGXONLÐOLJGDQJDXVåYDLJåGåLÐ
JDUE¡XåVDXO
NXUNDVU\WWHND
LUXåGLG\E
PÌVPDåÐãLUGåLÐ

*DUE¡XåNDOQXVNXUåPRJXVQHVLHNLD
JDUE¡XåPDULÐSDVO¡SWDVJHOPHV
JDUE¡7DX9LHãSDWLHNDGHVDPQLHNDV
SULHã7DYRYHLGRSULHãQLHN²YLVNDVPHV

*DUE¡7DX9LHãSDWLHXåYDUGNXUQHãLRMX
LUXåVRG\EDVPÌVW¡YÐW¡YÐ
XååHP
NXUPDQDWDXWDVXVWRMR
XåVLHODJ\YWLNDOVDYLPX7DYX

*DUE¡XåORSã³NÌGLNLRQHNDOWR
JDUE¡XåNDSODLVY¡VPLOåLQÐ
XåSUDHLW³VXQNLÐVNDXVPÐVXJHOW
XåDWHLW³²EHQXRG¡PLÐVHQÐ

*DUE¡7DX9LHãSDWLHQXRDPåLÐLNLDPåLÐ
JDUE¡QXRPLUãWDQþLRVLUQXRJ\YRVWDXWRV
JDUE¡²YDUGX-HKRYRV']HXVRLU3UDDPåLDXV
WHPLQLRVPHLO¡VPDOGRVHNDUWRV

*DUE¡XåLãPLQW³SODþLXRVWDNXRVåYDLJåG\QÐ
LUXåPHQNLDXVLUÌEUXGHQLRJ¡O¡V
XååHP¡VYLHãSDþLÐY¡MHOLRQHãDPOLNLP
XåWYLUWãDNQ³PDåRGDLJRSDNHO¡V

*DUE¡7DX9LHãSDWLHãYLHVLJDUE¡WHEÌQLH
galingas Dieve, didis, nemarus,
JDUE¡XåJLHGUW\OLMJDUE¡7DXXåSHUNÌQ
XåPLUW³PLUãWDQþLLUXåJ\YHQLPGDOLQDQþLXVNDUXV

*DUE¡SDWUDQNÐGXQGHV\EDLVLDMDP
JDUE¡WDLNRVSDODLPLQWDPãDXNVPH
JDUE¡7DXJULÌYDQþLRMYHUJÐWDXWÐSUDUDMRM
JDUE¡ODLVYÐSDGDQJLÐDXNãWXPH

*DUE¡7DX9LHãSDWLHWHJLHGDFKRUÐFKRUDL
DUFKDQJHOÐãYHQWÐMÐDQJHOÐ
*DUE¡DQWDXNVXSDSXRãWRDOWRULDXV
JDUE¡SUDVWRMSDVWRJ¡MåHP¡VYDEDOÐ

$76,â$8.,0$6²ä02*Ï

7DY
VåPRJDXDãSUDHLW\LHãNRMDX
senus vartydamas istorijos lapus,
ir kur prie tavo vardo tik sustojau,
radau kapus, radau tiktai kapus ...

Radau piliakalnius tau, mirusiam, supiltus,

UDGDXSDPLQNOXVYDULRDNPHQÐ
UDGDXVY\UXRMDQþLXV³WDYRJDUE
WLOWXV
WDUWXPLãYRUWLQNOLRLãWUXSDQþLÐGLHQÐ

2DãPDQLDXNDGWXWHQDPåLDLVJ\YDV
RDãPDQLDXNDGPLOåLQDVEXYDL
'HMD'HMD7LNDQWNDSLVY¡O\YDV
WDYHSDJDUELQRNDLåHPHLãLDLåXYDL

7DY
VåPRJDXDãGDEDUW\LHãNRMDX
tautos, genties ir gyvasties kovoj,
LUNDLSULHWDYRåHP¡Vå\JLÐWLNVXVWRMDX
UDGDXWLNGXONHVSULHEODQGRMåDOVYRM

5DGDXLWNLUPLQ³QLNXV³³åHP

LWNXUP³DNOVDXO¡VWDNXRVH
UDGDXW¡Y\Q
WDYRUDXGDQþLQHUDPL
LUNODXVLQ¡MDQþL².XUML"GLHQDãYLHVL"

2DãPDQLDXNDGEXVLWMÌVNDLSSOLHQDV
RDãPDQLDXNDGEXVJDQDNODLGÐ
'HMD'HMD'DUWÌNVWDQþLDPVEODNVWLHQRV
XåVSDXVWRVÌNDQÐSLNWÐVHQÐMXRGÐ

7DY
VåPRJDXDãLHãNDXDWHLW\MH
LUU\WGLHQRVU\WXRVNDLSVDXO
UDVWWLNLX
NXUåHOPHQ\VåLHPRVQXDOLQWLDWJ\MD
LUNHOLDVLODXNDLEHXVQLÐEHGDJLÐ

Ir rast tikiu be keršto, be pavydo,

ir rast tikiu be melo, be klastos
NHOLDXMDQW³³YLHQWDNGLGÐ
YLHQÐGDUEÐYLHQRVPLQWLHVYLHQRVVDYRVWDXWRV

7LNLXDãGLHQGLGHO
LUãYLHVL
WLNLX²QHDPåLDLVåHP¡MVLDXVUXGXR
3DNLONåPRJDXLãGXONLÐLUSXY¡VLÐ
SDNLONåPRJDXLUåPRJXLUDQNGXRN

PAVASARIO PUMPURUI

,ãDPåLÐUÌNRDW¡MDLWXãLWRQåHP¡Q
LãDPåLÐVRVWRMLUYDUGVDXJDYDL²
ir kiekviena naktis tau nauja ryta lemia,
LUUXGHQLRãDOQRMQHDPåLDPVWXåXYDL

,ãSLONRSHOHQRLãVNDXVPRLãJULXY¡VLÐ
WXNDLSSDYDVDULRåDOLDãDND
NHOLHV³'LHYRVDXO
GLGHO
LUãYLHVL
OLNLPXLåXRORQHåLHGRSDNHO¡V

äYDUELÐåLHPRVVSHLJÐLUY¡WUÐQHSDEÌJ
V
RåHP¡VSXPSXUHPÌVGåLDXJVPXLSUDVLVNOHLVN
3RGHEHVLPLUSRPLUWLHVMXRGåLDXVLDLVVPÌJLDLV
EÌNJ\YDVSURãYDLVþLÐDXNVLQLDLVVSLQGXOLDLV

%(352ý,Ï'$,1$

 MRWDXWRV³QDNW³³WDPVL³NODLNL
RMÐGDLQLDLGDLQDYR³ODLP
HLQ
.UXYLQÐDONDQÐPLQLÐPLQLRVMXRVNHLN¡²
WDLEHSURþLÐNHOLDLWDLEHSURþLÐGDLQD

.HUãWVPXUWLUPLUW³EORãN¡DPåLDLVXNDXS
²
WHJXSUDJDUXEXVNLHNYLHQDMÐGLHQD
1HJLUG¡MRGDQJXVRPHVYHUN¡PLUãDXN¡P
7DLEHSURþLÐNHOLDLWDLEHSURþLÐGDLQD

Ne raupais, ne stabu, ne maru sirgo širdys —

WDPNRãPDUXLYLVÐMÐYLVÐQHJDQD
5RG¡VNDOQXVQXNHOVURG¡VNORQLXVSUDYLUNG\V
WLHEHSURþLÐNHOLDLWDEHSURþLÐGDLQD
 MRWDXWRV³QDNW³³WDPVL³NODLNL
RMÐGDLQLDLGDLQDYR³ODLP
HLQ
.UXYLQÐDONDQÐPLQLÐPLQLRVMXRVNHLN¡
²7DLEHSURþLÐNHOLDLWDLEHSURþLÐGDLQD

TREMTINIO MALDA

'HMDW¡Y\Q¡VLOJHV\GLG\VLV
GHMDPXPV'LHYRUDQNRVXåPLUãWLHPV
deja sodyboms krantuos Dubysos,
deja man, tremtiniui, deja, kur liko, tiems ...

'HMDNDLSU\WRUÌNDVåHP¡VJDUEHL
GHMDWXãWLHPVWXãþLÐGLHQÐYDUGDPV²
QHMLHLãWYHUVUXGHQVQHEXLW³åYDUEL
QHMLHQHMLHPÌVJ\YDVW³QXOHPV

Kalnuos Altajaus pušys, pasilenkit,

aukštyn tu debesis pakelk, sunkus dangau,
tyliau fronte, patrankos, taip netrenkit,
QHVWRNLWNHOLREDOVXLPHOGåLDQþLRåPRJDXV

$WJDODWJU
åNVSDUQXVYDNDULY¡MDX
³%DOWLMRVSDNUDQW
EDOWJU³åN
ODXNXRVSDYDVDULRNXUEUROLVJUÌGV¡MD
VHVXRNXULHYÐNYDSVQLXLYHULDODQJXVLUGXULV

*DUVLDXXåJDUVPLUW³QHãDQþLÐPRUW\UÐ
QHWLO
WÌNVWDQþLRSHUNÌQLMÐJDUVH
DLG¡NLWåRGåLDLOLJW¡Y\Q¡VPDQRJLULÐ
gyvi lietuvio gyvo gauskit širdyse: —

'HMDW¡Y\Q¡VLOJHV\GLG\VLV
GHMDPXPV'LHYRUDQNRVXåPLUãWLHPV
deja sodyboms krantuose Dubysos,
MHLMRVYHUJDXWLãHLWÐVYHWLPLHPV

.DV*HGLPLQRVHQSLO³VDXJRV
NDOQHNDVY¡OLDYDSDNHOVLUNDVQXOHLV
MHLMÌVSDOLNVLWåHP
NXUXåDXJRW
SRYDUJRDWGÌVLDLVNDLS1HPXQDVJLOLDLV

.DVXåUDNLQVUXGHQVDUXRGÐNO¡W³
NDVPRWLQDNDVVHVHU³SDJXRV
NDLMRVSHUÌNDQSHUY¡WULUSHUOLHWÐ
ODXNVODLVY¡VU\WRU\PDQþLRVODQJXRV"

.DVDSWYHUVNDSVDYDQRULÐJ¡O

NDVNDVSDYDVDU³DQNVW\YSDVRGLQV
NDV%DOWLMRVSDNUDQW¡MJLQWDU¡O³
EDQJÐLãSODXWLãVPLOWLHVLãULQNV"
2'LHYHQLHNDVMHLLUMÌVLãHLVLW
WDLVSDWNHOLDLVNXUW¡YDVNQ\JQHã\V
NXUPHVDQDPHWVNXUGåLDLLUEHWHLVLDL
2'LHYHQLHNDVMHLLUMÌVYLVL

9DUWXVDWNHOVNDVW¡YLãN¡QNDLJU³ãLP
NDVåLEXU³XåGHJVNDVDONDQXVSDYDOJ\GLQV
NDVNDVSDYDVDU³SREDOWY\ãQL
PÌVLãWUHPWÐMÐDWPLQLPXLSDVRGLQV"

2'LHYHQLHNDV1HQHYHVNMÐLãW¡Y\Q¡V
XåPÌVÐQXRG¡PHVLãW¡YLãN¡VQHWUHPN
WLHNUXGHQÐJORERM
VPXVLUJ\Q
V
QXQHãWQHGDY
VY¡MXLDWãLDXULDP

5ÌSLQWRM¡OLNDVWDYHSULHNHOLR
VNDXVPHNDVYLHQLãNDVXåPLUãWODQN\V
NDV0RWLQ0DULMå\GLQþLÐEHUåHOLÐ
per Sekmines vainikais apkaišys?

2QLHNDV'LHYHQH1XLPNãLOHPW³UÌVþL
LUPÌVPDåÐXåVYHWLPDVGLGåLÐNDOWHVQHEDXVN²
1XRDPåLÐPÌVÐåHP¡WD²LUDPåLDLVMLEXVþLD
J\YDSDN¡OXVVPÌJLXVYLHVXORåYDUEDXV

YRA KUR NORS ...

TARP NAKTIES IR DIENOS

Yra kur nors

dabar naktis juoda kaip skausmas juodas,
LUåHP¡MHLUVLHORMLUGDQJXMãDOQDLUJUXRGDV
LUDPåLQDPLUWLVWHQEXV

Yra kur nors

GDEDUYLVÐWDXWÐJ\Y\E¡VSDVPHUNLPDV
LUWLHEDOVDLEHGXJQ¡MGLQJVWDNLPÌV
LUQHUHJ¡VMLHU\WRSURJUDEXV

Yra kur nors

dabar diena skambi kaip varpo aidas,
ãYLHVLNDLSSDVDNRMãYLHVLRVVYDMRQ¡VYHLGDV
ir pasitikt aš jos einu, einu ...

Yra kur nors

GDEDUEDOWDLSUDå\G
VYLVDVVRGDV²
LUþLDå\G¡VSDYDVDULVPDQURGRV
LUþLDVNDPE¡VGDXJYDVDURVGDLQÐ

/$,69 63$8.â7,6
(VXDãSDXNãWLVY¡WURMQHSDNO\G
V
LUQLHNDGQHLãOHLG
VåHP¡VLãDNLÐ
VNUHQGXYLUãÌQ¡QNXUNDLSVDXO¡åLHGDVå\GL
UHJLXM³U\WGLHQRMJDOLQJãYLHVÐGLG³
LUSURSHUNÌQLMÐDLG¡MLPãDXNLX

(VXDãSDXNãWLVÌNDQRMSDEXG
V
VNUHQGXåYDLJåGåLÐSDNDOQ¡QãLRQDWQHãW
ãLUGLHVNDGQHVX¡VWÐODLNRUÌG\V
åLHGÐNDGQHSDNVWÐVNDXVPRUXGHQV
åPRJXVNDGPHVWÐSDQþLÐJUDQGLQHV

(VXDãSDXNãWLVNXUVEHGXJQ¡MQDUGR
NXUVQHLSULHãPLUW³QHLSULHãQDNW³QHGUHE¡V
NDVWDUVNDLSEXUWRåRG³PDQRYDUG²
SUROHPW³YLHãSDþLÐLUSURWHLV\E
NDUGR
NDLSWDOLVPDQDVMDPSDUSXROXVLDPVNDPE¡V

Esu aš paukštis, lanke nepašautas,

QHVXYLOLRWDVDXNVRQDUYRGHLPDQWRJUÌGÐ
LãWHQNXUOLNRPLUþLDLOL]GDVNUDXWDV
³WHQPDQDQEDOVDQNXUN\ODWDXWRV²
gyvent! gyvent jus šaukdamas skrendu.

KAS IŠ NAKTIES ATEINA...

.DVLãQDNWLHVDWHLQD²QDNW³QHãD
NDVLãPLUWLHV²WLNMXRGPLUW³OHPV
LUEDOWRU\WPHþLRUDVRVDXNVLQLDPODãXL
LUPLOåLQÐLUYLHãSDþLÐNHOLDPV

.DVLãUXGHQVDWHLQD²OLÌW³ãDOQ
SHUO\JXPDVLUSHUåDOLDVSDNDOQHVQHã
LUQXUDãN\VOHOLMRVåLHGãYHOQÐ
LUGåLDXJVPRURåLÐSXRNãWHVXJQLQHV

.DVLãåLHPRVDWHLQD²VSHLJOHG
WHV¡VDQWXSLÐDQWVRG\EÐDQWåLHGв
QXPLUVJ\YHQLPDVEHåLHGRLUEHåDGR
QXPLUVLUVLHODLUVYDMRQ¡VSROHGX

.DVLãNDSÐDWHLQD²MXRGNDSDQHãD
ir ryto giesmei, ir vidudienio varpams,
VDYDPNHO\SDPLQVSRNRMÐMLVYLVXVNDLSWUã
ir be atodairos visus laukus sutremps.

Kas iš nakties, kas iš šaltos mirties ateina,

NDVLãUXGHQVNDVLãåLHPRVNDVLãNDSв
XåJQLDXãLUWDYRMDXQRU\WRãYLHVLGDLQ
LUWDYREUROLDPVUHJXLHPDLG¡MLPYDUSÐ
2WÐLUMRVXQNLDPWDNHWXULOLNWJ\YDV
NDLSDPåLÐÌNDQRMLUY¡WURMSDOLNDL
RWXNDLSåLHGDVSRãDOQRVVSDUQXY¡O\YDV
VDYÐãDNQÐJHOP¡MJ\YHQLPODLNDL

7XLUSURQDNW³LUSURPLUW³LUSURUXGHQ³SUDHLVL
ir pro kapus — ir pro kapus — ir pro kapus ...
,UWDYRåHP¡SXRãLVY¡OåLHGDLVLUYDLVLDLV
LUWDYRYDUGDVDPåLQÐYDUGÐSDGDQJ¡MEXV

3,/,$.$/1,Ï%$/6$6

.DVVNDXGDXVQHJLUGLPÌVÐåHP¡VVNXQGR
NDVPDOGRVQHVLXQþLDVLHNLDQþLRVåYDLJåGHV
nepabus jis kito ryto saulei bundant,
LUGDQJXVMREDOVRQLHNDGQHJLUG¡V

.DVSUDHLVQHQHã
VMXRGRMRVOLNLPR
NU\åNHOLÐQDãODLW¡VMRVNDVQHSDYHV
QHSULJODXVMRNÌQRW¡YLãN¡VDULPDL
QLHNDGDPåLÐVDXO¡VLHODLMRQHãYLHV

,50$ä$.5(*ä'87 

,UPDåDNUHJåGXW¡SDVLJHQGD
savo gimtojo lizdelio,
SHU$WODQWQHSDYDUJXVVNUHQGD²
LOJHV\VMDLURGRNHOL

8åNDOQÐXåJLULÐLUXåNORQLÐ
DOSVWDMRVPDåDNUÌWLQ¡
DWVLNY¡SVMLQDLWLNWDLNHOLRQ¡M
WLNPLHORMVDYRMJLPWLQ¡M

6YHWLPLHMLGHEHV\VSHUVXQNÌV
VYHWLPÐSDVWRJ¡V²åHPRV
WLNW¡YÐåHPHO¡M'LHYRUDQNMXQWDP
LUW\ORMLUY¡WURMUDPÌV

,UPDåDNUHJåGXW¡þLDQHELMR
QHLNDOQÐDXNãWÐMÐDUR
LUEHVDXO¡Vå\GLþLDODXNÐOHOLMRV
LUJ\YHQWLUPLUWW¡Y\Q¡MJHUD

0$ä2-,027,1$

1LHNXUQHPLQLMLHWDYRPDåRYDUGR
o esi tu, mano Motina, esi.
1LHNXUMLHQHPDWRWDYRPDåRYDUGR
o šviesi tu, mano Motina, šviesi!
Išraškys jie tavo sodus ir sodybas,
LUEHWXUW¡LUEHNUDLW¡EÌVLWX
LãYDU\VWDYHLãVRGÐLUVRG\Eв
OLNVQDãODLWHLWLNGDOLDNDSÐãDOWÐ

Ne!

Tavo gyslom gyvas teka mano kraujas,

WDYRVNDXVPDV²LUPDQDãLUGLHVåDL]GD
mano gyslom teka gyvas tavo kraujas,
WDYRGåLDXJVPDV²LUPDQDãLUGLHVGDLQD

Jei tu mirtum, aš tavam kely dar gyvas,

MHLDãPLUþLDXOLNWXP0RWLQWXJ\YD
$PåLDLQHã¡DPåLDLQHãGDUWDYRVLHOJ\Y
WXPDåRMLWXGLGåLRML/LHWXYD

1940.IX.15.

1(5$0,26ä9$,*ä' 6

$ãSULJODXGåLDXSULHåHP¡VDXV³
LUMRVQHULPVWDQþLRVãLUGLHV
VNDXVPÐLUVLHOYDUWÐNODXVDXVL
NRQLHNDVQLHNDVQHJLUG¡V

$ãSULJODXGåLDXSULHåHP¡VUDQN²
ruduo, o ji dar nešalta,
jos karštas kraujas nesukrenka,
LUåYDLJåG¡PVSLQGLMRVNDNWD

$ãSULJODXGåLDXSULHåHP¡VãLUG³
SULHPRWLQRVW¡YÐW¡Yв
LUDãåLQDXNDVMSUDYLUNG¡
VNDXVPXNRVNXQGåLDVQHVDYX

$ãSULJODXGåLDXSULHVDYRåHP¡V
LUVDYRGåLDXJVPLUGHMDV²
LU¡P¡åYDLJåG¡VNULVWQHUDPLRV
LU¡P¡QDNW\VãYLVWSURMDV

9,(â3$7,(6ä,1*61,$,

VIDUDIENIO LYRA

3RPHWÐNÌGLNLRãYHOQLÐ
SRSDEXþLDYLPRYLOQLÐ
ramus ateina subrendimas,
LUWXSRHWHY¡OLPLHV
VNDPELRVYLGXGLHQLRJLHVP¡V
LUVLHOVRWLQLY¡OULPDLV

Tu nebekeiki praeities,
WXY¡ONDLSSUDQDãDVMDXWLHV
VNDLWDLåYDLJåGåLÐVODSWLQJUDãW
LUY¡ONUÌWLQ¡WDXUDPL
LUY¡ONDLSPLOåLQDVLPL
VDXDQWSHþLÐOLNLPRQDãW

0HQL²MNOXSGDPDVQHãHL
PHQL²UDP\E¡VVDXSUDãHL
NDLSODSDVY¡WURMHEODãNHLVL
GDEDULUY¡OGLHYÐVÌQDX
VDXUDG
VSDVNLUW³åLQDX
GUVXV³QDXMGLHQHLVL

1HSDVLWLNVWDY
VWHQDL
QHLGåLDXJVPRGDLQRVQHLVDSQDL
QHSDVLWLNVWHQPHLO¡VU\WDV
tenai tik skausmas, kur eini,
WLNPHORåRGåLDLNUXYLQL
LUY\VWDJ¡O¡VQXUDãN\WRV

1HNOXSNNDLSWV\NQHNOXSDL
EHWHLNEHWHLNSDE¡JVNDSDL
LãNHOVLSHUJDO¡VYDLQLN²
LUãYLHVWDXVDXO¡GDQJXMH
LUãYLHVLåHPHLWXVXMD
SURãLRVGLHQRVSDVDXO³Q\NÐ

3RPHWÐNÌGLNLRJOHåQLÐ
SRSDEXþLDYLPÐãYHOQLÐ
po mylimosios mielo veido,
NDLSU\WRSHUODVQXRJ¡O¡V
WXY¡OQXRåHP¡VãLRVNHOLHV
ir pasiilgsti lyros aido,

NXU³UHJ¡MDLVXWHPRM
NXU³JLUG¡MDLP\OLPRM
MDXQ\VW¡VSDVDNRMãLONLQ¡M
NDLJORE¡DWYLUDVGDQJXV
tavas sodybas ir laukus
W¡YÐLUSURW¡YLÐJLPWLQ¡M

O lyra, lyra nuostabi,

kai tu pabudusi drebi
visom sidabro savo stygom, —
ir mes suskaldome grabus,
LUPHVLUPHVY¡OLPDPEXVW
NXULHãDOWDPNDSHXåPLJRP

42.III.5.
 9,(â3$7,(6ä,1*61,$,

$QWXRORVEDOWDJ¡O¡å\G¡MR²
QHLOLHWDXVQHLVDXO¡VMDL
.DLSVLGDEURODãDVMLYLVDWHEHYLUS¡MR²
9LHãSDWLHWDL7XWHQSUD¡MDL

$QWãDNRVSDXNãWHO¡WDLSþLXOE¡MR
1HLQDPÐQHLãLONRMDL
.DLSVLGDEURODãDVMLYLVDWHEHYLUS¡MR
9LHãSDWLHWDL7XWHQSUD¡MDL

43.I.22.

RYTO MALDOJ

'LHYH²WDU¡ODNãWLQJDOD
ryto maldoj, —
ãLUG³7XYLHQDVDXNãW\QNHOL
WDU¡åLHGDL

'LHYH7DY
VPHVLHãNRMRPH
ryto maldoj,
SXRO¡PSR7DYRNRMRPLV
WDUWXPåLHGDL

Sviesk mums sava evangelija,

YHVN³7HQDL
'LHYHPXVVDYRãHã¡O\MH
JODXVNDPåLQDL

'LHYH7XPÌVSDYDVDULV²
WDU¡åLHGDL
7DU¡ODNãWLQJDOD
²7XGåLDXJVPRDãDUD
ryto maldoj.

43.II.17.

ä<',17,6$,'$6

.U\WRSDXNãþLDLJLHGD²
7XDLGDVMÐJLHVP¡V
7XNDLSOHOLMRVåLHGDV
SULHWU\NãWDQþLRVYHUVP¡V

OHQNL³JHOP
YHLG
LUGDQJÐMRMPDWDL
LUVDYRVLHORVDLG
WHQå\GLQW³EDOWDL

43.VIII.22.

3$6/$37,(6*,(60 

Dainuok, pavasario pasauli,

dainuok, pavasario dangau,
DãNDLSJ¡O¡³WDYRVDXO

LãDPåLÐVDSQRSDEXGDX

,ãDPåLÐVDSQR²PÌVÐGLHQRV
LãDPåLÐVDSQR²PÌVQDNWLV
LU7XVLGDEURP¡QHVLHQRV
neišskaityta Paslaptis.

Neišskaitytas Tavo vardas

NHOLXRVYLGXUQDNþLRåYDLJåGåLÐ
7\OLDX$ãM³ãLUG\JLUGåLX

$ãM³JLHVP¡MOHOLMRVåLHGRJLUGåLX
-³PDULÐJHOP¡VJLHGD
åDLEÐMLVãYLHþLDPLOLMDUGXRV

42.XII.9.

,57$5 9,(â3$76

,UWDU¡9LHãSDWV7HHVLH,UWDSR
ãYLHVDGLHQDGDQJXVLUåHP¡
3UD¡MRPHWDL²-LVJ\Y\E
ODSR
-LVDPåLÐåXRORLUSHWHOLãN¡VOHPLD

,UWDU¡9LHãSDWV7HHVLH
,UWDSREXLWLVPLUWLVGDQJXVLUåHP¡
3UD¡MRDPåLDL²-LVLUWDYRNDS
-LVDLåPRJDXLUWDYREXLW³OHPLD

43.II.28.

ä,('2*<9<% 

,ãWROLWXDWHLQLJ\Y\EHåLHGR
LãWDPVLÐMÐåHP¡VPRWLQRVJHOPLÐ
ãLONRUÌEXU\WMLWDYHDSU¡GR
U\WRUDVDãWDLSSDWLãMRVVHPLX

,ãWROLWXDWHLQLJ\Y\EHåLHGR
WDYRXS¡YLUSDVDXO¡VVSLQGXOLXRV
DXNVRYDLVLDLVYDNDUHWDYHMLU¡GR
YDNDUHLUDã7HQDLVXJU³åWYLOLXRV

43.VII.6.

83 6²

MRVQHãDSDYDVDULRYHUGDQW³NUDXM
MRVQHãDJ\Y\E
ODQNRPVLUODXNDPV
³MÐWDUWXPJLHVP
DPåLQVUDXM
³OLHVVDXO¡SXUSXURURåLÐåLHGDPV

8S¡V²

MRVE¡JVãDOWROHGRYHUJLMLãQHã

LãJLULÐLUNORQLÐODXNÐLUNDOQÐ
LUWXSDQDãXV³MÐVURY¡VODã
LUWXODLVYDVSODXNVLHNJHOPLÐDPåLQÐ

43.VIII.21.

SPERGES ME

Apšlakstyk, Viešpatie, mane

LUDSLSODXN\VRSXãLUG³
sudegink atgailos ugnia,
WHJXML7DYREDOVJLUGL

Apiplauk, Viešpatie, ir aš
EDOWHVQLVEÌVLXXåXVQLHJ
7DXGLHQRVW\UDPDOGQHã
PDQ²PDQRQDNW\VUDPÐPLHJ«

Palaistyk, Viešpatie, rasa,

SDODLVW
VPDåODXNRJ¡O

gana jau supo mus tamsa,
JDQDMDXVNDXVPDVVLHOJ¡O¡

8åOLHMDSRWY\QLDLåHPHV
YLGXUGLHQRVXåWHPVWDVDXO¡²
o Viešpatie, kur eisim mes,
NDVEH7DY
VPXVYHVSDVDXO\"

Tu savo meile apšlakstyk,

NDLSQDNW³VåLQ
PÌVMXRG²
kaip lašas kelsis ji skaisti
LUQHELMRVãDOQÐQHLJUXRGR

0DþLDXSUDWU\ãNRDNPHQÐ
anuomet tyruos kietos uolos —
SR7DYRNRMÐNUXYLQÐ
NDLSGXON¡9LHãSDWLHDãSXROX

7HJXXåNULQWDDQWãLUGLHV
nors lašas Tavo švento kraujo,
WHMLVLãJDQ\PåDG¡V
man, Viešpatie, — išgirsk, maldauju.

Apšlakstyk, Viešpatie, mane

LUDSLSODXN\VRSXãLUG³
sudegink atgailos ugnia,
WHJXML7DYREDOVJLUGL

43.III.3.

PAVASARIS

*<9<% 6%857,1,1.$6

Pavasari,
NUXGHQLRSLNWDUDQNDQXUDãN¡
LUNSDNDQGRJUXRGDVLUãDOQD
SDYDVDULWDXY¡OSDNYLHWXVWYDVND
nauja gyvybe naujo ryto raštuos,
Y¡ONLHNYLHQDJ¡OHO¡E¡JDVDXO¡QWHNLQD

Pavasari,
WXEHUåRãLUGåLDLVDOGåLVXOGXRGL
ODXNXVLUNORQLXVSXRãLNLOLPDLVåDOLDLV
LU³DUWRMRåHP¡VYDJMXRG
tu ateini kaip Viešpaties paguoda
pirmu griausmu, pirmu lietum, pirmaisiais spinduliais.

Pavasari,
WDYHPHVãDXNLDPÌNDQRMSDNO\G
²
DWHLN³åHP
³QDPXVãLUGLQDWHLN
tave mes šaukiam, Burtininke didis,
WHJXVDXVDREHOVãDNDY¡Oå\GL
LUQXRGDLQÐWHVXVNDPEDVNOLDXWDL

42.XII.17.

3$9$6$5,2.(/,21 

(LQLWX1HPXQRNUDQWDLVJ¡O¡WDLV
QHUÌSHVWLQJDVMDXQDVLUãYLHVXV²
MXRGRMJHOP¡MMRWÌNVWDQþLDLåYDLJåGåLÐWDXãYLHþLD
WDYRåLQJVQLDLå\GLU\WPHþLRJDLVXRV

(LQLWXQHãGDPDVNDLSUXJLRGDLJYLOW³
QHPLUXVLLUJ\YSRåLHPRVVSHLJÐ
eini dainuodamas ir griauni ledo tiltus
statytus gruody, puoštus šerkšno vainiku.

(LQLWXNYLHVGDPDVEDOWÐELMÌQÐãYHQW¡Q
LUGDLJXL²JLPNLUODSXL²DXNLUSDXNãþLXL²VNULVN²WDUL
QXRSXPSXUÐNLHþLDXVLRVOXRERVNUHQWD
LUJLHVP
SUDGHGDSLUPDVLVY\WXU\V

42.XII.10.

9<785 /,6

ý\UXY\UXDãJUXPVWHOLV
åHP¡VMÌVãYHQWRV
WHSDODXN¡VWHXSHOLV
GDLQWDNDUWRV

²ý\UXY\UXDãJUXPVWHOLV
åHP¡VMÌVãYHQWRV

.HONLVNHONLVDUWRM¡OL
SRåLHPRVQDNWLHV
MDXVDXOXW¡SDVLN¡O¡²
WLHVLYDJDWLHVN

ý\UXY\UXDãDUWRMR
U\WPHþLRPDOGD²
,UJLHVPHO
WNDUWRMD
siela ir gamta:

ý\UXY\UXDãDUWRMR
U\WPHþLRPDOGD

42.XII.17.

3$9$6$5,2$17,7(= 

7XPDQVDNDL3DYDVDULV,ã¡MR1HPXQDV
3DYDVDULVVDNDXOHGXVMDXLãQHã¡1HULV
8åOLHVWXRMVDXO¡NDOQHOLXVLUåHPXPDV
,UO\JJLUGåLXWROLWROL
LOV¡GDPDVLVSDNHO\
W¡Y\QHLVYHLNLQLPVLXQþLDY\WXU\V

1XRWROLPÐSDNDOQLÐN\ODWLUãWDVU\WRUÌNDV
LUNUÌSVLQHUDPLDLãLUGLVWRNLDYLHQDYLHQD
— Neverk, — jai sako šventas Jonas Nepomukas,
SDOLQN
VåHPLãNÐOLQNVP\ELÐSDNHO\
Ir iš toli, ir iš toli
kaip potvynis atplaukia vasaros daina.

Tu man sakai: Pavasaris. Alyvos supasi.

Pavasaris, sakau, atverkim jam duris.
2VNDXVPDVVLHORMRNDQþLDVXVWLQJXVOÌSRVH
LUO\JJLUGåLXWROLWROL
SDUSXRO
VãDXNLDSDNHO\
åPRJXV²åY¡ULV

43.III.5.

75<6ä,1*61,$,

Praeitis kaip baltas paukštis

pro tave praskriejo,
QHVXJDXVLMRVNDLSSDXNãþLR
niekas nesugaus, —
MRVSDUQXRVVLGDEURåYDLJåG¡V
NULWRLUå¡U¡MR
MRVSDUQXRVXåJHVRVDXO¡
ir dalia dangaus.

Dabartis kaip baltas sapnas

WDYRãLUG³VXSD²
QXVLPHVNMRVVXQNÐWLQNO
nuo silpnos širdies,
VDYRODLP¡VSUDNHLNLPXL
QHSUDYHUNLOÌSÐ
QLHNROHPþLDLQHåDG¡NWX²
WDXOHPWLVåDG¡V

Ateitis kaip baltas bokštas

WDYRWROLXRVãYLHþLD
MNDLSGHJDQW³åLELQW
nešdamas eini, —
NDVSUDHLVNHOLXVEHGXJQLÐ
LUNHOLXVHUãN¡þLв
DPåLÐDPåLDPVãYLHVMRWDNR
åLQJVQLDLNUXYLQL

DANGAUS DOVANOS

'DQJXVYLGXGLHQ³WDXãYLHVÐGDY¡
LUODLP¡VVDSQLUQDNWLHVNHOLXV
MRYDNDULQ¡WDYRãLUG³åDYL
ir jo girdi tu ryto paukštelius.

,UMRDXãURMWXSDVLNO\G
VVWRYL
ir jo šviesos tau krintant nematai,
RMLNDLSXS¡WDXSURYHLGVURYL
NDLSXS¡GLQJVWDMLLUOLHNDWLNNUDQWDL

4NUDQWXRVHSDYDUJ
åHP¡VåLQJVQLDL
ir ateitis tava ir dovanos dangaus
EHS¡GVDNRNDLSMÌURMODLYRWDNDVGLQJVWD
LUQLHNDVMÐNDLSSDXNãþLÐQHVXJDXV

Ir niekas? .. Ne! Tu pats rankas ištiesi,

WXSDWVMÐULQNWLUDXNXURXåGHJWHLQL
WXVLHORMSDWVQHãLNDLSåYDLJåG
ãYLHVL
åLELQWXåGHJWåLOÐMÐDPåLÐåLGLQ\

'DQJXVYLGXGLHQ³WDXGDY¡²VDXO
VLHNWL
QDNWLHVNHOLXV²NDGSXRãWÐåHP
U\WGLHQD
SUL¡M
VYDNDURNHOLRQ¡VW\OÐOLHSW
NDGWDUWXPHL²/DLP¡MDX9HVNQDPR*DQD

43.II.15.

ä02*$86.(/,$6

3DVDXO³WXåPRJDXNUDXMXRVSDQ¡UHL
SDVDXO\WXåYDLJåGHVXåJHVLQDL
LUQXRWDY
V³JLULE¡JREDLVÌVåY¡U\V
NDLWXMHQPRWLQÐLUNÌGLNLÐåXG\W¡MDL

3DVDXO³WXåPRJDXYDLQLNDLVSXRãL
SDVDXO\WXGDQJDXVåYDLJåGHVVHJL
WDXEHJDOLQLÐPDULÐSORWDLRãLD
LUWDXåLEXW¡å\GLQHUHJ\

7XDW¡MDLåPRJDXNDGQDNW\VEO¡VWÐ
NDGDPåLQDLãDXãWÐþLDGLHQD
tu tyruos nemirei, o duonos alkai miestuos
LUDXNVVDXMRPVHPGDPDVãDXNHLYLV²QHJDQD

3DVDXOLXLWXQHãLVWDEXVNDQþLDVLUPLUW³
SDVDXOLQWXJ\YHQLPQHãL
LUWDXNSUDåXGHLSULNHOWY¡OVNLUWD
LGDQW³VDXO
EÌWÐåHP¡SDQDãL

43.II.16.

SPINDULYS

3URãDOWRUXGHQLREHYDLV
ãDN
MLVNDLSVWU¡O¡DXNVLQ¡SUDVLPXã
QXãYLHVNDLSåDLEDVWDYRWDPVÐWDN
LUU\WPHþLXLSULNHOVQDPXV

-RY¡WURVYHOQLãNDLNYDWRGDPRVMRSÌJRV
QHQXVLQHãEHGXJQ¡QQHXåSÌV
NMLVSDOLHV²J\YHQLPXLSDEXGLQV
LUPLUþLDLSDVPHUNWXVSUDYHVMLVJ\YXVSURNDSXV

3URMXRGQDNW³DONDQEHGXJQ

NDLSPDULÐSDXNãWLVMLVSUDVNULHV
,ãMRVSDUQÐSDELU
åHP¡QXJQ\V
NDLSDPåLÐåLHåLUERVåPRJDXVãLUG\å¡U¡V

43.I.25.

ŠALTINIS

6DXO¡7YDLNDV'XON¡V,UãHã¡OLDL
2NDåNXUWROLYDUSHOLVVLGDEULQLV
,HãNDLMRNDGãLUG³WDXQXVWRWÐJ¡O

ir randi: kaip ašara — šaltinis.

âDOQRV/HGDV3DJ¡OD,UJUXRGDV
2NDåNXUWROLYDUSHOLVVLGDEULQLV
,HãNDLMRJDOMLVSUDYHVSURQDNW³MXRG
ir randi: kaip ašara — šaltinis.

43.I.29.

II

6XVWRMDU\WNÌGLNLVSDVVURY
ãDOWJDLYL
RYDNDUHSURMJU³ãPLOåLQRJDOLD
,ãMRVDWVLJHULDSDNO\G
VSDNHOHLYLV
LUSDXNãWLVWURNãWDQWLVLUVDPDQDåLOD

-LWÌNVWDQþLXVYLHQDMLWÌNVWDQþLXVSDJLUG\V
ir vis gyva ir vis jauna srovens.
,ãMRVDWVLJHULDSDOLHJ
PÌVÐãLUG\V
LUQHEHELMRY¡WUÐQHLUXGHQV

43.I.31.

KELEIVIO MALDA

3ULJODXVNPDQHDXGURMSULJODXG
VSDXNãW³
GDQJDXVLUåHP¡V3ULHJOREVWLSULJODXVN
prie ko vidur tamsios nakties aš prisiglausiu,
NDLY¡WURVDXNãWXRV³ODXã

*DLYLQNPDQHNDLWURMJDLYLQ
VåLHG
GDQJDXVLUåHP¡V$WJDLYDJDLYLQN
RNXUVXãLOVVXãDO
PDQRS¡GRV
šaltoj šalnoj, jei ne Tavy...

,UYHVNPDQHNDLSODLYSHUPDULDVYHGL7X
GDQJDXVLUåHP¡VâY\WXU\
ir vesk, prie ko aš kopsiu kalnus ir uolas granito,
SULHNRRMHLQHSULH7DY
V

43.II.17.

ARGI NE TU

O Viešpatie, argi ne Tu tuos kedrus sodinai,

QHLã7DYÐJHOPLÐPÌVXS¡VVURY
VHPLD"
$UJLQH7DYRJDOYSXRãLD9LHãSDWLHNDOQDL
DUJLQH7XVDJVWDLYDLQLNDLVPÌVÐåHP
"

Argi ne Tu sausus palaistai vynuogynus,

DUJLQH7XJLHGRWODNãWLQJDOLãPRNHL"
$UJLQH7DYR,ãPLQW³UHJLXåYDLJåG\QXRV
DUYDVDURVGåLDXJVPHJLUGåLXQH7DYRMXRN"

$UJLQH7XODXNÐOHOLMRMU\WJ\YHQL
DUJLQH7XMRVåLHGWDPVLDQDNW³VDXJDL"
$UJLQH7XNDLSEXUWLQLQNDVV¡GDPDVHLQL²
LUPÌVÐPDåRVGLHQRVDPåLÐPHWXRVDXJD

29LHãSDWLHDUJLQH7XMDXQ\VW
GRYDQRMDL
LUSRWY\QLXVNDGHLWÐXS¡VLãNUDQWÐ"
'DQJXMDW¡P
VURMÐåHP¡MHVXNÌUHLURMÐ
argi ne Tu?

43.IX.

VAIKAI

9DLNDLPHVDPåLÐXS¡Vå\GLQþLRMSDNUDQW¡M
YDLNDLSDVDXOLÐJLULRVJOÌGXPRM²
SDVLEDLJVYLGXGLHQLRGLGåLRMLãYHQW¡
NDVOLNVWXãþLRMSDNUDQW¡MHNDVJU³ãLPHQDPR"

Vaikai mes Viešpaties auksiniuos soduos,

vaikai tamsiam kely vidur tamsios nakties,
åDLVODL²åLHGDLåDLVODL²SDGDQJLÐåYDLJåG¡VURGRV
åDLVODL²NDOQDLåDLVODL²VNDXVPDLãLUGLHV

27XGLGL5DQNDQHåLQRPÐNHOLÐOLNLPR
LUDPåLÐXS
DXNVRVRGXVLUJLPXVODLNDL
,ã7DYRPHLO¡VþLDJ\YHQLPRVWHEXNODVJLP¡
LUPHV²VXJULDXWDW¡M
MR²PLUWLHVYDLNDL

43.VIII.29.

SMILTYS IR METAI

3UR7DYRSLUãWXV9LHãSDWLHNDLSVPLOW\VVUÌYDODLNDV
SUR7DYRSLUãWXV9LHãSDWLHMLVE¡JDNDLSYDQGXR
LUDãUHQNXMRWUXSLQLXVNDLSUHQNDåLHGXVYDLNDV
LUXSLÐDãHLQXLHãNRWLUQLHNXUQHUDQGX

%¡JVEDOWRVVPLOW\VE¡JVLUE¡JVLUåYDLJåG¡VGHJVLUOHLVLV
RPDQSDNDNVWÐWUXSLQLÐWÐVSLQGXOLÐãDOWÐ
QHV7XMXRVSDSXRãHLGLHQRVåLHGDLVVWHEXNOLQJDLVLDLV
ir vakaro šviesa esi, o mano Dieve, Tu.

%¡JV7DYRXS¡VE¡JVLUE¡JVNDLSE¡JDPÌVÐPHWDL
RPDQSDNDNVVURYHVGDLQRVOLHWDXVODãÐãDOWÐ
QHV7XHVLPLUWLHVWYDQHYLUãÌQ¡$UDUDWR
LUDPåLQDJHOP¡HVLRPDQR'LHYH7X

4.IX.4.

PO VIEŠPATIES DANGUM

$UXS¡WHQDUPHGLVWHQGDLQXRMD"
Ir vis balsiau, ir vis balsiau...
Sustojau aš po vasaros dangum aukštuoju
ir laukiu — ir klausau.

$USDXNãWLVWHQDUJLULRVY¡MDVãDXNLD
mane vardu?
(LQXLULHãNDXMR²QHXS¡QHQHSDXNãWLVQHQHREHOLVSDODXN¡M
einu ir ieškau jo — ir nerandu.

6XWHPVWD9DNDUDV1DNWLV,UåYDLJåG¡VGLGHO¡VLUPDåRV
XåVLGHJDSODW\E¡VHGDQJDXV
²7HQDLWHQDL,ULãWLHVLDXUDQNDV²PLUDåDV
2QHSDOLDXMDãDXNWPDQ
VRQHSDOLDXMDJDXVW

,UY¡OGLHQD²LUXS¡WHQLUPHGLVWHQGDLQXRMD
LUSDXNãWLVLUJLY¡MDVLUJLYLVEDOVLDX
Sustojau aš po Viešpaties dangum aukštuoju:
klausau — klausau — ir neatsiklausau.

43.I.15.

APVAIZDA

.DGQHQXNULVWÐODSDVMDXQRåLHGR
NDGQHSDNO\VWÐåYDLJåG¡VGDQJXMH
LUSDXNãWLVLOJHV³LUGåLDXJVPJLHGDQWLV
NDGJLHVP
EDLJWÐODXNROHOLMD

NDGU\WRUDVSRODSHOLDLVJODXVWÐ
WYDQNLDPYLGXGLHQLXLNODMRQLÐLUNDLWURV
LUDQWXROÐNDGQHVXGXåWÐSODXVWDV
NDLSEDOWDVSÌNDVSRVSDUQDLVDXGURV²
-LV9LHQDVEXGLYLVåHP¡VQDNW³
Jis Vienas vaikšto kloniais ir kalnais ...
,UWDXãLUGLVNDGQHQXVWRWÐSODNWL
-LV9LHQDVGHQJVMGLHYLãNDLVGHOQDLV

QXRÌNDQÐQXRVDXO¡VLUQXRY¡MR
QXRGDUJDQÐUXGHQVQXRSDPRW¡VåLHPRV
NODLGåLDPNHO\NHOLRQ¡MHUXJV¡MR
SDJDLULÐSO¡ãRPXRVSXVLDXNHO¡VQDPXRV

NDGQHQXNULVWXPNDLSQXNULQWDåLHGDV
NDGEDLJWXPJLHVP
V¡GDQWVDXOHLGDQJXMH
NDG-RMRUÌSHVW\SULJOXVWÐWDYRS¡GRV
NDLSQDNþLDLJODXGåLDVODXNROHOLMD

43.I.26.

DAINIUS

3REDOWXQXRPHWXåDOLDPJHJXå\
WLHVPDQRODQJXGYLMHQY\ãQLRVOÌåR
kaip dvijen seserys greta,
SDVPDQRODQJODXNRREHO¡O¡
VXQNDXVåLHGÐYDLQLNRQHSDN¡O¡
kaip motina, kaip motina balta ...

3RãHOPHQLXGYLNUHJåG¡VVXVLVXNR
JÌåWHO
PROLRVDPDQÐLUSÌNR
LUNDLSXSHOLVSODXN¡MÐJLHVP¡²²²
Kaip tie šviesaus pavasario paukšteliai,
NDLSWDJLHVP¡DQWDPåLQRMRNHOLR
ir aš šiame pasaulyje esmi.

,UDãDQÐEDOWÐMÐY\ãQLÐEUROLV
LãVNDXVPRHLVLX³J\Y\E¡VWROLXV
LUDãVÌQXVDQRVVHQRVREHOV
LUWDLNRMHLUNDURY¡WURVåLQJVQLXRV
VDYRVWDXWRVDUXRGDQGHUOLÐULQNVLX
kol šalnos kojas ir rankas sugels,
NROSRåLHGÐQDãWDãLUGLVSDEDOV

1942.

3,50$6ä,%85<6

%HPLHJ¡VVXQNLRVQDNW\VVXVLULQNR
SULHPDQRVOHQNVþLRSUDYLUÐQDPÐ
NDLSMXRGRVEXU¡VVXSDVMRVDSOLQNXL
LUPLJGRãLUG³PDQLUDãLPX
XåPLUãWYLGXGLHQ³XåPLUãWNHOLRQ

SURU\WPHþLRYDUWXVLUSURODXNÐJ¡OHV
SURNDOQXVLUSURO\JXPDVåDOLDV
³SDVNXWLQLRVDSQRNORQ³

2MLVMDXþLDMDXYHULDPDQRODQJXV
LUNDLSSDLOV
åHP¡VVNDXVPREDQJRV
W\OLDLVXGÌåWDSDVGXULV

,UNDLSSDJXRGRVSLOQDV.ULVWDXVåRGLV
VXEO\NVLWQDNW*HWVHPDQLSDVLURG
V
SLUPDVäLEXU\V

42.XII.9.

ATEINA RUDENYS...

$WHLQDUXGHQ\V²WDPVLÐGLHQÐYLHQXROLDL
LUJLHGDUHTXLHPMÐåLQJVQLÐHLVHQD
äYDLJåG\QDLJHVWD³MXRGDVPLJODVQXSXRO

LUY\VWDJ¡O¡V²ODLP¡VSDVDNDVHQD

$WHLQDUXGHQ\V²LUWDYRåLHGRJURå³
MLHQXUDãN\VLUQHDSYHUN
MRQXPHV
RWXSDLNDRLãGLGåLRMLåHP¡VURåH
RWXMDXQ\VWHRWXPRWLQQXRG¡P¡V

43.IX.27.

.(/,21 6(/(*,-$

1XRMDXQRU\WPHþLROLJU\WPHþLRMLVHLQD
nuo juodo vakaro lig vakaro tamsaus,
LUNDLDSJOREVQDNWLVMRSDVNXWLQ
åLQJVQLÐGDLQ²
NLWDGLHQDNLWDPNUDQWHMDPQHEHJU³åWDQþLDPLãDXã

— Kur dingo dienos, rubinais papuoštos,

kur dingo dienos — meile ir nuodais?
.XUGLQJRVNDXVPDV²P\OLPÐMÐXRVWDV
WLHNNDUWÐãLUG³JODXVGDY
VNDGDLV"

.XUGLQJRY¡MDV".XUSÌNHOLVSLHQ¡V"
.XUEHJDOLQ¡VPDULRV"2NXUYLHãSDþLDLNDOQDL"²
$UEHSDNODXVMREDOVDVPÌVÐLã7HQDL"

.DWVDN\VLPMDPPHVVLHORVãLRNLDGLHQ¡V
DSQHãWRVGXONLÐWDUWXPMXRGDONVQLDLSULHYLHãNHOLÐSODþLÐ
VXSDVNXWLQLRNHOLRNU\åLDLVDQWSHþLÐ"

43.I.4.
 VARPAI

.HOLDVNU\åNHO¡ãYHQWRULXVNRSO\W¡O¡²
NLHNYLOþLгDXNãWERNãWMRV³N¡OHL
NDLSDYDUJ
VþLDODXNDLV¡MDLNOXSDL
NDLãLUG\VNDPE¡MRãDXNLDQW\VYDUSDL

— Din-dan-dan,
VNXELQNHLNLãþLD
NXUPLUWLVNDQþLD
Viešpaties vardan
Din-dan-dan ...

,PDJDXVWYDUJRQDLJLHVP
JUDXGåL
LUGDQJXVLUåHP¡JDXGåLDJDXGåLD
LU/LEHUDPHMXRGÐPLãLÐJDLGD
WDYRJLHVPHLSULWDULDYDUSÐPDOGD

— Din-dan-dan,
NRWXODXNLþLD
NXUPLUWLVNDQþLD
(LNW¡YÐQDPDQ
Din-dan-dan ...

.HOLDVNU\åNHO¡SDODXN¡HåHU¡OLV
RSDNUDQW¡MMR²EHUåHOLDLJOXRVQLDLJ¡O¡V
RSDNUDQW¡QMRåDOLRQNDLDWHLQL
åDOYDULQLVYDUSDVVXVNDPEDGXJQH

— Din-dan-dan,
NRWXLHãNDLþLD
NXUPLUWLVNDQþLD
plauk kitan krantan,
Din-dan-dan...

9DNDUDVVDXO¡OHLGåLDLDXNVLQLDL
LUWDLSJHUDWDLSUDPXNUÌWLQ¡M
NDLPDåDQOXRWHOLQW\OLDLV¡GLWX
WLNWDLDLGDVDWVLãDXNLDQXRNUDQWÐ

— Din-dan-dan,
YLVNDVOLNRþLD²
PLUW\VLUNDQþLD
Viešpaties vardan

Din-dan-dan ...

43.II.24.

ä(0 68ä0,5â7$-$0
.XUWX¡MDLWHQEODQNLRVS¡GRVOLNR
kur tu buvai, tik sapnas, praeitis,
NXUWXHLQLWHQåYDLJåG¡VLUYDLQLNDL
WDYDVGLHQDVLUWDYRYDUGQXVDJVW\V

7HQDLVXWLNVWDYHNDLSODXNWVYHþL
WHQDLSRVRGXVå\GLQþLXVYHGåLRV
DPåLQDLUHJ¡VLVLHORVVDXO
ãYLHþLDQW
NDPWXPHOGHLVLUDãNDPWDUWXPNÌGLNLVPHOGåLXRV

8åHLVSÌJDNXUEODQNLRVS¡GRVOLNR
YLHQRQJHOP¡QQXSXOVVDSQDLLUSUDHLWLV
WLNDPåLÐVRVWRåYDLJåG¡VLUYDLQLNDL
ãLRVåHP¡VXåPLUãWM³SHUODLVGDQJLãNDLVVDJVW\V

42.II.9.

PRAEINA METAI

3UDHLQDPHWDLNDLSãHã¡OLDLQ\NÌV
SUDHLQDPHWDLNDLSãYLHVLåYDLJåG¡²
tik tu, tik tu su baime juos sutikus,
WLNWXOLHNLVLOSQDåPRJDXVãLUGLH

äPRJDXVãLUGLHDQWDPåLQRMRNHOLR
NLHNGDXJNLHNGDXJWXJDUELQLVWDEÐ
'UHELSDEÌJXVLWUDSDXVUXGHQVODSHOLR
RQHELMDLQHLY¡WUÐQHLåDLEÐ

²Y¡WUSXROLNDLSEDOWDSODãWDN¡
SDWVåDLEXVVXNHOLSDWVMÐWYDQHSODNLHV
NROQHVXGHJVJ\YHQLPDVNDLSYDãNRåYDN¡
NRODPåLÐU\WRVDXO¡SDWHN¡V

VAKARO VARPAS

äHP¡VSULHEODQGRMEDOWÐGLHQÐLHãNRMDX
neradau,
RSRNRMÐNULWRJ¡O¡VRSRNRMÐ
VLGDEUXVXWYLVNXVLÐåYDLJåGHOLÐNULWXGDXJ

.ULWRåYDLJåG¡VNULWRODSDLNULWRJ¡O¡V
kris diena,
LUNDLSPDåDVPDåDVU\WRY\WXU¡OLV
VXVNDPE¡VW\OLNLWRVEXLWLHVGDLQD

5HQNLVUHQNLV²VXVNDPE¡VSDEXG
VYDUSDV
vakaruos,
GDOJLXLUXGHQLRSDOLQNVSULEUHQG
YDUSRV
MXRGRVJLULRVMXRGUHJXLHPVXJURV
$PHQ²ODXNDV$PHQ²XS¡$PHQ²SLHYRV
Amen — Amen... — visata visa pritars.
,USDLPVWDGDWDYHXåUDQNRV7¡YDV
geras, geras.

43.I.22.

3$9$5* 63$51$,

EPIFORA

'LHQDMDXVXJODXG¡SDYDUJXVLXVVSDUQXV
sutemo vieškelis, upelis, kalnas, klonis,
VXJU³åRSDXNãþLDLLãYLGXGLHQLRNHOLRQ¡V
LUOL]GXRVHEHUÌSHVþLÐXåVQÌV
LUQHUHJHVåYDLJåGåLÐãYLHVLÐMÐSURVDSQXV
WLNWXPDOGRMMÐGHJDQW³VLGDEUULQNVL
WLNWDYRVNÐVLVEHUDP\E¡VåLQJVQLDL²
GLHQDMDXVXJODXG¡SDYDUJXVLXVVSDUQXV

'LHQDMDXVXJODXG¡SDYDUJXVLXVVSDUQXV
LUåHP¡VDYRNHOLRVÌQXVãDXNLD
3DG¡NLWVDQGDOXVLUQXVLLPNLWNDXN

2WXVDNDL²1HWDYRåHPHDãVÌQXV
XåGHJ
VåLGLQLXVLãEO¡VXVLXVVHQXV
³DPåLÐDXNXUQHãXWURãNLPÐXJQ³
,USUDHLQLSURYHUGDQþLEHGXJQ

GLHQDQRUVVXJODXG¡SDYDUJXVLXVVSDUQXV

'LHQDMDXVXJODXG¡SDYDUJXVLXVVSDUQXV
nutilo tolumos, laukai, kalnai ir tyrai,
tik pranašingai skamba tavo lyra
ir aidi aidas jos didingas ir agnus: —
7LNWDVJ\YHQVNDVVLHNWDXãUÐSDQÌV
7LNWDYRJLHVP¡VNHOVPXVQHQXWLO

NDLWDUVLWX²29LHãSDWLHSULJODXVNYDLGLO
GLHQDMDXVXJODXG¡SDYDUJXVLXVVSDUQXV

43.II.20.

*8/% 6'$,1$

7ROLWROLJLUGåLXYDUSDLVXVNDPER
NãDXNLDMLH²WDYHPDQHDUMXRV"
Ar tuos, kur sutemoj paklydo ir paskendo
LUDPåLQDLWHQDLNODMRV

7ROLWROLJLUGåLXJULDXVWLQLVJULDXGåLD
NYHUþLDMLV²PHGåLXV"QDPXV"NDSXV"
$UWXRVNXUPHW¡QHã
GDOLDJUDXGåL
jis raško blaško, it lapus ...
7ROLWROLJLUGåLXPLUWLVDWHLQD
NYHVLVML²WDYH"PDQH"DUMXRV"
$UWXRVNXUEDLJ¡åHP¡MJXOE¡VGDLQ
LUYLVGLHQODXN¡MRV"

7ROLWROLJLUGåLXNDLSUDVPDOGNML²
åDL]GDVDUNHOLRGXONHVSODXV"
$UWLHNXULXRVMLJODXGåLDLUQXPDOGR
ar tik ne tie tenai keliaus ...

43.II.15.

²-Ë5

²M³MÌUãDOWDVY¡MDVQHãD
PDQHSDNLOXV³QXRåHP¡VGXONLÐODã

*UHLþLDXJUHLþLDX³MRVSDNUDQW
ãYLHVL
NROYDNDURSDãYDLVW¡VQHLãEO¡V

JUHLþLDX³JHOP
DWLOV³UDP\E
²
MDXGHJDåYDLJåG¡VDXNãWXPRMVXåLE

WDPVRMMDXLPDãYLHVWVRG\EÐåLEXU¡OLDL
LU'LHYR$QJHODVUDP\E
QHãDJ¡OHL

2DãUDP\E¡VQLHNXUQHUDGDXþLD
QHLU\WRVDXO¡MQHLYLGXGLHQLRNDLWURM
YLVXUPDQXRVNHOLXRVåYDQJ¡MRJULDXþLDL
LUVDXO¡QHãYLHW¡W\UDL

1HEXYRPDQUDP\E¡VåHP¡VNORQLXRV
QHEXYRMRVDXNãWÐNDOQÐVQLHJXRV
SRGDUJDQRMLUSRUXGHQVGXPEOHNODMRQ¡V
WLNMLWLNMLYLHQDVXJU³åXV³SDJXRV

²M² MÌUDSODþLGLGHO
JDOLQJ
EHSDEDLJRVLUEHSUDGåLRVNUDQWÐ
9LVÐGLHQÐDNLPLUNRVNDLSDLGDVGLQJR
³MRV³MÌURVDPåLQDOVDYLPNUHQWX

.UHQWXQHVDPåLÐYDOLRV
VXJU³åWWHQU\WOHPWD
JUHLþLDXNDGåHP¡VNHOLDV
SULHãQDNW³QHVXWHPWÐ

²M³MÌUYLHQEHJDOLQ

³M³MÌUJU³åWLUVXVLOLHW
LãLãWU¡PLPR³YLVÐW¡Y\Q

³EXLW³LãPLUWLHVLUQHEXLWLHV

43.II.25.
 NAKTIS

.DLSDVNXWLQLVVDXO¡VVSLQGXO\VXåJ
VWD
NDLSDVNXWLQLVYDULRYDUSRGÌåLV
DXNãWÐSXãÐYLUãÌQ¡VHSDOÌå
V
SDVLQHULD³YDNDURåDUÐDXNVLQ³UDãW

DWHLQDMLOLHNQDNDLSWRSROLÐYLUãÌQ¡V
WDPVLNDLSPDULÐJHOP¡VJLOLRV
W\OLNDLSJLULÐJLHVP¡VW\OLRV
VXQNLNDLSVNDXVPRYDODQGRVEHNÌQ¡V

$WHLQDMLVXJODXVWOHOLMRVåLHGR
DWHLQDMLQDãODLþLÐQXUDPLQWL²
LUSDVNXWLQ¡DãDUDQXNULQWD
LU/DEQDNW³-¡]DXåHP¡JLHGD

$WHLQDMLåYDLJåGåLÐSDOLNXVVRVW
NDOQDLVXNOXPSDNHOLDVLSDNDOQ¡V
ir kaip malda, jos rankos geros,
ãYHOQLRVåPRJDXVSDYDUJXVLNUÌWLQ
JORVWR

,UNDLWULRVGXON¡VGLHQSDVLN¡O

Y¡OSULHSLONÐDULPÐJODXGåLDV
LUW\ODDLPDQRVLUJ\MDåDL]GRVVNDXGåLRV
LUHLQDQWWDXQHEHVHNDãHã¡OLDL

43.I.8.

.$3Ï9$57$,

0HVUHJ¡MRP²GDXJQXY\WRþLDYDLQLNÐ
PHVUHJ¡MRPSUDNHOLDYRGDXJSURPXV
PHVUHJ¡MRPNDLSMÐåHP¡VVDSQDVQ\NR
LUNDLSUDGRMLHþLDDPåLQXVNDSXV

0HVJLUG¡MRP²YHUNVPNÌGLNLRQHNDOWR
PHVJLUG¡MRP²UDXGP\OLQþLÐãLUGåLÐ
PHVJLUG¡MRP²GXVOÌVGÌåLDLQDNW³ãDOW
LUUDXGRMLPDVQXDOSXVLÐåYDLJåGåLÐ

*U³åWDåLQJVQLDLWÐNXULHYLHã¡MR
JU³åWDåLQJVQLDLP\OLPÐMÐLUQDãOLÐ
JU³åWDåLQJVQLDLPRUÐPLUXVLRQHã¡MR
NRSO\W¡O¡VVDUJRGDXJþLDODLVþLXVLRJ¡OLÐ

7LNQHJU³ãLWXþLDUDPÐDWLOV³VXUDG
V
nepraeisi niekad atgalios pro mus,
NDLSãDOWDPLUWLVEHMDXVPLVLUEHåDGLV
UDG
VGLHQVDYR7HQRþLD²QDPXV
43.II.24.

AVE CRUX

.DLMXRGQDNW³NHOLDVSDVLEDLJLD
LUNDLDXGURVVSDUQXRVåLELQWRQHUDQGL
HVLWXUDQNRM-RNDLSåHP¡QNULWXVVQDLJ¡
tu, vargo ašara pasaulio šio veide.

.DLSUDUDMDSUDVLYHULDSRNRMÐ
LUQHEÌWLVNDLSOLHSVQRVLPDãLUG³VLDXVW
-LVYLHQDVWDXDXNãWRMYLUãÌQ¡MPRMD
LUVNODLGRGHEHVLVYLGXUQDNþLRWDPVDXV

.DLSYHUJDVJU³åWXPULQNWåLHGÐNXUU\W
kaip karalaitis mynei ir barstei,
RWHQNXUNDLSåLHGDLQXY\W
GLHQRVNULWR
QHEHå\G¡VSDYDVDULRåLHGDL

²3UD¡MRSDVDND²WDULVNDXVPHVXNOXS
V
²3UD¡MRDXNVDVY\QDVPHLO¡åHP¡VGXNWHUв

——————————————

,ULãNHOLUDQNDVNUDQWDQDQDSXVXS¡V
LUYLHQPDOGEHWDULDVXVWLQJ
OÌSRV
— Ave, Crux!..

43.II.14.

35$% *$17,6â(â /,6

— Eiva, — Tu man tarei, —

³DXNãWXPDVLãWÐSDNDOQLÐLULãSHONLв
1HPDWRPDUDQNDDWVWÌPHLGXUÐYHON

LUSDVLURG¡åLEXULDL

,USDVLURG¡WROLPDVGDQJXV
kaip Tavo vardas — didis, stebuklingas,
LUSDVLURG¡NRNVDãQHODLPLQJDV
LUNRNVVXYDUJ
V²O\JåPRJXVO\JQHåPRJXV«

²(LYD²7XPDQNDLS7¡YDVSDNDUWRMDL
²(LYD²DWVLOLHS¡ãLODLSDNDOQ¡VJRMDL
— Einu, — tariau

LUODQJLQHVQDPHOLRWXãþLRXåGDULDX
,UOLNRåHP¡OLNRJUXRGDVOLNRJ¡O¡V
LUPDQRGLHQRV²NDLSSUDE¡JDQWLVãHã¡OLV
43.I.6.

PAVASARIO NAKTIS

1DNWLVDWHLQDSHUSDYDUJXV³SDVDXO³
LUQHãDPLHJRNYHSLDQþLDVWDXUHV
.DLSWXOS¡VåLHGDVXåVLPHUNLDVDXO¡
naktin ir tu, keleivi varganas, iries.

.DLSDQJHOÐODLPLQJRVDN\VPLUJDåYDLJåG¡V
LUOLJNLWRVGLHQRVDS\DXãULRPLUJ¡V
'DUQXRVXQNLRVNHOLRQ¡VGHJDWDYRNRMÐåDL]GRV
RWXNDLSNÌGLNLVUDQNDV³GDQJÐWLHVLLUGåLDXJLHV

,UWDYRGåLDXJVPRXS¡QHWHOSDNUÌWLQ¡M
jo sklidina visa pavasario naktis,
YLVLMDXQLåLHGDLSDYDVDULQLDL
YLVDNDLSVDSQDVå\GLQWLEXLWLV

43.IX.28.

APREIŠKIMAS

*LUG¡MDXEDOV9LHãSDWLHVNDLSWROLPJULDXVWLQ³
DWHLVGLHQDLUY¡OEDLVLXEDOVXMLVåHP¡MJULDXV
PDþLDXSXROLPDQJHOÐPDþLDXDãFKHUXELQÐ
PDþLDXã¡WRQNULQWDQW³NDLSåDLELãGDQJDXV

*LUG¡MDXEDOV9LHãSDWLHVMXVNODXVLDQW³4XRYDGLV"
LUMÌVW\O¡MRWNDLSWXãWLSDEDOWLQWLJUDEDL
QHSUDVLY¡U¡OÌSRVMÌVÐWHLVLQWLVEHåDG¡V
RYLHQNDUWVXWHPVVXWHPV²LUNHOLDVSDVLEDLJV

²-ÌV²WDUV$QDV²SRGHãLQHLMÌVHLNLW²WDUV²SRNDLUHL
LUQLHNDVåHP¡QNXåPLUãRSDVLLPWQHJU³ã
,PVEDOWXVåLHGXVNUDXWLUVNOHLVWNHOLRQ¡MOLN
JDLU¡V
LPVOLÌGHV\VGåLDXJVPXå\G¡WNDLSGHLPDQWDVå¡U³V

*LUG¡MDXEDOV9LHãSDWLHV²MRQLHNDVQHVLNODXV¡
Ateis diena, ,,kur Tu buvai, kur?" milijonai klaus ...
0DþLDXWULXPIR-RGLHQDVPDþLDXDãSMÌW³JDXVL
EDLP¡DS¡P¡PDQHLUVXMXPLVGDODXV

42.XII.11.

AURORA

7HQDLNDOQDLRþLDSDNDOQ¡VåDOLRV
WHQDLGDQJXVRþLDEHGXJQ¡VEDLVLRV
WHQLãPLUWLHVMDXQDJ\Y\E¡NHOLDV
RþLDPLUWLVLUSRåLHGDLVEDOWDLVLDLV

.DVOHQNDVþLD".DVWHQNDVþLD"²WXNODXVL
LUWDYREDOVQXQHãDEHDLGR
VXQNLÐGLHQÐVSDUQDL³DXNãWVNOLDXW
LUUDQNXåGHGDQDNWLVDQWWDYRYHLGR

,UWXPDWDLWHQDLEDOþLDXVLXVNDOQXV
LUWXPLQLãLLãWU¡PLPRåHP

LUWXJLUGLVÌQDXDWHLNãDXNLPãYHOQÐ
LUãYLQWDãYLQWDDN\VU\WPHW³VXWHP


43.IX.22.

ä,('$,ä9$,*ä' 6,56$31$,

9LVLåLHGDLQXNULWRQLHNDVQLHNDV
MÐQHVXULQNV
9LVÐSXãÐYLUãÌQ¡V²VQLHJDVVQLHJDV²
vaitos ir links.

,UWDPEDOWDPSDVDXO\EÌVLYLHQDV
toks vienas tu,
NDLSQDNW\VGLHQRVEXVNDLSGLHQRV²P¡QHVLHQRV
EDOWÐQDNWÐ

.DLSVLGDEULQ¡VåYDLJåG¡V3DXNãþLÐ.HOLR
VDSQDLå¡U¡V
LUDN\VU\PDQþLRãDOLNHO¡MVPÌWNHOLR
åLÌU¡VåLÌU¡V

äLÌU¡VåLÌU¡V³åLHGODSLXVSRVQLHJXLU³WDYR
gelmes, dangau,
LUNULVåLHGÐLUGHJVåYDLJåGåLÐLUEXVVDSQÐNUÌWLQ¡MWDYR
daugiau, daugiau ...

43.IX.9.

ä9$,*ä'ä,Ïä9(-<6

%HåYDLJåG¡VVXWHPRVRWXSRMXRGXS

EUDLGDLLUYDNDUþLDåYDLJåGHVVXNULWXVLDVUHQNL
3DNUDQW¡VJOXRVQ\MHPDåDSDXNãWHO¡WXSL
RMRVJLHVP¡SDYDUJXVLVXQNL

-RMHJLUG¡MDLWXVDYRVãLUGLHVSODNLP
LULOJHV³EHNUDãþLÐYDQGHQÐ
MRMHUHJ¡MDLWXSDYDVDULRGYHONLP
LUVNXQGåHP¡VSDODXåWÐVSDUQÐ
-RMHDWVLOLHS¡EDOVDLLã3DXNãþLÐ7DNR
MRMHDWVLãYLHW¡6LHW\QDVLãGDQJDXV
MRMH.DåNDVLUWDXãLUGLQSUDãQHNR
EDOVXQHSDXNãþLRQHJ¡O¡VLUQHåPRJDXV

,UWXHLQLNHOLUDQNDV³GDQJÐ
LUQHåYDLJåGåLÐMRVNXSLQRVãYLHVLв
MDVMXRGDVXS¡VGXJQRGXPEODVGHQJLD
RYHLG²SO¡Q\VYDNDURJDLVÐ

,ULãSDNUDQW¡VJOXRVQLRLãEDLGDLWX
SDXNãWHO
PDå³QDNWLHVJHOPHV²
Ir tu skubi ten greitai, greitai, greitai,
NDLSDLGDVMRVQXWLOXVLRVJLHVP¡V

IŠEINANTIEMS

,ãHLQDWMÌV,UQHEHJU³ãLW
,UQLHNDVQLHNDVQHEHJU³ã
ar soduos skleisis baltos vyšnios,
DUåHP
VYHLNLQVY\WXU\V

,ãHLQDWMÌVNDLXS¡VSODXNLD
LUNDLUXGXRLUNDLåLHPD
åLHGÐJHJXåLRQHSDODXNLD
MXVLãþLRQDLLãYHVGDPD

OHPWLV1HQHOHPWLV²NHOLRQ¡
1HQHNHOLRQ¡²QHEXLWLV
Ne nebuitis, o Viešpaties Valia.

-RUDQNRMN\ODPLHVWDLå\GLNORQLDL
Jo rankoj keliasi mirtis
LUVWRMDSULHWDY
VãDOLD

43.III.15.

ESU MIRTIS

(VXPLUWLVNXULWDYHO\G¡MR
QXRPDåRNÌGLNLRVDSQÐ
HVXPLUWLVNXULãDOQRMUXJV¡MR
LUYDVDURVåYDLJåG\QXRVJ\YHQX

(VXPLUWLVNXULJ¡OHVDSODQNR
LUåHP¡VYLHãSDW\VþLÐNDUDOLXV
HVXDãPRWLQDNXULEHWXUþLXVUHQND
LUNDUDOLHQ¡²DXNVLUSHUOXV

'DXJVXåDG¡WLQLгPDQRJO¡E³SXRO¡
NDLSMDXQRU\WPHþLRUDVDVNDLVþLÐ
GDXJNXQLJÐGDXJHPHULWÐLUYLHQXROLÐ
LãOLHMRDãDUÐMXRVLãYHGDQWNDUþLÐ

'DXJLãYHGåLDXLãVNXUGRLULãEDGR
GDXJLãNDO¡MLPÐWDPVLÐLãYDGDYDX
GDXJSDYHUJWÐMÐPDQRUDQNRMODLVY
UDGR
LUGDXJHOLXLODLYÐUDPLDXVLDVXRVWDVDãEXYDX

42.IX.21.

.$8.2/ 

Aušros take sidabro rasos

NDLSEUDQJÌVGHLPDQWDLå¡U¡V
RMLQDNWLHVåYDLJåG¡PVXåJHVXV
³WDYRWDNYLVåLÌU¡V

.DLWULDPYLGÌGLHQ³QHLVY¡UHL
PLUWLVQHLGLHPHGåLXLQHJU¡V
RMLLUVDXOHLDXNVXå¡ULQW
³WDYRWDNYLVåLÌU¡V

*HOVYDåDUD³åHP
OLHVLV
LãYDNDURMXRGRVWDXU¡V
RMLLUVXWHPRPVLãEO¡VXV
³WDYRWDNYLVåLÌU¡V

,UNDLGDQJXMLPVåYDLJåG¡VGHJWL
ir kai bus mirusi diena,
VXWLN
VDYRVHV
QDNW³
MRVåYLOJVQLDLGDXJNDPWDUVJDQD

43.VIII.12.

.$/ '26

5$527Ï*,(60 

5DVRNLWGDQJÌVLULãO\NLW$WSLUN¡M
UDXGRNLåHPHVLHOYDUWRUDXGD
âDXNHL-³OÌSRPSUDQDãв-LVQHDW¡MR
aukei burnojimais ir skundais ir malda.

5DVRNLWGDQJÌV²SXRODP²WURNãWDP²PLUãWDP²
VXNHSRPÌVÐãLUG\VNDLSVDXVDåRO¡
tik Tu per potvynius gali išvest mus, Kristau,
tik Tu sausroj pagirdyt mus gali.

7LN7X³PÌVÐNODLNLQDNW³åHQJ
V
LãYHVLPXVLãÌNDQÐNDUÐ
SDNHOVLVNOLDXWPLUãWDQþLRVSDGDQJ¡V
åYDLJåGHVQDXMXSDSXRãLVLGDEUX

5DVRNLWGDQJÌVQXRG¡P
QXSODXNLW
UDVRNLWGDQJÌVWHDWJLVãLUGLV
WHDPåLÐXS¡VSDVLN¡O
VVULDXWDV
PXVQHã7DYDQNUDQWDQNDLS1HPXQDVå\G³V

42.XII.14.

8ä*,0,02*/25,$

1DNWLV0LHJRMR5DãWRâYHQWRMRåLQRYDL
Naktis. Miegojo ciesoriaus sargyba ir kariai.
1DNWLV0LHJRMRVNDXVPDVåHP¡MHYLVRMSODþLRMRM
LUVO¡QLXRV²NDLPHQ¡VLUNORQLXRV²Y\WXULDL

7DPVRMXåPLJRNHGUDLWDPDULVDL
7DPVRMSDEXGRPLUãWDQWLVåPRJXV
,UWDSRNÌQXäRGLV9LHãSDWLHVGLG\VLV
LUåHP¡QQXåHQJ¡GDQJXV

,UNDLSJULDXVWLQLV*ORULDVXJULRY¡
SUDãYLWR9LHãSDWLHVSLUPRMLåHP¡VãLRVGLHQD
LUSXRO¡SLHPHQVLUNDUDOLDL-DPSRNRMÐ
LUSXRO¡SUDJDURJHOP¡QSDVDXOLRGDUJDQD

,QWHUUDSD[SURJULDXVPEDOVDVWDU¡
,QWHUUDSD[DWVLOLHS¡NDOQDL
,QWHUUDSD[NLHþLDXXåDNPHQ³LUYDU³
WHåHPH.ULVWDXVYDUGDVãYLHVWDXDPåLQDL

42.XII.18.

',(92027,126/23â,1 

7\OLDXW\OLDXQDNWLHGYHONLPãYHOQÐ
QHãNþLDSURSDOPLÐPLHJDQþLXVODSXV
LUY¡MDVWHQHSÌVþLDQXR/LEDQRNDOQR
ir ant Jordano te rasa lig ryto bus.

Tyliau, tyliau giedokit, serafimai,

LUåYDLJåG¡VMÌVSOD]GHQNLWHW\OLDX²
LUDãEHDWGÌVLRSULH-RSULHPDQRGåLDXJVPRU\PDX
NROU\WPHþLRãYLHVLåDUDLãDXã

3RQXRG¡P¡V$GRPRLUSR.DLQR
WHVDYRV¡NORVSUDJDUDVGDXJLDXQHV¡V
tegu tyloj viena šventa naktis praeina,
WH-LVSULHãSLUPVDYRåHP¡VGLHQSDVLOV¡V

Sustokit, vandenys, upeliuose Jordano,

*HOER¡VãDOWRVYHUVP¡VQHLãGXRNLWMÐ
LUMÌVNXU(]GUHOLRQRO\JXPRVHEDQGJDQRW
W\OLDXWHQãÌNDXNLWDYLVSDNO\GXVLDVLUMÌV

tyliau, tyliau giedokit, serafimai.

LUåYDLJåG¡VMÌVSOD]GHQNLWHW\OLDX
LUDãEHDWGÌVLRSULH-RSULHPDQRGåLDXJVPRU\PDX
NROU\WPHþLRãYLHVLåDUDLãDXã

Balsai nutilkite Baalo ir Elijo,

LUWDX6DOLDPRQRY¡O¡JDQDUDXGÐ
VYHLNDYLUãXNDOQH(UPRQRWX/HOLM
LãXJGåLXVPDQR-¡]DXVPDQR9LHãSDWLHVYDUGX
. .
1HåDGLQNLWãLUGLHV-RSRNHOLRQ¡V
,,Išganymo!" — nešaukit pasmerkti,
jus, alkanieji, neraudokit ,,Duonos!.."
6WHEXNOR²MÌVQHPHOVNLWIDUL]LHMDLSDSLUNWL

9DGDLQHãDXNLW².HUãWR/DLVY¡V²SDYHUJWLHML
,,Mum — gyvasties, o jiem — mirties!" — kariai,
LUWXEHUHLNDORLUWXSDUSXROXV*DOLO¡MD
be atgailos be reikalo pakilsianti tarei.

1HåDGLQNPHLO¡V-RãYHQWDVLV$V\åLHWL
ateis diena, ir ji pabus, ji saule švies!
7XQHLHãNRNPDQ
VãYHQWRML%HUQDGHWD
ir tu, don Bosko, nevadink Jo, dar nekviesk ...

7HSDLOV¡V-RPDåRVNRMRVSRNHOLRQ¡V
SRWLHNRVDPåLÐWLHNMXRGÐVXQNLÐGLHQÐ
QHãDXNLWMÌVDXNãWLNDOQDL(UPRQR
ãLUGLHVQHåDGLQNLWLãGDQJLãNÐVDSQÐ

Tyliau, tyliau giedokit, serafimai,

LUåYDLJåG¡VMÌVSOD]GHQNLWHW\OLDX²
LUDãEHDWGÌVLRSULH-RSULHPDQRGåLDXJVPRU\PDX
NROU\WPHþLRãYLHVLåDUDLãDXV

ä82/$6

3ULHããLPWPHþLXV³DXJRPDQRãDNQ\VãLWRQåHP¡Q
LUãLPWPHþLÐMXRGDDXGUDMÐQHLãUDXV²
DULãGLGLYLUãÌQ¡W¡YLãN¡VSDGDQJ
UDPLUHPLD
DUÌNDQRVHSURãYDLVþLÐGDLUDXV

(VXSDJDLU¡MDããLDXULQLRãDOWRY¡MR
HVXDãNU\åNHO¡MU\WÐLUYDNDUÐ
GDXJ1HPXQXYDQGHQVGDXJU\WPHþLÐãYLHVLÐWHN¡MR
LUGDXJXåJHVRQHSUDEU¡ãNXVLÐåDUÐ
,UVLUSRYDVDURVLUDXNVRVDXO¡ãYLHW¡
LUNO\GRJHUYLÐNO\NVPDVUXGHQLRWDNXRV
YLVÐSDYDVDULÐSDGDQJ¡MPDQRUDQNRVSO¡W¡V
LUSDXNãWLVVYHWLPDVåHP\QQHQXOHQN¡ãDNRV

*LUG¡MDXJLULRVHDã*HGLPLQRUDJ
JLUG¡MDXDLGMRDXNãWDMDPSDQHU\
PDþLDXNDLSODXåDLãDXNGDPLNRYRQOLHWXY³GHJD
LUNDLSNUÌWLQ¡VHQHJ
VWDMÐOLHSVQDVNDLGUL

0DþLDXNDLSJULXYRDNPHQLRVWDW\WRVSLO\V
PDþLDXNDLSXS¡VVHNRLUNDOQDL
PDþLDXNDLSSLOLDNDOQLXVPLOåLQDPVVXS\O¡
NDGMLHJ\YHQWÐþLDNDLSåHP¡DPåLQDL

Po mano kojom Romuvos šventa ugnis ruseno,

SRPDQRNRMRPJHVRSO¡Q\VSHOHQÐVHQÐ
DãSULHãLUGLHVJODXGåLX6PÌWNHOLRNRSO\W¡O
VHQ
SDJXRGWHPVWDQþLÐLUYLOW³ãYLQWDQþLÐGLHQÐ

0DQÐãDNQÐåDOLDPJ\YDPSDY¡V\
YDLGLOÐNDQNO¡VQHã¡GDLQNORQLDPVLUODXNDPV
PDQRJDOYRVYDLQLNDQQDNW³NULWRåYDLJåG¡VãYLHVLRV
LUWDU¡åHP¡²5LQNMRVU\WOHPV

²MXRGåHP
VXQN¡VDãDURVLUNUDXMDV
LUDãNDLSGHLPDQWXVVO¡SLDXMDVWDUSãDNQÐ
LUDãODSXVLãVNDXVPRSO¡ãGDPDVULQNDXMDV
YHUJÐEDXGåLDXQLQNÐWUHPWLQLÐNDQNLQLÐ

,UWDU¡GDQJÌV²åXROHVWRY¡NNDLY¡WURVSO¡ã\V
LUQHGUHE¡NNDLGXRENDVLDLVXHLVLãNDVWWDY
V²
PDQÐVNOLDXWÐ$SYDL]GRMHWXDPåLDLVþLDVWRY¡VL
NDVQHãPDQDVNDOYDULMDVWDVPDQRãYHQW
ãY
V

,UEUDQJÐORE³DãDUÐåYDLJåGåLÐNDQþLRVLUNUDXMR
JODXGåLXLUVDXJDXGLHQDLJ\YSRåHPH
NDLSRYLVÐQDNWÐXåJLPVSDVDXOLVQDXMDV
LãMÐNDGJDXVWÐ9LHãSDþLXLãYLHVLJDUE¡VJLHVP¡

43.III.2.

TOPOLIAI

$NNLHNNDUWÐNDLSPDOGRMãODP¡MRW
DãDULãWUDXN
LããLUGLHV
MÌVSDNOXRQLÐWRSROLDLDXNãWLHML
MÌVVDUJ\ELQLDLYLGXUQDNþLRåYDLJåG¡V

$NNLHNNDUWÐVXQNÐODå¡MR
PDQRSURW¡YLDLOLNLPRXåPLUãWL
þLDSURMXVSDNOXRQLÐWRSROLDLDXNãWLHML
MÌVMÐOLÌGHVLRUDPLQWRMDLDXNãWL

$NNLHNNDUWSDNLO
XS¡VOLHMRV
ODXåLDQWOHGRWLOWXVLãNUDQWÐ
MÌVSDNOXRQLÐWRSROLDLDXNãWLHML
QHXåPLUãRWQHXåPLUãRWWÐQDNWÐ

$NNLHNNDUWÐOHQN¡UÌVWÌVY¡MDL
LãGLGåLVLDVMÌVÐYLUãÌQHV²
þLDSURMXVSDNOXRQLÐWRSROLDLDXNãWLHML
MLHSDYDVDU³LUMXPVLUPXPVDWQHã

43.1.2.

7 Ï1$0$,

.DLWDYHPHQXDãW¡YLãNHVHQRML
su tavim kai atminimuose esu, —
VQLQJDQW²J¡O¡Vå\GLRPLãNÐJHOP¡MWDPVLRMRM
lyg tavam sodne — šviesu, šviesu.

.DLWDYHPHQXW¡YÐQDPÐXJQHOH
PDQRãDOWRVUDQNRVã\ODY¡O
Y¡OJ\YHQWLWDYRGLHQDLãLUG³NHOLD
DPåLQRVJ\Y\E¡Vå\GLQWLVURY¡

43.II.17.

KAUNO KATEDRA

3URMSUD¡MRãLPWPHþLDLEHVLHOLDL
SURM²NDLSOHGRLåDV1HPXQH²
SURMVNDLVWDXVUXJSMÌþLRGHEHV¡OLDL
NDLSPDOGLQLQNÐJLHGDQWLPLQLD
O ji kaip motina gera ten tebestovi
PÌVNO\VWDQþLÐYDLNвUDP\EHL'LHYR²ãORYHL

3ULHã7DEHUQDNXOPDOGDXGDPDVSDJXRGRV
NDLVXNOXPSXDQWDNPHQLRVHQÐãDOWÐJULQGÐ
WDUSS¡GÐHOJHWÐWDUSNDQDXQLQNÐURGRV
LUY\VNXSR9DODQþLDXVS¡GOLNXVLUDQGX
,UURGRVPDQJLUGåLXO\JWDUWÐMLUDPLDLþLD
²(LQXODQN\WQDãODLþLÐLUQDãOLÐåHPDLþLÐ

(LQXSDSDVDNRWDSLH,]LGRULÐDUWRM
LUDSLHGDXJHO³NULNãþLRQLÐNDQNLQLÐ
SDODLPLQWÐQXRJåHP¡VGXONLÐLUOLQNVP\ELÐ6XWYHUWRMR
SDJDUELQWÐQXRJGDXJHOLRW\URVãLUGLHVåPRQLÐ
,UURGRVM³ãYHQWÐVNOLDXWÐDXNãW\E¡M
PXþHOQLQNÐSXONDLLUQHWHN¡MXVLRVPHUJDLW¡VO\GL
O SURNRORQÐPDUPXULUDXNV
RSURVLHW\QÐåLEXULXVãYLHVLXV
ateina vyskupas Antanas Baranauskas
VXSDOPHUDQNRVHNDLSSDOP¡SDWVWLHVXV
,UURGRVPDQJLUGåLXMRåLQJVQ³O¡W
LUURGRVVDNRMLV²(LQXODQN\WSRHWÐ

Einu lankyt Adomo Jakšto ir Maironio,

VXVWRMXVLÐLã.DWHGURV%D]LOLNRVãDOLÐ
QHãXSDVYHLNLQLPW¡YLãN¡VMÐNORQLÐ
LUYLOW³JU³åWDQþLÐSDYDVDULREDOVÐ
,UURGRVPDQãYHQWÐVNOLDXWÐDXNãW\E¡M
M³DQJHOÐEDOWÐSXONDLNDLSW¡YO\GL

3URMSUD¡MRãLPWPHþLDLEHVLHOLDL
SURM²NDLSOHGRLåDV1HPXQH²
SURMVNDLVWDXVUXJSMÌþLRGHEHV¡OLDL
NDLSPDOGLQLQNÐJLHGDQþLÐPLQLD
O ji kaip motina gera ten tebestovi
PÌVNO\VWDQþLÐYDLNвUDP\EHL'LHYR²ãORYHL

43.II.22-3.

PAGUODA

²WHQDLNXUå\GLP¡O\QRVDO\YRV
kur upeliai skamba sidabriniai,
GHEHV¡OLDLVXSDVLP¡O\Q¡M
WDUWXPY¡O¡VSURVHQHOLÐJ\YRV
WHQNXUSULHVHNO\þLRVODQJRU\PR
MD]PLQÐQXVYLU
EDOWRVNHN¡V
³WHQDLYLVJU³åWDPÌVÐDN\V
VDSQXRVHVHQÐDWVLPLQLPÐ

LãNHOLÐNXUUDXGDPSDVLNO\G

LãNHOLÐNXUYLVRVYLOW\VJ
VWD
LãNHOLÐNXUNDLSEHODLVYLDLQDãW
QHã¡PVXQNÐåHP¡VYDUJRNU\åLÐ
,ãNHOLÐNXUVDXO¡QHEHãYLHþLD
LULãSULHEODQGÐNXUMXRGQDNW³åDGD
LãNHOLÐDQWSORQRSORQROHGR
LãNHOLÐWDUSURåLÐLUHUãN¡þLÐ

³WHQDLNXUDXNVRVDXO¡MNU\NãþLD
YDLNRåLQJVQLDLSDJLULÐWDNHOLXRV
kur Pirmos Komunijos laimingas kelias,
NXUãDOWLQLVNDLSPDORQ¡'LHYRWU\NãWD
WHQNXUPRWLQRVGDLQDORSãLQ¡DLGL
kur senelio pasakos klajoja,
³WHQDLWDYHEHGDOLPRMD
SLUPRVU\WRJ¡O¡VSUDVLVNOHLG

,ãGLHQÐSXRãWÐPLUWLHVLUNUDXMR
LãGLHQÐNXUFKDRVDQSDVNHQGR
praeitis be balso ir be gando,
NXUNUDQNOLDLVXVNULG
WHSXRWDXMD
kur nei mirt nelemta, nei gyventi,
NXUDSRNDOLSVLRãRNDJULDXþLDL
LãWDPVRVNXUYLVåHP
VLDXþLD
LãWDPVRV³SLUPRU\WRãYHQW


³WHQDLYLVJU³åWDPÌVÐDN\V
7LONLWUHTXLHPLUJHVNLWJHVNLWåYDN¡V

43.II.5.

/,(789266Ë18,

'DUå\GLYDVDUÐãYLHVLÐODXNDLLUODQNRV
DXNãWXRVSDJRMXRVHGDURãLDåXRODL
LUQHWXãWLPDåÐSDXNãWHOLÐLQNLODL
LUUÌSHVWLQJRVLRVODXNÐ5ÌSLQWRM¡OLRUDQNRV

GDUODLPLQDEHYDLV
YDUSYDVDURMDXV²
LUMLSDOLQNVWDSRJUÌGÐQDãWD
,UVY\UDXVQ¡NHOLRGXONLÐDSQHãWD
LUMVXPLQGRSDNHOHLYLRVXQNLRVNRMRV

21HPXQDVGDUWHNDNDLSWHN¡M
V
2GXEXU¡OLDL3\YHVRMGDUJLOÌVYLV
O velniakalnio naktys dar prašvis!

,UWXLãDPåLÐJOÌGXPRV³þLDDW¡M
V
SHUDPåLXVVDXJRN1HPXQW¡YÐQDPXV
MRNUDQWXRVHLU3\YHVLUYDVDURMÐPÌV

43.I.4.

LEMTIS

7DYHNDOQÐYLUãÌQ¡VãDXNLD
WDY
VSDNDOQ¡VåDOLRVODXNLD
o tu, kaip vergas vakarais,
þLDVWRYLODXNLLUGDLUDLV

7DXþLDåLHPDNHOLXVXåSXVW¡
SUDOHLGDLþLDWXQDNW³UÌVþL²
LUDPåLÐDPåLDPVOLNWWDXþLD
VXVLHOYDUWXLUVXNDQþLD

43.II.16.
 MYLIMIEJI

7DYLPWLN¡MDXNDLEXYDLSDUSXROXV
WDYLPWLN¡MDXNDLEXYDLODLVYD
LUNDLSRNRMÐJULXYRDãWULRVXRORV
likai nemirusi, gyva.

7XPDQWDUHL²ýLDYHGDPDQRWDNDV²
mirties, ir sielvarto, ir vargo puoštas jis…
,UPDQRP\OLPDWRWDYRNUDLþLRWHNR
dangaus palaiminta dalis.

.DLWXYHUNHLLUDãYHUNLDXSDUSXRO
V
NDLWXPHOGHLVLUDãNDUWXPHOGåLDXV
NDGU\WRURå¡PYLUVWÐNLHWRVXRORV
NHO\XåJHVXVLRVNDQþLRV

43.II.16.

ä,(026/23â,1 

*LOLDPVQLHJHSDVNHQG
PLHJDJLULRV
VRG\EÐREHO\VNOHYDLLUåXRODL
giliam sapne ir tu, tarytum mirus,
PDQRMLåHPHQXWLODL

3REDOWXQXRPHWXNDLSQXRWDNRVSXãHO¡V
po baltu nuometu senoji Šatrija,
EHWU\WRDXãUNDLSDåDGLQV3DXNãþLÐ.HOLDV
PDQRMLåHP¡åHQJVVXMD

Miegokit, obelys, miegokit lygios lankos,

DXNãWLPLOåLQNDSLDLPLHJRNLWSRVQLHJX
LUNROVÌQDXV²SDYDVDULRWDYHSDåDGLQVUDQNRV
RåHPH²PRWLQDPLHJRN

7HJXWDYXRVVDSQXRVGLHQRVJ\Y\E¡EU
VWD
LUDPåLDXVå\JLÐHLVHQDMDXQD
0LHJRNWXSRVQLHJXEXG¡NåYDLJåG\QÐUDãWXRV
RåHPH²PRWLQDPDQD

43.II.2.

78,â -$,

7XLã¡MDL7XãþLRPEHWXUW¡PUDQNRP
0LãNXRVSDOLNRVXQNLRVXRJÐNHN¡V
,UPHVPLãNÐWDPVLÐMÐQHEHODQNRP
usnim ir kadugiais apaugo takas.

7XLã¡MDL7XãþLRPEHWXUW¡PUDQNRP
/DXNXRVSDOLNRVXQNLRVNYLHþLÐYDUSRV
O mes ne sau su ašara jas renkam
ir su malda, kai šaukia Agnus Dei varpas.

7XLã¡MDL7XãþLRPEHWXUW¡PUDQNRP
2ãLUG\MHSDOLNRWXãþLDWXãþLD
Ir kol pasauly gaus mirties patrankos,
QHEXVWDY
VþLDLUJ\YHQLPRQHEXVþLD

43.II.19.

.$66$92ä(0 6â,5'²-$8ý,$

.DVVDYRåHP¡VãLUG³MDXþLD
LãMXRGåHPLRYDJÐJLPWLQLÐ
NDVVDYRåHP¡VãLUG³MDXþLD
VURY¡MXSHOLÐVLGDEULQLÐ
NDVVDYRåHP¡VãLUG³MDXþLD
PDåDPODLãNHO\UXJLRGDLJR
NDVVDYRåHP¡VãLUG³MDXþLD
J\YRMJ¡O¡MSRJUXRGåLRVSHLJR
NDVVDYRåHP¡VãLUG³MDXþLD
EDQJRMPHOVYÐMÐPDULÐOLQR
NDVVDYRåHP¡VãLUG³MDXþLD
NDLYDUJRS¡GRVGLUYPLQD
NDVVDYRåHP¡VãLUG³MDXþLD
NDLå\GLURå¡VLUNDLVQLQJD²
JDO\ELÐ9LHãSDWVPDORQLDXVLDV
SDODLPLQVGHUOLÐMRGXRVQLQJDL

43.IX.20.

ä02*$86*2/*27$

9HOWXLMÌVÐJLHVP¡VJLULRVSDXNãþLDL
QLHNDVMÐPLUWLHVQDNW\QHVLNODXV\V
YHOWXLGHEHV\VMÌVGHQJLDWGDQJÐDXNãW
YHOWXLHJO¡VMÌVÐåDOLDVãODPHV\V

Iš dangaus ne tavo, saule, ugnys liejas

LUQHMÌVÐPDåRVåYDLJåG¡VVSLQGXOLDL
³QDPXV³NÌGLNLXVEDåQ\þLDVLUDO¡MDV
³VHQÐGLHQÐ5ÌSLQWRM¡O³SDNHO¡M

Skyla uolos ir granito sienos trupa,

LUNDLSODSDVGUHEDåHP¡QHE\O¡
QHSUDYHUVMLVNDXVPRVNXQGXLOÌSÐ
LUQHVXODLN\VWDY
VåPRJDXPLUWLHVNHO\

.SDVWDW¡DPåLDLWXVXJULDXVL
NGDQJXVSDODLPLQRSUDNHLNVLWX
LãEDUVW\VL'LHYRGXRWPHWÐDXNV
HLGDPDVEHGXJQ¡VGHJDQþLXNUDQWX

NDGNDLSSDXNãWLVJU³åWXPY¡OLãW\UÐQXRJDV
DONDQDVEHWXUWLVEHQDPÐ
NDGGDQJXQSDNHOWXPVDYRãLUG³W\U
NHUãWRNDURPDURQXYDO\WLUVNDXVPÐ

$0ä,Ï.(/(,9,6

Kas tu esi, kur tu eini, keleivi —

³QHåLQL³QDNW³DUDXGUDV
DUU\WPHþLRSDGDQJ¡VQXVLEODLY

NHO\WLNWDYROLÌGQNDSUDV"

²(VXDãWDVNXU³LãXJG¡åHP¡
esu aš tas, kur laimino dangus,
NDPQDNW\VEODLYRVLNDLGLHQRVMDXVXWHP
²
HVXDãWDVHVXDãWDVåPRJXV

$ãLãVDXO¡OHLGåLÐUHQNXU\WRMDXVXJQ³
DãLãYLGXUQDNþLÐãYLHVLDVåYDLJåGHVUHQNX
DãJ\YDVSHUHLQXPDULDVJHOPHVEHGXJQ

XSHV²EHWLOWÐNDOQXV²EHWDNÐ

(VXDãWDVNXULVSDP\Q¡PLUW³MXRG
esu aš tas, kurio audra nenusineš,
LUNDGO\G¡þLDXMXVQHYDLãLÐVRGXRV
WDXWRMDXGURMGDLQRMLHãNRNLWHPDQ
V

43.VIII.22.

$572-Ï0$/'$.$/ 'Ï.5,678,

-XRGDQDNWLV2åHP¡MEDOWDEDOWD
1XR0ÌãRVOLJâHãXS¡VVSLQGLåYDLJåG¡V
3URQDNW³GLGHO
SURMXRGLUSURãDOW
LãWROLPÐVNOLDXWÐãYLHVLJLHVP¡DWDLGL

Ir klauso jos laukai, kalnai ir kloniai,

LUJLULÐJHOP¡VMNDLSU\WRJDQGJLUGL
LULãSLONÐEHSUDVPLãNÐGLHQÐNHOLRQ¡V
JLHVP¡VDLGDQSDEXG
ãDXNLDãLUG\V²²²

²0HVEH7DY
V.DO¡GÐ.ULVWDXSÌJ
PHVEH7DY
VWLHNPHWÐåLHPãDORP²
WHJXSDOLDXVþLDãLDXU¡VY¡WURVVWÌJDXW
WHJU³ãSDYDVDULV³PÌVÐYDUJRãDO³

.DO¡GÐ.ULVWDXODLPLQNPÌVÐSLUPYDJ
SDODLPLQNJUÌGNULWXV³³MXRGåHP

WH7DXNDLSåYDLJåG¡VSUDNDLWRODãDLPÌVGHJD
WHLã7DY
VDXNVLQ¡VYDUSRVGHUOLÐVHPLD

3DODLPLQNSURW¡YLÐNDSÐNDOQHO³ãYHQW
LUQDãWNQ\JQHãLÐLULãWUHPWÐMÐNDQþL
LUDPåLÐSDOLNLPRGLG³WHVWDPHQW
LUNUXYLQDVUDQNDVQXRGDUERLUQXRSDQþLÐ

3DODLPLQN.ULVWDXMDXQåDOLJRMÐ
SDJULRY¡OLREDOWMUDPXQ

EDXGåLDYRMSDUSXROXV³DUWRM
DPåLÐDPåLDLVJ\YSDQHPXQ


3DODLPLQN.ULVWDXGRELORDWRO
*HUDUDQNDSDJORVW\NNYLHþLRYDUSEUDQGåL
SMÌWLHVJXEÐOHGDLWHQHXåSXROD
LULãSDVWRJ¡VQHEDLG\NEDOWÐEDODQGåLÐ

3DODLPLQN.ULVWDXPÌVåLHPNHQþLÐV¡M
ir duonos daigo te pikta šalna nešaldo,
VRG\EDVVDXJRNQXRSDJDLULÐLUQXRY¡MR²
LãJLUVN.DO¡GÐ.ULVWDXPÌVÐPDOG

— — — Ir klauso jos laukai, kalnai ir lankos,

LUJLULÐJHOP¡VMNDLSU\WRJDQGJLUGL²
LU'LHYR.ÌGLNLVYLUãXPQDPÐYLUãXPYLVÐODXNÐLãWLHVLDUDQN
LUW\OLDLODLPLQDYLVÐDUWRMÐãLUGLV

42.XI.29.

DE PROFUNDIS

,ãJLOXPRVãDXNLXRV7DY
VR9LHãSDWLH
iš gilumos susopusios širdies,
HLQX7DY
V3DJXRGRVäRGåLRLHãNRWL
HLQXWDY
VYLGXUQDNþLRäYDLJåG¡V

Bedaliai stovime,
LãJLUVNYDLWRMLP
klausyk raudojimo
YDLNÐ7DYв
7DYHWLN¡MRPH
7DY\VXG¡MRPH
7DYLQWHN¡MLP
GLHQÐVDYÐ

.DUþLDLVQXRGDLVDSNDUWRPÌVÐåHP¡VYDLVLDL
PÌVUDQNÐGUHEDQþLÐQHODLVY¡MQXVNLQWL
3UDåXG¡PSUDHLW³SUDUDGRPGDEDUW³EHWHLVLDL
NDLSVNXUGÌVODXNRSDXNãþLDLGUHEDPQHYLOW\

Bedaliai stovime,
 LãJLUVNYDLWRMLP
klausyk raudojimo
YDLNÐ7DYв
7DYHWLN¡MRPH
7DY\VXG¡MRPH
7DYLQWHN¡MLP
GLHQÐVDYÐ

7LN7XNXULVJ\YHQWSDåDGLQLOHOLM
Kuris laukus šilkais, o kalnus sidabru apdalinai,
NXULRDOVDYLPHQXPLU
NHOLDVLUOLJRQ\VJ\MD²
WLN7XR9LHãSDWLHWLN7XWDUNäRG³Lã7HQDL«

Bedaliai šaukiame,
DWHLNDUþLDXUDPLQN
stebuklo laukiame
vaikai Tavi.
7DPVRMXåGXVRPH
EHWQHQHåÌVLPH
7DY\Y¡OEÌVLPH
gyvi, gyvi!..

,ãJLOXPRVãDXNLXRV7DY
VR9LHãSDWLH
iš gilumos susopusios širdies,
HLQX7DY
V3DJXRGRVäRGåLRLHãNRWL
HLQX7DY
VYLGXUQDNþLRäYDLJåG¡V
.DLSNDOQXRVHXSHO³9LHãSDWLH
JUåLQNEHODLVYLXVPÌVÐ
.DLSW\UXRVNDUDYDQ9LHãSDWLH
JUåLQNEHODLVYLXVPÌVÐ
.DLSVDYRJÌåWRQSDXNãW
9LHãSDWLH
JUåLQNEHODLVYLXVPÌVÐ
NDLSQXODXåWãDN9LHãSDWLH
JUåLQNEHODLVYLXVPÌVÐ

Bedaliai šaukiame,
DWHLNDUþLDXUDPLQN
stebuklo laukiame
vaikai Tavi.
7DPVRMXåGXVRPH
EHWQHQHåÌVLPH
7DY\Y¡OEÌVLPH
gyvi, gyvi!..

7XVWRVL9LHãSDWLH*DO\ELÐ.XQLJDLNãWL
LUNULVNDUDOLDLNDLSYHUJDLåHPLSRNRMÐ
7XHLVL9LHãSDWLHLU7DYRSULHãDVWHQQHYDLNãþLRV
LUQHEHGHQJVWDPVD7DYÐQDPÐVRG\EÐPÌVLUJRMÐ

Tu stosi, Viešpatie —
MÐERPERVNULVNDLSUÌNDV
Tu tarsi, Viešpatie —
 NDLSODSDLMLHGUHE¡V
Tu mosi, Viešpatie —
LUY¡OGLHQDEXV']ÌNXRV
Tu šauksi, Viešpatie —
SDNLOVMLHLãGXRE¡V²
ãLXUSLDPELUåHO\NULW
3UDYLHQLãNLXRV
LU=DUDVXRVLU3HWUDãLÌQXRVLU3DQHY¡å\
5DLQLÐPLãNHOLRNDQNLQLDLNDLSNUDXMRåYDLJåG¡VEO\NþLRV
NDGOLDXWÐVW¡YLãN¡VNDXVPHUDQNDVJUå\W
,UEXV$XNãWDLþLXRVH
LUEXVäHPDLþLXRVH
GYDVLDMÐDPåLÐDPåLDLVYLVJ\YD
LUåHQJV³DWHLW³
ir bus gyva tauta,
NDGãYLHVWÐDPåLDLV/LHWXYDODLVYD

,ãJLOXPRVãDXNLXRV7DY
VR9LHãSDWLH
iš gilumos susopusios širdies, —
DWHLNDWHLN³WDPVÐPÌVÐYDUJRYLHãNHO³
LUPÌVÐU\WGLHQQXãYLHVNãYLHVLäYDLJåG¡

43.I.27.

ŠV. IZIDORIUS

1. Ryto malda

²3DODLPLQN9LHãSDWLHSDNRO³YDJVWRVLX
7XUDQNRMPDQRMDXþLÐYDGHOHVWXUL
,UVYHLNLQDDWVNULGXVM³SLUPRMLNXRVD
YDUQ¡QDV3DG¡N'LHYHãYLOSLDSDJLU\

²3DG¡NPDQ'LHYHWHSDXNãWHOLDLVRWÌV
7DXXåPDQHVNUDMRGDPLJLHGRV
mielaširdingas Tavo Majestotas
åDOLHPVODXNDPVWHJLHGULGLHQGXRV

.DLS2VWLMDXåPLãNRVDXO¡N\OD
XSHOLVY¡MDVLUJLULDQXW\OD
DWYHUþLDGHEHV\VGDQJDXVVNOLDXWÐPLãLRO²

ir šventasai Izidorius artojas

VXNOXPSDLUHNVWD]¡MHåHJQRMDV
LUU\WRPDOGDLMDXþLÐMXQJDVSXROD

âHãWDGLHQLRYDNDULQ¡

-XRGÐYDJÐDWULHNWRVãLOWRVULHN¡V
WROLWROLSHUO\JÐODXNWLHVLDV
QRUDJÐNLHWRSOLHQRQHEHVLHNLD
VDXO¡OHLGLVUDPXVLãEO¡V
V

-HVXGXOFLVPHPRULDãLXUHQDY¡MDV
SDXNãWHOLDLJU³åWDVDYRJÌåWRQ
WLNWDLNDLSPRWLQDSULHãSLUPJLP³
SULHãV¡MSDEXGXVåHP¡DWVLGÌVWD

²²7DYR9LHãSDWLHUDQNDVDãDWLGXRGX
LUVDYRSRLOV³LUGLUYMXRG²
JDOXODXN¡MHãYHQWDVDL,]LGRULXVDUWRMDV

DQWNHOLÐNOXPSDWDUGDPDV$ULPSHUåHJQRMD«
,UDWLOVLRPDOGDXGDPDVNDLMDXþLÐMXQJDVSXROD
XåYHUþLDGHEHV\VGDQJDXVVNOLDXWÐPLãLRO

ŠV. ANTANAS IŠ PADUVOS

1. Gyvenimas

-REDOVDV9LHãSDWLHVJDO\E
J\U¡
MDPSDVQLQNXVXåODLNDQWWHQNDOQXRV
-RNODXV¡GHEHV\VLUSUDVLVN\U¡
LUDQWSDPRNVORNODXVDQþLRVPLQLRV

Q¡ODãDVWDUXVSUDVLVNLUNLWQHXåNULWR
Q¡ODãDVDQWãLUGåLÐWÐQHXåNULV
NDVWDUQXL-RLã3DGXYRVDWYHUNLWWDUXVU\W
DWYHUVMR9LHãSDþLXLYLGXGLHQ³DWHLQDQþLDPGXULV

Biblijos Arka ir Limoges kustos,

WHJXRGåLDPXVWDYDVLV%ULYHVEÌVWDV
LUWDYRUHJXORVQHJ
VWDQWLãYLHVD

QXR3DGXYRVOLJ.UHWLQJRVWHãYLHþLD
,UNDLSSULN¡OHLãLUGLVDOELJLHþLÐ
SULNHONLUPXVSDODLVW
VGDQJLãNDUDVD

2. Mirtis

O gloriosa Domina, excelsa...

O Motina mana danguos,
LãJLUVNVXJU³åWDQþLRNHOHLYLREDOV
LUSDVNXWLQ
YDODQGSDJXRVN

0DWDXDãVDYR9LHãSDW³PDWDX-³
DWHLQDQW³LUãDXNLDQW³PDQH
QXRåYLOJVQLR-RVXVWLQJRPDQRNUDXMDV
LUQHEHJU³åWPDQ³&DPSRVDPSLHURQH

1HWHSNLWEUROLDLMÌVDOLHMDLVPDQRNRMв
-LVSDWHS¡VX-XRDãLãHLQX
XåSULHPLHVþLR&DSRGL3RQWHXåNDOQÐ

,UVXVLULQN
PLQLRVNDLUDXGRMR
LUNDLVWHEXNORPHOG¡NDUVWQHãGDPL
MLVWDU¡²%UROLDLPHOVNLW¡VEXVDPåLQDLJ\YDJHOP¡

43.II.26-7.

â935$1&,â.86$6<ä,(7,6

1. Alvernos vienuolyno maldininkai

— O salutaris Hostia, o ryto Saule,

RDPåLQÐGLHQÐãYLHVLYHUVP¡
7DXSDVLPHOVWDãDW¡MDX³ã³SDVDXO³
LUSDVLGåLDXJWWDYDåLHGÐåHPH

,UNDLUDQNDVVXG¡MDXGåLDXJVPRPDOGDL
3DUFLQNXO¡QNHOLDXGDPDVNDOQDLV
LãQHJ\YRVXRORVåLHGÐGYHONLPVDOGÐ
Tu leidai man, o Viešpatie, tenais...

,UDSLHãYHQWJDOYMREDOWÐEDODQGåLÐ
NDLS9LHãSDWLHVDSDãWDOÐEÌU\V
,,O salutaris Hostia" kartu burkuot pabando,

ir kaip varpelis ima skambint vyturys.

,,Per saeculorum. Amen", — krankia juodos varnos,
LUNDLSEDåQ\þLDLPDJDXVWNDOQDL$OYHUQRV

43.XI.22.

3DPRNVODVSDXNãþLDPV

²*DUE¡EÌN-¡]XL.ULVWXL%DVWLMRV$V\åLDXV
%DWWRQRVLUNLWÐDS\OLQNLÐJ\YHQWRMDLOLQNVPL
QHWÌSNLWQLHNDGMÌVDQWãYHQWRPHGåLRNU\åLDXV
NDGLUJUDåLDXVLDMÌVÐEXVJLHVP¡

,UDQWãDNHO¡V-¡]XLWLQNDMÌVÐW\UDVEDOVDV
LUWDYRVWUD]GHNDLSPDOGDLUWDYRYDUQDQHJUDåXV
LãUDQNÐ9LHãSDWLHVYLVLHPVJUÌGHOLDLE\UDVNDOVÌV
NDGSHSHQ¡WÐGLGHOLXV²YLVDONDQXV²LU²VRþLXVYLV²PDåXV

3XLNXVEDODQGLãYHQW7¡Y,QRFHQWJDUELQN
gi tu, lakštingala, šventam Honorijui giedok,
RVHV¡.ODUDODXNLDWDYRY\WXU\PDOGRV

2PHVYLVLHUHOLDLNXRVRV'LHYXLGXRNLPJDUE
²
NDVDXNãWXPRMNDVYDEDOXVEHULQNGDPLSRåHP

,UYLVLSDXNãþLDL8PEULMRVMDPWDU¡$PHQ$PHQ

43.XI.25.

52ä,Ï/,(7$86â9(172-,

âY7HUHV¡O¡

$ãVLÐVLX5RåLÐOLHWÐ

%XVGDXJQXR9LHãSDWLHVQXWROXVLÐYDLNÐ
LUGDXJHOLV%HWOLHMDXVPDåNÌGLN³XåPLUã
GDXJQHWLN¡VLUGDXJWLN¡VELMRGDPLSDVLVDN\WWLNLX
LUNDLSXRORMSDV¡WDVNYLHþLRJUÌGDVPLUV

,UWDU¡ML²/HLVN9LHãSDWLHDãVLÐVLX5RåLÐOLHWÐ
NDGDWVLJDXWÐYDUJVWDQWLåPRJDXVãLUGLV
NDGMLNRDPåLDLVQHWLN¡MR³WLN¡WÐ
NDGDWVLYHUWÐMDLVWHEXNORSDVODSWLV

,UWDU¡ML²R0\OLPDVYLVXUYLVXUHVL7X²
(VL7X-¡]DXGDQJXMHHVLSUDVWDP/LVLHX[
Esi Tu savo mylimosios širdyje ...

,ã7DYRVRGRPDQODSHOLDLURåLÐNULWR
³7DYRVRGXVDãJLHGRGDPDHLQX
SDVDOGLQWåHP¡MOLNXVLHPVNDUþLÐGLHQÐ

.DUPHOLR*¡OHL

Tylumoj tamsaus Karmelio

WXNDLSåLHGDVVXãYLWDL²
ãYLHVNãYHQWRML7HUHV¡OH
åHP¡M'LHYRXåPLUãWRM

$PåLÐNDOQRNLSDULVDV
VO¡QLÐODXNROHOLMD
SDåLÌU¡NGDXERQ'XE\VRV
LUåLHGDLVSDODLPLQNM

Pro dangaus skliautus aukštuosius,

SLOQXV9LHãSDWLHVåYDLJåGåLÐ
WHVWHEXNORWDYRURå¡V

NULVDQWPÌVVLOSQÐãLUGåLÐ
Ir pavasariu dangaus
šaltos širdys atsigaus.

43.III.26-8.

VALLIS UMBROSA
âY%HUQDUGDV²QHWXUW¡OLVLUDWJDLORWRMDV

%HUQDUGDLNRþLDDW¡MDL"SDNODXV¡åHP¡
%HUQDUGDLNRþLDDW¡MDL"GDQJXVSDNODXV¡
²²åLOVDPDQSDVLåLÌU¡WNROQHVXWHP

LU9LHãSDWLHVGLGåLXRVGLHQRVGDUEXRVSDOLDXSVLQW

.RDW¡MDL³JLULÐJHOP
³JLOLDXVL"
.DVLãSDVDXOLRWDYROLÌGQVLHOWUHPLD"
²$ãDW¡MDXFLVWHUVÐNHOLRSDVLNODXVWL
LUåHP¡VODLPHLLUGåLDXJVPDPVLãWDUWLDPHQ

$WHLNLWãDXNLDþLDLUMXVYDOOLVXPEURVD
DWHLNLWãDXNLDåXRODLLUSXã\VåDOLRV
ar kunigaikštis Akvitanijos, ar brolis tu karaliaus.

3DOLNLWUXGHQLXLSXRNãWHVDNDFLMÐLUURåLÐ
.DLSþLDDW¡MRPWDLSLãHLWEXVDUQHGåLDXJVPDV
NDL-¡]DXVURåLÐ.DUDOLHQ¡SDVLãDXNVPXV"

43.III.26.