Georgian Electronic Scientific Journal: Jurisprudence 2005 - No.1

Georgian Electronic Scientific Journal: Jurisprudence 2005 | No.
1(6)

!"#
$
!"
%&' ()'*' +,&#' -&
. /0 12 . 3 4
5 67#895 :,;5
< 5 =7?>A@; B;C;6D7E@ < 5 :,;;==F5 GHI5 J
K> K>;=ML5 B;=FHIDJ
K>5N K J)=HIO P7?>A=
=;=FN#J);=Q=5 < 5 @?LJ);=Q=D#K@7EG;SR 5 67?6 <FT K>J)7E>;=U=@HIJ
P 7ED5 =FVM@7 T K =5 :
< 5 =7?>A@; B;W;6D7E@ < 5 :,;;=X=F5 GHI5 J
K> K>;Y5 GAHZ K> K6X=;=FN#J);=X=5 < 5 @?LJ);=
[ @?7#:K== \XO5 @ < 7?;G BFK>5 [ @7E>J
K < K >A; \]@?7 < J)L5X@#KF^H,J);@#K >A5_@LHIJ);5
< 7#Z < K T ;R 5 67E6 <FT K>J)7E>;LV
^5 < 7 <` ; K > K J)=aNAGA;@5 T Hb?;@=c^5 T 5 O PFBFKF89;J
K >A;= < ;d#K >A5 \eLHf@?5
;6D?7?@ < 5 :,;5 T 5g@5gD?7?@ < ;L < ;5 O7 T 7E=h=F5 i,7#^5 T 7#K>5 =FV^5 < 7 <` ; K > K J)=5 Z B=
HIDJ
K>5 < 5 =7?>A@; B;";6D?7?@ < 5 :,;;=C=F5 GHI5 J
K> K>;= < K G BK >A;LQ^5 < 7B; T K= T 5
=5 i,7^5 T 7K >A5 =j;6D7E@ < 5 :,;5 < ;5 O7 T 7E=U; < =F;=NAJ);=j=F5 < 5 @LJ);=e=F5 Z < iKF\
@?7 < K J)=5 :c;=h; ` ; K >A= T 5IK=)5 @5 D@?;Le5 @MKO;65 5 d <FT KF^AK>5gH T 5 65 G5 H,J)7?>A;=
[ @#K i,H < DA:,;;= [ @?;6 :,; [ = \B;65 ; T 5 6 < ;=F; T 5 = R B6 K>;h^5 < 7?N#5 895 BFK6 < NA7EJ)7 T
O;65 =FO5 @;^5 < 7 ` ; K>;=k5 i,@?= \M@5 :l5 @?5 D?@;Lm5 @jH897?J T K>5n=F5 =F5 < 5 @LJ)7E=
^5 65 o K6=FV
[ @AK=F;= \h@5 T ;7?=5 T 58,KJ
K B;i,;;=CG K=5 ` J
K>J)7E> K>;p5 @k^5 < 7E; P K6 K >A5
< LJ);5 65 T \U=F5 < 5 @L5 J T 5 < :,5 B;q7E@A^5 6F7K >A; T 5 < 5 =F7E>@?; B;m;6D?7?@ < 5 :,;;=
=5 GAH,5 J
K > K >A;C5 @ < 7Z < K T K> K6R 7E@ T ;6;@#K >AH,J)5 T VINAGA;@5 T 5 @rN T K >A55 = K L;
T ;5 J)7#^;=M=F5 L5 65 T 7QG K D?5 = K >A5 \=;=NAJ);=M=5 < 5 @?LJ);=M=F5 Z < ;=s^5 < 7 ` ; K >A;=F5 =
< 5 =7?>A@; B;U;6D?7?@ < 5 :,;;=r=F5 GHI5 J
K> K>;"^5 < 7P K6 K >A;= T 5 T K>A;L;j5 = [ K Z 89;=
^5 5 65 J);iK>5 \n@5 :tG K =5 ` J
K> KJ)=)^5 N T ;="=5 i,7^5 T 7K >A5 GA;r=F5 < 5 @LJ
K>@?; B;
6;uF;J);i < ;= T 5 ` J
KFB5 =FV < 5 =F7E>@?; B;v;6D?7?@ < 5 :,;;=w=5 GAH,5 J
K > K > < 5 T 5
=5 < 5 @?L5 J T 5 < :,5 B < 5X7?@#^5 67K > < 5X=5 i,7^5 T 7K >A;=W=F5 R K L;J T dAK7 T HI6 T 5
;=O5 BJ)7?6K @?L7?>AJ); B; < 7Z < 7 T K >A5 V
F= 5 R B5 6 ` 7p=; 8,P BK>;x < 5 =7?>A@; B;;6D7E@ < 5 :,;;==5 GAH,5
J K> K>;=L5 B;=HIDJ

K>5 \
=;=FN#J);=k=5 5 @?LJ);= @7:K=F; \nL5 65 GA@7 J)7E>5 5 F= 7E>@?; B;y;6D?7?@ < 5 :,;;=
< [ < < <
=5 GAH,5 J
K > K >A=F5 T 5 [ @?7#R HI@5 89H,@?5 =,GA7?@?;=FV
z {|F}z{|F~? & } ' ' ~Ez ' +,,' (),*?& z '?F* ~E ( | F' +,&,*?&'?' -' } ' *?&A' ~E & | & }

z 'aF' }F~E *?&F&&- ~ *?F' %&& }m} ' A,' ( | A| & } ' F& } I( |F & }]} ' &#&y& } * ~
' }~? *&&p&- ~ *?F' %&& }} ' I' ( |F|F}k} ' | *? ~?z ' | F* ' ( ~ } & } #()& }} ' ' *?()& }
} ' & } ~ }| - |F 'n | ( |F| ()&' |F}p| &-' ' { z| |F ' } ' | - ~?~E & } F*&-%& }Sz '
} ' | *' ~ *& }~} ' ' *?()& } - ~ * | A} q' F' } ' - q *' ( z| ,()&F&*?& } |F} ' |F
~ -' % | | & } #&*?' z A' ~E & | & } } ( | ( ~E & } ' } A' F { ' - | ' 9 | & ( | '' * }| &' z
z ' ' * { F& ~E}I} & } A()& }I} ' F' *()& } F* ~ % | } & ~ -' &( | F&*?'?I( |F|F & z '? ' - ~ -& | *&
&-*?+ | * | }|F & A' ' { ' F- ~E} ' - ~ -& z ' %I()& } ' & z IF( ~E| '
F' }F~E *?&F&m&- ~ *?F' %&& }l} ' A,' ( | A| & } ~ F' + | ,()&m' +,&,* ~? ' } & } #()& }
} ' ' *?()& }} | * ~ A&9 | ( } I ~EA} ' *'F' *+ ~ ' - ~ - z| ( ~? & }} *?,( F~ ?' } ' *?' | z
23
Georgian Electronic Scientific Journal: Jurisprudence 2005 | No.1(6)
' F' z} & } #()& }a} ' F' *()& }q} ' F& } A' ~E & | ' } ' %_, F~?A} | ( } } ' |F - ~E~? & }
~ ()&+,& & } A' - ~ *%& | ( | 'AI()& } # ~E} } ' ' *?' ( z ' F%' F& ~ *A' - ~?|F & } ' z '
' }~? *&& &- ~ *?F' %&& } } ' A,' ( | A| A} ~ *?& } ,*?& | *? ~ |Fz| & }
* | A()' | -+,&* |F ' }
F' }F~E *?&F&S&- ~ *?F' %&& }} ' A,' ( | A| & } F& | * } & } A()& }k} ' ' *?()& } F* ~ % |F} & }
A' I | & } A' ' * ~ |F ' } ' - | *?' z
' - ~ - z|F ( ~E & } ?' *?A( |F A&f*?,()' z
' }~? *&& &- ~ *?F' %&& } } ' I' ( |F|F & }
' *? ~ & ~E 'w' A' ()& AA&*' z
A' z ' } ' | +,& F* ~E ( | |F & | * ~Ez
z ' } ' F' *' ( z ' %' &
~ |z &
~ *?A' - ~E| & }

I*& | *' -' * ~ ( ~? & }g} ' &A& F&-' & z ' -' }~? *&&&- ~ *' %&& }} ' I' ( |F|F &
| * | F&' - } ' ' *?' ( z ' F%' F& ~ *?A' - ~E| & } ~ | + | -%&' & % z &( ~?A| -' F' z ~E| ()&- ~ -
} ' ~ A' z~E| ' }9} ' F' *()&' - ~? & }z ' F% | ()' zQz '#&*?' z ' *?F' + |F &Q' ~ *?%& | ( | A| -
' } F' A*' *'jF ~ &F' } ' % * ~ l#' - z ' A' -l' F| - | A| -lA' ~ } ~ * | A| ( ,&' - }
~ ' (' | 'e,?( | A| A}lz 'e ' - ~ -& | * &-+ | * | }| A} } & } #()& }t} ' F' *()& }t} ' & }
A' ~E & | ' z ' |F & z ' - } ' } ' F' *( ~
A' -' | -' z|F ~ & ~ } | ()& *&A&

} ' ' *?( | *&&sA' *?' -+,& |F & }
z ' %F' }F * ~ ( |F &%9 ,*?,- | ( F~ | -F& } | AF' *&+ |F ' }
~ ( ~)A| z && } &+ F& } #| AF' *&+ | '' *?%& }|Ez ' F' | * |F| ()&'

' { -&A-,()&_F* ~? ( | & } A' z ' *' &A' - } ' { *I(
} ' { ' *?A' * | & } | - |F & } A' ~ % z &( |F ' } ' FI' ~Mz~ I | -+,&

} ' *? | ( ~? ' } ~ A% | }
} ' | () ~Ez| &

' }~? *&&p&- ~ *' %&& }} ' I' ( |F|F & }Cz ' } ' ~ A' z~?|F & } ~ -' &( |F~? ' } & } #()& }
} ' ' *?' ()' * ~?|F ' & A' ~ % | ,()& ' -' z & } } ' ' *?( | *&&f ~ F& } && } & | *
-' F' F&' * ~ } ' ~ A' z~E| & } z 'wF' }F~E *?&F& &- ~ *' %&& } } ' A,' ( | A| & }
~ -' &( | ~E ' } & } A()& } } ' F' *' ()' *? ~E| ' A& } ' | - ~?~E & } F*?&-%&F& }
| ~
-&- ( F' -&jA' F()&- ' ' & #()& ~ | } } c
} } ' F' *()& c
} } ' F* % ~ F
|
} ~ ' - - | ( ~? & }
~
z
' *?F' z & z|F} F' } ,#& } F |F ( ~? ' } ' & } * | A} ' * ~E ' } } ' | ()& ~E} ~ ' ()' |F| A}
| ()&' mA' & ~ -k' * ~E ' } ' - | } F' } ,#& } |F ( ~E ' t' ' z ~ -' &( |F~?A| -
} & } #()& }
} ' F' *()& } * ~ % |F} A& z ' } ' ' -' z~Ez ' *?&' -&- ~ *&* |F I( | &F& } |F} ' |
} & } #()& }q} ' F' *()& } * ~ % |F} &_ | & ( | 'lA' ~?F| - |F I()&X& -' } +,&*' -&& } ' F& }

} ' ~ A' z~E| & } &- ~ *&* |F I( ~? ' } & } #()& }} ' F' *()& } F* ~ % |F} | ' *?& } A' *' -+,&'
' F& } ' F& z ' -,' } ' %&( | ()' z
& F& }_ | ()'m | F# | ' A& ' ~ & * |F ']A' ~ & | ()& } A' - ' *?A,( |F ' &
' * }| ,()&Q ~ -' % | | & } A' F { ' - | & } |F} ' ( |F ( ~E & } ' }y} ' | - ~?~E & } ?' *?A( | & }

} ' &#& * ~ F()& }Wz * ~E} ' % A' F' ()& } &- |F I()& ,- z 'X& -' } z ' -' ' ,( ~? & }

F* | ,I%&& } F*?&-%&F& F&-' & z ' -AA&*' z F* | } ' A&"' * ~?z | -&()&pF ()& ' %& |F &
z ' -' A' ,()& } F' z| -' & | F&+,' -&()& z ' *?' ( z|F I()&pF&*& } F&' *? A' ~ &* | '
~ - } +,&+,I%&& } | rIA()&
} ' *' ( z| A~ - ~ +,& z ' |F} z|F '&, | z ' F' z
&& } ' * ~ } ' ' * | ( ~E}
' z ' F&' -&U z ' -F' ' ,( ~?z &( | ' & z * | & } &
z ' F-' ' |F~? 'n' * z ' F+, &% z|F 'C ' - ~ -& z ' z | -&()&y | } & z 'C ' - ~ -& | * ' (' &
| } ,()& } ' } ' F' *( ~E} A' ' + I- | A| ()&UA' -' | -& &A& | } ' ~E}r} ' ' * | ( ~E}
} ' } ' #()& }l} ' ' *?()& ~?}t} ' F* ~ % | }~ ~Ez| } & } | a,#()& } F&* | ()&m-' &()&
*' ( z| ,()& z ' -' ' ,( ~?z &( | ',' -' } ' -F'
& } & | * z ' -' A' ,()& } F' z| -',' *
9 ! 7 "$# 8 # % & ' ( " (*) + & , !-!$. ( ) / ( 0 1 & 0 " ( 0 , !$2 ( . " ( (-0 2 3 ( ) / ( ! 4 . ( 3 0 , . & 56/ & . ( . 3 " !
_d e` f a :g` ;=h iE <j6: > bk ?6l : m-?c @a nA : B o C m ? iD k6@ k E j @*<o pE @ Fj q@ i ArXGi El @Ik hH s> q@ t Jp B o? p :K u: L-t M q N-v iK l OIwIP s K k ? s C oQ q : R S-x @ y T-t > z B b T kK lD kJm Uk6VXi kWI{: YI|=: o Zz @t Vq r D @ bA Kt [rX\$rX: \$i p : i;t Kl > : H }*B ~JKk {$: ]^k [ : [_ ` a :
1
. . . // ,
1991 . 6. . 94.
e :x y :
24
z ' F+, &% z| 'k ' - ~ -&WA' ' ()& } &- | ,()&U | } & z '"' * z ' z A&- z|F '" ' - ~ -& | *

' (' &w | } ,()& } ' } ' F' *( ~E} A' ' + I- | A| ()& A' -' | -& a z ' -' ' ,( ~? & }
F* | ,I%&& } F*?&-%& } ' { &' * | A} } ' | *?' ~ *& }~v} ' ' *?' ()&% ' }| | * ~ F& }

~ - | -%&'s' z ' F&' -& } ,?( | ' ' z ' &*&' z ' & } I( |F ' ' z ' %F& } |F} ' | |

,#()& } | a-' &()&]' %A' z| A} F~ | ()& | &+,' -&()& } & } A()& }a} ' ' *?()& }

z ' -' A' ,()& } F' z| -' &h z ' -F' ' ,( ~?z &( | ' } ' -' gF& } & z ' -' A' ,()& z ' z | -&()&
' *)& - | '? ' - ~ -& } |F} ' ' F& } ' z A' { -&-I()& z|F I( | '?&%' } | ()'E' z ' F&' - } && } A' -

* ~ } ' | ()F& ~~ *?A' - ~E| F'
' * F' ' ( ~ -s& } &-& z ' F-' ' |F| ' zc} ' } ' F' *( ~E} F& | *
A' F' F+ ,- |F| ()&
A' -' | -& } A' ~ +,' -F' z|
AA&*' z A' ~ & |F| ( } z ' -' A' I( ~? & } F* | ,IF?%&& z ' -MA' ~ z &-' * | &* }

A' z ' | +,&( |F & } F& {?| ' X*?'p&- ~ *' %&' z 'p*?'p ~ *&WI- z 'pF&' ~?z~E}
} ' ~ A' z~E| ' } } #F' z ~ ' * | ~E ' '' }~? *&&)&- ~ *' %&& }9} ' I' ( |F|F & } A*?& z ' -
' &A' z ' | +,&( |F ' | *?-&- | ( ~ F' -& ' } *?,()&&- ~ *' %&' * ~ | ( } ' %s?( ~?A| -
z 'g#&*?' z ' *?' zlz ' A& z| | -' *?%C z ' -' ' ,( ~? & } F* | ,,?%&& } F*&-%& }hz 'g' *%

&' } *' z| -' zk} ' - z~ '' &% ~?z -& } ' * ~

| A' * | | ' * ~ fA' ~ & |F| ( } ' } ,?( |F ' ' }~? *&& &- ~ *?F' %&& }

} ' A,' ( | A| & } | A | &A' ~ F& z|F}yz ' } ' ~ A' z~E| ' } &- ~ *' %&'"F&' ~?z~E} &
} & } #()& }} ' ' *?()& }} ' | * ~ | ( } ' %g& } & & | A}z ' |F} ' *?' ?*&y' * | &-' ' { z| | '

z ' -' ' I( ~E & } F* | ,I%&& } *&-%& } &-' & z ' -cF& } & z ' } F- |F &jA' ~ A' +,' | -
~ ( ~?z &-' } ' *?&kA' ~E & | & } ' ,* }F *' %p' *?' ?*&a' *QI+ ~ ( z|F ' } ' } ' F' *( ~E}
A' -' | - } rAA&*' z A' ~ & | 't ~?} ' ,* | ' * ~ F~ ()' z z ' ,A |F| ()&'t*?' & |
~ -' % | & } | + F~? &- | ' * ~ | ()&%()' F' *' ~?A} ~ - * | +,,()&F&*& }g *?' ( | ,( ~E ' |
I
' -' } ' -F' |F} ' * z ' z A&- z|F '
' - ~ -F& | * ' (' & |F} I()&gA' -' | -& A' ~ & |F ( |F &
z '"F* ~ I* ~ * |F &U' *q,- z 'pA' ~?z & ~Ez - | -rF* | } ' A& *?' z & ~ & z '"+ | ( | & ,&&
} +,' +,& |F &' z ' } &+ |F & * ~ ( | &%j ~ % | FI()&U& - | ' } & } #()& }y} ' ' *?()& }

F' } IA& } |F ' &h&% | ,(a ~ - * | +,,(aF&*?'s |Fz|F ' ' | ?' }| ' ' }| U | # | ' A&
} ' ' *?' ( z ' F%' F& ~ *?A' - ~E| & }k} ' ' -' z~ ,?( | ' ~?} &( | &m' { ,*?F&()&yF&* |F &
X
} ' | ()& ~E} ' -s' *&' -s' &A& |F I( | & z '' &g | ?' }|F|F & } ' ~ A' z~?|F & } F#*?& z ' -
~ &%' (),*?& } ' ~ ( ~?~qz ' } F-& }y} ' #&' { & |F ' )A' ~ & | A| ( }y| F' ( | '"& ~E}
~E & | +,,*?& } ' & } ' +,&,*?&sA' * | ~E| A|F & } A' z ~ % | & } ' }
z ',A' ,&A' } ' } &F' }F * ~

z ' } - | &F&*?& }I *' ( | I( ~? & } |F} ' |FA * ~ | ( } ' %& } ' | |F} &-' } ' *?&' z 'E' } ' #' }

~ ( ~?z A' ~? & |F & } ' ,* } ' ' } ' - ' ,%&( |F| ()& } ' &* ~?|F & } A' * | | ' *I- z ' ~ z|F}

} A' F&* |F | ' % | -+,& } A' | | ' * ~ ( | &% } ' F& } ' } ' ( |F & } F& |Fz F&
~ -' &( | ~E| - z ' -F' ' ,()& } F' z| -' A& U' & } A*?&_' }~? *?&F& &- ~ *?F' %&& }
} ' A,' ( | A| F'M | ()&S,- z 'M | I ~ - z 'nA' ~ ' | - ~ -kA' ~ & | ()& }F F* ~ ,* ~ *?& }

& | * & ~Ez| ,()&]A' -%#' z|FA| & F&-' & z ' -aF' wA' ' F-&' ' - ~ -& | *?&],?( | '

&- ~ *?F' %&'Q&' ~Ez~ - } ' ~ A' z~?|F ' } *? }| A&a' z A&()
& F ~ - z 'U& }F| f?' + }
* ~?z|F} ' % | *? | *&gF#' *?& } ' F' -F'A' | |F F'I' *?&g,#* |F} * ~ ,* ~ * }} +,' +,&& }

z ' | z ' |F * ~ | ()&% | | A~?z 'S & |rz ' -' ' ,()& } A' ~? & |F & } & z &-' * |F~? ' }
' }F| &9F* | % | - z| -+ | & ~ F()' z F& {|F| ()&' } ' &* ~ ' } ' ' *?' ( z ' F%' F& ~ *?A' - ~E| & }
: : _ ` ` a [ R
: @ J2 U: KZFK UC . U? C N-U BP A B K? DW-.K : O[ ;K@ D G@ K G2 G@ : ?[ CIQ !B: "A UX_ WI: :_ [ ` SI! a U` PE. D: KbF : B y A _K 3 : F "K ? G: @ ? C Q6H > B T A K > U" C" B F Q G @ E @I? F B T ? C A U O*R
[ [ : :
4
. 2 .
4 . 0 4
4 /E.
. .
1 4 4 . 1
. . . .
1 /?. 4 3! 0 4 ". 0 4 # .
Application 7986/77, Krause vs. Switzerland, Dicisions and Reports, Volume 23 (1979), P. 73.
5
$
.
4"% . /?. 4 .
4/?.#2 1
3 4 3 " 4 . & ' ( )0 (
#
* 4 +, - . .
7
/
8 & / 56/ & (*) / ( ' / ( / & ( / / ( & , ) ( ' ( , / ( % & ' ( ( 0 , 7 8
. 1 2 .
0 '3
4 -
25
4 ?! // , 1996 . 11. .13-15.
z )

' F' }F~E *?&F&&- ~ *?F' %&& }} ' A,' ( | A| & } ' -' * ~ ( ~? ' A' } ' F' ()& } &- |F| ()&'
}& &% * ~ * ~?z|F} ' % } ' ~ A' z~E| ' } F' z| -&()& z ' -' ' I()& } |F} ' |F &- ~ *' %&' }
' z & } A' ~? & |F & }e~ *?A' - ~E} ' * ~ ' z | - | ()& & ,* z|F 'Q* ~ ~ *%q&- ~ *?F' %&& }
~ ( ~
} ' - z~E~? & } A' *& } A& & }| z ' -' A' I( ~E & } F*?&-%&F& },z ' %& } A' *' -+,& | &
z * ~E} } ' ~ A' z~?|F *?& % ~ F* |F ' & F& z &-' * | F* ~ % |F}| & }
A' F' ()& } &- |F & F* ~ ,* ~ * |F & A' ~ & |F ( |F & z 'rF,*?-' ()& } + |F &l% z &( ~?A| -
} ' &' -&t ~ -+,' +,& } A' ' * ~ |F ' }ez 'QA' ' * |F ' } CF-&AF- | ( ~ -' z A' ,* z &()&'

F,*?-' ()& } +,' z ' &-+ | * | }|F ' } ' F' *( |F *?&F&nF* ~E ( | | &?' * }|F &' z A' & ,' * z '
F ()& ' %&' ',*?&%A& } ' ' *?( | *& | ' |
} ' ~ A' z~?|F *?&
,-&( | ' z & %- | -
& } ?' + |F & z ' ~ F( | - | & * ~ F( |F &%' z * | +,' z ' z|F I()&
& F~
*?' z & ~E} ' z '+ | ( | & ,&& }

F()&' - ~? ' A& | } %F()&( |F|F &p' +,' * | A| - ~ ,&+,&,*jA' } &' } F' A*' F* |F} & }
|F} ' ( | ( ~?A| & '* A' ~ & F| - |F ' ()&' -' z
} ' ' *?' ( z ' F%' F& ~ *?A' - ~E| & z ' ' }~? *&& &- ~ *' %&& }f} ' I' ( |F|F & ' *
~ | z|FA| -e ~ * z &-&* |F I()' z n#&*?' z ' *_ z|F 'c' }F| & z &' ( ~ A& }e} ' ' -' z~

| ?' }| ' j} & } A()& }W} ' ' *?()& }W} ' & } A' ~? & |F & } ' } ' }~? *&& &- ~ *?F' %&& }
} ' A,' ( | A| &qA' ~E | - | & }lz ' zs| &&q' } | +,& } A' ' -' ()& | ' *?' %] |F} ' ( |F| ( }
A' z & } } ' ~ A' z~?|F ' & } ' ' *?( | *&F&q-& F&()& ,F& } z ' ( | ' } & }F| z 'U& }F|
} ' ' ~Ez
A' *% | ( |F I()&'mF,*?-F' (& } + | & } ' z ' } ' ' *?' ( z ' F%' F& ~ *?A' - ~E| & }
,A' |F & } F* | + | - ,& | & | *F' - | & } &F' *
F' }F~E *?&F&&- ~ *' %&& }f} ' A,' ( | A| & } ' -' * ~ ( | & * ~ ~ *% |F} &
' | ()&* | A| - } ' F' *' ( z ' %' & ~ *A' - ~?|F & }Xz ' AI*I( ~? & F' } ' &' - ~E ' &
} ' - ~?~E & }U| ( | | -+ |F & } ' *' } ' F' *& }~? & F' & }U} ' &-+ | * |F}F~ &- ~ *?F' %&& }
& {| & }r} &*?,()&Y' -cI- z ' %e | ( |F ( ~E &h& } &-&j' *qA* - ~E| -c* | ' ()I*
A' * z ' #| *' }yz ' z ' %' }r} ' ' *?' ( z ' F%' F& ~ *A' - ~?|F & } F#*& z ' - * ~ %'p&* { | '
} &+ & } ' & } I?( | ' z ' | ()& | ( |F ' rF,*?-' ()& } + | A} F* ~ |F} &I()& } ' &' - ~? & }
| } *I( | ' A&
} ' F' *' ( z ' %' & ~ *A' - ~?|F & } ' -' * ~ ( | & ' & } A*?& j|Fz ' | &' -
F,*?-' ()& } + |F} * ~ & } &-& } ' ' -' z~?z z ' ~ | + | -+,,*?' z
} ' ' *?( | *& } ' & |FA} m' { -&-' | - * ~ }F| - } ' %&& } z| -' A&' #&- z| '
-&- | ( ~ F' -& z| +,' ( | & z ' } ' & } ' +,&,*?&A' * | ~E| A|F & & ' A| 'I*& | * ~E '
'*

' I | A| -
' z A&()&X' } I | m&,*?& z &,( | % z~ |FA} ~ | ()& |q| } & | } ' }~? *?&F&
&- ~ *?F' %&& },} ' I' ( |F|F} ' z ' } ' F' *' ( z ' %' ~ *A' - ~?|F} ~ *?& } ,- z~E ( ~E ' }
F' }F~E *?&F& &- ~ *' %&& }} ' I' ( |F|F & }z ' A' * |F &
~ *A' - ~?|F & F | I( | *& | + | -t%' () | ,(
} ' ' *?' ( z ' F%' F&
z ' * ~E *?&l' ~ %' - |F} * ~ F( |F &%

z ' ' &* | ,()&' } & } #()& }c} ' F' *()& }c} ' | 'SA' ~E & | ' } ' - F+, &% |F ,( |F ' '
~? & |F & }Iz ' -' ' ,()& } F' z| -MF&*' | -& } ' ~? ' | &- ~ *' %&& } A' ~ | - | '
F* ~ ?&()' +,& I*& {~ -& } & | A| & } A' +,' * |F ' } ' -
} ' F' *' ( z ' %' & ~ *A' - ~?|F & } &-+ | * |F} & } } | * ~?} ~ &%' } F' }F~E *?&F&
&- ~ *?F' %&& } } ' I' ( |F|F A& A' ~ | - | ,()& ' - ~ - z ' * { | F& } ' + | &
A' - } ' ,* | & | z|FA|F & * ~ F( |F &% | &%' | - z ' -' A' I()& } -&- |F}
| &-' ' { z| |F &' -
} ' | ()F& ~?} &-+ | * |F}| A} ~ ' ()' | '
' F& } ,?( | A|F} ' nF' } ' ( | |Mz ' * z - ~E &t&& {|F 'h |F} ' ' F& } &kA' z ' | +,&( |F '
~ z|F '' { -&A-,()&)&#- ~ *?F' %&' z ' z ' z ' } +,I* |F & } | FA | ' A&& F| '&-' } ' *&
,?( | A| A} ' z '

A' ~E & | '
8
.

/ ( 4 # 8 2 3 " & . & 0 , . 4 / ' & ) / 0 0 1 ( 0 ! 0 ' & -0 , ! ! 7 8

.
//

26

, 1998 . 10. .52.


' -' #F' } ' ' *? | ( ~?}_} & } #()& }_} ' ' *?()& }_} ' * ~ % | }~ ~Ez| } & }
z } E
~
A&-A' A' *E&e#' & &
| Q
} z '

| & Q
}
F' z| -& } |F} ' |F * ~ ( | &%p ~? & |F I()&'h' }~? *&&"&- ~ *?F' %&& }C} ' I' ( |F|F A&
} |
' E (h&'y%- ,
~ #

|
| ,#()& }

& z ' -F' ' I()& }

?' + |F & * ~ ( | &% A' z ~ % | FI()&' ' }~? *&&&- ~ *' %&& } } ' I' ( |F|F A&
' * ~ ' z | - | - } ' ~ A' z~E| *& IF-&( |F ' }z 'M' &+ ~ &, | z ' F' z && } ' * ~
' }F| & | + F~? &- | ' II' ( ~Ez '* ' *?& } & ~?z|F I()&vA' ~ & | ()& } ' F& }
F* ~ I* ~ *& } ' & }F|F} I ' -' } - | ()-F&F' ( z| ,()-&h' *&' -gA' -&#&( ~ - z 's | ' ~ ~ -
' A&v' } ' #,()&v ~ -' % | |F &XA' ~ | - | & } ~ | -+,& z ' - | *&()& | -&AF-'
F ()& ' %&'C' { ' * ' *?& } F ~ ( ~Ez & } &r' + ~ *?& } - | & } A' ~ #' +,I( | ' &A&r& | - }
} ' | - ~ A' } &' } ' &+ ~ ' }F| Q | FA | ' A& } & } #()& }9} ' ' *?()& }9} ' & } ' { F*?& } ' }
' *' F&' *&-&- | ( ~E '' *'' } ~ * | } ~?z| -%&& } ' F+ ~ *& }I} ,*?F&( } ' %- ~E~E} M' *
' %- ~?A~?} ~ F | + | -+,I* ~ *?A' - ~E| A} & } & } %- ~E &()&' +,&
z{| ' - z| ()&l ' *I()&l* | ' ( ~? & } ' +,' z & %'Q& }F * ~ jF* ~ I*' +,,*?& }
^
~ *A' - ~?|F & & }F| | * ~ ~ *?% } ' } ' ' *?( ~?|F & ' &' -& } ' &' - ~? & } A' - ~ *%& | ( | & } ' }

A* - ~?A| -
z & | ~ ()' } ' }~? *&&s&- ~ *' %&& }
} ' A,' ( | A| & } F#*?& z ' -F* |F} ' &

F- z|F 'QF ()& ' %& |F &t& } & } #()& }j} ' ' *?()& }e} ' |F| | * ~ | ()'QA' ~E & | '
z ' } *?,( |F I()&g' *C' *& }sz '
A' z ' | +,&( |F ' | *C' *C' *& } A' ~ +,' -&()& } ' ,#' * ~ '
* ~ |F} AA&*' z zs| ' z ' &-+ | * |F}| ,()&F&*& } | | & } |F} *I( | & } F& ,-&' }| &

| | & } F&% | F&* | A} ' * } I*? | &A- ~ - * ~ F' }F~E *?&F&f&- ~ *?F' %&& }
} ' A,' ( | A| & } & ,' -&' } ' ~ A' z~?|F & } ' & }~? & | +,I*&M&- ~ *' %&& } & ~Ez| ' z '

' *'I& | * ~?|F I()&' ,*& }z ' %F' ' ' } * ~ ('II- z 'IA' ~ I%A' z~ -' F' z F' }F~E *?&F&

&- ~ *?F' %&& },} ' A,' ( | A| F' F&-' & z '?' z * ~?} ' &' + ~ *?&+ | +,& ,' *?' ( z|F ' *' z A' -
} ' ~ A' z~E| & } F#*& z ' - ' F&F' *
A' } ' F' ()& } &- |F| ()&'& } &% * ~ } A' z ' } A'A' ~ % | F' '*&%A& } ,* z ' * ~ F( |F &%
| () { F' - | ( ~E| - } A' z ' } #F'C&-+ | * |F}|F & & | }p| *& z '&A& | ~ ( | - |F & }

' ()& Az| ' I- z~? ( ~? ' ' }| |
?' + |F & } A' I | & } ' }_} #F' z ' } #F']F& z ~ F' } U' A*?' F' }F~E *?&F& &- ~ *?F' %&& }

} ' A,' ( | A| & } } ' &' - ~E & } - | & } & | *?&w ~ *' & z &-' * |F~?A} } ' | - ~?z
A' -' } ,* | ,()& ' (& } A | ',' *' *& }} ' &* ~ &F& } ' & }F * ~ F' ( I*&' z| F- ~
p*?' z| -' z |F|F} ' ' |F '&- ~ *' %&' ' - ~ -F& } ~ ~ F-' } F' }F~E *?&F&)&- ~ *?F' %&& }
z '
} ' A,' ( | A| & * ~ F( |F &% } ' |F - ~Ez z &' -F*?' +,& I(' z - | & } & | *M | F' }z ',?' + }
' *%m&&' ' z| * | &' - } ' ' *?' ( z ' F%' F& ~ *A' - ~?|F & } ,A' ~E ' & z 'k, F-&' -

F* ~? ( | |F} ' *?'CF' *+ ~ A' ~ & |FA| ( } ' *?' | z ' F| - |FA| -pF-&AF- | ( ~ ' -" ~ *?' ()I*
,&' - } &S' z ' F&' - |F} * ~ | ()'kAF' * |F &c& | #z|F ' } ' A' | ~a} | +,A&cA' ~E & | & }

F* ~ % |F} A& ~ & } & } A()& }U} ' F' *()& }U} ' |F} ' - z ' ' &* | & z 'y* ~ ( | A} ' %

} ' } ' ' *?( ~?} A' -' | -' z| F& | | * |F ' |F} 'I& }z ' -' A' I( | *&&9 |Fz| ' ' & *?'
',- z ' , | A' z &* { | ' z ' -' A' ,( ~E & } F* | ,IF?%&& } F*?&-%&F&
} ' |F - ~E~? ' ~ &%' } & z| | *?
' } | + } } ' ~ A' z~?|F *?&F&v' ,*?& }

A' F' ()& } &- |F ' } ,F* ~ I*' +,,*?& }h} ' &' - ~? & } %' () | ,()&C' } | +,& } *?&+,& 'gI- z '
& -' } A' ~E | - | ,()&F' & } ' &' - ~? & },} *?,( F~ ?& } F& ,-&

} ' F' *' ( z ' %' & ~ *?A' - ~E| & } ' z 'cF' }F~E *?&F&t&- ~ *' %&& }j} ' A,' ( | A| & }
~ -+,' +,& } &*&' z & ~ *' 'E&#- ~ *?F' %&& } I*& | *A' %()' #+ | ( | F& ,&& } *' z & ~?}

| *& ~Ez ,()&gF* |F} & } ' -' FA* ~ F( |F & F | I( | *?& &-+ | * |F}z|F &' - } ' ' *?' ( z ' F%'
~ *A' - ~?|F A&' * }F|F I()&&- ~ *' %&& * ~ | ()&%, ' FA&* z|F ' F' z| -&()& z ' -' ' I()& }
#' } &' }s} & } #()& }"} ' F' *()& }"} ' F& } A' ~? & |F & } } ( | ( ~E ' } } ' ' *?' ( z ' F%' F&
| ' -' & ' - ~ -& | * | & }

~ *A' - ~?|F & }s} ' } ' AI* |F *&&g ~ ' ( |F~? ' '
~?} ' #( | ~E & } F& } &- ~ *?F' %&& } & ~Ez| '
z ~ F' * | ~E ' | ' F' z * ~ I()' z} ' ' *?' ( z ' F%' F&
27
~ * A' - ~?|F &_' ( z|F I()-&X' *&' -m ~ -+,* ~ (&_A' ,& ~ -mF' }F~E *?&F&_&- ~ *?F' %&& }
} ' A,' ( | A| & }e} ' &' - ~E ' }F *' 'UF' &aA*?& z ' -lFI' ~? & } F* ~ % | } &q' *W& -' }
z ' * { | I()&y ~ | z &r ' - ~ - z| ( ~? ' 9&" | # | ' A& q' z A&()& | - | 'C%*?
%- ~E|F & } ' -k&k ~ -' % | |F & } A' ~ |F - |F ' }F A' z ~ % | ' } * ~ ( |F &%y' *? ~ ' z | - | -
} ' | ()& ~ ' -c ' - ~ -& z ' %,( } #F' } ' #& }c} ' & z IF( ~E| ' }h} ' ' *?' ( z ' F%' F'

~ *A' - ~?|F '* | ' A&* | ',- z ' ~ ' z &- ~ -, ' - ~ -& } ' -F' A' z

z ' -' ' ,( ~? & } F* | ,,?%&& } F*?&-%&F& z ',A' ~E & | & } F&I | * ~?|F ( ~E 'I' *?& }
& }m~ *&F*&-%&F& * ~ ()&' %W,- z 'tA' -& } ' { F* ~?} A' ~E & | & } } F( | ( ~? ' }

F,*?-' ()& } +,& } ' ~ %' -' ' } ' & }p | ()' } +,' z && } A' z ~ % | F' ' + | & z ' -S ' - ~ -& | *
| ?' }| A|F | A' z ' } ()' z ' I*-' ()& } +,,*?& z ' ~ , & z|F| ()& A' ~ & & | & } ' } ' -I' F&
I- z '& | () { ' - | ( ~?}

} ' F' *' ( z ' %' &

~ *?A' - ~E| & } ' * ~ ' z | -( | &
I F' ~ &( |F ' } && } ' ~? ' |F * ~ MF* |F} '' F { ' - | A} A' ~E & | & } F' } ' ( | A} ~ ( ~
F,*?-' ()& } + |F &&& } &A' ~? * ~ } ' ,' * ~ &- ~ *?F' %&& } F& {?| & } ' F& } ' lI | F
AA&*' z A' ~ A' +,' | -
} A' z ' } #F' } ' I' ( |F|F & } A' ~E | - | ' s |Fz| A' z]~ *& | A' * |k| *?' - | } ' & } * |FA}
F' } IA& } F | ( ~? ' }

F?& * ~E E} ' , | |F}F~ A' ~?} ' ' ()&M&& } ' F& } * ~ } ' A' | ~ F ()& ' %& | &
z ' } ' + | ( | & ,& ~y| | *A&M' F& z ' -)& - |F} ' %&( |F I()&M&I*& z &I()&n | % z~ | & z '
z ' } - | & } ' *' ~ | + | -+,I* ~E ' ' *& }s} ' } ' F( ~ } ' A' -' -' |F ( ~ #' } &' & } ,A' ~E '
* ~ | ()&% ~ &%' z '' }~? *&&C&- ~ *?F' %&& }} ' A,' ( | A| & } ' -' FA* ~ F( |F & } ' & }
} ' ' *?( | *&& } ' & |F & },} ' F( |F ' }

F' }F~E *?&F&C&- ~ *?F' %&& }h} ' A,' ( | A| A} I-' *?&C |F} | ' { ~ F&- ~ - z ' A' * | '

} ' ' *?' ( z ' F%' ~ *?A' - ~E| A}} ' F' *( |F *?&F&s% ~Ez -& } A' F*?% | ( | ' A& *?' ',A' ' * z|F}
' - ~ -& } | -F' | }~? & } F*&-%&F& } ' ~ A' z~?|F ' &
' I%&( | A| ()&' * ~ F,*?-F' ()& } + |F ' ~ ( ~ z| A' ' %- ~? & | * ~ - ' &' -&
,A' ~E & }

F-&AF- | ( ~? ' z ' ' * z ' IF' - }F| - } ' %&,*?&F' } ' ( | & } z| F-' &
+ | * ~ *& } + |F & } ' F& }a} ' + | ( | & ,& ~ | | *?& }az ' ~? ' F&-' & z ' -q' F' } | ()&'
} ' ?*#& } | z ' ' F| - ~E}]} ' F' *' ( z ' %' & ~ *A' - ~?|F & } ' -' * ~ ( | & }]z '
~ ' (' | |F & }g} &% ~ %A( |F | ()&h | I' ( ~?} ' }F| &h' + | & } ' { | ' }gz ' z ' F-' ' | '
z ' F' +,&* |F ' }

~ -' % | |F & } ' *?' ~ | *?' +,&I()' z F& ~Ez|F ' * ~ F( |FA} ' %9A' ' F-&' } ' ~ A' z~?|F *?&F&

&-+ | * |F} & z 'lAA&*' z } ' ' *?' ( z ' F%' F& ~ *A' - ~?|F & }q} ' F&' - ~? & } | ( ~ F-I*&
z ' AI*'F* |F} & } ' z ' } ' ~ A' z~E| & } ' F& } ' *& } && } | zs| A& * ~ s ~E} ' #( | ~E '
& {| A}

z ' F' A&- |F I( z 'y' *' } ' F' *& } ' z ' ()&?&%&,*X&- ~ *' %&' }U} ' ~ A' z~?|F *?&F&
-&- | ( ~E & } ?' + |F |F * ~ F( |F &%
} ' ' *?' ( z ' F%' F& ~ *?A' - ~E| & } * | ' A&* | ' }
| |F ' } ' F' *' ( z ' * { | F' } z ' F' |
F?& * ~E * ~ q-&- | ( ~ F' -&X* ~ ()& } ' ' A&_F' }F~E *?&F&_&- ~ *?F' %&& }
} ' A,' ( | A| ' - I*& | * ~E ' & | ()&' } ' ' *?' ( z ' F%' F& ~ *A' - ~E| & }
' * ~ ' z | -( | & } | A |Fz *' } ' ' -&U | *& ~Ez ,()&UA' ~ % | |F & } * | z ' %& | ' -
} ' &- ~ *?F' %& ~)} ' ' | -+ ~?|F ' - z 'F,*-' (& } + | ' -
F' }F~E *?&F&]&- ~ *' %&& }t} ' A,' ( | A| & }tz ' } ' ' *?' ( z ' F%' F& ~ *?A' - ~E| & }
&- } +,&+,,+ |F |F ' *?' |Fz

I*& | * ~ |Fz|F & } ~ *? | & z '" | ~?zs| & z ' ~ & z|F I()&'"' *?'"F ~ ( ~Ez '
} ' ' - ~ - z| ( ~ - | ' | %w' F#*& -' z &()' z

-&- | ( ~ F' -& }c} ' ' * | ( ~E} ' - ~ -F& } &+ & } ' z 'SA' ~ A' +,F& } ' & } I?( | & }
| } ' | * ~ | ()' % ?' *? ~ ,?( | A|F & F&' -& 'X I*-' ()& } + | A} &- ~ *?F' %&& }
~? & |F & } ~E{|F & } | F-& } | -' #F& }z ' ,A' |F & },z 'A' F*?% | ( | & },} ' &#&
28


' F&' -&

F | - -' z &()' z A } I* }

} ' ~ ' ()' ~ & z~? ' z 'v' -A ~? '
} ' ~ A' z~E| ' A& F' &-CF' }F~E *?&F&"&- ~ *' %&& }n} ' A,' ( |F|F 'h,- z 'A' ' %- ~? & | * ~ -
F' } IA& } F |F ( ~E ' } ' ~ A' z~?|F & } &-' | z ' ' &' -& | -& }

~ ' (' | |F & } F&' *? z ' &%F' -p& } ~ ~ - | & * ~ | ( } ' %c | - | A} F,*?-' ()& } + }
} ' ' * | ( ~E} ' - ~ -& } &+ F& } ' z '
A' ~ #' +,& } ' & } I( |F & } |F} ' | z '' *CI- z '
z ' &F& F~ -& } F*?&-%& | & - ~ *? |F & * ~ F( |F &%g F-&' -F* ~ | } &,()&9 I*-' ()& } +,& & }

| & ' }z 'm& }z ' I | * | ( ~Ez| }F} * ~ | ()&% ' & } & &-' ' * } & ' #( ~?} ' '

F& ~ *' +,& }F| ,( %- |F ' } ' - ' *l' - ~ ' }~? *&&r&- ~ *' %&& }p} ' I' ( |F|F ' z '

} ' ' *?' ( z ' F%' F' ~ *?A' - ~E| F'II- z 'I' ' ~ -I*& | * ~E & } & }| & } & } + | ' * ~ | ()&%
A' ~ z &-' * |F~?A} | z| A&k *?&+ | *&I |F & } ' A' - F | -n' *QAF' } ,?( | ')' } ' ( ~

| *' - | }F F' A*' ,A' } |F} ' -&-' F& |F} ' ( | ( ~E '& } ' F( ~ | *' - | & } A' -

' ' } ' - F&I |Fz ' ' z ' }~? *&&C&- ~ *' %&& }} ' I' ( |F|F & }M} ' ~ A' z~?|F *?&
%- ~E & | * |F ' | A' ( | -& }Xz & z &Y-&- | ( ~E & } ' A' - } ' { * | ()&YF' &-% ' ' z

} ' ' *?' ( z ' F%' F& ~ *?A' - ~E| & }} ' F&' - ~E ' z '' F& } A' * | | ' *' F&' *& ' ()& } # | F'' *
A' ~ & | }I} ' ~ A' z~?|F & } ' ()A&
- z~E & } ~ ~ |F ' }
} +,' +,&'& {|F I()&'

: ZB ? ? K > K M @ A*\$: .: @ ? UV? D U_ B / ]^\ UXH > @ D < > K C < > K H > @ C UA @ ? C @ O GUB*U F U? @ C > < T GU PB ? C A @
R 6< > GK F
> @ ? ? UV? D @ E @IH > K A K : ' : E : b: c : 29

Georgian Electronic Scientific Journal: Jurisprudence 2005 - No.1

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Georgian Electronic Scientific Journal: Jurisprudence 2005 - No.1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Georgian Electronic Scientific Journal: Jurisprudence 2005 | No.

J K> K>;=L5 B;=HIDJ

~ *?A' - ~E| & }

*?' z & ~E} ' z '+ | ( | & ,&& }

/ ( 4 # 8 2 3 " & . & 0 , . 4 / ' & ) / 0 0 1 ( 0 ! 0 ' & -0 , ! ! 7 8

, 1998 . 10. .52.

| ' -' & ' - ~ -& | * | & }

&- } +,&+,,+ |F |F ' *?' |Fz

} ' ' - ~ - z| ( ~ - | ' | %w' F#*& -' z &()' z

} +,' +,&'& {|F I()&'

You might also like

Georgian Electronic Scientific Journal: Jurisprudence 2005 - No.1

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Georgian Electronic Scientific Journal: Jurisprudence 2005 - No.1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Georgian Electronic Scientific Journal: Jurisprudence 2005 | No.

J K> K>;= L5 B;=HIDJ

~ *?A' - ~E|  & }

*?' z & ~E} ' z '+ | ( | & ,&& }

/ ( 4 # 8 2 3  " &  .  & 0 ,  . 4  / ' &   ) /  0 0 1 ( 0 ! 0 ' &  -0 , ! !  7 8

, 1998 . 10. .52.

  |  ' -' &  ' - ~ -& | * |  & }

&- } +,&+,,+ |F |F ' *?'  |Fz

} '  ' - ~ - z|  ( ~ - |  ' | %w'  F#*& -'  z &()' z

} +,' +,&'& {|F I()&'    

You might also like

J K> K>;=L5 B;=HIDJ

~ *?A' - ~E| & }

*?' z & ~E} ' z '+ | ( | & ,&& }

/ ( 4 # 8 2 3 " & . & 0 , . 4 / ' & ) / 0 0 1 ( 0 ! 0 ' & -0 , ! ! 7 8

| ' -' & ' - ~ -& | * | & }

&- } +,&+,,+ |F |F ' *?' |Fz

} ' ' - ~ - z| ( ~ - | ' | %w' F#*& -' z &()' z

} +,' +,&'& {|F I()&'